Page 1

www.ellatinoamerican.com

f El Latino American Newspaper

OKLAHOMA Abril 21, 2016 JUEV 71° THUR 50°

VIE 76° FRI 51°

VOLUME 22• 17

SAB 78° SAT 59°

Serving the Spanish and English Reader

SEMANAL / WEEKLY

DOM 81° SUN 64°

LUN 85° MON 64°

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Madre Hispana por Su Día. ¡No Espere Mas! Llene y envíenos su cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo.

¡ENVIA TU CUPÓN HOY! OKLAHOMA CITY • MAYO 2016

MIE 80° WED 56°

recortes a las Escuelas

CELEBRANDO EL MES DE LAS

Madres

MAR 82° TUE 60°

Cartas a Legisladores de Oklahoma El Latino American Oklahoma City.- En Marzo del presente, el distrito de las escuelas públicas de Oklahoma City (OKCPS) dio a conocer que enfrentan una crisis de presupuesto catastrófica debido a un déficit de ingresos en todo el estado. OKCPS anunció también a través de una rueda de prensa que ajustará el número actual de empleados de las escuelas para reflejar la formula de personal del distrito que fue desar-

rollado durante la última crisis de presupuesto estatal. El panorama económico sigue siendo abismal y el liderazgo de OKCPS está explorando otros $ 22 millones en ajustes a lo largo del año, que va impactar todas las áreas del distrito incluyendo la Oficina Central. Conversamos acerca de éste tema con José Cruz, miembro de la organización LULAC, quien nos informó lo siguiente:

Continua pg

2A

“Mes de Apoyo Mutuo Senado Aprobo el Uso de entre Mujeres”

Marihuana Medicinal

Campaña de la Casa Blanca contra la Violencia Doméstica y Sexual

DÍA DE LA IGUALDAD SALARIAL

2A

Washington DC.-El vicepresidente Joe Biden ha presentado recientemente la estrella del pop Lady Gaga en los Oscar para hacer un llamado de atención de la agresión, que es parte de una campaña de la Casa Blanca contra la violencia doméstica y sexual. La actuación de Gaga, que incluyó a sobrevivientes de asalto sexual en el escenario, destaca un problema sorprendente: a pesar de enormes avances, las mujeres siguen sufriendo abuso conyugal a un ritmo alarmante. Una mujer es golpeada cada nueve segundos en los Estados Unidos, según las estadísticas de violencia doméstica.

ENGLISH

DEPORTES

2B

Washington DC.-Vice President Joe Biden recently introduced pop star Lady Gaga at the Oscars to spotlight the issue of campus sexual assault, which is part of a White House campaign against domestic and sexual violence.

TOGETHER FOR ECUADOR

Terremoto de magnitud 7.8 en la zona costera de Ecuador deja más de 500 muertos Oklahoma City Oklahoma.- Ecuatorianos residentes en el Estado de Oklahoma están uniendo fuerzas para recaudar fondos y recursos para ayudar al azotado país de Ecuador en donde más de 500 personas murieron víctimas de un fuerte terremoto de magnitud 7.8 registrado el sábado en la provincia de Manabí, en el noroeste de Ecuador, según reportaron las autoridades. Continua pg

3A

Continua pg

La diabetes y

LOS

7A

OJOS

By Tim Farley En una pequeña dosis de marihuana medicinal podria utilizarse muy pronto por adultos afligidos con varias afecciones como epilepsia, esclerosis múltiple y cáncer.

El Senado Estatal aprobó por unanimidad la propuesta de ley 2835 por una votación de 44-0 el pasado 19 de abril. La medida ahora La diabetes puede dañarle los ojos. Puede causarle daño a se dirige al gobernador Mary Fallos pequeños vasos sanguíneos de la retina, la parte poslin para su firma. terior del ojo. Esto se denomina retinopatía diabética. La diabetes también aumenta el riesgo de padecer glaucoma, Un Comité del Senado anteriormente en este cataratas y otros problemas oculares. Continua pg

6A

Continua pg

5A

Pap 04 21 2016  

April 21, 2015 edition

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you