Page 1

+

Ì K

Äéìçíéáßï Äåëôßï ÅíçìÝñùóçò êáé Åðéêïéíùíßáò ôùí Áðáíôá÷ïý åî Åëëçíéêïý Ãïñôõíßáò

1

¸ôïò 13ï • Áñ. öýëëïõ 81 • Éïýëéïò - Áýãïõóôïò 2005 • Åì. ÌðåíÜêç 73 • 10681  210-3811.888

¸íá áêüìá êáèéóôéêü óôï ÷ùñéü ÁÄÅËÖÏÐÏÉÇÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÔÑÉÊÏËÙÍÙÍ ÌÅ ÔÇÍ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÐÅÄÏÕËÁ ÔÇÓ ÊÕÐÑÏÕ Ôï ÓÜââáôï, 18 Éïõíßïõ, óôçí üìïñöç Êïéíüôçôá ôïõ ÐåäïõëÜ, óå õøüìåôñï 1100 ìÝôñá ðÜíù óôï ïíïìáóôü üñïò Ôñüïäïò ôçò Êýðñïõ, Ýãéíå ìéá îå÷ùñéóôÞ -óå éóôïñéêÞ, åèíéêÞ êáé óõìâïëéêÞ óçìáóßá- ôåëåôÞ. Ðñüêåéôáé ãéá ôçí áäåëöïðïßçóç ôùí “äßäõìùí” êïéíùíéþí ôïõ ÐåäïõëÜ ôçò Êýðñïõ êáé ôïõ äéêïý ìáò ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí, ðïõ Ý÷ïõí åêðëçêôéêÝò êïéíùíéêï-éóôïñéêÝò, ðïëéôéóìéêÝò êáé öõóéêÝò ïìïéüôçôåò. Ç ÔåëåôÞ ôçò Áäåëöïðïßçóçò ðåñéëÜìâáíå óåéñÜ åêäçëþóåùí ðïõ êïñõöþèçêáí ìå ôï Ðñùôüêïëëï Óõìöùíßáò Áäåëöïðïßçóçò ãéá ôçí ðñïþèçóç áäåëöéêþí ó÷Ýóåùí êáé óõíåñãáóßáò, ãéá íá áðïëáìâÜíïõí ïé äýï áäåëöïðïéçìÝíåò êïéíùíßåò åíôõðùóéáêÜ áìïéâáßá ïöÝëç óôïõò ôïìåßò ôïõ Ðïëéôéóìïý, ôïõ Ôïõñéóìïý, ôùí áíôáðïäïôéêþí ìïñöùôéêþí êáé åêðáéäåõôéêþí áíôáëëáãþí, êëð. Ôï ãåãïíüò áõôü, êáèþò êáé ç ìåãÜëç åìðåéñßá óõììåôï÷Þò ôçò êïéíüôçôáò ÐåäïõëÜ Êýðñïõ óôï Äßêôõï ÁäåëöïðïéÞóåùí, ìå Ïñãáíéóìïýò áñêåôþí Üëëùí Åõñùðáúêþí ÷ùñþí, ðñïóöÝñåé êáé óå ìáò íÝåò åõêáéñßåò äéåèíþí óõíåñãáóéþí êáé ðñïâïëÞò, ðïõ èá ðñÝðåé áðü ôþñá êáé óôá ðñïóå÷Þ ÷ñüíéá íá áîéïðïéçèåß åíôáôéêÜ êáé óõóôçìáôéêÜ ãéá ôçí ðåñáéôÝñù ðñüïäü ìáò. Ôç ëáìðñÞ ôåëåôÞ ôçò áäåëöïðïßçóçò ôßìçóå ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõ ï óõìðáôñéþôçò ìáò Õðïõñãüò ÔïõñéóôéêÞò ÁíÜðôõîçò ê. ÄçìÞôñçò Áâñáìüðïõëïò, ðïõ åðßóçò ôÝëåóå êáé ôá åãêáßíéá ôïõ íÝïõ Ëáïãñáöéêïý Ìïõóåßïõ óôïí Ðå-

Ӓ áõôü ôï öýëëï ãñÜöïõí É. Áóçìáêüðïõëïò Ë. Áíäñéáíüò R G K 1

Ç. Êáëëéáíéþôçò Ì. ÌðáñìðáëéÜ Á. Ðáðáíôùíßïõ Å. Ôáëïýìç Ã. Öþóêïëïò

äïõëÜ. Ï ÄÞìáñ÷ïò Ôñéêïëþíùí, ðïõ õðÝãñáøå ôï Ðñùôüêïëëï ùò åðéêåöáëÞò ôçò áíôéðñïóùðåßáò ôïõ ÄÞìïõ ìáò, ìáò ôüíéóå üôé ïé äõíáôüôçôåò áõôÝò åßíáé ôþñá åöéêôÝò, åîßóïõ êáé ãéá ôïí áäåëöïðïéçìÝíï ÄÞìï Ôñéêïëþíùí, ìÝóá áðü áíôßóôïé÷á åõñùðáúêÜ ðñïãñÜììáôá, êáé õëïðïéïýí Ýíáí áðü ôïõò âáóéêïýò óôü÷ïõò ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò. Ï ÄÞìáñ÷ïò ê. Ã. Ìðáñïýôóáò óôçí åíäéáöÝñïõóá ïìéëßá ôïõ áíÝöåñå ìåôáîý Üëëùí ôá åîÞò : “Ç áäåëöïðïßçóç ôïõ ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí ìå ôçí Êïéíüôçôá ÐåäïõëÜ èá áðïôåëÝóåé ãéá ‘ìÜò ü÷é áðëþò Ýíá ãåãïíüò ôõðéêïý ðñùôïêüëëïõ êáé óõìâáôéêþí äçìïóßùí ó÷Ýóåùí, áëëÜ èá åßíáé ç áñ÷Þ åíüò áìïéâáßïõ êáé äçìéïõñãéêïý äåóìïý. Åßíáé óôü÷ïò ìáò, íá ðñïâÜëëïõìå ôéò êïéíÝò ïìïñöéÝò ôùí ôüðùí ìáò, íá åêìåôáëëåõèïýìå üëåò ôéò ðáñïõóéáæüìåíåò åõêáéñßåò óôïí åèíéêü êáé åõñùðáúêü ïñßæïíôá. Ôáõôü÷ñïíá ðñïóâëÝðïõìå óôç óôÞñéîç üëùí ãéá ôçí êáñðïöïñßá áõôÞò ôçò ðñïóðÜèåéáò. Ìéáò ðñïóðÜèåéáò ðïõ èá óõìâÜëÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 5

ÐÑÏÓÖÏÑÁ ÎÅÍÏÄÏ×ÅÉÏÕ Ôï îåíïäï÷åßï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðñïóöÝñåé óôïõò ðáôñéþôåò ìáò áðü 1/7/2005-15/9/2005 ðáñáìïíÞ óôï îåíïäï÷åßï óå äßêëéíï äùìÜôéï ìå ðñùéíü óôçí éäéáßôåñç ôéìÞ ôùí 60 åõñþ ãéá ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï. Èåùñþíôáò üôé ç ðñïóöïñÜ åßíáé éäéáßôåñá åëêõóôéêÞ êáëïýìå üëïõò ôïõò ðáôñéþôåò íá åðéóêåöèïýí ôï êáëïêáßñé ôï ÷ùñéü ìáò áöïý ç ðáñáìïíÞ ôïõò óôï îåíïäï÷åßï åßíáé äåäïìÝíï üôé èá ôç èõìïýíôáé ãéá áñêåôü êáéñü. Ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôï Üøïãï service åããõþíôáé ãé’ áõôü. Ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò êáé êñáôÞóåéò äùìáôßùí óôï ôçëÝöùíï 210.6889249 (Á.ÔáóÜêïõ)

Êùä. 1928

ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ

É ÏÄ É ÊÁ ÅÑ

R G

ÉÄ Å Ó Ð

( × + 7)

ÅÑ

ÅÊÄÏÔÙÍ

ÅÖ ÇÌ

R G K 1

Óåë. 4

Ï ÄÇÌÏÓ ÃÉÏÑÔÁÓÅ ÔÇÍ 184ç ÅÐÅÔÅÉÏ ÔÇÓ Á´ ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÉÁÊÇÓ ÃÅÑÏÕÓÉÁÓ * Áîéüëïãç ¸êèåóç ôçò éóôïñéêÞò äéáäñïìÞò ôïõ åëëçíéêïý ãñáììáôüóçìïõ * ÐïëéôéóìéêÝò åêäçëþóåéò Ýãéíáí ôçí ðåñáóìÝíç ÊõñéáêÞ, 12 Éïõíßïõ Ç Óôåìíßôóá ãéüñôáóå ìå éäéáßôåñç ëáìðñüôçôá êáé öÝôïò ôçí åðÝôåéï ôùí 184 ÷ñüíùí áðü ôçí Á’ ÐåëïðïííçóéáêÞ Ãåñïõóßá, áðü ôçí

óôñáôéùôéêþí êáé áóôõíïìéêþí Áñ÷þí, ïé õðïøÞöéïé âïõëåõôÝò ôùí ðñïçãïýìåíùí åêëïãþí Êá Ãåùñãßá Ðáíáãïðïýëïõ êáé Êïò Ãéþñãïò

ïðïßá ðñïÝêõøå ç ðñþôç ÊõâÝñíçóç ôïõ Åëëçíéêïý ÊñÜôïõò, ìåôÜ áðü ôá 400 ÷ñüíéá ôçò óêëáâéÜò ôïõ. ÏñãáíùôÞò ôùí ðëïýóéùí åêäçëþóåùí Þôáí ï ÄÞìïò Ôñéêïëþíùí êáé ïéêïäåóðüôçò ï åðéêåöáëÞò ôïõ ÄÞìáñ÷ïò ê. Ãéþñãïò Ìðáñïýôóáò êáé ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï. Ï ÄÞìáñ÷ïò õðïäÝ÷èçêå íùñßò ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò, 12 Éïõíßïõ, ôïõò ðñïóêåêëçìÝíïõò ôïõ óôçí ÉåñÜ ÌïíÞ ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, åêåß ðïõ óýìöùíá ìå ôçí Éóôïñßá, óõóôÞèçêå ç Ýäñá ôçò ðñþôçò ÊõâÝñíçóçò ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò êáé õðåãñÜöçóáí ôá ðñþôá äéáôÜãìáôÜ ôïõ. Óôç äïîïëïãßá, ðïõ åøÜëç ÷ïñïóôáôïýíôïò ôïõ óåâ. Ìçôñïðïëßôç Ì. & Ê. ê.ê. ÁëÝîáíäñïõ, ðáñÝóôçóáí ï õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý ê. ÐÝôñïò Ôáôïýëçò, ï Ãåíéêüò ÃñáììáôÝáò ôïõ Õðïõñãåßïõ Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí ê. ÄçìÞôñçò Êùóôüðïõëïò, ï ÍïìÜñ÷çò Áñêáäßáò ê. ÄçìÞôñçò Kùíóôáíôüðoõëoò, ïé ÄÞìáñ÷ïé Ãüñôõíïò ê. Êþóôáò Ìé÷üðïõëïò, ÖáëÜíèïõ ê. Êþóôáò Øõ÷Üñçò êáé Æá÷Üñùò Í. Çëåßáò ê. ÐáíôáæÞò ×ñïíüðïõëïò, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò Çñáßáò ê. ÈáíÜóçò Ìðüñáò, ï íïìáñ÷éáêüò óýìâïõëïò ê. Âáóßëçò Êùóôüðïõëïò, ï ðñüåäñïò ôçò ÐáíáñêáäéêÞò Ïìïóðïíäßáò ê. Ãéþñãïò ÔæéíéÝñçò, åêðñüóùðïé ôùí

Ðáðáçëßïõ, ðñüåäñïé êáé ìÝëç äéïéêçôéêþí óõìâïõëßùí öïñÝùí ôïõ ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ. ÌåôÜ ôç äïîïëïãßá, óôïí ðñïáýëéï ÷þñï ôçò ÌïíÞò, åêöùíÞèçêå ï ðáíçãõñéêüò ôçò çìÝñáò áðü ôïí åêðáéäåõôéêü-óõããñáöÝá ê. ÌðÜìðç Ìïõñïýôóï, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôçí áîßá ðïõ åß÷å ç Á’ ÐåëïðïííçóéáêÞ Ãå-

ñïõóßá ãéá ôçí Éóôïñßá ôüóï ôçò ÅðáíÜóôáóçò, üóï êáé ôïõ åëëçíéêïý êñÜôïõò, êáèþò êáé óôçí ðñïóöïñÜ ôçò Óôåìíßôóáò óôïí Áãþíá. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôçò èñçóêåõôéêÞò ôåëåôÞò ïé êáëåóìÝíïé óõììåôåß÷áí óôçí åêäÞëùóç ðïõ ïñãÜíùóå ï ÄÞìïò Ôñéêïëþíùí ìå ôá ÅëëçíéêÜ Ôá÷õäñïìåßá, óôï Íéêïëåôïðïýëåéï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ, ìå èÝìá ôçí

Éóôïñßá ôïõ åëëçíéêïý ãñáììáôüóçìïõ. Óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá óõíåäñßùí, ï ÄÞìáñ÷ïò Ôñéêïëþíùí ê. Ãéþñãïò Ìðáñïýôóáò, ìå óýíôïìç ïìéëßá ôïõ êáëùóüñéóå ôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò êáé åõ÷áñßóôçóå éäéáéôÝñùò ôç äéïßêçóç ôùí ÅË.ÔÁ ðïõ áðåäÝ÷èç ôï áßôçìá ôïõ ÄÞìïõ ãéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóç áõôÞò ôçò óðïõäáßáò ðáñïõóßáóçò êáé Ýêèåóçò ôùí óõëëåêôéêþí ãñáììáôïóÞìùí, ç ïðïßá Ý÷åé åîáéñåôéêü öéëoôåëéóôéêü åíäéáöÝñïí. Áêüìç, áíáöÝñèçêå óôï ñüëï ðïõ Ýðáéîå ôï ãñáììáôüóçìï äéá÷ñïíéêÜ, ðñéí ç íÝá çëåêôñïíéêÞ ôå÷íïëïãßá ôï õðïêáôáóôÞóåé åí ìÝñåé. Ï õöõðïõñãüò Ðïëéôéóìïý ê. ÐÝôñïò Ôáôïýëçò Ýëáâå åðßóçò ôï ëüãï êáé ÷áéñÝôéóå ôçí åêäÞëùóç, áíáöåñüìåíïò óôçí áíÜãêç ôçò ðïëéôéóìéêÞò áíÜäåéîçò ôïõ ôüðïõ ìáò. Óôç óõíÝ÷åéá ï ãåíéêüò äéåõèõíôÞò ôùí ÅË.ÔÁ óôçí ïìéëßá ôïõ óõíå÷Üñç ôç äçìoôéêÞ Áñ÷Þ ãéá ôçí ðñùôïâïõëßá ôçò êáé ï äéåõèõíôÞò Öéëïôåëéóìïý ôùí ÅË.ÔÁ áíáöÝñèçêå óôçí ðïëéôéóìéêÞ, éóôïñéêÞ êáé ìïñöùôéêÞ

äéÜóôáóç ôùí ãñáììáôïóÞìùí. Áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí, ôá ÅË.ÔÁ ôýðùóáí Ýíá óõëëåêôéêÞò áîßáò êáé ðåñéoñéóìÝíçò äéÜèåóçò åðåôåéáêü ãñáììáôüóçìï, ðïõ áðåéêïíßæåé ôï éóôïñéêü ÌïíáóôÞñé ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ôçò Óôåìíßôóáò. ÌåôÜ ôï ôÝëïò ôùí ïìéëéþí ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 4

R G K 1

Á

Åí óöï áéìï Þ Ýê íéþô Åßí ðÜñ óôç åéäé èÝìá Ï


/2

Ç ãéïñôÞ óôïõ ÖéëïðÜððïõ

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ÅÕ×ÁÑÉÓÔÉÅÓ

R G K 2

ÐñïóÝöåñáí ãéá ôïí Ôñéóõðüóôáôï Íáü ôïõ ÷ùñéïý ìáò: Áíþíõìïò 500 € Ñçãïðïýëïõ ÆáííÝôá 120€ ËõêïãéÜííç Óôáõñïðïýëïõ Ìáñßá 600$ Ãéá ôç óõíôÞñçóç êáé ôéïí êáèáñéóìü ôÝìðëïõ êáé åéêüíùí ôïõ Éåñïý Íáïý ÐñïöÞôç Çëßá ï ×áñÜëáìðïò Êïõñïõíéþôçò ôïõ ÉùÜííç ðñïóÝöåñå 30€ Ôï åêêëçóéáóôéêü óõìâïýëéï ôïõò åõ÷áñéóôåß èåñìÜ. Áðáãïñåýåôáé ç ñßøç ìðáæþí óå üëá ôá ñÝììáôá ôïõ ÷ùñéïý. ¼ðïéïò èÝëåé í´ áäåéÜóåé ìðÜæá íá ôá áðïèÝôåé óå êôÞìá éäéïêôçóßáò ôïõ. Áðü ôï Ôïðéêü Óõìâïýëéï

¸ãéíå êé åöÝôïò ìå åõëÜâåéá êáé êáôÜíõîç ôï ÓÜââáôï 21 ÌáÀïõ ç êáèéåñùìÝíç åôÞóéá ãéïñôÞ ôçò ÐáããïñôõíéáêÞò ¸íùóçò, áíÞìåñá ôïõ Áãßïõ Êùíóôáíôßíïõ, óôïí åïñôÜæïíôá ãñáöéêü íáÀóêï ôùí Áãßùí Êùíóôáíôßíïõ êáé ÅëÝíçò ÖéëïðÜððïõ ï ïðïßïò üðùò åßíáé ãíùóôü áðïôåëåß ìåôü÷é (éäéïêôçóßá) ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò Ðñïäñüìïõ Ãïñôõíßáò. Ìáæß åïñôÜóôçêå êáé ç ìíÞìç ôïõ Áãßïõ Áèáíáóßïõ ×ñéóôéáíïõðüëåùò ðñïóôÜôç ôçò Ãïñôõíßáò êáé ôçò ÐáããïñôõíéáêÞò ¸íùóçò, ôá Üãéá ëåßøáíá ôïõ ïðïßïõ äéáöõëÜóóïíôáé óôï ùñáßï ãïñôõíéáêü ìïíáóôÞñé. Ôï ðñùß åøÜëç ç èåßá ëåéôïõñãßá êáé Ýãéíå áñôïêëáóßá õðÝñ õãåßáò ôïõ ÄÓ ôçò ÐáãïñôõíéáêÞò êáé ôùí áðáíôá÷ïý ôçò ãçò åõñéóêïìÝíùí Ãïñôõíßùí. Ëåéôïýñãçóå êáé êÞñõîå ôï èåßï ëüãï ï Áñ÷éìáíäñßôçò Óõìåþí Óõíïäéíüò

ÁÉÌÏÄÏÓÉÁ ÓÕËËÏÃÏÕ

Ôçí ÊõñéáêÞ 5/6/2005 óôï ãñáöåßï ôïõ óõëëüãïõ Ýãéíå ç åôÞóéá åèåëïíôéêÞ ðñïóöïñÜ áßìáôïò áðü ôá ìÜëç ôïõ óõëëüãïõ. ÐñïóÞëèáí óõíïëéêÜ 13 Üôïìá êáé áéìïäüôçóáí ôá 10 áðü áõôÜ. Åõ÷áñéóôïýìå üëïõò ôïõò åèåëïíôÝò ðïõ ìáò ôßìçóáí. Éäéáßôåñá äå ôá äýï íÝá ðñüóùðá, ößëïõò ôçò áãáðçôÞò Ìáñßáò ÌðáñìðáëéÜ, ðïõ åíôÜ÷èçêáí óôï äõíáìéêü ìáò. Ôï Üñèñï èá êëåßóåé åäþ ÷ùñßò êáíÝíá Üëëï ó÷üëéï ìå Ýíôïíç ðåñßóêåøç ãéá ôï èåóìü. Çëßáò Êáëëéáíéþôçò

ÊÁÔÁÓÔÁÓÇ ÔÁÌÅÉÏÕ Ëïãáñéáóìüò êéíÞóåùò Ëïãáñéáóìüò äùñåÜò ÁìåñéêÞò Ëïãáñéáóìüò îåíþíá ÌåôñçôÜ ÓÕÍÏËÏ

16.519,17 47.610,63 1.075.42 3.998,10

69.203,32

ÐÑÏÓÖÏÑÅÓ .......................................... EURO ÏéêïãÝíåéá Â.Á.Ðáðáíôùíßïõ åéò ìíÞìç ãïíÝùí êáé áäåëöþí ................................................................ 100 Êüíéáñçò ÉùÜííçò ôïõ Äçìçôñßïõ ................................... 50 ÃåùñãáíôÜò Ãåþñãéïò ôïõ ÁããåëÞ ................................... 50 Êüíéáôç ÁñåôÞ .............................................................. 100 Óýíïëï ......................................................................... 300 Ï óýëëïãïò ðëÞñùóå (ìåãÜëá ðïóÜ) : 4.000 ðñïóöïñÜ õðÝñ Éåñïý Íáïý ÐñïöÞôç Çëßá êáé 3.000 Ýíáíôé ãéá ôçí äéáìüñöùóç Ëéôñßâáò. Åê ôïõ ôáìåßïõ

R G K 2

Ôçë. 27910-31009

ðïõ âïçèÞèçêå áðü ôïí ðñùôïøÜëôç Âáóßëåéï Óêïëáñßêï, ôïí ð. Ëåüíôéï êáé Üëëïõò. ÐáñÝóôçóáí ï ãåíéêüò ãñáììáôÝáò ôïõ õðïõñãåßïõ êïéíùíéêÞò ðñüíïéáò ê. ÄçìÞôñçò Êùóôüðïõëïò, ï ðïëéôåõôÞò ê. ÃéÜííçò Ãéáííüðïõëïò ï åðßôéìïò ðñüåäñïò ôçò Ð.Å. ê. ×ñÞóôïò Äçìçôñüðïõëïò, ï ðñüåäñïò ôçò ðáíåëëáäéêÞò Ýíùóçò ÁñêÜäùí ê. Ãéþñãïò ÆáñáöÝôáò, ç ðñüåäñïò ôçò áñêáäéêÞò áêáäçìßáò êá. Ìáñßá Ìáíôïýâáëïõ, ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ áñêÜäùí ÃëõöÜäáò ê. ÉùÜííçò Êáôóïýëáò, ï ðñüåäñïò ôùí Âõôéíáßùí ê. ÉùÜííçò Óáêåëëáñßïõ, ï ðñüåäñïò ôùí Óðáèáñáßùí ê. ÁíäñÜåò ÊïõôóéïõìÜñçò, ï ðñþçí ðñüåäñïò Ëåõêï÷ùñéôþí ê ÄçìÞôñçò ÊïõêïõæÞò, Üëëïé ðñüåäñïé êáé åêðñïóùðïé óõëëüãùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò ãéïñôÞò êáé áöïý ìïéñÜóôçêáí óôï åêêëçóÜêé Üñôïò êáé ãëõêÜ, Ýãéíå ìéêñÞ äåîßùóç ôùí åðéóÞìùí óôï ðáñáêåßìåíï êáöÝ-åóôéáôüñéï Äéüíõóïò. Ôçí ðáñáìïíÞ ôçò ãéïñôÞò ÐáñáóêåõÞ 20 ÌáÀïõ åøÜëç êáôáíõêôéêüò åóðåñéíüò üðïõ ÷ïñïóôÜôçóáí ïé áñ÷éìáíäñßôåò Óõìåþí Óõíïäéíüò êáé Éåñüèåïò Ðéóéìßóçò êáé Ýøáëå ï ðñùôïøÜëôçò ê. Ãåþñãéïò Êáôóïýëáò, ï ð. Ëåüíôéïò êáé Üëëïé.¸ãéíå åðßóçò áñôïêëáóßá õðåñ õãåßáò ôïõ ÄÓ ôçò ðáããïñôõíéáêÞò êáé ôùí áðáíôá÷ïý ôçò ãçò åõ-

Éäéïêôçóßá: ÓÕËËÏÃÏÓ ÔÙÍ ÁÐÁÍÔÁ×ÏÕ ÅÎ ÅËËÇÍÉÊÏÕ ÃÏÑÔÕÍÉÁÓ «Ï ÐÑÏÖÇÔÇÓ ÇËÉÁÓ» KKK ÄéåõèõíôÞò óýìöùíá ìå ôï íüìï: ÇËÉÁÓ ÊÁËËÉÁÍÉÙÔÇÓ KKK Õðåýèõíç Óýíôáîçò: ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ÔÁËÏÕÌÇ KKK ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ: ÅÕÁÃÃÅËÉÁ ÔÁËÏÕÌÇ ÃÅÙÑÃÉÏÓ Ö. ÊÏÍÉÁÑÇÓ KKK Õðåýèõíïò Ïéêïíïìéêïý: ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÔÁËÏÕÌÇÓ KKK Êáëëéôå÷íéêÞ åðéìÝëåéá & Õðåýèõíïò ôõðïãñáöåßïõ: ÁÖÏÉ ÆÏÕÌÐÏÕËÇ Ï.Å. Ãåñáíßïõ 7 - 105 52 Ôçë. - Fax: 210-5238107 E-mail: costaszl@yahoo.gr KKK Ôá åíõðüãñáöá Üñèñá åêöñÜæïõí ôéò èÝóåéò êáé ôéò áðüøåéò ôùí õðïãñáöüíôùí

ñéóêüìåíùí ãïñôõíßùí. Ôïí åóðåñéíü ðáñáêïëïýèçóå óýóùìï ó÷åäüí ôï ÄÓ ôçò ðáããïñôõíéáêÞò, ç ðñ. ðñüåäñïò ê. Êùí/íá Êáñá÷Üëéïõ, ï ðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ðåëïðïííçóßùí Í. ÖéëáäÝëöåéáò ê. ×áñ. Ìðüâïò ï åêäüôçò ôïõ

Áñêáäéêïý ÊÞñõêá ê. Çëßáò Ôóáñìðüðïõëïò, åêðñüóùðïé áñêáäéêþí êáé ãïñôõíéáêþí óõëëüãùí êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Êáé ôéò äõï çìÝñåò ðáñÝóôç ï áíôéäÞìáñ÷ïò ÄçìçôóÜíáò ê. Íßêïò Ãêéþíçò. – Áðü ôï ÄÓ.

R G K 2

ÁÍÁÐÁËÁÉÙÓÇ ÔÏÕ ÉÅÑÏÕ ÔÅÌÐËÏÕ ¼óïé åðéóêåöèïýí áõôü ôï êáëïêáßñé ôï ÷ùñéü áò êÜíïõí ìéá âüëôá óôïí Áç Ëéá ãéá íá äïõí ôï éåñü ôÝìðëï ôçò åêêëçóßáò. Ôï äñáóôÞñéï åêêëçóéáóôéêü óõìâïýëéï ôçò åêêëçóßáò ìáò ðñï÷þñçóå óôçí óõíôÞñçóç ôïõ êáé ôçí áíáðáëáßùóÞ ôïõ ìå ôç âïÞèåéá åéäéêïý óôïí ôïìÝá áõôü. Ôï Ýñãï èá êïóôßóåé 15000 åõñþ ôá ïðïßá óõãêåíôñþèçêáí áðü åõãåíéêÝò åéóöïñÝò ôùí ðáôñéùôþí. Íá óçìåéþóïõìå üôé ôï ôÝìðëï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ é-

óôïñßá. ¼ðùò ìáèáßíïõìå áðü ôïõò ðïëý ðáëéïýò áíÞêå óå åêêëçóßá ôçò Óôåìíßôóáò ðïõ Þôáí óôç èÝóç ôïõ óçìåñéíïý «Êáèïëéêïý» êáé êáôüðéí äüèçêå óôçí É.Ì.Ðñïäñüìïõ. Óôç óõíÝ÷åéá, óôéò áñ÷Ýò ôïõ åéêïóôïý áéþíá, ãéá Üãíùóôïõò ëüãïõò ìåôáöÝñèçêå óôï Åëëçíéêü üðïõ êáé Ýêôïôå áíÞêåé. Åìåßò ôï ìüíï ðïõ Ý÷ïõìå íá åðéóçìÜíïõìå åßíáé üôé áîßæïõí èåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óå üóïõò åß÷áí áõôÞ ôçí áîéüëïãç ðñùôïâïõëßá.

ÅÐÉÔÕ×ÏÍÔÅÓ ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÁÂÅÕÈÏÕÍ ÔÏÍ ÁÕÃÏÕÓÔÏ ÓÔÏ ×ÙÑÉÏ 1. Áíäñéáíüò Áñãýñç Çëßáò ÓÅËÅÔÅ 2. ÁúâáëÞò Êùí/íïõ Äéïíýóéïò ÔìÞìá ï÷çìÜôùí ÔÅÉ Èåóóáëïíßêçò 3. ÃåùñãáíôÜ ×ñÞóôïõ Óôáõñïýëá ÌáéåõôéêÞ ó÷ïëÞ ÔÅÉ Áèçíþí 4. Äñïýëéáò Âáóéëåßïõ Ãåþñãéïò ÔìÞìá äéïßêçóçò åðé÷åéñ. ÔÅÉ Áèçíþí 5. ÊïíôïäÞìïõ Êùí/íïõ ÂáóéëéêÞ Ó÷ïëÞ Äçì. Ó÷Ýóåùí & Åðéêïéíùíßáò ÔÅÉ ÊáóôïñéÜò 6. Êïõñïõíéþôç Çëßá ÄÞìçôñá ÔìÞìá Éóôïñßáò Áñ÷áéïëïãßáò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 7. ËáãïäÞìïò Áèáíáóßïõ ÁíáóôÜóéïò ÔìÞìá Ìç÷áíïëïãßáò ÔÅÉ ÊáâÜëáò 8. ËáãïäÞìïò Çëßá ÁíäñÝáò ÔìÞìá äéïßêçóçò åðé÷åéñÞóåùí Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 9. ËáãïäÞìïò Çëßá Ãåþñãéïò ÔìÞìá ÏñãÜíùóçò êáé Äéïßêçóçò Áèëçôéóìïý 10. ËáãïäÞìïò ÉùÜííç Ãåþñãéïò ÔìÞìá ÓôáôéóôéêÞò êáé ÁíáëïãéêÞò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 11. Ëõìðåñïðïýëïõ Êùí. Óïößá ÔìÞìá ÏéêïíïìéêÞò êáé ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 12.Ìáíßêá ÍéêïëÜïõ Ãåùñãßá ÔìÞìá ÅðéóôÞìçò ÖõóéêÞò ÁãùãÞò êáé Áèëçôéóìïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 13. Íôñç Ðáíáãéþôç ÖùôåéíÞ ÔìÞìá ÏéêïíïìéêÞò êáé ÐåñéöåñåéáêÞò ÁíÜðôõîçò Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 14. Ðôù÷ïý Áñãõñßïõ ÌáñéÜííá Ó÷ïëÞ ÅéäéêÞò ÐáéäáãùãéêÞò ÁãùãÞò Âüëïõ 15. Óçìáíôþíçò Óðýñïò-ÍåêôÜñéïò ÔìÞìá ÄéïéêçôéêÞò ÅðéóôÞìçò ôï ãÝíïò Ôüìðñïõ êáé Ôå÷íïëïãßáò Ïéêïíïìéêïý Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 16. Tóåñþíçò Êùí/íïõ ÁëÝîáíäñïò Ó÷ïëÞ Ðïëéôéêþí ¸ñãùí ÕðïäïìÞò ÔÅÉ ÐÜôñáò 17. Ôóéïëßêá ×ñÞóôïõ ÂáóéëéêÞ ×çìéêü ôìÞìá Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí 18. Ôóéïëßêá ×ñÞóôïõ Åýç ÔìÞìá Åìðïñßáò êáé ÄéáöÞìéóçò Áèçíþí · Ç ÂÑÁÂÅÕÓÇ ÈÁ ÃÉÍÅÉ 27 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÇÌÅÑÁ ÓÁÂÂÁÔÏ ÓÔÇÍ ÐËÁÔÅÉÁ ÔÏÕ ×ÙÑÉÏÕ. · ÐÁÑÁÊÁËÏÕÍÔÁÉ ÏÉ ÅÐÉÔÕ×ÏÍÔÅÓ ÍÁ ÐÁÑÅÕÑÉÓÊÏÍÔÁÉ ÓÔÇÍ ÔÅËÅÔÇ ÁÐÏÍÏÌÇÓ ÔÙÍ ÂÑÁÂÅÉÙÍ.

ÅÍÉÓ×ÕÓÔÅ ÔÇÍ ÔÑÁÐÅÆÁ ÁÉÌÁÔÏÓ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÌÁÓ

Ãéá ôçí åíçìÝñùóç ôùí êïéíùíéêþí åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí Åõáããåëßá Ôáëïýìç êáé Ãåþñãéï Ö. Êüíéáñç.

R G K 2


/3

ÅÊÈÅÓÇ ÔÏÕ ÌÏÕÓÅÉÏÕ ÌÐÅÍÁÊÇ

Ï Í. ×ÁÔÆÇÊÕÑÉÁÊÏÓ - ÃÊÉÊÁÓ ÊÁÉ ÔÏ ÅÑÃÏ ÔÏÕ ÓÔÉÓ 30 ÉÏÕËÉÏÕ 2005 ÈÁ ÃÉÍÏÕÍ ÔÁ ÅÃÊÁÉÍÉÁ ÓÔÇ ÓÔÅÌÍÉÔÓÁ

Ðïëéôéóôéêü Ðñüãñáììá Áõãïýóôïõ 2005 ôïõ Óõëëüãïõ Ãõíáéêþí Åëëçíéêïý 6/8/2005 çìÝñá ÓÜââáôï þñá 9 ì.ì. 14/8/2005 çìÝñá ÊõñéáêÞ 20/8/2005 çìÝñá ÓÜââáôï 21-25/8/2005 26/8/2005 çìÝñá ÐáñáóêåõÞ

Ï ÷ïñüò ôïõ Óõëëüãïõ

Åóðåñéíüò êáé Áñôïêëáóßá óôçí Ðáíáãßá Ìéá êïíôéíÞ åêäñïìÞ ×áñïýìåíåò åêðëÞîåéò ÃéïñôÞ Á.Öáíïõñßïõ êáé ðßôá Á.Öáíïõñßïõ. Áò öôéÜîïõìå üëïé áðü ìéá ðßôá ãéá íá åïñôÜóïõìå ôç ãéïñôÞ ôïõ Áãßïõ. ÃåíéêÞ ÓõíÝëåõóç:ÅíçìÝñùóç ôùí ìåëþí, 27/8/2005 çìÝñá ÓÜââáôï þñá 7 ì.ì. óõæÞôçóç êáé ëÞøç áðïöÜóåùí ãéá êáõôÜ èÝìáôá ôïõ Óõëëüãïõ. *Áíáêïßíùóç: ¼óá ðáéäÜêéá åðéèõìïýí íá óõììåôÜó÷ïõí óôéò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò(èÝáôñï – æùãñáöéêÞ - ðáñáäïóéáêïß ÷ïñïß êëð) íá äçëþóïõí óõììåôï÷Þ óôá ãñáöåßá ôïõ Óõëëüãïõ óôï ÷ùñéü. *ÓõíôáãÞ öáíïõñüðéôáò: ÕëéêÜ: 1 ðïôÞñé ëÜäé, 1 óáêïõëÜêé áëåýñé öáñßíáð , 1 ðïôÞñé æÜ÷áñç, 1 êïõôáëÜêé âáíßëéá Þ ìáóôß÷á, ½ êïõôáëÜêé áëÜôé, 1 ÷áñôÜêé êáíÝëëá, 1 ÷áñôÜêé ãáñýöáëëï, 2 ÷áñôÜêéá ìðÝéêéí ðáïõíôåñ Þ ìáãéÜ ÅêôÝëåóç: Ôá æõìþíïõìå üëá ìáæß êáé øÞíïõìå óôï öïýñíï óå èåñìïêñáóßá 180-200ïC. Ôï Ä.Ó.

“ Ï ËÏÕÓÉÏÓ ÔÏÕ ÁÓÊÇÔÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÔÏÕ ÐÏËÉÔÉÓÌÏÕ “ ÓõíÝäñéï, 1ç êáé 2á Ïêôùâñßïõ 2005

Ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí èá äéåîá÷èåß óôéò áñ÷Ýò ôïõ Ïêôþâñç, ÓõíÝäñéï ìå èÝìá “ï Ëïýóéïò ôïõ Áóêçôéóìïý êáé ôïõ Ðïëéôéóìïý - ÓðïíäÞ óôá Ìíçìåßá ôçò Åëëçíïñèüäïîçò Åèíåãåñóßáò” . Ôï öáñÜããé ôïõ Ëïýóéïõ, ôï ¢ãéïí ¼ñïò ôçò ÐåëïðïííÞóïõ, üðùò ïíïìÜæåôáé ãéá ôç ðëçèþñá êáé ôç óçìáóßá ôùí éóôïñéêþí ìïíáóôçñéþí ôïõ, ìå ôá ðïëëÜ áóêçôáñéÜ êáé ôïõò ìïíá÷ïýò ôïõò, ðïõ áðïôÝëåóáí ôïí áñ÷éêü ðõñÞíá ôçò ðíåõìáôéêÞò êáé èñçóêåõôéêÞò åëëçíïñèüäïîçò Åèíåãåñóßáò, ìå ôï êñõöü ó÷ïëåéü ÷ôéóìÝíï óôïí áðüêñõöï âñÜ÷ï, ìå ôéò óðÜíéåò ôïé÷ïãñáößåò ðïõ êïóìïýí ôéò âõæáíôéíÝò ôïõ åêêëçóßåò êáé ìå ôá êáëïäéáôçñçìÝíá ëïõôñÜ ôïõ Áóêëçðéïý, åßíáé ôï áíôéêåßìåíï äéçìåñßäáò ðïõ èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï Íéêïëåôïðïýëåéï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôçò Óôåìíßôóáò êáôÜ ôçí 1ç êáé 2á Ïêôùâñßïõ 2005. Ç ïñãáíùôéêÞ åðéôñïðÞ ôïõ Óõíåäñßïõ ðïõ ïñßóèçêå ìå áðüöáóç ôïõ Äçìïôéêïý Óõìâïõëßïõ Ôñéêïëþíùí, Ý÷åé áíáëÜâåé ôçí Ýãêáéñç åôïéìáóßá ãéá ôçí Üøïãç äéåîá-

ãùãÞ ôçò åêäÞëùóçò, ç ïðïßá èá Ý÷åé êáèáñÜ åðéóôçìïíéêü ÷áñáêôÞñá. Å÷åé áíáèÝóåé óå õøçëïý åðéðÝäïõ åðéóôçìïíéêÞ åðéôñïðÞ ôçí åðéëïãÞ ôùí èåìÜôùí êáé ôùí ïìéëçôþí, ìå êýñéï óôü÷ï, ü÷é ìüíïí ôçí áíÜäåéîç ôçò åêäÞëùóçò óå ìåãÜëï ðïëéôéóôéêü ãåãïíüò, áëëÜ óõíÜìá ôç äéÜóùóç êáé ðñïâïëÞ ôçò óðïõäáßáò ðïëéôéóôéêÞò êáé èñçóêåõôéêÞò êëçñïíïìéÜò ôçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ëïõóßïõ. Ìå áõôü ôïí ôñüðï, åêôüò áðü ôá èÝìáôá ðïõ èá áíáðôõ÷èïýí ãýñù áðü ôï ðíåýìá ôïõ ìïíá÷éóìïý, ôçí éóôïñéêÞ ðíåõìáôéêÞ êáé ðïëéôéóôéêÞ ðñïóöïñÜ ôùí éåñþí ìïíþí ôïõ Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ, Öéëïóüöïõ, Áéìéáëþí êáé Êáëáìßïõ, èá áíáðôõ÷èïýí êáé åðéóôçìïíéêÝò ðñïóåããßóåéò ãéá ôçí áíáóôýëùóç êáé óõíôÞñçóç ôùí ðáñáðÜíù ìíçìåßùí, êáèþò êáé ôùí óðïõäáßùí âõæáíôéíþí åêêëçóéþí ôïõ ÄÞìïõ ìáò, ïé ïðïßåò ìå ôç ìåëëïíôéêÞ ôïõò áðïêáôÜóôáóç èá áðïôåëÝóïõí óðïõäáßá ðáñáêáôáèÞêç ãéá ôïí ðïëéôéóìü ìáò. Óôá ðëáßóéá ôïõ óõíåäñßïõ, èá ðñáãìáôïðïéçèåß åðßóçò áéóèçôéêÞ áíÜëõóç ôùí ôïé÷ïãñáöéþí ôùí éåñþí íáþí

ôçò Óôåìíßôóáò êáé ôùí ìïíáóôçñéþí ôçò, åíþ èá áðïäïèåß ôéìçôéêÞ äéÜêñéóç ôïõ ÄÞìïõ Ôñéêïëþíùí óôïí êáèçãïýìåíï ôçò ÉåñÜò ÌïíÞò Ôéìßïõ Ðñïäñüìïõ, ãÝñïíôá Èåüêôéóôï, ãéá ôçí åêêëçóéáóôéêÞ êáé êïéíùíéêÞ ðñïóöïñÜ ôïõ. ÔÝëïò êáôÜ ôçí ôåëåõôáßá çìÝñá ôïõ óõíåäñßïõ êáé ìåôÜ ôçí áñ÷éåñáôéêÞ èåßá ëåéôïõñãßá, èá ôåëåóôåß ìíçìüóõíï óôçí ìíÞìç ôùí Üîéùí óõìðáôñéùôþí ìáò êáèçãçôþí Ð. ÔñåìðÝëá êáé Á. ×áóôïýðç, åíþ óôç óõíÝ÷åéá èá áêïëïõèÞóåé ðáñïõóßáóç ôïõ ìåãÜëïõ Ýñãïõ ôïõ áåßìíçóôïõ Ð. ÔñåìðÝëá áðü äéáêåêñéìÝíïõò ïìéëçôÝò. Ç äéçìåñßäá èá ïëïêëçñùèåß ôï áðüãåõìá ôçò ÊõñéáêÞò, ìå îåíÜãçóç óôï Ëïýóéï êáé åðßóêåøç óôéò åêêëçóßåò êáé óôéò éåñÝò ìïíÝò. Ӓ Ýíá ôüóï óçìáíôéêü ãåãïíüò ãéá ôïí ôüðï ìáò, Ý÷ïõìå üëïé ÷ñÝïò ü÷é ìüíï íá åßìáóôå ðáñüíôåò –ðáñïýóåò, áëëÜ êáé íá âïçèÞóïõìå ãéá ôçí ðñïâïëÞ êáé áíÜäåéîç ôùí õøçëþí óôü÷ùí ôïõ.

×ñÞóéìá ôçëÝöùíá Óýëëïãïò 210 3811888 Äçìáñ÷åßï 27950 81237 ÔáâÝñíá Çëßá 27910 31009 ÔáâÝñíá Ôáëïýìç 27910 31311 ÊáöÝ Åëëçíéêü 27910 31670 Ðáíôïðùëåßï Äñïýëéá 27910 31425 Îåíïäï÷åßï 27910/31700 - 31701 Îåíþíáò Åëáéþí 27910/31400 Eco - action (ñÜöôéãê) 210 3317866 É.Ì. Ðñïäñüìïõ 27950 81385

Ïé ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ãéá ôï êáëïêáßñé ôïõ 2005 óôï ÄÞìï Ôñéêïëþíùí, èá îåêéíÞóïõí ìå Ýíá óçìáíôéêü åéêáóôéêü ãåãïíüò: ÌåôÜ áðü áßôçìá ôïõ ÄÞìïõ, ç ÐéíáêïèÞêç Ãêßêá, ç ïðïßá áíÞêåé óôï Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, äÝ÷èçêå íá ðáñïõóéÜóåé ðßíáêåò êáé ó÷Ýäéá áðü ôï Ýñãï ôïõ ìåãÜëïõ æùãñÜöïõ. ¸ôóé, óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôçò Óôåìíßôóáò êáé ãéá 15 çìÝñåò èá ìðïñÝóïõìå üëïé íá Ýñèïõìå óå åðáöÞ ìå Ýñãá, ðïõ áíÝäåéîáí óôç æùãñáöéêÞ ìéá ïëüêëçñç ãåíéÜ, áõôÞ ôïõ ‘30. Óôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ðïõ èá ãßíïõí óôéò 30 Éïõëßïõ, çìÝñá ÓÜââáôï óôéò 8.00 ì.ì.

óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï èá ìéëÞóïõí ï óõìðáôñéþôçò ìáò êáèçãçôÞò ê. ÄçìÞôñéïò Öáôïýñïò, ï ïðïßïò õðÞñîå ìáèçôÞò ôïõ æùãñÜöïõ, êáèþò êáé ç äéåõèýíôñéá ôçò ðéíáêïèÞêçò Ãêßêá, öéëüëïãïò–éóôïñéêüò ÔÝ÷íçò, êõñßá ÉùÜííá Ðñïâßäç. Åðßóçò èá ðñïâëçèåß ôáéíßá äéÜñêåéáò 30 ëåðôþí ãéá ôç æùÞ êáé ôï Ýñãï ôïõ ìåãÜëïõ êáëëéôÝ÷íç. Ï ÄÞìïò Ôñéêïëþíùí ðñïóêáëåß ôïõò óõìðáôñéþôåò êáé ößëïõò åðéóêÝðôåò ìáò, íá ðáñáóôïýí óôá åãêáßíéá, êáèþò êáé íá óõììåôÝ÷ïõí óôéò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò ôïõ êáëïêáéñéïý ðïõ è’ áêïëïõèÞóïõí, ìå ìïõóéêÝò âñáäéÝò, èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ê.á.

ÁÍ ÌÅ ‘ËÅÃÁÍÅ ÃÉÙÑÃÇ ÁÍ ÌÅ ‘ËÅÃÁÍÅ ÃÉÁÍÍÇ Ðéóôåýù ïôé ðïëëïß, Þ ñùôÞóïõí: ÄçëáäÞ, ôé èá ôïõëÜ÷éóôïí áñêåôïß ðá- Ýêáíåò, åÜí, üðùò ëåò óå ôñéþôåò, èÝëïõí, åðéäéþ- ëÝãáíå Ãéþñãç, áí óå ëÝêïõí-øÜ÷íïõí ãéá åõêáéñß- ãáíå ÃéÜííç; á-ãéá íá öáíïýíå êáôá ôï -Áðáíôþ ëïéðüí, ïôé èá ðåñéóóüôåñï Ýêáíá ôïýôï äõíáôüí, ôï áðëü: ÃñÜöåé ï ÷ñÞóéìïß óôï Èá ìÜæåõá Ëåùíßäáò Áäñéáíüò ÷ùñéü êáé üëïõò ôïõò óôïí ôüðï ôïõò. Äåí åßíáé óõíïíüìáôïõò ìïõ ðáôñéþëßãïé åêåßíïé ðïõ èÝëïõí ôåò, áò åéðïýìå ðñþôá íá âïçèÞóïõí êáé íá ðñï- ôïõò Ãéþñãçäåò, èá ðáóöÝñïõí, êáé íá óõìâÜ- ñÜããåëíá êáé Ýíá êéëü ëïõí óôçí ðñáãìáôïðïßç- êñáóß êáé èá ôïõò Ýâáíá óç åíüò Ýñãïõ óôïí ôüðï ôçí éäÝá! ôïõò, áíÜëïãá âÝâáéá ìå Ôé ëÝôå óõíïíüìáôïé ôçí ïéêïíïìéêÞ äýíáìç êáé Ãéþñãçäåò, âñßóêïõìå Ýíáí äéÜèåóç. êáëü áãéïãñÜöï, ãéá íá áÄéüôé óõìâáßíåé êáé ôïý- ãéïãñáöÞóïõìå êáé íá ïôï ôï ðáñÜäïîï! ¢íèñù- ìïñöÞíïõìå ôï åêêëçóÜêé ðïé ìå ìéêñÞ ïéêïíïìéêÞ å- ôïõ ðñïóôÜôç ìáò, ôïõ ðéöÜíåéá, íá Ý÷ïõí ìåãá- êáâáëÜñç, ðïõ ôüóá ÷ñüëýôåñç äéÜèåóç êáé íá ÷þ- íéá êáñôåñéêÜ ðåñéìÝíåé; íïõí ôï ÷Ýñé âáèýôåñá -ÎÝñåôå óõíïíüìáôïé óôçí ôóÝðç, áðï êÜ- Ãéþñãçäåò, ðüóï ëßãï, ðüðïéïõò Üëëïõò, ðïõ åõñß- óï áóôåßï, åßíáé ôï êüóôïò óêïíôáé óå ðïëý êáëýôåñç ãéá êÜèå Ãéþñãç, áí üëïé êáôÜóôáóç áðï áõôïýò. ìáæß ôóïíôÜñïõìå; ÌçäáìéÁëëÜ äåí åßíáé ìüíï ç ïé- íü, åëÜ÷éóôü, ôßðïôá! êïíïìéêÞ äýíáìç êáé äéÜèåÊáé îÝñåôå, ðïéü èá åßíáé óç ðïõ ìðïñåé íá äçìéïõñ- ôï áðïôÝëåóìá;ÕðÝñï÷ï, ãÞóåé Ýíá ùñáßï êáé ÷ñÞóé- èáõìáóôü. ìï Þ ðïëéôéóôéêü Ýñãï.ÕÊáé åðåéäÞ üëïé ìáò îÝðÜñ÷åé êáé Üëëïò ôñüðïò! ñïõìå ïôé ïé Ãéþñãçäåò, åÔÝôïéïò ôñüðïò åßíáé ç Ý- êôüò êáâáëÜñçäåò, åßíáé ìðíåõóç, ç öáíôáóßá êáé ï êáé õðåñÞöáíïé, ðéóôåýù óõíôïíéóìüò ðïõ âñßóêïõí ïôé ïëïß èá åéðïýíå íáé! ôç äýíáìç êáé ôïí ôñüðï, ÁëëÜ áí -ðïõ ëÝåé ï ëüðïõ ïäçãïýí óôçí ðñáã- ãïò- âñåèåß êÜðïéïò êáé ìáôïðïßçóç åíüò Ýñãïõ äéáöùíÞóåé, áõôüò èá ÷áèåß ðïõ åíþ åßíáé áðëü óôçí ìÝóá óôï ðëÞèïò ôùí ðïëóýëëçøÞ ôïõ, åí ôïýôïéò, ëþí. ÷ñüíéá êáé ÷ñüíéá äåí ãßíåÊáé áöïý ìå ôï êáëü èá ôáé. ôåëåßùíå ç èåÜñáóôç áãéï¸ìíåõóç, öáíôáóßá êáé ãñÜöçóç, èá Ýâáíá êá ìéá óõíôïíéóìüò ëïéðüí, éó÷õ- åðéãñáöÞ: ‘’ Ï Áé-Ãéþñãçò ñüôåñá áêüìá êáé áðï ôï Ýêáíå ôï èáýìá ôïõ êáé ïé ðïñôïöüëé! ÎÝñù ïôé ðïë- Ãéþñãçäåò ôï äéêü ôïõò”, ëïß åßíáé Ýôïéìïé ãéá íá ÓõíÝ÷åéá óôç óåëßäá 4

ËÕÊÁÉÁ 2005

9ç áíáâßùóç áðü 29/7 - 7/8/2005

Áãþíåò áèëçôéóìïý êáé ðïëéôéóìïý Ðñïãñáììáôßóôå ôéò äéáêïðÝò óáò Íá åßìáóôå üëïé åêåß!


/4

Ï ÄÇÌÏÓ ÃÉÏÑÔÁÓÅ ÔÇÍ 184ç ÅÐÅÔÅÉÏ ÔÇÓ Á´ ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÉÁÊÇÓ ÃÅÑÏÕÓÉÁÓ ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

R G K 4

ðñïâëÞèçêå ôáéíßá ó÷åôéêÞ ìå ôçí ðïñåßá ôïõ åëëçíéêïý ãñáììáôüóçìïõ óôçí åëëçíéêÞ êïéíùíßá, ðïõ äéáìüñöùóå óðïõäáßá êáëëéôå÷íéêÜ, éóôïñéêÜ êáé ìïñöùôéêÜ ðñü-

ÅË.ÔÁ. Åí óõíå÷åßá, óôç ãåìÜôç áðü êüóìï ðëáôåßá ôçò Óôåìíßôóáò ï ×ïñåõôéêüò ¼ìéëïò Ôñßðïëçò ðáñïõóßáóå ðáñáäïóéáêïýò ÷ïñïýò áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáôá÷åéñï-

¸íá áêüìá êáèéóôéêü óôï ÷ùñéü ¸íá áêüìç Ýñãï ôïõ óõëëüãïõ óôç ðåñéï÷Þ ôçò Ëéôñßâáò óôá ÌðáñìðáëÝéêá óå ëßãåò ïëïêëçñþíåôáé. Óå Ýíá ðïëý üìïñöï ìÝñïò äçìéïõñãåßôáé Ýíá áêüìç ðÝôñéíï êáèéóôéêü ðïõ áíáâáèìßæåé üëç ôçí üìïñöç áõôÞ ãåéôïíéÜ. Óå óõíäõáóìü ìå ôá äýï äÝíäñá ðïõ õðÜñ÷ïõí åêåß êáé ôçí ðÝôñéíç âñýóç ðïõ èá êôéóôåß öôéÜ÷íåôáé ìéá áêüìç üáóç äñïóéÜò ðïõ ôüóï áíÜãêç Ý÷åé ôï ÷ùñéü ìáò. ÐÜíôá ôÝôïéá áðü ôï óýëëïãü ìáò.

R G K 4

YðïõñãéêÞ äÝóìåõóç ãéá áîéïðïßçóç ëßìíçò ËÜäùíá êáé êáôáóêåõÞ ôïõ äáóéêïý ÷ùñéïý

Áðü ôá åãêáßíéá ôçò Ýêèåóçò ãñáììáôïóÞìùí êñïýìåíoò áðü ôïõò ðáñéóôáìÝíïõò åðéóÞìïõò êáé ðñïóêåêëçìÝíïõò, ôïõò äçìüôåò êáé êáôïßêïõò êáé ìåãÜëï ðëÞèïò åðéóêåðôþí. Ç åêäÞëùóç Ýêëåéóå áñãÜ ôï ìåóçìÝñé ìå ðáñÜèåóç ðëïýóéïõ ãåýìáôïò óôïõò ðñïóêåêëçìÝíïõò, ðïõ ðñïóÝöåñå ï ÄÞìáñ÷ïò ê. Ã.

ôõðá ãéá ðåñéóóüôåñï áðü åíÜìéóç áéþíá, îåêéíþíôáò áðü ôçí ðåñéæÞôçôç óôïõò öéëïôåëéóôéêïýò êýêëïõò “êåöáëÞ ôïõ Åñìޔ. Ç ðïéïôéêÞ áõôÞ åêäÞëùóç ïëïêëçñþèçêå ìå ôá åãêáßíéá ôçò ¸êèåóçò ÃñáììáôïóÞìùí áðü ôïí óåâ. Ìçôñïðïëßôç Ì. & Ê. ê.ê. ÁëÝîáíäñï,

Áíáìíçóôéêü ãñáììáôüóçìï áðü ôá ÅËÔÁ ôïí õöõðïõñãü Ðïëéôéóìïý ê.Ð. Ôáôïýëç, ôïí ÄÞìáñ÷ï Ôñéêïëþíùí, ôïí ãåíéêü ãñáììáôÝá Êïéíùíéêþí Áóöáëßóåùí êáé ôï ÍïìÜñ÷ç Añêáäßáò êáé áíôáëëÜ÷èçêáí áíáìíçóôéêÜ äþñá ìåôáîý ôïõ ÄÞìáñ÷ïõ ê. Ã. Ìðáñïýôóá êáé ôçò äéïßêçóçò ôùí

Ìðáñïýôóáò êáé åõëüãçóå ï óåâ. Ìçôñïðïëßôçò Ì. & Ê. ê.ê. ÁëÝîáíäñïò, óôïí öéëüîåíï êáé êáôÜöõôï áßèñéï ÷þñï ôïõ “Êáèïëéêïý”, ìå õðÝñï÷ç èÝá ðñïò ôï öõóéêü ðåñéâÜëëïí êáé ôïí ðáñáäïóéáêü ïéêéóìü ôçò Óôåìíßôóáò.

×ÑÇÓÔÏÓ ÇË. ÇËÉÏÕ ÄÉÊÇÃÏÑÏÓ ÐÁђ ÅÖÅÔÁÉÓ ÃÑÁÖÅÉÏ: ÓÊÏÕÖÁ 47-49 3ïò ÏÑÏÖÏÓ R G K 4

ÔÇË./FAX: 210-3600772 ÔÇË. ÊÉÍ.: 6977-217129

Åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Óõëëüãïõ óôï äéáäßêôõï óôç äéåýèõíóç www.eliniko.com.gr

Óôéò 7/6/2005 ðñáãìáôïðïéÞèçêå óõíÜíôçóç ôïõ ðñïåäñåßïõ ôïõ óõíäÝóìïõ Áîéïðïßçóçò ÁíÜðôõîçò Ëßìíçò ËÜäùíá ìå ôïí õöõðïõñãü áãñïôéêÞò áíÜðôõîçò êáé ôñïößìùí ê. Áë. Êïíôü ðáñïõóßá ôïõ õöõðïõñãïý ðïëéôéóìïý ê. ÐÝôñïõ Ôáôïýëç. Êýñéï èÝìá óõæÞôçóçò ç áîéïðïßçóç ôçò ëßìíçò ôïõ ËÜäùíá êáé êõñßùò ç êáôáóêåõÞ

ôïõ äáóéêïý ÷ùñéïý. ÌåôÜ áðü ó÷åôéêÝò åéóçãÞóåéò ôüóï ôïõ ê. Ôáôïýëç üóï êáé ôïõ ðñïåäñåßïõ ôïõ óõíäÝóìïõ õðÞñîå äÝóìåõóç ôïõ õöõðïõñãïý ê. Êïíôïý üôé óå óõíåñãáóßá ìå ôï ÕÐÅÈÏ èá åîáóöáëéóôïýí ðéóôþóåéò , ôüóï ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ôïõ äáóéêïý ÷ùñéïý üóï êáé ãéá ôçí êáôáóêåõÞ ðáñáëáäþíéáò ïäïðïéßáò ýøïõò 4.000.000 åõñþ.

Åëðßäåò íá áíïßîåé ç äåýôåñç óÞñáããá ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ 2006 Áðü ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ èá êëçèïýí ìÝóá óôïí Éïýëéï ïé åíäéáöåñüìåíïé êáôáóêåõáóôéêïß üìéëïé, íá õðïâÜëëïõí ðñïóöïñÝò ãéá ôïí áõôïêéíçôüäñïìï Ôñßðïëçò – ÊáëáìÜôáò, ìå ôç ìÝèïäï áõôï÷ñçìáôïäüôçóçò (åêìåôÜëëåõóç ôùí äéïäßùí ãéá ìåãÜëï äéÜóôçìá áðü ôïí áíÜäï÷ï). Óôïí ßäéï áíÜäï÷ï èá áíáôåèåß êáé ç ïëïêëÞñùóç ôçò äåýôåñçò óÞñáããáò Áñôåìéóßïõ, åíþ ôá Ýñãá (åÜí äåí õðÜñîïõí íÝåò åìðëïêÝò) áíáìÝíåôáé íá áñ÷ßóïõí óôá ôÝëç ôïõ 2006. ÐÜíôùò, áñìüäéá óôåëÝ÷ç ôïõ Õðïõñãåßïõ , åêöñÜæïõí ôçí Üðïøç üôé õðÜñ÷ïõí öüâïé ôï Ýñãï ôåëéêÜ íá ìçí õëïðïéçèåß, áöïý

Ðáñáêáëïýìå ïé ãïíåßò ôùí ïðïßùí ôá ðáéäéÜ ðÝôõ÷áí öÝôïò óôá ÁÅÉ êáé ÔÅÉ íá åíçìåñþóïõí åãêáßñùò ôïí Óýëëïãï óôá ôçëÝöùíá ôùí ìåëþí ôïõ Ä.Ó.

Ôï ÷ùñéü ìáò åßíáé üëåò ôéò åðï÷Ýò üìïñöï. Áîßæåé íá ôï åðéóêåöèåßôå.

äåí õðÜñ÷åé áíÜëïãï åíäéáöÝñïí áðü ôïõò êáôáóêåõáóôéêïýò ïìßëïõò.

ÖÑÅÍÏ ÁÐÏ ÔÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ ÅÐÉÊÑÁÔÅÉÁÓ ÖñÝíï óôçí áíáãêáóôéêÞ áðáëëïôñßùóç áðü ôç ÄÅÇ ìåãÜëçò Ýêôáóçò âïñåéïáíáôïëéêÜ ôïõ ïñõ÷åßïõ Êõðáñéóóßùí Ýâáëå ôï Óõìâïýëéï ôçò Åðéêñáôåßáò. Ôçí áßôçóç áíáóôïëÞò åß÷áí êÜíåé ï ÄÞìïò Ãüñôõíïò êáèþò êáé ôïðéêïß óýëëïãïé. Íá óçìåéþóïõìå üôé ç áíáóôïëÞ åßíáé ðñïóùñéíÞ êáé éó÷ýåé ìÝ÷ñé ôçí Ýêäïóç ôçò ïñéóôéêÞò áðüöáóçò áðü ôçí åðéôñïðÞ áíáóôïëþí ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åðéêñáôåßáò. Ôï üëï èÝìá åßíáé ðïëý óïâáñü êáé ç åöçìåñßäá ôï ðáñáêïëïõèåß áðü êïíôÜ ìéáò êáé ïé ðåñéâáëëïíôïëïãéêÝò åðéðôþóåéò ãéá üëç ôç ðåñéï÷Þ åßíáé Üìåóåò.

ÁÍ ÌÅ ‘ËÅÃÁÍÅ ÃÉÙÑÃÇ ÁÍ ÌÅ ‘ËÅÃÁÍÅ ÃÉÁÍÍÇ ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 3

êáé èá åêÜíáìå êáé ìéá ëåéôïõñãßá, õðåñ õãåßáò êáé ðñïêïðÞò üëùí ôùí Ãéþñãçäùí êáé ôùí ïéêïãåíåéþí ôïõò Ýôóé üìïñöá êáé áãáðçìÝíá. Áò èõìçèõïýìå êáé ôïí ¢é-ËéÜ ðïõ óÞìåñá ôïí êáìáñþíïõìå. ÓåéñÜ ôþñá èá ðáéñíÜíå ïé ÃéÜííçäåò ìå ôïí ßäéï ôñüðï êáé ìÝèïäï. Åßíáé ôüóïé ðïëëïß-æùÞ íÜ ÷ïõíåêáé ü÷é ìüíï óáñÜíôá ðÝíôå ðïõ ëÝìå-ðïõ ñåöåíÜñïíôåò, ü÷é áðï ôï ðåñßóóåõìá, áëëÜ êáé áðï ôï õóôÝñçìá ôïõò ìðïñïýíå íá êÜíïõíå ôïí ðñïóôÜôç ôïõò ôïí Áé-ÃéÜííç ‘’ êïýêëá êáé óôïëßäé” êáé áóôåéåõüìåíïé ëßãï, ìÝ÷ñé êáé…..ðáðïýôóéá ìðïñïýíå íá ôïõ áãïñÜóïõíå! ÊÜèå öïñÜ ðïõ ðçãáßíù íá áíÜøù ôï øõ÷ïêÝñé ìïõ, íïìßæù ïôé ôïí áêïýù íá ìå ñùôÜåé: Ðïý åßíáé ïé óõíïíüìáôïß ìïõ; Ãéáôß öáãïóðïñéÜóáíå; Êáé ýóôåñá; Å ýóôåñá, èá êáèüìïõíá ðáñÜìåñá, íá âëÝðù êáé íá óõìåñßæïìáé ôçí ÷áñÜ ôùí Ãéþñãçäùí êáé ôùí ÃéÜííçäùí ðïõ öÜíçêáí ÷ñÞóéìïé óôï ÷ùñéü ôïõò. ÁëëÜ äåí èá êáìÜñùíá ìüíï áõôïýò. Èá

÷Üæåõá ìå ôïõò ÄçìçôñÜäåò, ôïõò Ðáíáãéþôçäåò, ôïõò ÈáíÜóçäåò, ðïõ èá ôñÝ÷áíå èá öôÜíáíå, ãéáôé ïé Üëëïé ôïõò Ýâáëáí “öùôéÜ óôá ìðáôæÜêéá ôïõò”. ÁìÝóùò èá ôïõò Ýðéáíå ç îåóõíÝñãåéá êáé èá ôïõò Üêïõãá íá ëÝíå: Åßäáôå ôé êÜíáíå ïé Üëëïé; Åëüãïõ ìáò äçëáäÞ ôé åßìáóôå ;¢÷ñçóôïé; ¼÷é âÝâáéá! Êáé èá ðÝñíáíå öüñá êáé áõôïß êáé èá êÜíáíå ôï ßäéï. Êáé Ýôóé èá ïìïñöÝíáí ôá åêêëçóÜêéá ôïõ ÷ùñéïý ìáò, Ý÷ïíôáò êáé ôçí åõ÷Þ êáé ôçí ðñïóôáóßá ôùí áãßùí ìáò. Ôï ìáôáîáíáëÝù ëïéðüí, ôï èÝìá äåí åßíáé ïéêïíïìéêü, åßíáé èÝìá Ýìðíåõóçò, öáíôáóßáò êáé óõíôïíéóìïý. Åìðñüò ëïéðüí, âïÞèåéÜ óáò óå üëïõò óáò, ï óðüñïò Ýðåóå, êÜíåôÝ ôïí íá êáñðßóåé êáé ôï íïõ óáò, ìçí åéðÞôå ‘ü÷é êáé óôéò ãõíáßêåò óõíïíüìáôÝò óáò! Õ.Ã: Æþíôïò áêüìá ôïõ ìáêáñßôç ôïõ Ðáðá- Êþóôá, ìå äéáâåâáßùíå, ïôé üðïõ íá íáé, îåêéíÜåé ï åîùôåñéêüò öùôéóìüò ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ. Áõôü îå÷Üóôçêå Þ ôï ðÞñå ìáæß ôïõ;

R G K 4


/5

Á

R G K 5

ðü ðïëëÝò çìÝñåò, ïé ìåãÜëïé, ôï Ýëåãáí êáé ôï îáíáÝëåãáí.¸ñ÷ïíôáé ïé Ãåñìáíïß!Åñ÷ïíôáé ïé Ãåñìáíïß! Ôï Ýëåãáí öïâéóìÝíïé, ðáíéêüâëçôïé, ðñïâëçìáôéóìÝíïé. Åìåßò ìéêñÜ ðáéäéÜ ôüôå, äåí íïãÜãïõìå ôé óÞìáéíå ôï ‘’Ýñ÷ïíôáé ïé Ãåñìáíïߔ!. Äåí ãíùñßæáìå êáëÜ-êáëÜ ôé Þôáíå ïé Ãåñìáíïß. Íïìßæáìå, ïôé, ìðïñåß íá Þôáíå ìïõóáößñçäåò êáé ãé’áõôü äåí ìðïñïýóáìå íá åîçãÞóïõìå ôïí öüâï ôùí ìåãÜëùí. Åêåßíïé, Þîåñáí êáé ðáñáÞîåñáí êáé ç âéáóýíç ôïõò êáé ç öñïíôßäá ôïõò íá åîáöáíßóïõí êÜðïéá ÷ñÞóéìá ðñÜãìáôá êõñßùò ôá üðëá áêüìá êáé ôá êõíçãåôéêÜ, Þôáíå äéêáéïëïãçìÝíç. Óáí ôþñá èõìÜìáé, ôçí ðáñáìïíÞ ôïõ åñ÷ïìïý ôùí Ãåñìáíþí äõï, ôñåßò Üíäñåò, åêåß ìðñïóôÜ óôï ìðáëêüíé ôïõ Èåïä.ÖïõñëÞ, íá óçêþíïõí ìéá æáëéÜ ÷ëùñÜ ðïõñíÜñéá, êáé íá óêåðÜæïõí ìå áõôÜ Ýíá äßêáíï ôõëéãìÝíï ìå Ýíá ðáíß. Ç íïõíÜ ìïõ ç ‘’Ìïýêåíᔠêáé ç èåßá Ìáñßíç óôáõñïêïðéüóáíôå êáé ìå äáêñõóìÝíá ìÜôéá ôçñÜãáíå êáôá ôïí ¢ãéï-ËéÜ. Ôüôå ï ìðáñìðá-ËéÜò ï âáóßëáñïò, ôïõò ôñÜâçîå ðáñÜìåñá êáé ôï áõôß ìïõ Ýðéáóå, íá ôïõò ëÝåé: Ìá êáëÜ, ôé óüé êñýøéìï åßíáé áõôü, ìðñïóôÜ óå ôüóá ãõíáéêüðáéäá; Åêåßíïé, ôïõ äùêáí äßêéï, êáôÜëáâáí ôï ëÜèïò ôïõò êáé óå ëßãï ôï äßêáíï Üëëáîå èÝóç, ðéï óßãïõñç êáé ðéï ìõóôéêÞ. Ôçí Üëëç ìÝñá, âïýéæå ï ôüðïò, ïôé ïé Ãåñìáíïß èá Ýñ÷ïíôáí áðï ôç óôñïöÞ ôçò Óýñíáò. Ïëç ôçí çìÝñá åß÷áìå óôñáììÝíá ôá ìÜôéá ìáò êáôÜ ôïí Êïýìðëï, íá ôïõò

Ç ÃÅÑÌÁÍÉÊÇ ÊÁÔÏ×Ç ÓÔÏ ×ÙÑÉÏ ÌÁÓ (ìå ôá ìÜôéá êáé ôç èýìéóç åíüò 6÷ñïíïõ ðáéäéïý)

åéäïýìå íá Ýñ÷ïíôáé. Äåí ìáò Ýêáíáí üìùò ôçí ÷Üñç, ìÝ÷ñé ðïõ íý÷ôùóå êáé êïõñáóìÝíïé áðï ôá ðáé÷íßäéá ðÝóáìå ãéá ýðíï. Îçìåñþíïíôáò ôï ÷ùñéü Þôáíå ãåìÜôï áðï Ãåñìáíïýò. Áðï ðïõ Þñèáíå, åãþ ôïõëÜ÷éóôïí äåí êáôÜëáâá. ÃåìÜôç ç ðëáôåßá áðï óôñáôéùôéêÜ áõôïêßíçôá, åêåß ìðñïóôá óôïõ ËåâÝíôç, óôïõ ÃéáíÜêïõ êáé ãýñù áðï ôï Ðåýêï, êÜñá, ðïëëÜ êÜñá, ìå ôÝóóåñåéò ìåãÜëïõò ôñï÷ïýò, öïñôùìÝíá ìå äéÜöïñá õëéêÜ êáé åöüäéá, óêåðáóìÝíá ìå êïõêïýëá ðïõ ôá Ýóåñíáí êÜôé êüêéíá êáé øÜñéá ìåãáëüóùìá, öáñäõêÜðïõëá êáé ÷ïíôñïðüäáñá áëïãïìïýëáñá, ðïõ ïé ìåãÜëïé ôá Ýëåãáí ‘’ïõããáñÝæéêá”. ÁãñéåìÝíåò, Üãíùóôåò, îáíèÝò, áãÝëáóôåò öÜôóåò, ãõÜëéíá óêëçñÜ ãáëáíÜ ìÜôéá ôùí ðÜíïðëùí óôñáôéùôþí, áíÜêáôá ìå öïâéóìÝíåò ãíùñéìßåò öÜôóåò ôùí áìÞ÷áíùí ÷ùñéáíþí ìáò, óõíÝèåôáí Ýíá ðáñÜîåíï êáé ðåñßåñãï óêçíéêü óôçí ðëáôåßá ìáò. ÂëÝìáôá âëïóõñÜ, óôñáôéùôéêÜ ðáñáããÝëìáôá êïöôÜ êáé âÝâáéá áêáôáëáâßóôêá. Ôüôå üëïé êáôáëÜâáìå ïôé ïé Ãåñìáíïß äåí Þóáíå ìïõóáößñçäåò. ¹óáí êáôáêôçôÝò êáé ìÜëéóôá óêëçñïß êáé âÜñâáñïé. Ï äñüìïò, áðï ôçí ëÜêêá ôïõ êïñßèïõ ßóéáìå ôá Ôïìçñåéêá, óôçí äåîéÜ ôïõ ìåñéÜ, Þôáíå ãåìÜôïò áðï óùñïýò ÷ïíôñü ÷áëßêé, ðïõ åß÷å áðïìåßíåé áðï ôçí áôÝëåéùôç áêüìá ÷áëéêüóôñùóç, ëüãù ôçò êÞñõîçò ôïõ Åëëçíïéôáëéêïý ðïëÝìïõ ôïõ 1940.

ÁÄÅËÖÏÐÏÉÇÓÇ ÔÏÕ ÄÇÌÏÕ ÔÑÉÊÏËÙÍÙÍ ÌÅ ÔÇÍ ÊÏÉÍÏÔÇÔÁ ÐÅÄÏÕËÁ ÔÇÓ ÊÕÐÑÏÕ ÓõíÝ÷åéá áðü ôç óåëßäá 1

ëåé ôá ìÝãéóôá óôçí ðñïâïëÞ êáé ôçí áíÜðôõîç ôùí ÷ùñéþí ìáò, éäéáßôåñá óå ìéá åðï÷Þ ðïõ ç ïé ðñùôïâÜèìéåò ôïðéêÝò

R G K 5

êáíïíéóìü, ìå ôçí åðßóêåøç ôùí Êõðñßùí áäåëöþí ìáò óôï ÄÞìï Ôñéêïëþíùí, ãéá ôçí õðïãñáöÞ áíôåããñÜöïõ ðñùôïêüëëïõ óôç Óôåìíßôóá êáé á-

Óôéãìéüôõðï áðü ôçí õðïãñáöÞ ôïõ Ðñùôïêüëëïõ Áäåëöïðïßçóçò, áðü ôïí Ðñüåäñï ôçò êïéíüôçôáò ÐåäïõëÜ ê. ÁíäñÝá Ðáýëïõ êáé ôï ÄÞìáñ÷ï Ôñéêïëþíùí ê. Ãéþñãï Ìðáñïýôóá áõôïäéïéêÞóåéò êáëïýíôáé íá äéåêäéêÞóïõí ôï ìåñßäéï ðïõ ôïõò áîßæåé óå åèíéêü êáé åõñùðáúêü åðßðåäï”. Ç áäåëöïðïßçóç èá ïëïêëçñùèåß óýìöùíá ìå ôï ó÷åôéêü

óöáëþò èá äþóåé óå üëïõò åìÜò ôç ìåãÜëç ÷áñÜ íá ôïõò îåíáãÞóïõìå óôïí ôüðï ìáò, äåß÷íïíôáò èåñìÜ áéóèÞìáôá öéëßáò, åêôßìçóçò êáé áëëçëåããýçò.

Ôñéæïâüëáãáí ïé ñüäåò ôùí êÜñùí ðÜíù óôï ÷áëßêé, êáèþò ïé Ãåñìáíïß ìåôáêéíïýíôáí êáé åìïéñÜæïíôï óôá åðéôáãìÝíá óðßôéá ôïõ ÷ùñéïý. Óôïõ ÃéÜííç ôïõ Ëõêï-

ÈõìÜôáé êáé ãñÜöåé ï Ëåùíßäáò Áäñéáíüò ãéÜííç-èõìÜìáé-, Ýðñåðå íá Ýìåíáí ïé áîéùìáôéêïß, åíþ ïé óôñáôéþôåò ìïéñÜóôçêáí áðï ëßãïé, óå êÜèå óðßôé. Óôï äéêü ìáò Þñèáí äõü ôñåßò. Óôï äßðáôï ôïõ ÃéÜííç Êáëëéïíéþôç(êáìðáíïãéÜííç), åß÷áíå ôï éáôñåßï ôïõò êáé êÜðïéåò Üëëåò õðçñåóßåò ãéáôß ìå ôÝíôá áíïéãìÝíç ôçí ðüñôá, áñÜäéæáí ìÝóá-Ýîù, óáí ôá ìõñìÞãêéá óôçí ìõñìçãêïöùëéÜ. Óôïõ ÇñáêëÞ êáé óôïõ Çëßá Ðáðáíôùíßïõ , åêåß óôï éóüãåéï, Ýðñåðå íá åß÷áíå ðïëåìéêü õëéêü, ãéáôß åß÷áíå áðïèçêåýóåé êáé ôá åöýëáãå óêïðüò, êÜôé ìåãÜëá êáé âáñåéÜ îõëïêõâþôéá. Áêñéâþò äßðëá áðï ôçí ôüôå õðÜñ÷ïõóá âñýóç, åß÷áíå ôá ìáãåéñåßá ôïõò, ðïõ åìåßò ìéêñÜ ðáéäéÜ ìáæåõüìáóôå êáé ÷áæåýáìå äõï äõíáôÝò åóôßåò öùôéÜò, ðïõ âñÜæáíå ôï óõóßôéï ôïõò, óå äõï ìåãÜëá êáæÜíéá. Êïíôïóôåêüìáóôå êáé ðåñéìÝíá,ðüôå èá ‘óéïýñáãáí’ ôá êáæÜíéá, ãéá íá åéóðíåýóïõìå ôçí ïóìÞ ôïõ öñåóêïìáãåéñåìÝíïõ öáãçôïý. ÓÞìåñá, ìðïñþ íá åñìçíåýóù, ïôé ïé äõíáôÝò öùôéÝò Þôáíå êáõóôÞñåò êáé ôï ‘’óéïýñéãìᔠáðï ôá êáæÜíéá, Þôáíå ÷ýôñåò ôá÷ýôçôïò. Óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá, åêåß óôéò áðïèÞêåò êáé óôï ëéôñéâéü ôïõ ÃéáííÜêïõ, åß÷áíå ôïí åöïäéáóìü ôïõò, óå ôñüöéìá, êõñßùò, óå ìåãÜëåò ðïóüôçôåò áðï êïíóÝñâåò. Óôïí ðÝñá ìá÷áëÜ óôá ÌðáñìðáëéåéêÜ, êáé áêñéâþò ðÜíù áðï ôá êïõñïõíéùôÝéêá óðßôéá, êáé óõãêåêñéìÝíá óôï ÷ùñÜöé ôïõ Êùí.ÃåùñãáíôÜ Ýðñåðå íá åß÷áíå ôçí âÜóç ðõñüò. Ðïëõâüëá, ðïëëÜ ðïëõâüëá, ãéáôé ôñéãýñù êáèþò êáé ÷þñïò áóêÞóåùí, üðïõ ïé óôñáôéþôåò ãõìíïß áðï ôçí ìÝóç êáé ðÜíù áóêïýíôáí áóôáìÜôçôá, ôñáãïõäþíôáò ìïíüôïíá, Ýíá åêíåõñéóôéêü ‘’ïëáñßá-ïëáñܔ êáé ‘’÷áéëß-÷áéëü”. Óôç óçìåñéíÞ äåîáìåíÞ, åêåß óôïí ¢ãéï-èáíÜóç, ìÝóá óôïí ðõêíü ëüããï, Ýêáíáí áóêÞóåéò ìå ðñáãìáôéêÜ ðõñÜ, êÜèå ðñùß 10-12 ðåñßðïõ. Åìåßò áêïýãáìå ôïõò ðõñïâïëéóìïýò êáé âëÝðáìå ðüôå êáðíïýò êáé ðüôå ëÜìøåéò üðëùí. ¸ãñáøá ïôé Ýêáíáí áóêÞóåéò ìå ðñáãìáôéêÜ ðõñÜ, ãéáôß üôáí ôåëåßùíå ôï íôïõöåêßäé, ïé óôñáôéþôåò óõíôåôáãìÝíïé ðåñíïýóáí ìÝóá áðï ôçí ðëáôåßá, êïõâáëþíôáò Ýíá-äýï êáëÜ óêåðáóìÝíá öïñåßá, ðïõ ôá êáôÝâáæáí óôï éáôñåßï ôïõò ( óôïõ êáìðáíüãéáííç). Ïé ìåãÜëïé, ìïõñìïýñéæáí, ïôé ìåôÝöåñáí íåêñïýò Þ ôñáõìáôßåò.

¸íá Üëëï óçìåßï ìÜæùîçò, Þôáíå ï ÷þñïò ôïõ Áé-ÃéÜííç, ìÝóá óôéò ìïõñéÝò, ïðïõ åß÷áíå åãêáôáóôáèåß, Ý÷ïíôáò êáé ðïëëÜ áðï ôá áëïãïìïýëáñá ôïõò, ôá ïðïßá åðéìåëïýíôáí êÜèå çìÝñá, îõóôñßæïíôÜò ôá, ìå ìåãÜëç ðñïóï÷Þ. Åìåßò, ìéêñÜ ðáéäéÜ üðùò åßðáìå, èáõìÜæáìå ôá ìåãáëüóùìá áëïãïìïýëáñá, êáé ìÜëéóôá åß÷áìå ðéÜóåé êáé öéëßåò ìå Ýíáí ìïõëáñÜ , ãéáôé Þôáíå ï ìüíïò ðïõ ‘’ìáò Ýäéíå áÝñá”, êáé ìáò ìßëáãå ðïõ êáé ðïõ. Åìåßò âÝâáéá äåí êáôáëáâáßíáìå ôßðïôá áðï üóá ìáò Ýëåãå, áëëÜ ôï ãåãïíüò ïôé Ýìïéáæå êáôáðëçêôéêÜ ìå Ýíá óõã÷ùñéáíü ìáò, ôïí Âáóßëç ÐáíáÞ Äñïýëéá, îåèáñåýáìå, ðéÜíáìå óõæÞôçóç ìáæß ôïõ êáé óå ‘’ÜðôáéóôᔠÃåñìáíéêÜ ôïõ ëÝãáìå ‘’Âáóßëç ÐáíáÞ, ãáéäïýñé-ìïõëÜñé” êÜíïíôáò óõæÞôçóç êïõöþí, Ýôóé ðïõ êáíÝíáò äåí êáôáëÜâáéíå ôßðïôá ìüíï ãÝëáãå áõôüò, ãåëÜãáìå êé åìåßò êáé åßìáóôå üëï酅 åõ÷áñéóôçìÝíïé. ¸íáò Üëëïò, øçëüò, îáíèüò, ùñáßïò Üíäñáò, - ãéáôñüò ëÝãáíå ðùò Þôáíå- ìáò Ýäéíå ðïõ êáé ðïõ-êñõöÜ ìðïñþ íá åéðþ- êáìéá êáñáìÝëá. Ïé ìåãÜëïé, ôïí îå÷þñéæáí ãéá êáëü Üíèñùðï êáé Ýëåãáí ïôé Þôáí Áõóôñéáêüò, ãéáôé ïé Áõóôñéáêïß åß÷áíå ôç öÞìç ðïëéôéóìÝíùí áíèñþðùí êáé ëéãüôåñï óêëçñþí áðï ôïõò Ãåñìáíïýò. Ìå÷ñé ôþñá, Ýãñáøá ôé ëÝãáíå ïé ÌåãÜëïé. Äåí Ýãñáøá ôé Ýêáíáí ïé ìåãÜëïé. Ïé ìåãÜëïé ëïéðüí, ïé Üíäñåò âÝâáéá, êõêëïöïñïýóáí äåéëÜ-äåéëÜ óôï ÷ùñéü, áëëÜ ôá âñÜäéá ôïõò ÷Üíáìå! Êñõâüóáíôå áðï ôï öüâï ôçò åðéóôñÜôåõóçò, êáé ðïëëüé äåí êïéìüóáíôå óôá óðßôéá ôïõò. Ï ðáôÝñáò ìïõ, ìáæß ìå êÜðïéïõò Üëëïõò,êïéìüôáíå óôï êáëýâé-óôñïýãêá, ôïõ åîáäÝñöïõ ôïõ, Áñã.Áíäñéáíïý óôïõ ÓêÜãéáííç, ìÝñïò äáóþäåò, äýóâáôï êáé Üãíùóôï óôïõò Ãåñìáíïýò. ÌåñéêÝò öïñÝò, ôïõò ðÞãáéíáí øùìß êáé íåñü. Ôï ìÝñïò áõôü, ï êñõøþíáò Þôáíå ìõóôéêüò. Åãþ üìùò áðï êÜôé ìéóüëïãá ðïõ Üêïõãá ôï åß÷á êáôáëÜâåé êáé ìéá çìÝñá ôï åßðá óôç ìÜíá ìïõ. Åêåßíç åôáñÜ÷ôçêå, äåí ôï ðåñßìåíå, ìïõ åßðå íá ôï âïõëþóù êáé åãþ ôï âïýëùóá! Êáôá ôç äéÜñêåéá ôçò ðáñáìïíÞò ôùí Ãåñìáíþí, ìáèáßíáìå ãéá âáñâáñüôçôåò

êáé óêïôùìïýò áíá ôçí ÅëëÜäá, êáé éäéáßôåñç åíôýðùóç ìïõ åß÷å êÜíåé ãéá ôï íïìü Ëáêùíßáò.¸íá ôñáãéêü êáé óõíÜìá çñùéêü ãåãïíüò Ýãéíå êáé óôï ãåéôïíéêü ìáò ÷ùñéü ôá êáëõâÜêéá. Óå ìéá óõìðëïêÞ ìåôáîý Ãåñìáíþí êáé åíüðëùí ÅëëÞíùí, ðïõ ìåôåß÷áí óôçí ÅèíéêÞ ìáò Áíôßóôáóç, óêïôþèçêáí 3-4 Ãåñìáíïß. Ïé õðüëïéðïé, êáé óå áíôßðïéíá, ìðÞêáí óôï ÷ùñéü êáé Ýêáøáí êÜðïéá óðßôéá, åíþ åìåßò âëÝðáìå ôïí êáðíü áðï ôï ‘’ðáñáôçñçôÞñéïôæáìáñßá”, ôïõ Áñ.Ðáðáíôùíßïõ. Ôçí Üëëç ìÝñá Þñèå óôï ÷ùñéü Ýíá óõíïìßëéêï ðáéäßÐáýëï- ôï ëÝãáíå- áðï ôá êáëõâÜêéá, êáé ìáò åðéâåâáßùóå ôï êÜøéìï ôùí óðéôéþí. ÊÜèå áñ÷Þ üìùò, Ý÷åé êáé ôÝëïò , êáé êÜðïéá çìÝñá ïé Ãåñìáíïß, äåß÷íáíå áíÞóõ÷ïé. ÌÜæåøáí âéáóôéêÜ ôá õðáñ÷ïíôÜ ôïõò, ôá öüñôùóáí óôá ìåãÜëá êÜñá, êáé åìåßò ðåñéìÝíáìå íá ôïõò åéäïýìå íá öåýãïõí. Äåí ìáò Ýêáíáí üìùò êáé ðÜëé ôç ÷Üñç, ãéáôß Ýöõãáí íý÷ôá Ýôóé üðùò Þñèáí. ¸ãþ ôïõëÜ÷éóôïí, äåí èõìÜìáé ïýôå íá ôïõò õðïäÝ÷ôçêá, ïýôå íá ôïõò áðï÷áéñÝôçóá. ¸ðñåðå íá Þôáíå ôÝëïò Üíïéîçò ôïõ 1944 ôüôå ðïõ îåêïõìðéóôÞêáíå. ÁñêåôÜ ÷ñüíéá áðü ôüôå, ç ìíÞìç ìïõ öáßíåôáé äåí ìå ðñüäùóå. ÊËÅÉÍÙ ôá ìÜôéá ìïõ, âõèßæïìáé óôçí óêÝøç, êáé óáí ôáéíßá ôïõ óéíåìÜ, ðåñíÜíå áõôÜ ôá ãåãïíüôá áðï ìðñïóôÜ ìïõ, óáí íá åßíáé óÞìåñá, óáí íá åßíáé ôþñá. ÁÍÏÉÃÙ ôá ìÜôéá ìïõ êáé âëÝðù ôçí óçìåñéíÞ åõ÷Üñéóôç ðñáãìáôéêüôçôá. ÂëÝðù ôç ðëáôåßá ìáò, ãåìÜôç áðï îÝãíïéáóôïõò êáé áíõðüôáêôïõò ÷ùñéáíïýò ìáò íá áóôåéåýïíôáé, íá ãåëÜíå êáé íá ÷ïñåýïõíå óôïí ßäéï ÷þñï, ðïõ ìüëõíáí ìå ôç ðáñïõóßá ôïõò ïé âÜñâáñïé. ÈÝëù, ðñïóðáèþ áëëÜ äåí îÝñù ðùò íá äþóù íá êáôáëÜâïõí ôçí áîßá ôïõ õðÝñï÷ïõ áõôïý áãáèïý, ôïõ áéóèÞìáôïò ôçò ëåõôåñéÜò êáé ôçò åèíéêÞò áóöÜëåéáò, óå üóïõò íåùôÝñïõò ìïõ, åß÷áíå ôçí åõôõ÷ßá íá ìçí æÞóïõí áõôÞ ôçí ðïëý áó÷Þìç, êáé êáêÜ åìðåéñßá. Ðùò íá ãßíåé ìðïñåôü íá ôïõò êÜíù íá íéþóïõí ôï õðÝñï÷ï ôïýôï ìåãáëåßï. Ðùò íá ôïõò ðåßóù, ïôé åßíáé áíÜãêç, óáí ðáôñéþôåò êáé óáí ëáüò, íá åéäïýìå ‘’øçëÜ êáé ìðñïóôܔ, íá ‘’áíÝâïõìå” íá ðáñáìåñßóïõìå ôá ìéêñÜ êáé áóÞìáíôá, êáé íá åêôéìÞóïõìå ôá óðïõäáßá êáé ôá ìåãÜëá; Ðþò íá ãßíåé å; Ðþò;

R G K 5

ÊÁÖÅ-ÐÁÍÔÏÐÙËÅÉÏÍ

«ÔÏ ÊÅÖÉ» ÓÌÕÑËÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ Åëëçíéêü Áñêáäßáò - Ôçë. 27910-31425

R G K 5


/6

ÏÄÉÊÇ «ÐÕËÇ» ÔÇÓ ÍÏÔÉÁÓ ÐÅËÏÐÏÍÍÇÓÏÕ

×ùñßò åîüäïõò êéíäýíïõ ôï ôïýíåë Áñôåìéóßïõ

R G K 6

Óïâáñü æÞôçìá áóöÜëåéáò «ãåííÜ» ç áíõðáñîßá åîüäùí êéíäýíïõ, óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò ìÝóá óôç óÞñáããá. Äåã õðÜñ÷ïõí âïçèçôéêÝò ëùñßäåò ãéá êáé ðõñïóâåóôéêÜ ï÷Þìéáôá. Áíåðáñêåßò ï áåñéóìüò êáé ï öùôéóìüò. Áíáãêáßá ç äéÜíïéîç êáé ôïõ äåýôåñïõ êëÜäïõ, üðùò ðñïâëåðüôáí óôç ó÷åôéêÞ ìåëÝôç ×ùñßò ôïí äåýôåñï êëÜäï, ðïõ äåí Ý÷åé áêüìç äéáíïé÷ôåß, ÷ùñßò åîüäïõò êéíäýíïõ, ìå ôçí êõêëïöïñßá íá óôñé-

ìá áóöÜëåéáò. Óôç ìåëÝôç ðñïâëåðüôáí ïé äýï êëÜäïé íá åðéêïéíùíïýí, ïýôùò þóôå íá õðÜñ÷ïõí ïäïß äéáöõ-

ñßäåò êõêëïöïñßáò åßíáé ðïëý óôåíÝò. Óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò äåí èá ìðïñåß íá ðñïóåããßóåé áóèåíïöüñï Þ

ìþ÷íåôáé óå ìéá ëùñßäá áíÜ êáôåýèõíóç, ëåéôïõñãåß óÞìåñá ç óÞñáããá ôïõ Áñôåìéóßïõ. Óå áõôÞ ôçí êáôÜóôáóç âñßóêåôáé áðü ôüôå ðïõ äüèçêå óôçí êõêëïöïñßá, ôï 1991. Ôá âõôéïöüñá ðïõ ìåôáöÝñïõí åýöëåêôá õëéêÜ êõêëïöïñïýí áíåíü÷ëçôá üëåò ôéò þñåò êáé üëåò ôéò çìÝñåò, ìå áðïôÝëåóìá ôï óåíÜñéï åíüò áôõ÷Þìáôïò íá öáíôÜæåé åöéáëôéêü. Ôçí ßäéá óôéãìÞ äåí ëåßðïõí ïé êáôáããåëßåò ãéá åëëéðÞ öùôéóìü êáé áåñéóìü óôç ìÞêïõò 1.400 ì. ðýëç ôçò íüôéáò ÐåëïðïííÞóïõ. «Ç áíõðáñîßá åîüäùí êéíäýíïõ óõíéóôÜ óïâáñü æÞôç-

ãÞò óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò. Åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò íá áíïßîåé êáé ôï äåýôåñï ôìÞìá. Êõêëïöïñßá Ðñüâëçìá êõêëïöïñéáêÞò óõìöüñçóçò äåí Ý÷åé áêüìç äçìéïõñãçèåß, áí êáé ç êßíçóç ðñïò ôç íüôéá Ðåëïðüííçóï áõîÜíåôáé óõíå÷þò», ôïíßæåé ï äÞìáñ÷ïò Ôñßðïëçò ê. ÄçìïóèÝíçò Óùôçñüðïõëïò. Ìå ôçí Üðïøç áõôÞ óõìöùíåß êáé ï ê. Ãéþñãïò Ôóáããïýñçò, äÞìáñ÷ïò Ìáíôéíåßáò, óôçí ðåñéï÷Þ ôçò ïðïßáò âñßóêåôáé ç óÞñáããá. «Ï äåýôåñïò êëÜäïò ðñÝðåé íá áíïßîåé. Äåí õðÜñ÷ïõí êáí âïçèçôéêÝò ëùñßäåò êáé ïé ëù-

ðõñïóâåóôéêü ü÷çìá». Ìå ôï èÝìá Ý÷åé áó÷ïëçèåß åðáíåéëçììÝíá ï ê. ÉùÜííçò Ðáðáäüðïõëïò, áí. êáèçãçôÞò ÉáôñéêÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé ðñþçí óõíôïíéóôÞò ôïõ ÔïìÝá Ðñüëçøçò Áôõ÷çìÜôùí ôïõ ÅÊÁÂ. «Ç óÞñáããá åßíáé åðéêßíäõíç. Óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò èá ðñÝðåé íá áíáæçôÞóåé êáíåßò ôá óôüìéá ôçò, þóôå íá âãåé ðåæüò áðü ôá ðåæïäñüìéá, áí áõôÜ äåí åßíáé êáôåéëçììÝíá áðü áõôïêßíçôá Þ êÜðïéï Âõôéïöüñï ðïõ èá Ý÷åé ðéÜóåé öùôéÜ». Ó÷åôéêÜ ìå ôéò åîüäïõò êéíäýíïõ, ï ê. Áñãýñçò ×áñáëáìðüðïõëïò, ðñïúóôÜìåíïò ôçò Äéåýèõíóçò ÅëÝã÷ïõ êáé ÓõíôÞñçóçò Åñãùí ôçò ðåñéöÝñåéáò ÐåëïðïííÞóïõ, óçìåéþíåé ðùò «êáôáóêåõáóôéêÜ åßíáé ðïëý äýóêïëï íá äç-

ìéïõñãçèïýí. Åßíáé ôÝôïéá ç ìïñöïëïãßá ôïõ åäÜöïõò, þóôå èá ðñÝðåé êáíåßò íá öôéÜîåé áóáíóÝñ». Ãé’ áõôü áêñéâþò êáé ï ê. Ðáðáäüðïõëïò õðïãñáììßæåé ðùò «ç åöéêôÞ ëýóç åßíáé ç êáôáóêåõÞ ôïõ äåýôåñïõ êëÜäïõ, þóôå

óåéò êéíäýíïõ. Áí åêäçëùèåß ðõñêáãéÜ óå ôïýíåë, ðïëëïß ðåèáßíïõí áðü áóöõîßá. Ï öùôéóìüò åßíáé åëëéðÞò. Äåí õðÜñ÷åé ñáäéïöùíéêÞ óõ÷íüôçôá, ç ïðïßá íá óçìáßíåôáé óôéò åéóüäïõò êáé íá ðáñÝ÷åé ðëçñïöïñßåò óôïõò ïäçãïýò. Ïóåò öïñÝò Ý÷ù áêïýóåé ïäçãßåò áðü ôá ìåãÜöùíá äåí Ý÷ù êáôáëÜâåé ôßðïôá, áöïý ç áêïõóôéêÞ åßíáé ðïëý êáêÞ. Åðßóçò èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷ïõí Ìßá áðü ôéò ðõñïóâåóôéêÝò öùëéÝò ÷ùñßò õäñïëç- âÝëç ðïõ íá ðëçñïøßá, ðïõ äéáèÝôïõí ìüíï ðõñïóâåóôÞñåò. öïñïýí

ôï Ýíá ôìÞìá íá ëåéôïõñãåß ùò ïäüò äéáöõãÞò ãéá ôï Üëëï». Åñãï Áðü ôï ÕÐÅ×ÙÄÅ áðáíôïýí ðùò ìÝóá óôï 2006 áíáìÝíåôáé íá ðñï÷ùñÞóåé ç áíÜèåóç ôïõ Ýñãïõ ôïõ ïäéêïý Üîïíá Êïñßíèïõ - Ôñéðüëåùò - ÊáëáìÜôáò, ðïõ ðåñé-

«×ùñßò ôïí äåýôåñï êëÜäï, ôï ôïýíåë êáèßóôáôáé åðéêßíäõíï» ëÝåé ï äÞìáñ÷ïò Ìáíôéíåßáò, ê. Ã. Ôóáããïýñçò. ëáìâÜíåé êáé ôï 2ï ôìÞìá ôçò óÞñáããáò. Ùóôüóï, ï ê. Ðáðáäüðïõëïò èÝôåé êáé ìéá óåéñÜ áðü Üëëá èÝìáôá. «Ï áåñéóìüò åßíáé áíåðáñêÞò ãéá ðåñéðôþ-

R G K 6

R G K 6

êÜèå ôüóï ãéá ôçí áðüóôáóç áðü ôéò åîüäïõò. Ç äéÝëåõóç ôùí ï÷çìÜôùí ðïõ ìåôáöÝñïõí åðéêßíäõíá öïñôßá, üðùò ôá âõôéïöüñï, èá Ýðñåðå íá åðéôñÝðåôáé ìüíï ïñéóìÝíåò þñåò êáé ìÝñåò».

Áíáêïßíùóç

Ï Óýëëïãïò ôïõ ×ùñéïý ìáò èá äéáèÝóåé ðïýëìáí ÄÙÑÅÁÍ ãéá íá åðéóêåöèïýìå ôçí ÉåñÞ êïñõöÞ ôïõ Ëõêáßïõ üñïõò üðïõ èá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôéò åêäçëþóåéò ôçò ôåëåõôáßáò çìÝñáò ôçò  9çò Áíáâßùóçò  ôùí ÐáíÜñ÷áéùí  Áãþíùí êáé Åïñôþí. Ç áíá÷þñçóç èá ãßíåé áðü ôçí ðëáôåßá ôïõ ÷ùñéïý ìáò ôçí ÊõñéáêÞ 7 Áõãïýóôïõ 2005 êáé þñá 6 ôï ðñùß. ÅðéóôñïöÞ ìåôÜ ôï ðÝñáò ôùí åêäçëþóåùí áöïý ðñïçãïõìÝíùò èá ðåñÜóïõìå ãéá êáöÝ áðü ôçí Ìåãáëüðïëç.

ÄÉÁÖÇÌÉÓÇ Ðáôñéþôåò äéáöçìéóôåßôå ìÝóá áðü ôçí åöçìåñßäá ìáò. Åßôå Ý÷åôå ìéá åìðïñéêÞ åðé÷åßñçóç åßôå åßóôå åëåýèåñïò åðáããåëìáôßáò ìðïñåßôå íá ðñïâëçèåßôå ìÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôçò åöçìåñßäáò ìáò. Óßãïõñá èá óáò äïõí ðïëëÜ ìáôéÜ. Äþóôå ìßá êÜñôá óáò óå êÜðïéï áðü ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. êáé ãéá ôá õðüëïéðá èá öñïíôßóåé ç óõíôáêôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò åöçìåñßäáò ìáò.

R G K 6


/7

ÓÇÑÁÃÃÁ ÁÑÔÅÌÉÓÉÏÕ ìå çëåêôñïðáñáãùãü æåýãç íá áêïõóôïýí ìçíýìáôá-ïêáé UPS. äçãßåò êáé óåéñÞíåò êéíäý_ Äýï áíé÷íåõôÝò ìå 4 íïõ. óôüìéá ãéá ìïíïîåßäéï ôïõ _Áõôüìáôï óýóôçìá åðéÜíèñáêá êáé êáðíü. ôÞñçóçò - äéá_ ÑáíôÜñ ôá÷ýôçôáò óôéò êïðÞò êõêëïåéóüäïõò (ôá ïðïßá ëåéôïõñöïñßáò. Áí ïé ãåß ç Ôñï÷áßá). ñýðïé Þ ï êáÏóïí áöïñÜ óôïõò ðñïðíüò áðü öùâëçìáôéóìïýò ðïõ Ý÷ïõí äéáôéÜ îåðåñÜóïõí ôõðùèåß, ãéá ôï íåñü ðïõ Ýíá ïñéóìÝíï üôñÝ÷åé êáôÜ êáéñïýò ìÝóá ñéï, äéáêüðôåé óôç óÞñáããá, ï ê. Áñãýñçò áõôüìáôá ôçí ×áñáëáìðüðïõëïò, ðñïúóôÜêõêëïöïñßá ìå ìåíïò ôçò ÄÅÓÅ, óçìåéþíåé êüêêéíï óôá ðùò «üëåò ïé ìåãÜëåò óÞñáãöáíÜñéá. Å÷åé ãåò áíôéìåôùðßæïõí áíôßóôïéëåéôïõñãÞóåé Ôï êÝíôñï åëÝã÷ïõ ôçò óÞñáããáò, üðïõ ÷á öáéíüìåíá. Ðáñáôçñåßôáé ôñåéò öïñÝò ìÝöèÜíïõí ïé åéêüíåò áðü ôï êëåéóôü êýêëùôçí Üíïéîç êáé ôï êáëïêáßñé, ÷ñé óÞìåñá. ìá ôçëåüñáóçò êáé åëÝã÷ïíôáé ôá çëåêôñïüôáí ï õäñïöüñïò ïñßæïíôáò • Ðõñïóâåìç÷áíïëïãéêÜ óõóôÞìáôá, óôåãÜæåôáé óôçí áíáæçôåß äéåîüäïõò. óôéêÝò öùëéÝò. Ýîïäï ðñïò Ôñßðïëç ÐÝñóé Ýãéíå åðéöáíåéáêÞ ÅðôÜ (áíÜ 200 óõíôÞñçóç êáé âáöÞ. Ìå ôçí ðïííÞóïõ, ðïõ áóêåß ôçí å- ì.) ðïõ äéáèÝôïõí ðõñïåõêáéñßá ôïðïèåôÞèçêáí óùðïðôåßá ãéá ôç ëåéôïõñãßá óâåóôÞñåò, ìÜíéêåò 100 ì. ðáßñêáé óõíôÞñçóç ôïõ ôïýíåë, ç êáé óÞñáããá ôïõ Áñôåìéóßïõ äéá- íïõí íåñü áðü õðüèÝôåé: _Êëåéóôü êýêëùìá ôçëåü- ãåéïõò óùëÞíåò êáé äåñáóçò ìå ïêôþ êÜìåñåò. _ Óýóôçìá ðõñáíß÷íåõ- îáìåíÝò. ÐÝíôå ÷ùñßò õóçò. • ÌåãáöùíéêÞ åãêáôÜ- ä ñ ï ë ç ø ß á óôáóç, áðü üðïõ ìðïñïýí ìüíï ìå ðõñïóâåóôÞñåò, ïé ôñåéò ÁÐÏ TO 1999 áðü ôïõò ïÁôõ÷Þìáôá óå ôïýíåë ðïßïõò åßíáé ôçò Åõñþðçò ðõñïóâåóôéÔá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, áêïß óôáèìïß. ðáíùôÜ äõóôõ÷Þìáôá óå • ÅðôÜ ôçôïýíåë Ý÷ïõí óõíôáñÜîåé ëÝöùíá åôçí åõñùðáúêÞ êïéíÞ ãíþêôÜêôïõ áìç êáé Ý÷ïõí ðñïêáëÝóåé íÜãêçò. Äßðïëý ìåãÜëç óõæÞôçóç ãéá ðëá óå êÜèå ôéò áðáéôïýìåíåò ðñïûðïÏ äåýôåñïò êëÜäïò ôçò óÞñáããáò åñìçôéêÜ Ýíá, ðßíáèÝóåéò áóöÜëåéáò: êëåéóôüò. Ðþò áëëéþò, áöïý ìüíï ëßãá ìÝôñá êáò ìå ôñßá • 24 Ìáñôßïõ 1999, óÞìðïõôüí ãéá Ý÷ïõí äéáíïé÷ôåß áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò Êïñßíèïõ... ñáããá ôïõ Ìïí Ìðëáí ëÞíåò, óôá óçìåßá ðïõ ðáñáöùôéÜ, âëÜâç Þ ôñáõìáôé(11.600 ì.) ìåôáîý Ãáëëßáò ôçñïýíôáí ôï öáéíüìåíï, ïé óìü. êáé Éôáëßáò: ÖùôéÜ îÝóðáïðïßïé ïäçãïýí óôçí áðï÷ݕ Óýóôçìá áåñéóìïý ìå óå óå öïñôçãü ðïõ ìåôÝôåõóç. Äéáðéóôþèçêå ðùò õôïõñìðßíåò óå äýï æåýãç, Ýöåñå áëåýñé êáé ìáñãáñßíç. ðÜñ÷åé áðüëõôç óôáôéêÞ åíá óå êÜèå åßóïäï. ÃñÞãïñá åîáðëþèçêå óå ðÜñêåéá». • Öùôéóìüò áóöáëåßáò 35 ï÷Þìáôá. Ðïéá ìÝôñá éó÷ýïõí Óýìöùíá ìå ôç Äéåýèõíóç ÅëÝã÷ïõ êáé ÓõíôÞñçóçò Åñãùí ôçò ÐåñéöÝñåéáò Ðåëï-

R G K 7

R G K 7

Ïé íåêñïß Ýöèáóáí ôïõò 39, åíþ ôï êáôáóôñïöéêü Ýñãï ôçò ðõñêáãéÜò óõíå÷éæüôáí åðß äýï çìÝñåò. Ç óÞñáããá õðÝóôç ôåñÜóôéåò õëéêÝò æçìéÝò êáé Ýìåéíå êëåéóôÞ ôñßá ÷ñüíéá. • 29 ÌáÀïõ 1999, óÞñáããá ÔÜïõåñí (6.401 ì.), Áõóôñßá: Ïäçãüò íôáëßêáò áðïêïéìÞèçêå ãéá ëßãá äåõôåñüëåðôá. Óõãêñïýóôçêå ìå ôÝóóåñá IX êé Ýíá öïñôçãü ðïõ ìåôÝöåñå ÷ñþìáôá. ÁìÝóùò îÝóðáóå ðõñêáãéÜ êáé ôá öáíÜñéá óôéò åéóüäïõò Üíáøáí êüêêéíï. Ðïëëïß ïäçãïß ôá ðá-ñÝÂëåøáí êáé ìðÞêáí óôï ôïýíåë. Ôñáãéêüò áðïëïãéóìüò: 12 íåêñïß êáé 47 ôñáõìáôßåò. Ç öùôéÜ Ýêáéãå ãéá 16 þñåò êáé ç èåñìïêñáóßá Ýöèáóå ôïõò 1.000 Âáèìïýò Êåëóßïõ. • 24 Ïêôùâñßïõ 2001, óÞñáããá Óáí ÃêïôÜñ (17.000 ì.), Åëâåôßá: Öïñôçãü îÝöõãå áðü ôçí ðïñåßá ôïõ, óõãêñïýóôçêå ìå çìéöïñôçãü ðïõ ìåôÝöåñå ëÜóôé÷á. Ç ýðáñîç ðáñÜëëçëçò óÞñáããáò áóöáëåßáò åðÝôñåøå óå äåêÜäåò Üôïìá íá åîÝëèïõí ìå áóöÜëåéá áðü ôï öëåãüìåíï ôïýíåë. Ïé íåêñïß Ýöèáóáí ôïõò 11.

ÔÏ ÅÕÑÙ ÐåôÜîôå ôéò äñá÷ìïýëåò óáò-ôé íá ôéò êÜíåôå ôþñá Áðï åõñþ…..åõñþìéóå-ïëüêëçñç ç ÷þñá. Áíôßï Øáñïêþóôåíá….-êáé óõ öôù÷Þ ÅëëÜäá ×ïñôÜóáìå óôï êïñíåìðßö-ôÝëïò ç öáóïëÜäá ¸÷ïõìå üëïé ÷ñÞìáôá-êáé äåí õðÜñ÷ïõí ÷ñÝç Åãéíáí üëá ìéá ÷áñÜ-ôßðïôá äåí ìáò öôáßåé Áöïý êé åìåßò åãßíáìå-ðïëßôåò Åõñùðáßïé ÁäÝëöéá ãßíáìå ìå ìéÜò-ìå ÃÜëëïõò ÐïñôïãÜëëïõò Ãé’áõôï êáé…êïñäïíüìáóôå-ìáæß ìå ôïõò ìåãÜëïõò

R G K 7

Óå ëßãï óßãïõñá óáò ëå-êáé ìå ôïõò ÔïõñêáëÜäåò ÌÜãêåò öáíÞêáíå áõôïß-êé åìåßò ïé ìðïõíôáëÜäåò Å÷èñïýò äåí Ý÷ïõíå ìùñÝ-üëïé åßíáé êáëïß Íá æÞóïõíå ô’áäÝëöéá ìáò-Ãåñìáíïéôáëïß ÁíôÜìá åßìáóôå ìáæß-ðéáóìÝíïé áãêáëßôóá Êé ïé ëüñäïé ìáò êñáôïýí óöé÷ôÜ-ôïõ ôóÝëéãêá ôçí…ãêëßôóá Êé ïé Ïëëáíäïß ðïõ Þñèáíå-ðñï÷èÝò åéò ôçí ÅëëÜäá ÐåóêÝóé ìáò åöÝñáíå-ãáëÜñéá áãåëÜäá Ïé ÓïõçäÝæåò ïé øçëÝò-ïé øéëïãêáñãêáíéÜñåò ÖùôéÝò ðïëëÝò áíÜøáíå-öùôéÝò ìá êáé ëá÷ôÜñåò ÐñïóÝîôå ìçí ìðåñäåýåóôå-ìå ôéò ÖéëëéðéíÝæåò ¸÷ïõí ðáéäéÜ ì’ ÷áñßóìáôá-ùóÜí ôéò ÏõêñáíÝæåò Êáé ôþñá ðïéüò í’áó÷ïëçèåß-ìå ôéò ðáëéïðéíÝæåò Êáé ìå ôï áíáêÜôåìá-åôïýôï êÜèå çìÝñá ¸êáíå ç èåßá ìïõ ç Ìáñéþ-Ãáëëßäá óõìðåèÝñá áõôÞ ìå ôï êáðÝëï ôçò-êé ç èåßá ìå ôçí… ôóåìðÝñá ï ÌðÜñìðá ÌÞôóïò Ýãéíå-êé áôüò ôïõ Åõñùðáßïò êé áò ãêñßíéáæå êé áò Ýëåãå-ðùò èá’íáé ï ôåëåõôáßïò Áí êÜðïéïò ôïõò åîÝ÷áóá-ìçí ìå ðáñåîçãÞóïõí Áí åßíáé óýììá÷ïé êé áõôïß-áò Ýñèïõí êé áò êáèßóïõí. Åõñþ åêåß, åõñþ åäþ-øÜ÷íù ôéò ôóÝðåò ìïõ íá âñþ Íá ôï êñåìÜóù öõëá÷ôü-áëÞèåéá íá, öéëþ óôáõñü Óôáèåßôå ìüíï íá ôï âñþ.

ÁÍÙ ÔÙÍ 500 ÌÅÔÑÙÍ

Áõóôçñüôåñïõò üñïõò èÝôåé íÝá ïäçãßá ãéá ôéò óÞñáããåò Áõóôçñïýò êáíüíåò áóöÜ- óåò Ýîïäïé ðñïò ôïí åîùôåñéëåéáò ãéá ôéò óÞñáããåò èÝôåé êü ÷þñï, äéáóõíäÝóåéò ìåôáêïéíïôéêÞ ïäçãßá ðïõ ôÝèçêå îý ôùí êëÜäùí ê.Ü. Óçìáßíïóå éó÷ý ðÝñóé. Ôá êñÜôç-ìÝëç íôáé óôá ôïé÷þìáôá, óå áðüÝ÷ïõí ðåñéèþñéï íá ôçí åí- óôáóç 25 ì. ôï ðïëý êáé óå óùìáôþóïõí óôçí åèíéêÞ ýøïò 1,0-1,5 ì. ìå áíáãñáöÞ ôïõò íïìïèåóßá ìÝ÷ñé ôï ôÝ- ôçò áðüóôáóçò. ëïò Áðñéëßïõ ôïõ 2006. ÔïîéêÜ Éó÷ýåé ãéá üëåò ôéò óÞñáã_Óýóôçìá áðïóôñÜããéóçò ãåò ôïõ Äéåõñùðáúêïý Ïäé- ãéá ôá åýöëåêôá êáé ôïîéêÜ êïý Äéêôýïõ ìÞêïõò Üíù 500 õãñÜ, üðïõ åðéôñÝðåôáé ç ì., õöéóôÜìåíåò êáé ðñïò êá- ìåôáöïñÜ åðéêßíäõíùí åôáóêåõÞ. ìðïñåõìÜôùí. Ìåôáîý Üëëùí, ðñïâëÝðåé _ Êáíïíéêüò öùôéóìüò ãéá üôé: åðáñêÞ ïñáôüôçôá óôç æþíç • Ôá êýñéá êñéôÞñéá ãéá ôï åéóüäïõ êáé óôï åóùôåñéêü. áí ç ðñïò êáôáóêåõÞ óÞñáã- Öùôéóìüò áóöáëåßáò ãéá íá ãá èá Ý÷åé Ýíáí Þ äýï êëÜ- âãïõí ïé ïäçãïß ìå ôï ü÷çìá äïõò åßíáé ç ðñïâïëÞ ôïõ êõ- ôïõò. Öùôåéíïß äåßêôåò åêêÝêëïöïñéáêïý öüñôïõ êáé ç íùóçò óå ýøïò 1,5 ì. ôï ðïáóöÜëåéá. ëý. _Ìå ôçí åîáßñåóç ôçò ëù• Óôáèìïß Ýêôáêôçò áíÜñßäáò Ýêôáêôçò áíÜãêçò, äéá- ãêçò. Óôéò õöéóôÜìåíåò óÞôçñåßôáé ï ßäéïò áñéèìüò ëù- ñáããåò áíÜ 250 ì. ìå ôçëÝñßäùí åêôüò êáé åíôüò ôçò öùíï êáé ðõñïóâåóôÞñåò, óÞñáããáò. ÏðïéáäÞðïôå áë- ðïõ äåí ðáñÝ÷ïõí ðñïóôáëáãÞ ãßíåôáé óå åðáñêÞ áðü- óßá óå ðåñßðôùóç ðõñêáóôáóç. ãéÜò. _ ÐñÝðåé íá óçìáßíïíôáé • ÑáäéïöùíéêÞ áíáìåôÜäïðÜíù óôá ôïé÷þìáôá ïé äýï óç ãéá ôéò õðçñåóßåò ÝêôáðëçóéÝóôåñåò Ýîïäïé. êôçò áíÜãêçò êáé ñáäéïöùíé_Åîïäïé êéíäýíïõ êÜèå 500 êÜ ìçíýìáôá Ýêôáêôçò áíÜì. Óôéò õöéóôÜìåíåò óÞñáã- ãêçò ãéá ôïõò ÷ñÞóôåò. Êáãåò èá åêôéìçèåß êáôÜ ðåñß- ôÜëëçëï óÞìá ðñéí áðü ôçí ðôùóç. Ðáñáäåßãìáôá: Üìå- åßóïäï.

ÏÉÊÏÍÏÌÉÊÇ ÅÍÉÓ×ÕÓÇ Åíéó÷ýóôå ôï óýëëïãï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ïéêïíïìéêÜ Ýôóé þóôå íá Ý÷åé Ýíá åýñùóôï ôáìåßï êáé ìåãÜëç äõíáôüôçôá ðñáãìáôïðïßçóçò ôùí óêïðþí ôïõ. Ìðïñåß áõôÞí ôçí åðï÷Þ ï óýëëïãïò íá Ý÷åé Ýóïäá áðü ôá áêßíçôá ôïõ áëëÜ ôáõôü÷ñïíá Ý÷åé êáé ðïëëÜ Ýîïäá óå óõíôçñÞóåéò, åöïñßá ê.á. Ç ïéêïíïìéêÞ âïÞèåéá ôïõ êáèåíüò ìáò ðÜíôá åßíáé åðéèõìçôÞ. Ìðïñåß íá åðéêïéíùíåßôå ìå üëá ôá ìÝëç ôïõ Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ, ôá ôçëÝöùíá âñßóêïíôáé óôçí åöçìåñßäá êáé ç óõíäñïìÞ óáò èá áíáãñÜöåôáé ôüóï óôçí åöçìåñßäá üóï êáé óå áðüäåéîç ðïõ èá åêäßäåé ï ôáìßáò. Óáò åõ÷áñéóôïýìå åê ôùí ðñïôÝñùí ãéá ôç âïÞèåéÜ óáò.

R G K 7

www.Rellas.com


/8

ÐÁÍÅËËÇÍÉÏ ÐÑÏÔÁÈËÇÌÁ MOTOCROSS ÓÔÇ ÌÅÃÁËÏÐÏËÇ R G

ÌåãÜëç åðéôõ÷ßá óçìåßùóå ç äéïñãÜíùóç ôïõ Ðáíåëëçíßïõ ÐñùôáèëÞìáôïò motocross óôçí êáôçãïñßá

K 8

ôùí 250 êáé 125 êõâéêþí, ðïõ Ýãéíå óôéò 5 Éïõíßïõ óôç äéåèíÞ ðßóôá ôçò Ìåãáëüðïëçò. Ïé äéïñãáíùôÝò, ËÅ.ÌÏ Ôñßðïëçò êáé ç ÄÅÇ ìðïñïýí íá õðåñçöáíåýïíôáé ãé áõôü, áöïý ç äéïñãÜíùóç ðáñïõóßáóå áñôéüôçôá ôüóï áðü ðëåõñÜò ïñãÜíùóçò ôùí áãþíùí,

+ Êáé íá ðïõ öôÜóáìå ðÜëé óôï êáëïêáßñé. Êáé íá ðïõ ç óôÞëç äÝ÷åôáé óõìâïõëÝò íá ìç ÷þíåé ôç ìýôç ôçò ðáíôïý. + Äõóôõ÷þò ôüóá ÷ñüíéá ïñéóìÝíïé äåí êáôÜëáâáí üôé áõôüò åßíáé ï óêïðüò ôçò óôÞëçò. + Íá êñßíåé, íá ôóéãêëÜ êáé íá äÝ÷åôáé ëïéäïñßåò áðü ðáôñéþôåò ðïõ èåùñïýí ôïõò åáõôïýò ôïõò óýã÷ñïíïõò Êïëïêïôñþíçäåò êáé Ãáëéëáßïõò ðïõ êáôÜ ô’Üëëá üìùò åðéìÝíïõí üôé Ý÷ù êáâáëÞóåé ôï êáëÜìé. + ÄçëáäÞ áí êáôÜëáâá êáëÜ ï äÞìáñ÷ïò åßíáé ï ÏìÝñ Âñõþ-

üóï êáé ôçò åîõðçñÝôçóçò ôïõ êïéíïý ìå êáíôßíåò, åýêïëç ðñüóâáóç óôï ÷þñï ìå áõôïêßíçôï, Üíåôá ðÜñêéíãê, äéáêñéôéêÞ áóôõíüìåõóç, åîÝäñåò ê.ëð. êáé áðÝóðáóå ôá åãêùìéáóôéêÜ ó÷üëéá ôüóï ôùí óõììåôå÷üíôùí áèëçôþí üóï êáé ôùí èåáôþí. Áí åîáéñÝóïõìå ôçí ðáíôåëÞ áðïõóßá åðéóÞìùí, ðïõ êáôÜ áóöáëåßò ðëçñïöïñßåò Þôáí ç ìç åíçìÝñùóç áðü ôç ËÅÌÏÔ, ç óõììåôï÷Þ ôïõ êüóìïõ, êõñßùò íÝïé ðïõ áðü íùñßò åß÷áí êáôáêëýóåé ôï ÷þñï, õðÞñîå êáëÞ. Êáé áõôÞ üìùò èá ìðïñïýóå íá åßíáé ìåãáëýôåñç áí ç ËÅÌÏÔ

íçò , ï Áñãýñçò ï Êéïõôá÷Þò êáé ï Âáóßëçò ï ÄñÜìáëçò óýìöùíá ìå ôïí ðáôñéþôç. + Êáé öõóéêÜ äåí ðñüêåéôáé íá áðáíôÞóåé åðß ôçò ïõóßáò ìéáò êáé ç ãíþìç ôçò óôÞëçò ãéá ôç ðëáôåßá Ý÷åé ãñáöôåß êáô’ åðáíÜëçøç ìå åðé÷åéñÞìáôá. + ¼óïí áöïñÜ óôá “ëéâÜíéá êáé ëéâáíéóôÞñéᔠíá õðåíèõìßóù óôïí ðáôñéþôç ðïõ êüðôåôáé ãéá ôï êáëü ôïõ ÷ùñéïý , áëëÜ Ýóõñå ôï óýëëïãï óôá äéêáóôÞñéá ãéá ìéá ðáéäéêÞ ÷áñÜ , üôé üðïéïò Ý÷åé ôçí ßäéá ãíþìç ìå ôïí äÞìáñ÷ï äå óçìáßíåé üôé ôïí ëé-

ÐÁÑÁÄÏÓÉÁÊÇ ÔÁÂÅÑÍÁ

«Toõ Ôáëïýìç»

R G K 8

• ÙñÜñéï êáôáóôÞìáôïò áðü 1/10/2002: ÄåõôÝñá êëåéóôü • Ôñßôç, ÔåôÜñôç êáé ÐÝìðôç áðü 5 ôï áðüãåõìá. • ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï êáé ÊõñéáêÞ áíïéêôÜ üëç ìÝñá ãéá ïýæï, öáãçôü êáé êáöÝ • Óåñâßñïõìå óðéôéêÜ öáãçôÜ: êáôóéêÜêé ëáäïñßãáíç, êüêêïñá ÷õëïðßôåò • ¸ôïéìá êáé åðß ðáñáããåëßá • Ç áßèïõóÜ ìáò ÷ùñçôéêüôçôáò 180 áôüìùí, äéáôßèåôáé ãéá êïéíùíéêÝò åêäçëþóåéò • ¢øïãç - öéëéêÞ åîõðçñÝôçóç åßíáé ç áñ÷Þ ìáò.

Äéåýèõíóç: Çëßáò É. Ôáëïýìçò - ×áñ. Â. Ôáëïýìçò Åëëçíéêü Ãïñôõíßáò Ôçë.: 27910-31311 - Êéí.: 6932 27.99.82 – 6972 072.411

Ýäéíå ìåãáëýôåñï âÜñïò -ðÝñá áðü ôá ôå÷íéêÜ ôçò äéïñãÜíùóçò- êáé óôç äéáöÞìéóç ôïõ áãþíá. Ç ðñïóðÜèåéá áõôÞ ðïõ îåêßíçóå ðñéí ðïëëÜ ÷ñüíéá, Ýöôáóå óôï óÞìåñá, ìå ôçí ïéêïíïìéêÞ êáé õëéêïôå÷íéêÞ êÜëõøç ôçò ÄÅÇ êáé åéäéêÜ ôïõ Ëéãíéôéêïý ÊÝíôñïõ Ìåãáëüðïëçò. Ôï æÞôçìá üìùò åßíáé, ðþò èá ìåôáôñáðåß óå ðáñÜãïíôá ðñïâïëÞò êáé áíÜðôõîçò ôçò ðåñéï÷Þò. ÐÜíù ó’ áõôü èá ðñÝðåé íá óçìåéùèåß ðùò óôï öåôéíü áãþíá ï äÞ-

âáíßæåé. + Êáé êëåßíïíôáò áò èõìçèåß ï ðáôñéþôçò ðüóåò öïñÝò ç óôÞëç âñÝèçêå áðÝíáíôé óôç äçìïôéêÞ áñ÷Þ Þ óôï ÄÓ ôïõ óõëëüãïõ üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá. + Êáé ãéá íá ìç íïìßæåôå üôé üëá óôç ðëáôåßá ìïõ áñÝóïõí èá ðù êé åãþ ôç ðáñáôÞñçóÞ ìïõ. ÐÜíù óôï ó÷ïëåßï ç ðëáôåßá ÷ñåéÜæåôáé ìåãÜëá äÝíäñá ãéá óêéÜ. Ãéá íá ìðïñåß íá ðåñðáôéÝôáé êáé íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé óôï êáôáêáëüêáéñï. + Áõôü ãéá ôçí õðåýèõíç áñ÷éôÝêôïíá, ôï äÞìáñ÷ï êáé ôïõò äçìïôéêïýò óõìâïýëïõò. + Íá ìç ðù êé åãþ ôçí áñ÷éôåêôïíéêÞ ìïõ Üðïøç. ¼ëïé Ý÷ïõìå ãßíåé ìç÷áíéêïß ôåëåõôáßá….. + Êáé ìéá ðïõ ìéëÜìå ãéá ôï äÞìáñ÷ï óáò ìåôáöÝñù áôüöéï ôï äéÜëïãï ìåôáîý ìáò. + –ÅðåéäÞ óõíÝ÷åéá ãñÜöåéò ãéá ôá êïéíïôéêÜ êïíäýëéá ðïõ ÷Üèçêáí óôç ÌïíÞ Ðñïäñüìïõ ãñÜøå êé üôé ï äÞìïò äåí Ý÷åé êáìßá åõèýíç ãé’ áõôü. + Ôï ãñÜöù êáé ôï áðïäÝ÷ïìáé êáé öõóéêÜ ðåñéìÝíù ìéá áðÜíôçóç áðü ôïõò õðüëïéðïõò åìðëåêüìåíïõò ðïõ “ ðïéïýí ôçí íÞóóá”. + Ôï åñþôçìá åßíáé áðëü. ×Üèçêáí ôá êïéíïôéêÜ êïíäýëéá ãéá ôçí áíáóôÞëùóç ôçò É.Ì.Ðñïäñüìïõ êáé áí íáé ðïéïò åßíáé ï õðåýèõíïò; Ðñïò õðïõñãåßï , íïìáñ÷ßá , É.Ì.Ðñïäñüìïõ. Ï äÞìïò êáèÜñéóå… + Óå êáëü äñüìï ìáèáßíù âñßóêåôáé êáé ôï íÝï ïóôåïöõëÜêéï ôïõ ¢ç ÃéÜííç. Êé áò ìç ìïõ ëÝíå ôßðïôá. Ôá ìáèáßíù áðü Üëëïõò. Öáßíåôáé ìïõ ôï öõëÜíå ãéá Ýêðëçîç. + Ôï åêêëçóéáóôéêü óõìâïýëéï êÜíåé èáýìáôá óôïí Áç Ëéá. Ãéá üóïõò äåí ðéóôåýïõí áò êÜíïõí ìéá åðßóêåøç ãéá íá äïõí ôï ôÝìðëï… + ¼ìùò õðÝñãçñïò ðáôñéþôçò ôá ÷åé âÜëåé ìáæß ôïõò ãéáôß ôï éóôïñéêü åêêëçóÜêé ôïõ Áç

Ç ýëç ôïõ åðüìåíïõ öýëëïõ èá êëåßóåé óôéò 1 Óåðôåìâñßïõ 2005. ÐåñéìÝíïõìå Ýãêáéñá ôéò óõíåñãáóßåò óáò.

R G

ìïò Ìåãáëüðïëçò ðñïöáíþò åðÝëåîå íá âñßóêåôáé óå áðüóôáóç, áöïý áí åîáéñÝóåé êáíåßò ìéá ôõðéêÞ áíáöïñÜ ôïõ óôï ðñüãñáììá, ç áðïõóßá ôïõ Þôáí ðáíôåëÞò. Ìå áõôÞ ôçí óôÜóç, öõóéêÜ êáíåßò äåí ìðïñåß íá ðåñéìÝíåé ôßðïôá. ÊáôÜ áóöáëåßò ðëçñïöïñßåò, åðåéäÞ ç óõãêåêñéìÝíç ðßóôá èåùñåßôáé áðü ôéò êáëýôåñåò, åôáéñåßá ðïõ äñáóôçñéïðïéåßôáé óôï ÷þñï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ áèëÞìáôïò Ý÷åé åêäçëþóåé Ýíôïíï åíäéáöÝñïí íá ôçí åíïéêéÜóåé êáé íá áíáëÜâåé ôçí áðñüóêïðôç ëåéôïõñãßá ôçò êáèþò êáé ôç äéïñãÜíùóç ìåãÜëùí Ðáíåëëáäéêþí áëëÜ êáé Äéåèíþí äéïñãáíþóåùí. ¸íá ôÝôïéï åíäå÷üìåíï èá Þôáí üôé êáëý-

ôåñï ãéá ôïí ôüðï áöïý Ýôóé èá ðñïóåëêýïíôáé êÜèå Óáââáôïêýñéáêï åêáôïíôÜäåò áèëçôÝò êáé áðü ôçí Üëëç ßóùò áõôüò åßíáé ï ìïíáäéêüò ôñüðïò íá óùèåß ç ðñïóðÜèåéá ôüóùí ÷ñüíùí åêáôïíôÜäùí áíèñþðùí, áëëÜ êáé ç áðëü÷åñç ðñïóöïñÜ ôçò ÄÅÇ. I.Ã.Á.

ÃéÜííç Ý÷åé ãßíåé áðïèÞêç. + -Åßíáé ôï ìïíáäéêü ìíçìåßï ðïõ Ý÷åé íá åðéäåßîåé ôï ÷ùñéü ìáò. Åãþ èá öýãù áëëÜ åóåßò ïé íåüôåñïé ðñÝðåé íá ôï ðñïóÝîåôå óáí ôá ìÜôéá óáò. Åßíáé ç éóôïñßá ìáò. + -ÕðÜñ÷åé ôï ðáëéü äÜðåäï ðïõ Ý÷åé óêåðáóôåß ìå ÷þìá , ôï äåóðïôéêü , ç Áãßá ÔñÜðåæá. Áò âÜëåé êÜðïéïò ùñáßï öùôéóìü íá ôï âëÝðïõí ïé ðáôñéþôåò , ôá ðáéäéÜ , ïé åðéóêÝðôåò ôïõ ÷ùñéïý… + ¸ôóé ìïõ åßðå , Ýôóé óáò ôï ãñÜöù. Ôï ëüãï Ý÷ïõí ïé óýëëïãïé êáé ôï Åêêëçóéáóôéêü óõìâïýëéï. + Ìå ôï óýëëïãï äåí èá áó÷ïëçèþ áõôÞ ôç öïñÜ. Ãéáôß êáé ùñáßï êáèéóôéêü ãßíåôáé óôç Ëéôñßâá áëëÜ êáé ãéáôß èõìþóáíå ìå êÜôé ðïõ ôïõò Ýãñáøá. Èá ðåñéìÝíù íá ôïõò ðåñÜóåé ãéá íá îáíá÷ôõðÞóù…

+ Äåí îÝñù áí èá ãßíåé êáéíïýñãéá ðáéäéêÞ ÷áñÜ áëëÜ êáëü åßíáé íá öñïíôßæïõìå êáé ôéò Þäç õðÜñ÷ïõóåò ðïõ ðáñïõóéÜæïõí åéêüíá åãêáôÜëåéøçò. + ¼÷é ôßðïôå Üëëï, áëëÜ ôá ðáéäéÜ ìáò ðáßæïõíå êáé åßíáé êñßìá íá Ý÷ïõìå êÜðïéï áôý÷çìá. + Åí ôù ìåôáîý íá êëåßíïõí ïé åêêñåìüôçôåò ðïõ Ý÷ïõí ìåßíåé ðñüåäñå ãéáôß åêëïãÝò Ý÷ïõìå ôïí Ïêôþâñç êáé èá ðñÝðåé íá ãßíïõí ïé áðïëïãéóìïß. + ÌÝ÷ñé ôüôå âÝâáéá èá ôá îáíáðïýìå. Ðïõ êáé ðüôå; ÈÝëåé êáé åñþôçìá. Óôï ÷ùñéü , óôçí êáéíïýñéá ìáò ðëáôåßá , ôïí Áýãïõóôï óå ðåßóìá ïñéóìÝíùí “êáêþí ðáéäéþí” ðïõ æçëåýïõí ôçí …åõôõ÷ßá ìáò. + Åìåßò üìùò èá ÷áìïãåëÜìå ãéá íá ôïõò êÜíïõìå íá áíçóõ÷ïýí.

K 8

Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ ðñïêçñýóóåé åêëïãÝò ãéá ôçí áíÜäåéîç ôùí íÝùí ìåëþí ôïõ Óõìâïõëßïõ ãéá ôçí ÊõñéáêÞ 6 Íïåìâñßïõ 2005.

ÔÇËÅÖÙÍÁ ÌÅËÙÍ Ä.Ó. ÓÕËËÏÃÏÕ ÁÉÂÁËÇÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ

2109961346-6936939018

2102711111-6936064999

ÂÕÑÙÍÏÓ 17-Á.ÊÁËÁÌÁÊÉ Ô.Ê. 10443

Á.ÊÁËÂÏÕ 21-Í.ÉÙÍÉÁ

ÊÏÍÉÁÑÇÓ ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÏÕ ×ÁÑ.

ÃÅÙÑÃÁÍÔÁÓ ÃÉÙÑÃÏÓ

2105061079-6944/900878

2105758196-6946501970

ÓÖÁÊÉÙÍ 10 ÉËÉÏÍ 13123.

ÍÉÊÇÔÁÑÁ 10-ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ

ÌÐÁÑÌÐÁËÉÁÓ ÇËÉÁÓ

ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏÓ ÅÕÁÃÃÅËÏÓ

2103215598 - 3477302

ÏÉÊ. 2109418560

ÓÊÁÌÂÏÍÉÄÙÍ 43 - 118 53 ÁÈÇÍÁ

ÊÑÅÌÏÕ 241 ÊÁËËÉÈÅÁ 17675

ÔÁËÏÕÌÇ ÅÕÁÃÃÅËÉÁ

ÊÁËËÉÁÍÉÙÔÇÓ ÇËÉÁÓ

2109351703

210 86.12.196 - 21080.61.518

È.ÓÏÖÏÕËÇ 17-Í.ÓÌÕÑÍÇ

ÁÑÉÁÄÍÇÓ 8 ÊÕØÅËÇ Ô.Ê. 11364.

ÔÁËÏÕÌÇÓ ÂÁÓÉËÇÓ

ÊÁËÏÌÏÉÑÇÓ ÇËÉÁÓ

21093.36.074-21032.84.342

2105743926

ÄÁÑÄÁÍÅËÉÙÍ 154 Í. ÓÌÕÑÍÇ.

ÐHËIÁÓ 25-ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ

ÔÓÁÑÌÐÏÓ ÁÈÁÍÁÓÉÏÓ 2109939587

KONÁÑÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ ÔÏÕ ÖÙÔÉÏÕ

ÐËÁÐÏÕÔÁ 25-ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ

R G K 8

"Τα Νέα του Ελληνικού", Τεύχος Ιούλιος-Αύγουστος 2005  

"Τα Νέα του Ελληνικού", Τεύχος Ιούλιος-Αύγουστος 2005

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you