Issuu on Google+

El Diario de Cajamarca

VIERNES

| 14 DE DICIEMBRE DE 2012

|

Año VI

| Nº 1984 |

Teléf. 365273

S/. 0.80

| elmercuriocajamarca@yahoo.es

Caso Carmelita: cumplió

12 años y principal acusado sigue libre ∙ Carmela Vásquez Sifuentes dejó de estudiar para trabajar y aportar algo a hogar, sin presagiar su terrible asesinato a manos de sus empleadores.

∙ Carmela ingresó a trabajar a la casa de Kalinín Percy Pereyra Díaz y su conviviente Blanca Yoli Díaz Vargas, para cuidar a su hija de un año y ocho meses.

Actualidad

∙ Primero se dijo que había muerto por un problema bronquial agudo, pero la autopsia demostró que había sido asesinada a golpes.

Pág. 05

Realizan operativo conjunto en talleres pirotécnicos

Pág. 08

Desconocidos lanzan bomba lacrimógena en plazuela Grau Gran número de curiosos y transeúntes resultaron afectados por el gas tóxico que les ocasionó irritación y asfixia.

Hidrandina realiza corte del servicio de energía eléctrica, hoy

∙ No cuentan con la licencia de funcionamiento que otorga la Dirección General de Control de Servicio de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil ∙ Costo asciende a 324,980.73 nuevos soles, la misma que ahora cuenta con sistema de última tecnología.

Cajamarca registra 21 accidentes de tránsito en vías nacionales

Alcalde Ramiro Bardales inaugura iluminación del templo Belén

Pagina web: // www.elmercurio.pe

CMYK


02

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

Presentan en Cajamarca moderno sistema de video seguridad

A

yer, en el auditorio de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, se presentó un nuevo y moderno sistema de video vigilancia, el cual es propuesto por DLink D-Link es uno de los fabricantes de equipos y sistemas de video vigilancia más reconocidos a nivel mundial, dentro de cartera de productos ofrecemos a los empresarios cajamarquinos una charla sobre nues-

tra tecnología la cual puede ser muy beneficiosa no solo a nivel de brindar seguridad, sino para elevar el nivel de rendimiento de los trabajadores, indicó Eddy Ruiz De la Cruz, especialista y responsable de la presentación. D-Link en el mundo tienen más de 25 años de experiencia, cuenta con una red de 90 oficinas abiertas en diferentes países. La sede de Cajamarca tiene ya más de once años de servi-

cio, no solo atendiendo temas comerciales sino también técnicos, destacó Ruiz De la Cruz. El especialista señaló que los productos que ofrece pueden ser utilizados por la pequeña, mediana y gran empresa, además de los hogares y propiedades. El tener un sistema de video seguridad garantiza estabilidad, saber que hay control, una forma de protegerse y proteger a la gente del entorno.

Hoy, Hidrandina realiza corte del servicio de energía eléctrica Hoy, viernes 14 de diciembre, la empresa Hidrandina restringirá el servicio de energía eléctrica desde las 07:30 a 16:00 horas por motivos de trabajos de mantenimiento en el alimentador de Media Tensión. Por ello, los sectores afectados son jirón Pu-

no, jirón Venezuela, calle Mariano Melgar, avenida 13 de julio, jirón Yanacocha, prolongación avenida Perú, pasaje Leguía, barrio San Francisco, caseríos Llagamarca, Nuevoi Perú, Lushcapampa, Huambocancha, Tunaspampa, El milagro, San Antonio, Plan Tual,

Cumbemayo, Secsemayo, Urubamba, no contarán con el servicio. Esta interrupción es por la realización de trabajos de mantenimiento y prevención en las instalaciones eléctricas, en cumplimiento del programa de mantenimiento del 2012.

fotonoticia ¡Cajamarca: ciudad turística! Para muchos turistas, especialmente internacionales, causará asombro, cómo el comercio ambulatorio, se apodera de una ciudad. Ya no tendrán que viajar muy lejos, hasta la India, para observar tan especiales fenómenos de desorden y libertinaje. Hoy este tipo de atractivos los tenemos en Cajamarca. ¡Cómo progresa, nuestra querida tierra! EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


03

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Julian Assange confirmó su candidatura al Senado australiano para el 2013. El fundador de Wikileaks dijo a la prensa de dicho país que la formación de su partido “ha avanzado significativamente”

Caso Carmelita: cumplió 12 años y principal acusado sigue libre H e aquí el triste corolario de un crimen relatado por Teófila Sifuentes Flores, madre de la infortunada niña de tan sólo 13 años de edad Luz Carmela Vásquez Sifuentes, dejó los estudios para trabajar con la finalidad de aportar algo para paliar la pobreza de su hogar, sin presagiar su terrible asesinato a manos de sus propios patrones. El uno de mayo del 2000, la pequeña Luz Carmela ingresó a trabajar a la casa de Kalinín Percy Pereyra Díaz y su conviviente Blanca Yoli Díaz Vargas, para cuidar a su hija de un año y ocho meses. “El uno de agosto, estando yo lavando ropa ajena me avisan más o menos a las seis y media de la tarde que mi hijita se había desmayado y que la fuera a ver. Salí corriendo hasta la casa de los Pereyra, pero allí la suegra de éste me dijo que mi Luz Carmela la habían llevado a Emergencia del hospital de Salud. Fui corriendo hasta allí, pero nadie me daba razón de mi hija, antes bien me trataron mal. A tanto rogar me dijeron “tu hija ha muerto por un problema bronquial agudo”. No les creí porque mi hijita era muy sana. Teófila Sifuentes, refiere que en la morgue del hospital, pudo ver a su pequeña con la lengua afuera y sus labios morados y con señales de golpes. Llevaron el cadáver en la camioneta de Pereyra Díaz hasta la morgue central. Ella pudo llegar hasta allí y clamó la dejaran ver la autopsia de su hija pero toda súplica fue en vano y más bien tanto el Fiscal de turno José Elías Mansilla Adrianzén y el Médico Legista Alindor Torres, la insultaron y hasta la patearon” chancándole la mano que la tenía aferrada a la puerta”. Finalmente le entregaron el ataúd con el cadáver de su hija, con la advertencia que no lo abriesen porque van a contraer una fuerte epidemia. El médico legista Alindor Torres informó por escrito “causa de muerte: embolia pulmonar aguda por émbolo metastásico y posteriormente la Fiscalía Provincial, mediante Resolución 107-2000 ordenó el archivamiento del caso. Lo que no tenían previsto estos malos funcionarios es que Teófila Sifuentes Flores una vez que le entregaron el cadáver de su hija, más su polito ensangrentado, ya en su casa le hizo tomar fotos y videos; so-

licitando además un informe al médico patólogo Luis Sánchez García, en cuyo documento de tres páginas ampliamente sustentado CONCLUYE: 1.Es muy difícil sostener como causa de muerte la embolia pulmonar en una persona de 13 años, con buen estado de salud. Los hallazgos descritos en la necropsia no sustentan esta casa de muerte 2.No se ha encontrado el sitio de origen de este supuesto émbolo (…) 3. No se ha explicado fehacientemente el origen de las lesiones que presenta el cadáver (…) 4.No se ha dado importancia a la presencia de abundante sangre que inunda tráquea y bronquios .5 La exhumación podría ayudar (…).” Teófila Sifuentes, mujer humilde e iletrada, pero, con ejemplar coraje, vendió lo poco que tuvo, consiguió dinero prestado, perdió su terreno que estaba comprando a plazos por no tener con que pagar las últimas cuotas y viajó a Lima con las fotos y videos tomadas al cadáver de su hija. En la fría y desconocida ciudad capital durmió en parques y avenidas hasta dar con el local del Congreso y con Ministerio de Promoción de la Mujer y Desarrollo Humano, donde le asignaron al abogado Wilder Bazán para que viaje a Cajamarca y solicite la exhumación, la que se realizó el 30 de mayo del 2001. Arrojan el examen patológico forense:” no se determinó la presencia de émbolos metastásicos ni neoplásicos” y, posteriormente el debate pericial con peritos de Lima coinciden en que "la causa de muerte de la menor L.C.V.S. es la asfixia mecánica que causó la hemorragia pulmonar”, además de señalar que “se ha encontrado que la agraviada ha sufrido diversas lesiones traumáticas corporales externas e internas pre mortum”. Esto desmintió diametralmente el diagnóstico dado por médico legista Alindor Torres que dolosamente no consignó en la necropsia que él practicó todos los signos de maltrato físico. El debate pericial dejó en claro, además, la forma salvaje en la que la niña fue agredida antes de morir. Reabierto el proceso judicial es citado en reiteradas veces el inculpado Kalinín Percy Pereyra Díaz y al no presentarse es declarado REO CONTUMAZ, pero,

después de tres años logra se le cambie esta disposición por la de comparecencia; siendo sentenciado por el juez Jorge Pajares en primera instancia el 3-oct-2006 a una pena irrisoria que fue apelada. El 27 de abril del 2007, en segunda instancia es reformada la sentencia anterior imponiéndole la pena de 5 años de cárcel efectiva y reparación civil de 60 mil soles, pero sólo se presentó su abogado defensor .En el colmo de su osadía el sentenciado presenta en Lima una petición de anulación de sentencia por haber prescrito el proceso, hecho que le fue DENEGADO y el caso retorna a Cajamarca nuevamente. El 14 de abril de 2011 fueron citadas las partes para lectura de sentencia, en la sala del Tercer Juzgado Liquidador a cargo de la jueza Aliaga, pero, como siempre, no se presentó el inculpado ni su abogado. Se presenta la queja ante la OCMA, la citada jueza, después de 15 días y ante exigencias del nuevo abogado defensor del caso Carmelita Dr. Mariano Cáceres, la jueza en mención recién extiende la Orden suelta de captura para el inculpado Kalinín Percy Pereyra Díaz

El 5 de setiembre del 2012, el nuevo juez del citado Tercer Juzgado Liquidador ext i e n d e o t ra O R D E N S U E LTA D E CAPTURA. Desde entonces, la Policía Fiscal no logra hacer efectiva esta captura y el inculpado sigue suelto en plaza y trabajando, probablemente para alguna empresa que presta servicios a Yanacocha, dado que su hermano el ex regidor Javier Pereyra es dueño de la empresa H Y J. El sentenciado, lo único que viene haciendo, según expresiones de los diferentes abogados defensores del caso CAEMELITA, es entorpecer la acción de La justicia ,dilatando el proceso y hacer caso omiso de las diligencias señaladas, apoyado en su poder económico y, en la ineficacia de una policía fiscal ; en tanto la humilde madre de infortunada niña cruelmente asesinada por sus patrones sigue clamando justicia , sin ser escuchada, arrastrando su dolor y acudiendo al Juzgado cada seis meses para que renueven las órdenes de captura. Y, así transcurrirá el tiempo hasta que se cumplan 30 años y el vil asesino, bata palmas exigiendo otra vez la prescripción del proceso, y su crimen quede impune.

Municipalidad Provincial de Cajamarca “ADQUISICIÓN DE 20,500 kg. DE ARVEJA ENTERA SECA PARA EL PROGRAMA DE COMPLEMENTACION ALIMENTARIA (PCA) DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAJAMARCA, CORRESPONDIENTE AL IV TRIMESTRE DEL 2012 Y EL I TRIMESTRE DEL 2013”

ETAPAS DEL PROCESO DE SELECCIÓN CRONOGRAMA DEL PROCESO DE SELECCIÓN

SE VENDE TERRENO EN BAÑOS DEL INCA SECTOR PUYLLUCANA AL MARGEN MISMA ÁREA 600 METROS CUADRADOS

ETAPAS DEL PROCESO

FECHAS

Convocatoria

Del 10/12/2012 al 17/12/2012

Registro de Participantes

Del 10/12/2012 al 22/12/2012

Formulación de consultas

Del 10/12/2012 al 17/12/2012

Absolución de consultas

Del 18/12/2012 al 19/12/2012 26/12/2012 AV ALAMEDA DE LOS INCAS S/N COMPLEJO QHAPAC ÑAN -SECRETARIA TECNICA DE COMTRATACIONES 09:00 HORAS

CELULARES 941 92 12 19 / 948 70 05 41

Presentación de Propuestas Evaluación de Propuestas

26/12/2012

PRECIO DE REMATE

Otorgamiento de Buena Pro (A través del SEACE)

26/12/2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK


04

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

Chauchill ad as UTC OPINIÓN

Quisiera creer en Dios Ramiro Sánchez Vásquez

Quisiera creer en Dios, sea que se llame Jehová de los ejércitos, o Yahve, o simplemente no tenga nombre. Quisiera creer que Dios nos creó por amor y no somos un error de la evolución y la selección natural. Pero es casi imposible creer en un Dios todo bondad cuando en cada uno de nosotros, los seres humanos, existe ese germen de maldad. Es complicado, pero real, que las dudas alcancen a cualquier persona. En un momento determinado de la vida, las circunstancias son adversas y terminan todos pensando lo peor, y queda la desesperanza. Creemos en seres supremos por la falta de conocimiento, por los miedos que nos inculcaron de niños, porque la sociedad solo se controla con el temor a Dios, tal vez un concepto equívoco, pero presente en el quehacer de cada uno de nosotros. La vida nos golpea constantemente, y le echamos la culpa de Dios. Tal vez, no sea tan cruel después de todo, sino que nos ama y nos deja libres. A veces le pedimos un juguete, un poco de dinero, o un amor. Dios no puede darnos todo, porque sería malcriarnos. Claro está, en ocasiones solo nos rompe el alma a punta golpes que demuestran que tan buena gente, tampoco es. Si dios existiera tendría que ser más severo con los malos, querer más a los buenos, no permitir tantas injusticias, porque la cárcel está repleta de víctimas, y contradictoriamente, los culpables van por las calles de lo más tranquilos y campantes. Una persona que ama debería ser siempre correspondida. Una madre de familia trabajadora no debería recibir golpes por parte de su pareja. Una buena hija no tendría por qué soportar humillaciones por parte de su propia familia. Una buena madre no tendría que tener por hijo a un grandísimo tarado. Los viejitos no deben morir en la calle, o los perros callejeros no pueden soportar el olvido de la raza que los domesticó. La vida es cruel, despiadada con los humildes, con los nobles de corazón. La vida es un azote de Dios, mucho mayor que el propio Atila. Quisiera tener fe, quisiera creer en Dios, quisiera cerrar los ojos y despertar en un mundo mejor, más humano, más sencillo, sin tanta obsesión por el último celular o la mejor laptop. Quisiera ser mejor persona, dejar el pasado atrás, vivir el presente, pero a veces solo deseo morir porque me siento un estorbo para muchas personas, un mal recuerdo, un dolor de cabeza, una verdadera desgracia.

No es por ser cargosos, pero sinceramente, la justicia se compra y se vende como pan caliente, al mejor postor. Parece que tanto discurso de logros y éxitos solo es propaganda. La próxima vez Indecopi debe colocar en algunas entidades de justicia su cartel con precios fijos por trabajitos oscuros. Chusmas.

El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Jaime Herrera Atalaya DEPORTES Aldo Incio Pajares DIAGRAMACIÓN Willian Tocas

Escuchamos por una emisora de radio a un curita recontra verde, y recontra renegón. Señor curita deje de molestar, porque parece, y no tenemos miedo a equivocarnos que usted de cura solo tiene la sotana. Parece que hay envidia en su corazón. Arrepiéntase, porque viene el diablo y le coge las patas por tarado.

Supuestamente colocaremos en las casa de Cajamarca banderitas blancas. Algunos sacaran sus calzoncillos, otras sus calzones, y no faltarán los caídos del palto que exhibirán sus sábanas zurcidas. Banderitas son para julio, ahora todo es navidad.

La tentación es grande, la tentación para el pecado es exquisita, un deleite para los ojos, y el miedo no se hace esperar. La tentación en una oficina de recursos humanos es grande y poderosa, ese jefe de personal ya da lástima de tan tarugo que se porta. Parece que nunca ha visto mujeres.

EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez

Sacerdotes

Banderitas

Tentación

DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha

M

DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766

Precios

Como todo es paz y amor, y sobre todo UTC, este domingo o mejor todo el fin de semana realicemos una cadena de oración para que el equipo cajamarquino llegue a la profesional. Se flagelarán a los pecadores, se quemarán vivos a ex dirigentes en holocausto al Señor, todo será útl a fin de que San Dinero le dé una gran alegría a este pueblo.

ASESORES Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL: Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

Tintes Los salones de belleza son lugares muy peligrosos para difundir ciertos temas. Nadie sabe si la peinadora, o peinador es un boca floja y suelta toditita la sopa sobre ciertos problemas matrimoniales. Hay matrimonios que son pura ficción, y en los eventos sociales se lucen como pareja perfecta…todo un señor médico y con curiosas inclinaciones. OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS. OFICINA CAJABAMBA: Dra. Raquel Hurtado Escamilo Jr. Llosa # 501 Telef : 551936 / 551812 Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef :

OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547.

OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075

OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


05

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

NOTICIAS

Ollanta Humala sobre polémica norma policial: "Respeto a las instituciones". Consideró que se debe preguntar a policías qué opinan sobre drástica sanción en casos de relaciones homosexuales.

Alcalde Ramiro Bardales inaugura iluminación del templo Belén · Costo asciende a 324,980.73 nuevos soles, la misma que ahora cuenta con sistema de última tecnología.

E

l templo Belén es considerado como “joya de la arquitectura colonial en el Perú”. Como parte de la iluminación del circuito turístico nocturno de Cajamarca, el alcalde Ramiro Bardales Vigo, inauguró la iluminación de este tradicional monumento, cuyo costo asciende a 324,980.73 nuevos soles, la misma que ahora cuenta con sistema de última tecnología tan igual y mejor que otras ciudades importantes del mundo. La primera autoridad edil estuvo acompañada de regidores y funcionarios de la MPC, otras autoridades cajamarquinas ligadas al turismo y público asis-

tente al evento, quienes además de participar en esta inauguración también disfrutaron de números artísticos a cargo de grupos de danzas co-

Realizan operativo conjunto en talleres pirotécnicos Grande fue la sorpresa para las autoridades competentes al inspeccionar los nueve talleres de fabricación de pirotécnicos que existen en Cajamarca y encontrar que la mayoría de ellos no contaban con la licencia de funcionamiento que otorga la Dirección General de Control de Servicio de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec). La intervención conjunta se realizó la mañana de ayer a las 10:00 horas en Pirotecnia “Carrasco Vargas” ubicada

en avenida San Martin No. 638, en Pirotecnia “Virgen De La Puerta” con dirección en Jr. Túpac Amaru No. 474, en Pirotecnia “Álvarez”, Pirotecnia “Campos", Pirotecnia “Cruz de Motupe” y Pirotecnia “Los Tigres”, todas en el caserío la Paccha Chica Alta. Lo mismo sucedió con las normas municipales que tampoco fueron cumplidas a cabalidad por los propietarios de los establecimientos. Las autoridades administrativas realizaron la notificación respectiva y en caso omisión se procederá a la clausura definitiva. La intervención conto con la participación del representante de la Dicscamec Tte. Luisa Huertas, del representante de la subgerencia de Comercialización y licencias Santiago Chilon y por Seguridad Ciudadana Edin Rojas Marín.

mo los “Carnavales de Cajamarca”, ganadores del Carnaval 2012, “Los Romanceros del Cumbe y de la Patrulla y Comparsa Mixta La embajada

del Cumbe, entre otros. En la iluminación del Complejo Monumental Belén, se ha considerado un circuito eléctrico que controla la ilu-

minación artística con la posibilidad de cambio de colores de luz para la arquería del patio del Complejo y de la bóveda superior de la Iglesia de tal manera que permita poder aprovechar dicho espacio para eventos culturales. Asimismo, el turista podrá identificar de noche cuando observe desde el mirador de Santa Apolonia un cambio de color en la bóveda superior y cúpula de la iglesia utilizando un sistema Led, controlado por protocolo DMX que permite tener cuatro programas distintos para diferentes eventos en la ciudad de Cajamarca y se basa fundamentalmente en resaltar las esculturas más impactantes talladas por nuestros antecesores, logrando así un contraste entre la iluminación y la estructura, dando como resultado un realce progresivo a dicha arquitectura por las noches. La Municipalidad Provincial de Cajamarca continúa trabajando en pro del turismo como una de las políticas de trabajo a través de la Gerencia de Desarrollo Económico y la Subgerencia de Turismo.

Wilson Vallejos y la Comisión de Fizcalización Una lamentable actuación exhibieron los integrantes de la Comisión de Fiscalización del Congreso de la República, durante la presentación del empresario Wilson Vallejos, el pasado lunes, en el Palacio legislativo. Luego de una tortuosa argumentación de Mauricio Mulder sobre las supuestas 15 licitaciones ganadas por 90 millones, se abrió el patético corzo de improvisadas elucubraciones que aterrizaban, o mejor dicho; se “estrellaban” contra un irónico Vallejos, que al advertir en éstos un evidente desconocimiento sobre temas de Contrataciones con el Estado, ridiculizó a los congresistas Becerril, Gagó y Canches, espetándoles a viva voz, que sus empresas habían concursado integrando sendos consorcios; compitiendo en convocatorias públicas y oficiales, con requerimientos estandarizados y en el marco de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. Ninguno supo poner en aprietos a Vallejos, quien blandiendo un ejemplar de la Ley, capeaba las débiles inquisiciones de los padres de la patria.

El chotano dejó herido a Segundo Tapia, en quien el afán de figurar pudo más que la prudencia, exponiéndose a que su paisano, le echara en cara cuantas veces pudo, que él y su familia habían apoyado su campaña al congreso. Ninguno tuvo la lucidez de confrontar a Vallejos consigo mismo de manera eficaz, era patético escuchar al congresista Gagó pedirle a aquel, que se acogiera a la CONFESIÓN SINCERA, admitiendo su amistad con Santos y con todos los funcionarios de PROREGIÓN y el Gobierno Regional, a quienes había llevado supuestamente a veranear a la playa de “Los Órganos”. Lo cierto es que Vallejos, indignado, repitió hasta cansarse que había trabajado desde muy joven comenzando como llenador de techos, que no era amigo de Santos, y que su ventaja estratégica para consorciarse, era ser conocedor de la zona. En fin una de esas sesiones infames, por la poca preparación que exhibieron sobre el tema y la nula capacidad dialéctica de algunos congresistas como Canches, a quien su po-

breza argumentativa lo llevó al recurso del insulto contra la familia del “invitado” Vallejos, llamándola “Familia de Judas”. Al oír esta frase impropia, Mauricio Mulder hizo un gesto más que elocuente Me pregunto ¿Quién tuvo la culpa de que la sesión degenerara en una comedia de lo insulso? La respuesta la podemos encontrarla tal vez en una pregunta:¿Una comisión integrada por Ramírez del Villar, Valle Riestra, Ramiro Prialé, Barrantes Lingán, o tal vez Alva Orlandini, se hubiera permitido la estolidez de formular tan mal elaboradas preguntas, exponiéndose a los retos del “invitado”, contribuyendo a socavar el precario respeto al primer poder del Estado? Me viene a la memoria como un hachazo la frase lapidaria de don Manuel Gonzales Prada cuando, refiriéndose a “Nuestros Legisladores” en su obra “Horas de Lucha”, sentenció: “El Congreso es la cloaca de Tarquino donde hasta el caballo de Calígula rabiaría de ser enrolado en semejante corporación”.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


06

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

Gobernadores apoyan al programa FISE Para garantizar el cumplimiento de las metas de entrega de vales de 16 nuevos soles de descuento para adquirir balones de Gas Licuado de Petróleo (GLP), por las familias más pobres de Cajamarca, siete gobernadores distritales de la provincia de Cajamarca comprometieron su apoyo desinteresado para que este programa logre sus objetivos. En las instalaciones de la Gobernación Regional de Cajamarca, se realizó una reunión con el propósito de brindarles capacitación a los gobernadores asistentes. Los temas que se trataron fueron: Quienes se beneficiarán, cómo accederán a este beneficio las familias pobres, cuál es el monto de descuento y cuáles son los mecanismos para canjear el vale. Los gobernadores asistentes fueron: Ridolini Celada Cabrera (Namora), Roger Cotrina Marcelo (Llacanora), Ovidio Carrera Fernández (Encañada), William Vizconde Cacho (Matara), Francis Vega León (San Juan), Juan Mendoza Vásquez (Asunción) y Melva Mosqueira Bazán (Jesús). El Gobernador de San Juan, Francis Vega León, afirmó que pondrá todo su esfuerzo para que este programa llegue a las zonas más alejadas y pobres de su distrito. “Convocare inmediatamente a los tenientes gobernadores de mi distrito para coordinar el apoyo que necesita el programa

para que llegue a las familias que más lo necesitan de la jurisdicción de mi localidad” Por su parte el Gobernador de la Encañada, Ovidio Carrera Fernández, pidió a las autoridades políticas colaborar con seriedad y responsabilidad para que el programa no se distorsione y llegue a las familias vulnerables de la provincia. En su momento el Gobernador de Llacanora, Roger Cotrina Marcelo, destacó que trabajará en coordinación con sus tenientes gobernadores para identificar a los más pobres y alcanzar un padrón a los responsables del programa FISE para que los consideren entre los beneficiarios. Finalmente, el Jefe Comercial de Hidrandina Cajamarca, Lázaro Checasaca Pampa, sostuvo que la reunión con los gobernadores de los diferentes distritos de Cajamarca tiene el propósito de coordinar acciones conjuntas para poner en marcha un plan que permita identificar de manera más eficaz a las personas de bajos recursos económicos para que accedan al beneficio del vale de descuento del programa FISE y puedan adquirir el gas más barato, con lo cual dicho ahorro pueden utilizarlo en satisfacer otras necesidades básicas mejorando con ello sus condiciones de vida.

Observan pavimentación de jirón Tahuantisuyo De acuerdo a un informe que fue recepcionado por la gerencia de Infraestructura de la Municipalidad Provincial de Cajamarca se realizaron algunas observaciones técnicas en la pavimentación del jirón Tahuantisyo, ubicado en el barrio Mollepampa. Rubén Saldaña Quiroz, gerente de infraestructura precisó que las observaciones ya fueron entregadas a la sub gerencia de liquidación de obras, y es esta entidad correrá traslado a la empresa ejecutora,

con la finalidad que se subsanen a tiempo los inconvenientes que presentaron en la obra. De igual manera señalo que la sub gerencia de pre inversión está trabajando los perfiles del pavimentado integrado de las calles en la zona de expansión urbana de Mollepampa, el funcionario también dijo que buscaran alternativas de solución para las viviendas que están ubicadas unos metros dentro de la calle.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Ramiro Bardales hace felices a miles de niños en esta Navidad Ramiro Bardales expresó su satisfacción con los resultados de la campaña de entrega de juguetes, pues aseguró que fruto de ello centenares de niños y niñas cajamarquinas siguen disfrutando de las caravanas de alegría la Municipalidad desarrolla que durante este mes estauna pequeña fiesta al com- rán visitando las comunidapás de la banda de músicos y des para hacer felices a los nidonde los niños disfrutaron ños con un juguete en esta junto a sus padres quienes navidad. agradecieron el gesto huma- “De todo corazón les deseo nitario mostrado por las au- una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de muchas bentoridades municipales. Para este año, la Municipali- diciones, deseando que los dad tiene previsto realizar la sueños y esperanzas de una entrega de 25 mil juguetes vida mejor se hagan realidad en todas comunidades de es- en el nuevo año con la ayuda de Dios y la participación ta provincia. Con este tipo de iniciativas solidaria de todas y todos”, la municipalidad pretende manifestó el burgomaestre. pintar una sonrisa y llenar Hasta el momento, los casede alegría los corazones de ríos y centros poblados visitodos aquellos niños del mu- tados son; La Paccha, Parianicipio de escasos recursos marca, Cashapampa, Porcón económicos, que esperan Alto, Bajo, La Esperanza, Porcon mucho entusiasmo reci- concillo Alto, Chamis, Huambir en esta Navidad un ju- bocancha Alta y Baja, entre otros lugares. guete.

· La Municipalidad tiene previsto realizar la entrega de 25 mil juguetes en todas comunidades de esta provincia.

C

on rostros llenos de alegría y energías a flor de piel de miles de niños, el alcalde Ramiro Bardales Vigo y su esposa Hilda Rojas de Bardales, entregaron juguetes a los niños y niñas de más bajos recursos económicos, quienes con mucha alegría recibieron el obsequio. Con la entrega de juguetes, la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha dado inicio a la campaña de entrega de juguetes con los cuales el burgomaestre lleva alegría y sano esparcimiento a los infantes que en su mayoría no reciben un juguete en la época de Navidad. Previo a la entrega de juguetes, el Comité de Damas de

SAT Cajamarca entrega grandes premios Con el único objetivo de premiar y estimular la puntualidad y responsabilidad de los contribuyentes conscientes de la necesidad de estar al día en el pago de tributos y arbitrios municipales. Este 15 de diciembre del presente año a la 11 de la mañana en la plaza de armas de Cajamarca, el SAT Cajamarca premiará a los miles de contribuyentes puntuales, donde se contará con la presencia de notario público. En este evento se hará entrega de 01 Minivan Minyi, 03 televisores 39”, 03 refrigeradores, 03 lavadoras, 05 combos y 02 tablets. De otro lado, el Sat Cajamarca recuerda que este 15 de di-

ciembre culmina el plazo para acogerse al Beneficio Extraordinario de Regularización de Sanciones por Infracciones de Tr á n s i t o y Tr a n s p o r t e – (BERSITT). Hay descuentos del 50%, 60%, 70% y 80% del monto total de papeletas de Tránsito con excepción de aquellas cuyo tipo de Infracción sea M1 y M2. Durante la vigencia del beneficio la tasa por prescripción de la deuda no tributaria tendrá un descuento del 80%. Asimismo, el SAT te ofrece descuentos del 100% en Multas e intereses por Tributos y Multas para aquellos deudores tributarios que se presenten voluntariamente a regularizar su si-

tuación tributaria y que se encuentren en situación de omisos a la presentación de: La declaración jurada de inscripción del Impuesto Predial y/o al Patrimonio vehicular. La declaración jurada por ampliaciones en la construcción respecto de predios de su propiedad o posesión en más de 5 UITs. A su turno, el economista Julio de La Rosa Lujan, indicó a los usuarios a que se acerquen a las ventanillas del SAT Cajamarca a informarse sobre los beneficios, sito en el complejo Capac Ñan, donde la atención al público usuario se realiza de lunes a viernes de 08.30 a.m. a 06:00 pm., horario corrido, y sábados de 8:00 a 12:45 p.m.


07

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012 Rectores tendrán más facultades para sancionar alumnos que apoyen grupos radicales. Primer ministro, Juan Jiménez Mayor, dijo que se trabaja en un proyecto para permitir a autoridades universitarias tener toda la capacidad de ejercer control Directores: Mg. D. Alvarado Luis, S. Luis Vásquez Plasencia, y Abg. V. Avelino Cruz Email: etilocajamarca2012@gmail.com

NOTICIAS

Gobierno Regional Cajamarca declara viables 47 nuevos proyectos de inversión Pública Mejores prácticas para incluir a los pueblos indígenas en el apoyo programático sectorial (II) IX. DESARROLLO 9.1. EL DERECHO AL DESARROLLO El derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable en sí mismo. Si bien el lazo estrecho que existe entre los derechos humanos y el desarrollo desempeñó un papel destacado en las deliberaciones de las Naciones Unidas por más de medio siglo, se hizo explícito en 1986 mediante la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho al Desarrollo. La Declaración de las Naciones Unidas sobre el Derecho al Desarrollo estipula que: 1. El derecho al desarrollo es un derecho humano inalienable en virtud del cual todo ser humano y todos los pueblos están facultados para participar en un desarrollo económico, social, cultural y político en el que puedan realizarse plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, a contribuir a ese desarrollo y a disfrutar del él. 2. El derecho humano al desarrollo implica también la plena realización del derecho de los pueblos a la libre determinación, que incluye, con sujeción a las disposiciones pertinentes de ambos Pactos internacionales de derechos humanos, el ejercicio de su derecho inalienable a la plena soberanía sobre todas sus riquezas y recursos naturales. La reducción de la pobreza constituye el objetivo predominante en la mayoría de las estrategias de desarrollo nacional e internacional, incluso las que cuentan con el apoyo de instituciones donantes y crediticias bilaterales y multilaterales. Además, la reducción de la pobreza es un motivo de preocupación esencial para los pueblos indígenas, ya que existe una desproporción en la representación que ellos tienen entre los pobres. El Banco Mundial estima que los pueblos indígenas constituyen aproximadamente el 5% de la población mundial, pero el 15% de los que viven en la pobreza. Sin embargo, los pueblos indígenas con frecuencia terminan siendo las víctimas del desarrollo en lugar de ser sus beneficiarios. Mientras que la construcción de infraestructura, la explotación del petróleo, la explotación forestal y la minería han contribuido al crecimiento económico de determinados sectores. Las consecuencias para los pueblos indígenas a menudo han sido devastadoras. Sufrieron el despojo de sus tierras, la desaparición de sus bosques y la contaminación de sus ríos. Por lo tanto, han sido despojados de sus medios de vida, a menudo sin recibir ninguna compensación ni acceso a medios de vida alternativos. La pobreza de los pueblos indígenas es un reflejo de su posición generalmente marginal dentro de las sociedades nacionales. Esto implica que los pueblos indígenas también se ven marginados con respecto a su participación en la creación de estrategias de desarrollo y en cuanto al acceso a recursos destinados a paliar la pobreza. El punto de partida fundamental consiste en comprender que los pueblos indígenas son pueblos distintos con sus propias historias, territorios, estrategias de medios de vida, valores y creencias, por lo que tienen sus propias ideas con respecto a la pobreza y al bienestar. El preámbulo de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas reconoce que los pueblos indígenas han sufrido injusticias históricas, entre otras cosas, como resultado de la colonización y el despojo de sus tierras, territorios y recursos, evitando de esta manera que puedan ejercer su derecho al desarrollo según sus propios intereses y necesidades. Si no se incluyen las percepciones y aspiraciones propias de los pueblos indígenas en las estrategias y los programas de desarrollo, existe el riesgo de que estos fracasen o incluso agraven la situación, por ejemplo, al privar a los pueblos indígenas de acceder a recursos cruciales, al debilitar las estructuras tradicionales de gobierno o al contribuir a la pérdida de los idiomas indígenas. Los gobiernos deben asegurarse de que los pueblos indígenas sean consultados y participen en el proceso de desarrollo nacional en todos los niveles. Sin los pueblos indígenas, el desarrollo inclusivo, sostenible y orientado hacia la pobreza no será posible. En respuesta a esto, el Convenio núm. 169 estipula un enfoque del desarrollo basado en los derechos, cuya base sea el respeto por los derechos de los pueblos indígenas de decidir sus propias prioridades y que subraye la importancia de los conceptos de consulta y participación: Los pueblos interesados deberán tener el derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atañe al proceso de desarrollo, en la medida en que éste afecte a sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de alguna manera, y de controlar, en la medida de lo posible, su propio desarrollo económico, social y cultural. Además, dichos pueblos deberán participar en la formulación, aplicación y evaluación de los planes y programas de desarrollo nacional y regional susceptibles de afectarles directamente. El mejoramiento de las condiciones de vida y de trabajo y del nivel de salud y educación de los pueblos interesados, con su participación y cooperación, deberá ser prioritario en los planes de desarrollo económico global de las regiones donde habitan. Los proyectos especiales de desarrollo para estas regiones deberán también elaborarse de modo que promuevan dicho mejoramiento. Los gobiernos deberán velar por que, siempre que haya lugar, se efectúen estudios, en coopera-

Universitarios protagonizan gresca en las oficinas del rectorado

ción con los pueblos interesados, a fin de evaluar la incidencia social, espiritual y cultural y sobre el medio ambiente que las actividades de desarrollo previstas puedan tener sobre esos pueblos. Los resultados de estos estudios deberán ser considerados como criterios fundamentales para la ejecución de las actividades mencionadas. En resumen, los derechos de los indígenas en el contexto del desarrollo son los siguientes: El derecho a controlar su propio desarrollo económico, social y cultural y a desarrollar sus propias instituciones e iniciativas. Los gobiernos deben brindar los recursos necesarios para facilitarlo. El derecho a ser consultado y a participar en todas las etapas de los planes y programas pertinentes para el desarrollo en el ámbito local, nacional y regional. Deben tomarse en cuenta las tradiciones, los valores culturales y las necesidades de los pueblos indígenas a la hora de formular las políticas, los programas y los proyectos, no sólo en el caso de los proyectos locales del pueblo, sino también al preparar las políticas integrales de desarrollo de un país. El derecho a los estudios de evaluación de los efectos: Antes de llevar a cabo actividades de desarrollo, deben realizarse estudios para evaluar los posibles efectos sociales, culturales, espirituales y ambientales de tales actividades. El derecho a los beneficios: Todos los proyectos y programas de desarrollo deben mejorar la situación socioeconómica de los pueblos indígenas y tribales. No deben perjudicar su bienestar. El derecho a las tierras, los territorios y los recursos: Los derechos de los pueblos indígenas a la propiedad, la posesión y el uso de sus tierras, territorios y recursos deben reconocerse y protegerse legalmente. Este es un criterio fundamental para que puedan desarrollar sus sociedades de acuerdo con sus propios intereses y necesidades. La Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas incluye disposiciones similares: Artículo 23 Los pueblos indígenas tienen derecho a determinar y a elaborar prioridades y estrategias para el ejercicio de su derecho al desarrollo. En particular, los pueblos indígenas tienen derecho a participar activamente en la elaboración y determinación de los programas de salud, vivienda y demás programas económicos y sociales que les conciernan y, en lo posible, a administrar esos programas mediante sus propias instituciones. Los pueblos indígenas en la agenda internacional del desarrollo. Tanto los gobiernos como los organismos internacionales de desarrollo tienen la responsabilidad de incluir a los pueblos indígenas en los procesos de desarrollo. En los últimos 15 o 20 años, organismos tales como el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Comisión Europea y un número de donantes bilaterales (por ejemplo, Dinamarca, Noruega y España) han adoptado políticas para incluir a los pueblos indígenas en los programas de desarrollo. Estas políticas y estrategias no sólo reflejan las buenas intenciones y una mayor comprensión de los derechos de los pueblos indígenas, sino que han contribuido a colocar a los pueblos indígenas en la agenda internacional del desarrollo. No obstante, aún persisten los desafíos en cuanto a la implementación de estas estrategias de desarrollo. Con frecuencia, no existen mecanismos permanentes que aseguren la participación de los pueblos indígenas, no hay estadísticas específicas o datos disponibles sobre la situación de los pueblos indígenas, y los funcionarios de gobierno y las instituciones de desarrollo tienen poco conocimiento de los derechos, las necesidades y las prioridades de los pueblos indígenas. Las organizaciones indígenas todavía tienen el desafío de presionar para lograr una mayor participación en los procesos de desarrollo, en especial, a medida que esto se centraliza más en el ámbito nacional a través de la Agenda de eficacia de la ayuda. Los derechos de los pueblos indígenas en el marco de la Eficacia de la Ayuda: En 2005, más de 100 países y organismos adoptaron la Declaración de París sobre la eficacia de la ayuda. La Declaración de París se organiza en torno a cinco principios clave para la cooperación internacional del desarrollo: apropiación, alineación, armonización, gestión de resultados y responsabilidad mutua. Estos principios contribuirán a reducir los costos de transacciones, así como la fragmentación y la falta de eficacia y sostenibilidad de los esfuerzos de desarrollo. Sin embargo, la amplia investigación de la OIT también indica que el enfoque trae un número de riesgos inherentes de mayor exclusión de los pueblos indígenas en caso de no desarrollar salvaguardias específicas.

Inicia X feria agropecuaria en Chetilla

Oficializan Ley que sanciona llamadas malintencionadas centrales de emergencias

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


08

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

Desconocidos lanzan bomba lacrimógena en plazuela Grau

A

l escuchar el estruendoso sonido los vecinos de la Plazuela Miguel Grau, salieron a averiguar los que sucedía, sin imaginarse que se trababa de la explosión de una bomba lacrimógena activada por sujetos desconocidos. Hecho se suscitó la noche de ayer al promediar las 20:31 minutos. Gran número de curiosos y transeúntes resultaron afectados por el gas tóxico que les ocasionó irritación y asfixia. Según contaron los testigos los causantes del estallido habría sido un grupo de adolescentes quienes reunidos en el parque habrían traído la bomba para activarla en el lugar. Los menores al ver la magnitud de su travesura desaparecieron de la zona. En esos instantes el hecho fue

comunicado a los efectivos del Serenazgo que de inmediato llegaron al lugar, ubicaron el artefacto tóxico y lo bloquearon con material húmedo. Los moradores del lugar que-

daron agradecidos de la oportuna intervención sin embargo, solicitaron se realicen rondas perennes para evitar que conductas similares se repitan y esta vez termine en desgracia.

Cajamarca registra 21 accidentes de tránsito en vías nacionales

Entre enero y octubre del presente año, la región Cajamarca registra una incidencia de 21 accidentes de tránsito en las vías nacionales con daños personales con 12 fallecidos y 80 heridos, en comparación de los 26 accidentes del 2010 (35 fallecidos y 154 heridos) y 22 siniestros ocurridos en el 2011 (17 fallecidos y 77 heridos), acontecidos en el mismo período de enero a octubre de los últimos 3 años. De acuerdo a las estadísticas elaboradas por la Superintendencia de Transporte Terrestre de Pasajeros, Carga y Mercancías SUTRAN, referida a accidentes con daños personales en vías nacionales, en la región Cajamarca, en los últimos 3 años, los camiones se han convertido en los vehículos con mayor participación en siniestros con el 51%, seguido por los buses con el 23 por ciento. En lo que respecta a los vehículos de menor capacidad y menores, entre el 2010 y 2012 participaron

en el 19% de accidentes, con una tendencia descendente. Por otro lado, el análisis efectuado detalla que el tramo de la Carretera de Penetración Ciudad de Dios – Cajamarca presenta la mayor cantidad de accidentes promedio (2010, 2011 y 2012), donde ocupa el primer lugar el tramo comprendido entre los kilómetros 0 al 50 con el 37% y el segundo lugar lo ocupa la vía comprendida entre los kilómetros 51 al 100, con el 15% de siniestros. La carretera que registra otras cifras preocupantes en el análisis es la Carretera Fernando Belaunde Terry, donde el tramo que comprende los kilómetros 151 al 190 se ubica en el primer lugar de siniestralidad con el 50% y en segunda ubicación el espacio correspondiente a los kilómetros 51 al 100 con el 42%. Asimismo, según los análisis elaborados por la SUTRAN respec-

to a los horarios donde se suscitaron los siniestros, en el presente año los accidentes ocurrieron con un 14% entre las 4 de y 6 de la tarde. Ante la problemática de los accidentes, SUTRAN ha organizado conjuntamente con el Gobierno Regional, las Municipalidades Provinciales y Distritales, el Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo, la Policía Nacional del Perú de Tránsito, Carreteras, UDEX y Escuadrón de Emergencia, así como con las Compañías de Bomberos Voluntarios, la realización del Encuentro Multisectorial de Acciones por la Seguridad Vial, que se desarrollará en 19 regiones: Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Ancash, Junín, Pasco, Huánuco, Lima, Ica, Huancavelica, Apurímac, Ayacucho, Moquegua, Arequipa, Tacna, Cusco, Puno y Madre de Dios. En la región Cajamarca esta actividad se llevará a cabo el 14 de diciembre, estando programada una Mesa de Trabajo de Autoridades, en las que se expondrá la problemática y avances en la seguridad vial, al tiempo de definir estrategias y acciones preventivas a desarrollarse de manera conjunta desde las ciudades, en donde se originan los viajes, las vías regionales y las carreteras, con el objetivo de minimizar el riesgo de ocurrencia de accidentes que brinde garantías a los usuarios de los servicios de transporte y permita la promoción del turismo para el desarrollo de las regiones.

El gobierno que estaba en disputa Raúl Wiener

Hace poco más de un año de la caída del gabinete Lerner y de la cancelación de las últimas esperanzas de que el gobierno de Ollanta Humala continuara siendo lo que decían algunos amigos: un espacio político en disputa. La verdad era que nadie supo nunca explicar bien por qué se convirtió en algo así, por unos meses, si hasta el 5 de junio de 2011 el nacionalismo era un aparente espacio de inteligencia entre el candidato, luego presidente, y sus más cercanos colaboradores. ¿Quién había metido a la tecnocracia, claramente a la extrema derecha del proyecto original, dentro de una disputa en la que empezó a ganar terreno?, ¿cómo es que había un simpatizante del Fujimorismo en el Ministerio del Interior que luego se haría primer ministro? Estas preguntas, seguramente, van a permanecer flotando sobre el ambiente político por un largo tiempo. Pero lo que es evidente es que las excusas oficiales que se usaron en los primeros meses ya no resisten el menor análisis: (a) que fue el producto de las nuevas alianzas de la segunda vuelta que se expresaba en la hoja de ruta, lo que es enteramente falso porque este no es un gobierno de alianza y el toledismo cayó del gabinete junto con la izquierda, quedando en una posición ambigua de apoyar y no apoyar, muy típica de Alejandro Toledo, y que nadie entiende en definitiva; (b) que no se podía gobernar para el 31% de la primera vuelta y por eso hubo que cambiar la “Gran Transformación” por el “crecimiento con inclusión”, que equivalía a mantener el modelo vigente reduciendo el “cambio” a una mayor ayuda social para los pobres; lo que es otra falsedad porque La Victoria de segunda vuelta fortaleció la polarización cambio-conservadurismo y fue un claro mandato en pro de una nueva mayoría política en el país, que no se respetó. La evidencia de cómo se construyó una hegemonía tecnocrática, con ministros y funcionarios que votaron naranja y luego se sintieron todopoderosos con Ollanta Humala está por todas partes y no refleja el proceso de un cambio ideológico o de un nuevo sistema de compromisos, sino las consecuencias de la primera concesión que el presidente electo le hizo al sistema al poner a Castilla y Velarde en los puestos claves de la economía. Ahí probablemente Humala no sabía adónde iba y por eso insistió tanto en que Salomón Lerner se hiciera de un premierato que ya no le interesaba. En diciembre de 2011, Humala tampoco parecía demasiado claro de si recurriendo a un cachacote represor lograba el ajuste exacto con los tecnócratas cuyo número había crecido con el cambio de gabinete, y nuevamente dio toda la impresión de haber improvisado una fórmula al ponerle el fajín del primer ministro a Juan Jiménez Mayor, quien carece de toda noción de por qué esta en ese puesto, salvo para dar explicaciones en nombre del gobierno que el presidente puede luego desconocer como en el caso Villena. La sucesión de Lerner a Valdés fue brutal, por la intención de poner al centro la dureza policial sobre el diálogo político. Pero antes ya había sido de vértigo la entrega de la economía. Si todo eso reflejaba una disputa, ella ocurría en el interior del candidato que se convirtió en presidente y que, a pesar de haber expresado por años una idea de lo que había que hacer con nuestro país, la abandonó al llegar a Palacio, tal vez porque pensó que no sería capaz de conducir al país con ellas, y prefirió que lo condujeran los poderes que siempre manejaron el Estado.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK


09

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

Conflictos sociales y trabas burocráticas retrasan inversiones mineras · Según expertos, solo se ejecutaría entre un tercio y la mitad de los US$53.000 millones que hoy están en la cartera del sector POR ÁLVARO GASTAÑUDUÍ R.

D

e los US$53.000 millones en proyectos mineros que tiene el Ministerio de Energía y Minas en cartera para los próximos cinco años, solo se ejecutaría un tercio en ese período. Así lo pronosticó el director de la ONG Cooperacción, José de Echave, al presentar el Undécimo Observatorio de Conflictos Mineros en el Perú. Ese retraso se debería a diversas razones, entre ellas los conflictos sociales, señaló De Echave, quien explicó, además, que esa es la proporción de ejecución de inversiones que se viene registrando en los últimos años. Para Macroconsult, la cartera de proyectos mineros asciende más bien a US$40.000 millones, de los cuales solo 50% se ejecutaría en los siguientes cinco años. Elmer Cuba, director de la consultora, explicó que la postergación de los otros proyectos respondería a los trámites burocráticos y a la oposición social a tales iniciativas. De manera coincidente, el abo-

gado Eduardo Ramírez, del estudio García Sayán, aseguró que esos trámites están retrasando el 30% de la inversión minera. Afirmó que las entidades que más demoran actualmente son la Autoridad Nacional del Agua y sus dependencias, que tardan hasta dos años para dar una licencia de uso de agua. Ese retraso, señaló, afecta proyectos mineros nuevos y algunas ampliaciones de minas en operación. En esa situación estarían la ampliación de Cerro Verde (Arequipa) y los proyectos Quellaveco (Moquegua) y Constancia (el Cusco). MÁS CONFLICTOS SOCIALES De Echave aseguró que el 2012 los conflictos mineros aumentaron en número e intensidad. Asimismo, pronosticó para este año un similar número de conflictos y adelantó que las zonas de mayor riesgo serán, además de Cajamarca, Apurímac, el Cusco y Puno.

También lamentó que el Estado no haya implementado el nuevo sistema de evaluación ambiental ni dado los reglamentos de la ley de consulta previa, pues ello hubiera mejorado el desarrollo de las inversiones. De Echave no cuantificó los conflictos pero, según la Defensoría del Pueblo, hasta noviembre había 230, diez más que en dicho mes del 2011. De aquellos, 128 eran socioambientales y relacionados con la minería. No obstante ello, para la Oficina de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros solo hay 66 conflictos. La diferencia se debe a la metodología. Para la defensoría, el conflicto se mantiene hasta que se llegue a una solución, mientras que la PCM lo excluye cuando hay diálogo entre las partes. MÁS DATOS Proyectos en suspenso. Debido a los conflictos sociales, se han suspendido los proyectos Río Blanco, Piura; Tía María, Arequipa; Santa Ana, en Puno; y Conga, en Cajamarca. Muertos y heridos. Según la Defensoría del Pueblo, entre los años 2006 y 2011, 195 personas murieron y 2.300 fueron heridas durante los conflictos sociales ocurridos en esos años.

1280 AM

R

Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,


10

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012 Vendo dos terrenos 112 m2 cada uno en el sector la Paccha Baja, excelente ubicación, junto al Colegio. INFORMES. RPM #969221460 #0344697 "SE ALQUILA AMPLIA CASA UBICADA EN URB. LAGUNA SECA , BAÑOS DEL INCA, IDEAL PARA VIVIENDA Y/O OFICINAS, AMOBLADA O SIN AMOBLAR, 6 DORMITORIOS TODOS CON POZO DE AGUA TERMAL, PISCINA, SAUNA , RAZÓN : 976827142; # 390512; RPC: 976387607

Horoscopo Hoy seguirás contando con buenas vibraciones en el terreno profesional y personal. Podrás ver tus planes en marcha, siempre y cuando tengas en mente que todo necesita un orden para poder llevarse a cabo. En el ámbito de las relaciones de pareja, te recomendamos que trates a tu media naranja con mucho tacto. Puede que hoy se produzcan algunos cambios en el terreno laboral, y también puede que no sean fruto de tu voluntad: adáptate a las nuevas situaciones que se te presenten como un camaleón; y si hay algo que te moleste mucho, entonces procura decirlo con la mayor diplomacia que sea posible, ¿vale?

Los problemas en el trabajo se harán más patentes hoy: mantén la calma y exprésate con educación y claridad, sin perder la compostura. Tu plano intelectual estará muy activado, algo que te ayudará en buena medida. En el ámbito de las relaciones personales, la tendencia de hoy se irá hacia el distanciamiento o ruptura con algunas personas. Te sentirás optimista hoy, eso se reflejará en tu cara y relaciones con los demás. Y no solamente eso, serás una persona que sabe organizar su casa y actividad profesional, precisamente por eso, ahora te encuentras dentro de una época en la que recogerás todos los frutos de tus esfuerzos.

Tendrás un día con signos de expansión en tu horizonte profesional; hoy podrías cerrar contratos o proyectos ventajosos y tomar algunas decisiones importantes para el futuro. De todas maneras, no debes dormirte en los laureles, tienes que seguir trabajando con disciplina. Leo, puede que hagas algunos planes; quizá un viajecito. El día de hoy será el más indicado para hacer valoraciones personales y profesionales. Precisamente por eso, te recomendamos que hagas una reflexión profunda de tu vida en casi todos sus aspectos; es decir, detecta los errores que pueden existir y actúa en consecuencia. Necesitas madurar, Virgo. Podrías tener que tomar decisiones importantes hoy: piensa en qué es lo que más te conviene y actúa para conseguirlo. En el terreno del amor sentirás un deseo sexual enorme, y al mismo tiempo, tu atractivo será considerable, así que tendrás muchas oportunidades de conseguir lo que quieras... Mantendrás buenas relaciones con las personas de fuera hoy, sobre todo si pertenecen a otro país. No obstante, en el terreno de la familia podrías sentir el peso de las obligaciones en tu espalda como una losa, si es así, antes de enfadarte y discutir, pide ayuda y expresa lo que sientes sin alterarte.

Sagitario, para el día de hoy, te recomendamos que uses la inteligencia; además, ahora está en su más elevado nivel; si tomas decisiones meditadas, no te arrepentirás. Te sentirás con fuerzas para ver el mundo y tu vida de manera mucho más positiva, esto repercutirá en las relaciones con los demás, mejorándolas. Durante el día de hoy podrías recibir diferentes noticias buenas en el terreno del trabajo; si has trabajado con responsabilidad y disciplina, podrían ofrecerte un proyecto que resultará muy interesante. Capricornio, deberás prestar atención a todo lo que llegue del exterior, porque podrá beneficiarte en el futuro.

Tus relaciones en el trabajo podrían ser muy buenas hoy, sobre todo si tienes que mantener contacto con personas de fuera. También será un día perfecto para adentrarse en el mundo menos material que siempre te ha interesado, Acuario, pues tu entendimiento será enorme y podrías como persona.

Tendrás que evitar las decisiones precipitadas hoy: ordena tus ideas y piensa en las prioridades que tienes en la vida. Te encuentras dentro de un periodo de revolución bastante conflictivo, como todos los periodos así, pero si utilizas tu inteligencia, el resultado será mucho más positivo en general.


11

VIERNES 14 DE DICIEMBRE DE 2012

DEPORTES Aldo Incio Por

Mourinho está a una derrota de tener su peor campaña con el Real Madrid. Su equipo suma seis partidos perdidos, uno más que en toda la temporada pasada e igual que en el primer año que dirigió al equipo

A TRAER LA COPA

¡Van con todo! C

on la ilusión intacta y las maletas cargadas de optimismo, la delegación de UTC parte mañana rumbo a Puno en busca de la hazaña que permita alcanzar la gloria que es conquistar el título de campeón de la Copa Perú 2012. Luego de las practicas matutinas durante la semana que pasó en el Héroes de San Ramón, los “guerreros” de Castillo abordarán el avión que los trasladará de Cajamarca

a Lima y luego tomar otro vuelo directo a tierras del Titi Caca, que durará un promedio de cuatro horas su llegada al aeropuerto de Juliaca está previsto para la una de la tarde. A su arribo a Juliaca, se solicitará un operativo de seguridad para custodiar a UTC hasta el hotel donde se van a hospedar hasta el segundo día. El regreso de la delegación crema está programa para

domingo por la noche. Apenas culmine el encuentro, se alistarán para volver va Cajamarca. Universidad Técnica de Cajamarca, viaje con todo su plantel titular concentrados en jugar buen fútbol y demostrar que es un equipo campeón y así hacer la realidad del largo sueño de 19 años de regresar al fútbol profesional, saliendo campeones de la Copa Perú.

Joaquín Ramírez; “No queremos que pase lo mismo con Comercio y Unicachi”

RAFAEL CASTILLO

En Puno se han dado los hechos La altura de Puno no nos afectará ante Ugarte más violentos en el fútbol El presidente de UTC habló en una radio limeña sobre la campaña del plantel crema, de cómo se sienten los cajamarquinos estando tan cerca del ascenso al fútbol profesional e hizo recordar los hechos de violencia en el 2010 cuando Unión Comercio campeonó en Puno a pesar de perder 4-2 ante Alianza Unicachi. “Estoy nervioso, en realidad todos los cajamarquinos estamos

nerviosos, solo falta un partido para que UTC vuelva al fútbol profesional. Cajamarca se lo merece. El año pasado estuvimos muy cerca, nos quedamos en la etapa nacional por temas extradeportivos. Nosotros somos una sociedad anónima, nada se hace al azar, las cosas están planificadas y ahí se ve los resultados, tomamos decisiones verticales, rápidas, lo

cual nos ha ayudado a tener éxito”, dijo el mandamás de UTC. Como último llamado de atención pidió que se tomen las medidas de seguridad necesarias para garantizar un buen espectáculo deportivo en Puno, “no queremos que pase lo mismo que pasó con Unión Comercio y Unicachi en el 2010, en Puno se ha dado los hechos más violentos para el fútbol peruano“, declaró. El plantel de UTC saldrá de Cajamarca el sábado -vía aéreahará escala en Lima y partirá a Puno. 7 buses llenos de hinchas cajamarquinos irán a la zona de altiplano, la directiva ya está gestionando las entradas para que los hinchas no se queden fuera del estadio. Los últimos encuentros de UTC han sido dirigidos por árbitros FIFA, esta vez será igual: Víctor Hugo Carrillo arbitrará el encuentro..

EN TERCERA DIVISIÓN

Disputados choques El balompié cajamarquino no se detiene en su campeonato de Tercera División de la Liga Distrital que este fin de semana en jornada doble continúa con el torneo de ascenso a jugarse el sábado y domingo. La programación se inicia mañana sábado a las 2:30 p.m. cuando las escuadras de Sitracomi y Rafael Olascoaga habrán el telón de la jornada sabatina en donde se van a

jugar dos partidos. Mientras que el domingo, se realiza la maratón futbolística

con siete encuentros a jugarse en el Estadio Héroes de San Ramón.

A continuación la programación de la quinta fecha. Sábado 15 de diciembre 2:30 p.m. 4:00 p.m.

Sitracomi Juvenil Bellavista

VS VS

Rafael Olascoaga Deportivo Generosa F.C.

VS VS VS VS VS

Deportivo 28 de Julio Nacional Cajamarca Imperial Cajamarca San Martín de Porres Rafael Loayza

Domingo. 16 diciembre 8:00 a.m. 9:30 a.m., 11:30 a.m. 2:50 p.m. 4:30 p.m.

Cristiano Hosanna Atlético David San Vicente Deportivo Normal Huambocancha

UTC tendrá que buscar ser campeón de la Copa Perú en la altura puneña; sin embargo, Rafael Castillo, técnico exitoso del equipo crema confía en que este factor no será determinante en el partido. La ventaja de 2 – 0 le puede alcanzar en Puno, que es una ciudad de altura.” Es muy probable que ellos estén confiados. Pero en las finales no se golea sino se gana. Podemos ver el tema de Cristal que ganó 1 – 0 en Cusco y 1 – 0 en Lima y fue campeón. Nosotros somos un equipo de altura, son mil metros más que considero no nos va a afectar. Estamos bien preparados. Rafael Castillo considera que está muy cerca de lograr el objetivo, al principio le pareció que era bastante lejos. Hoy siente que ya están en la parte final. El primer objetivo era ganar en Cajamarca de local al Ugarte y el segundo mantener la diferencia en Puno. El estratega crema, también sabe que jugarán en un ambiente hostil en Puno, pero dice que la gente no juega. Sabe que los insultos, los objetos que de repente puedan arrojar lo único que pueden ocasionar es que se paralice, postergue, cancele un partido o que pierda los puntos el equipo rival. Finalmente Rafael Castillo, señaló que es la primera vez y la ultima que dirigirá en Copa Perú. Su experiencia no ha si-

do nada fácil: Viajes largos, arbitrajes que no han sido buenos, campos malos, gente que no se ha comprobado bien. Incluso ha habido momentos que le han tirado pintura. Y como anécdota el claro año escondió su carne y se quedó sin carné para el partido que jugaban después en el mismo Tumbes y para que le devuelva el árbitro le pido 600 soles.

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA


a r o h

A en Cajamarca Mรกquina de 2 colores al alcohol

El Poder del Color

Placa CTP Bajo Costo

Formato: 70 x 50

a t o n i e r ur p Im erc M l E


Viernes 14 12 2012