Page 1

El Labrador

Delincuente amenaza de muerte a Carabinero V i e r n e s 7 d e J u n i o 2 0 13

Fundado en 1921

P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e

N º 1 4 .1 9 8

$300

POLICIAL

4

Preocupación por seguridad en el cerro La Cruz CRONICA

11

Edición Especial Mañana Sábado: Nómina Vocales de Mesa para Elecciones Primarias del 30 de Junio 2013

El Labrador aparece Miércoles, Jueves, Viernes y Domingo Temp Melipilla: Min, 12ºC Max, 16ºC Parcialmente despejado

www.diariolabrador.cl


2

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Editorial

21 Abril1963 1963 7 dedeJunio DUELO EN LA ALDEA NATAL DE JUAN XXIII La aldea de Sotto il Monte, con unos 1.700 habitantes, es la más conmovida, pues ahí nació y con sus manos de niño, Angelo Roncalli, trabajó la tierra y jugó con los que hoy también son ancianos. Muchas lágrimas y en la juventud mucho idealismo. Sus hermanos y hermana, auténticamente aldeanos, siguieron junto a su hermano las alternativas de su enfermedad y fueron tras su féretro, sorprendidos de la grandeza de su hermano. Sotto il Monte se prepara para perpetuar la memoria de aquel hijo que le dio honra y gloria. Hoy a medio día SOLEMNES HONRAS FUNEBRES EN MEMORIA DEL PAPA JUAN XXIII A las 12 horas de hoy se efectuará el homenaje espiritual del pueblo de Melipilla a la memoria del insigne Pontífice Juan XXIII a quien se ha llamado justamente el Papa de la Paz y de la bondad en unas solemnes honras fúnebres en la Iglesia Parroquial. Es una invitación general a todos sin excepción, que admiraron esta figura histórica mundial que luchó por la unión, la tolerancia y la convivencia humana. UNA GRAN CAMPAÑA DE BIEN PUBLICO REALIZA CARABINEROS No podemos dejar de prodigar estímulos a la noble y patriótica campaña de bien público y social que está realizando Carabineros, al dar una batida en forma al comercio clandestino de licores. Nuestros trabajadores, nuestros campesinos, en su gran mayoría lapidan sus jornales, sus entradas por ventas de animales y productos, en borracheras, porque los chuicos de vino son los que están más cerca, más a la mano, que los comestibles y que el vestuario. Hay demasiada tolerancia con este comercio. Y el mal que se está causando a los trabajadores, es irreparable. Por eso estimamos la campaña a favor de nuestro pueblo que realiza Carabineros. CINE CUERPO DE BOMBEROS El Cine Cuerpo de Bomberos se complace en exhibir en funciones de Especial a las 7,30 y Noche 9,30 “ERASE UNA VEZ UN CENICIENTO” con Jerry Lewis y “MI REVOLVER NUNCA FALLA”. Además agregados.

Todos por los niños quemados

Hoy se realiza a nivel nacional la colecta de Coaniquem y el llamado es a cooperar con el mayor entusiasmo, para poder lograr que muchos niños continúen con sus tratamientos, los que en el sistema de salud son muy costosos y que en el caso de esta fundación, no implica en gastos para los padres. Centros como estos son motivo de orgullo para todo un país, y

Efemérides 632

Muere Mahoma, el fundador del islamismo o religión mahometana. Fue un legislador y un viajero infatigable. Nació en la Meca (Arabia) el año 570. En su juventud fue conductor de camellos, viajando como comerciante a Palestina. En estos viajes conoció la religión cristiana y la judía y, tomando preceptos de ambas, se propuso fundar una nueva religión. A la edad de 40 años comenzó a predicarla, presentándose a sus compatriotas como un profeta inspirado por Dios. Sus doctrinas las consignó en el “Corán”, obra sagrada de los mahometanos. Sus prosélitos se llaman musulmanes (resignados) y son esencialmente fatalistas. Mahoma propagó sus doctrinas con la espada y llevó la dominación a numerosos pueblos, donde implantó el aislamiento y las costumbres árabes. Murió después de conquistar la Arabia y cuando se disponía a invadir la Siria.

es necesario mantenerlos en pie, para que niños de todo Chile puedan ser tratados con los mejores profesionales. De la provincia de Melipilla y Talagante, son cientos los niños que han atendido y una cifra importante que permanece en la actualidad, por lo que es aún mayor nuestro compromiso de cooperar con esta noble causa.

7 de Junio

1862

1938

Gran Bretaña y Estados Unidos firman un tratado para la suspensión En el mercado automotriz se ofrede la trata de esclavos ce un Ford 1937 en 27 mil quinientos pesos.

1880

El coronel Pedro Lagos se apodera del Morro de Arica después de 55 minutos de sangriento combate. Los coroneles Lagos y Barbosa combinaron el asalto y las formidables fortificaciones cayeron tomadas a la bayoneta por los dos regimientos chilenos. La toma del Morro, significaba para los chilenos abrirse camino para poder llegar a Lima. El valiente coronel peruano Bolognesi, viéndose derrotado, le tapó los ojos a su caballo y se arrojó al mar. El primero que llegó a la cumbre del Morro fue el chileno Ricardo Silva Arriagada, que paso a paso, por la empinada subida, viendo cómo caían sus compañeros, llegó primero a la cumbre y con rabiosa entereza, clavó, para que flameara la tricolor. ¡ Se necesitaba coraje de “roto chileno” para acometer semeTratado de Tordesillas entre Espa- jante empresa! ña y Portugal para dividir los terri- Fue una hazaña más del soldado chileno, que asombró al mundo torios del Nuevo Mundo.

1494

1566

se equivocan siempre”.

1917

1950

Se inaugura la Escuela Normal de Hombres de Viña del Mar.

1955

DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA. Este día fue instituido por la Sociedad Interamericana de la Prensa, en su asamblea celebrada en Octubre del año 1953 y desde esa fecha está celebrando en todos los países donde existe la libertad de expresión.

1956

Se inaugura la planta de tubos electrónicos RCA en las mismas dependencias de la RCA Víctor. La creación de esta fábrica es el paso más grande que se ha dado en la historia de la radio en Chile.

1973

En la Biblioteca de El Vaticano sostiene una entrevista privada el Papa Paulo VI y el ex Presidente de Chile don Eduardo Frei Montalba.

1975

Nace el Mercado de Valores de Un terremoto destruye parcialmente la capital de la República CenLondres. Estados Unidos retira su último troamericana de El Salvador. avión de combate de la isla de Taiwán. O`Higgins decreta la construcción de la Alameda, en Santiago, con En “La Nación” el escritor humorisel nombre de Campo de la Liber- ta César Cascabel apunta en sus “Verdades eterna”: Los economistad. tas nunca se contradicen, porque

1818

El Labrador Asociación Nacional de la Prensa Sociedad Periodistica e Impresora El Labrador S. A.

1931

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 http:/www.diariolabrador.cl diarioellabrador@gmail.com

OPINIÓN

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Dra. Mónica Vittini Morales

Cecilia Satriani

Director (s) Hospital San Jose Melipilla

PLAN MAESTRO DE OBRAS EN SALUD, CONSIDERA PROYECTO NORMALIZACION MELIPILLA 2014 En esta oportunidad ha correspondido compartir la columna semanal, a esta profesional del área pediátrica, y que en la actualidad- ante feriado del Titular del cargo- he asumido como Directora Subrogante para compartir importantes temas de la salud y que benefician a los vecinos melipillanos. A poco de haberse cumplido tres años de Gobierno, las autoridades del Ministerio de Salud dieron a conocer un balance de las inversiones en los hospitales del país, especialmente en el ámbito de la normalización de dichos recintos de salud. Respecto a los avances del proyecto de normalización del Centro Asistencial de esta ciudad, se vislumbran importantes fechas y en la actualidad los referentes clínicos junto a los arquitectos están desarrollando las especificaciones técnicas del proyecto con la finalidad de desarrollar el plano de construcción, tal como lo aseguró el arquitecto de Salud Occidente y encargado del proyecto Cristián Moraga. El profesional dijo que “ existe un compromiso por parte de los arquitectos de presentar los planos a mediados de julio, e inmediatamente comenzar la licitación “ aseguró Al mismo tiempo esgrimió que “ a mediados de octubre 2013 quedo programada la colocación de la primera piedra “ de acuerdo al plan maestro de obras en salud El Ministro Jaime Mañalich, y Luis Castillo, Ministro y Subsecretario de Redes Asistenciales, respectivamente, informaron que del compromiso inicial de hospitales para la presente década, ‘ hemos avanzado en 68 hospitales de los cuales 19 ya fueron entregados… “ indicando además que el financiamiento de las obras, ``históricamente ha significado en los últimos tres años US$ 600 millones´’. Además se suman 20 hospitales que iniciarán obras el próximo año – considerándose 9 establecimientos de la región metropolitana, incluido el Hospital de Melipilla - y 12 que están en licitación o que inician obras este año. Confiados en la celeridad con la que se realizan los procesos del Proyecto, confío al igual que ustedes, poder contar con un nuevo edificio hospitalario, dado que el Hospital existe y esta cimentado en las personas. Hasta la próxima semana, Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cada columnista y no de la editorial del diario.

3

LA DULCE ESPERA Tal cual la dulce espera de un niño es de la esperanza que nunca debe dejar su lugar dentro de nosotros. La espera nunca es inútil pues aunque el objetivo venga con atraso, o puede que no arribe, en esa espera yace una nueva conciencia. La espera es un trance entre divino y terreno; una instancia de abandono y ansia, un estado de gracia donde se mueven los sentimientos más dulces y también aquellos que nos atemorizan por su impacto para el resto de la vida. He vivido la espera en mi niñez sobre el cumplimiento de sueños, de cuentos antiguos y siempre serenos. Experimenté la espera en la adolescencia de la comprensión de mi mundo que no me parecía propio. De mujer gocé la espera de mis hijitos alimentados por mí en el mundo acuoso y seguro que era mi vientre. De grande ya, he esperado en infinitas ocasiones la puesta del sol y su nacimiento en la mañana. He esperado ansiosa el crecimiento de las plantas y el ser la primera de ver las flores en primavera o comer los dulces primores. La verdad, querido amigo, he esperado tanto en tantas situaciones que la memoria esquiva algunas de ellas para no entramparme en la miseria que también conlleva. Ah, he esperado el amor humano pues el divino convive en mi alma acrisolado y perfecto. El amor humano conceptualmente tiene además algo de divino pues hace la espera más grata y hace que las horas aleteen en rededor dibujando sonrisas y haciendo de la cara un sol magnífico. La dulce espera, ah, aquella que es responsable del buen vivir; esa contundente en grandeza de dicha; la dulce espera que es una victoria al enfrentar los embates duros, quisquillosos, malparidos. Estoy en los años mágicos donde la espera suele ser todo porque la vida se fragiliza en varios aspectos y si no fuera por ese estado basado en la esperanza, más valdría no acariciar mis rosas ni regar pacientemente los arbolitos que crecen a la par que mis sueños. ¡¡¡Pobre abuela en incierto tramo de la espera!!! Pese a todo, aquí estoy. Simplemente en la dulce espera , porque creo en ella.

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor

POR EL HORIZONTE DE LA POESIA Voy a contar una experiencia vivida por si al lector le apetece reproducirla. La protagonista, ella, la poesía como activista de valores y su primavera de recitaciones. Está presente en todas partes y, sin embargo, es al mismo tiempo inasequible. Incomprensiblemente vive una situación de marginalidad. Buceemos, pues, por su universal espacio y captemos la esencia de nuestra común humanidad. Para empezar, el horizonte de la poesía es un abecedario de sentimientos que penetra en el camino de los sueños, en la autenticidad de las palabras, en el presente y también en la eternidad. Lo pude comprobar hace unos días al ver fundirse en los diversos lenguajes, los niños de una Escuela de Padres (la del Colegio “El Carmelo” de Granada), y poetas que lo son de corazón y vida (del grupo jiennense “Claustro Poético”), en un emblemático encuentro que tuvo lugar en los salones de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de la ciudad y reino de Jaén. Resulta curioso, esta institución que antaño tuvo especial preocupación por descubrir valores del arte y las letras, en los tiempos actuales haya servido una vez más para despertar en los niños el amor por la poesía, y también para que los poetas maduros se sientan, a la vez, comprendidos y elogiados por haber seguido conservando sus ojos de niño. Naturalmente, por las sendas de la poesía la paz siempre está garantizada y, bajo está atmósfera armónica, siempre nos va a resultar más fácil convivir.

Los niños nos hicieron regresar a la comprensión de las cosas que son buenas, y lo hicieron de manera natural, induciéndonos, inevitablemente a un vergel de emociones. Por su parte, Juan Carlos García-Ojeda Lombardo, María Gila Justicia y Rocio Biedma, sumándose a esas almas sensibles de los chavales, nos descubrieron que es posible llenar el santuario interior de nuestro espíritu con pensamientos auténticos, bellos y placenteros. Este encuentro nos ha brindado la ocasión de ver la feliz unión de la poesía, con unas madres y unos padres preocupados (y ocupados) en dar respuesta a las inquietudes, dudas y temores de sus hijos. Al igual que el poeta, no nace sabiendo juntar palabras que digan algo, los padres también han de aprender a serlo, con acciones que digan mucho. Sin duda, la poesía nos ejercita a ese viaje interior que nos transforma y que injerta también valor para cambiar el mundo. Por eso, pienso, que el recital de poesía es un recurso fundamental para confraternizar en cualquier momento, puesto que nos va a permitir expresar, que todos y cada uno de nosotros, compartimos los mismos interrogantes y sentimientos. Al fin y al cabo, la magia de las palabras tienen corazón cuando la sinceridad resplandece. De ahí, que muchos lleguemos a la poesía por la senda de la verdad sin apenas darnos cuenta, salvo al estremecernos, cuando decimos: ¡qué bonito!.Porque la poesía se dice, no se lee, se siente.


4

P O L I C I AL

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Delincuente amenaza Cuantioso robo en de muerte a Carabinero taller de pinturas MELIPILLA. Luego de una serie de diligencias policiales, Carabineros de Melipilla logró la detención de dos delincuentes, que minutos antes habían perpetrado un robo en un domicilio particular, ubicado en el sector oriente de la comuna. De acuerdo a informaciones recabadas por este medio el hecho se produjo en horas de la noche, cuando los sujetos -con antecedentes policiales por diferentes delitos- fueron sorprendidos por la dueña de casa cuando estaban en el patio del inmueble forzando una de las puertas de acceso a las dependencias. Al ser descubiertos se dieron a la fuga hacia un sitio eriazo del sector, mientras que la afectada daba cuenta a Carabineros, que en po-

cos minutos llegaron al lugar e iniciaron de inmediato la búsqueda de los sujetos. Con datos sobre las características físicas y vestimentas entregadas por la afectada, Carabineros lograron interceptar a los delincuentes cuando se daban a la fuga por la Avenida Vicuña Mackenna en dirección al poniente. En los instantes que se procedía a la detención, uno de los delincuentes de iniciales A. G. R., de 26 años a viva vos amenazó de muerte a un funcionario policial. El sujeto junto a su “compinche” M. M. V., de 22 años, ambos con domicilio en la “pobla” Padre Hurtado, junto a las especies recuperadas fueron puestos a disposición de los tribunales correspondientes.

MELIPILLA. Un cuantioso robo en un taller de pintura de vehículos quedó al descubierto en horas de la mañana del jueves pasado, cuando el dueño del taller llegó a su lugar de trabajo para iniciar sus actividades laborales. El afectado, de iniciales J. I. G., al llegar a su lugar de trabajo se percató que durante horas de la madrugada, delincuentes habían forzado la puerta de ingreso de su taller, ubicado en la Villa Yazigue de Puangue.

Desde el interior sustrajeron una máquina soldadora, galleteras, taladros, pinturas, herramientas de diferentes tipos y marcas y otras especies de valor, avaluadas en más de 700 mil pesos. El robo fue denunciado a los tribunales correspondientes, mientras que la policía realiza las primeras diligencias con la finalidad de lograr alguna pista que les permita dar con el paradero de los autores del robo.

MELIPILLA. En un control vehicular realizado por Carabineros de la 24° Comisaría de esta ciudad, se logró la recuperación de un automóvil, que desde el 14 de abril pasado, mantenía encargo por robo en la 15° Comisaría de Carabineros de Viña del Mar. La diligencia se produjo en horas de la noche del miércoles pasado, cuando Carabineros realizaba control vehicular en calle Serrano con Libertad, lugar donde se procedió al control del automóvil marca Peugeot patente BL-WR-36.

Durante el control y luego de las consultas correspondientes se pudo establecer que dicho vehículo, avaluado en cuatro millones 800 mil pesos, había sido robado en la ciudad jardín. Ante el asombro de la conductora de iniciales C. P. G., de 41 años, quien fue detenida por el delito de receptación, el vehículo fue retirado de circulación y posteriormente entregado a su dueño, mientras que los antecedentes de la diligencia policial fueron entregados a los tribunales correspondientes.

En control vehicular recuperan auto robado

CRÓNICA 5

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Aprueban recursos para construir nuevo Consultorio de San Pedro

U

na gran noticia se conoció la tarde del miércoles desde el Gobierno Regional (GORE) que aprobó poco más de 1500 millones de pesos para construir el nuevo Consultorio de Salud de la comuna San Pedro. Hasta la sesión que fue encabezada por el Intendente, Juan Antonio Peribonio, llegaron autoridades de San Pedro, entre ellas el alcalde, Florentino Flores El Presidente de la Comisión de Salud del CORE, el consejero Félix Viveros señaló que la aprobación de estos recursos se transforma en un gran avance para la región que tendrá un

nuevo centro de salud primaria para una comunidad rural. Por su parte, el alcalde Flores, se mostró contento con la noticia de un proyecto de salud que beneficiará

• En Curacaví se realizó el hito de lanzamiento del Programa Servicio País Cultura, en donde se firmó un convenio tripartito que simboliza la formalización del trabajo en la comuna durante el periodo 20132015.

Servicio País Cultura es un programa del Consejo Regional de la Cultura en alianza con la Fundación para la Superación de la Pobreza y 49 municipios a lo largo del país, con menos de 50.000 habitantes, que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad social y/o aislamiento territorial. Desde el año 2011, el programa es implementado con el desafío de

no sólo a los vecinos de la comuna, sino que además a la población flotante que transita por las distintas rutas de San Pedro. La construcción de este nuevo edificio reemplazará a la actual Posta de San Pedro que se inicialmente fue una casa, la cual fue creciendo a medida de las necesidades del servicio. El nuevo edificio contará con alrededor de 220m2 construidos y finalmente se traducirá a más de 1100 m2 de edificación.

Letelier: “Es una gran noticia para San Pedro”

Como una gran noticia para la comuna de San Pedro calificó el dipuitado de la zona, Cristián Letelier, la aprobación en el Gobierno Regional de tres millones de dólares para construir el nuevo Consultorio de Salud de San Pedro. “Es sin duda una gran noticia, porque va a significar un avance importante en la calidad de vida de todos los vecinos de la comuna de San Pedro y sectores aledaños, porque una mejor atención de salud de mejor calidad y más oportuna, es un derecho que tenemos todos los chilenos sin importar donde estemos”, indicó Letelier, quien además es miembro de la Comisión Salud de la Cámara de Diputados. El parlamentario destacó también el trabajo y la perseverancia del alcalde Flores y su equipo municipal para que este proyecto ya sea una realidad.

Consejo de la Cultura Metropolitano participó del lanzamiento del Programa Servicio País Cultura promover el desarrollo artísticocultural de personas y comunidades, contribuyendo a su desarrollo humano y favoreciendo el rescate del patrimonio e identidad local. De manera que se generen instancias de expresión artística y entregando oportunidades de acceso a los habitantes de las comunas favorecidas. En el periodo de 2013-2015, Cu-

Con la presencia del Director del Consejo Regional de la Cultura, Juan Ignacio Carmona, el Alcalde de Curacaví, Juan Pablo Barros y Alejandra González, Directora Regional de la Fundación para la Superación de la Pobreza, se realizó el hito de lanzamiento, firmando un convenio tripartito, para formalizar el trabajo del Programa Servicio País Cultura (SPC) en la comuna durante el periodo de 2013-2015.

racavi será una de las comunas favorecidas, buscando potenciar la especialización de los y las artistas locales ligados a la música y la cultura tradicional chilena. De tal forma, que se valore el patrimonio cultural inmaterial del territorio, fortaleciendo la identidad rural de la comuna y el trabajo que realizan sus grupos folclóricos. El Director Regional de CNCA, señaló durante el lanzamiento que “esta es una oportunidad para incentivar a todos las vecinas y vecinos, para que reciban con interés y motivación las herramientas que se les entregarán en este programa”. También mencionó que “estas herramientas ayudarán a fomentar y difundir las expresiones artísticas locales y aumentar la valorización del patrimonio que poseen en Curacaví”.

Con Ecoferia Educativa

En Alhué conmemoran la Semana del Medio Ambiente

E

n el marco de la celebración de “La Semana del Medio Ambiente”, a realizarse entre el 10 y el 14 de Junio, la municipalidad de Alhué y el Liceo Sara Troncoso, desarrollarán una actividad denominada “Ecoferia Educativa” que se llevará a cabo en las inmediaciones del establecimiento edu-

cacional el viernes 14 de junio a las 11:30 hrs. Dicha jornada d busca incentivar y sensibilizar a la comunidad escolar de la comuna de Alhué, en el cuidado y protección del medio ambiente, por lo que constará con stands informativos de las diferentes iniciativas ambientales que se

realizan en la comuna, como lo son Apicultores, Agricultores Orgánicos, Aromas Milagrosos, Junta de Vecinos Talamí, Biblioteca Pública, entre otros. Además habrá una exposición del trabajo de los alumnos acerca del cuidado y protección del medio ambiente. Hay que recordar que el 5 de junio

de cada año se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente. Éste fue establecido por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1972. Es uno de los principales vehículos por medio de los cuales la ONU estimula la sensibilización mundial en torno al medio ambiente e intensifica la atención y la acción política.


6

CRÓNICA

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Gobernadora cierra ciclo de entrega de beneficios de Programa Chile Crece Contigo

H

asta la comuna de Curacaví se trasladó la gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, para entregar 10 equipamientos de Cama para niños que pertenecen al Programa “Chile Crece Contigo” en la citada comuna. En la ceremonia, que se realizó el miércoles pasado en el Salón Mu-

nicipal, la gobernadora informó que “este beneficio se enmarca en el Programa de Fortalecimiento a la Gestión Provincial del Sistema de Promoción y Protección Social, que ejecutamos como Gobernación Provincial de Melipilla, y hace entrega de diez equipamientos que consiste en cubrecama, frazadas y sábanas”.

Agregó que “el Programa Chile Crece Contigo tiene como misión acompañar, proteger y apoyar integralmente, a todos los niños, y sus familias, a través de acciones para los más vulnerables”. Asimismo, informó que este programa hace un seguimiento personalizado a la trayectoria de desarrollo de los niños y niñas, desde el primer control de gestación hasta su ingreso al sistema escolar en el primer nivel de transición o pre kinder.

Exitoso “Gobierno en Terreno” en Alhué

C

on la masiva presencia de vecinos, la mañana de ayer se llevó a cabo el “Gobierno en Terreno” en Alhué. Esta exitosa oferta de servicios públicos se instaló en la Plaza de Armas de esa comuna, donde alrededor de 20 módulos de atención al público, entre los que destaca Fosis, Serviu Metropolitano, Chile Atiende, Dirección de Vialidad, Conaf, JUNJI, Dirección del Trabajo, Policía de Investigaciones, Servicio de Impuestos Internos, Sernam, Zoonosis, Hospital de Melipilla, Patronato Local de Reos, Prodemu y Autoridad Sanitaria, entre otros, respondie-

ron a las preguntas de los alhuínos y pudieron acercar los servicios públicos a esta alejada comuna de nuestra provincia. Los menores, que acompañaron a sus padres a realizar trámites a este Gobierno en Terreno, pudieron disfrutar de juegos inflables gratuitos, y, además, del servicio de peluquería y podología, que causaron furor entre los asistentes.

CRÓNICA 7

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Emelectric llama a no utilizar postes y tendido eléctrico para instalar propaganda electoral

D

ado el inicio del periodo de campaña para las elecciones primarias del 30 de junio, Emelectric llamó a las distintas candidaturas, partidos políticos y movimientos sociales a no usar las redes de suministro eléctrico para la instalación de propaganda electoral. Junto con recordar que la ley prohíbe expresamente el uso de postes y tendidos para la instalación de carteles, lienzos o afiches, la compañía advirtió que contravenir la norma no sólo implica riesgos para las personas que instalen la publicidad, sino

también para la comunidad ante eventuales problemas que afecten la continuidad del suministro eléctrico. Tal como ha hecho en otros procesos electorales, la compañía ya se comunicó con las diferentes coaliciones políticas para recordar que el tendido eléctrico debe estar libre de cualquier obstáculo para asegurar el correcto funcionamiento de la red y prevenir riesgos a la comunidad.

En un proceso similar a una elección formal

Estudiantes del Liceo Gabriela Mistral elijen a su Centro de Alumnas

E

n un proceso similar a las elecciones formales, las estudiantes del Liceo Gabriela Mistral de Melipilla eligieron a su Centro de Alumnas, actividad enmarcada en el programa de convivencia escolar. Por primer a vez, las votantes se vieron enfrentadas a una cámara secreta para emitir su voto, una urna donde lo depositaron y un registro donde quedó de manifiesto través de su firma que habían emitido su sufragio.

La coordinadora del proceso la orientadora, Leticia Carrasco, señaló que replicar este modelo tan real de una elección, es parte del aprendizaje que quieren entregar a las niñas para que cuando emitan su voto en una elección formal sepan de que se trata. Carrasco destacó el entusiasmo mostrado por las alumnas participantes del proceso en el cual votaron las más pequeñas de 2º básico hasta las alumnas de 4º medio.


8

CRÓNICA

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Parroquia de Chocalán ofrece cursos de repostería y guitarra

Dos talleres dirigidos a jóvenes y adultos se realizarán en la Parroquia Santa Rosa de Lima de Chocalán. La noticia la entregó el párroco, Álex Ponce, quien señaló que a contar de la próxima semana se dará el vamos a los cursos de repostería y guitarra para todos los interesados. “Nos hemos ganado algunos cursos, algunos proyectos también a nivel de la Diócesis, del Obispado y tenemos un curso de repostería que lo vamos hacer especialmente con todas las personas dueñas de casas y lo estamos haciendo con todos los sectores dependientes de la parroquia”, señaló. Este curso comenzará el próximo sábado 15 a contar de las 15:00 ho-

ras y se extenderá durante los próximos 3 meses, sin ningún costo. Por otro lado, también se realizará un taller de guitarra, que será impartido por un profesor de la Universidad Católica. Este curso también comenzará este sábado 15 de junio a contar de las 15:00 horas en dependencias de la parroquia. El sacerdote extendió la invitación a toda la comunidad, a sumarse a estos talleres que son completamente gratuitos y que permitirán contar con una entretenida actividad extraprogramática.

Iglesia de Melipilla organiza Encuentro de Apoderados de Colegios Católicos

E

n dependencias del Colegio Benjamín Vergara de la comuna de Padre Hurtado se llevará a cabo este sábado 08 de junio el 20º Congreso Diocesano de Padres y Apoderados de Colegios Católicos que organiza la Vicaria para la Educación de la Iglesia de Melipilla y que convoca a personas de las provincias de Melipilla, Talagante y San Antonio. La temática que se abordará este

año estará relacionada en “Cómo los padres deben ser transmisores de la Fe a sus hijos en el mundo de hoy”. La Vicaria para la Educación invita a las delegaciones de padres y apoderados de los diversos establecimientos educacionales, con una participación mínima de 30 participantes. Lo ideal es que sean los representantes de los delegados o asesores de Pastoral.

CRÓNICA 9

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Ceremonia se realizó en Centro Cultural:

175 niños de Padre Hurtado recibieron su computador gracias al Ministerio de Educación y Junaeb

U

n total de 175 familias de Padre Hurtado se vieron beneficiadas con la entrega de un computador gracias al Ministerio de Educación y el programa de Junaeb “Yo elijo mi PC”. El equipo que se entrega obedece a una política de Estado la cual contempla una ayuda tecnológica para

que los estudiantes puedan realizar sus tareas, investigar y jugar. En la ceremonia el Seremi de Educación, Alan Wilkins manifestó que “el computador es un premio tanto para los niños como para sus padres, ya que éste se entrega por el buen rendimiento

académico de los cursos de 4, 5 y 6to básico”. El evento se realizó en el centro Cultural y de Emprendimiento de Padre Hurtado, donde asistieron cerca de 400 personas, la mayoría acompañando orgullosamente a sus hijos o nietos que a partir de este momento cuentan con esta importante herramienta

tecnológica. La Concejal de Padre Hurtado, Paz González, felicitó a los beneficiados, destacando que “este programa ha sufrido importantes cambios en este Gobierno, como por ejemplo la incorporación del sistema GPS para los equipos el cual permite su

ubicación en caso de robos, también viene con internet gratuito por 12 meses, y un bolso protector. Estamos muy contentos porque cada año aumenta el número de niños y niñas beneficiados, y eso significa un incentivo para las generaciones que vienen”.

Centro Médico Pasteur

Dr. Teófilo Jacial Medicina General

Dr. Juan González Dolz Ginecología

Dr. Joel Vélez Cirujano

Sra. Zita Prado Nutricionista

Sra. Catalina Ramos Psicóloga

Óptica CR.

Laboratorio Clínico Wechsler Ortúzar 586 2º Piso Of. 17 Fono 452 65 57 Galeria Amal Melipilla


10 TAL AG A N T E

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Para mitigar el efecto de virus invernal:

Gobernador informó que se amplió el periodo de vacunación contra la influenza para adultos mayores

-“Aunque el periodo oficial de la Campaña Nacional de Vacunación contra la Influenza concluyó el viernes 31 de mayo pasado, el Ministerio de Salud determinó prolongar la vacunación hasta el 14 de junio”, precisó la autoridad Un llamado a la comunidad de las cinco comunas de la provincia, así como a hogares de ancianos, para que protejan a sus adultos mayores del virus de la influenza y sus graves complicaciones, formuló el Gobernador Marco Zamora Bombal. La máxima autoridad de la zona indicó que el periodo de vacunación fue ampliado hasta la segunda semana de junio, ya que el Ministerio de Salud detectó a nivel nacional que todavía falta un universo importante de personas mayores que no han solicitado la vacuna anti-influenza. “Aunque el periodo oficial de la Campaña Nacional de Vacunación contra la Influenza concluyó el viernes 31 de mayo pasado, el Mi-

nisterio de Salud determinó prolongar la vacunación hasta el 14 de junio para los adultos mayores, ya que estimaciones del Gobierno cifran en 340 mil las personas mayores que no se han vacunado. En particular, nos interesan nuestros adultos mayores de la provincia de Talagante y, por eso, queremos llamar a esas personas, o a quienes les cuidan, para que soliciten su vacuna contra la influenza”, dijo el personero públi-

co. Según explicó el Gobernador Marco Zamora Bombal el principal objetivo de esta medida del Gobierno persigue dejar a los mayores de 65 años protegidos contra el virus de la influenza antes que llegue el invierno, propiamente tal, ya que las enfermedades respiratorias son mucho más complejas a esa edad. “Queremos que nuestros adultos mayores pasen un invierno tranqui-

lo, protegidos de estos virus de invierno, por eso nuestra insistencia, aun cuando el Ministerio de Salud inicio mucho antes esta campaña en todos los consultorios municipales y CESFAM de la zona”, acotó la primera autoridad de la provincia. En tal sentido, el personero gubernamental indicó que para cumplir con este objetivo de salud pública, el Gobierno estableció un sistema especial para las familias, responsables de hogares, agrupaciones o clubes donde existan adultos mayores que no hayan recibido aún esta vacuna. “En el caso, de no encontrar vacunas en el nivel local, las personas pueden inscribirse en una sección especial del portal internet del ministerio de salud (www. minsal.cl) o llamar al teléfono de ‘Salud Responde’: 600-3707777 para que se aborde su caso”, subrayó el Gobernador Marco Zamora Bombal.

C R Ó N I C A 11

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Preocupación por seguridad en el cerro La Cruz

M

uy preocupados se encuentran los vecinos residentes de la villa Juan Francisco González y que viven a escasos metros del cerro La Cruz, lugar donde por las noches y debido a la falta de iluminación, grupos de jóvenes se instalan a beber y a consumir drogas. Conversamos con varios vecinos quienes señalaron que desde hace tiempo que son frecuentes los hechos de violencia e inseguridad en el sector y que hasta ahora este problema no ha tenido solución. “Acá en las noches pasa de todo y de verdad a nosotros nos da miedo y tenemos que encerrarnos porque apenas se oscurece, aparecen los jóvenes y se ponen a tomar. En la noche se escucha de todo; gritos, risas y hasta llanto, entonces eso nos tiene de brazos cruzados, no

podemos hacer nada”, señaló una de las vecinas que no quiso revelar su identidad. En el cerro La Cruz se encuentra el Centro de Formación y Acogida Huilco, lugar que en varias ocasiones ha visto vulnerada su seguridad, a causa de personas ebrias que ingresan al recinto. Al respecto, la encargada del lugar, Mireya Silva, señaló que estas personas ingresan por sectores aledaños al cerro, y en varias ocasiones han ocupado el terreno para reunirse, afortunadamente, sin ingresar a las dependencias del Centro. “Nos han robado las rejas y hay bastantes lugares de aquí de alrededor del cerro que está abierto, así que jóvenes y adultos pasan como si estuvieran en su casa, en la noche sobretodo”, precisó. El último hecho que se registró en

el mencionado cerro, fue el hallazgo de un cadáver, el que habría sido dejado por terceras personas, en una encrucijada policial que aún no se resuelve.

lias que se ven afectadas –generalmente- por accidentes domésticos.

“Lo que hacemos nosotros es dar una rehabilitación integral y ente-

Por lo anterior, es que los vecinos señalaron que el lugar necesita mayor vigilancia y más luminosidad para terminar con la inseguridad en el sector.

Todos a cooperar con los niños de Coaniquem

H

oy viernes se realiza la colecta nacional de la Fundación Coaniquem, entidad encargada de tratar a niños y jóvenes que sufren todo tipo de quemaduras. Para ello, este centro necesita financiamiento, ya que los padres de los menores afectados, no deben desembolsar dinero para el tratamiento, por lo que es fundamental la cooperación de las personas durante esta jornada. El doctor Jorge Rojas, presidente de Coaniquem, en conversación con El Labrador señaló que es muy importante el contar con el dinero suficiente para poder continuar ayudando a los niños y sus fami-

ramente gratuita a estos niños que sufren quemaduras y que son menores de 20 años y por eso es que necesitamos apoyo en la colecta. Esta colecta que es este viernes (hoy) y en Melipilla tenemos una cantidad de voluntarios que nos están apoyando y que están saliendo a la calle, por lo que esperamos que la gente sea generosa”, indicó. El profesional agregó que es fundamental que las personas puedan cooperar con esta entidad, ya que se deben costear los insumos y los tratamientos de cada uno de los niños. “Es la gran campaña que realiza Coaniquem una vez al año eso es bien importante”, finalizó.

Positiva evaluación de evento “Un canto por el agua”

E

n los últimos días, en el mítico local “Serrano”, hoy “Keno´s Bar”, se realizó una peña folclórica con el objetivo de reunir el dinero suficiente para financiar las campañas que durante el año realizará el Frente Amplio por el Agua. Esta organización busca concientizar a las personas respecto a la crisis hídrica por la que atraviesa gran parte de la zona centro norte del país y la responsabilidad que muchas agroindustrias tienen al respecto. Sergio Romero, miembro de la agrupación, evaluó positivamente esta actividad denomi-

nada “Canto por el agua”, que contó con un local repleto de personas que apoyan la causa. Por su parte, Bastián Alarcón, integrante del Frente Amplio por el agua, señaló que en la oportunidad se desarrollaron actos artísticos, así como también la exposición audiovisual del problema que enfrentan muchos puntos de la zona por la falta del vital elemento. Cabe señalar que en la oportunidad se lograron reunir los fondos suficientes para continuar con las diversas campañas, que buscan dan a conocer la problemática de nuestra zona.


12 S O C I A L

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

Lanzamiento campaña “El Fútbol también se lee” en Melipilla

E

n el Liceo Politécnico de Melipilla con la participación de los alumnos integrantes de la selección de fútbol del establecimiento, se realizó la presentación del programa y concurso “El fútbol también se lee”, por parte del Seremi de Educación, Alan Wilkins Altamirano, el Director Regional del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes RM, Juan Ignacio Carmona y el ex seleccionado chileno Leonardo “Pollo” Véliz, junto a la Gobernadora Provincial, Adelaida Mendoza Serrano, el Director de Educación, Mario Daniel Varas Rojas y el Jefe de Gabinete Deprov. Jorge Acevedo Bravo.

D E P O RTE S Y R ODE O 13

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Para el Mes de Agosto Aplazan Rodeo de Jurados de la Federación del Rodeo Chileno

E

l pasado día sábado se iba a efectuar el tradicional Rodeo de los Jurados de la Federación del Rodeo Chileno, en la medialuna “Las Palmas de Culiprán” de la comuna de Melipilla, pero daños provocados por el último temporal, que azotó con fuerza la Zona Central del país, obligó a su suspensión y aplazamiento para el mes de agosto próximo. Así lo informó Álvaro Brito Zavala, jurado que está a cargo de la organización de este certamen, según lo informando por el Portal de la Federación, que habían visitado la medialuna el día jueves, constatando en terreno los daños producidos por la lluvia, lo que hacía imposible realizar el Rodeo. “Además, anunciaban que el día viernes caerían doce milímetros más de agua en la zona, así que no se alcanzaba a desaguar. Correr

así es muy peligroso; arriesgarse a tanto, así que lo pospusimos. Para el día sábado 01 de junio, teníamos

po de Jurados, como lo hacemos año a año en diferentes partes. Y este año me tocó encabezar el tema desde acá de Melipilla. Teníamos todo coordinado, el asunto del ganado, traslado de caballos; los colegas ya tenían programados sus viajes; estaba el hotel para alojarlos. Pero lamentablemente por el efecto de la lluvia no se va a hacer. Sería irresponsable de nuestra parte seguir adelante con Fotografía de Archivo, pareja atajando en la el tema en estas medialuna “Las Palmas de Culiprán” condiciones”. Respecprogramado juntarnos todo el Cuer- to de la nueva fecha, señaló: “Creo

que estamos estimando la primera quincena del mes de agosto, principalmente porque acá en la zona de Melipilla ya en el mes de septiembre se viene la Temporada fuerte y los corraleros de acá ya empiezan a tener sus caballos más o menos trabajados. Y a nosotros nos favorece un poco por el hecho que los caballos que corremos son caballos prestados por jinetes, corraleros de acá de la Asociación Melipilla puntualmente. Nadie trae sus caballos del Sur o del Norte”. También, confirmó que el Rodeo en su nueva fecha, se va a realizar en la medialuna “Las Palmas de Culiprán”, cedida gentilmente por don Heriberto Madrid. “Está ubicada en el cruce San Manuel de Codigua, camino hacia Rapel, más de ocho kilómetros saliendo hacia el Sur de Melipilla, está relativamente cerca de Melipilla”, acotó.

Criadero “Agua de Los Campos y Maquena” Guapea en Asociación Santiago Sur

E

l Criadero “Agua de Los Campos y Maquena –propiedad de Italo Zunino Muratori- guapea en la Asociación del Rodeo Chileno Santiago Sur, al adjudicarse la mayor parte de los premios de los Mejores de la Temporada. “Contento por mí, por el Criadero y la verdad es que no me lo esperaba”, contó Italo Zunino M. en diálogo con el Portal de la Federación del Rodeo Chileno “No sé si lo merecía, porque en la Asociación hay jinetes amateurs muy buenos, y en la Asociación en general el nivel es alto, entonces era complicado ganarse un premio”, añadió. Luego Zunino Muiratori comentó que, “como Criadero tuvimos una Temporada muy buena, muy exitosa, así es que muy contento. Creo que se hicieron bien las cosas y a esperar ir con todo para la que viene, para ver si nos sigue yendo tan bien”. En relación a lo que viene, Zunino Muratori contó que, José Miguel Almendras Soto seguirá en el equipo y que ahora, en el receso invernal, se darán el tiempo para conformar el equipo. “La verdad es que vamos a aprovechar el Invierno para pensar bien en cómo

vamos a organizar las colleras, pero ya tenemos una collera con puntos, que es la “Cucha Linda” con la “Pianola”, que la estamos corriendo yo con José Miguel. Eso es lo único seguro, y en el Invierno vamos a ver qué collera se ve mejor para armar lo mejor posible el equipo”, explicó. En relación a algún un nuevo integrante del equipo, Zunino Muratori contó que, “la verdad es que no tenemos nada muy visto, pero sí tenemos a ‘Pocholo’ Morales, así es que estamos con hartas esperanzas de cara a la nueva Temporada”. CUADRO DE HONOR Este es el Cuadro de Honor de la Asociación Santiago Sur Temporada años 2.012-2.013: Mejor Yegua: “Pellejuda”, propiedad del Criadero “Agua de Los Campos”. Mejor Potro: “Cuenta Cuento”, propiedad del Criadero “Agua de Los Campos”. - Mejor Caballo: “Orgullo”, propiedad de Pedro Escobar Vásquez. - Mejor Jinete Amateur: Miguel Ignacio Zunino Valenzuela. - Mejor Jinete Profesional: José Miguel Almendras Soto. - Mejor Dirigente: José Tomás Pérez Cruz.


14 D E P O RT E S

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

D E P O RTE S 15


SN OI C A 16 AV C RIÓ

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

N A C I O N A L 17

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

Lavín y Cruz-Coke renuncian al Gabinete para sumarse a equipos de presidenciables Así lo anunció el titular de Interior, Andrés Chadwick, quien adelantó que ambos serán recibidos mañana por el Presidente Piñera en La Moneda.

SANTIAGO.- El Gobierno confirmó este jueves que el Presidente Sebastián Piñera aceptó la renuncia de los ministros Luciano CruzCoke y Joaquín Lavín. De acuerdo al titular del ministerio del Interior, Andrés Chadwick, tanto su par de Desarrollo Social como el de Cultura se sumarán a los equipos de campaña de los presidenciables Pablo Longueira (UDI) y Andrés Allamand (RN), respectivamente. “Mañana (viernes), ambos serán recibidos en el Palacio de La Moneda por el Presidente de la República para agradecerles la lealtad con que han servido en sus cargos”, dijo el ex vocero de Gobierno. La salida de Lavín causó sorpresa, no así la de Cruz-Coke, quien -se-

gún había trascendido- tenía agendada una reunión con Piñera para manifestarle su interés por dejar su rol en el Gabinete. El objetivo del ahora ex secretario de Estado (el segundo mejor evaluado, de acuerdo a Adimark) era renunciar para tener un rol activo en la campaña del candidato RN du-

rante las primarias. Aún no está claro si, además del apoyo a Allamand, Cruz-Coke asumirá o no una candidatura parlamentaria, algo para lo que ha sido sondeado desde hace un tiempo por el oficialismo, y para lo cual no tiene impedimentos, dado su cargo formal como jefe de servicio -los

ministros debían renunciar un año antes de la elección de noviembre-. Lo que sí se da por hecho es el trabajo que realizará en favor de los candidatos de Evópoli, movimiento de independientes que levantó junto al ex secretario de Estado Felipe Kast, y que ahora se apresta a impulsar. Cruz-Coke culmina así con tres años y tres meses a la cabeza del Consejo de la Cultura, donde encabezó procesos como los cambios a la Ley de Donaciones y el despacho del proyecto que crea el Ministerio de Cultura, además de organizar y liderar las delegaciones locales que asistieron a la Feria de Guadalajara 2012 y la Bienal de Venecia 2013. Por su parte, Joaquín Lavín deja su puesto en la cartera de Desarrollo Social y pone fin a su estancia en el Gabinete, donde también dirigió el ministerio de Educación (Mineduc), siendo reemplazado en 2011 por el actual embajador de Chile en Estados Unidos y agente ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya, Felipe Bulnes.

Simce de inglés: Entre los 100 mejores colegios 99 son pagados Los establecimientos que obtuvieron el mejor resultado a nivel nacional fueron The Grange School, de La Reina, y The Southern Cross School, de Las Condes. Mientras que el mejor municipal fue el Instituto Nacional. SANTIAGO.- Tal como ocurre en otras mediciones, los colegios particulares pagados lideraron en los resultados del Simce de Inglés, superando por lejos a los recintos particulares subvencionados y municipales. De acuerdo a los datos entregados por la Agencia de Calidad de la Educación, el 81% de los estudiantes de colegios pagados logró certificar un dominio suficiente del inglés, mientras que sólo el 7% de los alumnos de establecimientos municipales consiguieron ese objetivo. En tanto, en los colegios

particulares subvencionados el 15% de los estudiantes obtuvo la certificación, siendo los que más progresaron en sus resultados, ya que aumentaron en casi 6 mil los alumnos de esas dependencias que certificaron su dominio del inglés. Este panorama se confirma si se considera que de entre los cien establecimientos que obtuvieron los mejores resultados a nivel nacional, 99 son particulares pagados, sólo uno particular subvencionado

y ninguno municipal. Los colegios que obtuvieron el mejor desempeño a nivel nacional son The Grange School, de la comuna de La Reina, y The Southern Cross School, de Las Condes, que promediaron 98 puntos (de un total de 100) y el 100% de sus estudiantes se certificaron. En otros 48 establecimientos particulares pagados la totalidad de sus alumnos también obtuvo la certificación . De los establecimientos municipalizados, el que obtuvo el mejor

resultado fue el Instituto Nacional, con 81 puntos en promedio y el 81,10% de sus alumnos certificados. Luego se ubica el Liceo Carmela Carvajal de Prat, de Providencia; el Liceo Amanda Labarca, de Vitacura; y el Liceo Augusto D’Halmar, de Ñuñoa, que obtuvieron el mismo puntaje, pero un menor porcentaje de estudiantes logró certificarse. En tanto, entre los establecimientos particulares subvencionados lideraron los de regiones: En el primer lugar se ubicó el Colegio Almondale, de San Pedro de la Paz, que promedió 92 puntos y el 95,90% de sus alumnos se certificó; seguido por el Colegio Centenario, de Temuco, que promedió 88 puntos; y el Colegio Hispano Británico de Iquique, con un promedio de 86 puntos en la prueba y el mismo porcentajes de alumnos certificados.


18 E C O N O M IC OS Y C LA S IF IC A DO S

El Labrador / VIERNES 7 de junio de 2013

CHEQUE SE VENDE

GRAN CHAMAN DEL VUDU AFRICANO

Por extravió queda nulo cheque Nro. 2936092 Confitería funcionando, Cuenta Corriente Nº 37500079658 docuBanco del Estado sucursal Melipilla por aviso correspondiente. mentación al día llamar al cel. 29-30-31.-

8/1212203

Ante Primer Juzgado Le- 2008 Conservador Bienes tras Melipilla: Rol C-2641- Raíces de Parral; 4) De2011, ejecutivo, caratulado recho de aprovechamien“Banco Santander Chile to consuntivo de aguas con Armijo Santibáñez subterráneas, de ejercicio Claudio”, se procederá permanente y continuo, a remate 26 Junio 2013, por caudal de 3 litros por 11:00 horas, Secretaría segundo, comuna Retiro, del Tribunal, conjuntamenProvincia inscrito EDUCADORA SAN AGUSTIN DE Linares, MELIPILLA te y como un todo, los sifojas 523, Nº 408 del misSOCIEDAD ANONIMA guientes bienes: 1) Hijuemo Registro, Conservador SOCIEDAD ANONIMA ABIERTA la Oriente del predio “El y año; y 5) Merced Agua INSCRIPCION REGISTRO DE VALORES Nºde 734 Temblador” o “Santa Ma- de ejercicio permanente y ria”, Citación Comuna aParral, continuo de 12 litrosenpor JuntaSépOrdinaria de Accionistas tima Región, inscrito fojas segundo, comuna Parral, Segunda Citación 5661, Nº 2157 Registro inscrita fojas 524, Nº 409 Conservador Bienes del de mismo Registro,San ConPor acuerdo del Raídirectorio “Educadora ces de Parral, año 2008; servador y año.Mínimo Agustín de Melipilla Sociedad Anónima”, y conforme $ 2)con Hijuela Poniente, en de los las artículos 57.499.832.Interesados lo establecido 32, 55, 56, 58º Nº dos en que se dividió una deberán rendir caución 1, 59º y 61º de la Ley Nº 18.046, citamos a usted a propiedad ubicada el de en 10% mínimoCitación, subasta, Junta Ordinaria de en Accionistas segunda lugar Temblador, comuna mediante valea vista a la a celebrarse el día 13 de junio del 2013, las 9:45 Parral, Séptima Región, Tribunal horas, en calle San Agustín Nºorden 310, del Melipilla. La tomado Junta inscrito 5662, Nº en Bancoy Estado. Demás Ordinariafojas tendrá por objeto conocer pronunciarse 2158 Registro, sobredel lasmismo siguientes materias:bases de remate en SeConservador y año; 3) De- cretaría. recho aprovechamienMelipilla, Juniogeneral, 03 de 1º.-deAprobación de la Memoria, Balance tootros consuntivo de aguas 2013. estados Financieros e Informe de los Auditores subterráneas, de ejercicio al ejercicio finalizado el 31 externos, correspondientes permanente y JOSE LUIS CAÑAS CALde diciembre decontinuo, 2012; 2º.- fijación de remuneración por de 33º.litros por DERON delcaudal Directorio; Designación de Auditores externos segundo, comuna Retiro, SECRETARIO para el ejercicio 2013; y 4º .- Otras materias de SUBROinterés Provincia Linares, inscritode laGANTE. social y de competencia Junta. fojasTendrán 522, Nº 407 Regisderecho a participar en la Junta del 13 de tro Propiedad año de05-06-07-09.Junio de 2013,Aguas los titulares acciones inscritas en el registro de Accionistas con cinco días hábiles de anticipación a la fecha de celebración de la misma. La calificación de poderes se efectuara el mismo día de la Junta, de 09:15 a 09:45 horas, en el lugar de Por robo queda nulo cheque serie S01 cheque celebración de la misma.

CHEQUE

Nº 0000099 Cuenta Corriente Nº 1-006-0019422 Banco Falabella Casa Matriz por ELSantiago DIRECTORIO. aviso correspondiente. 06-07-09.-

SEGURIDAD CCTV HJBENAVIDES CIRCUITO CERRADO DE CAMARAS INFRARROJAS ALARMAS ETC.

HECTOR JAIME BENAVIDES RUBILAR FONOS 89462590 , MELIPILLA

VIVERO SAN MARTIN OFRECE

ARIES: Puede que hoy sientas especial romanticismo y sensualidad. Esta noche debería ser una maravilla si la puedes pasar en compañía de tu pareja. Algunos sueños vívidos podrían rondar tu sueño esta noche, casi hasta el punto de que no quieras despertarte. . Si no tienes pareja, sal a hacer ejercicio como forma de liberar la energía TAURO: Ciertos eventos sociales podrían ocupar mucho de tu tiempo esta noche, y puede que disfrutes de estar en contacto con amigos a los que no has visto en mucho tiempo. Las conversaciones deberían de ser fascinantes. Puedes incluso descubrir un nuevo interés. Un encuentro con tu pareja podría ser más apasionado de lo habitual.

Te sientes humillado, lastimado, despreciado. ¿ASI TE DEJO ESE AMOR? ¿PIENSAS BUSCARLO O ROGARLE? No lo hagas, yo te entregare arrepentido y dominado solo llámame. Dominare en alma cuerpo y espíritu, hechicería o magia negra por difícil que sea no dudes en consultarme, te sorprenderás. SOLO PAGARAS CUANDO OBTENGAS DEL HECHIZO, LO QUE AL HECHIZO LE PEDISTE.

CITACIÓN

Horóscopo

¿TU PAREJA SE FUE CON OTRA PERSONA? ¿ESTAS SUFRIENDO POR AMOR?

EXTRACTO

Pistachos injertados: variedades mediterraneas, pecanos, nogales, plantas medicinales y culinarias. Certificación orgánica, ubicado en Ibacache Bajo Sitio 58 María Pinto fono Cel: 09/ 3624260

GEMINIS: Finalmente podrías traer el éxito y la buena fortuna que has estado esperando en temas de trabajo y de carrera. Este puede ser el reconocimiento por tu esfuerzo, dedicación y duro trabajo. Cuenta con un aumento de sueldo y un mayor respeto y estatus entre los amigos y compañeros de trabajo. ¡No lo celebres tanto que sufras los efectos de los excesos!

Atención en Melipilla, Calle Arza Nº 560 “A”, teléfono fijo 2-6320586 – cel.: 09/95428616.

NOTIFICACIÓN EXTRACTO

Ante Primer Juzgado Mínimoen$4.874.327.Juzgado de Letras de Melipilla, Causa C-211-y Letras Melipilla, Rol c) ubicada en 2011, sobre designación dePropiedad arbitro, se ordeno 2256-2011 Ejecutivo, Pasaje 3 Nº 242 que conotificar por aviso a larresponde demandada Catalina caratulado “BANCO a la Casa 26 Andrea Plaza González, Rut Nº 11.945.899-4, de la S A N TA N D E R - C H I L E de la Manzana C de la con ARMIJO CARRASPoblación demanda interpuesta por Luis EugenioVilla SalvoMerced Prieto, CO RENE” 28 de Junio Melipilla. en representación de la Comuna SociedaddeInmobiliaria de 2013, 11:00 horas, Mínimo $7.006.226.- InChocalán Limitada, procedimiento presentado el Secretaría del Tribunal teresados deberán ren13 de enero alde 2011. señala “que procederá remateEl demandado dir caución 10% mínimo por escritura publica de fecha 07 de octubre del de los siguientes in- subasta en dinero efecmuebles: Propiedad tivo o vale vista a la oraño 2003, a) otorgada ante notario de Melipilla doña ubicada en Calle A hoy den del Tribunal tomado Rosemarie Mery Ricci, la sociedad que represento Calle Lago Todos Los en el Banco del Estado y doña Catalina Andrea Plaza González, pactaron Santos Nº 1783 que co- de Chile. Inmuebles sinsometer a arbitro arbitrador cualquier dificultad rresponde a la Casa 1 gularizados inscritosque a surja cumplimiento dicho1875v contrato”, pordel lo de la del Manzana J de la de fojas Nº 3327 Población Villa Merced año 2008, a fojas 1875 que viene en solicitar al Tribunal cite a doña Andrea Comuna de Melipilla. Nº 3326 del año 2008 Catalina Plaza González, domiciliada en Marsellay Mínimo $5.953.341.- b) a fojas 353 Nº 623 del 138, Villa Francia Melipilla, aun2006 comparendo fin Propiedad ubicada en año todos delaRede designar arbitro LaPropiedad requerida del no Calle A Nº un 1779 hoyarbitrador. gistro de fue posible ubicada su notificación, según calle Lago ser Todos Los para Conservador de Bienes Santos Nº autos. 1779 que co- 91 se Raíces de la Melipilla. Deconsta en A fojas solicita notificación rresponde a la Casa 2 más bases de remate. por aviso, proveyéndose lo siguiente: “A lo Principal: de la Manzana J de la SECRETARIO (A) Atendido elVilla merito de autos, notifíquese a la Población Merced demandada Andrea Plaza González, por Comuna deCatalina Melipilla. 05-06-07-09.-

• • • •

CÁNCER: ¿El amor por alguien lejano podría ocupar tu mente hoy, y tal vez amor por el lugar donde vive esa persona. Es posible que te aburras con la rutina y tengas ansias por abrazar la aventura. Este es un buen momento para planificar unas vacaciones, especialmente si vas en compañía de una pareja o de un amigo íntimo.

TOPÓGRAFO

LEO: Unos visitantes interesantes podrían presentarse hoy. Tal vez vas a organizar una fiesta o actividad. Estas personas podrían incluir a personas de las ciencias, o personas que se ocupan de dinero, como banqueros, asesores de inversión o agentes de bienes raíces. Escucha lo que tienen que decir. Podrías aprender algo que aumente tu capacidad financiera.

MEDICIÓN DE TERRENOS DEMARCACIÓN DE DESLINDES CURVAS DE NIVEL ATENCIÓN AGRÍCOLAS

VIRGO: Algunas publicaciones podrían hacer que adquieras nuevos conocimientos. Querrás hablar de ello con tus amigos. Las conversaciones sobre cualquier tema deben ser informativas y bene- ficiosas, ya que tu mente es muy perspicaz y retentiva. El afecto por amigos, familiares y ese alguien especial debería llenar tu corazón hoy. Una velada íntima con tu pareja será especialmente gratificante.

TOPOGRAFODIGITAL@GMAIL.COM

DESEA CONSTRUIR CASAS SÓLIDAS •

CASAS EN METALCÓN

AMERICANA - GEORGIAN - MODERNA

ARQUITECTURA Y TRÁMITES INCLUÍDOS

PRESUPUESTO A SU NECESIDAD

COTICE SU PROYECTO EN

MA G A ZI N E 19

VIERNES 7 de junio de 2013 / El Labrador

LIBRA: Hoy podrías recibir valiosos consejos para incrementar tus ingresos, posiblemente de un amigo o colega. Debes sentirte bien y tener un aspecto muy atractivo. Tu acercamiento a otras personas puede ser más extrovertido de lo habitual. Los animales domésticos podrían ser una fuente de alegría. ¡Disfrútalo mientras puedas! Por la noche, disfruta de tu vena artística. ESCORPIÓN: Romance y arte son las claves de la actualidad. La buena música, la pintura, la poesía o el teatro podrían aumentar tu inspiración espiritual. Es posible que desees compartir estos sentimientos con una persona especial. Los niños también pueden ser una fuente de placer. Su inocencia te hace sentir joven otra vez. Por la noche, anota tus impresiones del día. SAGITARIO: Hoy no serás indiferente ante nada. Una buena noticia te podría llevar cerca del éxtasis. Las malas noticias podrían enviarte a las profundidades de la desesperación. Los visitantes te proporcionan una grata distracción, mientras que la búsqueda espiritual puede ser tu tema favorito de conversación. Este no va a ser un día predecible, pero va a ser maravilloso. CAPRICORNIO: El deseo de aprender a través de una actividad de grupo -tal vez una conferencia o taller- podría colocarte en medio de la gente. Lo encontrarás estimulante. Si estás planeando asistir a dicho evento, no vayas sin compañía. Disfrutarás más con la presencia de un amigo cercano o de tu pareja. ACUARIO: Has tenido un éxito reciente en tu profesión. Has trabajado duro y has aprendido cosas, y esto no ha pasado desapercibido para los de arriba. Te has ganado un nuevo respeto para ti y tus habilidades. Es posible que desees poner a uno de tus dones a trabajar. Podría ser un talento artístico o el don de la curación. ¡Aprovéchate todo lo que puedas! PISCIS: Las esperanzas y metas de un grupo con el que te has asociado te inspiran. Es posible hacer sacrificios personales para asegurar tu éxito. Estos sacrificios son temporales, porque vas a compartir la buena fortuna del grupo. El éxito personal también está en las estrellas, pero puede requerir un cambio disruptivo. Ve con la corriente y no dejes que la duda te detenga

www.northouse.cl

SE PubliqueARRIENDA sus avisos en El Labrador

50 Hectáreas tierra en Rumay, 831 teléfono Valdés 450 -de Melipilla Teléfono 25 40de contacto 9/9099137 Sra. Ligia.

medio de avisos, conforme lo dispuesto en el artículo 54 del código de Procedimiento Civil, mediante extracto redactado por el Secretario del Tribunal, Ante Primer Juzgado de Letras consuntivo de aguas superficiales háganse las legales porejercicio de Melipilla: Rol C-Nºpublicaciones 1335-2011, Comuna demedio Melipilla. Ante Primer Juzgado ys/n, corrientes, de permaejecutivo, “Banco Sannente del Sistema Emcuatro caratulado avisos, en el Ely continuo Labrador de Inteesta Mínimo $9.154.115.Letras Melipilla, RolDiario tander Chile con Sociedad Rene Digua, deberán consistentes en 51,8 resados rendir 522-2012 Ejecutivo, ciudad, sin perjuicio de labalse publicación respectiva Zacarías Armijo e Hijo“BANCO Limitada”, acciones, inscritas amínimo fojas 156suNº caución 10% caratulado enprocederá el Diario Oficial. Al Otrosí: Apercíbase a la se a remate Octubre 111 del Registro Propiedad Aguas basta en dinero efectivo SA N TA N D Ehoras, R - CSecretaHILE 30 de 2012, 11:00 para año 2009 delconocido Conservadordentro de Biedemandada que fije domicilio o vale vista a la orden con MONTES ria del UGARTE Tribunal, de los siguientes nes Raíceselde tribunal, Parral. Mínimo $ del radio urbano donde funciona bajo del Tribunal tomado el MIRIAM” 25 de Junio bienes: Conjuntamente y como de un 159.494.149.- Interesados en debeBanco Estado. Inmueble apercibimiento notificarle todas las resoluciones 2013, horas, todo, Lote11:00 Numero Dosde deSecrela Subrán rendir caución de 10% mínimo singularizado inscrito división del Inmueble denominado taría Tribunal procesubasta, mediante vale vista a or-a por eldel estado diario, inclusive la sentencia definitiva, resto del remate predio agrícola Santo fojas 1784 tomado Nº 3163 derá del inmueden del Tribunal en Banco si asíal no lo hiciere, conforme loDemás dispuesto endel el Domingo, Comuna de sitio Parral, de remate año 2008 delbases Registro de ble consistente en y Estado. artículo 49 en relación con el 53 ambos del Código Séptima Región, inscrito a fojas Secretaria.- del ConservaPropiedad casa ubicada en Calle en 1005, Nº 513 del Registro Civil. de Pro- Erna 10 Raíces de 2012. de Procedimiento Bravo, Jueza dorFuentes deOctubre Bienes de Baztan Nº 226 y que co- Melipilla, piedad del Conservador de BieJOSE LUIS CAÑAS CALDERON Melipilla. Demás bases rresponde al sitio o lote Subrogante. nes Raíces de Parral, año 2009; SECRETARIO SUBROGANTE. de remate. 2 dedelaaprovechamiento subdivisión yNºDerecho SECRETARIO 12-14-17-18.-SUBROGANTE. del inmueble denomina- SECRETARIO (A) 30-31-02-05.05-06-07-09.-

EXTRACTO EXTRACTO

ARRIENDOS ARRIENDOS AGRADABLE CASA, 3 DORM. 2 BAÑOS. EN CONDOMINIO FUEN-

ZALIDA. UF 10 CASAS EN CONDOMINIO ITALIA VILLA GALILEA, BONITA, DORM,4 2DORMITORIOS, BAÑOS CASA EN SECTOR EL BAJO. AMPLIO3 TERRENO. 2$BAÑOS. $350.000.140.000.GRAN PROPIEDAD CON CASA. 1700 M2 DE JARDIN. 5 DORM. 4 BAÑOS. UF 27 VILLAFACTIBLE INCA IVCOMERCIAL ETAPA, NUEVA, 2 DORM, 1 BAÑO LOCAL COMERCIAL, OFICINA. AV. SERRANO. NIVEL I 95 M2. NI$ 155.000.VEL II 30 m2 OFICINA. UF 65 SERRANO 2º PISO. DIVIDIDO TRES ORTUZAR, PRIVADOS PLANTA TOTAL LOS MEJORES LOCALES, SERRANO 290 M2. OTROS........... OTROS...........

VENTAS

VENTAS

CASAS EN VILLA INCA. 2, 3, 4. DORM. ALTOS DEL PARQUE, LINDA. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. VILLA FRANCIA. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. $32.000.000.- CAMPO $ 27.000.000.-, LINDÍSIMA, AMPLIADA, VILLA CAPRI. 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. $35.000.000.LINDO VILLA LOS LAGOS. ENCANTADORA, 3 DORMITORIOS. $15.000.000.RESTORAN FUNCIONANDO, HABITACIÓN INDEPENDIENTE. UF 3.490 $ 41.000.000.ALTOS DEL PARQUE, IMPECABLE 3 SITIOS EN BOLLENAR. $3.800.000.- c/u $ 42.000.000.-, PARCELA c/CASA, SANTA MARÍA, PROPIEDAD CENTRAL, UGALDE. 270 M2 $45.000.000.PROPIEDAD COMERCIAL, CENTRAL 400 M2 aprox. $82.000.000.PUANGUE LAS MEJORES PARCELAS CON CASAS DE LA ZONA BUENA OPORTUNIDAD, MERCED CON LAS TORRES, MÁS CASA

do Lote Nº 1 Calle Arza

ARRIENDO

AMPLIO LOCAL PARALOCAL EMPRESAS E INSTITUCIONES AMPLIO CENTRAL PASEO SERRANO FRENTE AL MALL PARA EMPRESAS E INSTITUCIONES

LO MEJOR DE MELIPILLA LOS ESPERAMOS ENSOLO EN Nº SATRIANI PROPIEDADES UGALDE 576, OFICINA 102.-MELIPILLA

UGALDE

Consultas Tel.: 9-3633625 contacto@banplus.cl

Nº 576 OFICINA 102.-MELIPILLA

Fono-fax 831 18 28 · Cel.: 09/539 18 45 · 09/644 53 49 Melipilla WEB: www.satriani.cl , EMAIL: info@satriani.cl

CONTADOR AUDITOR    

Olivos Ruta   del   Sol   S.A.   requiere   contratar   Contador   Auditor   para  

JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Por acuerdo del Directorio, citase a los señores accionista de “Agrícola Huertos del Sol Sociedad Anónima” a Junta General Ordinaria que se celebrara el día 28 de Junio de 2013, a las 14:00 horas en las oficinas de la Empresa ubicadas en el Yali S/N San Pedro. Con el objeto de pronunciarse sobre las siguientes materias: 1. Memoria Balance, estado de Perdidas y Ganancias, distribución de utilidades, correspondientes al ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2012. 2.- Aumento de Capital 3.- Designación de Inspectores de Cuentas 4.- Elección de Directorio y fijación de sus remuneraciones 5.- Otras materias de competencia de la Junta Podrán participar en la junta los titulares de acciones inscritas en el registro de Accionistas con cinco días hábiles de anticipación a la fecha de la Junta que se convoca. La calificación de poderes, si procede, se efectuara el mismo día fijado para la celebración de la Junta, a la hora que esta se inicie. El Directorio. 07-09-12.-

EMPRESA AGROINDUSTRIAL REQUIERE Ingeniero o Tecnólogo en Alimentos. Para cargo de Control de Calidad. Residencia en San Antonio o Melipilla. Interesados enviar CV con pretensiones salariales a: vmartinez@deleyda.com


Viernes 7 de junio 2013  

Viernes 7 de junio 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you