El Latino - San Diego
Mayo 16 al 22 del 2014
#$%&'(
Gabriel Camacho, gerente del restaurante Margaritas Kitchen & Cantina en SeaPort Village se ha ahorrado un 25 por ciento en su factura de energía mensual con el programa gratuito Good 4 Biz de SDG&E. Fotos: Ernesto López, El Latino
!"#$%&'$()*
!"#(%+', '-)$$'$, ".&, %/%$01', %/, 23, /%0)4() SDG&E cuenta con un programa que pudiera ahorrarte hasta un 25 por ciento de tu factura mensual
Gabriel Camacho muestra los empaques de refrigerador que fueron actualizados gratuitamente por SDG&E bajo el programa Good 4 Biz.
Paz Financiera Andrés Gutiérrez Para El Latino
La compañía de luz y electricidad SDG&E tiene un buen secreto que quiere que más empresarios de negocios pequeños y medianos en San Diego descubran, lo que llaman Good 4 Biz (Bueno para Negocios). Por medio de este servicio gratuito, SDG&E evalúa la energía que consumen negocios e ins-
peccionan equipo para identificar oportunidades de ahorro. Hacen un reporte completo, ofrecen recomendaciones para minimizar el uso de energía y hacen actualizaciones de bajo consumo. Las típicas mejoras son a sistemas de iluminación, aire acondicionado y refrigeración. Gabriel Camacho - gerente de
San Diego Burger Company y Margaritas Kitchen & Cantina en SeaPort Village y Porkyland en La Jolla - comentó recientemente que las mejoras que SDG&E le hizo hace un año a los tres negocios que el maneja les ha ahorra hasta un 25 por ciento de su factura mensual; cambiaron empaques de refrigeradores
!"
e instalaron bombillas de energía eficiente, entre otros cambios. “Este es un gran servicio para ayudar al consumiconsumi dor, nos ayudan a ahorrar energía y dinero. Y lo mejor es que fue absolutamente gratis, nunca nos llego ningún cobro”,mencionó. “Es como si un mecánico te dice, ‘tráeme tu coche, te lo voy a insins peccionar, lo voy a evaluar, le voy hacer una afinación, cambio de bujías, cambio de aceite, de filtros para que tu auto funcione mejor, te vas ahorrar gasolina y vas a contaminar menos, y gratis’”,señaseña ló Camacho. Good 4 Biz es para cualquier tipo de negocio, no sólo para restaurantes. El único requerimiento es que sean una empresa pequeña o mediana y sean clientes de SDG&E. Camacho le recomienda a otros empresarios que aprovechen este servicio, “No saben realmente cuanto se puedan ahorrar, hablen por teléfono”. Con los ahorros en sus facturas de energía, Camacho dijo que en los tres negocios ahora tienen más libertad de invertir en otras áreas, como en pintura, renovar equipo, cambios al menú o si lo es necesario contratar más trabajadores. Es importante mencionar que al tiempo de hacer mejoras no requiere que se cierren los negocios. Para aprender más sobre Good 4 Biz, también conocido como Direct Install Program, visitar www. sdge.com/good4biz o para hacer una cita llamar (800) 644-6133. Ernesto López Ellatinoonline.com
Pregúntale a Andrés
Andrés, me quiero mudar a El Paso TX pero tengo $80,000 ahorrado y quiero comprar casa y rentarla aquí en Kansas, ¿qué piensas? Verónica - Kansas City MO
Verónica, Si tu meta es mudarte a El Paso eventualmente, no compres en Kansas City. No tiene sentido tener una propiedad de renta a larga distancia. La idea de invertir en propiedades de renta es que tiene que ser en el área donde tú vivas. Tú has sido muy sabia con tu dinero, Verónica, y no quiero que dañes tu historial. Así que no te sientas presionada a hacer una inversión si no tiene sentido. Verónica, si tienes planes de mudarte a El Paso en los próximos dos años, no inviertas
en Kansas City. Continúa ahorrando para crear ese fondo y comprarte una casa más bonita en El Paso, en el área que desees. Busca un corredor de bienes raíces que conozca el área de El Paso para que te encuentre la mejor oferta. Inclusive, ellos pueden decirte cuánto podrías cobrar por la renta de cada casa que te muestren. Para no dedicarte tanto a buscar inquilinos, te recomiendo contratar a una compañía de administración de propiedades. Son muy económicos, normalmente te cobran un diez
por ciento. Ellos son capaces de conseguirte los inquilinos en una semana. Ellos les chequean el crédito, les piden un aval, dos meses de depósito y hacen un contrato muy fuerte con los inquilinos. Si dejan de pagar, ellos se encargan de lidiar con la corte. Como puedes ver, los detalles no son tan fáciles pero una compañía de administración te puede ayudar con la carga. Andrés Gutiérrez diariamente aporta su asesoramiento financiero a la comunidad hispana
como anfitrión de su programa de radio, El Show de Andrés Gutiérrez. Él también es el creador de Paz Financiera, un curso de seis clases por video que se enfoca en la administración personal del dinero. Gutiérrez es un codiciado orador, haciendo presentaciones en varias iglesias y compañías por todo el país. Puede seguir a Andrés por medio de Twitter al @elshowdeandres, por Facebook al facebook.com/elshowdeandres y por Internet al andresgutierrez.com. Envíe sus preguntas a Andrés al preguntaleaandres@andresgutierrez.com.