Issuu on Google+

Produkte & Dienstleistungen

Grundsysteme

Busplatinen

Geh채use & Komponenten

Schr채nke

Drehschalter


Lokaler Service – Globale Ressourcen

Schweiz

Vereinigte Staaten

Deutschland

Großbritannien

Frankreich

Israel

China

Rumänien

Elma ist ein weltweit agierender Lösungsanbieter von Elektronik-PackagingSystemen für industrielle Anwendungen. Die Standardproduktpalette reicht von Komponenten für die 19”-Mechanik über modulare Baugruppenträger und Gehäuse, Schränke und Busplatinen bis hin zu integrierten Grundsystemen. Auch Drehschalter für die Elektronik gehören zu unserem Portfolio. Die Flexibilität in der Realisierung von Kundenwünschen sowie die langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Komponenten und Systemen für komplexe Anwendungen zeichnen Elma als zuverlässigen Partner aus.

1960 gegründet, ist Elma heute führend in der Entwicklung und Herstellung von innovativen Gehäusesystemen und passiven elektronischen Bauelementen. Durch unsere langjährige und umfassende Erfahrung mit 19”-Plattformen sind wir Marktführer bei allen Standardtechnologien, wie AdvancedTCA, MicroTCA, CompactPCI, VME, VME64x, VITA 31, VXS, VPX und Rugged COTS/ATR. Im Vordergrund steht jedoch die perfektionierte, für individuelle Anforderungen konzipierte Lösung. Von der Idee über die Entwicklung und das Prototyping bis hin zur Serienreife inklusive After-SalesBetreuung bieten wir durchgängige Qualität aus einer Hand. Mit 12 Entwicklungs- und Produktionsstandorten sowie über 40 Vertretungen steht unseren Kunden ein weltweites Netzwerk zur Verfügung. Unsere anspruchsvollen Lösungen finden ihre Anwendung in den wichtigsten Industriezweigen, wie z. B. Telekommunikation, industrielle Automation, Medizinund Sicherheitstechnik sowie in der Luftfahrt. Das umfassende Elma-Produktportfolio steht für höchste Qualität, Zuverlässigkeit und Funktionalität und wird kontinuierlich durch neue und innovative Entwicklungen erweitert und verbessert. Eine breite Palette von Dienstleistungen, wie Engineering, Fertigung und Integrationsservices runden unser Angebot ab. Unser hohes Qualitätsniveau fördern wir durch intensive Schulungen aller Beschäftigten und eine kontinuierliche Verbesserung unserer ISO 9001-zertifizierten Prozesse.

Das zeichnet Elma aus

2

Flexibilität

Elma entwickelt und produziert kundenspezifische Lösungen zuverlässig und effizient.

Erfahrung

Unsere langjährige Erfahrung reduziert Entwicklungszeiten ohne Kompromisse bei Leistung und Zuverlässigkeit.

Kompatibilität

Durch eine integrierte Entwicklung und Fertigung der beiden Schlüsselkomponenten 19”-Mechanik und Busplatinen garantieren wir höchste Kompatibilität und Zuverlässigkeit unserer Lösungskonzepte.

Weltweite Ressourcen

Mit unseren Standorten in Europa, Asien und den USA bieten wir unseren Kunden lokalen Service und globale Ressourcen.


www.elma.com

Ihr sicherer Weg zum Erfolg. Lรถsungen von ELMA.


Kundenspezifische Lösungen

Individuelle Lösungen sind bei Elma Standard. Mit einem umfassenden Angebot an

Kundenspezifische Lösungen

modularen Standardprodukten kombinieren und verfeinern wir sowohl bestehende Lösungen als auch bewährte Designkonzepte und werden selbst anspruchsvollsten Wünschen gerecht. Wir realisieren qualitativ hochwertige und umfassende Lösungen bei kurzer Entwicklungszeit und mit geringen Kosten und Risiken. Durch unseren Integrationsservice von Embedded-Systemen sowie Schaltern bieten wir Komplettlösungen für Ihr Outsourcing – vom Prototyp bis zur Serienproduktion, schnell, kostengünstig und zuverlässig.

Entwicklungskompetenz

Seit über 45 Jahren ist Elma führend in der Entwicklung innovativer Produkte. Wir verfügen über neueste Entwicklungssoftware und Tools, um Ihre Applikationen zu perfektionieren. Dabei bieten wir Ihnen die Sicherheit eines erfahrenen Entwickler- und Ingenieurteams an verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt. Das Ergebnis sind konstruktiv herausragende Lösungen, zeitnah realisiert und mit schnellem Return on Invest.

Produktions-

Von Komponenten bis zu voll integrierten Rechnersystemen finden Sie in Elma Ihren

kompetenz

Lösungspartner in jeder Situation. Mit weltweiten Fertigungs- und Montagestätten erfüllen wir nahezu jede Anforderung – ob Prototypen, hohe Stückzahlen, kurze Lieferzeiten oder komplexe kundenspezifische Lösungen.

Kundenspezifische Grundsysteme

Mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Systementwicklung Spezialist für EMV, Schock und Vibration, Systemüberwachung, Wärmemanagement, Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit Anwendungen in industrieller und rauer Umgebung Kundenspezifische Busplatinen

Modifizierte Standards für alle PICMG- und VITA-Spezifikationen Standardunabhängige Entwicklungen (proprietär) Bewährte, zuverlässige High-Speed-Entwicklungen mit Datenraten bis zu 10 Gbit/s pro differenziellem Leitungspaar Kundenspezifische Gehäuse & Komponenten

Modifizierte Standards für IEC-, IEEE-, ATCA-, MicroTCA-Mechanik oder normunabhängige Lösungen IP-Schutzklassen EMV-Sicherheit Kundenspezifische Schränke

Für Industrie und Kommunikation, mit höchstem EMV-Schutz Erdbebensicher oder für raue Umgebung Hochkomplexe und ungewöhnliche Konfigurationen in beliebiger Stückzahl Siebdruck, Lackierung, Werkzeugbau, Abnahmeprüfungen & Zertifizierungen durch Institute Kundenspezifische Drehschalter

Modifizierbare Schalter & LEDs Integration von Schaltern mit Frontplatten und anderen Komponenten Kundenspezifische Anpassung der Achsen

4


Integrationsservice www.elma.com

Der Name Elma steht für langjährige Erfahrung in der Systemintegration. Das bedeutet: fundiertes Wissen über Betriebssysteme, Software, CPUs, I/O-Karten und Treiber. Wir integrieren Tochterkarten und Peripheriegeräte in unsere Grundsysteme und liefern getestete und lauffähige Systeme.

Um die hohen Qualitätsstandards zur Rückverfolgbarkeit von Modellnummern und Seriennummern aller Komponenten sicherzustellen, werden bei Elma Barcodes eingesetzt. Unser erfahrenes Team übernimmt die Installation und den Test Ihrer firmeneigenen Hard- und Software sowie das Verpacken, die Kennzeichnung mit Ihrem Firmenlogo und den Versand an Ihre Kunden oder den Bestimmungsort Ihrer Wahl. Mit anderen Worten: Wir halten Ihnen den Rücken frei und ermöglichen Ihnen die Konzentration auf Ihr Kerngeschäft.

Integrationsservice

Anschluss von Peripheriegeräten Installation von CPUs

Kernkompetenzen

Wärmemanagement, Schock und Vibration, EMV, NEBS

Integrationswerkzeuge

ESD-gerechte Fertigung Klonen von Festplatten (SCSI, IDE, Compact Flash)

Komplett verdrahtet und geprüft

Spezialisten für alle PICMGund VITA-Technologien: MicroTCA, AdvancedTCA, VME, cPCI

Schock- und Vibrationstests

Interne Fertigung und Montage

Werkzeuge zur sicheren ESDHandhabung von sensiblen Komponenten

EMV- und NEBS-Prüfungen

Softwareentwicklung

Zwei Entionisiereinrichtungen

Thermische Analysen

Einkaufsmanagement

Test von Ethernet-Schnittstellen

Zertifizierung nach FCC Klasse A und B

Kundenspezifische Lösungen auch in kleinen Stückzahlen

Wandler von Kupfer zu Glasfaser

UL-, CSA-, CE-Zertifizierung

Unterstützende Logistik

Zertifizierung nach NEBS Level III

Test-Computer

Systemprüfungen Langzeitlieferfähigkeit

Netzteile für Wechselspannung sowie für 48 V

Lokale Unterstützung durch weltweite Partner

Frequenzwandler (50/60 Hz auf 400 Hz)

Aufspielen von Software

Tektronix-Oszilloskop / TDR

ProduktlebenszyklusManagementsystem

5


Grundsysteme

Als Global Player ist Elma führend bei StandardGrundsystemlösungen auf Europakarten-Basis sowie bei kundenspezifischen Systemlösungen. Wir integrieren Busplatinen, Netzteile, Lüfter und Peripheriegeräte in unterschiedlichste Varianten von Baugruppenträgern, Tischgehäusen oder portablen Towergehäusen. Mit einem modularen Entwicklungsansatz bietet Elma maßgeschneiderte Lösungen. Sie erhalten ein hochwertiges, optimiertes Produkt auf der Basis bewährter Standards.

Einsatzbereiche

Telekommunikation Automation Luftfahrt Sicherheits- und Militärtechnik Transportwesen Medizintechnik Forschung und Entwicklung

Kundenspezifische Lösungen

Unsere Spezialisten aus den Bereichen Mechanikund Elektronikentwicklung bilden ein erfahrenes Ingenieurteam, das die komplexen Belange von thermischem Management, EMV, Schock und Vibration, Systemüberwachung, Zuverlässigkeit und Wartungsfreundlichkeit in Einklang bringt. Unser Prüf- und Abnahmelabor stellt sicher, dass Ihr Produkt selbst die strengsten Anforderungen erfüllt.

Tests und Abnahmeprüfungen

Schock/Vibration nach MIL-STD-810F, 167 und 901D EMV-Prüfung nach MIL-STD-461D, FCC A, FCC B sowie CE NEBS-Prüfung zur Erfüllung der Level 1, 2 und 3 Wärme- und Luftstromanalyse Umweltprüfverfahren: Temperatur, Luftfeuchtigkeit etc. Zuverlässigkeitsanalyse nach MIL-HDBK-217F Prüfen und Qualifizieren von Netzteilen

Produkte

AdvancedTCA MicroTCA cPSB (PICMG 2.16) cPCI Express CompactPCI VITA 31.1 VITA 41,VXS VITA 46, VPX VITA 48, REDI VME und VE64x VXI und PXI Rugged COTS und ATR Zubehör

6


www.elma.com

Robuste Anwendungen Raue Umgebungsparameter erfordern eine solide Grundlage. Die VME/VME64x-, cPCI-, VXI-, PXI-, VPX-, VXS-, ATCA-Gehäusesysteme von Elma bieten eine optimale Plattform, auf der vielfältigste Anwendungen aufgebaut werden können. Eine breite Produktpalette und ein modularer Entwicklungsansatz erlauben die Erfüllung anspruchsvollster Anforderungen. Auf der Grundlage hochwertiger Schweizer Komponenten und bewährter Entwicklungskonzepte werden die Systeme von Elma als Bausteine für viele kritische Anwendungen erfolgreich eingesetzt.

Einsatzbereiche

Luft- und Raumfahrt Mobile Sicherheitstechnik Luftaufklärung Seeschifffahrt

Militärsysteme

Elma ist Entwickler und Hersteller von High-End Grundsystemen für robuste Anwendungen. In den Bereichen COTS (Commercial Off-The-Shelf) und hochverfügbarer Systeme hat sich Elma als Wegbereiter dieser Technologie über die letzten zehn Jahre hinweg eine starke Marktposition aufgebaut.

Dienstleistungen

Hausinterne Zulassungs-Vorprüfung Thermische Simulation Kundenspezifische I/O-Lösungen Kundenspezifische Lösungen für Stromversorgungen

Produkte

Robuste 19”-Chassis ATR (ARINC und kundenspezifisch) Robuste kundenspezifische Lösungen Versiegelte Varianten Konvektionkühlung (Wärmetransport) Konduktionskühlung (Wärmeleitung) Flüssigkeitskühlung

Kernkompetenzen

Schock und Vibration Thermisches Management EMV-Schutz Kundenspezifische I/O-Verdrahtung Langzeitverfügbarkeitt

7


Busplatinen

Hochleistungs-Busplatinen von Elma sind entwickelt für die Anforderungen unterschiedlichster Anwendungen und Märkte. Wir bieten die größte Auswahl an Standard-Busplatinen nach PICMGund VITA-Spezifikationen und verfügen über ein unübertroffenes Fachwissen bei hochkomplexen kundenspezifischen Backplane-Lösungen. Vor dem Hintergrund von über 3.000 realisierten Projekten profitieren Sie von unserer breiten Erfahrung, kurzen Entwicklungszeiten sowie einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis. Die Flexibilität unserer Produktionsstandorte erlaubt sowohl die Fertigung von Prototypen als auch hohe Stückzahlen sowie die Fertigung von komplexen Busplatinen nach MIL-Normen – selbstverständlich auch bei kurzfristiger Lieferung. Einsatzbereiche

Forschung u. Entwicklung Sicherheits- u. Militärtechnik Industrieautomatisierung Telekommunikation

Transportwesen Medizintechnik Luftfahrt Infrastruktur

© CERN

Kundenspezifische Lösungen

Datenraten mit bis zu 10 Gbit/s pro differenziellem Leitungspaar stellen höchste Leistungsanforderungen an Busplatinen und erfordern deshalb ein erfahrenes Entwicklerteam. Elma Bustronic und Elma Trenew Electronic verfügen über diese Erfahrung: beide sind führend in der Entwicklung von kundespezifischen High-Speed-Busplatinen. Mit unseren Tools zur Signalintegritätsanalyse und Untersuchung von Hochfrequenz-Einflüssen sind Sie auf der sicheren Seite.

Dienstleistungen

Kundenspezifische Entwicklungen Auftragsfertigung Simulationen und Messungen

Produkte

AdvancedTCA MicroTCA CompactPCI CompactPCI Express cPSB (PICMG 2.16) VITA 31.1 VITA 41,VXS VITA 46, VPX VITA 48, REDI VME/VME64x PXI und VXI Zubehör

8

Kernkompetenzen

Erprobte High-Speed-Designs mit mehr als 10 Gbit/s Optimierung der Signalintegrität Untersuchung von Hoch-FrequenzEinflüssen wie Reflexion, Laufzeitunterschiede u.a. Bestimmung von Eingangsdämpfung, Reflexionsverlusten Nah- und Fern-Nebensprechen S-Parameter Messequipment und Software umfassen neueste VNA und TDR Hardware von Agilent, HSPICE, Altium Signalintegritätsanalyse, Iconnect u. a. m.


Gehäuse & Komponenten www.elma.com

Elma ist ein weltweit tätiger Hersteller von Elektronik-Packaging-Systemen für industrielle Anwendungen. Unsere erfahrenen Entwicklungs- und Applikationsingenieure realisieren intelligente und wirtschaftliche Lösungen, die mehr sind als nur eine Verpackung für die Elektronik. Durch die Verwendung von modernster Software und Fertigungstechnologien in Entwicklung, Produktion und Logistik garantieren wir höchste Qualitätsstandards.

Einsatzbereiche

Telekommunikationsausrüstung Prüf- und Messgeräte Industrieautomatisierung Medizinische Geräte Sicherheitssysteme Verkehrswesen

Kundenspezifische Lösungen

Zukunftsweisende Lösungen entstehen durch die Verbindung von kundenspezifischen Anforderungen und innovativen Ideen der Elma-Entwicklungsingenieure. Unser globales Netzwerk steht Ihnen mit Konstruktions-Know-how, modernsten CAD-Systemen, EMV, FEM und thermischer Simulation zur Seite.

Dienstleistungen

Kundenspezifische Entwicklung Thermische Analyse und Simulation EMV-Beratung Auftragsfertigung Frontplattenbearbeitung inkl. Siebdruck Aluminium-Oberflächenbehandlungen

Produkte

Baugruppenträger Gehäuse Frontplatten Ein- und Aushebegriffe 19’’-Komponenten Zubehör

9


Schränke

Das Spektrum der Produktgruppe Schränke umfasst sowohl kundenspezifische Entwicklungen als auch Standardprodukte. Dazu zählen 19”-Serverschränke, Schrankgehäuse, Steuerpulte und -konsolen, Tischgehäuse und Gehäuse für die Wandmontage, umfangreiches Zubehör und komplett mit Gehäusesystemen ausgestattete Schränke. Wir reagieren auf Ihre Wünsche flexibel und schnell und realisieren maßgeschneiderte Lösungen für Ihre individuellen Anwendungen.

Einsatzbereiche

Telekommunikation Kommunikationstechnik Industrie Luftfahrt und Militär Prüf- und Messtechnik Medizin

Schranklösungen

Unsere Produkte basieren auf einer breiten Palette bewährter Entwicklungsplattformen und auf der Erfahrung aus einer Vielzahl komplexer Projekte mit umfangreichen kundenspezifischen Anpassungen. Das flexible Fertigungssystem und die modulare Konstruktion der einzelnen Komponenten sorgen für eine wirtschaftliche Produktion mit kurzer Lieferzeit.

Dienstleistungen

Siebdruck Lackierung Werkzeugbau für Spezialanfertigungen Abnahmeprüfungen und Zertifizierung durch Institute

Produkte

Industrieschränke MIL-Schränke Schränke für raue Umgebungen Erdbebenfeste Schränke Telekommunikations- / Serverschänke EMV-geschirmte Schränke Konsolen

10


Drehschalter www.elma.com

Schalter von Elma sind für anspruchsvolle Anforderungen an der Schnittstelle Mensch – Maschine ausgelegt und kommen in vielfältigsten Industrieanwendungen oder auch in der Sicherheitstechnik zum Einsatz. Qualität, Zuverlässigkeit und Anpassung an individuelle Anforderungen sind das Gütezeichen unserer Entwicklungskompetenz und die Grundlage unseres Erfolgs.

Einsatzbereiche

Hand- und mobile Funkgeräte Industrielle Prozesssteuerungen Prüf- und Messgeräte Professionelle Audiosysteme Medizinische Überwachungs- und Laborgeräte Cockpit-Instrumente und Simulatoren Baustellensteuerungen

Kundenspezifische Schalterlösungen für Funksprechgeräte

Funkgerätehersteller aus der ganzen Welt wählen Schalterlösungen von Elma. Sie vertrauen auf eine herausragende Produktqualität und unsere Fähigkeit, zur effizienten Umsetzung von kundenspezifischen Anforderungen.

Produkte

Codierschalter Encoder Wahlschalter Schlüsselschalter Audioschalter Knöpfe und Zubehör LED-Arrays

11


ELMA Electronic AG Hofstrasse 93, Postfach CH-8620 Wetzikon Phone +41 44 933 41 11 Fax +41 44 933 42 15 sales@elma.ch

ELMA Electronic France SASU ZA du Buisson Rond F-38460 Villemoirieu Phone +33 4 37 06 21 10 Fax +33 4 37 06 21 19 sales@elma-electronic.fr

Ausgabe 06/08 D

Your local solution partner:

ELMA Electronic Inc. 44350 Grimmer Blvd. Fremont, CA 94538 Phone +1 510 656 3400 Fax +1 510 656 3783 sales@elma.com ELMA Bustronic Corp. 44350 Grimmer Blvd. Fremont, CA 94538 Phone +1 510 490 7388 Fax +1 510 490 1853 sales@elmabustronic.com ELMA Electronic/Optima EPS 2166 Mountain Industrial Blvd. Tucker, GA 30084 Phone +1 770 496 4000 Fax +1 770 496 4041 sales@elma.com

ELMA Trenew Electronic GmbH Stuttgarter Strasse 11 D-75179 Pforzheim Phone +49 7231 97 34 0 Fax +49 7231 97 34 97 info@elma.de

ELMA Electronic Romania SRL Calea Buziasului Nr. 11 A 300699 Timisoara Phone +40 256 222 290 Fax +40 256 222 490

ELMA Electronic Israel Ltd. 34, Modi'in St. Sgula I.Z., Petach-Tikva, 49271 IL Phone +972 3 930 5025 Fax +972 3 931 3134 sales@elma.co.il

ELMA Electronic (China) Co., Ltd. 8F, 355, Fu Te Road (West 1) Wai Gao Qiao Free Trade Zone Pudong District Shanghai, 200131, China Phone +86 21 5866 5908 Fax +86 21 5866 5918 sales@elmachina.com

ELMA Electronic UK Limited Solutions House Fraser Road, Priory Business Park Bedford, MK44 3BF Phone +44 1234 838 822 Fax +44 1234 836 650 sales@elma-mektron.co.uk

Elma Asia Pacific Pte Ltd 115-A Commonwealth Drive #03-14 Tanglin Halt Industrial Estate 149596 Singapore Phone +65 6479 8552 Fax +65 6479 8662


Imagebroschüre D