Issuu on Google+

Êùä. 1928

(× + 7)

É ÏÄ É ÊÁ

ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ

ÅÑ

+

ÅÓ Ð

R G

ÉÄ ÅÑ

ÅÊÄÏÔÙÍ

Å Ö ÇÌ

Ì

R G K

K

Äéìçíéáßï Äåëôßï ÅíçìÝñùóçò êáé Åðéêïéíùíßáò ôùí Áðáíôá÷ïý åî Åëëçíéêïý Ãïñôõíßáò

1

¸ôïò 13ï • Áñ. öýëëïõ 84 • ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò 2006 • Åì. ÌðåíÜêç 73 • 10681  210-3811.888

1

×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÉÁÔÉÊÅÓ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÔÑÉÊÏËÙÍÙÍ Óåë. 4

ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÄÇÌ. ÔÁÎÅÙÓ ÊÁÉ ÐÕÑÏÓÂÅÓÔÉÊÇ ÕÐÇÑÅÓÉÁ

Ôßìçóáí ôï óõìðáôñéþôç ìáò ÉùÜííç (ÃéÜãêï) Áíáãíùóôüðïõëï Ôçí ÐáñáóêåõÞ 16 Äåêåìâñßïõ åðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò ðïëõôåëÝóôáôá óôïëéóìÝíåò êáé Üðëåôá öùôéóìÝíåò áßèïõóåò ôïõ îåíïäï÷åßïõ CARAVEL ï åïñôáóìüò ãéá ôá 75 ÷ñüíéá áðü ôçí ßäñõóç ôïõ ðõñïóâåóôéêïý óþìáôïò. Ðáñ’ üëï ðïõ ç áöïñìÞ Þ-

ôáíå áõôüò ï ëüãïò, óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ç üëç åêäÞëùóç Ýãéíå ãéá íá ôéìçèåß Ýíáò ðáëáßìá÷ïò ðõñïóâÝóôçò. Ï ìüíïò åðéæþí áíþôåñïò áîéùìáôéêüò ê. ÃéÜííçò Áíáãíùóôüðïõëïò, ï ïðïßïò êáôåôÜãç óôï óþìá ôï 1932 êáé õðçñÝôçóå óå áõôü åðß 38 óõíå÷üìåíá ÷ñüíéá. Óå äéÜöïñá óçìåßá ôçò ÷þñáò áëëÜ êáé ôïõ ßäéïõ ôïõ óþìáôïò. ¸ôóé, ìåôÜ ôçí ïìéëßá ôïõ õðïõñãïý Äçìïóßáò ôÜîåùò ê. ÂïõëãáñÜêç, êáé ôçí ðáñïõóßá ôïõ áñ÷çãïý ôïõ ðõñïóâåóôéêïý óþìáôïò, ðïëëþí ðñþçí õðïõñãþí, âïõ-

ëåõôþí, êáé ðåñéóóüôåñùí áðü åêáôüí ðåíÞíôá áîéùìáôéêþí ôïõ óþìáôïò, ï ê. õðïõñãüò ðáñáóçìïöüñçóå ôïí ôéìþìåíï ôçò âñáäéÜò, åêëåêôü ðáôñéþôç, ìå ðáñÜóçìï ôïõ ÁÓÔÅÑÁ ÁÎÉÁÓ êáé ÔÉÌÇÓ. Óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá, êáé ðñïâáëëüìåíïí áðü ôçí ãéãÜíôéá ïèüíç, ï ìðÜñìðá ÃéÜííçò êáôá÷åéñïêñïôïýìåíïò - êáé ãéá ôïýôï óõãêéíïýìåíïò – áðü ðåñéóóüôåñï áðü äéáêüóéá Üôïìá, áðçýèõíå ôéò åõ÷áñéóôßåò ôïõ, áëëÜ êáé ôéò íïõèåóßåò ôïõ ðñïò ôïõò áîéùìáôéêïýò, ìå ôï ðïëý åíôõðùóéáêü ôïõ áðüöèåãìá üôé “êáé áí îáíáãåííéüìïõíá ðÜëé ðõñïóâÝóôçò èá ãéíüìïõíᔠëÝãïíôáò êáé ôá áêüëïõèá: «Êýñéå ÕðïõñãÝ. ÁãáðçôÝ ìïõ áñ÷çãÝ ôïõ ðõñïóâåóôéêïý óþìáôïò. Óáò åõ÷áñéóôþ ðïëý, ðÜñá ðïëý, ãéá ôá êáëÜ óáò ëüãéá. Óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí áðïíïìÞ ôïõ ÁóôÝñïò ôçò Áîßáò êáé ÔéìÞò, ãéá ôçí ðñïóöïñÜ ìïõ óôï ðõñïóâåóôéêü óþìá, êáé ãéáôß, üðùò åßðáôå, åßìáé ï ìïíáäéêüò åí æùÞ õðÝñãçñïò, âåôåñÜíïò

ôïõ Óþìáôïò, áðü ôïõò áíþôåñïõò áîéùìáôéêïýò. Ôïýôç ôçí þñá, öÝñíù óôï íïõ ìïõ ôá íåáíéêÜ ìïõ ÷ñüíéá, ðïõ êáôáíÜëùóá óôï ðõñïóâåóôéêü óþìá, êáé ðïõ äåí åßíáé ëéãüôåñá áðü ôá ôñéÜíôá ïêôþ. ÖÝñíù óôï íïõ ìïõ, üëïõò åêåßíïõò ôïõò ðáëéïýò óõíáäÝëöïõò, ðïõ üëïé ìáæß áãùíéæüìáóôå ãéá ôçí êáôÜóâåóç ôùí ðõñêáãéþí, ôùí ðëçììýñùí, êáé üëùí ôùí áôõ÷çìÜôùí ðïõ óõíÝâáéíáí óôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò. Åêôåëïýóáìå ôï äýóêïëï Ýñãï ìáò êÜôù áðü ðÜñá ðïëý äýóêïëåò óõíèÞêåò. Äåí åß÷áìå ïýôå ôïí óôïé÷åéþäç ìç÷áíéóìü êáé åîïðëéóìü. Ìáò Ýëåéðáí üëá åêåßíá ôá ìÝóá ðïõ èá ìáò äéåõêüëõíáí óôï åðßðïíï Ýñãï ìáò. ×áñáêôçñéóôéêü åßíáé íá óáò áíáöÝñù, üôé ôá ëéãïóôÜ êáé ðáìðÜëáéá áõôïêßíçôá ðïõ åß÷áìå, äåí Ýöåñáí óôÝãáóôñá, êáé ïé ðõñïóâÝóôåò Þôáí åêôåèåéìÝíïé óôï êñýï, ôçí âñï÷Þ, óôç ìáíßá ôùí áíÝìùí, óôéò ðáãåñÝò íý÷ôåò ôïõ ÷åéìþíá, êáé ãéá áõôü åß÷áìå ðïëëÜ óôçèéêÜ íïóÞìáôá. Ôá áêáôÜëëçëá ï÷Þìáôá Ýöåñáí ôñï÷ïýò ìå óõìðáãÞ ëÜóôé÷á, êáé üôáí ïé ïäçãïß öñåíÜñéæáí, áõôÜ íôåëáðÜñéæáí, áíÝâáéíáí óôá ðåæïäñüìéá, Ýðåöôáí óôéò âéôñßíåò ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 7

ÈÅÁÔÑÉÊÇ ÐÁÑÁÓÔÁÓÇ Ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ áðïöÜóéóå ôçí ðñïóöïñÜ ôçò èåáôñéêÞò ðáñÜóôáóçò “Annie” óôïõò ìéêñïýò ìáò ößëïõò çëéêßáò áðü 4 Ýùò 15 åôþí ðïõ ðáñïõóéÜæåôáé óôï èÝáôñï ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ áðü ôïí èßáóï ôçò ÌáñéÜíáò Ôüëç ôçí

Ӓ áõôü ôï öýëëï ãñÜöïõí Ðáí. ÁúâáëÞò R G K 1

Ëåùí. Áíäñéáíüò Åõáã. Èåïäùñüðïõëïò Çë. Êáëëéáíéþôçò Ìáñßá Ãïõìåíïðïýëïõ

ÊõñéáêÞ 12/2/2006 êáé þñá 11:30 ð.ì. Óôï èÝáôñï Ý÷åé êñáôçèåß óõãêåêñéìÝíïò áñéèìüò èÝóåùí ãé’ áõôü äçëþóôå óýíôïìá ôç óõììåôï÷Þ óáò. Ðëçñïöïñßåò êáé äçëþóåéò óôïí Çëßá Êáëëéáíéþôç. ÔÇË. 210-8612196

Ï ÄÞìïò ôçò ÊçöéóéÜò ôßìçóå ôïí Ðñüåäñï ôçò Äçìïêñáôßáò Ç ðáíÝìïñöç ÊçöéóéÜ ðñþçí èÝñåôñï ôçò ÁèÞíáò Ýêëåéóå 80 ÷ñüíéá óáí ÄÞìïò. Ãéá ôï ëüãï áõôü ï óõìðáôñéþôçò ìáò ÄÞìáñ÷ïò ê. Íéêüëáïò ×éùôÜêçò, ôï ãÝíïò ÖùôåéíÞò Ã. Êüíéáñç, ïñãÜíùóå ìéá üìïñöç åêäÞëùóç óôçí áßèïõóá ËÜôóåéïõ Éäñýìáôïò. Ôéìþìåíï ðñüóùðï Þôáí ï Ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßá ê. ÊÜñïëïò Ðáðïýëéáò, ï ïðïßïò áíáêçñý÷èçêå Åðßôéìïò Äçìüôçò ÊçöéóéÜò áðü ôïí ÄÞìáñ÷ï ê. ×éùôÜêç, áðü üðïõ êáé ôï öùôïãñáöéêü óôéãìéüôõðï.

ÊáôÜ ðëçñïöïñßåò ìáò ï ê. ×éùôÜêçò èá åßíáé êáé ðÜëé õðïøÞöéïò ÄÞìáñ÷ïò ÊçöéóéÜò. Ï Óýëëïãïò ôïõ åý÷åôáé ðÜíôá åðéôõ÷ßåò.

Ç ÃéïñôÞ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ¼ðùò êÜèå ÷ñüíï Ýôóé êáé öÝôïò ï Óýëëïãüò ìáò èá ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí êáèéåñùìÝíç åôÞóéá ÃéïñôÞ ôïõ (×ïñü). ÃéïñôÞ ôçí ïðïßá èåùñïýìå óáí ôçí ðéï óçìáíôéêÞ. Åßíáé ÃéïñôÞ ÷áñÜò! ÃéïñôÞ ðïõ ìáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá âñåèïýìå åäþ óôçí ÁèÞíá üëïé ïé ðáôñéþôåò ìáæß! Íá ìéëÞóïõìå, íá ôá ðïýìå, íá öÜìå, íá ãëåíôÞóïõìå, íá ôñáãïõäÞóïõìå, íá ÷ïñÝøïõìå, íá âñåèïýìå ìå ößëïõò ðáéäéêïýò íá îáíáèõìçèïýìå! Êáé ãéáôß ü÷é êÜðïéïé áðü åìÜò íá ãíùñéóôïýìå! Íá îåöýãïõìå Ýóôù êáé ëßãï áðü ôçí ôüóï óêëçñÞ êáèçìåñéíüôçôá. ÅðåéäÞ üëá áõôÜ ãéá åìÜò ôï ÍÝï Ä.Ó. åßíáé ðÜñá ðïëý óçìáíôéêÜ êáé ðéóôåýïõìå üôé áðïôåëïýí ôïí êáëëßôåñï ôñüðï óýóöéîçò ôùí ó÷Ýóåùí üëùí ôùí ðáôñéùôþí ìåôáîý ìáò, êáé éäéáéôÝñùò ôçò ÍÝáò ÃåíéÜò, áðïöáóßóáìå åöÝôïò êáé ýóôåñá áðü ðñïôÜóåéò ôùí íåüôåñùí ìåëþí ôïõ óõìâïõëßïõ ìáò íá êÜíïõìå êÜôé äéáöïñåôéêü áðü ôá ðñïçãïýìåíá ÷ñüíéá. ¸ôóé ëïéðüí êáé ýóôåñá áðü óõíôïíéóìÝíåò ðñïóðÜèåéåò üëùí ôùí ìåëþí, êáé éäéáéôÝñùò ôùí íÝùí, ðåôý÷áìå íá êëåßóïõìå ìéá Üêñùò óõìöÝñïõóá óõìöùíßá ìå ôï êôÞìá “ÁñéÜäíç”. Åêåß èá óõíáíôçèïýìå åöÝôïò. Óôçí ÂÁÑÕÌÐÏÌÐÇ! Óôéò 26 Öåâñïõáñßïõ ÇìÝñá ÊõñéáêÞ êáé þñá 13:00! ÌåóçìÝñé! To ÊôÞìá èá áíïßîåé ôéò ðüñôåò ôïõ íá ìáò õðïäå÷èåß êáé íá ìáò ðñïóöÝñåé ü,ôé ïìïñöüôåñï äéáèÝôåé! Ôï êôÞìá “ÁñéÜäíç”, åßíáé Ýíáò èáõìÜóéïò êáôáðñÜóéíïò ÷þñïò 18 óôñåììÜôùí óôç Âáñõìðüìðç, äéáìïñöùìÝíïò ìå õøçëÞ áéóèçôéêÞ ìåñÜêé êáé ðïëõôÝëåéá. ÄéáèÝôåé ðëïýóéï åîïðëéóìü, Üñéóôç ðïéüôçôá õëéêþí, Üìåóç åîõðçñÝôçóç êáé ðñïóùðéêÞ öñïíôßäá. Åßíáé äå âÝâáéï üôé èá ðñïóöÝñåé óôçí åêäÞëùóÞ ìáò ìéá îå÷ùñéóôÞ, ìïíáäéêÞ äéÜóôáóç! Ïé ðëïýóéïé êáé ïé åëêõóôéêïß ìðïõöÝäåò ôïõ èá ìáò ðñïóöÝñïõí áðåñéüñéóôåò ðïóüôçôåò ðëïýóéùí öáãçôþí áðáñÜìéëëçò ðïéüôçôáò! ÄåêÜäåò åêðëçêôéêÝò êáé ðñùôüãíùñåò ãåýóåéò! ÄåêÜäåò ðïéêéëßåò öáãçôþí ãéá êÜèå ãïýóôï. ¢öèïíá áíáøõêôéêÜ! ¢öèïíåò ðïóüôçôåò Üóðñïõ êáé êüêêéíïõ åìÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 7

R G K 1


/2

Óôïí áãáðçôü ÌðÜñìðá-ÃéÜííç Áíáãíùóôüðïõëï

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÃÅÍÍÇÓÅÉÓ Óôéò 30 Íïåìâñßïõ 2005 ï ÉåñÝáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðáôÞñ Ãåþñãéïò Êïêïóïýëçò êáé ç ðñåóâõôÝñá ôïõ áðÝêôçóáí ôï äåýôåñï ðáéäß ôïõò ðïõ åßíáé êïñéôóÜêé. Ï Óýëëïãïò ôïõò åý÷åôáé íá æÞóåé.

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÃÉÁ ÔÏ ÅÊÊËÇÓÁÊÉ Ï Áèáí. Ãéáííáêüò (áðü ÄçìçôóÜíá) ðñüóöåñå 100 åõñþ ãéá ôï ôñéóõðüóôáôï åêêëçóÜêé ôïõ ÷ùñéïý ìáò.

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÃÉÁ ÔÏÍ ÐÑÏÖÇÔÇ ÇËÉÁ Áíþíõìïò ðñïóÝöåñå 100 €

ÔÏ ÅÉÊÏÍÏÓÔÁÓÉ

Óôï öôù÷ü ôï åéêïíïóôÜóé, Ïé äéáâÜôåò óôáìáôïýí, Ôï óôáõñü ôïõò ðñþôá êÜíïõí, Êáé ýóôåñá ôï ðñïóðåñíïýí. Äýíáìç íá ðÜñïõí èÝëïõí, Áð´ åêåßíç ðïõ ôïõò ëåßðåé, Íá áëáöñþóåé ç êáñäéÜ ôïõò, Áð´ ôïí ðüíï êáé ôçí ëýðç. Óôï öôù÷ü ôï åéêïíïóôÜóé,

ãéá ôç èÝñìáíóç ôïõ É.Í. ÐñïöÞôç Çëßá. Ôï Åêêëçóéáóôéêü Óõìâïýëéï ôïí åõ÷áñéóôåß èåñìÜ.

ÅÐÉÔÕ×ÉÅÓ Ï Áñãýñçò Êïõñïõíéþôçò ôïõ ×ñÞóôïõ ðÝñáóå ìå åðéôõ÷ßá óôá ÔÅÉ ÊáóôïñéÜò, ÔìÞìá Äéåèíïýò Åìðïñßïõ.

ÅÐÁÍÅÊËÏÃÇ Ï ðñþçí ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò êáé ðñþçí áíôéðñüåäñïò ôçò ÐáããïñôõíéáêÞò Ðáí. Êüíéáñçò, åðáíåîåëÝãç ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. ôçò ÐáããïñôõíéáêÞò. Ôïõ åõ÷üìáóôå åðéôõ÷ßá óôï Ýñãï ôïõ. Ôï Ä.Ó.

YÐÅÍÈÕÌÉÓÇ Ðáñáêáëïýíôáé üëïé ïé ðáôñéþôåò íá áíáöÝñïõí ïðïéïäÞðïôå, åõ÷Üñéóôï Þ äõóÜñåóôï, êïéíùíéêü ãåãïíüò ãíùñßæïõí, óå êÜðïéï áðü ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó., ìå óêïðü ôç äçìïóßåõóÞ ôïõ óôçí åöçìåñßäá. ¸÷ïõí åêöñáóôåß êáôÜ êáéñïýò ðáñÜðïíá ãéá ðáñáëåßøåéò ãåãïíüôùí, ãéá ôá ïðïßá üìùò ï õðåýèõíïò ôçò óôÞëçò äåí åß÷å åíçìåñùèåß.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ

¼ôáí ï êáèåßò ðåñÜóåé, ÓôÝêåôáé íá îáðïóôÜóåé, Êé áðü ôïí èåü æçôÜåé, Ôá êñßìáôÜ ôïõ íá….. îå÷Üóåé. ËÅÙÍÉÄÁÓ Ç. ÁÍÄÑÉÁÍÏÓ

Ç ÊÏÐÇ ÔÇÓ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇÓ ÐÉÔÁÓ

¼ðùò êÜèå ÷ñüíï, Ýôóé êáé öÝôïò ç ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá ôïõ óõëëüãïõ ìáò, èá êïðåß óôï ÷ùñéü ìáò. Ï óýëëïãïò èá âÜëåé ðïýëìáí ãéá ôï Åëëçíéêü, ôï ÓÜââáôï 28 Éáíïõáñßïõ 2006. Áíá÷þñçóç: 8 ð.ì. áðü ôï Hondos Center, Ïìüíïéá. Óõììåôï÷Þ: 15 åõñþ. Ðëçñïöïñßåò: Çëßáò Êáëëéáíéþôçò, ôçë.: 210 8612196.

Óáò õðåíèõìßæïõìå üôé ç ýëç ôçò åöçìåñßäáò óõìðëçñþíåôáé óôï ôÝëïò êÜèå æõãïý ìÞíá. Öñïíôßóôå, ëïéðüí, üóïé åíäéáöÝñåóôå, ãéá ôçí Ýãêáéñç áðïóôïëÞ ôùí êåéìÝíùí êáé ôùí ðáñáôçñÞóåþí óáò. ¼óïé áðü ôïõò ðáôñéþôåò åðéèõìïýí íá äéáöçìéóôïýí ìÝóá áðü ôçí åöçìåñßäá ôïõ óõëëüãïõ, óáò åíçìåñþíïõìå üôé ç äéáöÞìéóç óå Ýíá öýëëï êïóôßæåé 10 € , åíþ ç äéáöÞìéóç êáé óôá Ýîé öýëëá ôçò åöçìåñßäáò êïóôßæåé 50€. ÐÙËÅÉÔÁÉ ïéêüðåäï 2 óôñåììÜôùí ðåñßðïõ, óôï Åëëçíéêü, êïíôÜ óôçí Ðëáôåßá. ÔçëÝöùíï ãéá ðëçñïöïñßåò: 2710-224976

ÁãáðçôÝ Ðáôñéþôç ÌðÜñìðá ÃéÜííç Áíáãíùóôüðïõëå, ìÜèáìå êáé íéþóáìå ìåãÜëç ÷áñÜ êáé ðåñçöÜíéá ãéá ôçí ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç ðïõ Ýãéíå óôï ðñüóùðï óïõ, áðü ôïí Áñ÷çãü ôïõ ðõñïóâåóôéêïý Óþìáôïò êáé ôïí Õðïõñãü Äçìïóßáò ÔÜîåùò ê. ÂïõëãáñÜêç. Åßíáé ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ôïí Üíèñùðï íá ôéìÜôáé ãéá ôéò õðçñåóßåò ðïõ ðñïóÝöåñå óôç äïõëåéÜ ôïõ êáé êáô’ åðÝêôáóç óôï êïéíùíéêü óýíïëï, ìå áãÜðç êáé áõôáðÜñíçóç. Åßèå íá åßóáé ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç ãéá ìáò ôïõò íåþôåñïõò. Óïõ åý÷ïìáé ï Èåüò íá óïõ äßíåé äýíáìç, õãåßá êáé ÷áñÜ. To Ä.Ó.

Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï åý÷åôáé ×ñüíéá ÐïëëÜ. Ï êáéíïýñãéïò ÷ñüíïò íá öÝñåé ÷áñÜ, õãåßá, ðñïêïðÞ, ïìüíïéá êáé áãÜðç óå üëïõò ôïõò ðáôñéþôåò êáé óôéò ïéêïã��íåéÝò ôïõò

Éäéïêôçóßá: ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÅÎ ÅËËÇÍÉÊÏÕ ÃÏÑÔÕÍÉÁÓ «Ï ÐÑÏÖÇÔÇÓ ÇËÉÁÓ» KKK ÄéåõèõíôÞò óýìöùíá ìå ôï íüìï: ÇËÉÁÓ ÊÁËËÉÁÍÉÙÔÇÓ KKK Õðåýèõíïò Óýíôáîçò: ÅÕÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ KKK ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ: ÐÁÍ. ÁÚÂÁËÇÓ ÂÁÓ. ÔÁËÏÕÌÇÓ KKK Õðåýèõíïò Ïéêïíïìéêïý: ÌÁÑ. ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ KKK Êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá & Õðåýèõíïò ôõðïãñáöåßïõ: ÁÖÏÉ ÆÏÕÌÐÏÕËÇ Ï.Å. Ãåñáíßïõ 7 - 105 52 Ôçë. - Fax: 210-5238107 E-mail: costaszl@yahoo.gr KKK Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí ôéò èÝóåéò êáé ôéò áðüøåéò ôùí õðïãñáöüíôùí

ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÔÁÌÅÉÏÕ Ëïãáñéáóìüò êéíÞóåùò Ëïãáñéáóìüò äùñåÜò ÁìåñéêÞò Ëïãáñéáóìüò îåíþíá ÌåôñçôÜ ÓÕÍÏËÏ

36.122,81 33.225,10 1.075,92 1.596,70

70.423,81

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ .......................................... EURO Ëéáêüðïõëïò Óôõëéáíüò .................................................. 60 Êïõñïõíéþôç-ÃêÝóïõñá Áèáíáóßá .................................. 50 ×áóôïýðç-ÍéÜñ÷ïõ Êñßíá ............................................... 20

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Ìå óêïðü ôçí êáëýôåñç ïñãÜíùóç ôïõ áñ÷åßïõ ôùí ìåëþí ôïõ óõëëüãïõ ìáò, ðáñáêáëïýìå üëïõò ôïõò ðáôñéþôåò íá óôåßëïõí ôá áêñéâÞ ôïõò óôïé÷åßá (üíïìá, äéåýèõíóç, Ô.Ê. êáé ôçëÝöùíï) óôç äéåýèõíóç ôïõ ãñáöåßïõ ôïõ óõëëüãïõ: Óýëëïãïò Åëëçíéêïý Ãïñôõíßáò “Ï ÐÑÏÖÇÔÇÓ ÇËÉÁӔ ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 73 10681 ÁÈÇÍÁ Þ íá ôá äçëþóïõí ôçëåöùíéêÜ óå êÜðïéï áðü ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. Ðáñáêáëïýìå ìçí ôï áìåëÞóåôå.

ÌÉÁ ÊÕÑÉÁÊÇ

Ìéá ÊõñéáêÞ ó’áíôÜìùóá -åéò ôï ÌïíáóôçñÜêé Åß÷åò âáììÝíï ôï ìáëëß - âáììÝíï ôï ìïõóôÜêé. Êé Ýêáôóá êáé óå ÷Üæåøá - ðïõ Ýêáíåò óå ìéá øçëÞ Ðïëý óêëçñü êáìÜêé. Êáé ôçò êïêïñåõüóïõí – ðùò íéþèåéò óáí ðáéäÜêé ÓõíÝ÷åéá ðáéíåõüóïõí - êëåßíïíôáò ôï ìáôÜêé, ¼ôé ôá ïéêïíüìçóåò - êáé Ý÷åéò âÜëåé ôï íåñü Êáé ôñÝ÷åé óôï áõëÜêé. ÐïëëÜ ðïëëÜ ôçò Ýêáíåò – äéÜöïñá ôóáëéìÜêéá, ÖéëÜêéá ôçò å÷Üñéæåò - óõíÝ÷åéá ôçí ðáóðÜôåõåò, Ôçí Ýëåãåò êïðÝëá - êáé ìÝóá ìïõ óêåöôüìïõí Ðùò èÝëåéò ìáíáâÝëá. Êáé üôáí ìåßíáíå ïé äõï – ðßíïíôáò êáöåäÜêé ËéãÜêé åóïâÜñåøåò - êáé ìïõ åßðåò ðùò óå êõíçãïýí Ôóïýñìï ôá èçëõêÜ – æçôþíôáò üóá äþóáíå Óå óÝíá äáíåéêÜ. Ìïõ Ýëåãåò ðþò Ýìðëåîåò – áëß êáé ôñéóáëß óïõ, Êáé ôüôå åãþ êáôÜëáâá- ðùò Ý÷åéò ðÜíôá ôï ÷áâÜ, Ðïõ ëÝíå ôçò………. ÊåöáëÞò óïõ. Êé åãþ ôé íá Ýëåãá åãþ – ðåéñÜæïíôáò óå ëßãï, Ëßãï ðñïôïý íá öýãù - âñå ößëå âñå áèåüöïâå, Âñå ðáëéïóêåñâÝëå - åóý üðùò ìïõ ëåò ÷ñùóôÜò , ¼ëïõò âåñåóÝ ÊÜôóå ëéãÜêé öñüíéìá- óåìíÜ ôáðåéíïìÝíá Êáé ìçí åéðåßò óå Üëëïíå- áõôÜ ðïõ ëåò óå ìÝíá, ÓêÝøïõ êáé öñïíéìÝøïõ – ãéáôß, áõôÜ óïõ ôá êáìþìáôá Ìðïñåß íá óå ìðåñäÝøïõí ÊáëÝ ðáôñéþôç ó’áãáðþ – ãéá ôï êáëü óïõ Üêïõ áõôü Áí äåí óôï åßðå Üëëïò – êñÜôá êáðßóôñé äõíáôÜ, Êáé ðÜñå ôï áðüöáóç – ðùò åßóáé ðéá ìåãÜëïò. ¸íá áêüìá èá óïõ ðù – ôéìþ ôïí ëüãï ìïõ åãþ Êáé áöïý ìå ðáñáêÜëåóåò – ôï üíïìá äåí ëÝù Ãéá áõôü íá åßóáé óßãïõñïò – êñáôþ ôï óôüìá ìïõ êëåéóôü Êé áðü ôá ãÝëéá… êëáßù. ËÅÙÍ. Ç. ÁÍÄÑÉÁÍÏÓ

Åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõëëüãïõ óôï äéáäßêôõï óôç äéåýèõíóç www.eliniko.com.gr Þ www.ellinikon.gr

Ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí êïéíùíéêþí åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí ÅëÝíç ÔóáìðÞ óôá ôçë. 210-86.55.795 êáé 697-7413229


/3

ÐÏÉÏÉ ÃÏÑÔÕÍÉÁÊÏÉ ÖÏÑÅÉÓ ÅÐÉ×ÏÑÇÃÇÈÇÊÁÍ ÁÐÏ ÔÏ ÕÐÏÕÑÃÅÉÏ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ ¸ëáâáí óõíïëéêÜ 498.500 åõñþ Áðü áðÜíôçóç ðïõ Ýäùóå óôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí ï Õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý ÐÝôñïò Ôáôïýëçò, óå åñþôçóç ôïõ Âïõëåõôïý ÄñÜìáò ôïõ ÐÁÓÏÊ ×ñ. Áçäüíç, ó÷åôéêÜ ìå ôéò åðé÷ïñçãÞóåéò ôïõ Õðïõñãåßïõ, ðëçñïöïñïýìáóôå üôé óå Áñêáäéêïýò öïñåßò êáôáíåìÞèçêå óõíïëéêÜ ðïóü 1.485.000 åõñþ. Áð’áõôÜ äéáôÝèçêáí óå Ãïñôõíéáêïýò öïñåßò 498.500 åõñþ ðïõ êáôÜ êáôçãïñßá Ý÷ïõí ùò åîÞò: ÄÞìïé, Äçì. Åðé÷åéñÞóåéò 117.500, ÌïíÝò - Éåñïß Íáïß: 39.500, Óýëëïãïé 342.000. Óçìåéþíïõìå üôé ó’üëç ôçí ÅëëÜäá ïé åðé÷ïñçãÞóåéò ôïõ Õð. Ðïëéôéóìïý ãéá ôï åí ëüãù äéÜóôçìá áíÞëèáí óôï ðïóü ôùí 61.936.378 åõñþ, ïðüôå ç Áñêáäßá ðáßñíåé ôï åêðëçêôéêü ðïóïóôü ôïõ ....2,4% êáé áõôü ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí Éóôïñßá ôïõ Õðïõñãåßïõ áõôïý! Ïëüêëçñïò äå ï êáôÜëïãïò ôùí öïñÝùí ðïõ åðé÷ïñçãÞèçêáí äçìïóéåýèçêå óôçí åöçìåñßäá «Ï êüóìïò ôïõ åðåíäõôÞ», ãéá äå üëïõò ôïõò Áñêáäéêïýò óôçí åöçìåñßá «Áé÷ìÞ Áñêáäßáò». Êáôá÷ùñïýìå ðáñáêÜôù ôïõò åðé÷ïñçãçèÝíôåò öïñåßò áðü ôç Ãïñôõíßá. • ÄÇÌÏÉ - ÄÇÌÏÔÉÊÅÓ ÅÐÉ×ÅÉÑÇÓÅÉÓ: Êëåßôïñïò 25.000, Ôñïðáßùí 10.000, Ëáãêáäéþí 20.000, Ãüñôõíïò 6.000, ÄçìçôóÜíçò 13.500, Ôñéêïëþíùí 18.000, Äçì. Äéáì. Ôñïðáßùí 3.000, Ðïëéôéóôéêüò Ïñãáíéóìüò ÄÞìïõ Êëåßôïñïò 20.000, Äçì. Äéáì. Çñáßáò 8.000 (ÓÕÍÏËÏ 117.500). • ÉÅÑÏÉ ÍÁÏÉ: Áã. Âëáóßïõ Âáëôåóéíßêïõ 5.000, Áã. Âáóéëåßïõ ÊáêïõñÝúêùí 3.000, Áã. ÍéêïëÜïõ ÑéæïóðçëéÜò 8.000, Ìåôáìüñöùóçò ÓùôÞñïò ÁåôïññÜ÷çò 1.500, Áã. Èåïäþñïõ Âáëôåóéíßêïõ 5.000, Åêêë. Óõìâïýëéï ÓÝñâïõ 7.000, Áã. ÍéêïëÜïõ ÄÞìçôñáò 3.000 (ÓÕÍÏËÏ 32.500) • ÌÏÍÅÓ: Áéìõáëþí 7.000 • ÅÍÙÓÅÉÓ ÓÕËËÏÃÙÍ: ÄÞìïõ Êïíôïâáæáßíçò 13.000, ÄÞìïõ Çñáßáò 3.000, ÐáíèåëðïõóéáêÞò 2.000 (ÓÕÍÏËÏ 18.000) • ÓÕËËÏÃÏÉ ÌÅ ÅÄÑÁ ÔÇÍ ÃÏÑÔÕÍÉÁ: Âõæéêßïõ 5.000, èåïêôßóôïõ 3.000, Êáñýôáéíáò 10.000, Ëáïãñáöéêü Ìïõóåßï Óôåìíßôóáò 5.000, Âõôßíáò Åðáããåëìáôéþí 4.000, Öéëïðñïüäùí Âõôßíáò 3.000, ÁñêÜäùí ÍÝùí Âáëôåóéíßêïõ 3.000, Íåï÷ùñßïõ 7.000 (ÓÕÍÏËÏ 43.000). • ÓÕËËÏÃÏÉ ÌÅ ÅÄÑÁ ÔÇÍ ÁÈÇÍÁ ÊÁÉ ÔÑÉÐÏËÇ: Ñáöôáßùí 48.000. Êáìåíéôóéùôþí 3.000, Áôóé÷ùëéôþí 3.000, Âá÷ëáßùí 10.000, Èåïêôéóôßïõ 4.000, Ëõêïõñåóéùôþí 3.000, Êïõñïõíáßùí 3.000, Êáôóéìðáëáßùí 3.000, Êïíôïâáæáéíéôþí 28.000, Êõðáñéóóáßùí 3.000, Ëáóôáßùí 5.000, Ëéïäùñáßùí 3000, ÌáñÜèùí 3.000, Ï÷èéôþí 2.000, Ìáãïõëéáíôéþí 5.000, Ìáñêéùôþí 5.000, Ðáëïõì-ðáßùí 3.000, Ðáñíáóóáßùí 3.000, Ðåñäéêïíåñéôþí «Óõóðåßñùóç» 4.000, Âåëçìá÷éôþí 3.000, Êáëõâáêáßùí 3.000, Ìáõñáßùí 3.000, Ðñáóéíéùôþí 24.000, Óáñáêéíéùôþí Ãüñôõíïò 3.000, Äñáêïõâïõíéùôþí 3.000, Óáñáêéíéùôþí Çñáßáò 3.000, Åëëçíéêïý 3.0000, Ìðïõëéáñéôþí 7.0000, Øáñáßùí «Æùïä. ÐçãÞ» 20.000, Êáìåíéôóéùôþí 3.000, Ïëïìáäéùôþí 4.000, Ôñïðáéáôþí 3.000, Öïõóêáñéùôþí 3.000, Êïôõëßùí 3.000, Óôáõñïäñïìéôþí 5.000, Äïîéùôþí 3.000, Ñáäáßùí 4.000, Øáñáßùí 3.000, ÅëÜôçò 2.000, Ï÷èéôþí Ôñßðïëçò 3.000, Ëõêïõñåóéùôþí 3.000 (ÓÕÍÏËÏ 273.000). • ÃÏÑÔÕÍÉÁÊÏÉ ÓÕËËÏÃÏÉ ÁËËÁ×ÏÕ: ÓðÜñôçò 4.000, Í. Çëåßáò 4.000 ( ÓÕÍÏËÏ 8.000) • ÓÕËËÏÃÏÉ ÁÑÊÁÄÙÍ: Óýëëïãïò åí ÁèÞíáéò êáé áðáíôá÷ïý ÁñêÜäùí (;) 6.000, Åô. Áñêáäéêþí ÃñáììÜôùí 6.000, ÁñêáäéêÞ Áêáäçìßá 5.000, ÁñêÜäùí Áã. Äçìçôñßïõ 1.000, ×áëáíäñßïõ 2.000, Ìïñöùôéêüò Óýë. áðáíôá÷ïý ÁñêÜäùí (;) 5.000, ÁñêÜäùí ÐÜôñáò 4.000, ÐáíáñêáäéêÞ Ïìïóðïíäßá 5.000 (ÓÕÍÏËÏ 39.000). Áíáäçìïóßåõóç áðü ôçí åöçìåñßäá “Ãïñôõíßᔠ• Ó.Ó.: Ôï êáêü ìå ìáò ôïõò ÁñêÜäåò åßíáé üôé üôáí ïé õðïõñãïß äåí äßíïõí ÷ñÞìáôá óôçí Áñêáäßáò ôïõò âñßæïõìå. ¼ôáí äßíïõí, ôïõò îáíáâñßæïõìå! ÖùíÜæïõí áõôïß ðïõ äåí åðé÷ïñçãïýíôáé –êáé äéêáßùò– áëëÜ öùíÜæïõí êáé åêåßíïé ðïõ ôá ðáßñíïõí (áäßêùò). Áò âãÜëïõìå ôá óõìðåñÜóìáôÜ ìáò. Êýñéå õöõðïõñãÝ Ð. Ôáôïýëç, êëåßóôå ôá ìÜôéá êáé “ñßîôå” ÷ñÞìáôá óôçí Áñêáäßá. Ï ÷ñüíïò èá óáò äéêáéþóåé!

Ç ôïýñêéêç óçìáßá åßíáé... ÅëëçíéêÞ Ôï 657ð.×, ï Âýæáò, âáóéëåýò ôùí ÌåãÜñùí, åðéêåöáëÞò ìéáò ìåãÜëçò ïìÜäáò áðïéêéóôþí, öèÜíåé óôá óôåíÜ ôïõ Âïóðüñïõ êáé ÷ôßæåé ìéá ðüëç, ðïõ ðñïò ôéìÞí ôïõ ðáßñíåé ôï üíïìá ÂõæÜíôéï. Ôï ÂõæÜíôéï èùñáêßæåôáé áðü éó÷õñÜ ôåß÷ç ìå åßêïóé åðôÜ ðýñãïõò. ÊáôÜ ôçí ðáñÜäïóç, óôï ÷ôßóéìï ôùí ôåé÷þí âïçèïýí êáé ïé èåïß Áðüëëùíáò êáé Ðïóåéäþíáò êáé ãéá ôïýôï ôá ôåß÷ç ïíïìÜæïíôáé “ èåüêôéóôá”. Ç ðñüïäïò êáé ï ðëïýôïò, ðïõ ðñïÝñ÷ïíôáé, êõñßùò, áðü ôïõò öüñïõò ðïõ åéóðñÜôôåé áðü ôçí äéÝëåõóç ôùí ðëïßùí áðü ôá óôåíÜ ôïõ Âïóðüñïõ, áëëÜ êáé áðü ôçí åðéññïÞ ðïõ åîáóöáëßæåé áðü ôéò ãåéôïíéêÝò ÷þñåò, êÜíïõí ôï ÂõæÜíôéï ðüëï Ýëîçò. Ôç öÞìç êáé ôïí ðëïýôï ôïõ, áëëÜ, êõñßùò, ôçí ãåùãñáöéêÞ ôïõ èÝóç, æçëåýåé ï âáóéëåýò ôçò Ìáêåäïíßáò Ößëéððïò ï ’, ï ðáôÝñáò ôïõ Ì. ÁëåîÜíäñïõ, ï ïðïßïò áðïöáóßæåé êáé ôçí õðïäïýëùóç ôïõ. ¸ôóé, ôï 341ð.× åêóôñáôåýåé åíáíôßïí ôïõ Âõæáíôßïõ. Ìéá íý÷ôá, ï Ìáêåäïíéêüò óôñáôüò, åðùöåëïýìåíïò êáé áðü ôçí âáñéÜ óõííåöéÜ ðïõ åðéêñáôåß, åôïéìÜæåôáé ãéá áéöíéäéáóôéêÞ åðßèåóç. Ôçí êñßóéìç üìùò óôéãìÞ, ôá âáñéÜ óýííåöá ðáñáìåñßæïõí êáé ðñïâÜëëåé æùíôáíü êáé äõíáôü ôï öùò ôçò ÓåëÞíçò, ðñïäßäïíôáò Ýôóé ôéò èÝóåéò êáé ôéò ðñïèÝóåéò ôïõ Ìáêåäïíéêïý óôñáôïý. Ïé Âõæáíôéíïß, âïçèïýìåíïé êáé áðü ôïõò óõììÜ÷ïõò ôïõò Áèçíáßïõò êáé Ñïäßôåò, ðåñíÜíå óôçí áíôåðßèåóç êáé êáôáôñïðþíïõí ôïí óôñáôü ôïõ Öéëßððïõ. Ôï ãåãïíüò áõôü, èåùñÞèçêå, êáé äéêáßùò, áðü ôïõò Âõæáíôéíïýò, óáí åðÝìâáóç ôùí èåþí êáé ãéá ôïýôï áíáêçñýóóïõí ôç èåÜ ÅêÜôç ðñïóôÜôéäá ôïõ Âõæáíôßïõ, åíþ ìáæß ôçò ôéìÜôáé êáé ç ¢ñôåìéò, ùò êáô’ åîï÷Þí óåëçíéáêÞ èåüôçôá. Ðñïò áíÜìíçóç ôïõ óçìáíôéêïý áõôïý ãåãïíüôïò, áëëÜ êáé ðñïò ôéìÞ ôùí äýï áõôþí ðñïóôÜôéäùí ðëÝïí èåþí, ïé Âõæáíôéíïß êüâïõí ÷éëéÜäåò íïìßóìáôá, ìå ôçí üñèéá ëåõêÞ çìéóÝëçíï êáé ôï åðßóçò ëåõêü

×ñÞóéìá ôçëÝöùíá Óýëëïãïò 210 3811888 Äçìáñ÷åßï 27950 81237 ÔáâÝñíá Çëßá 27910 31009 ÔáâÝñíá Ôáëïýìç 27910 31311 ÊáöÝ Åëëçíéêü 27910 31670 Ðáíôïðùëåßï Äñïýëéá 27910 31425 Îåíïäï÷åßï 27910/31700 - 31701 Îåíþíáò Åëáéþí 27910/31400 Eco - action (ñÜöôéãê) 210 3317866 É.Ì. Ðñïäñüìïõ 27950 81385

åîÜêôéíï, êáô’ åîï÷Þí åëëçíéêü áóôÝñé, ðïõ êïóìïýí ìÝ÷ñé óÞìåñá ôá ìïõóåßá ìáò. Ôï áóôÝñé áõôü Ý÷åé íá êÜíåé ìå ôçí èåüôçôá Áöñïäßôç êáé ôçí ó÷Ýóç ôçò ìå ôçí ÓåëÞíç êáé ôïí áãáðçìÝíï ôçò ÖáÝèïíôá, “ôïí áðïóôñÜðôïôá áóôÝñá ôçò ðñùßáò êáé ôçò ÅóðÝñáò”. ÁëëÜ Ýíá ôÝôïéï ãåãïíüò, åèåùñÞèåé ôüóï óðïõäáßï, þóôå ïé Âõæáíôéíïß áðïöáóßæïõí êáé êáèéåñþíïõí,

ÃñÜöåé ï Ëåùíßäáò Áäñéáíüò åê ôïõ ëüãïõ ôïýôïõ, êáé ôçí åðßóçìç óçìáßá ôïõ êñÜôïõò ôïõò. Ç óçìáßá áõôÞ áðïôåëåßôáé áðü Ýíá êüêêéíï ðáíß, åðß ôïõ ïðïßïõ áðåéêïíßæåôáé ç üñèéá ëåõêÞ çìéóÝëçíïò, êáèþò êáé ôï åðßóçò ëåõêü åîÜêôéíï, áóôÝñé, áêñéâþò äçëáäÞ áõôü ðïõ óÞìåñá åßíáé ç åðßóçìç ôïýñêéêç óçìáßá, êáé ç ïðïßá äéáôçñÞèçêå ìÝ÷ñé ôï ôÝëïò ôçò âáóéëåßáò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ. Æïýìå, üìùò, óôçí åðï÷Þ, ðïõ äõóôõ÷þò ï èñçóêåõôéêüò öáíáôéóìüò, äåí áöÞíåé Þóõ÷ï ïýôå êáé óÝâåôáé, ôï éåñü áõôü óýìâïëï ôùí ÅëëÞíùí. ¸ôóé, ç âõæáíôéíÞ çìéóÝëçíïò óôñÝöåôáé ðñïò ôá êÜôù êáé áðÜíù ôçò óôçñßæåôáé ï Üóðñïò óôáõñüò ìå ôï ÷ñéóôéáíéêü ìïíüãñáììá. Ãýñù óôï 1057, ôï óýìâïëï ôçò çìéóåëÞíïõ êÜíåé ôçí åðáíåìöÜíéóÞ ôïõ óå Ýíá íüìéóìá, üðïõ áðåéêïíßæåôáé ç çìéóÝëçíïò ìå ôï áóôÝñé ðÜíù óå áóðßäá. ÁñêåôÜ ÷ñüíéá áñãüôåñá, ðåñß ôï 1300, ï éäñõôÞò ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò ÏóìÜí, óå ìéá óôñáôéùôéêÞ åðßèåóÞ ôïõ êáôáëáìâÜíåé Ýíá âõæáíôéíü öñïýñéï êáé áé÷ìáëùôßæåé ôïí ¸ëëçíá öñïýñáñ÷ï, ïíüìáôé Êüóóõöï. Ï ÏóìÜí, åêôéìþíôáò ôéò ãíþóåéò êáé ôçí ðñïóùðéêüôçôá ôïõ Êüóóõöïõ, ôïí åìðéóôåýåôáé êáé ôïí êÜíåé âïçèü ôïõ êáé óýìâïõëï ôïõ, ãéá

ôçí ïñãÜíùóç ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. Ï Êüóóõöïò, ôïõ ðñïôåßíåé êáé öáßíåôáé ðùò ôïí ðåßèåé, íá êáèéåñþóåé ôçí âõæáíôéíÞ çìéóÝëçíï ùò óçìáßá ôïõ êñÜôïõò ôïõ êáé ï ÏóìÜí, ðñïóðïéïýìåíïò üôé åßäå Ýíá üíåéñï, óýìöùíá ìå ôï ïðïßï ç çìéóÝëçíïò áðëùíüôáí áðü ôï Ýíá Üêñï ôçò ãçò óôï Üëëï – äçëáäÞ ìéá åýó÷çìç êáé åýêïëç äéêáéïëïãßá – êáôáöÝñíåé êáé åðéâÜëëåé áõôÞ ôçí éäÝá ÷ùñßò êáìßá áíôßäñáóç, êáèéåñþíïíôáò Ýôóé ôçí âõæáíôéíÞ çìéóÝëçíï ùò åðßóçìç óçìáßá ôçò ÏèùìáíéêÞò Áõôïêñáôïñßáò. Áñãüôåñá, êáé ðåñß ôï ôÝïõ ëïò ôïõ 18 áéþíá, êáé ãéá ëüãïõò êáèáñÜ åóùôåñéêïýò, ôï åîÜêôéíï åëëçíéêü áóôÝñé ìåôáôñÝðåôáé óå ðåíôÜêôéíï, üðùò áêñéâþò åßíáé êáé óÞìåñá. ¸íá áêüìá áîéïðñüóåêôï ãåãïíüò, ðïõ ìáñôõñåß ôçí ðíåõìáôéêÞ áíùôåñüôçôá ôùí ÅëëÞíùí êáé ôçí õðåîáßñåóç áñ÷áßùí åëëçíéêþí óõìâüëùí áðü ðïëëïýò ëáïýò, áëëÜ êáé áðü ôïõò Ôïýñêïõò, åßíáé êáé ôï óÞìá ôçò ôïýñêéêçò áóôõíïìßáò. Áí ìðïñïýóáìå íá åéäïýìå ôï óçìåñéíü óÞìá ôçò ôïýñêéêçò áóôõíïìßáò, èá äéáâÜæáìå óôç êïñõöÞ ôïõ ôçí ëÝîç POLIS, ðïõ åßíáé ç åëëçíéêÞ ëÝîç ÐÏËÉÓ, ñßæá ãéá ôçí ïíïìáóßá ðïëëþí áóôõíïìéþí ôïõ êüóìïõ (POLICE). Óôï êÝíôñï äå ôïõ óÞìáôïò áõôïý, ôï ëåõêü áóôÝñé êáé óôï êÜôù ìÝñïò ôïõ, ôïí äéêÝöáëï áåôü, êáèéåñùìÝíï êáé áõôü óýìâïëï ôùí Âõæáíôéíþí. ¼ëá ëïéðüí, ìá üëá ôá âáóéêÜ óôïé÷åßá ôïõ óÞìáôïò ôçò ôïýñêéêçò áóôõíïìßáò, êáé âåâáßùò êáé ôçò ôïýñêéêçò óçìáßáò, åßíáé... ÅëëçíéêÜ, Þ ãéá íá åßìáóôå ðåñéóóüôåñï áêñéâïäßêáéïé åßíáé Ìåãáñßôéêá.

ÌÉÓÈÙÓÅÉÓ ÄÉÊÁÓÔÉÊÏÕ ÏÉÊÇÌÁÔÏÓ (ÓõíÝ÷åéá áðü ôá áäçìïóßåõôá ðñáêôéêÜ ôïõ êïéí. Óõìâïõëßïõ ôçò êïéíüôçôáò Åëëçíéêïý. Áðüöáóéò 19) óõíåäñßáóç ôçò 10çò Éïõëßïõ 1934

ÐÑÏÅÄÑÏÓ: Çëßáò Áíäñéáíüò ÓÕÌÂÏÕËÏÉ: Çëßáò ÖïõñëÞò, Äçì. Ãéáííüðïõëïò, Ãåùã. Êüíéáñçò, Ãåùñ. Ôüìðñïò. “ÁíôéêåéìÝíïõ ðåñß åãêáôáóôÜóåùí Äéêáóôçñßïõ” ÁñîáìÝíçò ôçò óõíåäñéÜóåùò, ï ðñüåäñïò õðïâÜëåé åéò ôï óõìâïýëéï ôéò äýï áéôÞóåéò ôùí êáôïßêùí ôçò êïéíüôçôáò ðåñß ÷ïñçãÞóåùò ïéêÞìáôïò äéêáóôçñßïõ ãéá ôéò óõíåäñéÜóåéò. Õðïâëçèåßóá áßôçóç Çëßá Ðáðáíôùíßïõ ç ïðïßá áíáöÝñåé üôé ÷ïñçãåß ôï ïßêçìá ôïõ äéáëõèÝíôïò êáôáóôÞìáôüò ôïõ åðß ìéá ôåôñáåôßá äùñåÜí êáé 500äñ÷ êáôÜ êÜèå åðüìåíï Ý-

ôïò. ÕðïâÜëëåé áßôçóç ç Áéêáôåñßíç óýæõãïò ÐÝôñïõ Êüíéáñç, ç ïðïßá ÷ïñçãåß ôï êáôÜóôçìá ôçò åðß ìéá ôåôñáåôßá ìå 200äñ÷ êáô’ Ýôïò. Ðáñáêáëåßôáé ôï óõìâïýëéï íá áðïöáíèåß åðß ôùí äýï áéôÞóåùí äéüôé ç êïéíüôçôá ìáò …………………..(äõóáíÜãíùóôï) êáôÜ ôï 1500 Ýôïò. Ôï ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÁÐÏÖÁÉÍÅÔÁÉ ¢êïõóïí ôá ðñïôáèÝíôá ðáñÜ ôïõ ðñïÝäñïõ êáé åãêñßíåé ôáýôá êáé óõíôá÷èåß óõìöùíçôéêü ìåôÜ ôïõ Çëßá Ðáðáíôùíßïõ. (õðïãñáöÝò : ï ðñüåäñïò, ïé óýìâïõëïé) ãéá ôçí ðéóôÞí áíôéãñáöÞí ËÅÙÍ. ÁÍÄÑÉÁÍÏÓ


/4

×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÁ ÓÔÏ ÄÇÌÏ ÔÑÉÊÏËÙÍÙÍ ÃéïñôÝò ÷áñÜò ãéá ôá ðáéäéÜ ìáò êáé æåóôáóéÜò ãéá ôçí Ôñßôç Çëéêßá R G K 4

Ï ÄÞìïò Ôñéêïëþíùí ìå èáõìÜóéá ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç äéáêüóìçóç, ëáìðéüíéá êáé êáëáßóèçôá ðñùôï÷ñï-

ðéíç åðáöÞ êáé áñùãÞ ôïõ ÄÞìïõ óôïõò áíèñþðïõò ôçò ôñßôçò çëéêßáò, ìå ìéá áðñüóìåíç êé åõ÷Üñéóôç Ýê-

íéÜôéêá óôïëßäéá óå äñüìïõò êáé ðëáôåßåò, óå üëá ôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá, Ýäùóå íüôåò ÷áñÜò êáé áéóéïäïîßáò ãéá ôá ×ñéóôïýãåííá êáé ãéá ôï íÝï Ýôïò 2006. Ç óôïëéóìÝíç Óôåìíßôóá, ôï Åëëçíéêü êáé ðïëëÜ ÷ùñéÜ ìáò åöÝôïò ôßðïôå äåí åß÷áí íá æçëÝøïõí áðü ôéò ìåãÜëåò “ðñùôåýïõóåò” ôçò ÷þñáò ìáò. Óôéò 22 êáé 23 Äåêåìâñßïõ, ç ãíþñéìç ïìÜäá ôïõ äçìïôéêïý ðñïãñÜììáôïò “âïÞèåéáò óôï óðßôé” êáèþò êáé ïé õðÜëëçëïé ôïõ Ê.Å.Ð. ðåñéçãÞèçêáí üëá ôá ÷ùñéÜ ìáò êáé ìïßñáóáí äþñá óôïõò åíôáãìÝíïõò óôï ðñüãñáììá äçìüôåò ìáò. ÁíÞìåñá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êïñõöþèçêå ãéá ìéá áêüìç ÷ñïíéÜ ç áíèñþ-

ðëçîç: Ï ßäéïò ï ÄÞìáñ÷ïò ê. Ãéþñãïò Ìðáñïýôóáò å-

íïõò äçìüôåò, ðñïóÝöåñå äþñá , åõ÷Þèçêå ôá “×ñüíéá Ðïëëܔ êáé äÝ÷èçêå åõ÷áñéóôßåò ãéá ôï ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ôïõ ðñïò áõôïýò, áëëÜ êáé èåñìÝò åõ÷Ýò ãéá ôçí åõüäùóç ôùí óçìáíôéêþí Ýñãùí ðïõ õëïðïéïýíôáé óå üëá ôá ÷ùñéÜ ôïõ ÄÞìïõ êáé ãéá ôçí ðñáãìÜôùóç áêüìç ðéï äçìéïõñãéêþí ðñïóäïêéþí óôï ìÝëëïí. Ôçí Ôñßôç 27 Äåêåìâñßïõ 2006 óôéò 6:00 ôï áðüãåõìá, óôçí áßèïõóá ôåëåôþí ôçò Ó÷ïëÞò Åëëçíéêïý, ï ÄÞìïò ðñáãìáôïðïßçóå ôçí êáèéåñùìÝíç ðëÝïí ×ñéóôoõãåííéÜôéêç ãéïñôÞ ãéá ôá ðáéäéÜ üëùí ôùí äçìïôéêþí äéáìåñéóìÜôùí. ÐÜíù áðü 120 ðáéäéÜ áðü üëá ôá äçìïôéêÜ äéáìåñßóìáôá áðüëáõóáí Ýíá ðëïýóéï ãéïñôáóôé-

ðéóêÝöèçêå êáô’ ïßêïí ðïëëïýò ìïíá÷éêïýò çëéêéùìÝ-

êü ðñüãñáììá. Ç “êáëÞ ìÜãéóóᔠäéáóêÝäáóå ôïõò ìé-

R G K 4

êñïýò äçìüôåò åíþ ï Áç-Âáóßëçò, ìáæß ìå ôï ÄÞìáñ÷ï, ìå ôïí Ðñüåäñï êáé ðïëëÜ ìÝëç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ, êáèþò êáé ìå åöçìÝñéïõò áðü ôá Ä.Ä. ôïõ ÄÞìïõ, ìïßñáóáí ðëïýóéá äþñá óôá ðáéäéÜ. Ïé åõ÷Ýò ãéá õãåßá, ðñüïäï, åõôõ÷ßá Ýäéíáí ôï ðéï ÷áñìüóõíï ìÞíõìá êáé ï ÄÞìáñ÷ïò áðåõèõíüìåíïò óôïõò ãïíåßò ðïõ óõíüäåõáí ôá ðáéäéÜ, áëëÜ êáé óôïõò äçìïôéêïýò êáé ôïðéêïýò óõìâïýëïõò ðïõ

ÅíèÜññõíå ôïõò îåíéôåììÝíïõò ìáò íá óõíå÷ßóïõí íá Ý÷ïõí ôá âëÝììáôá óôñáììÝíá óôçí éäéáßôåñç ðáôñßäá êáé íá ìåôáäßäïõí ôçí áãÜðç áõôÞ óôá ðáéäéÜ ôïõò, ãéá ôá ïðïßá åõ÷Þèçêå “êáëÞ ðñüïäï” óôá ìáèÞìáôÜ ôïõò. ÌåôÜ ôç ãéïñôÞ ðñïóöÝñèçêå ðëïýóéïò ìðïõöÝò óå ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò ìå ãëõêÜ êáé áíáøõêôéêÜ. Ç ÷ñéóôïõãåííéÜôéêç åêäÞëùóç Üëëùóôå áðïôåëåß ðëÝïí

Þôáí ðáñüíôåò, åõ÷Þèçêå ç íÝá ÷ñïíéÜ íá öÝñíåé õãåßá êáé ÷áñÜ êáé íá åßíáé äçìéïõñãéêÞ ãéá üëïõò. Åðßóçò åõ÷áñßóôçóå êáé óõíå÷Üñç üëïõò ôïõò åðéóêÝðôåò ðïõ ðñïôßìçóáí íá ðåñÜóïõí ôéò ãéïñôÝò ìáæß ìå ôéò ïéêïãÝíåéÝò ôïõò, óôïí ôüðï êáôáãùãÞò ôïõò, ôïíßæïíôáò üôé ôá ÷ùñéÜ ìáò Ý÷ïõí áíÜãêç áðü ôç óõ÷íüôåñç, åíåñãÞ êáé äçìéïõñãéêÞ ðáñïõóßá ôïõò.

èåóìü ãéá ôï ÄÞìï Ôñéêïëþíùí, êáé åßíáé ç 6ç óõíå÷Þò ÷ñïíéÜ ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé, ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄÞìïõ. ÅíèïõóéáóìÝíá êáé ÷áñïýìåíá ôá ðáéäéÜ êáé ïé ãïíåßò óõíå÷Üñçóáí èåñìÜ ôï ÄÞìáñ÷ï êáé ôï Äçìïôéêü Óõìâïýëéï ãé’ áõôÞ ôçí åîáéñåôéêÞ åêäÞëùóç êáé üëïé åõ÷Þèçêáí “Íᒠìáóôå êáëÜ êáé íá îáíáãéïñôÜóïõìå Ýôóé ðÜëé ìáæß êáé ôïõ ÷ñüíïõ”.

ÁÑÉÓÔÁ ËÅÉÔÏÕÑÃÏÕÍ ÔÁ 9 ÊÅÐ ÓÔÇ ÃÏÑÔÕÍÉÁ Êáé óôïõò 9 ÄÞìïõò ôçò Åðáñ÷ßáò ìáò, ëåéôïõñãïýí åäþ êáé ðïëý êáéñü ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò Ðïëéôþí (ôá ãíùóôÜ ìáò ÊÅÐ), üðïõ êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá Üñéóôá åîõðçñåôïýíôáé ü÷é ìüíï ïé Äçìüôåò, áëëÜ êáé êÜèå åíäéáöåñüìåíïò. Ïé õðÜëëçëïé ðïëý êáëÜ åíçìåñùìÝíïé, äßíïõí ëýóåéò óå ðïëëÜ ðñïâëÞìáôá, ðÜíôá ìå ðñïèõìßá êáé ìå ôï ÷áìüãåëï óôá ÷åßëç ðïõ üëïé åðéóçìáßíïõí. Êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôùí ÊÅÐ, åßíáé üôé ï ðïëßôçò åäþ êåñäßæåé ÷ñüíï êáé ÷ñÞìá. Ìå ìéá áðëÞ áßôçóç óôï ÊÅÐ ìðïñåß íá Ý÷åé óôç äéÜèåóç ôïõ ïðïéïäÞðïôå äçìüóéï Ýããñáöï ôïõ åßíáé áðáñáßôçôï áðü ïðïéïäÞðïôå ìÝñïò ôçò ÅëëÜäáò. Ôï ÊÅÐ áíáëáìâÜíåé ôï ñüëï ôïõ ìåóïëáâçôÞ ìåôáîý ôïõ ðïëßôç êáé ôùí äçìïóßùí õðçñåóéþí êáé äéåêðåñáéþíåé ôçí õðüèåóç ôïõ. Ï ðïëßôçò ìðïñåß íá æçôÞóåé êáé íá ðÜñåé ìÝóù ôïõ ÊÅÐ ðéóôïðïéçôéêü ïéêïãåíåéáêÞò êáôÜóôáóçò, ðïéíéêü ìçôñþï, ëçîéáñ÷éêÝò ðñÜîåéò, áêüìá êáé óôéò ðåñéðôþóåéò ðïõ ç

R G K 4

áñ÷Þ ðïõ ôï åêäßäåé åßíáé ìáêñéÜ áðü ôï ôüðo ðïõ äéáìÝíåé êáé êáôáèÝôåé ôçí áßôçóç. Åðßóçò, ìðïñåß íá êÜíåé åðéêõñþóåéò êáé èåùñÞóåéò ãíçóßïõ õðïãñáöÞò ïðïéïõäÞðïôå äçìïóßïõ åããñÜöïõ. Ôï ÊÅÐ áíáëáìâÜíåé íá äéåêðåñáéþóåé êáé óôñáôïëïãéêÜ èÝìáôá üðùò Ýêäïóç ðéóôïðïéçôéêïý ôýðïõ Á´, êáôÜèåóç ìç÷áíïãñáöéêïý ãéá ôïõò Üññåíåò ðïõ ðåñíïýí ðåñéïäåýïí, áêüìá êáé ÷áñôéÜ ãéá áíáâïëÞ óôñÜôåõóçò. Äåí ÷ñåéÜæåôáé íá ôñÝ÷ïõí ïýôå óôïí Ï.Á.Å.Ä. íá êáôáèÝóïõí áéôÞóåéò ãéá ôá ïéêïãåíåéáêÜ åðéäüìáôá ðïõ äéêáéïýíôáé. Êáé áõôü ìðïñåß íá ãßíåé ìÝóù ôïõ ÊÅÐ. Ðñüóöáôá ç êõâÝñíçóç ðñïò äéåõêüëõíóç ôùí ðïëéôþí ðáñå÷þñçóå êáé íÝåò äõíáôüôçôåò äéåêðåñáßùóçò óôá ÊÅÐ ðïõ åßíáé: Íá äÝ÷ïíôáé ôéò áéôÞóåéò ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôïõò óå ðñïãñÜììáôá êïéíùíéêïý ôïõñéóìïý êáé ôéò áéôÞóåéò ãéá ôçí Ýêäïóç êÜñôáò ðïëéôéóìïý ðïõ äéêáéïýíôáé ôá ìÝëç ôùí ÊÁÐÇ, ãéá íá ìðáßíïõí äùñåÜí óôá ìïõóåßá.

×ÑÇÓÔÏÓ ÇË. ÇËÉÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ ÐÁђ ÅÖÅÔÁÉÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÓÊÏÕÖÁ 47-49 3ïò ÏÑÏÖÏÓ

ÔÇË./FAX: 210-3600772 ÔÇË. ÊÉÍ.: 6977-217129

Ôï ÷ùñéü ìáò åßíáé üëåò ôéò åðï÷Ýò üìïñöï. Áîßæåé íá ôï åðéóêåöèåßôå.

Áðáãïñåýåôáé ç ñßøç ìðáæþí óå üëá ôá ñÝììáôá ôïõ ÷ùñéïý. ¼ðïéïò èÝëåé í´ áäåéÜóåé ìðÜæá íá ôá áðïèÝôåé óå êôÞìá éäéïêôçóßáò ôïõ. Áðü ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï

ÇËÉÁÓ Ë. ÁÍÄÑÉÁÍÏÓ

R

ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ ÐÁђ ÅÖÅÔÁÉÓ

K 4

ô ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 112

ÔÇË: 210-8820882 ÔÇË. ÊÉÍ.: 6972-307407

G


/5

ÁÑÊÁÄÉÊÇ ÌÕÈÏËÏÃÉÁ

R G K 5

Ïé ÁñêÜäåò êáõ÷þíôáé üôé åßíáé áõôü÷èïíåò êáé áðïêáëïýíôáé ÐñïóÝëçíïé äçëáäÞ õðÞñ÷áí óå áõôÞí åäþ ôçí ãç ðñéí ôçí åìöÜíéóç ôçò ÓåëÞíçò. Ï Îåíïöþí ãñÜöåé üôé ïé ÁñêÜäåò åßíáé ïé ìüíïé ðïõ Ý÷ïõí ôï äéêáßùìá íá õðåñçöáíåõïíôáé üôé åßíáé áõôü÷èùíåò. ¸÷ïõí ôçí äéêÞ ôïõò ìõèïëïãßá êáé ôçí äéêÞ ôïõò åêäï÷Þ ãéá ôïõò ¸ëëçíåò èåïýò êáé ôçí ãåíåáëïãßá ôïõò. Ç ðïëõðáèÞò ÈåïìÞôùñ ÑÝá, óýæõãïò ôïõ ôåêíïöÜãïõ Êñüíïõ, ãÝííçóå ôïí Äßá óå êÜðïéï ìÝñïò ôïõ Ëõêáßïõ üñïõò êáé ðáñÝäùóå áõôüí óôéò Íýìöåò Áãíþ Èåéóüá êáé ÍÝäá ïé ïðïßåò Ýëïõóáí ôï èåßïí ÍÞðéïí óôá äñïóåñÜ íåñÜ ôïõ ìåôÝðåéôá ïíïìáóèÝíôïò ðïôáìïý Ëïõóßïõ óôçí èÝóç Êáñêáëïý (Ëïýôóáéíá) Ï Êñüíïò Ýôñåîå ðñïò áíáæÞôçóç ôïõ íçðßïõ êáé åõñÞêå ôçí ëå÷þíá óå ìßá óðçëéÜ óôï üñïò ÈáõìÜóéïí áëëÜ ôïí îåãÝëáóå êáé áíôß ôïõ åðéêéíäýíïõ äéá ôïí èñüíï ôïõ íçðßïõ, ôïõ Ýäùóå ðÝôñá ôõëéãìÝíç ìå óðÜñãáíá. Åðßóçò ãéá ôçí ¹ñá êáé ôïõ ÅñìÞ åêáõ÷þíôï ïé ðñüãïíïß ìáò üôé åãåííÞèçóáí åðß ôùí Áñêáäéêþí ÏñÝùí.. Ç ÄÞìçôñá åðßóôåõáí üôé ìåôÜ ôçí ÁôôéêÞ åäßäáîå óå áõôïýò ôçí ãåùñãßá. Êáé ï Áóêëçðéüò åãåííÞèåé óôçí ÈÝëðïõóá êáé áíåõñÝèåé áðü ôïí Áõôüëõêï óôçí êïéëÜäá ôïõ ËÜäùíïò. Åêåß óôçí êïéëÜäá ôïõ ËÜäùíá êáôÝöåõãå êáé ç ÈåÜ ÄÞìçôñá êáôáäéùêïìÝíç áðü ôïí Ðïóåéäþíá. Ãéá íá ôïí áðïöýãåé ìåôåìïñöþèåé óå öïñÜäá êáé êáôÝöåõãå óôï éððïóôÜóéï ôïõ Ïõããßïõ. Ï èåüò ôüôå ìåôåìïñöþèåé åéò ßððïí êáé óõíåõñåèåßò ìáæß ôçò, åãåííÞèåé Ýíá èåóðÝóéï Üëïãï ï Áñåßùí êáèþò êáé ç ìõóôçñéþäçò Êüñç ç ÄÝóðïéíá ç ïðïßá åêëÜðåé õðü ôïõ Ðëïýôùíïò. Ç Áñêáäßá êáé ôá ðëïýóéá óå âëÜóôçóç âïõíÜ ôçò Þôáí ï ðñïóöéëÝóôåñïò ãéá ôçí èåÜ ÁñôÝìç ôüðïò êõíçãßïõ. Ç ãéãáíôïìá÷ßá Ýãéíå Ýîù áðü ôçí Ôñáðåæïýíôá (Êçðáñßóéá) óôïí Áëöåéü êáé óõãêåêñéìÝíá óôçí èÝóç “Âüèïò.” üðïõ õðÞñ÷å ç ÏëõìðéÜò ÐçãÞ. Åêåß ðñéí ðåñßðïõ 150 ÷ñüíéá, åß÷áí âñåèåß åí áðïëéèþóåé ïóôÜ ãéãáíôéáßùí áíèñþðùí, ôá ïðïßá åß÷áí ìåôáöåñèåß óôï Ìïõóåßï ôçò ÄçìçôóÜíáò. ÓÞìåñá, Üñáãå, ðïéÜ íá åßíáé ç ôý÷ç ôïõò; ¼ìùò ï ÐÜí Þôáí ï êáô´åîï÷Þí èåüò ôçò ÁñêáäéêÞò ãÞò. ÔÝêíïí ôïõ Äéüò êáé ôçò ¾âñåùò ç êáôÜ ìßáí Üëëçí åêäï÷Þ ôïõ Åñìïý êáé ôçò Äñõüðéäïò Íýìöçò. ¼ôáí åãåííÞèåé Þôáí ôüóï Üó÷çìï, ôüóï äýóìïñöï ðïõ ç ìçôÝñá ôïõ ôï Ýâáëå óôá ðüäéá áëëÜ ï ÅñìÞò ôï åôýëéîå óå

äÝñìá ëáãïý êáé ôï åðÞãå óôïõò èåïýò óôïí ¼ëõìðï ïé ïðïßïé ìüëéò ôï åßäáí åãÝëáóáí ôïí Ïìçñéêü ãÝëùôá. “ÐÜíá äå ìåí êáëÝåóêïí, üôé öñÝíá ðÜóéí Ýôåñøåí” Äéüôé ï äõóôõ÷Þò åß÷å ìÜôéá ãßäáò, ðñüóùðï êüêêéíï, êÝñáôá, áõôéÜ åðéìÞêç, ïõñÜ, ðüäéá êáé ôñß÷ùìá ôñÜãïõ. ÐáñÜ ôçí áðáßóéá áõôÞ åìöÜíéóç Þôáí áãáèüò êáé áãáðïýóå ôçí ÌïõóéêÞ. Ôï êáëïêáßñé æïýóå óôéò øçëÝò áðüôïìåò êáé óêéåñÝò êïñõöÝò ôùí Áñêáäéêþí ÏñÝùí êáé ôï ÷åéìþíá óôá áñêáäéêÜ óðÞëáéá êáé óôá âïõåñÜ áðü ôá íåñÜ öáñÜããéá.. ¹ôáí èåüò ôùí ÐïéìÝíùí êáé ôùí áãñïôþí. Ç åéêüíá ðïõ åß÷å Þôáí ç åéêüíá ôïõ áóôåßïõ ôýðïõ, ôïõ ðáé÷íéäéÜñç, ôïõ åýèõìïõ, ôïõ ëéôïý, ôïõ áðñïóðïßçôïõ áëëÜ êáé ïîýèõìïõ. ¸ðëáóáí äçëáäÞ ôïí Èåü ôïõò ïé ðñïãïíïß ìáò êáô´åéêüíáí êáé ïìïßùóÞ ôïõò. Ï ÐÜíáò ëïéðüí áãáðïýóå ôçí ìïõóéêÞ, ôçí öýóç êáé ôïõò Ýñùôåò. ÊÜðïôå êõíçãïýóå ôçí íýìöç Óýñéããá êáé áõôÞ ãéá íá áðïöýãåé ôïí Üó÷çìï åðßäïîï åñáóôÞ ôçò Ýðåóå óôï ñåýìá ôïõ Ðïôáìïý ËÜäùíá êáé ìåôåìïñöþèåé óå êáëÜìé. ÁðïãïçôåõìÝíïò, çôôçìÝíïò êáé ëõðçìÝíïò áëëÜ èÝëïíôáò íá Ý÷åé ôçí ãëõêåßá áíÜìíçóÞ ôçò Ýêïøå Ýíá êáëÜìé êáé êáôáóêåýáóå ôïí ðåñßöçìï Áõëü ôïõ ôçí ñåìâþäç Óýñéããá ôçí ôüóï ãëõêÜ óôåíÜæïõóá óôá ÁñêáäéêÜ ÂïõíÜ. Ìå ôçí ìáãéêÞ ôïõ éêáíüôçôá óôç ìïõóéêÞ ãïÞôåõóå ôçí üìïñöç íýìöç Ðßôõí ôçí ïðïßáí ï ðåñéöñïíçèåßò áðü áõôÞí ÂïññÝáò, áíôåñáóôÞò ôïõ ÐÜíá ôçí óõíÝôñéøå ðÜíù óôá âñÜ÷éá. Ôüôå åêåß åöýôñùóå Ýíá ìáãåõôéêü äÝíäñï. Ç ðßôõò ç êïíùöüñïò (êïõêïõíáñéÜ). Áðü ôï ïðïßï ï ÐÜíáò Ýêáíå óôåöÜíé. Ïýôå ç ÓåëÞíç ôïõ îÝöõãå. Åß÷å êáé áõôÞ óáãçíåõèåß áðü ôïí åñùôýëï ÐÜíá. üðùò áíáöÝñåé óôá ÃåùñãéêÜ ôïõ ï Âéñãßëéïò ï èåüò ÐÜí êáôÜöåñå ìå ôçí ëÜìøç ôïõ ëåõêïý ôïõ ôñé÷þìáôïò íá óáãçíåýóåé ôçí ÓåëÞíç êáé íá ôçí êÜíåé äéêÞ ôïõ óôá âÜèç ôùí Áñêáäéêþí äáóþí êáé áõôÞ äåí ìðüñåóå íá ôïõ áñíçèåß. Ï ÐÜíáò Þôáí Üñéóôïò êáé ðïëý âáèýò ãíþóôçò ôçò ìáíôéêÞò, ôçí ïðïßá ìÜëéóôá äßäáîå óôïí Áðüëëùíá, ï ïðïßïò Ýêôïôå ðñïóÜñìùóå åéò ôçí Óýñéããá ôïõ ÐÜíá ôçí ëýñá ôïõ êáé ôçí Ýêáíå åðôÜ÷ïñäç.. Ï ÐÜíáò Þôáí èåüò áãáèüò, åíÜñåôïò ðñïóôÜôçò ôùí áãñïôþí, ôçò ìåëéóóïõñãßáò, ôçò áëéåßáò, ôïõ êõíçãßïõ, êõñßùò üìùò ôùí ðïéìÝíùí, ïé ïðïßïé

ÊáôÜóôçìá ÍÝáò Éùíßáò Áíä. ÊÜëâïõ 21 (¸íáíôé Çëåêôñ. Óôáèìïý) R G K 5

ÆÇÔÏÕÍÔÁÉ 4 ¢ôïìá çëéêßáò 23 Ýùò 45 åôþí ãéá ôï ÔìÞìá ÁíÜðôõîçò, ÕðïóôÞñéîçò êáé ÅîõðçñÝôçóçò Ðåëáôþí ìáò. Õðåýèõíïò: Ðáíáãéþôçò ÁúâáëÞò ÔÇË.: 2102711111, FAX: 2102793206 Email: prosopiko@asfaliseis.gr

öñüíôéæáí ôéò þñåò ôïõ ìåóçìåñéïý íá êÜíïõí çóõ÷ßá ãéá íá ìçí ôáñÜæïõí ôïí ýðíïõ ôïõ ïîýèõìïõ ðñïóôÜôç ôïõò, ï ïðïßïò áíáðáõüôáí ìÝóá óôá óêéåñÜ óðÞëáéá. Åß÷å êáé ôá Üó÷çìÜ ôïõ. ¹ôáí ï åöåõñÝôçò êáé äçìéïõñãüò ôùí ðåñßöçìùí Ðáíéêþí Öüâùí. ¹ôáí ìüíéìïò óõíïäüò ôïõ Äéïíýóïõ, ï ïðïßïò üôáí åîåóôñÜôåõóå ãéá íá êõñéåýóåé üëïí ôïí Êüóìï, åß÷å Óôñáôçãïýò ôïõ ôïí ÐÜíá êáé ôïí Óåéëçíü, ïé ïðïßïé Þôáí åðß êåöáëÞò Âáê÷þí, Óáôýñùí êáé ÌáéíÜäùí üëïé óôåöáíùìÝíïé ìå öýëëá êéóóïý êáé áìðåëéïý. Óôá ÷Ýñéá êñáôïýóáí êýìâáëá êáé èýñóïõò äçëáäÞ ñÜâäïõò ôõëéãìÝíïõò ìå öýëëá êéóóïý êáé áìðåëéïý ðïõ óôçí êïñõöÞ ôïõò åß÷áí Ýíá êïõêïõíÜñé. ¼ôáí óôçí ÉíäéêÞ ÷åñóüíçóï áíôéìåôþðéæáí ôïõò å÷èñïýò ï ÐÜíáò åóÜëðéóå ðïëý äõíáôÜ êáé Üãñéá ìå áðïôÝëåóìá ï å÷èñüò íá êáôáëçöèåß áðü Üãñéï öüâï (ðáíéêü) êáé åôñÜðç óå öõãÞ êáé Ýôóé ï ÂÜê÷ïò êõñßåõóå ôçí ÏéêïõìÝíç. ¼ôáí êáôÜ ôïõò ðñþôïõò ðåñóéêïýò ðïëÝìïõò ïé Áèçíáßïé åß÷áí óôåßëåé êÞñõêá óôçí ÓðÜñôç ãéá âïÞèåéá, åðéóôñÝöïíôáò áõôüò áðü ôï ÐáñèÝíéï üñïò Üêïõóå ðáñÜðïíá áðü ôïí ÐÜíá üôé, áí êáé áõôüò åßíáé ößëïò ôùí Áèçíáßùí, äåí åëáôñåõüôáí óôçí ÁèÞíá. Óå áõôüí ëïéðüí áöïý åðáîßùò åôßìçóáí ïé Áèçíáßïé áðåäþèåé ï ðáíéêüò ôùí Ðåñóþí êáôÜ ôçí ìÜ÷çí ôïõ Ìáñáèþíïò. Ôïí ßäéï ðáíéêü åß÷áí õðïóôåß êáé ïé ÔéôÜíåò üôáí ðïëåìïýóáí ìå ôïõò Ïëõìðßïõò Èåïýò, Ôüôå åíåöáíßóèç ï ðáôñéþôçò ìáò ÐÜíáò öïñþíôáò ôïìÜñé ðÜíèçñá (ðáñäáëÞí), åóÜëðéóå áãñßùò êáé ôüôå íïìßóáíôåò áõôïß üôé êáôáöèÜíåé õðåñêüóìéïí ôÝñáò åôñÜðçóáí áôÜêôùò åéò öõãÞí. Ãåíéêþò Üôïìá ïé óôñáôïß ìç öéëéêÜ äéáêåßìåíïé óôïí ðáôñéþôç ìáò ÐÜíá ç äéÝëåõóéò áõôþí áðü äÜóç êáé öáñÜããéá ôçò Áñêáäßáò Þôáí áäýíáôïò. Óôïõò ìåôáãåíåóôÝñïõò ÷ñüíïõò ç ëáôñåßá ôïõ Ðáíüò Ýãéíå áêüìç ìåãáëýôåñç êáé ßóùò ëüãù óõìðôþóåùò ôïõ ïíüìáôüò ôïõ ï Ðáí åèåùñÞèåé êáé áðü ôïõò Ïñöéêïýò áëëÜ êáé áðü ôïõò Êõíéêïýò üôé óõìâïëßæåé ôçí éäÝáí ôïõ Ðáíôüò ÐÜíá êáëþ êñáôåñüí, íüìéïí, êüóìïéï ôï óýìðáí Ïõñáíüí çäÝ èÜëáóóáí çäÝ ÷èüíáí ðáìâáóßëåéáí Êáé ðýñ ÁèÜíáôïí. ÔÜäå äå ìÝëç åóôß ôïõ Ðáíüò….. Áñìïíßçí êüóìïéï êñÝêùí öéëïðáßãìïíé ìïëðÞ ÐáíôïöõÞò ãåíÝôùñ ðÜíôùí, ðïëõþíõìá äáßìùí ÊïóìïêñÜôùñ, áõîçôÜ, öáåóöüñå, êÜñðéìå ÐáéÜí. Ïñöéêüò ¾ìíïò Ôï ðéï ðáñÜäïîï üìùò ãéá ôïí ÐÜíá åßíáé ç áöÞãçóç ôïõ ÐëïõôÜñ÷ïõ ï ïðïßïò ìáò ðëçñïöïñåß üôé åðß áõôïêñÜôùñïò Ôéâåñßïõ Ýãéíå ãíùóôü óå üëïí ôïí êüóìï üôé ï ÐÜíáò áðÝèáíå, äçëáäÞ ÁÊÑÉÂÙÓ êáôÜ ôïõò ÷ñüíïõò ãåííÞóåùò ôïõ ×ñéóôïý. Ãéá ôçí ìåôáöïñÜ Ð. ÁúâáëÞò

O ×ÏÑÏÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ï ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí Åëëçíéêïý, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôéò 8 Éáíïõáñßïõ, óôï îåíïäï÷åßï Olympic Royal. ÐáñáâñÝèçêå ðëÞèïò êüóìïõ åíþ ôßìçóáí ôçí åêäÞëùóç ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ï õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý Ð. Ôáôïýëçò, ï âïõëåõôÞò Áíäñ. ËõêïõñÝíôæïò, ï ÄÞìáñ÷ïò Ôñéêïëþíùí Ã. Ìðáñïýôóáò, ï Ã.Ã. ÊïéíùíéêÞò Ðñïóôáóßáò êáé Áðáó÷üëçóçò Äçì. Êùóôüðïõëïò êáé ï åõåñãÝôçò ôïõ ÷ùñéïý ìáò Óô. ÖïõñëÞò ìåôÜ ôçò óõæýãïõ ôïõ. Áðü ôï Óýëëïãï Åëëçíéêïý ðáñáâñÝèçêáí ï ðñüåäñïò êáé ï ãñáììáôÝáò ôïõ Óõëëüãïõ. Ï õðïõñãüò ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò Äçì. Áâñáìüðïõëïò äåí ìðüñåóå, ëüãù áíåéëçììÝíùí õðï÷ñåþóåùí, íá ðáñáóôåß. ÁðÝóôåéëå üìùò ÷áéñåôéóôÞñéá åðéóôïëÞ ç ïðïßá áíáãíþóôçêå áðü ôç ãñáììáôÝá ôïõ Óõëëüãïõ.

R G K 5

R G K 5


/6

ÔÏ ÅÊÊËÇÓÁÊÉ ÔÇÓ ÕÐÁÐÁÍÔÇÓ

Óôéò 2 ÖåâñïõÜñéïõ 2006, çìÝñá Ôñßôç ãéïñôÜæåé ôï åêêëçóÜêé ôçò ÕðáðáíôÞò. Ðéóôåýù üôé üëïé ãíùñßæïõìå ðïõ âñßóêåôáé áõôü, áëëÜ ãéá üóïõò íåþôåñïõò äåí ôï ãíùñßæïõí, ôï óõíáíôÜìå óôï äñüìï ðïõ ðÜåé Åëëçíéêü ðñïò ÉåñÜ ÌïíÞ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ, ìåôÜ ôï Êáêüñåìá. Ïé ðáôÝñåò ôçò ÌïíÞò áíåëëéðþò áðü ôá ðáëáéÜ ÷ñüíéá ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá êÜíïõí Èåßá Ëåéôïõñãßá êáé ìåôÜ ôï ðÝñáò, ëüãù ôçò çìÝñáò õðÜñ÷åé ðáñáäïóéáêÞ óêïñäáëéÜ, ôçãáíçôüò ìðáêáëéÜñïò êáé êáëü êñáóß. Ôá ðáëáéÜ ÷ñüíéá üëïé ïé ÷ùñéáíïß ðáñåõñéóêüíôïõóáí åêåß êáé üëïé ôï ðåñéìÝíáìå ðþò êáé ðþò. Ãéíüôáí Ýíá ìåãÜëï ðáíçãýñé ðïõ Ýóðáæå ôç ÷åéìùíéÜôéêç ìïíïôïíßá. Ìáæåõüíôïõóáí êáé Üëëïé áðü ôá ãýñù ÷ùñéÜ êáé Ýôóé ìáèáßíáìå êáíÝíá íÝï äéá óôüìáôïò áöïý ïýôå ôçëÝöùíï õðÞñ÷å, ïýôå áõôïêßíçôá, ìüíï ôåôñÜðïäá êõêëïöïñïýóáí. Áí Ýðéáíå êáìéÜ îáöíéêÞ ìðüñá êáé öïýóêùíå ôï êáêüñåìá ôüôå ðïéïò åßäå ôï Èåü êáé äåí ôïí öïâÞèçêå, ìéá ÷ñïíéÜ êéíäýíåøáí íá ðíéãïýí Üíèñùðïé. Êáëü åßíáé ðëÝïí üóïé ìðïñåßôå êáé âñßóêåóôå åêåßíç ôçí çìÝñá óôï ÷ùñéü êáé áîßæåé ôïí êüðï íá ðÜôå óôï åêêëçóÜêé ôçò ÕðáðáíôÞò ðïõ âñßóêåôáé ÷ùìÝíï óôçí ðñáóéíÜäá ôïõ äÜóïõò. ÂáããÝëçò Èåïäùñüðïõëïò

ÌÕÊÏÍÏÓ ÔÏÕ ×ÅÉÌÙÍÁ Ç ÅÐÁÑ×ÉÁ ÃÏÑÔÕÍÉÁÓ! Óôï åðßêåíôñï ôïõ ÷åéìåñéíïý ôïõñéóôéêïý âñßóêåôáé áðü ôçí áñ÷Þ ôçò ðåñéüäïõ åöÝôïò ç Åðáñ÷ßá Ãïñôõíßáò êáé ïé ãýñù ðåñéï÷Ýò. Ïé óõíå÷åßò áíáöïñÝò üëùí ôùí Ìáæéêþí ÌÝóùí ÅíçìÝñùóçò (Êáíáëéþí, çìåñçóßïõ êáé ðåñéïäéêïý Ôýðïõ), ôçí Ý÷ïõí êáôáóôÞóåé ùò ôçí ...Ìýêïíï ôïõ ÷åéìþíá!!! ÄéêáéïëïãçìÝíá ç ðëçñüôçôá ôùí êáôáëõìÜôùí (îåíïäï÷åßùí, îåíþíùí êáé åíïéêéáæüìåíùí äùìáôßùí), ôá ðåñéóóüôåñá Óáââáôïêýñéáêá áããßæåé ôï 100%! Ãéá äå ôá ôñéÞìåñá êáé ôéò ðåñéüäïõò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, ïé êñáôÞóåéò Ý÷ïõí ãßíåé ðñï ðïëëþí ìçíþí! Ïëá ôá äçìïóéåýìáôá åßíáé äéèõñáìâéêÜ ãéá ôéò ìïíáäéêÝò êáé áíåðáíÜëçðôåò ïìïñöéÝò ôïõ ôüðïõ ìáò ìå

ôá áíåêôßìçôïõ áîßáò èñçóêåõôéêÜ ìíçìåßá ìáò. Éäéáßôåñá ðñïâÜëëïíôáé ç ÄçìçôóÜíá, ç Âõôßíá, ôá Ìáãïýëéáíá, ç Êáñýôáéíá, ç Óôåìíßôóá, ôá ËáãêÜäéá, ôï Âáëôåóéíßêï, ôï Åëëçíéêü, ç ÊïíôïâÜæáéíá, ç ÆÜôïõíá, ôá ðáëáßöáíôá ÌïíáóôÞñéá ìáò, ç Ëßìíç ôïõ ËÜäùíá, ôá Ìïõóåßá ìáò, ïé áñ÷áéïëïãéêïß èçóáõñïß ìáò ê.á. Ôåëåõôáßá ç «ÊáèçìåñéíÞ», áöéÝñùóå, ïëüêëçñï ��ï ôåý÷ïò ôïõ Ýíèåôïõ ðåñéïäéêïý ôçò óôïí Íïìü ìáò êáé éäéáßôåñá óôçí Ãïñôõíßá! ÁíÜëïãåò áíáöïñÝò Ýãéíáí óôï «ãåùôñüðéï» ôçò «Åëåõèåñïôõðßáò», óôï «Åèíïò» óôïí «Åëåýèåñï Ôýðï», óôçí «Çìåñçóßá» åãþ ðñüâáëáí ôïðßá ôçò Ãïñôõíßáò ç ÅÔ-1, ï ÁÍÔÅÍÁ êáé ôï MEGA.

ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ Ðáôñéþôåò äéáöçìéóôåßôå ìÝóá áðü ôçí åöçìåñßäá ìáò. Åßôå Ý÷åôå ìéá åìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç åßôå åßóôå åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò ìðïñåßôå íá ðñïâëçèåßôå ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò ìáò. Óßãïõñá èá óáò äïõí ðïëëÜ ìÜôéá. Äþóôå ìßá êÜñôá óáò óå êÜðïéï áðü ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. êáé ãéá ôá õðüëïéðá èá öñïíôßóåé ç óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò åöçìåñßäáò ìáò.

ÁÃÑÕÐÍÉÁ ÓÔÇ ÌÏÍÇ ÖÉËÏÓÏÖÏÕ

ÕÃÉÅÉÍÇ ÄÉÁÔÑÏÖÇ

ÊÜèå ÷ñüíï óôéò 8 Äåêåìâñßïõ ðáñáìïíÞ ôçò åïñôÞò ôçò Áãßáò ¢ííçò, Ý÷åé êáèéåñùèåß óôç ÌïíÞ Öéëïóüöïõ íá ãßíåôáé áãñõðíßá. ÖÝôïò, ãéá ðñþôç öïñÜ ðáñåõñÝèçêá êé åãþ ìáæß ìå êÜðïéïõò óõããåíåßò êáé ößëïõò áðü ôçí ÁèÞíá. ÖôÜíïíôáò óôç ÌïíÞ ìåßíáìå êáôÜðëçêôïé áðü ôçí çñåìßá ðïõ åðéêñáôïýóå óôç ãýñù öýóç êáé óôá Üãñéá âñÜ÷éá ðÜíù áðü ôç ÷áñÜäñá ôïõ Ëïýóéïõ ðïôáìïý. Êáôåâáßíïíôáò óôá óêáëéÜ ðñïò ôçí åêêëçóßá áêïýóáìå ôéò ðñþôåò ìåëùäéêÝò âõæáíôéíÝò øáëìùäßåò. ÌÝóá óôçí åêêëçóßá õðÞñ÷å Þäç áñêåôüò êüóìïò. Ôï ÷áìçëü öùò ôùí êåñéþí, ïé âõæáíôéíÝò áãéïãñáößåò êáé ôá áêïýóìáôá ôùí ôñïðáñßùí áðü ôïõò éåñïìüíá÷ïõò øÜëôåò êáé ôïõò éåñåßò ðïõ âñßóêïíôáí óôï Éåñü ôïõ íáïý, äçìéïõñãïýóáí ìßá áôìüóöáéñá êáôáíõêôéêÞ ðïõ íüìéæåò üôé âñéóêüóïõí óå Üëëï êüóìï êáé óå Üëëç äéÜóôáóç. ¼óï ç þñá ðåñíïýóå üëï êáé ðåñéóóüôåñïò êüóìïò åñ÷üôáí áðü ôá ãýñù ÷ùñéÜ, áðü ôçí Ôñßðïëç áëëÜ êáé áðü ôçí ÁèÞíá. Ôá óõíáéóèÞìáôá áðü ôçí åìðåéñßá áõôÞ äåí ìðïñïýí íá ðåñéãñáöïýí ìå ëüãéá. Ãéá íá ôï íïéþóåé êáíåßò èá ðñÝðåé íá ôï æÞóåé. Óôéò 2.00' þñá ôç íý÷ôá ôåëåßùóå ç áãñõðíßá, ìïéñÜóôçêå ï Üñôïò óôçí áõëÞ ôçò åêêëçóßáò êáé óôç óõíÝ÷åéá ï Áñ÷éìáíäñßôçò Éåñïìüíá÷ïò ÐáôÞñ Èåüöéëïò ðáñÝèåóå íçóôßóéìï äåßðíï óå üëïõò ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò ðñïóêõíçôÝò ðïõ îåðåñíïýóáí ôá 70 Üôïìá. Ëßãï ðñéí îçìåñþóåé öýãáìå áðü ôç ÌïíÞ Öéëïóüöïõ ìå ìßá áãáëëßáóç óôçí øõ÷Þ ìáò. Ç âñáäéÜ áõôÞ èá ìáò ìåßíåé áîÝ÷áóôç. Íïìßæù üôé üðïéïò ðáñåõñåèåß åêåß èá öýãåé ìå ôéò êáëýôåñåò åíôõðþóåéò. ÂáããÝëçò Èåïäùñüðïõëïò

Ãéá ôçí êáëýôåñç äéáôñïöÞ óáò, ãéá ôï êáëü ôçò õãåßáò óáò, áêïëïõèÞóôå ôçí ðáñáêÜôù õãéåéíÞ äéáôñïöÞ ôùí ðñïãüíùí ìáò, áðáëëáãìÝíç áðü êáñêéíïãüíåò äéïîßíåò êáé ôïîßíåò. ÄÅÕÔÅÑÁ : (ðñùß) îõíüãáëï ìå ìðïìðüôá ôñéøéÜíá (ìåóçì) ìå ôõñß. ÓáëÜôá (âñÜäõ) ôñá÷íÜ ìðñéóêïêïßëç, ìå ôóéãáñßäåò. ÔÑÉÔÇ : (Ð) øùìß êáé óïõãéÜ.öñáãêüóõêá, üóá èÝëåôå åëåýèåñá. ÅëéÝò áðü ôçí Âåñâßôóá. (Ì) óêáôæü÷ïéñï óôéöÜäï- öáóüëéá ìáõñïìÜôéêá. ÓáëÜôá ëÝñãïõäåò. Ãëõêü ìïõóôáëåõñéÜ Þ ìïýñåò (Â) ÷õëüò áðü ìðïìðïôÜëåõñï Þ ôñåëëïêïýêéá ìå ñßãáíç Þ óêÝôï ìéóïêÜñâåëï. ÔÅÔÁÑÔÇ : (Ð) ¸íá ëïõìðïýóé øçôü Þ ôçãáíßôåò ìå ðåôéìÝæé Þ æÜ÷áñç. (Ì) ëÜ÷áíá öáñìáêïõëÞèñåò , ëáäÜêéá, êáõêáëßäåò, êáé ìéóü óêïõñÜíôæï. (Â) óáëéããÜñéá ìðïìðüëéá, Þ ðåôñéôóéíïýò. Ãëõêü: ñéãáíüóõêá, öñïýôá: ôóÜããïõñá.. ÐÅÌÐÔÇ (Ð) ÅëéÝò êáé êñåììýäé (Ì) æáìðëáñßêïò ôóéãáñéóôüò ìå ãïõñíüîõãêï. ÓáëÜôá: ëáøÜíá, âñïýâá, óêüëéáìðñá. Öñïýôï: áðßäéá Þ âáôüìïõñá Þ ìðëåæüíéá. (Â) ÔñéöôéÜäåò ìå ôóïõêáëüêïöôï. ÓðáñÜããéá Þ ôóéãáñßäåò ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ (Ð) óðáñôüãáëá ìå îåñü øùìß ôñéøéÜíá (Ì) öñÝóêç êïõëïýñá ìå ëáäïñßãáíç, Þ êñáóüâñåãìá. Ãëõêü: êïñêïößãêé (êïëüóôñá). ÓáëÜôá: ìõñþíéá, îõëïêÜñõäá Þ öáêÞ. (Â) ôóéãáñßäåò ìå áõãÜ Þ óêÝôá êáøáëéóôÞ öÝôá ìå ëÜäé (åßíáé âñÜäõ ) ÓÁÂÂÁÔÏ : (Ð) Êïõìïýôóé âñåãìÝíï ìå ëÜäé êáé æÜ÷áñç Þ êñáóüâñåãìá. (Ì) ôñá÷áíÜò ìå øùìß êáøáëéóôü. ÓáëÜôá âïñâéÜ Þ ìðáôÜêåò. Öñïýôï óýêá ìðñßóêáëá. Ãëõêü: äßðëåò Þ ÷áëâÜ êïõôáëßèñåò. (Â) ôçãáíßôåò ìå ðåôéìÝæé Þ æá÷áñüíåñï Þ íåñï÷õëïðßôåò Þ ôñéöôéÜäåò Þ ãéáïýñôé. ÊÕÑÉÁÊÇ: (Ð) ÖñïõôïóáëÜôá áðü áãêüñôóá Þ óêáñïý÷éá áðü ñáðïýíé, Þ âáôüìïõñá Þ êïêïñÝöéäá Þ ìõñþíéá. (Ì) ðïõëáêßäá ìå ìáêáñüíéá Þ êüêïñá óêáëôóïõíÜôï (ðÜíôïôå áðü îÝíï êïôÝôóé, ðïôÝ áðü ôï äéêü ìáò) Þ ìðáêáëÝï ôçãáíéôü, êïõñêïýôé. ÓáëÜôá: óêáíôæßêéá. (Â) øùìß êáøáëéóôü, øçôÜ êñåììýäéá Þ óôç ÷üâïëç Þ æáìðëáñßêï. Óå üëåò ôéò “êáèçóéÝò” áðáãïñåýåôáé ôï íåñü, ãéáôß óêïõñéÜæïõí ôá õäñáõëéêÜ. Êñáóß êáé ìüíï êñáóß, áðü ôï âéäüíé, êáé ôéò ÖõôåéÝò. Êáé êáëÞ óáò üñåîç. Ëßãï ìåãáëýôåñïé ðáôñéþôåò, äåí îÝñù ôé, êáé ðüóá óáò èýìçóá. Íåüôåñïé ðáôñéþôåò, áõôÜ ðïõ äéáâÜóáôå, äåí åßíáé êéíÝæéêá. Åßíáé ïé ôñïöÝò ìå ôéò ïíïìáóßåò ôïõò, Ýôóé üðùò ôéò åâßùóáí ïé ðñüãïíïé ìáò, êáé ðïõ áñêåôïß áðü áõôïýò, ðÝñáóáí... ôá åêáôü ÷ñüíéá, êáé ìáêÜñé íá åß÷áìå ôçí õãåéÜ ôïõò ðïõ åß÷áíå ôüôå åêåßíïé. Ôüôå ðïõ ï ãéáôñüò Þôáíå... åêôüò áðü áíýðáñêôïò, êáé åîïñêéóìÝíïò. ËÅÙÍÉÄÁÓ Ç. ÁÍÄÑÉÁÍÏÓ

Ôï áßìá

ÐÑÏÓÅ×ÅÔÅ ÔÇÍ ÕÃÅÉÁ ÓÁÓ

Ñüäéíá äñïóÜôá ôñéáíôÜöõëëá êé Üëéêá ãáñßöáëá öëïãÜôá, ó÷üëáóáí êáé âãáßíïõí êáé îå÷ýíïíôáé óá ìåëéóóïëüé. Ôþñá ç óôñÜôá ãÝìéóå ìéêñÜ ðáéäéÜ ÷áñïýìåíá. Êýìá áðü æùÞ êáé öùò êáé ÷ñþìá. ¼ëá ôá ëïõëïýäéá ðïý ‘÷åé ç Üíïéîç ãÝëéï óôï ñïäüöõëëü ôïõò óôüìá. ¼ìùò óáí ôá âëÝðù ç öáíôáóßá ìïõ öåýãåé áð’ ôïõò ÷áñïýìåíïõò ôïõò äñüìïõò. ÔñÝ÷åé êáé ôñõðþíåé êáé ðëçãþíåôáé óôùí Íïóïêïìåßùí ôïõò äéáäñüìïõò. ÎÝñåéò... Óôá ÷ëùìÜ ðáéäÜêéá ô’ Üôõ÷á ìå ôï êïõñáóìÝíï êåßíï âëÝììá ðïõ ‘íáé óáí íá ëÝåé, óöñáãßäá ìáò åßíáé ç ÷ëùìÜäá ìáò. Ôï áßìá âëÝðåéò ôï äéêü ôïõò ô’ Üññùóôï Ýôóé ðïõ óôéò öëÝâåò ôïõò êõëÜåé ü÷é íá ôá êÜíåé ôñéáíôÜöõëëá ïýôå ÷áìïìÞëéá äåí ôïëìÜåé. Êáé èáññþ í’ áêïýù ôüôå ìÝóá ìïõ ôç öùíÞ ôïõò, óéãáíÞ êáé ëõðçìÝíç: ÊñÝìåô’ ç æùÞ ìáò áð’ ôï áßìá óáò! Óôï áßìá óáò ç åëðßäá ìáò êñõììÝíç! ÍôñÝðïìáé åãþ ôüôå, ðüóï íôñÝðïìáé ãéá ôï áßìá ðïõ äåí Ý÷ù áêüìç äþóåé! Ìáýñá ìÜôéá ëÝôå íá ‘÷å ç êáóôáíü÷ñõóá ôï ðáéäß ðïõ èá ìðïñïýóá íá ‘÷á óþóåé; Ôï ðïßçìá åßíáé ôçò Êáò Ãïõìåíïðïýëïõ (ðïéÞôñéáËïãïôÝ÷íçò).

Áðáãïñåýåôáé ç ñßøç ìðáæþí óå üëá ôá ñÝììáôá ôïõ ÷ùñéïý. ¼ðïéïò èÝëåé í´ áäåéÜóåé ìðÜæá íá ôá áðïèÝôåé óå êôÞìá éäéïêôçóßáò ôïõ. Áðü ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï


/7

Ôßìçóáí ôï óõìðáôñéþôç ìáò ÉùÜííç Áíáãíùóôüðïõëï ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

ôùí êáôáóôçìÜôùí, ðÜíù óå óðßôéá êáé äÝíôñá. ÈõìÜìáé üôáí ìáò êÜëåóáí íá óâÞóïõìå ðõñêáãéÜ óôçí ÊáëëéèÝá, îåêéíÞóáìå áðü ôçí ïäü Ìïõñïýæç, êáé êáôçöïñßæïíôáò ôçí ïäü Çñþäïõ ôïõ Áôôéêïý, ç ðñïðïñåõüìåíç áíôëßá áíÝâçêå óôï ðåæïäñüìéï, ðñïóÝêñïõóå îõóôÜ óôá äÝíôñá, êáé óêïôþèçêáí ïé ôñåéò ðõñïóâÝóôåò, ðïõ êÜèïíôáí óôï áñéóôåñü ôçò áíôëßáò. ¼ìùò, ôéò åëëåßøåéò, ôéò áíáðëÞñùíå ç öëüãá ðïõ Ýêáéãå ìÝóá óôéò íåáíéêÝò êáñäéÝò ìáò. Ôéò áíáðëÞñùíå ç åëëçíéêÞ ëåâåíôéÜ üëùí ìáò. Áøçöïýóáìå ôïõò êéíäýíïõò êáé ìá÷üìáóôå Üöïâïé óôçí åêôÝëåóç ôùí êáèçêüíôùí ìáò. ¼ìùò…..äåí Þóáí ëßãåò ïé öïñÝò ðïõ äåí ãõñßæáí ðßóù. Áõôü Þôá ôï Ýñãï ôïõò, áõôü Þôáí ôï ëåéôïýñãçìá ðïõ åêôåëïýóáí. Íá óþæïõí ôçí æùÞ êáé ôçí ðåñéïõóßá ôïõ óõíáíèñþðïõ ôïõò. Ôþñá ôï ðõñïóâåóôéêü óþìá, Ýëáâå ìåãÜëç åîÝëéîç. Åîïðëßóôçêå ìå ìåãÜëï áñéèìü ï÷çìÜôùí, ôåëåéüôáôçò ôå÷íïëïãßáò.ÊÜèå ìÝñá âëÝðïõìå óôçí ôçëåüñáóç ôïõò ðõñïóâÝóôåò íá ôá ìåôá÷åéñßæïíôáé, êáé íá ðñïóöÝñïõí óáí êáëïß öýëáêåò Üããåëïé, ôçí âïÞèåéÜ ôïõò, óôá èýìáôá ôùí ðáíôïåéäþí äõóôõ÷çìÜôùí. ÁëëÜ üóï êáé áí åîïðëßóôçêå ôï Óþìá, ìå ðïëëÜ êáé óýã÷ñïíá ìÝóá, äåí åßíáé åýêïëï íá åîïõäåôåñùèïýí êáé ïé ðïëëáðëïß êßíäõíïé ðïõ äéáôñÝ÷ïõí ïé ðõñïóâÝóôåò, ãéáôß ôï ëåéôïýñãçìá ðïõ åðéôåëïýí åßíáé åðéêßíäõíï êáé ðïëý åðßðïíï. Áãáðçôïß åí åíåñãåßá óõíÜäåëöïé, Áîéùìáôéêïß êáé ðõñïóâÝóôåò, èá ðñÝðåé íá åßóáóôå üëïé õðåñÞöáíïé ãéáôß õ-

ðçñåôåßôáé óôï ðõñïóâåóôéêü óþìá, ôçò ðáôñßäáò ìáò. ¼ëïò ï åëëçíéêüò ëáüò óáò âëÝðåé, óáò ðáñáêïëïõèåß, âëÝðåé ôçí ðïëýôéìç ðñïóöïñÜ óáò, óôïõò óåéóìïýò, óôéò êáôáññåýóåéò, óôéò ðõñêáãéÝò, óôá ÷éüíéá, êáé ãåíéêþò óå üëåò ôéò äýóêïëåò óôéãìÝò ðïõ ðëÞôôïõí ôïõò óõíáíèñþðïõò ìáò. Óáò åõ÷áñéóôåß, óáò óõã÷áßñåé, óáò åõãíùìïíåß êáé óáò åý÷åôáé ãéá ôçí ðïëýôéìç ðñïóöïñÜ óáò üëï ôï êïéíùíéêü óýíïëï. Åãþ-Åãþ áí îáíáãåííéüìïõíá –áëëÜ ðïõ íá ãéíüôáíå Ýíá ôÝôïéï êáëü - ðÜëé ðõñïóâÝóôçò èá ãéíüìïõíá….. ãéáôß ç ðõñüóâåóç åßíáé ìÝãá ëåéôïýñãçìá.. Êýñéå õðïõñãÝ, áãáðçôÝ ìïõ áñ÷çãÝ, êáé ðÜëé óáò åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ìïõ åðéöõëÜîáôå ôþñá óôéò åó÷áôéÝò ôïõ âßïõ ìïõ. Óôç óçìåñéíÞ æùÞ ðïõ æïýìå, ïé åõ÷Ýò Ý÷ïõí êõñßáñ÷ï ÷áñáêôÞñá. Óå üëïõò ôïõò ðáñéóôÜìåíïõò åêöñÜæù ôéò ïëüêáñäåò åõ÷Ýò ìïõ, ãéá êáëÞ õãåßá áôïìéêÞ êá ïéêïãåíåéáêÞ êáé üëïé ìá üëïé íá öèÜóåôå êáé íá îåðåñÜóåôå ôá äéêÜ ìïõ ÷ñüíéá ãåñïß êáé üñèéïé». Óå áõôÞ ôçí ðïëý ôéìçôéêÞ ãéá ôï êáëü ìáò ìðÜñìðá ÃéÜííç åêäÞëùóç, åßäá êÜôé ôï ðñùôüãíùñï, íá ðáñåëáýíïõí åíþðéïí ôïõ, äéÜöïñïé åðßóçìïé êáé âÝâáéá ïé áîéùìáôéêïß ðõñïóâÝóôåò ãéá íá ôïí áããßîïõí íá ôïí ÷áéñåôßóïõí íá ôïõ åéðïýí êáé íá áêïýóïõí äýï ëüãéá áð ôá ÷åßëç ôïõ ëÝò êáé ãýñåõáí ôçí åõ÷Þ ôïõ. Êáé åêåßíïò üñèéïò ãåëáóôüò êáé ðïëý öéëéêüò äåí Ýðáõå íá ôïõò åõ÷áñéóôåß. Óôç óõíÝ÷åéá, Ýíáò ðëïýóéïò êáé ãáñãáëéóôüò ìðïõöÝò ìáò ðåñßìåíå ãéá ôá ðåñáéôÝñù. Êáé êÜðïõ åäþ ôåëåßùíå ç ôõðéêÞ

Ôçë. 27910-31009

www.Rellas.com

åêäÞëùóç. ÁëëÜ ãéá ìÝíá ôþñá Üñ÷éæå. ÊáèÞìåíïò óôïí êáíáðÝ, ìßëçóá áñêåôÞ þñá ìå ôïí ìðÜñìðá ÃéÜííç, ãéá ôá óõìâáßíïíôá üëá áõôÜ, êáé ôüôå êáôÜëáâá üôé êÜðïéá ðñÜãìáôá êÜðïéåò öïñÝò ÷Üíïõí ôçí áîßá ôïõò. Ôüôå êáôÜëáâá üôé ç áìåóüôçôá êÜíåé êáêü óôçí ðñáãìáôéêüôçôá êáé áäéêåßò ôçí ðñïóùðéêüôçôá. Äéüôé ãéá ôïõò ðáôñéþôåò, ï ìðÜñìðá ÃéÜííçò åßíáé Ýíáò êáëüò êáé óåâáóôüò ðáôñéþôçò, êáé ðáððïýò ðïõ áðïëáìâÜíïõìå ôçí ðáñÝá ôïõ êÜèå êáëïêáßñé óôï ÷ùñéü ìáò. ¸íáò ùñáßïò ãåñïëáßïòíåïëáßïò ðïõ ìáò ëÝåé ôá áôåëåßùôá êáëáìðïýñéá ôïõ êáé ôéò åðßóçò áôåëåßù��åò éóôïñßåò ôïõ êáé áõôü åßíáé üëï. Å ëïéðüí ü÷é. Ï ìðÜñìðá ÃéÜííçò äåí åßíáé áõôüò. ÔïõëÜ÷éóôïí ìüíï áõôüò. Ãéá öáíôáóôåßôå üôé åßäá åãþ ìå ôá ìÜôéá ìïõ, ôïí õðïõñãü íá ôïí ðáñáóçìïöïñåß, ôïõò ðñþçí õðïõñãïýò êáé âïõëåõôÝò íá ôïí áêïýíå ìå ðñïóï÷Þ êáé ýóôåñá ôïõò áîéùìáôéêïýò íá ôïí ÷åéñïêñïôïýíå åðßìïíá. Ãéá óêåöôåßôå üôé ï Áñ÷çãüò ôïõ Ð.Ó Ýóôåéëå ôçí êïýñóá ôïõ óôç Èåóóáëïíßêç ãéá íá ôïí öÝñåé óôçí ÁèÞíá, ìáæß ìå ôçí óåâáóôÞ óýæõãü ôïõ ê, Êïýëá. Ôüôå áõôü åßíáé ôï êÜôé Üëëï, êÜôé ðåñéóóüôåñï, ãéá Ýíáí áðëü óôñáôéþôç ôçò ðëáôåßáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðïõ êÜðïéåò öïñÝò çèåëçìÝíá Þ áèÝëçôá ðåñíÜåé áðáñáôÞñçôïò. Åßíáé ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ôïí ßäéï áëëÜ êáé ãéá ôï ÷ùñéü ãåíéêüôåñá ãéáôß Ý÷ïõìå áíÜìåóá ìáò Ýíá ôÝôïéï ðñüóùðï ðïõ ôõã÷Üíåé ôÝôïéáò áðïäï÷Þò êáé áíáãíùñéóéìüôçôáò. Áðü ðñüóùðá êáé öïñåßò ôçò ðïëéôåßáò. Ìå ôçí óåéñÜ ìïõ êáé åãþ Ý÷ù ôçí õðï÷ñÝùóç íá ôïí óõã÷áñþ êáé íá ôïõ åêöñÜóù ôïí èáõìáóìü ìïõ êáé ôïí óåâáóìü ìïõ óôïí åêëåêôü ðáôñéþôç, äéüôé ìÝóù áõôïý ôéìÞèçêå êáé ôï ÷ùñéü ìáò. Ãéáôß áðü ôéò ðñþôåò áðïñßåò ôùí êáëåóìÝíùí Þôáí áðü ðïý êáôÜãåôå ï ê. Áíáãíùóôüðïõëïò. Êáé ðéóôÝøôå ìå üôé äåí èõìÜìáé ðüóåò öïñÝò áíáãêÜóôçêá íá ëÝù êáé íá îáíáëÝù áðü ôï Åëëçíéêü ôçò Ãïñôõíßáò, áðü ôï Åëëçíéêü ôçò Ãïñôõíßáò. Êáé ðÜëé óõã÷áñçôÞñéá Üîéå ðáôñéþôç ÃéÜííç Áíáãíùóôüðïõëå, áðü åìÝíá ðïõ ìå ôßìçóåò êáé ìïõ ôçëåöþíçóåò áðü ôçí Èåóóáëïíßêç ðÝíôå ìÝñåò íùñßôåñá, êáëþíôáò ìå íá ðáñåõñåèþ äßðëá óïõ, êïíôÜ óïõ êáé üðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìïõ åßðåò íá ìïéñáóôþ ôçí ÷áñÜ óïõ, ðïõ ãéá åìÝíá Þôáíå ÷áñÜ ìåãáëýôåñç êáé ôéìÞ ðåñéóóüôåñç. Êáé ãéá áõôü êáé ãéá óÝíá êá ôï Ð.Ó …..ç êüêêéíç ãñáâÜôá ìïõ. Óôçí åêäÞëùóç ðáñåõñÝèåé êáé ç êáëÞ ìáò ðáôñéþôéóóá Áèáíáóßá (Íßêïõ ÃåùñãáíôÜ) ìå ôïí óýæõãü ôçò êáé êáëü ößëï ÃéÜííç Ìðüëéá êáèþò êáé áðü ÌïíáóôçñÜêéá Ãïñôõíßáò ïñìþìåíïò, äéåõèõíôÞò ôçò ÈñçóêåõôéêÞò Õðçñåóßáò ôçò ÅëëçíéêÞò Áóôõíïìßáò êáé Ýíèåñìïò ðáôñéþôçò Áñ÷éìáíäñßôçò ÍåêôÜñéïò Êéïýëïò, ôïí ïðïßï åß÷á ôçí ÷áñÜ íá ãíùñßóù áðü êïíôÜ. Ëåùíßäáò Áíäñéáíüò

Ç ÃéïñôÞ ôïõ Óõëëüãïõ ìáò ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

öéáëùìÝíïõ êñáóéïý åîáéñåôéêÞò ãåýóåùò êáé ðïéüôçôáò. Óå åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï ÷þñï Ýíáò äéáóêåäáóôÞò (animateur) êáé ï ôá÷õäáêôõëïõñãüò Tony èá êñáôÞóåé åõ÷Üñéóôç óõíôñïöéÜ êáé èá äéáóêåäÜóåé ôá ðáéäéÜ ìáò. Åíþ åìÜò ôïõò ìåãÜëïõò èá ìáò äéáóêåäÜóåé ìå ôï åêðëçêôéêü ðáßîéìü ôïõ ï DJ John. ¼óïé Ý÷ïõí “ðáñáöÜåé” êáé èÝëïõí íá êÜíïõí ìßá âüëôá ãéá íá “÷ùíÝøïõí”, ôïõò ðåñéìÝíïõí ïé êáôáðñÜóéíïé åîùôåñéêïß ÷þñïé ôïõ êôÞìáôïò ìå ôïõò âñá÷üêçðïõò, ôïí êáôáñÜêôç, ôï ãåöõñÜêé ðïõ êïóìåß ôçí éäéüìïñöç ðéóßíá, êáèþò åðßóçò êáé ôï ãñáöéêü åêêëçóÜêé. ¸íá ðñáãìáôéêÜ ìáãåõôéêü åîùôåñéêü ðåñéâÜëëïí! ¸÷ïõìå öñïíôßóåé ãéá íá ìåßíåôå üëïé åõ÷áñéóôçìÝíïé. Áêüìç êáé ïé ðëÝïí áðáéôçôéêïß.. ÐñÝðåé üìùò ãéá íá Ý÷ïõìå ìåãáëýôåñç åðéôõ÷ßá íá äçëþóåôå ôçí óõììåôï÷Þ óáò ÅÃÊÁÉÑÙÓ óå ïðïéïäÞðïôå ìÝëïò ôïõ óõëëüãïõ ìáò üðùò åðßóçò ðñÝðåé íá ìáò äçëþóåôå áí èá Ý-

÷åôå êáé ôá ðáéäéÜ ìáæß óáò. ¸íá óçìáíôéêü ìÝñïò ôïõ êüóôïõò áõôÞò ôçò ðáíÝìïñöçò åêäÞëùóçò ôï åðéâáñýíåôáé ï Óýëëïãüò ìáò áðü ôéò ïéêïíïìßåò ôïõ, ðïõ ÷Üñç óå üëïõò ôïõò ðáôñéþôåò åßíáé áñêåôÝò. Ç äéêÞ óáò óõììåôï÷Þ óôï êüóôïò åßíáé: • ÐáéäéÜ Ýùò 6 åôþí ÄÙÑÅÁÍ • ÐáéäéÜ áðü 6-15 åôþí 15 åõñþ • ÅíÞëéêåò 25 åõñþ Èá õðÜñ÷ïõí êëçñþóåéò ðáíÜêñéâùí êáé ÷ñÞóéìùí äþñùí ðñïóöïñÜ ôïõ óõëëüãïõ ìáò. Mßá êëÞñùóç èá ãßíåé áðü ôéò áñéèìçìÝíåò ðñïóêëÞóåéò ðïõ èá ðáñáëÜâåôå åßôå áðü êÜðïéï ìÝëïò ôïõ Ä.Ó. åßôå êáôÜ ôçí åßóïäü óáò óôï êôÞìá. Ãé’ áõôü íá åßìáóôå üëïé åêåß. Èá ðåñÜóïõìå êáëÜ, èá ÷áñïýìå, èá âñåèïýìå, èá ôá ðïýìå, èá èõìçèïýìå, èá öÜìå, èá ðéïýìå, èá ÷ïñÝøïõìå, èá äéáóêåäÜóïõìå. Èá ìáò ìåßíåé áîÝ÷áóôç áõôÞ ç óõíÜíôçóç êáé ç èýìçóÞ ôçò èá ìáò óõíôñïöåýåé íïóôáëãéêÜ ãéá üëç ôçí õðüëïéðç ÷ñïíéÜ. ÊÁËÇ ÁÍÔÁÌÙÓÇ ÐÁÔÑÉÙÔÅÓ!! Ðùò èá Ýñèåôå åêåß 1. Áðü ôï êÝíôñï Áèçíþí ìÝóù Ëåùöüñïõ ÊçöéóéÜò êáé ÔáôïÀïõ ìÝ÷ñé ôç ãÝöõñá ôçò Âáñõìðüìðçò êáé áðü åêåß ðñïò Âáñõìðüìðç. 2. Áðü ÅèíéêÞ ïäü Áèçíþí-Ëáìßáò ìÝ÷ñé ôç ãÝöõñá ôçò Âáñõìðüìðçò êáé áðü åêåß ðñïò Âáñõìðüìðç. 3. Áðü Ìåôáìüñöùóç (ãÝöõñá Ìåôáìüñöùóçò) êáé áðü åêåß ðñïò Âáñõìðüìðç. 4. Áðü ÅèíéêÞ ïäü Áèçíþí-Ëáìßáò ìÝ÷ñé ôç ãÝöõñá ãéá Ïëõìðéáêü ÷ùñéü êáé áðü åêåß ðñïò Âáñõìðüìðç. Ä/íóç: ×áëêßäïò 90, Âáñõìðüìðç, ôçë. 210-8169019


/8

42 ÅÑÃÁ ÁÐÏ «ÈÇÓÅÁ» ÈÁ ÃÉÍÏÕÍ ÓÔÇ ÃÏÑÔÕÍÉÁ R G K 8

Óôçí Ýãêõñç çìåñÞóéá åöçìåñßäá «ÁñêáäéêÝò ÅéäÞóåéò» ôçò Ôñéðüëåùò, äçìïóéåýèçêå ôåëåõôáßá êáôÜëïãïò 106 Ýñãùí ðïõ èá åêôåëåóèïýí óôïõò ÄÞìïõò ôçò Áñêáäßáò áðü ôï Ðñüãñáììá «ÈçóÝáò». Ãéá ôçí Ãïñôõíßá åðéìåñßæïíôáé 42 Ýñãá ùò åîÞò: • ÄÞìïò Âõôßíáò • Ìç÷á- íïôéêïý êáôáóôÞìáôïò Ä.Ä. íïñãÜíùóç Ä. Âõôßíáò • Á- Äñáêïâïõíßïõ • ÁðïêáôÜóôáóöáëôüóôñùóç äñüìïõ Ìåëé- óç Æçìéþí äçìïôéêïý ó÷ïëåßïõ ôæÜíåò -Ôñïêëßôóåò • ÐñïìÞ- Ä.Ä. Áãñéäßïõ • ÁðïêáôÜóôáóç èåéá ï÷Þìáôïò 4X4 • Ïäïðïéßá Æçìéþí Äçìïôéêïý Ó÷ïëåßïõ ÏéÍôñïýëéá êÜôù Âõôßíá • Áíá- êéóìïý ÌïõñéÜò Ä.Ä. ÐïõñíáðëÜóåéò 2 åéóüäùí óôï Ä.Ä. ñéÜò -ÄÞìïò Êïíôïâáæáßíçò • Âõôßíáò • ÁíÜðëáóç 2 åéóüäùí óôï Ä.Ä. ÌáãïõëéÜíùí êáé ÊáôáóêåõÞ ÄåîáìåíÞò ÁðïèÞÄ.Ä. Âõôßíáò • ÊáôÜñôéóç Åðé- êåõóçò íåñïý Ä.Ä. ÄÞìçôñáò ÷åéñçóéáêïý ðñïãñÜììáôïò Ä. (50 ì3) • ÄéáðëÜôõíóç-ÁÂõôßíáò • ÊáôáóêåõÞ Äçìïôé- óöáëôüóôñùóç äñüìïõ Âïýôóç - ÊïðáíçóáñéÜ áðü ÷. è. êïý Êôéñßïõ Âõôßíáò. -ÄÞìïò Ãüñôõíïò: • Áíüñõ- 2+600 Ýùò 3+500 • ÁíáðëÜîç ãåùôñÞóåùí óôï Ä.Ä. Æþíçò óåéò êïéíï÷ñÞóôùí ÷þñùí Ä.Ä. êáé ôïí ïéêéóìü Êñõïíåñßïõ ÊïíôïâÜæáéíáò. -ÄÞìïò Ëáãêáäßùí: • Êáôáôïõ Ä.Ä. Óáñáêéíßïõ -ÄÞìïò ÄçìçôóÜíáò: • Áíôé- óêåõÞ Áíôëéïóôáóßïõ óå ãåþêáôÜóôáóç Äéêôýïõ Õäñåõóçò ôñçóç ãéá ôçí ýäñåõóç ôïõ ïéóôï Ä.Ä. ÑéæïóðçëéÜò • Áíôéêá- êéóìïý Ëáãêáäéþí • ÊáôáôÜóôáóç äéêôýïõ ýäñåõóçò óêåõÞ õäñáãùãåßïõ ãéá ôçí óôï Ä. Ä. ÑÜäïõ • Áóöáëôï- ìåôáöïñÜ íåñïý óôïí ïéêéóìü óôñþóåéò ôóéìåíôïïôñþóåéò Ëáãêáäéþí • Âåëôßùóç Âáôüäçìïôéêþí äñüìùí ôùí Ä.Ä. ôçôáò ïäïý Áãßïõ ÍéêïëÜïõ ÄçìçôóÜíáò ÆÜôïõíáò Æõãïâé- Áíù Ìðïýöé • ÁíáðëÜóåéò ïéóôßïõ Ìåëéóóü-ðåôñáò Ðáíáãß- êéóìïý Ôïõèüáò Ä.Ä. Ëåõêï÷ùáò ÑÜäïõ êáé ÑéæïóðçëéÜò êáé ñßïõ ÄÞìïõ Ëáãêáäéþí ïëïôùí ïéêéóìþí Ðá-ëáéï÷ùñßïõ êëÞñùóç ðëáôåßáò óõíïéêéêáé Êáñêáëïýò • ÁíáðëÜóåéò óìïý Êáëïíåñßïõ • ÁíáðëÜöùôéóìüò ôùí Ä.Ä. ÄçìçôóÜ- óåéò ïéêéóìïý Ëåõêï÷ùñßïõ • íáò, ÆÜôïõíáò, Æõãïâéóôßïõ, ÁíáðëÜóåéò ïéêéóìïý ËáãêáÌåëéóóüðåôñáò, ÐáíáãéÜò ÑÜ- äéþí • ÁíáðëÜóåéò Óõíïéêéäïõ êáé ÑéæïóðçëéÜò êáé ïéêé- óìïý ÖôåñéÜò -ÄÞìïò Ôñéêïëþíùí: • Áíáóìüò Ðáëáéï÷ùñßïõ êáé Êáñêáëïýò. • ÁëëáãÞ åîùôåñéêïý ðëÜóåéò Ä.Ä. Óôåìíßôóáò ÄÞìïõ êáé åóùôåñéêïý äéêôýïõ ý- Ôñéêïëþíùí • ÁíôéêáôÜóôáóç äñåõóçò Ä.Ä. Æõãïâéóôßïõ • Åîùôåñéêïý Äéêôýïõ Õäñåõóçò ÌåëÝôç ãéá êáôáóêåõÞ ìïíÜ- áðü ÐçãÝò ÓáâáëÜ. • ÄÞìïò Ôñïðáßùí: • Áíáäáò åðåîåñãáóßáò ÁðïâëÞôùí óôï Ä.Ä. ÄçìçôóÜíáò • Êáôá- ðëÜóåéò Ä.Ä. ÄÞìïõ Ôñïðáßùí óêåõÞ ìïíÜäáò åðåîåñãáóßáò Ðåñäé-êïíåñßïõ, Ëéâáäáêßïõ, áðïâëÞôùí óôï Ä.Ä. ÄçìçôóÜ- Äüîáò) • ÌåëÝôç ÌïíÜäáò Åíáò • ÌåëÝôç ãéá êáôáóêåõÞ ðåîåñãáóßáò ËõìÜôùí ÄÞìïõ óÞñáããáò óôïí ïéêéóìü Äçìç- Ôñïðáßùí • ÌåëÝôç êáôáóêåõÞò ãÝöõñáò óýíäåóçò ÄÞìïõ ôóÜíáò • ÄÞìïò Çñáßáò: • Õäñåõóç Ôñïðáßùí ìå ÄÞìï Çñáßáò Ä.Ä. Êáóôñáêßïõ • ÊáôáóêåõÞ ÌïÊÜôù Çñáßáò áðü Ãåþôñçóç. -ÄÞìïò Êëåßôïñïò: • Õäñåõ- íÜäáò åðåîåñãáóßáò ËõìÜôùí óç Ä.Ä. ÌõãäáëéÜò, Ðïõñíá- Ä. Ä. Êáëéáíßïõ • ÌåëÝôç ÊáñéÜò • ÁíÜðëáóç ðëáôåßáò Ä.Ä. ôáóêåõÞò áíïéêôïý èåÜôñïõ Èåïêôßóôïõ • ÁíáðëÜóåéò êïé- ÄÞìïõ Ôñïðáßùí • ÌåëÝôç áíï÷ñÞóôùí ÷þñùí óôï Ä.Ä. íÜäåéîçò áñ÷áéïëïãéêþí ÷þÐñÜóéíïõ • ÁðïðåñÜôùóç êïé- ñùí ÄÞìïõ Ôñïðáßùí.

ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÔÁÂÅÑÍÁ

«Toõ Ôáëïýìç»

R G K 8

• ÙñÜñéï êáôáóôÞìáôïò áðü 1/10/2002: ÄåõôÝñá êëåéóôü • Ôñßôç, ÔåôÜñôç êáé ÐÝìðôç áðü 5 ôï áðüãåõìá. • ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ áíïéêôÜ üëç ìÝñá ãéá ïýæï, öáãçôü êáé êáöÝ • Óåñâßñïõìå óðéôéêÜ öáãçôÜ: êáôóéêÜêé ëáäïñßãáíç, êüêêïñá ÷õëïðßôåò • ¸ôïéìá êáé åðß ðáñáããåëßá • Ç áßèïõóÜ ìáò ÷ùñçôéêüôçôáò 180 áôüìùí, äéáôßèåôáé ãéá êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò • ¢øïãç - öéëéêÞ åîõðçñÝôçóç åßíáé ç áñ÷Þ ìáò.

Äéåýèõíóç: Çëßáò É. Ôáëïýìçò - ×áñ. Â. Ôáëïýìçò Åëëçíéêü Ãïñôõíßáò Ôçë.: 27910-31311 - Êéí.: 6932 27.99.82 – 6972 072.411

ÌÞíõìá åëðßäáò êé áéóéïäïîßáò áðü ôïí ÃêáìðñéÝë Ãêáñóßá ÌÜñêåò Ï ÃêáìðñéÝë Ãêáñóßá ÌÜñêåò Ý÷åé áðïóõñèåß áðü ôç äçìüóéá æùÞ ãéá ëüãïõò õãåßáò: êáñêßíïò óôïõò ëåìöáäÝíåò. Ç êáôÜóôáóÞ ôïõ ìïéÜæåé íá åðéäåéíþíåôáé ìÝñá ìå ôç ìÝñá. Ç áðï÷áéñåôéóôÞñéá åðéóôïëÞ ðïõ áêïëïõèåß åóôÜëç áðü ôïí óõããñáöÝá óôïõò ößëïõò ôïõ : “Áí ï Èåüò îå÷íïýóå ãéá ìéá óôéãìÞ üôé åßìáé ìéá ìáñéïíÝôá öôéáãìÝíç áðü êïõñÝëéá êáé ìïõ ÷Üñéæå Ýíá êïììÜôé æùÞ, ßóùò äåí èá Ýëåãá üëá áõôÜ ðïõ óêÝöôïìáé, áëëÜ óßãïõñá èá óêåöôüìïõí üëá áõôÜ ðïõ ëÝù åäþ. Èá Ýäéíá áîßá óôá ðñÜãìáôá, ü÷é ãé’ áõôü ðïõ áîßæïõí, áëëÜ ãé’ áõôü ðïõ óçìáßíïõí. Èá êïéìüìïõí ëßãï, èá ïíåéñåõüìïõí ðéï ðïëý, ãéáôß ãéá êÜèå ëåðôü ðïõ êëåßíïõìå ôá ìÜôéá, ÷Üíïõìå åîÞíôá äåõôåñüëåðôá öùò. Èá óõíÝ÷éæá üôáí ïé Üëëïé óôáìáôïýóáí, èá îõðíïýóá üôáí ïé Üëëïé êïéìüôáí. Èá Üêïõãá üôáí ïé Üëëïé ìéëïýóáí êáé ðüóï èá áðïëÜìâáíá Ýíá ùñáßï ðáãùôü óïêïëÜôá! Áí ï Èåüò ìïõ äþñéæå Ýíá êïììÜôé æùÞ, èá íôõíüìïõí ëéôÜ, èá îÜðëùíá ìðñïýìõôá óôïí Þëéï, áöÞíïíôáò áêÜëõðôï ü÷é ìüíï ôï óþìá áëëÜ êáé ôçí øõ÷Þ ìïõ. ÈåÝ ìïõ, áí ìðïñïýóá, èá Ýãñáöá ôï ìßóïò ìïõ ðÜíù óôïí ðÜãï êáé èá ðåñßìåíá íá âãåé ï Þëéïò. Èá æùãñÜöéæá ì’ Ýíá üíåéñï ôïõ Âáí Ãêïãê ðÜíù óôá Üóôñá Ýíá ðïßçìá ôïõ ÌðåíåíôÝôé êé Ýíá ôñáãïýäé ôïõ ÓåññÜô èá Þôáí ç óåñåíÜôá ðïõ èá ÷Üñéæá óôç óåëÞíç. Èá ðüôéæá ìå ôá äÜêñéá ìïõ ôá ôñéáíôÜöõëëá, ãéá íá íïéþóù ôïí ðüíï áðü ô’ áãêÜèéá ôïõò êáé ôï êïêêéíùðü öéëß ôùí ðåôÜëùí ôïõò... ÈåÝ ìïõ, áí åß÷á Ýíá êïììÜôé æùÞ... Äåí èá Üöçíá íá ðåñÜóåé ïýôå ìßá ìÝñá ÷ùñßò íá ðù óôïõò áíèñþðïõò üôé áãáðþ, üôé ôïõò áãáðþ. Èá Ýêáíá êÜèå Üíäñá êáé ãõíáßêá íá ðéóôÝøïõí üôé åßíáé ïé áãáðçôïß ìïõ êáé èá æïýóá åñùôåõìÝíïò ìå ôïí Ýñùôá. Óôïõò áíèñþðïõò èá Ýäåé÷íá ðüóï ëÜèïò êÜíïõí íá íïìßæïõí üôé ðáýïõí íá åñùôåýïíôáé üôáí ãåñíïýí, ÷ùñßò íá êáôáëáâáßíïõí üôé ãåñíïýí üôáí ðáýïõí íá åñùôåýïíôáé! Óôï ìéêñü ðáéäß èá Ýäéíá öôåñÜ, áëëÜ èá ôï Üöçíá íá ìÜèåé ìüíï ôïõ íá ðåôÜåé. Óôïõò ãÝñïõò èá Ýäåé÷íá üôé ôï èÜíáôï äåí ôïí öÝñíïõí ôá ãçñáôåéÜ áëëÜ ç ëÞèç. ¸ìáèá ôüóá ðñÜãìáôá áðü óáò, ôïõò áíèñþðïõò... ¸ìáèá ðùò üëïé èÝëïõí íá æÞóïõí óôçí êïñõöÞ ôïõ âïõíïý, ÷ùñßò íá ãíùñßæïõí üôé ç áëçèéíÞ åõôõ÷ßá âñßóêåôáé óôïí ôñüðï ðïõ êáôåâáßíåéò ôçí áðüêñçìíç ðëáãéÜ. ¸ìáèá ðùò üôáí ôï íåïãÝííçôï óößããåé óôç ìéêñÞ ðáëÜìç ôïõ, ãéá ðñþôç öïñÜ, ôï äÜ÷ôõëï ôïõ ðáôÝñá ôïõ, ôï áé÷ìáëùôßæåé ãéá ðÜ-

íôá. ¸ìáèá ðùò ï Üíèñùðïò äéêáéïýôáé íá êïéôÜ ôïí Üëëïí áðü øçëÜ ìüíï üôáí ðñÝðåé íá ôïí âïçèÞóåé íá óçêùèåß. Åßíáé ôüóá ðïëëÜ ôá ðñÜãìáôá ðïõ ìðüñåóá íá ìÜèù áðü óáò, áëëÜ äåí èá ÷ñçóéìåýóïõí áëÞèåéá ðïëý, ãéáôß üôáí èá ìå êñáôïýí êëåéóìÝíï ìÝóá ó’ áõôÞ ôç âáëßôóá, äõóôõ÷þò èá ðåèáßíù. Íá ëåò ðÜíôá áõôü ðïõ íéþèåéò êáé íá êÜíåéò ðÜíôá áõôü ðïõ óêÝöôåóáé. Áí Þîåñá üôé óÞìåñá èá Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ èá ó’ Ýâëåðá íá êïéìÜóáé, èá ó’ áãêÜëéáæá óöé÷ôÜ êáé èá ðñïóåõ÷üìïõí óôïí Êýñéï ãéá íá ìðïñÝóù íá ãßíù ï öýëáêáò ôçò øõ÷Þò óïõ. Áí Þîåñá üôé áõôÞ èá Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ èá ó’ Ýâëåðá íá âãáßíåéò áð’ ôçí ðüñôá, èá ó’ áãêÜëéáæá êáé èá óïý ‘äéíá Ýíá öéëß êáé èá óå öþíáæá îáíÜ ãéá íá óïõ äþóù êé Üëëá. Áí Þîåñá üôé áõôÞ èá Þôáí ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ èá Üêïõãá ôç öùíÞ óïõ, èá ç÷ïãñáöïýóá êÜèå óïõ ëÝîç ãéá íá ìðïñþ íá ôéò áêïýù îáíÜ êáé îáíÜ. Áí Þîåñá üôé áõôÝò èá Þôáí ïé ôåëåõôáßåò óôéãìÝò ðïõ ó’ Ýâëåðá, èá Ýëåãá “ó’ áãáðþ” êáé äåí èá õðÝèåôá, áíüçôá, üôé ôï îÝñåéò Þäç. ÕðÜñ÷åé ðÜíôá Ýíá áýñéï

êáé ç æùÞ ìáò äßíåé êé Üëëåò åõêáéñßåò ãéá íá êÜíïõìå ôá ðñÜãìáôá üðùò ðñÝðåé, áëëÜ óå ðåñßðôùóç ðïõ êÜíù ëÜèïò êáé ìáò ìÝíåé ìüíï ôï óÞìåñá, èá 'èåëá íá óïõ ðù ðüóï ó’ áãáðþ êé üôé ðïôÝ äåí èá óå îå÷Üóù. Ôï áýñéï äåí ôï Ý÷åé åîáóöáëßóåé êáíåßò, åßôå íÝïò åßôå ãÝñïò. ÓÞìåñá ìðïñåß íá åßíáé ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ âëÝðåéò ôïõò áíèñþðïõò ðïõ áãáðÜò. Ãé’ áõôü ìçí ðåñéìÝíåéò Üëëï, êÜí’ôï óÞìåñá, ãéáôß áí ôï áýñéï äåí Ýñèåé ðïôÝ, èá ìåôáíéþóåéò óßãïõñá ãéá ôç ìÝñá ðïõ äåí âñÞêåò ÷ñüíï ãéá Ýíá ÷áìüãåëï, ìéá áãêáëéÜ, Ýíá öéëß êáé Þóïõí ðïëý áðáó÷ïëçìÝíïò ãéá íá êÜíåéò ðñÜîç ìéá ôåëåõôáßá ôïõò åðéèõìßá. ÊñÜôá áõôïýò ðïõ áãáðÜò êïíôÜ óïõ, ðåò ôïõò øéèõñéóôÜ ðüóï ðïëý ôïõò ÷ñåéÜæåóáé, áãÜðá ôïõò êáé öÝñóïõ ôïõò êáëÜ, âñåò ÷ñüíï ãéá íá ôïõò ðåéò “óõãíþìç”, “óõã÷þñåóÝ ìå”, “óå ðáñáêáëþ”, “åõ÷áñéóôþ” êé üëá ôá ëüãéá áãÜðçò ðïõ îÝñåéò. Êáíåßò äåí èá óå èõìÜôáé ãéá ôéò êñõöÝò óïõ óêÝøåéò. ÆÞôá áð’ ôïí Êýñéï ôç äýíáìç êáé ôç óïößá ãéá íá ôéò åêöñÜóåéò. Äåßîå óôïõò ößëïõò óïõ ôé óçìáßíïõí ãéá óÝíá.” Ãéá ôçí ìåôáöïñÜ Ð. ÁúâáëÞò

R G K 8

ÊÁÖÅ-ÐÁÍÔÏÐÙËÅÉÏÍ

«ÔÏ ÊÅÖÉ» ÓÌÕÑËÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ Åëëçíéêü Áñêáäßáò - Ôçë. 27910-31425 ÔÅ×ÍÉÊÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ÌÅËÅÔÙÍ ÅÐÉÂËÅØÅÙÍ ÉÄÉÙÔÉÊÙÍ ÅÑÃÙÍ ¸êäïóç ïéêïäïìéêþí áäåéþí ÔïðïãñáöéêÝò áðïôõðþóåéò

ËÉÁÊÏÐÏÕËÏÓ Ê. ÓÔÕËÉÁÍÏÓ Äéðë. Ðïëéôéêüò Ìç÷áíéêüò Á.Ð.È.

Ôñßðïëç, Ðë. Êïëïêïôñþíç 8 Ôçë. - Fax: 2710-224947 - Åmail: sliako@tee.gr

ÔÇËÅÖÙÍÁ ÌÅËÙÍ Ä.Ó. ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÚÂÁËÇÓ Ðáí. Íéêüëáïò

# " '

ÁÚÂÁËÇÓ Äéïí. Ðáíáãéþôçò

 %

$'!$$"''& $'!$$"'''

ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÓ Âáó. ÌÜñéïò

 ' ' "&

$'%'$'

ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ Éù. ÅõÜããåëïò

'"&#$

$'%$&$&$!&

ÊÁËËÉÁÍÉÙÔÇÓ ×áñ. Çëßáò

&$ '$

$'%% $""%"

ÊÁËÏÌÏÉÑÇÓ Êùí. Çëßáò

#%"!' $

$'%"% &$

R

ÌÁÑÉÁÍÏÕ Áí. Ñïæáëßá

&$!#

$'%% !$%

G

ÐÁÐÁÖÙÔÉÏÕ ×ñ. Ìáñßá

'%!&'

$'%!$&"#"

ÔÁËÏÕÌÇ Âáó. Åõáããåëßá

'!#%!

$'%%"#$!$

K 8

ÔÁËÏÕÌÇÓ Éù. Âáóßëåéïò

'!!$%"

$'"%%'!'

ÔÓÁÌÐÇ ×áñ. ÅëÝíç

&$##%'#

$'%%"! '


Τα Νέα του Ελληνικού Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2006