Page 1

El Labrador

A puñaladas mató a amigo por negarle un “copete” D o m i n g o 2 0 d e E n e r o 2 0 13

Fundado en 1921

P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e

N º 1 4 .12 1

$400

POLICIAL

4

POLICIAL

4

POLICIAL

4

Cuatro heridos en choque en Huilco

Gran operativo por supuesta caída de mujer al río Maipo Recuperan camión Violenta colisión deja a una Árbitros agredidos interponen robado con más de mujer lesionada en Huechún9 querella criminal 1500 neumáticos 4 8 CRONICA

El Labrador aparece Miércoles, Jueves, Viernes y Domingo

CRONICA

Temp Melipilla: Min, 23ºC Max, 31ºC /Cielo Despejado

www.diariolabrador.cl

POLICIAL


2

O PI N I O N

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Editorial

20 de Enero de 1962

REAJUSTE DE SUELDOS Y SALARIOS Se ha promulgado la Ley que dispone un reajuste de un 15% sobre sueldos y salarios en el comercio e industria y agricultura por el período comprendido entre el 16 de Octubre y 31 de Diciembre de 1962. En consecuencia todos los patrones están obligados a pagar a sus colaboradores este reajuste.

Teatro y deporte en verano

Tras finalizar una nueva versión del Festival de Teatro Santiago a Mil y ahora a la espera de la versión local Súbete a las Tablas, Melipilla durante enero se ha empapado de teatro para todos los gustos. Junto con ello, el deporte no se ha quedado atrás, es así como esta semana se disputó un torneo de tenis en Chocalán, así como también uno basketball en el Colegio San Sebastián, más el lanzamiento del 4to campeona-

to internacional Fútbol.

de

Escuelas

de

Siempre es bueno mantener en la comuna diferentes panoramas para todo tipo de gustos. El teatro y el deporte son buenos aliados, ya que promueven estilos de vida favorables hacia las familias; por un lado la cultura y por el otro el deporte, por lo que Melipilla debe continuar en esta senda y fomentar aún más el arte y el deporte.

SE VOLVIO LOCO EN EL HOSPITAL El Viernes alrededor de las 4 de la tarde, Víctor Fuenzalida posiblemente de Tantehue, le sobrevino un exceso de locura en el Hospital local. Primero tomó un teléfono y se lo lanzó a un empleado, luego pescó una tetera con agua caliente y la derramó entre los demás enfermos y finalmente pescó un recipiente y se lo tiró a un enfermo rompiéndole la cabeza. El personal logró por fin dominarlo. FUE ENCONTRADO CADAVER DE MUJER QUE HABIA SIDO MUERTA A PALOS En la mañana del Viernes el barrio de Mackenna oriente, fue sorprendido con la noticia de que se había encontrado en su domicilio de calle V. Mackenna 125 el cadáver de Mercedes Hernández Huaico, con demostraciones de haber sido muerta a golpes con palo. La occisa era lavandera, casada, pero vivía haciendo vida marital con Damian Morán Caroca, zapatero, soltero de 44 años, el que desapareció llevándose una caja de madera con herramientas, suponiéndose que él sea el asesino. Carabineros e Investigaciones han encargado su detención a las unidades de la Provincia. MANDO DEVOLVER EL RELOJ AL TRIBUNAL En Noviembre Juan Ubeda Hernández, de Mackenna 860 dio cuenta que transitando en estado de ebriedad frente a la Feria había sido “coyoteado” por un desconocido quien después de golpearlo lo había despojado de su reloj pulsera y huyó hacia el lado de Santa Elvira. Los Detectives que trataban de ubicar al autor, fueron sorprendidos cuando se presentó al Tribunal María Carrasco Espinoza para hacer devolución del reloj diciendo que fue enviada por Luis Orlando Fuentes Carrasco, quien seguía escondido y eludiendo a los detectives, pero fue detenido en el prostíbulo de Arza con Fuenzalida. Niega haber “coyoteado” a Ubeda y dice que esa noche estando conversando con él se le cayó el reloj y el lo recogió y al saber que los detectives lo andaban buscando mandó devolverlo al Tribunal. Cine Cuerpo de Bomberos El Cine Cuerpo de Bomberos se complace en exhibir hoy en funciones de Matinée a las 14,30 horas una regia cinta de cow boy “EL TESORO DE LA MUERTE” en Especial a las 7,30 y Noche 9,30 su mejor estreno una película llena de acción “EL HOMBRE MAS PELIGROSO DEL MUNDO”. Además agregados.

Efemérides

20 de Enero

Fiesta de San Sebastián. Este pueblo, que tuvo su origen en un fortín que el gobernador Sotomayor levantó con el nombre de San Felipe de Austria en 1585, se viste de gala en este día para recibir a todos los miles de peregrinos que llegan hasta su iglesia a rendir culto a la imagen milagrosa de San Sebastián. Según la leyenda, esta imagen de madera que tiene poco más de un metro de altura y representa a un adolescente vestido de blanco, con tres saetas clavadas en su cuerpo y atado a un árbol, fue encontrada por unos pastores en unos matorrales de Chillán Viejo, donde la habían dejado oculta los españoles en una de las tantas peregrinaciones a que daban motivo los ataques de los araucanos.

indios estaban emboscados en los alrededores y los dejaron pasar para atacarlos a la vuelta, conjuntamente con la columna que traía las provisiones de Imperial. Así lo hicieron y cuando atravesaban el desfiladero, los atacaron lanzando flechas, maderos y piedras, produciendo gran confusión entre los españoles. El capitán Reinoso escaló los despeñaderos con 20 hombres hasta la altura superior a la de los indios, quienes al verse atacados por dos flancos huyeron 1565 El gobernador portugués Estacio de Sa, funda al pié del Pan de Azúcar la villa que llamó Sao Sebastiao do Río de Janeiro.

1814 Es elegido Director Supremo del Estado de Chile, don Francisco de La Lastra. 1839 Batalla de Yungay. Esta batalla se libró a orillas de Río Santa y cerca del pueblo peruano de Yungay. El episodio más notable de toda la batalla fue la toma de las fortalezas del cerro de Pan de Azúcar y de Punyán, consideradas como inexpugnables, y tomadas a la bayoneta por los chilenos después de heroica y encarnizada resistencia de parte de sus defensores. En este asalto se destacó una mujer llamada Candelaria Pérez, que hizo toda la campaña del Perú, peleando atrevidamente en las batallas y atendiendo con abnegación a los heridos y enfermos. Se ha dedicado este día para conmemorar al roto chileno. En homenaje al héroe de esta jornada, don Manuel Bulnes, el artista musical y compositor chileno don José Zapiola compuso la “Canción de Yungay” con letra de don Ramón Rengifo. El 7 de octubre de 1888 se le erigió una estatua al royo chileno en la plaza de Yungay, para conmemorar este triunfo de las tropas chilenas.

1656 Batalla de Conuco, desarrollada en este lugar a unos 4 kilómetros al sur del pueblo de San Rafael, entre las fuerzas del gobernador don Pedro Porte Casanate y los indios comarcanos. Estos sufrieron numerosas pérdidas. Según el padre don Diego Rosales, San Fabián santo del día, descendió del cielo montado en un caballo blanco y blandiendo una espada de fuego 1558 exterminó a los indios. Por este Batalla de Cayucupil, llamada tam- motivo el gobernador construyó un bién de la Quebrada de Purén. fuerte, al que llamó San Fabián de 1943 Habiendo don García Hurtado de Conuco. En el norte de África el ejército aleMendoza, mandado a Cañete una mán, comandado por Rommel, repartida de 30 hombres al mando 1708 siste con grandes pérdidas la arrede don Miguel de Velasco y Aven- Expedición científica de Luis Foui- metida aliada cerca de Túnez. daño, con el propósito de traer llée. Este sacerdote llegó a Conprovisiones y temiendo un ataque cepción y por espacio de un mes 1943 de los indios, mandó en su busca coleccionó especies de la flora y El Gobierno chileno rompe relacioa don Alonso de Reinoso con 80 fauna regionales y sobre estas ma- nes diplomáticas con el Eje (Alehombres. Este le salió al encuentro terias publicó más tarde tres grue- mania, Italia, Japón) durante la prey establecieron contacto a la salida sos e interesantes volúmenes. sidencia de don Juan Antonio Ríos del desfiladero de Cayucupil. Los 1540 Pedro de Valdivia parte del Cuzco a la conquista de Chile, con 150 soldados de infantería, tres clérigos y una mujer ( Inés de Suárez), varios niños españoles y mestizos y cerca de 1000 indios de carga. Pasa el desierto de Atacama, sigue a Copiapó, Coquimbo y en Diciembre llega al valle del Mapocho.

El Labrador Asociación Nacional de la Prensa Sociedad Periodistica e Impresora El Labrador S. A.

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 http:/www.diariolabrador.cl diarioellabrador@gmail.com


OPIN IÓN

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Adelaida Mendoza Gobernadora de Melipilla

Mejor vida para todos los chilenos Consolidar el proceso de desarrollo, crecimiento, empleos, salarios y todo lo que significa la buena marcha de la economía, son los principales objetivos que se impuso el Consejo de Gabinete anual para este año 2013, encuentro que se está desarrollando en el Palacio Cerro Castillo, en Viña del Mar. Estos temas son suma importancia para el país. Por ello, quiero destacar lo dicho por el Presidente de la República, Sebastián Piñera, quien enfatizó que habrá énfasis en el combate al crimen, la delincuencia y el narcotráfico, todo esto a la luz de los buenos resultados en ese frente en la encuestas Paz Ciudadana. Asimismo, como autoridad y, sobre todo, como mamá quiero darles la seguridad a todos los chilenos que en nuestro Gobierno se seguirá trabajando en llevar adelante la reforma educacional, tanto en el nivel preescolar, como en el escolar y en el superior, buscando que todos los estudiantes tengan acceso, financiamiento y calidad. No hay que olvidar que uno de nuestros objetivos es que ningún alumno con talento no pueda cumplir su sueño de tener una buena educación por falta de dinero. Y uno de los últimos punto que se priorizará este año es la reforma a la salud. Una parte de ella, abarcará la salud pública, que está en marcha a través de una racionalización y modernización del sistema que tiene que ver con la infraestructura, con la disponibilidad de médicos especialistas, con la prioridad a la salud primaria, y con los nuevos mecanismos de gestión y administración. Mientras que lo que compete a la salud privada tendrá como objetivo central reformar las Isapres, creando el Plan Garantizado de Salud que va a garantizarle a todos los habitantes, acceso a todo lo que se considera esencial en materia de salud, eliminando adicionalmente las preexistencias y las carencias. Sé que para muchos, cumplir con estos objetivos se ve como algo muy lejano, pero en estos tres años de Gobierno, gracias al esfuerzo de todos y cada uno de los chilenos, se han logrado grandes cosas, como crear 750 mil empleos, el post natal de 6 meses, y el Ingreso Etico Familiar, entre otros. Esto demuestra que con trabajo y el apoyo de una oposición constructiva, podemos buscar el bien común de todo nuestro país, que es el motivo por el que llegamos a ser autoridad. No hay que olvidar que ante todo somos chilenos. Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cada columnista y no de la editorial del diario.

3

Cristián Letelier Aguilar Diputado

La ciudadanía merece una explicación Esta semana todos los diputados de la Alianza teníamos fe que el proyecto de ley acerca del plan garantizado para las Isapres iba a prosperar en el congreso, pero desafortunadamente ello no ocurrió. Los diputados de la oposición se rehusaron a alcanzar un acuerdo en esta materia, entregando confusos y contradictorios argumentos, que más bien parecieron excusas que al entendimiento de cualquier ciudadano resultan inexplicables, por decir lo menos. Acaso no se supone que ellos abogan por los derechos de las personas, porque el sistema de salud privado no siga fijando alzas en los planes de manera absolutamente arbitraria y unilateral Pues bien los mismos que rasgan vestiduras señalando el evidente lucro del sistema se han puesto de acuerdo esta vez, para dejar pasar una gran oportunidad de ponerle un freno. Fíjense Ustedes se han opuesto frenéticamente a poner un coto, a fijarle límites a estas ganancias ¿No les parece ello demasiado extraño? Incluso un Senador del partido socialista llego a decir frente a las consultas de la prensa que esperarían hasta la llegada de Bachelet al poder nuevamente para tomar decisiones en esta materia. Esto es ya francamente inaceptable, en otras palabras, van a dejar de hacer lo que por deber les co-

rresponde para esperar a su líder, mientras tanto los chilenos que estamos en el sistema de previsión de salud privada (Isapres) deberemos seguir esperando y soportando que sigan ocurriendo todo tipo de injusticias en esta materia. Francamente me parece vergonzoso, tanto así que el mismo Ministro Mañalich se refirió al hecho ejemplificándolo como una carrocería sin motor, en virtud que el alma del Proyecto quedó desbaratada, sin la garantía del plan sin alzas. Con estos hechos la concertación demuestra una vez más su escaso o nulo aporte por solucionar los problemas de la gente. Al menos durante este gobierno no existe dicha intención. Ya estamos acostumbrados a escuchar “me opongo” pareciera que su único fin es ese justamente, el rechazar todo, el destruir sin aportar, no dar alternativas de solución. Pareciera que a nadie le importa que los chilenos se queden esperando, ansiosos estos cambios. Si actuamos de buena fe entregaríamos propuestas remediales, sin embargo ello no es así, permanentemente los vemos decididos a navegar contra la corriente. Una vez más la concertación no escucha ni acata la voz de la ciudadanía, por lo tanto nuevamente nos deben una buena explicación.

Mons. Rosendo Gálvez Ilabaca Capellán Pontificio y Canciller Obispado de Melipilla

“Así en Caná de Galilea, dio Jesús comienzo a sus señales” (Jn 2,11)

El inicio del Tiempo Ordinario del año litúrgico comienza con el relato evangélico de las bodas de Caná, donde Jesús comienza sus señales. Da comienzo a su vida pública en que se hace su primer milagro; su primer milagro signo de que es el Mesías. Veamos este Evangelio: “Se celebraron unas bodas en Caná de Galilea, y la madre de Jesús estaba allí. Jesús también fue invitado con sus discípulos. Y como faltaba vino, la madre de Jesús y le dijo: “No tienen vino”. Jesús le respondió: “Mujer, ¿qué tenemos que ver nosotros? Mi hora no ha llegado todavía”. Pero su madre dijo a los sirvientes:”Hagan todo lo que Él les diga”. Había allí seis tinajas de piedra destinadas a los ritos de purificación de los judíos, que contenían unos cien litros cada una. Jesús dijo a los sirvientes:”Llenen de agua estas tinajas”. Y las llenaron hasta el borde. “Saquen ahora, agregó Jesús, y lleven al encargado del banquete”. Así lo hicieron. El encargado probó el agua cambiada en vino y como ignoraba su origen, aunque lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua, llamó al esposo y le dijo: “Siempre se sirve primero el buen vino y, cuando todos han bebido bien, se trae el de calidad inferior.” Tú, en cambio, has guardado el buen vino hasta este momento.”Este fue el primero de los signos de Jesús, y lo hizo en Caná de Galilea. Así se manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en Él.” ( Jn 2,1-11) Los signos

son manifestaciones del amor de Dios que llena la vida de Jesús. Son signos que expresan que toda la vida de Jesús, lo que Él dice y hace, es manifestación de Dios. A tevés de los signos, Jesús manifiesta su gloria, su condición divina de Enviado del Padre Celestial, y por ellos se nos revela quién es Dios y como actúa él. El Dios que manifiesta su gloria en Jesús en medio de las situaciones normales de la vida. Podemos imaginarnos la sorpresa de los discípulos que recién han iniciado el seguimiento de Jesús. Son llevados a una fiesta de casamiento y allí se manifiesta la gloria de Dios en Jesús. En los discípulos se realiza el paso de la fe: creyeron en Él. Las palabras de María,”hagan lo que Él les diga”, expresan lo que es propio del camino de quien se hace discípulo: haces lo que dice el Maestro, el Enviado del Padre. Estas palabras expresan, también la actitud más de fondo de la Virgen María: ella es la primera creyente y discípula, la esclava del Señor que está entregada a que se cumpla en ella lo que Dios dice. La Virgen María realiza una misión en la comunidad de discípulo; ella es quien las pone frente a lo único importante en sus vidas: “Hagan lo que él les diga”. La cercanía a María es un camino seguro a través del cual todo creyente es conducido a hacer lo que Jesús dice.Aprendamos de la Virgen María a cumplir con amor y entrega a la voluntad de Dios


4

P O L I C I AL

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Atrapan a “súper mechero” Roban más de tres millones en especies MELIPILLA. Con más de cien mil pesos en diversos tipos de mercadería, entre ellas más de 10 kilos de “puro filete” para la parrilla, fue detenido un “súper mechero” cuando salía desde un conocido supermercado de la comuna, ubicado en Avenida Vicuña Mackenna. El hecho que motivó la presencia de Carabineros se produjo durante la jornada del viernes pasado, cuando uno de los guardias fue alertado por una de las alarmas

activada por los sensores. De inmediato el sujeto, identificado con las iniciales E. M. M. C., de 56 años, con domicilio en la capital, fue interceptado y retenido por el guardia de seguridad. Luego del correspondiente registro se pudo establecer que el sujeto, con antecedentes policiales por el mismo delito, mantenía en su poder gran cantidad de carne, perfumes, y diversos tipos de mercadería avaluada en ciento dos mil pesos.

MELIPILLA. Luego de una serie de diligencias e investigaciones realizadas por la Sección de Investigación Policial (SIP) de la 24° Comisaría de Carabineros de esta ciudad, se logró la recuperación de varias especies, algunas de ellas, producto de un robo registrado en noviembre pasado, en el sector de Puangue. Personal de la SIP se trasladó hasta un domicilio ubicado en la Avenida Los Libertadores de la localidad de El Paico, comuna de El Monte. En el lugar se procedió a la detención de L. G. H., de 50 años, quien mantenía en su poder dos equipos electrógenos, dos

motobombas, una máquina soldadora, y gran cantidad de herramientas eléctricas. Durante la diligencia se incautaron dos escopetas, una Maverick y una Famae, una de las cuales mantenía su número de serie borrada además de 49 cartuchos sin percutar. El sujeto fue puesto a disposición de los tribunales correspondientes por los delitos de receptación y tenencia ilegal de armas de fuego. En tanto que el Comisario de la 24° Comisaría de Carabineros de Melipilla, mayor Hernán Montoya, hace un llamado a las personas que hayan sido víctimas de robo de este tipo de especies, concurran a la unidad.

MELIPILLA. De certeras puñaladas en el tórax, y por negarle un “copete”, un sujeto que hacía pocos días atrás había salido de la cárcel mató a su amigo y compañero de jarana. El homicidio se produjo en horas de la mañana de ayer sábado, en una de las poblaciones periféricas de la comuna de Talagante, cuando el autor le solicitó un trago de alcohol a la víctima. Ante la negativa, el sujeto identificado como Raúl Alarcón Ramos, extrajo de entre sus vestimentas un cuchillo

y atacó al poblador, propinándole varias estocadas a la altura del tórax. Debido a la gravedad de las lesiones el afectado murió en el mismo lugar de los hechos, mientras que el homicida, con nutrido prontuario policial por delitos similares, fue detenido por Carabineros y puesto a disposición de la fiscalía de Talagante para su control de detención y formalización de cargos, en este caso por el delito de homicidio calificado.

MELIPILLA. Más de tres millones de pesos en especies fueron robadas por delincuentes, que durante horas de la noche del jueves pasado ingresaron a un inmueble, sin moradores ubicado en calle Yécora de esta ciudad. Según se pudo establecer los sujetos, luego de haber escalado una muralla del cierre perimetral, forzaron una de las ventanas de

una de las dependencias para luego sustraer tres bicicletas, dos sillas de playa, una máquina orilladora, prendas de vestir y otras especies que el afectado avaluó en tres millones 200 mil pesos. El robo fue denunciado en la 24° Comisaría de Carabineros de esta ciudad, antecedentes que luego fueron remitidos a los tribunales correspondientes.

MELIPILLA. Cuatro lesionados de diversa consideración y daños materiales fue el saldo de un accidente de tránsito, registrado en horas de la mañana de ayer sábado en el sector de Huilco Bajo. De acuerdo a informaciones recabadas por este medio, el accidente se produjo alrededor de las 8.20 horas, frente al aparcadero de buses de una conocida empresa melipillana. En el lugar y debido a que uno de los conductores, habría sobrepasado el eje central de la calzada,

colisionaron frontalmente, el automóvil Nissan, patente SK- 2895, y la camioneta doble cabina, patente BL-HR-38. Producto de la violencia del impacto, cuatro personas resultaron lesionadas, siendo trasladadas hasta el servicio de urgencia del hospital local. El procedimiento de rigor fue adoptado por Carabineros de la 24° Comisaría de esta ciudad, antecedentes que fueron entregados a los tribunales correspondientes.

Carabineros recupera especies Cuatro heridos en robadas en Puangue choque en Huilco

A puñaladas mató a amigo por negarle un “copete”


M UNICIPA LID AD D E M E LIPILLA

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

5

Ópera de Beijing conquistó el aplauso de más de 3.500 personas que tuvieron acceso a un espectáculo de nivel mundial gracias a la Municipalidad de Melipilla

M

ás de 3.500 espectadores reunidos en la Plaza de Armas disfrutaron con la Ópera de Beijing, uno de los mejores espectáculos asociados a la cartelera del festival de teatro “Santiago a Mil” La magia, el colorido y la muestra de la cultura china en todo su esplendor fue posible gracias a las gestiones de la Municipalidad, a través del alcalde Mario Gebauer. El edil valoró la gran participación ciudadana a estas actividades, lo que ha permitido repletar las galerías y espacios dispuestos por el municipio para la presentación de cada una de las obras incluidas en este certamen.

“Agradecemos esta gran asistencia a una de las manifestaciones culturales más potentes que tiene la República Popular China, lo que se ha logrado gracias a que Melipilla nuevamente se ha constituido en una de las sedes de Santiago a Mil, que es uno de los festivales teatrales más importantes de América Latina”, dijo. El edil, quien realizó la entrega de algunos presentes a los integrantes de esta compañía teatral, señaló que enero se ha convertido en el mes de la cultura para los melipillanos, quienes en los próximos días también podrán disfrutar de las alternativas del festival de Teatro Emergente “Súbete a las Tablas”, entre otras tantas actividades que se

desarrollarán durante el 2013. Xu Kaili, director del Grupo de la Ópera de Beijing de Nanjing, agradeció las innumerables muestras de cariño del público melipillano, quienes pudieron disfrutar de esta obra, que es uno de los clásicos de la cultura china. “Tenemos un espectáculo muy especial y que es parte de la cultura típica de nuestro país y que es una de las obras más famosas. El

público ha sido muy simpático y cariñoso y eso nos ha hecho sentir muy contentos”

El edil señaló que obras culminarían el mes de abril del presente año

Alcalde Mario Gebauer inspeccionó estado de avance en construcción de nuevos cuarteles para bomberos de Melipilla

T

ras catorce años de espera, finalmente el sueño más anhelado por los voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Melipilla se está transformando en realidad. Así lo constató el alcalde de Melipilla, Mario Gebauer, junto al superintendente de la entidad bomberil, Rolando Terra, al inspeccionar las obras de construcción de dos modernos cuarteles que albergarán a las 2ª y 3ª compañías, que avanzan a paso firme. El proyecto total tuvo un valor de $ 982 millones 645 mil, financiados a través del Gobierno Regional y contempla dos construcciones, que se emplazarán en la ex cancha O´Higgins y en un sitio ubicado frente a la Población Obispo

Lizama, adquirido por el municipio en $ 102 millones, en donde se establecerán la Segunda y Tercera compañía, respectivamente. Al término de la visita, el alcalde Mario Gebauer destacó el estado de avance de ambas obras que permitirán a los voluntarios contar con espacios adecuados, confortables y seguros para entregar un mejor servicio a la comunidad. El edil indicó que este proyecto fue el resultado de un compromiso asumido con el Cuerpo de Bomberos. “Esta es una de las instituciones más importantes y queridas de la comuna, por lo cual desde un primer momento esta gestión municipal se puso a la cabeza de esta

iniciativa, que hoy se transforma en una realidad y que culminará el mes de abril cuando estas obras puedan ser inauguradas para beneficio de toda la comunidad melipillana”. Por su parte, el Superintendente de la institución Rolando Terra, también valoró el avance en la ejecución de las obras, lo que les permitirá recibir con satisfacción estos cuarteles tras años de espera, reiterando sus agradecimientos al municipio y a

todos los entes involucrados en la aprobación de los recursos que posibilitan que este anhelo de los voluntarios se convierta en realidad.

Municipalidad de Melipilla apoya nuevamente realización de cuarto campeonato de escuelas de fútbol

M

ás de un millar de niños provenientes de Chile y Argentina se congregarán en Melipilla entre el lunes 21 y sábado 26 de enero en el marco del IV Campeonato Internacional de Escuelas de Fútbol, evento que cuenta con apoyo del municipio local. El torneo se desarrollará en el estadio Municipal Roberto Bravo Santibáñez y es organizado Escuelas Deportivas Planetalbo y la Municipalidad de Melipilla. El alcalde subrogante José Guerra, señalo que el municipio ha estado apoyando esta iniciativa por cuarto año consecutivo como una forma de fomentar el deporte en los niños y jóvenes melipillanos. “Nuestro municipio esta comprometido con logística , infraestructura y premios para este campeonato y también ha

puesta a disposición de los participantes espacios recreativos para los días que estén en nuestra ciudad” El director de este campeonato Ricardo

Jara, señalo que la competencia infantil, se dividirá en 5 categorías

(1997-1998; 1999-2000; 2001-2002; 2003-2004; 2005-2006) los equipos participantes, en su gran mayoría arribarán este domingo a nuestra ciudad y se hospedarán en la villa olímpica del certamen, el colegio Comercial San Agustín. Jara explicó que entre las delegaciones participantes vienen niños de Argentina y también de zonas extremas de nuestro país. “Son alrededor de mil niños que nos vienen a visitar. Del extranjero tenemos la visita de Lujan de Cuyo, de Punta Arenas, Chiloe y de Punitaqui, que son las delegaciones de lugares mas extremos que tenemos”. El desfile inaugural del torneo se realizará el martes 22 de enero, a las 10 horas. Este partirá en Plaza de Armas y concluirá en el Estadio

Municipal, recinto donde se efectuará la ceremonia oficial de dicho certamen de balompié. Escuelas participantes Asociación Atlética Luján de Cuyo, Argentina Pingüinos de Punta Arenas Escuela de Quemchi, Chiloé Los Tigres de Punitaqui Universidad de Chile Universidad Católica de Alto Jahuel Escuela de Talentos de Isla de Maipo Escuela Más que una Pasión Escuela Paula Jr. Deportes Melipilla Colegio San Agustín Escuelas de Fútbol Municipalidad de Melipilla Escuela de Fútbol Bollenar-La Carrera Colo Colo de Melipilla

Las notas publicadas en esta página son de exclusiva responsabilidad de la I.Municipalidad de Melipilla.


6

CRÓNICA

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

En conmemoración de III aniversario del triunfo del Presidente Piñera

Gobernadora de Melipilla: “Es un orgullo ser parte de este exitoso Gobierno”

• “Sé que muchos nos atacan y no están conformes con lo que estamos haciendo, pero estoy segura que en el fondo de sus corazones saben que hace mucho tiempo un Gobierno no se preocupaba tanto de los más vulnerables y de la clase media”.

Destacó que “como dijo nuestro Presidente lo que este Gobierno está consiguiendo, no es casualidad, es producto del esfuerzo de todos los chilenos. Sé que muchos nos atacan y no están conformes con lo que estamos haciendo, pero estoy segura que en el fondo de sus corazones saben que hace mucho tiempo un Gobierno no se preocupaba tanto de los más vulnerables y de la clase media. Es que muchas veces hemos tenido una oposición obstruccionista, que ha puesto por delante sus propios intereses y no

“Es un orgullo ser parte de este Gobierno que va a pasar a la historia como uno de los más exitosos y que se ha preocupado de mejorar y darle una vida digna a los chilenos”. Con estas palabras la gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, resumió lo que fue el encuentro, el jueves pasado, con equipos y autoridades para conmemorar el tercer aniversario del triunfo del Presidente Sebastián Piñera en segunda vuelta electoral.

los intereses del país”. Adelaida Mendoza reiteró que “Chile ha recuperado la capacidad de crecimiento, en un momento en que el mundo está en crisis. Lo vemos en Europa y Estados Unidos, entre otros, pero en nuestro país mucha gente ni siquiera se ha dado cuenta de ello. Estas no son sólo palabras, lo podemos ver en la generación de empleo, que ya ha sobrepasado los 750.000 puestos de trabajo y lo más destacables es que gran parte de ellos son para las mujeres”. Destacó también la calidad de la Educación y todos los mecanismo que el Gobierno está implementando, para que “ningún niño con

talento se quede sin cumplir su sueño por no contar con dinero para estudiar”. Pero, sin embargo –enfatizó la autoridad provincial- “lo más destacable de nuestro Gobierno es que estamos reduciendo la pobreza lentamente. Nuestra principal objetivo es crear una sociedad con mayor igualdad de oportunidades, una sociedad en que todos podamos volar a la altura de nuestros sueños y progresar de acuerdo a nuestros talentos”, concluyó.

Gobernadora de Melipilla destaca inversión regional en la provincia

• Tras su participación en la cuenta pública del Intendente Metropolitano. La gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, participó el jueves pasado en la cuenta pública del intendente metropolitano, Juan Antonio Peribonio. Destacó que “hay una enorme inversión en todas las áreas, durante el año 2012. Basta con recorrer un poco la provincia para darse cuenta de toda la inversión que hay en puentes, en caminos, en plazas

interactivas, en iluminación de Estadios y en Postas Rurales, como la de Pabellón. Eso es un gran orgullo, porque las obras demuestran

todo el esfuerzo que está haciendo el Gobierno, para mejorar y dignificar la vida de los chilenos”. Enfatizó que “con todos los adelantos que se están concretando, se ha demostrado que en Chile y en la Región Metropolitana no existen provincias ni comunas de primera o segunda categoría. El progreso es para todos y está llegando a todos los sectores y localidades”, afirmó. Asimismo, señaló que “es muy gratificante el trabajo que está haciendo el Intendente que tiene por objetivo devolver la ciudad a sus habitantes. Es muy importante la reciente aprobación de la Estrategia de Desarrollo Regional hasta el año 2021, lo que constituye una visión estratégica para el desarrollo integral y armónico de la región”. Finalmente, enfatizó que “lo que se ha hecho

en Seguridad Ciudadana es muy bueno, ya que se han invertido más de 1.600 millones en 149 proyectos, lo que ha conllevado una importante baja en la cifras de victimización y delitos, con disminuciones de 3,2 y 10,2% respectivamente en comparación al 2011”.


DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

C R Ă“N IC A

7


8

CRÓNICA

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Árbitros agredidos en cancha Thomas Bata interponen querella criminal

E

ste viernes, los dos árbitros que fueron brutalmente agredidos en un partido el pasado 30 de diciembre en el estadio Thomas Bata, cuando se disputaba la final del fútbol Urbano entre Baquedano y Pablo Lizama, interpusieron una querella contra los responsables de las agresiones que los dejó con severas lesiones, incluso con pérdida de piezas dentales. El abogado, presentó el escrito en horas de la mañana del viernes en el Juzgado de Garantía de la ciudad y con esto espera individualizar a los responsables de la brutal agresión que sufrieron ambos árbitros, para que respondan ante la Justicia. “Hemos presentado una querella criminal, por el delito de Lesiones Menos Graves, sin perjuicio que además en el curso de la investigación, nosotros no descartamos recalificar estos hechos por Homicidio Frustrado. Nosotros creemos y en base a los antecedentes, que las imágenes de video y que fueron de conocimiento público, de que aquí las personas que ingresaron al campo deportivo, no ingresaron simplemente a producir agresión física o

simplemente lesiones, aquí hay un dolo directo homicida, porque indudablemente cuando entra un grupo en pandilla, sin identificación, con una indefensión absoluta respecto a personas que estaban

Adrián Araya, árbitro agredido:

“Lo único que pido es que se haga justicia”

M

inutos antes de interponer la querella criminal junto a su abogado representante, el árbitro Adrián Araya, señaló a El Labrador que con esta acción busca compensar el daño ocasionado desde el pasado 30 de diciembre y que hasta ahora lo mantiene mal sicológicamente. “Lo único que pido es que se haga justicia, que se haga justicia para que esto no vuelva a suceder nunca más”, expresó. El árbitro señaló que la ANFUR

tiene mucha responsabilidad en el hecho, ya que al momento de producirse el hecho, no contaron con ningún tipo de seguridad. “Para esa final debió haber estado al menos un dirigente y no estaban”, agregó que “sicológicamente me encuentro mal porque me da no se qué ver el video que me quieren mostrar y en lo personal estoy mal, físicamente estoy bien, pero moral y sicológicamente estoy mal”, finalizó.

prácticamente sin posibilidad de defensa, evidentemente aquí hay un dolo que perfectamente pudo haber tenido un resultado en la muerte de ambas personas”, señaló.

El representante de Carlos Salas y Adrián Araya, señaló que sus clientes han sufrido un daño sicológico importante, por lo que no se descarta que se entable una demanda civil compensatoria.


C R ÓN IC A

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

9

En el Congreso Nacional

Letelier homenajea a puntajes nacionales PSU de Melipilla y Talagante

F

elices se mostraron los estudiantes de las provincias de Melipilla y Talagante que fueron invitados al Congreso Nacional donde fueron homenajeados tras obtener puntajes nacionales en la Prueba de Selección Universitaria (PSU). La iniciativa fue del diputado de la zona, Cristián Letelier, quien dijo que “es importante reconocer a nuestros muchachos que gracias al esfuerzo de años y el apoyo de sus familias y de sus profesores, comienzan a pavimentar su futuro

profesional y que prestigian a los jóvenes de muestro distrito”. Los estudiantes, entre ellos el melipillano Jorge Olivares, egresado del Colegio San Manuel, llegaron acompañados por sus padres y docentes hasta el piso 14 de la Cámara, donde recibieron sendas medallas, para luego compartir un almuerzo en el casino del Congreso.

Recuperan camión robado con más de 1500 neumáticos

E

n la comuna de San Pedro, personal policial recuperó un camión sustraído en San Antonio y que en su interior portaba más de 1500 neumáticos. El procedimiento policial se realizó en el kilómetro 26 de la ruta G-60, gracias a datos entregados por vecinos del sector, quienes alertaron a Carabineros de la presencia del vehículo de carga. Tras recuperar el camión y dar aviso a su dueño, personal policial procedió a revisar la mercancía,

percatándose que de los 1500 neumáticos, 671 habían sido sustraídos, en un robo que posteriormente fue avaluado en casi 10 millones de pesos. Tras los peritajes correspondientes, el camión fue devuelto a su dueño.

Violenta colisión deja a una mujer lesionada en Huechún Camión robado desde Feria Tattersall C fue encontrado en la capital

omo Vanesa Rubio fue identificada la mujer que resultó lesionada tras protagonizar una violenta colisión frontal esta mañana, en la localidad de Huechún. Según los primeros antecedentes, el hecho se produjo pasadas las 8 de la mañana del viernes en el kilómetro 3 y medio aproximadamente, pasado el Fundo Prieto. Allí según testigos, la mujer que se dirigía en dirección a Melipilla, habría perdido el control de su automóvil marca Chery, placa patente CZ GB 94, por el estado en que se encontraba el pavimento a esa hora, traspasando el eje central e impactando a un vehículo Peugeot, placa patente

CK CY 98, que transportaba a 3 subcontratistas que se dirigían hacia Huechún. Producto del impacto, ambos vehículos sufrieron daños considerables, mientras que la conductora fue trasladada hasta el Servicio de Urgencia del Hospital local, con lesiones leves. Carabineros llegó hasta el lugar y adoptó el procedimiento de rigor.

T

ras una ardua búsqueda por diferentes puntos de la comuna de Melipilla y sus alrededores, finalmente efectivos de Carabineros dieron con un camión que había sido sustraído el pasado fin de semana con 100 corderos desde la Feria de Animales Tattersall. El camión Mercedes Benz –que era arrendado- finalmente fue hallado completamente desmantelado en la comuna de San Bernardo, en un sitio eriazo, por lo que personal policial notificó del hecho a su propietario quien días antes interpuso una constancia del robo.

El dueño del camión, Orlando Lisboa, señaló que las perdidas fueron totales y que ascienden a 10 millones de pesos, por lo que deberá comenzar de cero para poder recuperarse y seguir trabajando.


10 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

De Padre Hurtado:

Club Adulto Mayor “Esmeralda” inauguró los baños de la sede social gracias al Fondo de Iniciativas Sociales

E

l Club de Adulto mayor “Esmeralda” de la comuna de Padre Hurtado compuesto por más de 25 socios varones en su totalidad, lograron durante el 2012 la adjudicación de un proyecto en el Fondo de Iniciativas Locales del Ministerio Secretaria General de Gobierno. El proyecto que tuvo una inversión de $800 mil, contempló la construcción de dos baños, una para dama y otra para varón en la sede social que ocupan hace más de 10 años. Antes del proyecto debían pedir un baño prestado en el Servicio de Urgencia de la comuna que está justo al frente de la sede,

siendo fundamental el desarrollo de la iniciativa. El presidente de la organización, Benito Vargas, agradeció al Gobierno de Chile la posibilidad de postular a este tipo de proyectos, enfocados al mejoramiento de las sedes sociales, “porque permiten mejorar las dependencias y potenciar el desarrollo de otras actividades”. Por su parte, la madrina del club y concejal de Padre Hurtado Paz González, destacó que “el club ha invertido mucho tiempo y esfuerzo en la presentación de este proyecto, no sólo son los baños, también

ampliaron el espacio común de la sede y eso ha permitido que hoy puedan realizar más actividades. El club se destaca en la comuna por ser el único compuesto por hombres, y por lo mismo desarrollan la rayuela, los juegos de brisca, y cacho, pero más importante aún, es que con las mejoras se sentirán como en su casa”.

Centro Médico Pasteur

Dr. Teófilo Jacial Medicina General

Dr. Juan González Dolz Ginecología

Dr. Joel Vélez Cirujano

Sra. Zita Prado Nutricionista

Sra. Catalina Ramos Psicóloga

Óptica CR.

Laboratorio Clínico Wechsler Ortúzar 586 2º Piso Of. 17 Fono 452 65 57 Galeria Amal Melipilla


TALAGAN T E 11

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Entregado por el Presidente Sebastián Piñera:

Gobernador Marco Zamora destaca llegada de 7 nuevos vehículos policiales para la provincia de Talagante

E

l Presidente de la República Sebastián Piñera, junto al ministro del Interior, Andrés Chadwick, y el general director de Carabineros, Gustavo González, lideraron un cabildo de Seguridad Ciudadana en la Escuela de Carabineros y entregaron a la institución 218 nuevas radiopatrullas para la Región Metropolitana. De esa cantidad, siete fueron entregados a la provincia, siendo 3 furgones tipo H1 y un radio patrullas para Talagante, un furgón tipo H1 para Padre Hurtado, y 2 furgones H1 para Peñaflor. En la ocasión el Presidente Sebastián Piñera expresó que “en la delincuencia tenemos un enemigo

que atenta contra la familia chilena. Carabineros debe actuar dentro del estado de derecho en su labor que cuenta con más de 40 mil efectivos en el país”. Además hizo referencia a otras medidas en el área de seguridad pública sobre el conflicto en la Araucanía “combatiremos cualquier acto de violencia en la zona. Aplicaremos la ley anti terrorista a la persona que corresponda, sea de la etnia que sea”, indicó. Por otra parte la Autoridad Provincial, destacó que la llegada de los nuevos vehículos policiales significa un incremento en el trabajo policial, como en cualquier otro trabajo si uno tiene todos los

implementos que necesita la labor se desarrolla de mejor manera, y eso es lo que esperamos con Carabineros, rebajar los índices de victimización en la provincia de Talagante, y aumentar la seguridad para nuestros vecinos, esa es nuestra meta y por ello trabajamos”. Por otra parte, la actividad estuvo protagonizada por la gran cantidad

de consultas que los dirigentes sociales le hicieron al Presidente, incluso tuvieron la oportunidad de fotografiarse con cada una de las autoridades presentes. Los vehículos serán entregados oficialmente a cada una de las unidades policiales el próximo 24 de enero en una ceremonia a realizarse en el frontis de la Municipalidad de Peñaflor.


12 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

María Pinto Esta semana Juan Roberto Aguirre nos invita a conocer a una mujer de mucho esfuerzo

P

ersonas como la Señora Mireya de la Luz Atenas es merecido destacar. Después de una parálisis facial que la tubo con una larga rehabilitación Hoy nuevamente de pie y con ganas de crecer económicamente. Dedicando su tiempo a la elaboración de conservas y licores artesanales con productos recolectados desde su propio huerto ; Es así que comenzó inicialmente; además recibiendo la capacitación con proyectos articulados por la Munici-

palidad de María Pinto , al ver que vendía todo lo que producía, comenzó abastecerse de frutos de los vecinos del sector en donde vive ; con ganas, energía y visión de desarrollar un ingreso para su sustentabilidad comienza un nuevo desafío, incrementar una mayor producción

de sus arboles frutales de su huerto como también su cantidad; es por ésta razón que hoy

participa del programa Prodesal ( Programa de desarrollo local; convenio entre el Indap y La Municipalidad de María Pinto) específicamente en el Módulo 3 donde será asesorada por los profesionales de tal modo de desarrollarse en esta actividad. Con ganas de emprender ésta mujer nos enseña que no hay edad ni dificultad para querer continuar aprendiendo. Podemos encontrarla en el sector de Los Rulos de María Pinto su teléfono es el 9-7551111 y así poder comprar sus productos y apoyar a la Señora M i reya en su excelente iniciativa de negocio ar tesanal.


C R ÓN IC A 13

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Roban más de 50 kilos de cobre en recinto de empresa eléctrica

P

asadas las 2 de la mañana del jueves, personal de emergencia de la empresa eléctrica “Emejei”, dio cuenta a Carabineros de un cuantioso robo al interior de un predio, donde se mantiene un acopio de material de trabajo. Un supervisor de la empresa llegó al lugar, ubicado en el sector de Los Jazmines con ruta G-78 y se percató que uno de los transformadores se encontraba destruido, a un costado de la pandereta del deslinde del recinto.

Allí, delincuentes desmantelaron el aparato y procedieron a sustraer todo el cobre de su interior, lo que más tarde fue calculado por los encargados de la empresa, en poco más de 50 kilos. Personal policial tomó conocimiento del caso y comenzó con la i n v e s t i g a c i ó n correspondiente.

Hoy culmina primera fase del Operativo de Bomberos y campeonato ANFUR Chocalán Carabineros por supuesta caída de mujer al río Maipo H

oy domingo a contar de las 14 horas se jugará la décima fecha de la fase grupal del campeonato ANFUR Chocalán, la cual contará con 5 partidos que determinarán a los dos equipos que disputarán el partido final por la

copa. Los encuentros son los siguientes: El Bajo con U. La Viluma, Santa Victoria con San Luis, Santa Matilde con Chiñigüe Los Quilos, Gabriela Mistral con Colonias Puangue y Unión Pabellón con U. Santa Rosa.

C

erca de la medianoche del jueves, se realizó un completo operativo en el puente Ingeniero Marambio, en el sector de Chocalán, luego que un transeúnte alertara a los servicios de emergencia, de la presencia de una mujer en el lugar, con intenciones de lanzarse a las

aguas del río Maipo.

Hasta el lugar concurrió personal policial y de Bomberos, quienes luego de realizar un completo rastreo en el lugar, dejaron sin efecto la búsqueda, ya que no se logró encontrar el presunto cuerpo.


14 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Dentistas ofrecen atención grateli a los que tienen problemas con el “teclado”

Eso sí, tienen que tener más de 60 años de edad

Si usted tiene la dentadura mala y está como pensión ocupada, o sea, le faltan piezas, ya no hay problemas. Si usted era de los que para poder comer choclos debía darse vuelta de carnero, ahora llegó la solución a nuestra ciudad. Cada año el Hospital San José de Melipilla, mediante el plan GES (AUGE) ofrece la posibilidad de dar a los usuarios una atención dental digna y de esas que lo dejarán con una sonrisa de spot publicitario de dentífrico. El más contento con esto ha sido

el reportero de La Chicharra, Samuel Astorga, alias “El Boca de Reja”, que a sus 63 años las únicas piezas firmes que le quedan son los dientes de ajo que compró ayer para preparar el almuerzo. Samuel visitó el mes pasado a un connotado dentista de Melipilla, quien le advirtió de entrada: -Su dentadura está en pésimo estado. Voy a tener que extraerle cuatro muelas y cinco dientes. El pobre Samuel quedó tan descolocado como perro en bote y preguntó: -¿Y eso duele mucho, doctor? -Bueno, claro…a veces se me acalambran los brazos. Ahora Samuel Venegas anda más contento que enano con zancos nuevos. Quienes deseen acogerse a este

plan y sus correspondientes beneficios deben presentar en el Hospital de la ciudad su carnet de identidad…y presentar una dentadura como el forro, para que la ay uda se justifique. Es el caso de la abuelita de iniciales P.A.S.A. que llegó al Hospital con un solo diente delantero, el que usaba para abrir los tarros de conserva.

En todas partes se cuecen habas...

Hijo de Bachelet hace negocios con la Derecha

Mientras su mami sigue más callada que Notario de concurso, el cabro gana más plata que los chicos malos con quienes, supuestamente, son del otro bando

Ya es una verdad del porte de un buque. A la hora de ganar plata, no importan los principios, las mañas y menos las ideas políticas contrarias. ¡Y tan sereno y caballerito que se veía el cabro! El hecho es que Sebastián Dávalos Bachelet se ve tranquilo, pero a la hora de hacer negocios parece una piraña en ayunas, y su patrimonio supera al de La Chicharra. ¡Increíble! Claro que acá nosotros nos ganamos los porotos más dignamente y sin pecharle a nadie. Entre la lista reservada de clientes de Dávalos-Compagnon (su esposa) se encuentra el empresario Gonzalo Vial Concha, controlador de Graneles de Chile e hijo del dueño de Agrosuper. El pasado 14 de octubre, Vial les facilitó su fundo en Paine, para que la pareja celebrara su fiesta de matrimonio.

El 21 de diciembre, el mismo día que la secretaria general de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, salió caminando de su casa en La Reina Alta para decir que en marzo hablaría sobre su futuro político, los periodistas que esperaban frente al condominio de calle Julia Bernstein se sorprendieron con otra imagen: minutos antes, el hijo mayor de la

ex mandataria, Sebastián Dávalos Bachelet (34 años), llegó al lugar manejando su propio auto. ¿Ustedes pensaban que se trataba de una Citrola o de un SubaruLegacy? No, señores. Se trataba de un Lexus modelo New IS 250, descapotable negro del 2012 y avaluado, según la distribuidora de este vehículo en Chile, en US$ 56.800. O sea, cerca de $ 27 millones. Según la información proporcionada por fuentes abiertas como el Diario Oficial, informes comerciales y el Conservador de Bienes Raíces, Dávalos y su esposa Natalia Compagnon (29) participan desde hace años en al menos seis sociedades comerciales que tienen entre sus giros la asesoría y representación de empresas nacionales y extranjeras. Y les ha ido bien. Según Dicom, a través de la sociedad Caval Limitada que constituyeron el 3 de febrero de 2012, Compagnon y su socio Mauricio Valero Illanes no sólo compraron en junio el automóvil que conduce Dávalos, sino que otros tres Lexus, un New IS 250 y dos Station Wagon 4x4 modelo RX 350, cada uno avaluado en $ 30 millones. Ni el hijo ni la nuera de Bachelet

quisieron referirse o entregar antecedentes sobre sus negocios, argumentando que es un tema de la esfera privada. ¡Sóplame este ojo! Como dijimos, entre la exclusiva lista de clientes de sus sociedades se encuentra el empresario Gonzalo Vial Concha, controlador de Graneles de Chile e hijo del dueño de Agrosuper. El pasado 14 de octubre, Vial les facilitó su fundo Haras de Callanas en Paine, para que la pareja celebrara su fiesta de matrimonio. Para que la fiesta no se derechizara tanto, Dávalos Bachelet no contrató ni a la Patty Maldonado ni a Los Huasos Quincheros. Optó por conjuntos más “zurdos”, como Chico Trujillo y -en la ocasiónDávalos lució un bastón y un vistoso gorro de copa. Suponemos que el sombrero de copa se lo puso para verse más alto, ya que Dávalos Bachelet es tan chico que parado parece un hoyo. Hasta Andrés Zaldívar lo tiene que mirar hacia abajo. De todo esto se desprende que la izquierda y la derecha unidas… jamás serán vencidas. Al menos económicamente…


C R ÓN IC A 15

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

El Humor es más fuerte

LITERALMENTE Conversan dos tipos en la barra de un bar: -Fíjate que mi señora tiene las tetas como cocos… -¿Así de grandes? -No. Así de peludas…

Por: Pepino El Breva ASTUTO EL HOMBRE Un hombre cruza la frontera en un burro. Le registran para asegurarse de que no lleva contrabando y luego le dejan marchar. Durante dos años el hombre cruza cada día la frontera montado en burro mientras los guardias, cada día más recelosos, siempre le dejan marchar. Años después, un guardia retirado reconoce paseando por la calle a ese hombre que tanto tiempo pasó por la frontera. Le saluda amablemente y le dice: -¡Qué gusto encontrarte por estos lados! -Igualmente, pues –responde el aludido. -Mira…han pasado ya muchos años y quiero hacerte una pregunta. -Dígame, no más… -Yo creo que tu y yo sabemos que eras contrabandista, aunque nunca te pudimos comprobar nada. -Bueno…en realidad, sí…Tiene usted toda la razón. -Pero dime una cosa, ¿qué es lo que pasabas de contrabando? Y el tipo responde con toda tranquilidad: -Burros…

con Lourdes. En el transcurso de la velada, mientras veía el modo en que los dos se comportaban, se preguntó si estarían acostándose. Leyendo a su madre el pensamiento, Juan le dijo: “Mama sé lo que estás pensando, pero te aseguro que Lourdes y yo sólo somos compañeros de a p a r t a m e n t o ” . Aproximadamente una semana después, Lourdes le comentó a Juan que desde el día en que su madre vino a cenar, no encontraba el cucharón grande de plata para servir la sopa. Juan le dijo que dudaba que se lo hubiese llevado pero que le escribiría una carta. “Querida mama: No estoy diciendo que tú cogieras el cucharón de plata de servir sopa, pero el hecho es que ha desaparecido desde que tu viniste a cenar a casa”. Unos días mas tarde, Juan recibió una carta de su madre que decía: “Querido hijo: No estoy diciendo que te acuestes con Lourdes, pero el hecho es que si Lourdes se acostara en su propia cama, ya habría encontrado el cucharón de plata para servir sopa. Con todo cariño, mama.” BUENA SALUD

INTUICION DE MADRE Juan invitó a su madre a cenar una noche en su apartamento de soltero. Durante la cena la madre no pudo por menos que reparar en lo hermosa que era Lourdes, la compañera de apartamento de su hijo. Ella había tenido sospechas de que Juan tenía una relación

Una mujer estupenda y muy sexy va a visitar al médico. -Por favor, señorita, desnúdese por completo. Ella responde: -¿Para qué, doctor? Un colega suyo me revisó ayer y me dijo que estoy estupenda.

-Por eso mismo se lo estoy pidiendo… ADIVINANZA -¿Qué es un negro en la nieve? -Un blanco perfecto. ACERTIJO -En la sala de maternidad de un hospital se declara un

voraz incendio. ¿Quién se incendia primero… el bebé probeta o el bebé de parto natural? -El de probeta…porque es de paja. OTRA MAS -¿Qué es un niño blanco con alas? -Un angelito. -¿Y un niño negro con alas? -Un murciélago.

SINCERIDAD En la Noche de Bodas, ella le confiesa al oído: -Mi amor, vamos a tener tres hijas. -¿Cómo lo sabes? -Porque están viviendo en la casa de mi mamá. OTRA ADIVINANZA -¿Qué le dijo Dios a Jesús? -No tengo idea. -Me importa un pucho que sea mi hijo, pero si dejas caer otra vez esa cruz, te saco del desfile. HE AHÍ EL ASUNTO Un empresario invitó a sus trabajadores a una comida de fraternidad. Cuando llegaron los postres se levantó para pronunciar un discurso. Durante el mismo contó un chiste que, al ser oído, provocó grandes carcajadas en todos los trabajadores, menos en uno. El empresario le preguntó, sorprendido por su inhabitual seriedad: - ¿Es que a usted no le ha hecho gracia? -A mí me ha hecho la misma gracia que a todos los demás, contestó el perspicaz empleado, pero es que yo me jubilo mañana.


16

ZONA FREAK

Anciano de 94 años escapa del Hospital para tomar cerveza U n hombre de 94 años de edad se escapó de un hospital de Munich en donde estaba internado para tomarse una cerveza y festejar de esa manera su cumpleaños. Según informó la Policía alemana, un testigo vio al anciano en una estación de metro esperando con su bata y una aguja intravenosa todavía conectada en su brazo izquierdo. Después de un llamado a la línea de

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Mujer dibuja todo lo que compra

emergencias, un móvil policial se hizo presente y pudieron constatar que el hombre se había fugado de una clínica. El mismo anciano declaró que se había escapado y estaba en camino a una cervecería a festejar su cumpleaños. Finalmente el hombre fue acompañado al hospital donde los médicos acordaron permitirle tomar una bebida, siempre y cuando sea en su habitación.

K

ate Bingaman-Burt es Profesora Asistente de Diseño Gráfico en la Universidad Estatal de Portland, pero está también interesada en el consumismo moderno. En 2002, comenzó a documentar sus compras fotografiando todo lo que compraba, y continuó haciéndolo todos los días hasta 2004. Pero luego decidió darle un toque más personal a su proyecto y sustituyó las fotografías por dibujos que ella

mismo comenzó a realizar. De esta manera, durante los últimos seis años, Kate ha estado ilustrando en papel todos los artículos que compra diariamente. Los seis años del proyecto se han comprimido en dos volúmenes de un libro titulado “El consumo obsesivo: ¿Qué compraste hoy?” publicado por Princeton Architectural Press, que también puede ser visto en Internet, en el sitio web oficial de Kate.

Buena idea: mujer ofrece sus senos para publicitar marcas U

na misteriosa mujer de grandes senos ha ideado posiblemente la forma más original y sensual de ganar dinero: vendiendo avisos publicitarios en sus pechos.

La curvilínea señorita ha ofrecido sus generosos bustos al mejor postor en un sitio web en el que no para de cosechar fans. Según se informa en la misma página, quienes estén interesados en anunciar sus productos o eventos en los voluptuosos pechos de esta muchacha deberá abonarle 5 libras esterlinas (unos 8

dólares) por mensaje. Claro que si se pretende exclusividad, la mujer ofrece una promoción a 9 libras (14 dólares) por los dos pechos.

“Soy una chica joven y bella y ofrezco mis senos para tarjetas de felicitación y anuncios”, explica la joven en su web y demuestra, o mejor dicho, ratifica que el sexo realmente vende. “Envíame tu mensaje y te enviaré una foto con él aviso escrito en mis pechos”, añade. “Es una buena relación calidadprecio”, dijo un usuario. “Pero pagaría el doble si pudiera escribir el anuncio yo mismo”, finalizó el picarón.

ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK ZONA FREAK


R E PORTAJ E 17

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Desigualdad en Chile: el desafío pendiente Se trata de buscar un horizonte para nuestra convivencia y procurando una condición para el desarrollo

E

n días pasados fui invitado al ex Congreso Nacional a un Seminario titulado “Iguales en la diversidad y el pluralismo”. La desigualdad es hoy el principal problema que debe resolver el país, y que debe constituir la base de cualquier estrategia de desarrollo o programa de gobierno que apliquemos en los próximos años. El problema es de vieja data, pues se arrastra desde nuestros orígenes como sociedad. Y aunque desde el retorno a la democracia se han hecho importantes esfuerzos por resolverlo desde las políticas sociales, muchos de ellos exitosos y de efecto permanente, partes significativas de su raíces permanecen casi intactas. Todos los estudios del ámbito social confirman que la desigualdad es el principal obstáculo que Chile enfrenta para construir un futuro desarrollado, cohesionado y propio de una democracia moderna. Hay tres características del entorno que condicionan la desigualdad en Chile: la geográfica, la histórica y el mundo global en el cual vivimos. En lo geográfico tenemos que aceptar que Chile está en América latina, es decir, la región más inequitativa del mundo. En lo histórico, la distribución ha sido prácticamente invariable en los últimos 50 años. Hemos tenido distintos gobiernos, diversas estrategias de desarrollo, distintas políticas…y el grado de desigualdad ha permanecido prácticamente igual. El mundo globalizado genera presiones para el incremento de la desigualdad. Estamos en presencia de una expansión formidable de la oferta de mano de obra no calificada en el mundo, y esto presiona a las remuneraciones de los

trabajadores no calificados hacia abajo. Para tratar de ver el tipo de soluciones, debemos aplicar como marco de referencia qué es lo que han hecho los países desarrollados. Parece obvio este principio de solución, aunque es la manera más expedita de empezar a “igualar la cancha”. Si queremos ingresar a ese club, entonces, ¿por qué no copiar su patrón de comportamiento? La distribución de ingresos en Chile implica que el decil más rico –en promedio- gana 40 veces más que el decil más pobre. Indicadores similares en el caso norteamericano son de 17 veces y en el caso de la Unión Europea son inferiores a 10. Para bajar la desigualdad, el foco de las políticas públicas se debe poner en aprovechar al máximo el potencial de cada persona, aumentar la calidad de la educación y aumentar la calidad de la salud En la actualidad se requiere de una metodología dinámica. Hay que visualizar cuál es el ciclo de vida completo de una persona, y

aplicar esto a los jubilados, por ejemplo. Las pensiones hoy en día son bajas. El 50 por ciento de los jubilados tiene pensiones menores que la mínima. ¿Por qué? El factor central tiene que ver con la historia laboral precaria que tienen, empleos precarios y gran cantidad de lagunas de desempleo. ¿Por qué tienen empleos precarios? Por una mala educación y un mal desempeño en el colegio. Y aquí incide lo que sucede antes de

los cinco años. Veamos la película al revés. ¿Dónde están hoy los niños de 4 años? Eso es un excelente predictor de cuál va a ser su historian futura. En consecuencia, no es casualidad que una familia se ponga nerviosa cuando su niño de 4 años va a dar el examen de admisión al kindergarten de un buen colegio privado. Esto es más importante que el puntaje de la PSU. ¿Por qué? Porque el kindergarten determina el futuro puntaje de la PSU. Veamos ahora cómo debiera ser el foco de las políticas para bajar la desigualdad. En este punto hay que mencionar el incremento de la calidad en tres dimensiones distintas: aprovechar al máximo el potencial de cada persona, aumentar la calidad de la educación, aumentar la calidad de la salud. El aprovechar al máximo del potencial de cada persona implica aumentar el capital humano de los trabajadores, en lo que se conoce hoy como políticas activas orientadas a la oferta de mano de obra. Las personas que no se capacitan o recapacitan permanentemente, dado el cambio tecnológico que existe, rápidamente pueden


18 O PI N I O N

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

quedar rezagadas u obsoletas, atrapadas en empleos precarios o f r e c u e n t e m e n t e desocupadas. Cuando existe esta variedad de programas de políticas activas orientadas a la oferta de trabajo, los trabajadores van a estar bastante más dispuestos a aceptar una flexibilización laboral. Esto es lo que se observa en la Unión Europea.

¿Es acaso este sólo un problema de un mejor diseño de incentivos para los profesores? ¿Es sólo un problema de no poder despedir a los directores? ¿Es sólo un problema de no poder cerrar los colegios con un pésimo desempeño? Hay que hacer todo eso…y mucho más. Para lograr niveles similares de calidad entre colegios privados y públicos se requieren niveles similares de recursos. Y algo importante: aún si tuviéramos profesores equivalentes a los que hoy enseñan en los colegios privados para que enseñaran en los colegios públicos, habría diferencia en los resultados de aprendizaje de los niños. ¿Por qué?

Por cierto que para acortar la brecha de desigualdad se requiere atacar el tema desde varios frentes. ¿Por qué en la Unión Europea y en Estados Unidos las familias de altos ingresos mandan a sus hijos a los colegios públicos? La respuesta es muy simple: allá no hay gran diferencia entre la calidad de la educación pública y privada. La moraleja es manifiesta: hay que igualar el nivel de calidad de la educación pública y de la educación privada. La igualación es hacia arriba. El benchmark lo pone la calidad de los colegios privados

Porque es demasiado importante lo que sucede con los niños de 1 a 4 años. Importa lo que sucede en la casa, importan los compañeros. Luego, hay que invertir, y esto es inversión social, en todos los niños que tienen –insistode uno a cuatro años

Jacinto J. Ramirez Gomez Pastor Presbítero Iglesia Pestecostal Elim Chile - Melipilla

EL REGALO DE LA VIDA ETERNA Los seres humanos “Más el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua, que yo de los beneficios de somos criaturas con almas Gracia de Dios, es la le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna” (Juan 4: 14). inmortales. Nuestra actitud vida eterna, y usted hacia el Hijo de Dios, puede hacer uso de calamidades, cuan necesario determinará una eternidad con ella, a través de la fe, llamando III. La Vida Eterna es es vivir bajo la cobertura Él (vida eterna) o una eternidad a la puerta adecuada, que le gratuita: del altísimo; aprenda de los sin Él (muerte eterna). El llevará a encontrar el mayor testimonios de hombres y mejor regalo que en nuestra regalo de Dios; Jesús mismo • El dinero no lo compra. mujeres de fe, grabados en las vida terrenal podemos recibir ofrece su regla de oro para • Las obras no lo sagradas escrituras: es la vida eterna para el alma. alcanzarla: “Pedid, y se os consiguen. dará; buscad, y hallaréis; • Los esfuerzos “Yo (David) me acosté y I. La Vida Eterna viene llamad y se os abrirá” (Mateo filantrópicos no lo pueden dormí, y desperté, porque de Dios: 7: 7). Y además, “Jesús les adquirir. Jehová Dios me sustentaba. dijo: Yo soy el camino, y la • Es recibido por fe, No temeré a diez millares de • No es por la religión. verdad, y la vida; nadie viene aceptando a Jesús como gente, que pusieren sitio sobre • No es por nacer en al padre, sino por mí. (Juan 14: salvador personal, mí” (Salmo 3: 5-6). hogar cristiano. 6). “En paz me acostaré, y • No es por ser miembro Amado lector(a), ¿Es usted asimismo dormiré; Porque de una iglesia. Jesús aún espera su decisión... salvo(a)? ¿Goza de la sólo tú Jehová mi Dios, me • No es por ser un buen “VIDA ETERNA” o “MUERTE seguridad de la vida eterna? haces vivir confiado”. (Salmo ser humano. ETERNA”. ¿Siente los ríos de agua del 4: 8). amor vivo de Dios, inundado II. La Vida Eterna es dada Recuerde, lo que la palabra todo lo que es usted?. Si no ha “María la madre de Jesús a en la persona de Jesús: de Dios dice, que: “Los recibido a Cristo como Señor los que servían: Haced todo lo entendidos brillarán como de su vida, ¡es imposible!; que os dijere” (les exhorto la • Los apóstoles y María lunares en el firmamento a pues aún hay tiempo, hágalo obediencia a Jesús). (Juan 2: no lo pueden dar. perpetua eternidad”. ahora. 5). • Los ángeles no lo pueden ofrecer. Que el Dios de paz, le bendiga En un mundo convulsionado, Hoy, una vez más, le • Los ministros no lo y guarde. lleno de incertidumbres y recordamos que el mayor pueden obsequiar.


OPIN IÓN 19

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Denisse Pascal A. Diputada

UNION FRENTE A LOS DESAFIOS Quiero compartir con quienes leen semanalmente esta columna lo grato y significativo que resultó el encuentro efectuado el jueves pasado con la mayoría de los Alcaldes y Concejales de oposición recientemente electos en las provincias de Melipilla y Talagante. Fue un momento para compartir, intercambiar puntos de vista y experiencias, pero especialmente para examinar lo que será el año 2013 en el ámbito político, lo que significó dar una mirada a la elección Presidencial y también a la Parlamentaria. En el último caso, varias de nuestras colectividades definirán sus candidatos a Senador o a Diputado en la forma que históricamente lo hemos realizado, es decir vía elección popular y compartiendo con la comunidad decisiones sobre las cual no existen dos lecturas respecto del rol que deben ejercer en ellas los ciudadanos. La reciente ley de primarias sin duda ayuda a ello ya que establece mecanismos de participación que no existían hasta hace muy poco. Podría pensarse que actos como los señalados dividen nuestras instituciones, pero soy de aquellas que sienten que cuando la participación es efectiva y real las comunidades se

Dario Jerez Jerez

fortalecen y se unen. En consecuencia, la competencia sana nos hace crecer y acercarnos aun más a quienes deseamos representar. Pero sin duda que la tarea esencial este año es recuperar el gobierno del país, el que – exceptuando este período – fue exitoso durante los 4 gobiernos de la Concertación. Una vez realizadas las primarias de Junio el desafío será uno solo, unir todas las fuerzas y voluntades para ofrecer al país un programa dirigido a resolver los problemas pendientes y los nuevos, en una sociedad empoderada y deseosa de participar. En ese contexto es que me pareció necesario reunirnos el jueves a fin de mirarnos y decirnos cara a cara lo importante es que trabajemos juntos por desafíos que nos unen, por tareas que en nuestras comunas se deben consolidar y buscar nuevas acciones que signifiquen progreso y bienestar a todos y cada uno de nuestros vecinos. Con unidad, entendimiento y con las ganas de hacer las cosas bien alcanzaremos las matas que nos hemos propuesto. Por ello les invito a sumarse a este caminar que esperamos concluir con éxito en noviembre de este año.

Concejal de Melipilla

EL CÁNCER TRIANGULAR DE LA INJUSTICIA Y LA EDUCACIÓN PÚBLICA Los profesores, apoderados y ciudadanía en general que asistimos a la sesión N° 128 de la Honorable Cámara de Diputados del día 16 de Enero del presente año, después de haber escuchado a una serie de Diputados debatir los proyectos de acuerdo N° 816 “SOLICITUD DE MEDIDAS CONJUNTAS PARA EVITAR EL CIERRE DE ESCUELAS Y RECUPERAR MATRICULA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACIÓN PÚBLICA” y el proyecto de acuerdo N° 817 “FONDO DE REVITALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA PARA QUE SE INVIERTA EN COMUNAS CON PROBLEMAS ECONOMICOS”, creímos haber estado frente a la aprobación de dichos proyectos. El histrionismo político- circense de algunos parlamentarios de derecha y/o el retiro asolapado de la sala, dejando sin piso quórum, es la más alevosa práctica de hacer verborrea con la temática sobre el cierre de colegios y el Fondo de Revitalización de la Educación Pública. Fue muy linda la dialéctica de abordar los temas ya indicados, pero ya es tiempo de pasar del discurso a la acción; de las palabras de buena crianza, a actitudes reales y efectivas. El tema de la crisis de la educación pública no es un problema de todos, como lo digiera el Ministro de Educación y algunos parlamentarios amantes de la libertad de mercado. Seamos concretos y francos, la crisis por la que atraviesa hoy la educación pública es exclusivamente responsabilidad del Estado. El Estado se ha despublicado, desentendido y alejado de su rol, no ha actuado de manera seria, justa y valiente; y lo que ha hecho, es culpar a los profesores, Municipios y sociedad, creando con ello una verdadera discusión bizantina para desviar la atención, el interés que le compete, para así dar cabida al mercadeo, la falsa libertad y competencia. No puede existir libertad y competencia basada en la desigualdad; no puede someterse la educación a las leyes del mercado y el Darwinismo. La prepotencia del poder económico y político, reflejado en aquella sesión parlamentaria y además la suma de otras debilidades y falta de valentía de la clase política, nos tienen sumido en una sociedad arrinconada, pisoteada, humillada y esclavizada por los faraones del poder parlamentario, económico y presidencial, que están reflejados como mudo testimonio en el corazón y alma del pueblo, que lo siente, lo vive y ya está hastiado: las AFP, La Educación Pública, La Salud, El tema Mapuche, Las Eléctricas, El Agua, El Litio, etc. Cada día, para desilusión me doy cuenta, lo siento y experimento que el actual sistema imperante en Chile es poco amable, discriminatorio, prepotente, injusto, lejano y clasista. Mientras no haya conciencia social, cultural y política en la gente, no se podrá fortalecer una buena sociedad civil organizada que le haga frente a la prepotente democracia representativa, que es parte de una democracia agotada y esclerosada, pues lleva intrínsecamente el cáncer triangular de la injusticia: MERCADO-DEMOCRACIA-LUCRO.

Javier Ramírez González

Concejal de Melipilla

La Maleza Devora Melipilla Para todos quienes vivimos en Melipilla, nos hemos percatado de lo horrible que se encuentra nuestra ciudad debido a la gran cantidad de maleza que desluce nuestras veredas, calles, pasajes. Son los propios barrios residenciales y espacios públicos en general, los que se ven desaseados producto de esta desatención de nuestro municipio. Importante comentar a nuestros vecinos que esta tarea depende 100% del municipio, debiendo, de acuerdo a los establecido en la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, velar por el aseo y ornato de nuestra ciudad. Cosa de caminar por nuestras poblaciones y calles en general para percatarnos que dicha tarea no se está realizando. Por lo mismo, he solicitado al alcalde que coloque sus ojos sobre esta materia, entregándole en concejo del lunes pasado, un dosier de fotografía que demuestra el deplorable estado de aseo y ornamentación de nuestra ciudad, debido a la gran cantidad de maleza. No solo siendo un problema de ornamentación, más grave aún, he recibido denuncias de vecinos de Villa Altos del Parque, que en sitio ubicado en pasaje las codornices, de propiedad municipal y destinado a área verde, la maleza está generando un problema de salubridad mayor, que preocupa porque a los niños les gusta jugar al aire libre y han visto entre el pasto hasta ratas, las que se traspasan hacia las casas aledañas. Coexistiendo un barrio netamente residencial, me parece una desatención mayor, datos que también entregué el concejo municipal recién pasado, a propósito de la molestia de los vecinos, quienes señalan que

hace un año y medio el alcalde se comprometió a limpiar dicho espacio destinado a área verde, pero aún no ha visto solucionado su problema. Lo mismo ocurre con vecinos de villa Florencia, quienes ven como entre las malezas se ha refugiado hasta la delincuencia, siendo muchos de ellos asaltados en ocasiones, ya que los malhechores la ocupan de guarida para sorprender a sus víctimas, lo que ha sido reclamado por la propia junta de vecinos. Por ser una responsabilidad netamente municipal, concluyo que el municipio se encuentra sobrepasado, por lo que no se da cumplimiento a estos requerimientos de urbe. Ejemplo de ello está en que todavía el departamento de aseo y ornato no es capaz de realizar la mantención y poda de todos los arboles de la comuna. En atención a lo anterior y viendo como se ha enfrentado este problema en otras ciudades, he planteado en el seno del concejo municipal, la necesidad de invertir recursos y entregar a un externo el poder desmalezar nuestra comuna, siendo tarea, que para una planificación seria, debería enfrentarse con calendario anual a objeto de no dejarla proliferar en nuestra comuna. Ojala nuestro alcalde coloque los ojos sobre esta problemática de ciudad, y en su prorrogativa de administración del bienestar de Melipilla, construya una política ambiental para el correcto manejo de lo que hoy devora y afea nuestra calles, avenidas y plazas. Alcalde, es urgente atender el control de la maleza en nuestra comuna!.

Ned Barbosa

ETAPA DE AJUSTES El inicio de temporada en un equipo de fútbol profesional, representa para el entrenador -que se mantiene o para el que asume- un desafío importante a dirimir. Con los cambios de jugadores ocurridos por diversos motivos, entre ellos, contrataciones, promociones desde las categorías menores, negociaciones y hasta por lesiones, es un hecho que la nueva formación del equipo expresa una dinámica distinta de la que presentó en la temporada pasada. O sea, por más que se mantenga la base de un equipo, el advenimiento de otros jugadores será suficiente para generar alteraciones funcionales en el sistema. Esas alteraciones serán todavía más bruscas con el cambio de entrenador y si los comportamientos que se desean construir son opuestos a los que los nuevos jugadores presentaban con sus entrenadores anteriores, la situación se complejiza. Entonces, en el inicio de la temporada, cada entrenador tendrá un importante problema en sus manos: verificar en qué nivel el equipo se encuentra en la resolución de los problemas del juego. Para ello será menester realizar varios partidos amistosos. Solamente jugando será posible conseguir la real información de todos los comportamientos individuales y colectivos presentados, relativos al modelo de juego que ahora se pretende implantar. Con la real información del equipo en manos, posibilitada por un análisis complejo, tendrá inicio el desarrollo de la temporada competitiva. A causa de todos los cambios realizados, probablemente muchos comportamientos de juego habrán retrocedidos; y entonces el entrenador tendrá otro problema a enfrentar: el desarrollo de las actividades que posibiliten la evolución constante del sistema/equipo. Es en este aspecto del desarrollo de la periodización, es que los entrenadores no pueden equivocarse y dejarse influenciar por resultados positivos en temporadas pasadas, replicando sesiones de entrenamiento que fueron positivas en otros equipos. Por consiguiente, no hay que olvidar que el nuevo sistema formado por nuevos jugadores, presenta una manera de jugar actual diferente de aquel anterior. Luego, las sesiones de entrenamiento también deberán ser distintas. Estas sesiones deberán permitir la expresión en alto nivel de dinámicas grupales, de bloque y de equipo. Planificar sesiones de entrenamientoo complejas, crear actividades que -al mismo tiempo- sean técnica-táctica-física y mental, jugar, discutir, analizar y evaluar minuciosamente el equipo, son principios básicos de un inicio de temporada en un equipo de fútbol profesional. A esta fase la denomino ETAPA DE AJUSTES. Hasta la próxima...


20 D E P O RT ES Y R O D EO

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Jinetes Melipillanos Buscan los Deseados Puntos en Rodeos Oficiales Fuera de la Provincia

P

or una fecha más del Campeonato Nacional, jinetes melipillanos, además de otros que estuvieron involucrados en nuestra zoma corralera, buscan los deseados puntos fuera de la provincia, tanto participando por la Asociación del Rodeo Chileno Melipilla, Asociación Melipilla de Clubes de Huasos, como a otras asociaciones. y entre estos están:

QUINTANILLA-ARIAS Bien les fue en tierras sureñas, a Juan Marcelo Quintanilla y a Yesison Arias Huerta, quienes resultaron ser los Campeones del Rodeo Libre Con Invitaciones del Club “San Guillermo” de la Asociación Retiro de Clubes de Huasos, en la comuna de Retiro, provincia de Linares, Región del Maule. Estos jinetes representantes de la Asociación Melipilla y del Club “La Manga”, ganaron ese torneo corralero con 13 puntos más cero en el desempate, a la monta de “Artesano” y “Talismán”. INFANTE-MOYANO En el Rodeo Interasociaciones del Club “La Unión”, Asociación Valdivia, los jinetes del Club “El Monte” (Asociación del Rodeo Chileno Melipilla), Francisco Infante Rogers y Marcelo Moyano Favio, fueron ganadores de la Segunda Serie Libre, no pudiendo lograr pasar al Cuarto Animal de la Serie de Campeones, a la monta de Santa Sara de Mallarauco “Santo Remedio” y Santa Sara de Mallarauco “Poncho Roto”, sumando 12 puntos. HERMOSILLA-MALLEA Lograron ser los Vicecampeones del Rodeo Provincial del Club “Quintero” de la Asociación Quillota, los jinetes Cristian Hermosilla Pizarro y Mario Andrés Mallea Aguilera, sobre los lomos de Piguchén “Sorpresivo” y El Ovillo “Chistosita”, con 15puntos.

CARRASCO-FABRES Terceros Campeones, luego de finalizado el Cuarto Animal de la Serie de Campeones en el Rodeo Provincial del Club “La Serena”, Asociación Coquimbo, fueron los jinetes Patricio Hernán Carrasco Garate y Hugo Fabres Acevedo, montando a Don

TAPIA-DABED Los jinetes Segundo Tapia Altamirano y Sebastián Dabed Martinic, a la monta de Alahambra “Corniza” y Alhambra “Ferretero”, fueron Campeones del R o d e o Cristian Hermosilla P. y Mario Mallea A. mandando en las quinchas Interasociaciones del Club “Curacautín” de la Asociación Malleco, Marce “Nunca Fue En” y a Colonia con 31(08+05+08+10) puntos; y de Las Lumbreras “Que Te Pasa”, paso completaron esta collera pata los rodeos clasificatorios. acumulando 13 puntos. También, con estos mismos mancos, fueron los ganadores de la Segunda ADAN URBANO Reapareció el jinete Adán Serie Libre, sumando seis pintos. Urbano Martínez, y lo hizo ganando las pruebas del Movimiento a la BRAVO-BRAVO Los hermanos Sergio Andrés Rienda, en el Rodeo del Club Bravo Troncoso y Sebastián Bravo “Casablanca” de la Asociación Troncoso, fueron los ganadores de la Valparaíso, y lo logró montando a Las Serie Yeguas del Rodeo Interclubes del Club “Pichidegua” de la Asociación Cardenal Caro, jineteando a “Caricia” y Misia Gloria “Arrimada”, con 10 puntos. RODRIGUEZ-TOLEDO Terceros Campeones lograron ser los jinetes Jesús Luis Rodríguez Soberon y José Manuel Toledo Ramírez, a los lomos de “Ilusión” y “Engaño”, con un total de 20 puntos, en el Rodeo Provincial de Un Día, del Clu1b “Gorbea” de la Asociación Río Cautín. Anteriormente, habían sido los

Gran Expectación por la Realización de la Exposición Nacional de Caballos Chilenos

G

ran expectación existe en el mundo corralero por el desarrollo de la Exposición Nacional de Caballos Chilenos, y para ello se delimitó por fardos de pasto en el recinto del Parque de la Sociedad Agrícola y Ganadera de Valdivia (SAVAL), la pista que se siendo utilizada desde el día de ayer, para realizar la jura de las categorías, la que se prolongará hasta hoy día domingo

ganadotes de de la Serie Criadero con los mismos caballares., con un total de 16 puntos. BRITO-FUENTEALBA Vicecampeones del Rodeo Provincial del Club “Lebu” de la Asociación Arauco, fueron Álvaro Enrique Brito Zavala y Roberto Enrique Fuentealba Prat, sobre los lomos de “Gacela” y Chimbarongo “Esperanza”, con un total de 18 puntos.

con la jura de los Grandes Premios. Según se señaló en fuentes de la Federación de Criadores de Caballos Chilenos, su organizador, participan sesenta y cinco ejemplares, ya que con esa cantidad se cerró el día miércoles pasado el catálogo y se mandó a imprenta. Así que sería ese el número total de productos que se tiene.

Verónicas “Canto Bonito”, totalizando 28 puntos. MANZO-GROSE Resultaron ser Vicecampeones en Rodeo Libre Con Invitaciones del Club “El Monte” de la Asociación Talagante de Clubes de Huasos, desarrollado en la medialuna vista Hermosa en el Valle de Mallarauco, la pareja del Club “Carmen Bajo” de la Asociación Melipilla, con los jinetes Oscar Felipe Manzo Flores y Aníbal Enrique Grose Cornejo, a la monta de “Rita” y “Candela”, totalizando 15 puntos, a dos de los campeones. ROJAS-FUENZALIDA En esta misma fiesta huasa del Club de “El Monte”, los Terceros Campeones fueron Fernando Rojas y Alejandro Fuenzalida Rodríguez, y son de los registros del Club “Vista Hermosa”, montando para la ocasión, a “Nochero” y “Remolona”, haciendo un total de 14 puntos, ocasión en la cual, el Delegado Oficial fue, Víctor Morgado Cuevas de la Asociación Melipilla. GERMAN GOMEZ Además, en esta instancia corralera, el Movimiento a la Rienda fue para el jinete Germán Ramiro Gómez Pérez del Club “Chiñigüe Las Rosas”, que montando a “Quinchao” totalizó 54 puntos.


C R ÓN IC A 21

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Realizan llamado a adultos que deseen nivelar sus estudios

M

uchas personas no lograron completar sus estudios durante su niñez o juventud. Para ellos es que desde hace años y en todo el país, se implementaron diversos programas de nivelación, los que tímidamente comenzaron a tomar fuerza, ya que –en su mayoría adultos- comenzaron a inscribirse poco a poco, logrando que estos programas se replicaran en otros puntos. En Melipilla, la Fundación Solidaridad y Esfuerzo, durante los meses de verano abre las matrículas para inscribirse en los cursos de nivelación de estudios, que este año cuenta con varias sedes distribuidas en la comuna y en otros puntos. La directora de la Fundación, Erika Álvarez, indicó que la experiencia

de todos estos años ha sido muy favorable, ya que desde que comenzó a masificarse la nivelación de estudios para adultos, ésta siempre se había concentrado en la ciudad, por lo que la fundación se propuso llevar este beneficio a los sectores rurales. “Esta nivelación la hacemos en conjunto con la Universidad Silva Henríquez, desde el año 2008 aproximadamente y el objetivo es que las personas que por diversos motivos no pudieron terminar sus estudios, lo hagan en un año, es decir dos años en uno, y el plus que tenemos nosotros es que nos focalizamos en sectores rurales. Tenemos gente de María Pinto, Curacaví, San Pedro y también personas de Melipilla y Talagante”.

Fucoa y Mucech suman esfuerzos en beneficio de la gente del campo

V

alorar más al mundo campesino y difundir la información que éste necesita es el principal objetivo del convenio de cooperación que se firmó en la comuna de Padre Hurtado, Región Metropolitana, entre el Movimiento Unitario Campesino y Etnias de Chile, Mucech, y la Fundación de Comunicaciones, Capacitación y Cultura del Agro, FUCOA, del Ministerio de Agricultura. Comunicar, difundir e invitar a sus asociados a participar en las iniciativas que FUCOA realiza durante el año, como la revista Nuestra Tierra y el concurso Literario “Historias de nuestra tierra”, son parte de los compromisos adquiridos por Mucech a través de esta firma. Francisco Contardo, vicepresidente ejecutivo de FUCOA, se refirió al valor del convenio que está en la línea del trabajo conjunto entre el Ministerio de Agricultura y las diversas organizaciones campesinas y gremios agrícolas del país, dentro de las cuales Mucech es una de las más importantes. “Como fundación estamos alineando esfuerzos y trabajando mancomunadamente en beneficio de la gente del campo. Este Movimiento

representa a muchos integrantes de la agricultura familiar campesina de nuestro país que van a recibir de manera directa a través de Mucech, información de la labor que realiza Fucoa, en especial en el área cultural como es nuestro concurso ’Historias de nuestra tierra’, recalcó. Por su parte, FUCOA pondrá a disposición los canales de comunicación que posee – Programa radial “Chile Rural” y revista “Nuestra Tierra”- para que Mucech pueda difundir entre sus asociados la labor que ellos realizan, así como recibir asesoría para mejorar sus medios propios, como la revista de Mucech. Rigoberto Turra, presidente de Mucech, explicó que “este convenio de colaboración mutua va a significar potenciar a ambas partes desde el punto de vista de la gran materia que es cómo valorar más al mundo campesino rural del país. Nuestra gente está falta de información, es poco lo que sale en la prensa, por lo tanto esta alianza servirá para potenciar la comunicación y constatar la importancia que tiene el sector de la agricultura en orden económico, social y cultural”.

La entrevistada indicó que quienes logran graduarse, señalan sentirse mucho mejor como personas, ya que interactúan con sus pares de manera más fluida y logran poder ayudar a sus hijos en trabajos escolares. Quienes estén interesados, deben comunicarse con la fundación al número 83-13-371, ser mayor de 18 años y llevar una copia del certificado del último curso aprobado.

Convocatoria 2013 Fondos Cultura:

Se incrementan en 1.165 millones y aumentan los proyectos ganadores en 23% • Los resultados están disponibles en www.cultura. gob.cl y en www.lanacion. cl. El Ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, dio a conocer los proyectos ganadores de los Fondos Cultura 2013. Los resultados muestran un positivo aumento de proyectos seleccionados con un 23%, quienes se repartieron más de $15 mil millones en los cinco Fondos: Fondart Nacional, Regional, Libro, Música y Audiovisual. En comparación con el 2012, este año los Fondos entregados por el Consejo de la Cultura crecieron en 1.165 millones, enterando 15.573.310.563 millones de pesos. Los proyectos seleccionados por un jurado compuesto por más de 500 especialistas, también aumentaron en 23% en relación al año pasado. Otro aspecto importante del proceso 2013, es que de la totalidad de postulaciones, un 98,4 lo hizo a través de la plataforma digital. Es decir, sólo 139 proyectos fueron

presentados en formato tradicional (papel).

Libro: fomento lector y de la industria El Fondo del Libro destinó $2.501.379.064 para proyectos de este sector, con 410 proyectos seleccionados. Música: formación y creación 1.774.967.611 millones fueron entregados por el Fondo de la Música, donde hubo un importante apoyo en las líneas de Becas de Formación y de Actividades Formativas con 364.180.021, repartidos en 50 proyectos. Audiovisual: consagrados y emergentes El Fondo Audiovisual sumó 162 proyectos con 3.739.020.364 millones de pesos repartidos en sus distintas líneas. Fondart Nacional: organizaciones culturales, mercado para las artes Fondart Regional benefició los 185 proyectos seleccionados con 4.018.033.049 que fueron distribuidos entre los ganadores de este fondo. Fondart Regional: cultura indígena y patrimonio 512 proyectos alcanzaron la suma de $3.569.910.114 en el Fondart Regional.


22 C R Ó N I C A

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

El miedo insuperable de Karina

H

oy, tras siete días de Juicio Oral, se conocerá el veredicto de Karina, una mujer que tras 15 meses privada de libertad, después de dar muerte a su pareja, espera una sentencia justa. Los sueños de Karina se rompieron cuando aún era una adolescente. A los 15 años conoció al que fuera su única pareja, se embarazó de él, y desde entonces vivió una historia de tortura, de humillación, de menoscabo y de golpes, que se prolongó por 18 años. La conocimos un día de octubre de 2011, cuando en el Juzgado de Garantía de Puente Alto llegó detenida para la audiencia de control de detención. Hablamos bastante antes de la audiencia, y nos con-

Ximena Silva C. Defensora Jefe de Puente Alto. Defensoría Penal Pública tó lo que había sucedido. Aún se avances de su causa, de que la cesidad exculpante”, establecido palpaba el temor en su mirada. Le visitarían doctores, psiquiatras, recientemente en la ley de femidijimos que éramos sus abogados expertos en lesiones, psicólogos cidio el año 2010, y que expresa defensores y que la ayudaríamos. y asistentes sociales. Todo un en el artículo 10 N°11 del Código Que confiara en nosotros. equipo de profesionales dispues- Penal, “el que obra para evitar un to por la Defensoría Penal Públi- mal grave para su persona o su Nos contó que si bien su pareja la ca, cuyo objeto era determinar la derecho, o los de un tercero”. golpeaba desde siempre y de ma- situación personal y familiar de Así, nos dedicamos entonces, en nera permanente, en la última se- Karina y verificar qué había suce- nuestra labor de defensa, a recomana la violencia había sido más dido ese día. pilar las pruebas para lo que sería intensa, su pareja también había su juicio oral. agredido a su hijo, dejándole lesiones y menoscabándolo verbal- Los informes periciales arrojan El juicio duró más de una semamente. El día lunes temprano, tras que Karina es una mujer en que la na. Se expusieron las versiones ir, como de costumbre, a dejar a violencia de su pareja ha dejado y los argumentos de las partes. su hija al colegio, volvió a su casa mas de 64 cicatrices en su cuer- En nuestros alegatos de apertua ducharse para dirigirse a su tra- po. También esos informes hablan ra y de clausura le solicitamos al bajo, cuando al salir del baño se de un sentimiento profundo que tribunal que absolviera a Karina, miró en el espejo y se encontró Karina sintió cuando ocurrieron considerando su historia de vida con una mujer golpeada, con una los hechos. Un sentimiento que y sus circunstancias personales y mujer maltratada. “Tenía miedo es transversal en la historia de que ese día 17 de octubre actuó de estar en todas las partes de la pareja de esta mujer y que aflora sin culpa. casa”, pensaba que él se iba a le- con mayor intensidad cuando le vantar y la iba a matar. Entonces da muerte a éste: EL MIEDO. Karina es una buena mujer. Hoy, tomó esa drástica decisión: fue a y como lo hizo siempre, trabaja en la habitación, tomó el arma de su Entendimos que estábamos en su lugar de reclusión, para obtepareja, una pistola cargada que él presencia de un caso evidente de ner un sustento que enviar a sus mantenía bajo su cama y le dispa- inexigibilidad de otra conducta, tres hijos. Ellos son su mayor moró. Minutos después llamó a cara- en el cual la persona no es cul- tivación y espera poder renconbineros y confesó su delito. pable y no merece reproche pe- trarse pronto con ellos. nal. El artículo 10 N°9 señala en Desde entonces hemos recorrido su segunda parte que está exento Le hemos pedido al Tribunal que un largo camino juntos, no exento de responsabilidad penal “El que absuelva a Karina, convencidos de dificultades y de desafíos. En obra impulsado por un miedo in- de que ella está amparada por a cada visita quincenal en el Cen- superable”. También estimamos los menos 2 eximentes de restro de Detención Femenina de que se daban todas las hipótesis ponsabilidad penal. Esperamos el San Miguel, le informamos de los de la eximente de “Estado de ne- fallo.


Recetas

C R ÓN IC A 23

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

El Labrador ACELGAS A LA CHILENA Ingredientes • 1 paquete de acelgas • 1/2 Kg. de papas • 3 zanahorias • 1 cebolla picada • 1 taza de caldo de gallina o de pollo • 1/2 taza de leche • Aceite o mantequilla • sal • Preparación Sacarle los tallos a las acelgas y cortar las hojas a lo largo en tiras angostas. Cocinar con poca agua. Aparte freír en la mantequilla o aceite la cebolla picada en cuadritos pequeños. Una vez doradita agregar las papas en cuadritos y las zanahorias cortadas finito. Agregar la acelga bien escurrida, el caldo de ave y la leche. Si desea, le puede agregar un puñito de arroz, sal a gusto y se deja cocinar a fuego lento hasta que espese.

ARROLLAO DE HUASO

Ingredientes • 1 trozo(s) cuero de chancho • 1 kg pulpa de chancho • ajo(s) • comino • oregano • ají en pasta • vinagre • sal y pimienta a gusto • pitilla de algodón

Preparación Cortar la pulpa en tiras largas y aliñar con ajo machacado, comino, pimienta, sal y poco de vinagre. Envuelva las tiras en el cuero de chancho, amarrar con pitilla de algodón y cocer al día siguente en una olla de modo que quede con agua. Volver a sazonar si es necesario. Una vez cocido dejar enfriar en el mismo caldo. Retirar y cubrir con ají a gusto.


24 S O C I A L

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

Cuenta pública del intendente metropolitano, Juan Antonio Peribonio

C

on la presencia de autoridades nacionales, regionales y comunales, además de dirigentes vecinales y sociales, el Intendente Metropolitano, Juan Antonio Peribonio, realizó un repaso de su gestión con especial acento en los desafíos para este 2013. La máxima autoridad regional destacó la necesidad de devolver la ciudad a sus habitantes, bajo los conceptos de equidad, integración y sustentabilidad. Resaltó que la reciente aprobación de la Estrategia de Desarrollo Regional (2012-2021), constituye una visión estratégica para el desarrollo integral y armónico de la Región, definiendo las líneas de acción que permitirán orientar las inversiones en los próximos 10 años.


C R ÓN IC A 25

DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

Histórico: Casale es segundo en quads y es el mejor chileno en la historia del Dakar El piloto superó su cuarto lugar del 2012 al cumplir una brillante prueba que jornadas antes ya lo tenía ubicado en el podio del evento motor. SANTIAGO.- Histórico. No tiene otra definición el segundo puesto de la

clasificación General obtenido por Ignacio Casale en la categoría quads del Rally Dakar 2013, lo que lo colocó como el mejor chileno en la historia del Dakar. Por primera vez un nacional alcanza la segunda posición superando lo realizado por “Chaleco” en esta edición y en el 2010. También Carlo de Gavardo ostenta el mismo sitial en el 2001. Fue sólido de principio a fin. Mucho

antes de culminar la última etapa el santiaguino ya tenía amarrado el subliderato. La definición de hoy era el reencuentro con el público chileno y la celebración de una carrera brillante durante 14 jornadas. De esta forma, el piloto superó su mejor registro logrado el año anterior cuando finalizó la prueba ubicado como el cuarto mejor corredor. Casale nunca soltó la segunda plaza. Siempre fue el perseguido del líder y

ganador de la categoría el argentino Marcos Patronelli, quien siempre fue el favorito para quedarse con el triunfo. El corredor nacional se dio el lujo de hasta ganar una etapa. Y tras finalizar todas las jornadas culminó la competición con un tiempo de 51 horas 33 minutos y 17 segundos, quedando a menos de dos horas del vencedor. Quien completó el podio fue el trasandino Lucas Bonnetto quien se ubicó a casi dos horas del chileno.

Chile no logra cambio en la programación y abrirá todos los partidos del hexagonal Sub 20

El jefe de la delegación nacional, Jaime Baeza, ratificó que se mantuvieron los horarios y que la “Roja” jugará al menos los cuatro primeros duelos a las 17:30 horas.

MENDOZA.Finalmente la delegación de la selección chilena no consiguió un cambio en la programación establecida por la Conmebol para los duelos del hexagonal del Sudamericano Sub 20 y deberá abrir al menos cuatro de las cinco fechas de la fase. Así, la “Roja” jugará sus cuatro primeros duelos a las 17:30, horario en que Mendoza se ve fuertemente afectado por las altas temperaturas.

La información fue confirmada por el jefe de la delegación nacional, Jaime Baeza, quien ratificó la programación establecida en un principio y agregó que la petición de Chile no fue concedida. De esta forma, el elenco de Mario Salas debutará en ese horario con Paraguay. La única fecha que quedó sujeta a modificación fue la última, la que podría variar según la tabla de posiciones que exista en ese momento y que

podría ver en uno de sus duelos la definición por el título del

campeonato o un cupo al Mundial de Turquía.


26 E C O N O M IC O S Y C L A S IF IC A DOS

El Labrador / DOMINGO 20 de Enero de 2013

AVISO

SEGURIDAD CCTV HJBENAVIDES Se necesita ubicar con urgencia a la señora: CIRCUITO CERRADO DENavarro, CAMARAS Fresia del Carmen Schoenfeeld quien fuese la esposa de don Oscar Guillermo CórINFRARROJAS dova Santibáñez, que en el año 1970 realizo compra de terreno en Cementerio de Melipilla ALARMAS ETC.Primera zona. ubicado en Sector B-II; Nº 035

Para poder resolver un inconveniente legal con los terrenos. Agradeceríamos comunicarse por cualquier tipo información con la señora María Patricia Villavicencio Vásquez al número de teléfono 02-8312296 o al 09-6479563. O dirigirse al Cementerio de Melipilla, Manuel Benítez S/N. Número de teléfono 02-8319198.





HECTOR JAIME BENAVIDES RUBILAR FONOS 89462590 , MELIPILLA

SE NECESITA

Se busca persona con experiencia en ventas para cargo de Telemarketing en empresa de la zona de María Pinto, enviar CV a rrhh@alimentosglobalmarket.cl teléfono: 84193203

IMPORTANTE INMOBILIARIA

SE VENDE

Parcela en San Rafael de Codigua 10 hectáreas de riego $ 120.000.000., conversables. Llamar a Margarita 07/4869000- Silvia 2/22852694

Requiere contratar para Melipilla, Ejecutivo de Ventas con experiencia en el rubro inmobiliario, manejo Excel, Word, de preferencia con domicilio local. Interesantes incentivos. Enviar Curriculum Vitae completo a; empresaconstructora2013@gmail.com

EXTRACTO SE NECESITA

SOLICITUD DE DERECHO tal anual de 186.624 m3., de DE APROVECHAMIENTO DE carácter consuntivo, de ejerciEmpresa Frutícola, busca Técnico Agrí-exAGUAS SUBTERRANEAS, cio permanente y continuo, cola, Capataz DE 40 hectáreas Nogales. COMUNA Y PROVINCIA tracción mecánica desde pozo Sector Cholqui. MELIPILLA. profundo ubicado en la ComuEnviar C V a: caranama@gmail.com na y Provincia de Melipilla, ReASESORIAS E INVERSIO- gión Metropolitana, localizado NES DRIMYS LTDA. Rut: en un punto definido por las 76.017.993-0 representada coordenadas UTM(m): Norte por Matías Lecaros Edwards, 6.247.903, Este 299.315, Huso Rut: 10.790.793-9, solicita de- 19, radio de protección de 200 recho de aprovechamiento de m, con centro en el pozo. Diaguas subterráneas, por un chas coordenadas fueron mecaudal máximo de 9 litros por didas con GPS y su Datum es segundo, y por un volumen to- WGS 84.


DOMINGO 20 DE enero de 2013 / El Labrador

M AGAZ IN E 27

- No hubo caso, Don Labra, a pesar de ser ambos opositores, no pudimos llegar a saber cual de los dos odia mas al gobierno... Quien es mas intrigante, mas venenoso, mas vengativo...

Pupi

$65.000.000

Soluci贸n Puzzle


El Labrador

El Labrador - Domingo 20 de Enero de 2013  

El Labrador - Domingo 20 de Enero de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you