Issuu on Google+

Viernes 13 de Enero de 2017

Patrimonio Histórico de la Región del Maipo - Provincias de Melipilla y Talagante

Nº 14.814

$300

El Labrador Piloto lesionado al capotar su helicóptero Fundado en 1921

Diario

El Labrador

95 Años

POLICIAL / 4

Incendio destruyó por completo una vivienda POLICIAL / 4

El Rey de Copas de Melipilla:

Llaman a melipillanos Unión Balmaceda Este fin de semana a ser voluntarios en Bicampeón del Fútbol se vive “Stgo a mil” el Censo en Melipilla Súper Senior 50 CRÓNICA / 5

DEPORTE / 10-11

El Labrador aparece Martes, Miércoles, Viernes y Domingo

CRÓNICA / 5

Temp Melipilla: Min14ºC, Max33ºC / Soleado

www.diariolabrador.cl


2

EDITORIAL Y EFEMERIDES

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

EDITORIAL - Un Reiterado Llamado Los hechos hacen inevitable el insistir en la necesidad de hacer un llamado a la responsabilidad de todos frente a los siniestros forestales que han sido definitivamente los puntos más negativos al inicio del año 2017. Las autoridades han reiterado que muchos de estos hechos en su gran mayoría son producto de la irresponsabilidad humana, y más aún de la poca preocupación del uso del fuego en zonas proclives o donde se puede dar con mayor frecuencia la ocurrencia de estos hechos. Por lo mismo, se hace necesario definitivamente tomar conciencia, pero efectiva, no sólo en un buen discurso, sino con hechos reales. Estas a horas de haber iniciado el nuevo año, y lo más lamentable es que los pronósticos hacen previsible situaciones similares en las semanas venideras. Colaboremos, seamos responsables, es lo único que se nos pide. Evitemos situaciones en que incluso se pone en riesgo la vida de muchas personas, algunas de las cuales ya han perdido sus enseres o viviendas. FOTO HISTORICA

Manuel Hernandez

Don Labra

EFEMÉRIDES

Viernes 13 de Enero

Santoral Hoy se celebra a Hilario y mañana Sábado, se celebra a Félix. Muchas felicidades en este gran día para ellos. 1846 Se nombra el primer visitador de escuelas. Recayó este cargo en don José Dolores Bustos, director de una escuela de San Bernardo, con un sueldo de $ 33.00 mensuales y viático de $ 1.00 al día.

1881 Batalla de San Juan y Chorrillos. El combate empieza a las 4,30 de la mañana. La primera y segunda división arrollan en pocas horas las fortificaciones de San Juan. A las dos empieza una nueva batalla y a las cinco de la tarde los morros del Solar y de Cerrillos estaban en poder del ejército chileno. El enemigo deja en el campo de batalla 600 muertos, toda su artillería y dos mil prisioneros, entre los que se encontraba

el Ministro de Guerra, coronel Iglesias y un centenar de jefes y oficiales. El general Baquedano es vitoreado por sus tropas con frenético entusiasmo. Las pérdidas del ejército chileno fueron grandes. La artillería ejecutó verdaderos prodigios; Los granaderos perdieron a su jefe el comandante Yábar. El regimiento “Carabineros de Yungay”, ejecutó otra brillante carga concluyendo con las tropas que, desimanadas en el llano del Cascajal,

hicieron una tenaz resistencia.. En esta carga murió el capitán Terán, reputando como la primera espada en la caballería. 1934 Se funda el Sindicato de Panificadores de Melipilla. Su primera directiva la compusieron José M. Gutiérrez, presidente; Juan Núñez, secretario; Celedonio Cardoza, tesorero; Exequiel Urquiola y Juan Alarcón directores.

LA CÁPSULA DEL TIEMPO Viernes 13 de Enero HACE 50 AÑOS REPONGAMOS LA VENDIMIA FIESTA CAMPESINA Es posible que ya muchos han olvidado las fiestas de la vida pastoral, como la Vendimia. Es sensible este olvido porque eran fiestas fraternales para celebrar las uvas maduras y su corta para llevarlas a los lugares, lo que motivaba un febril entusiasmo juvenil en que se coronaba a las muchachas con las hojas de la parra y flores en medio de una alegría desbordante en que había canciones y danzas entonadas a la madre naturaleza. Hoy todo parece triste y silencioso En esa hora bíblica del corte de racimos y su transporte en canastos hacia los lagares. Todo dice que nuestros antepasados eran más sencillos, más emotivos y daban carácter humano a esta labor anual, provocando desfile de carros con muchachas bellas vestidas con las floreales percales de antaño, mientras

HACE 75 AÑOS entre sus trenzas o moños, asomaban los rojos claveles, las cintas de color y los graciosos sombreros de paja que encuadraban los suaves semblantes juveniles. ¿Por qué se ha proscrito esa fiesta? Tenemos viñas y hermosas muchachas, jardines floridos, vestidos floreados y la gracia inimitable de nuestras niñas ¿Entonces? Hacemos votos porque se restablezca tan hermosa y tradicional fiesta. SITIO PARA FUNCIONARIO MUNICIPAL EN EL PARQUE El Inspector Municipal señor Carlos Zavala Godoy solicitó de la H. Corporación le sea vendido un sitio ubicado en la esquina del Parque Municipal frente al frontis del Estadio, lo cual en un principio fue acordado pero, se verá la ley para ver lo que dice al respecto.

CARABINEROS DE POMAIRE CARECEN DE UN CUARTEL

cualquiera resolución. POR FORMAR UN TREMENDO DESORDEN

Según informaciones oficiales que obran en nuestro poder, la jefatura de Carabineros de nuestra ciudad, solicitaría de la superioridad de los servicios la supresión del Retén de Carabineros de Pomaire, en atención a que carecen de un local apropiado para instalar esos servicios, ya que el actual, no reúne las condiciones y requisitos para ello y a que el propietario de la propiedad ocupada por Carabineros de Pomaire, no están dispuestos a ejecutar los trabajos que se le exigen, para dejarlo en situación que reúna algunas comodidades, las más indispensables. La Jefatura de Carabineros de esta ciudad, ha oficiado a la Municipalidad sobre el posible retiro de ese destacamento, con el fin de tratar de buscar una solución, antes de dictar

Don Olegario Toro Castro, de El Monte y doña Rosa Martínez Maulén, fueron detenidos a las tres de la madrugada, en Vargas con Manuel Rodríguez, por haber formado un desorden de padre y señor mío, con una de palabrotas que daba miedo, alarmando a los vecinos del sector. Doña Rosa, una vez que llegó al Cuartel, en realidad de “alojada”, dice que cuando ella y su amigo que le hacía compañía, transitaban con otros dos “caballeros” por Mackenna con Alcalde, un atrevido, le peloteó un hermoso pañuelo de seda, que constituía un orgullo y que avalúa en $ 50.

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 - www.diariolabrador.cl - diarioellabrador@gmail.com


OPIN IÓN

VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador

Bienvenido

Cecilia Satriani - Columnista Así sea. Bienvenido el amor, las cuitas, los caminos nuevos. Bienvenidos los sueños con sus milagros, sus caídas y la inminente quebrazón de huesos llamados esperanzas. Pero también, y de la mano viene, el doctor que vive dentro de nosotros para paliar dolores y trabajar las trizaduras que habrán de sanar definitivamente. En el camino nuevo hemos de conocer personas que hacen del caminar una profesión. Son las que escalan montañas y su energía es toda una fábrica de chocolate, son seres energéticos. Hay que seguirlos. También las hay, caminando, personas inconclusas en su formación y que harán peligrar nuestra estabilidad ocasionando inestabilidad y oscuridad. Muy peligrosas, hay que esquivarlas. Bienvenidas las cuitas que deberán ser compartidas con oídos atentos y puros. No cualquiera puede ser guardador de ellas porque son eso, cuitas, las que nacen dentro de uno y nos son propias. Peligroso darlas a conocer a cualquiera. Y sobretodo bienvenido el amor con sus instancias de locura que te marea de emoción, que llama a un ejército de mariposas hermosas y dedicadas a eso: removerte “la guata” con suspiros. Llegará el amor con susurros melodiosos, siempre de fondo una canción, una flor que se mece al canto acompasado del corazón, un beso que alienta a la vida en plenitud. Un cotorreo en las tardes soñolientas, hablando a penas, tomados de la mano y en la otra un vino cadencioso y presumido. Bienvenido el amor con sus silencios, la generosidad de los grandes, la ternura de un niño, la mirada fiel de un can que nunca miente. Bienvenido el albur de la vida. Lo desconocido, para lo cual hemos de ser valientes. Lo interesante por lo que aprenderemos cada día. Lo dulce, que nos obliga a ser tiernos. Lo sublime, que nos enaltece y a la vez exige grandeza de alma. En fin, bienvenido el todo tuyo y mío. El nuestro. Bienvenida la vida.

3

La nueva Ley La acalorada polémica que desde hace algunas semanas hemos presenciado en los medios de comunicación sobre la necesidad de elaborar un proyecto de ley de inmigración que modifique la ley actualmente vigente que data de 1975, debate que debería haberse enmarcado en posturas serias, de cara a la ciudadanía sobre un moderno y eficaz marco normativo que fuera fiel reflejo de la realidad del Chile de hoy no se produjo, por el contrario, quedó un sabor amargo de una pugna confusa liderada por personeros del amplio espectro político, que han antepuesto sus intereses personales, incapaces de abordar un tema importante y sensible con altura de miras. La encuesta Cadem dio a conocer que un 85% de los consultados creía que los inmigrantes que cometen delitos en el país debían ser expulsados, luego, algunos de los numerosos aspirantes a la primera magistratura, plantearon la estrecha relación entre inmigrantes y delincuencia, lo que obligó al Presidente de la Excma. Corte Suprema de Justicia, Hugo Dolmestch, a entrar en el debate, aclarando que la expulsión de un inmigrante sorprendido cometiendo un delito es abiertamente inconstitucional y vulnera, entre otros, los principios del debido proceso y presunción de inocencia. Más tarde, el presidente de un partido político de oposición recordó que el 2013, en el gobierno de Sebastián Piñera se había presentado en el Congreso un proyecto de ley de migración.

De inmediato, la Comisión Política del conglomerado opositor Chile Vamos, molesta por la despreocupación del Gobierno en estas materias, anunció la formación de una comisión sobre políticas migratorias que tendría como documento de trabajo el proyecto de ley del gobierno de Piñera. Posteriormente, la vocera de gobierno en una actitud que la oposición calificó de oportunista, explicó que desde el 2014 el gobierno, con una mirada distinta, trabajaba un proyecto que está en la última etapa. Pero la gota de agua que rebalsó el vaso fueron las declaraciones que realizó hace unos días, en un periódico de circulación nacional, el ex Ministro del Interior del gobierno de Bachelet Jorge Burgos, al explicar que al él le había cabido la responsabilidad de mandar en febrero de este año el anteproyecto a la Segpres, pero que “ahí surgió un inconveniente, que descubrimos que Relaciones Exteriores también había mandado un proyecto”, agregando que “la Cancillería quiere mantener el rol que hoy día tiene” en la fijación de la política de las migraciones “y no desea que la Dirección de Migraciones, ente autónomo dependiente de la Presidencia de la República” implemente la ‘gran’ política sobre estas materias, denunciando falta de coordinación entre ambos ministerios, que nos permite entrever que ha sido causa determinante en el retardo del envío de dicho proyecto. Por último, el ex Ministro añadió que en su momento no se

Mario Sepúlveda Universidad Central priorizó el proyecto por el Gobierno porque el financiamiento era de más de $4 mil millones anuales y posiblemente más que el presentado por Piñera y “Hacienda no quería seguir gastando más plata”. Recientemente la vocera de gobierno Paula Narváez informó que no hay una fecha específica del envío del proyecto de ley al Congreso, agregando que dicho proyecto se encuentra en un Comité Interministerial en su última etapa y que luego se tomará la decisión de presentarlo al Parlamento. Esperamos que en dicho Comité ‘Interministerial’ se adopte la decisión de trabajar coordinadamente y en equipo. No importa que esperemos algún tiempo antes de escuchar vocear a gritos “la nueva ley de inmigración, la nueva ley” pues Chile carece de una política migratoria definida y dicha política no la resuelve una ley, se requiere además un esfuerzo conjunto y prolongado de todo el país para tratar de cumplir la célebre profecía de Malraux, que “el siglo veintiuno será cultural, o no será”.

Un balance Inesperado Los asuntos internacionales del año que terminó, por lo general, nos sorprendieron. Ni las encuestas, los análisis, o las predicciones acertaron. No sólo en los hechos noticiosos principales, como el BREXIT británico, el rechazo al plebiscito por la paz en Colombia, el triunfo de Trump, o la precaria tregua en Siria que recién se inicia, sin participación norteamericana. Hay que añadir las causas o razones más profundas sobre las que se basan, todavía poco exploradas y que presentan más interrogantes que certezas. Ha cambiado el mundo y presenta síntomas diferentes. Señales de una nueva realidad que se avecina sin conocer su real perspectiva. Aconteció en casi todas las regiones. Por mencionar algunas. El proyecto de Unión Europea se vió cuestionado por más nacionalismos, intentos separatistas y pérdida de confianza en sus líderes tradicionales, por sobre el natural recambio político. La migración preocupa, divide y no encuentra solución. Otro tanto el Estado Islámico, en retroceso, pero autor de ataques selectivos en más países. Turquía, víctima

reiterada, luego del intento golpista consolidó su autoritarismo y pacta con Rusia, que ganó influencia y predominio. Gobernantes conocidos debieron abandonar sus liderazgos. Ocurrió en Gran Bretaña e Italia, y se avecina en Francia. España estuvo casi un año sin gobierno oficial. Grecia no supera la crisis económica. Alemania subsiste en medio de más cuestionamientos. Hay un tinte euro-escéptico predominante que no sería raro aumente y acarree más cambios. La ONU eligió nuevo Secretario General, ojalá más eficaz en su apelación a la paz. Norteamérica votó a Trump, contra todo pronóstico. Un golpe a lo consabido y a las políticas de Washington, con un programa pleno de eslóganes efectivos, irreverentes y con amplia difusión electrónica, cuya materialización está por ser escrita. Un contraste evidente al legado de Obama, que dio pasos decisivos con Cuba e Irán, apoyó el medio ambiente y los acuerdos comerciales, y termina sin avalar los asentamientos israelíes. Privilegió principios más que resultados reales. Se va fuertemente enemistado con Rusia que lo ignora y

Samuel Fernández Universidad Central privilegia su sucesor. Con frías relaciones con una China desafiante y sin ningún logro en Medio Oriente, Siria, o Corea del Norte. También en Latinoamérica hubo cambios, como en Argentina, Brasil o Perú, que marcaron serias diferencias con Venezuela en crisis, o el continuismo de Bolivia y Cuba con dudas sucesorias. Un mundo distinto donde la ciudadanía se hecho escuchar fuertemente y ha trastocado las tendencias que prevalecían. Nuevos electores más exigentes que cuestionaron más que antes y se expresaron con decisión, en un balance del 2016 ciertamente inesperado.

Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cadacolumnista y no de la editorial del diario.


4

P O L I C I AL

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

Capotó helicóptero que Incendio destruyó por trabajaba en Incendio completo una vivienda forestal en Alhué

Un helicóptero que prestaba servicio en la extinción del incendio en el sector de Talamí, en la comuna de Alhué, sufrió un desperfecto mecánico lo cual provocó que la aeronave terminara capotando. Personal de las brigadas de Conaf prestaron las primeras atención al piloto que presentó lesiones de diversa consideración, siendo trasladado hasta el servicio de urgencia del hospital de Melipilla, el lesionado fue

identificado como Claudio Mora quien está fuero de riesgo vital. El accidente ocurrió pasadas las 14 horas de ayer jueves, cuando la aeronave participaba activamente en la extinción de este incendio que lleva cinco días activo afectando a una superficie que supera las 600 hectáreas, principalmente de vegetación nativa con un daño irreparable al ecosistema de este lugar.

Un voraz incendio se registró en la comuna de Isla de Maipo. La acción de las llamas consumió totalmente una vivienda dejado una familia damnificada. El hecho se produjo al interior de la Villa Las Mercedes, donde una vivienda de material ligero, bodegas y algunos vehículos, fueron alcanzados por las llamas, resultando la casa con pérdida total. Rápidamente ante el avance de las llamas los vecinos ayudaron a los afectados donde pudieron mover otros móviles y sacando algunos elementos junto a enseres cercanos al sitio del siniestro. Personal de Bomberos de

la comuna isleña llegaron al incendio y tras algunos minutos de arduo trabajo lograron contener y controlar el fuego. En la emergencia no se registraron personas lesionadas ni desgracias personales, solamente los daños estructurales de la vivienda donde el personal del departamento social del municipio realizó un catastro para brindar la ayuda de emergencia. El Departamento Técnico del cuerpo de Bomberos de Isla de Maipo realizó los peritajes para iniciar el proceso de la investigación para determinar el origen y la causa de este gran incendio.

Los antisociales se llevaron un botín superior a los seis millones de pesos en diferentes especies desde las instalaciones de un fundo en la comuna de San Pedro. El robo nuevamente afectó a las dependencias del fundo Santa Raquel del sector Santa Rosa en la comuna sanpedrina, hasta donde llegaron antisociales quienes aprovecharon la oscuridad de la noche para ingresar hasta donde se encuentran las bodegas.

El hecho delictual quedó al descubierto horas después cuando uno de los trabajadores del predio se percató que el techo de la bodega tenía un forado. Los ladrones sustrajeron diversos productos agroquímicos, equipos de comunicación, computadores y herramientas, todo el robo fue avaluado en una suma que superó los seis millones quinientos mil pesos.

Cámaras delataron a delincuentes que robaban Delincuentes se llevan en una casa millonario botín desde un fundo

En horas de la madrugada del día miércoles la tranquilidad inundaba el sector de Avenida Vicuña Mackenna con José Miguel Carrera, al parecer todo transcurría en forma normal hasta que los operarios de las cámaras de seguridad que se ubica en el lugar detectaron algunos movimientos extraños, dos sujetos en actitud sospechosa merodeaban mirando las casas. El operador de la cámara siguió atentamente sus movimientos hasta que los individuos violentaron una de las puertas de una vivienda de Vicuña Mackenna, a los pocos segundos los antisociales ya salían del lugar portando

diferentes especies, ante esto la alerta a personal de Carabineros movilizaba a unidades hasta el sitio del suceso. Los dos delincuentes portando las especies entre sus manos cruzaron avenida Vicuña Mackenna en dirección norte, cruzando una plazoleta con juegos ubicadas a un costado del supermercado y quizás pensando que la habían hecho de oro y que su delito tendría buenos dividendos. A pocos metros de cruzar la línea férrea fueron detenidos por los uniformados que los sorprendieron con el botín de su robo pero que en esta oportunidad no lograron concretar. Al respecto el Alcalde Iván Campos expuso que “el trabajo conjunto entre el departamento de Seguridad pública de la Municipalidad y Carabineros donde a través del trabajo coordinado con el apoyo de los operadores de las cámaras de vigilancia permitió la detención” argumentando que “uno de nuestros compromisos de campaña fue reformular completamente el departamento municipal de Melipilla porque queremos que Melipilla tenga niveles de seguridad razonables y en esa dirección estamos avanzando”. El edil adelantó que se buscará la fórmula de aumentar el parque automotriz y de motos para brindar una mejor sensación de seguridad a los vecinos.

Hombre iba camino a su casa y lo asaltaron Un nuevo hecho delictual se registró en el sector poniente de Melipilla, un hombre de 22 años se dirigía hasta su domicilio en la villa Bicentenario y sufrió las consecuencias de la delincuencia. La víctima caminaba por calle Merced al poniente y al llegar a la intersección de Adolfo Larraín fue abordado por dos sujetos que vestían ropas oscuras y gorros, los antisociales lo intimidaron con un

cuchillo tipo cortapluma colocándola a la altura del pecho y así proceder a registrar sus vestimentas. Los antisociales le arrebataron su teléfono celular junto a su billetera donde tenía su documentación y dinero en efectivo para luego darse a la fuga en dirección desconocida con un botín de cuatrocientos mil pesos.


CPOLIC R ÓN ICIAL A

VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador

5

Llaman a melipillanos a ser voluntarios en el Censo

Un fuerte llamado a participar como voluntarios del próximo Censo 2017, realizó el Alcalde de Melipilla, Iván Campos. Ello, debido a que cuando asumió su cargo en la municipalidad, se encontró que en nuestra comuna el proceso

no se inició según el cronograma del Instituto Nacional de Estadísticas. “Estoy muy preocupado de que este tema avance. Todas las comunas de la provincia lo hicieron, pero nosotros nos encontramos con

nada. En octubre de 2016, la anterior administración, debió visitar todos los establecimientos educacionales para convocar a los alumnos de los terceros y cuartos medios a ser censista, eso lo vamos a hacer recién en marzo, siendo que el censo es en abril. Esa es la realidad compleja con lo que nos encontramos y por eso hago este llamado de corazón a todos los melipillanos para que sean voluntarios”, afirmó el edil local. Agregó que el tipo de políticas públicas que se van a implementar en Melipilla por los próximos años, van a tener directa relación con la cantidad de habitantes que tenga la comuna y esos datos los va arrojar el Censo 2017. “Estamos trabajando a full con el INE y la Gobernación, a través de un trabajo muy estrecho, quiero resaltar la muy buena disposición de la Gobernadora, Cristina Soto, quien está colaborando para efectuar un trabajo bien hecho”. Al respecto la encargada comunal, Romina Pinto, confirmó lo expresado por el edil y

además expuso que “estamos en la etapa de verificación de los datos y coordinando las comisiones que están conformadas, analizando como van los trabajos y viendo con las organizaciones sociales para reunir voluntarios tales como iglesias, clubes deportivos y toda organización social de la comuna”. El censo se realizará en el mes de abril y se necesitan 3.500 voluntarios censistas agregando que “estamos confiados que si lo vamos a lograr, estamos apuntando primero en los funcionarios municipales, funcionarios públicos y luego apuntar a la sociedad civil, estamos trabajando con mucho ahínco en ese tema”. El censo se realizará el día miércoles 19 de abril y aquellas personas que se inscriban como voluntarios recibirán una suma cercana a los $15.000 como viático, el llamado es acercarse a las juntas de vecinos y organismos de agrupaciones sociales donde después deben canalizarla a través de la municipalidad.

Este fin de semana se vive Invitan a una marcha en “Teatro a mil” en Melipilla defensa de los animales

La cultura de la Fundación Teatro a Mil se hará presente una vez más en la comuna de Melipilla con la presentación de cuatro espectáculos, dos de ellos en el Centro Cultural, uno en el estadio municipal y finalmente en plaza de armas. Estos están agendados para los días 13, 14, 15 y 18 de enero. Esta noche a las 20 horas en el auditorio del centro cultural Teatro Serrano se presentará la obra “Perfoconferencia: shakespeare, nuestro contemporáneo”, donde un grupo de actores y músicos interpretan escenas de las obras más emblemáticas del autor inglés. El público descubrirá que, a pesar de haber muerto hace 400 años, los textos de Shakespeare hablan de hombres y mujeres que perfectamente podemos encontrar en la actualidad.

Mañana sábado en el mismo horario la obra “O´higgins, un hombre en pedazos”, en escena se ve al padre de la Patria atrapado en Valparaíso, lucha por su libertad combatiendo a sus enemigos políticos y a los fantasmas de su pasado. El héroe es escondido cuando niño por su padre Ambrosio, Virrey del Perú, para terminar desterrado después de liberar a Chile del domino español. O´Higgins es la llave de entrada a la independencia del país, un episodio que es necesario escuchar para entender mejor a los chilenos a través de su historia.. El domingo 15 es la presentación de la versión de “Romeo y Julieta”, protagonizada e interpretada por los personajes de “31 Minutos espectáculo que se realizará a las 21 horas en el estadio municipal Roberto Bravo Santibáñez.

El mediático caso de “Cholito”, un animal que fue maltratado en la capital comenzó a movilizar a muchas personas que a través de redes sociales llamaron a sensibilizar a las autoridades con la promulgación de una Ley que pueda sancionar severamente a los agresores de los animales. Se están anunciando marchas y movilizaciones en favor en este caso de los “peludos” como los llaman los animalistas perrunos y la ciudad de Melipilla no es la excepción.

La convocatoria es para el próximo domingo 15 de enero a partir de las 11 horas en el costado norte de plaza de armas, una de las promotoras de la actividad, María Angélica Vergara expuso que “ esta iniciativa nació de la misma comunidad y seguidores de la agrupación “Ayudando peluditos Melipilla” que quieren hacer algo les pedimos que participe la familia llevando pancartas y a sus mascotas”.


6

CRONICA

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

Niños de San Pedro dicen “No Informa nuevos valores de la más incendios forestales” tarifa de aseo domiciliario 2017 Ilustre Municipalidad de Curacaví:

La Ilustre Municipalidad de Curacaví informa a sus vecinos que durante el 2017 regirán nuevos valores para el cobro de los Derechos de Aseo Domiciliario, los cuales fueron aprobados por unanimidad en la sesión ordinaria del Concejo Municipal de  

fecha 14 de noviembre de 2016. Dicha tarifa rige tanto para el sector urbano como rural de la comuna, con vencimiento el 30 de abril, 30 de junio, 30 de septiembre y 31 de diciembre.

Hasta la Plaza de San Pedro llegaron niños y sus familias, para ser partícipes de una actividad de prevención de incendios forestales. Lo anterior fue organizado por la Corporación Nacional Forestal CONAF, en conjunto con la Municipalidad de San Pedro, oportunidad donde se entregó información sobre cómo evitar los incendios en la comuna. Niños de diferentes puntos de San Pedro llegaron hasta la Plaza para ser parte de la actividad, que incluyó concursos, regalos y la proyección de un video informativo al interior de una Combi. Además, se entregaron árboles nativos, bolsas ecológicas y material informativo a los asistentes. En la oportunidad participaron el alcalde Manuel Devia, y todos los integrantes del concejo municipal, quienes destacaron la realización de esta actividad de difusión y concientización dirigida a los vecinos. “Ha sido una linda iniciativa en nuestra comuna, y con esto buscamos incentivar a la

gente, a los niños especialmente, sobre el cuidado del medio ambiente, de la prevención de los incendios y todo el daño que provocan los incendios forestales en nuestra comuna, dañando la flora y la fauna, por lo que todas estas iniciativas son súper importantes”, señaló el alcalde Devia. Por su parte, el encargado de Cuadrilla de Prevención de Incendios Forestales de CONAF, provincia de Melipilla, Edgardo Tapia, destacó la participación de los niños y el apoyo del Municipio para la realización de esta intervención. “Trabajamos en conjunto con el municipio, nosotros nos acercamos y nos dieron todo su apoyo, incluso trajeron niños en vehículos desde los jardines infantiles, así que trabajamos la temática con ellos, porque como todos saben, los incendios son provocados por las personas, entonces ya a esa temprana edad la idea es sensibilizar a los pequeños y decirles lo importante que es el bosque”.


CPOLIC R ÓN ICIAL A 77

VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador

Pleno del Consejo Regional Metropolitano aprueba nuevo camión aljibe para Alhué

Así lo destacó el Alcalde Roberto Torres Huerta, quien presenció directamente la votación de las autoridades regionales,

manifestando su satisfacción y subrayando que este vehículo estará a disposición de la comunidad, además para el uso del

Cuerpo de Bomberos de Alhué, ante cualquier emergencia. El lunes pasado la Comisión de Infraestructura del Consejo Regional Metropolitano de Santiago (CORE) aprobó la entrega de una serie de recursos al municipio de Alhué, los que serán utilizados en la adquisición de un nuevo camión aljibe. Sin embargo, se debía realizar la votación del pleno del CORE, la que se desarrolló este miércoles, oficializando la aprobación de este vehículo. En la jornada estuvo presente el Alcalde de esta comuna, Roberto Torres Huerta, quien destacó este hecho. “Desde el plenario del CORE nos aprobaron un nuevo camión aljibe de un valor aproximado de $177 millones”, recalcó.

Agregando que “este vehículo será muy importante por todo lo que ocurre en nuestra comuna, como es el tema de la sequía y la falta de agua potable. También por lo que ocurre en esta época del año, con los incendios forestales”. Igualmente, sostuvo que “este camión va a servir mucho al Cuerpo de Bomberos de Alhué, ante la aparición de incendios, posibilidad que en nuestra comuna está muy latente por las altas temperaturas que nos afectan”. Cabe destacar, que debido a los trámites administrativos que se deben realizar previamente a la entrega de los recursos, en los meses venideros llegará este vehículo al servicio de toda la comunidad de Alhué.

Inauguran cancha de pasto Visitan al nuevo Gobernador sintético en Villa Don José Juan Pablo Gómez Miguel

Una muy buena noticia tuvieron los vecinos de la Villa don José Miguel, de la comuna de El Monte, que el miércoles pasado inauguraron una cancha de pasto sintético en su sector.

Con una inversión cercana a los 60 millones de pesos, financiamiento obtenido a través de la Subsecretaria de Desarrollo Regional (SUBDERE), programa de Mejoramiento Urbano, se ha construido una cancha de pasto sintético en Villa Don José Miguel, contemplando además su cierre perimetral, luminarias, senderos peatonales, escaños. Todo esto permitió recuperar un espacio que estaba en muy malas condiciones, y que se prestaba para consumo de alcohol y drogas por la noche. Ahora, con el hermosamiento y la luminosidad del sector, este proyecto que va a beneficiar y mejorar sustancialmente la calidad de vida de los habitantes, no solo de la Villa don José Miguel, sino también de la Villa Esperanza, conjunto habitacional cercano.

Entregando sus felicitaciones y expresando el mayor de los éxitos, el ex Gobernador de la Provincia de Talagante David Morales, el Alcalde de Isla de Maipo, Carlos Adasme, el Alcalde de Peñaflor, Nibaldo Meza, llegaron hasta la Gobernación, para reunirse con el nuevo Gobernador, Juan Pablo Gómez. En una reunión protocolar, las autoridades destacaron el gran desafío entregado por la Presidenta Michelle Bachelet, para representarla en el territorio, y ejercer de mejor manera su mandato de Gobierno, que se ejecuta en las cinco comunas pertenecientes a la Provincia de Talagante; Isla de Maipo, El Monte, Talagante, Peñaflor y Padre Hurtado. “Reconocer que el nombramiento realizado por la Presidenta, destaca el trabajo que viene desarrollando Juan Pablo Gómez en la vida pública, como concejal de la comuna de El Monte, pero también como Jefe de Gabinete de la Gobernación. Le deseo el mayor de los

éxitos y todo mi apoyo”, señaló el ex Gobernador David Morales. Por su parte ambos alcaldes expresaron su apoyo y destacaron el gran trabajo que han realizado entre el municipio y la Gobernación, en temas sociales, de seguridad y preventivos. Además, de brindarle todo su apoyo, en esta nueva y gran tarea. Finalmente, el Gobernador Juan Pablo Gómez, agradeció la confianza y el apoyo recibido por los presentes desde que era Jefe de Gabinete de dicha repartición Gubernamental, hasta el día de hoy. “La vara está muy alta, las autoridades que estuvieron en este cargo, realizaron una excelente labor y mantuvieron un gran compromiso con la provincia. Al igual que ustedes, alcaldes y ex Gobernador, soy nacido y criado en la provincia, es por esto, que tengo real certeza que continuaremos trabajando con el corazón por nuestra zona y por nuestros vecinos”.


8

GROOBE C N IRCNAA C IÓN

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

Provincia de Melipilla se verá beneficiada con Programa de Mitigación de Riesgos

Como parte del Plan de Fortalecimiento Provincial, el programa busca que las Gobernaciones alcancen mayores niveles de coordinación, así como mejorar la gestión del Gobierno en el territorio. Desde este 2017 la Gobernación Provincial de Melipilla se verá beneficiada con el Programa de Mitigación de Riesgos impulsado por el Gobierno Interior, el cual busca fortalecer a las Gobernaciones para alcanzar mayores niveles de coordinación, así como mejorar la gestión del Gobierno en el territorio. La autoridad provincial, Cristina Soto, indicó que “este año nos corresponde ser parte del Programa de Mitigación de Riesgos, lo que nos dará la posibilidad de contar con nuevas herramientas de gestión y articulación territorial. La iniciativa busca disminuir la vulnerabilidad de las personas en uno de estos tres ámbitos, posibles desastres naturales o emergencias que vivimos, sociales o económicos, lo que significa detectar posibles peligros o amenazas que puedan derivar en potenciales desastres, un ejemplo

de ello como puede ser la falta de agua por escasez hídrica”. Cristina Soto manifestó que actualmente se está en la fase de identificar los potenciales peligros o amenazas que puedan existir a nivel provincial, así como las posibles vulnerabilidades. Esto es parte del Plan Nacional de Modernización, en que a través del Consejo Técnico Asesor (CTA), se debe realizar un levantamiento para trabajar en la identificación consensuada de los distintos problemas existentes en la provincia, así se evaluará el nivel de riesgo que los problemas identificados”. Argumentando que el propósito final es desarrollar una cultura de Gestión de Riesgos, lo que implica prevenir, reducir y controlar los factores ante eventuales “desastres o problemas” en el territorio. Cabe destacar que durante el 2015 se dio

inicio a la primera fase del plan, el que contempló la participación de 14 Gobernaciones Provinciales, cada una de ellas ejecutó diversos proyectos coherentes con el objetivo de disminuir los riesgos naturales, sociales o económicos de sus

territorios. Posteriormente, el 2016 se integraron otras 15 más, correspondiendo este 2017 a la Gobernación de Melipilla, que se encuentra dentro de la última etapa del Plan Nacional de Modernización.

Autoridad provincial sostiene Microempresarios ofrecerán encuentro de coordinación sus productos en Mall Vivo con subprefecto de PDI de Santiago Durante la reunión se trazaron diversas líneas de acción en temas de extranjería y seguridad.

La autoridad provincial, Cristina Soto Messina, sostuvo un encuentro con el subprefecto de PDI, Vladimir Vega, con el objetivo de revisar y coordinar diversas acciones en torno al tema extranjería y seguridad en la provincia. La autoridad indicó que la Gobernación de Melipilla pasará a formar parte de un plan piloto por parte del Ministerio del Interior para iniciar una nueva unidad de extranjería, con el objetivo de ordenar el actual proceso. “La idea es entregar condiciones dignas y de calidad a quienes realizan sus trámites, en que claramente PDI juega un rol importante”. Tras lo anterior, explicó que “existe una solicitud que se hace de parte de Gobernación a PDI para revisar los antecedentes de los extranjeros. Hoy estuvimos coordinando este

tema, ya que la idea es que rápidamente nos organicemos y pongamos a trabajar. El propósito es agilizar y profesionalizar el proceso, y para ello debemos hacerlo de manera conjunta ya que somos aliados en todo esto”, exponiendo que ya se establecieron las primeras líneas de al respecto. Finalmente, la gobernadora manifestó que este 2017 se continuará con el trabajo coordinado que se estaba realizando con PDI, añadiendo que “también se revisó temas relacionados con la seguridad, el cual nos interesa a todos, por ello revisamos cuáles son los lineamientos que vamos a tener para este año”, agradeciendo con ello el encuentro con el subprefecto, para seguir trabajando de manera conjunta.

En Gobernación de Melipilla se reunieron emprendedores pertenecientes a la Feria Provincial de Fomento Productivo, junto a la gobernadora, Cristina Soto y la encargada territorial de FOSIS Patricia Jorquera, a efectos de coordinar lo que será la próxima feria en dependencias de Mall Vivo El Centro, de calle Puente en Santiago, instancia que se logró tras la exitosa iniciativa que se llevó a cabo durante el 2016 en Mall Vivo Melipilla. La autoridad explicó que para la Mesa de Fomento Productivo la principal preocupación son los espacios de comercialización para los emprendedores. “Hemos ido avanzando respecto a la formalización, comercialización y turismo a nivel provincial”, destacando que uno de los hitos importantes alcanzados durante el 2016 fue ingresar a Mall Vivo Melipilla, quienes brindaron el espacio para que puedan ofrecer sus productos en dicho centro comercial. “Agradecer a Hernán Crespo quien nos dio la posibilidad de poder instalarnos como feria aquí en Melipilla, y ahora la oportunidad de hablar con el gerente de Mall Vivo El Centro de Santiago, ya que de esta manera nuestros empresarios pueden dar un paso más y estarán con sus productos también en Santiago. Todo esto nos da señales de que vamos por buen camino. Agradecer a Patricia Jorquera que ha sido un pilar fundamental para trabajar

con los microempresarios, junto a todos los emprendimientos que han confiado en nosotros”, puntualizando que todo ello es parte de un importante trabajo en equipo entre el sector público y privado. Por su parte, la encargada territorial de FOSIS Patricia Jorquera agregó que la reunión tuvo por objetivo organizar a los microempresarios del rubro agrícola, “ya que ellos serán los primeros expositores en Mall Vivo de Santiago”. En este contexto, añadió que la mesa de Fomento busca promover la comercialización de los productos de los microempresarios, destacando que durante el año irán rotando diversos emprendedores, así presentar todos los rubros que existen dentro de la agrupación. “Creo que esto es una gran posibilidad que se les abre principalmente a los microempresarios pequeños, ya que una de las dificultades que tienen es poder vender. Vamos a partir con el mundo agrícola porque queremos graficar la identidad de la provincia de Melipilla en el ámbito rural con todos los productos de miel, flores, hortalizas, frutas, entre otras”. Destacar que la Feria Provincial de Fomento Productivo de Melipilla estará presente en Mall Vivo El Centro, de calle Puente en Santiago (a pasos de Plaza de Armas) desde el 27 de enero hasta el 09 de febrero.


POLIC R OD EO IAL9 9

VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador

Rubén Palacios y José Palacios completaron a Amistoso y Salmuera en rodeo del Club Maipú Obtuvieron el Primer Lugar al sumar 30 puntos en Provincial tres series especial realizado en Medialuna Santa Filomena.

Los primos Rubén Antonio Palacios Valdivia y José Palacios Gutiérrez, montando a Brisas de Santa Filomena Amistoso y Brisas de Santa Filomena Salmuera, habían conseguido semanas atrás el Tercer Lugar en el rodeo organizado por el Club Quinta Normal (Asociación Santiago), dejando a esta collera en posición expectante. Y el pasado fin de semana, en la Medialuna de Santa Filomena, lograron completarla al obtener el Primer Lugar en el Provincial tres series

especial que realizó el Club Maipú (Asociación Santiago) en la Medialuna Santa Filomena. Dicha condición la ratificó Rubén Antonio Palacios Valdivia en conversación con Caballoyrodeo.cl, señalando: “En esta collera teníamos 11 puntos y ganamos el domingo, así que estamos muy contentos porque la completamos. En la Serie Campeones partimos con una carrera de 11 puntos buenos, luego hicimos 9, marcamos 3 en el tercer animal y

terminamos con una carrera de 7 buenos”. A modo de anécdota señaló que los Palacios que la otra vez ganaron el rodeo del Club Quinta Normal, son primos. Ellos habían ocupado el Tercer Lugar, pero ahora se dio todo a la inversa. También indicó que tienen otra collera completa, la de Jefe y Pintor, por lo cual ya tienen dos listas para participar en los Clasificatorios, añadiendo: “Ahora vamos a salir, más que a correr, a disfrutar los dos rodeos que quedan en la Asociación. En abril del año pasado empezamos a correr juntos con mi primo José y gracias a Dios nos ha ido bien. Yo ya he estado en los Clasificatorios y también he corrido en Rancagua. Tres veces he participado, pero no he corrido nunca la Final. Dos veces lo hice con mi primo Manuel Palacios y con Patricio Arce el 2013. Ese es el desafío que tengo: correr en la Final algún día”. Finalmente, expresó que ambos caballos, Amistoso y Salmuera, son criados, del criadero Brisas de Santa Filomena que le dejó su papá José Miguel Palacios y que ya es la tercera vez que completan caballos del criadero. “Ojalá que nos vaya bien en los Clasificatorios y que la suerte nos acompañe”, cerró. El Segundo Lugar lo obtuvieron Luis Andrés Giagnoni Caro e Iván Carvajal del Campo en Las Nieves Cantinero y Doña

Angeles Caporal, con 29 puntos. Terceros, José Manuel Palacios Aguilar y Manuel Enrique Palacios Ortiz en Criadero Pigu Quintal y Agua de la Ñipa Linda Mi Linda, con 26 puntos. El cuarto animal también lo corrieron Jeremy Fabián Jaime Morales-René Moreno López en San Gabriel de Buli Erika y El Yugo de Colina Chupilca (25 puntos); Paola Ximena Lembach González-Felipe Martínez Jorquera en Los Sauces Espuelazo e Infiesto Acacio (24 puntos) y Humberto Rikli Gordon-José Eduardo Salas Silva en Santo Tomás Imaginación y Santo Tomás Grumete (18 puntos). Sello de Raza: Alucarpa Misterio, montado por Rubén Alberto Frez Uribe. También hubo Movimiento a la Rienda, competencia en la cual Pablo Campos Frings totalizó 30 puntos en Santa Elba Rotito. Aplaudida Serie Femenina Asimismo, antes de la Serie Campeones se disputó una Serie Promocional Femenina, con 10 colleras y a tres toros. El Primer Lugar fue para Marcela Romagnoli y Constanza Meza en Manojito y Tamiro, con 14 puntos. Segundas; Kelly Molina y Valentina Campos en Huérfano y Bellaco Engreído, con 12 unidades. Y Terceras: Paola Lembach y Marjorie Hermosilla en Encerrón y Decisión, con 9 puntos.

Lo Miranda completó su segunda collera celebrando en Las Cabras Cristián Ramírez y Alfonso Navarro ganaron con 36 puntos buenos en los lomos de Impacto y Garboso.

El Criadero Lo Miranda completó el fin de semana su segunda collera para los Clasificatorios, tras ganar el Rodeo Interclubes en 3 series que organizó el Club Las Cabras de la Asociación O’Higgins. Cristián Ramírez y Alfonso Navarro lograron el primer lugar montando a Impacto y Garboso con notables 36 puntos buenos. El popular “Chiqui” Navarro comentó la victoria a Caballoyrodeo.cl: “Se nos dio todo para ganar. Nosotros necesitábamos el segundo lugar para completar, pero se nos presentó la opción al primero y nos fue bien. Así que estamos contentos por el resultado y por todo lo que está alrededor. Contentos por don Gonzalo Vial y por toda la gente que trabaja en el criadero, por Cristián (Ramírez) y los petiseros”. “Así como está de brava la competencia, cada vez va costando más. Corrimos un ganado de primera categoría y lo pudimos aprovechar.

Salió con hartos puntos porque el ganado estaba muy bueno. Acá normalmente se corre un ganado de buena calidad”, añadió. Finalmente, sobre lo que viene, dijo: “El criadero se va para el sur a trabajar caballos. Cristián se va con caballos nuevos y los completos. Mientras que en la competencia nos quedamos con las dos colleras completas que tenemos, la de caballos y la mixta. Ahora debemos prepararnos para los Clasificatorios. A fines de febrero empieza el colador, la alegría y los llantos, es donde se pone bueno. Queremos llegar al peldaño de más arriba que es Rancagua”. El segundo lugar lo obtuvo el Criadero Amancay con Rodrigo Errázuriz y Gustavo Cornejo en Ingenio y Fachosito, con 33 puntos. Mientras que terceros fueron Alberto Romero y José Omar Sánchez en Lomas de Quilicura Chiflón y On José Antonio Roto Pobre, con 29

buenos. También corrieron el cuarto animal José Joaquín González y Mauricio Tapia en Gran Aventura Ventisca y Claro de Luna Ensalada, con 27 buenos; Amancay con Gustavo Cornejo y Diego Meza en Latera y Lancero, con 27;

Washington Labarca y Gonzalo Vial Lira en Los Palos Candelero y El Rucahue Pasapoga, con 26. El Sello de Raza lo obtuvo San Manuel de la Punta Banderilla, que fue montada por Alejandro Loaiza.


1 0 DOMINGO PC OA RTE 10 C RDOE 5N DEIJUNIO DE 2013 / El Labrador

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017 1 DEPORTES

UNIÓN BALMACEDA BICAMPEÓN El Rey de Copas melipillano sigue agigantando su leyenda

FOTO: MELIPILLADEPORTES

Carlos Jorquera, Mario Cáceres, Julio Núñez Sergio Bravo, Víctor Moris, José Zúñiga y Omar Flores, ingresando en el complemento Francisco Chulo Ramos por Bravo.

► Los balmacedistas celebran con las copas como campeones del Clausura de la Asociación de Fútbol Super Senior de Melipilla.

Unión Balmaceda volvió a tocar el cielo y la gloria luego que se coronara doble monarca y bicampeón en la temporada, tanto en la serie de 50 como 60 años, del Campeonato de Clausura de la Asociación de Fútbol Super Senior de Melipilla. ■ Fernando Martínez Chacón.

E

l domingo la fiesta del fútbol tuvo como epicentro la cancha Balmaceda, escenario en el que se desarrolló la jornada final del Campeonato de Clausura 2016 de la Asociación de Fútbol Super Senior 50 de Melipilla. En esta oportunidad los partidos por el tercer y primer lugar, tanto en la categoría Super Senior 50 como 60, se desarrollaron en este mismo recinto deportivo, congregando una gran cantidad de público que le dio un espectacular marco a esta final. Tercer lugar Los encargados de inaugurar las acciones, en la lucha por el tercer puesto de la categoría para jugadores de 60 años, fueron Pudahuel y Bella Esperanza. El partido, arbitrado por Héctor Castillo, terminó en manos de los aurinegros luego de imponerse por tres a cero gracias a las conquistas de Juan Aguilar, Luis Chico de las Minas Cartagena y Jorge Ancamán. Más tarde, en la disputa por el tercer puesto pero de la categoría de 50 años, se vieron las caras Conde de Manso e Ignacio Serrano 50 bajo el arbitraje del máximo guaripola de los referís melipillanos, Patricio Riquelme. En un disputado compromiso fueron los albiverdes quienes terminaron quedándose con la gloria al ganar por cuatro a dos con una ex-

traordinaria actuación de Sergio Papa Núñez, autor de las cuatro anotaciones serraninas que, de paso, le permitieron quedarse con el trofeo al máximo romperredes de la competencia. Los goles del honor para el Conde fueron obra de Pedro Chacón y Oscar López. Final Super Senior 60 Avanzando la jornada y ya pasado el mediodía, con el sol pegando fuertemente, salta-

rrojos que llegaron a quedar incluso tres a cero arriba en la cuenta gracias al doblete de Manuel Núñez y al tanto de José Zúñiga. Entrado el segundo tiempo el descuento de Juan Castillo provocó que el portero balmacedista José Pepe Neira y el condino Carlos Santibáñez se fueran tempranamente a las duchas en el afán de ambos por quedarse con el balón. Sin embargo sólo fue una pequeña esperanza ya que muy pronto Unión Balmaceda volvió FOTO: MELIPILLADEPORTES

► El alcalde Iván Campos y el presidente de la Asociación entregaron la copa.

ron al excelente campo de juego balmacedista los dos equipos que lucharían por alcanzar la gloria en la categoría para los jugadores de 60 años: Conde de Manso y Unión Balmaceda. La justa siempre fue favorable para los albi-

a anotar, otra vez por intermedio de Manuel Núñez, concluyendo el partido cuatro a uno en favor del Rey de Copas melipillano que alineó con Neira en portería, Víctor Gómez, Héctor Tito Galleguillos, Ricardo Patadura Donoso y

Final Super Senior 50 Finalmente, cerrando la fiesta futbolística, llegó el turno de ver en cancha a Pudahuel y Unión Balmaceda disputando la corona de los Super Senior 50. Empezó mejor Pudahuel ya que logró la apertura de la cuenta por intermedio de Carlos Muñoz. No tuvo que pasar mucho tiempo para que la «Balma» emparejara las acciones gracias a la anotación de René Silva. Sin embargo los lilas volvieron a adelantarse en el marcador con otro gol de Muñoz. Pero Silva también tenía algo que decir y promediando el segundo tiempo dejó todo igual en dos goles. El partido, muy intenso, se volcó levemente para Unión Balmaceda que tenía mayores oportunidades de riesgo en la portería contraria que su símil pudahuelino. Con goles anulados para los dos equipos y un claro penal sancionado fuera del área para la◄«Balma», que además hizo que su emblema Rafael Galleguillos se fuera expulsado por reclamos, el dramatismo imperaba en cada movimiento del balón. Hasta que restando solamente un par de minutos para el final y cuando ya todos pensaban en la definición desde los penales, un tiro libre muy peligroso hizo que los hinchas balmacedistas se sobaran las manos ya que para ejecutar el disparo tenían al eximio Carlos Chileno Meza, especialista en tiros libres. Y razón tenían los hinchas albirrojos ya que con un perfecto tiro al ángulo, el Chileno derrotó la resistencia de Gabriel Miranda, sacando aplausos entre todos sus parciales e incluso la admiración hasta del mismo alcalde Iván Campos, presente en esta final, que aplaudía sorprendido por la belleza del gol del ex jugador de Deportes Melipilla. Sólo un par de minutos después, con cierto dramatismo sobre la portería albirroja, el juez Fredy Vega alzó sus brazos al cielo y decretó el final del partido coronándose campeón Unión Balmaceda ante un gran y digno rival como lo fue Pudahuel. Para el registro quedará que Unión Balmaceda jugó con Joselito Mantequilla Dinamarca, Alejandro Rivera, Sergio López, Juan Lobos, Eduardo Pollo Ferj, Cristóbal Araos, Sergio Araya, Rafael Galleguillos, René Silva, Carlos Chileno Meza, Francisco Pancho Flores, Pedro Retamales, Hernán Cornejo y Sergio Salfate. Tras cartón se procedió a efectuar la ceremonia de premiación y cierre del campeonato donde los cuatro equipos, tanto en la serie super senior 60 como 50, recibieron sus respectivos trofeos junto con la premiación individual al goleador y valla menos batida, todo esto realzado con la presencia en la ceremonia de la máxima autoridad comunal.●


D EPORT C R ÓNEIC A 11 11 DEPORTES 1

VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2013 / El Labrador

Las postales del Bicampeón La ceremonia de premiación y cierre del Campeonato de Clausura 2016 de la Asociación de Fútbol Super Senior 50 de Melipilla tuvo a Unión Balmaceda como gran protagonista. FOTOGRAFÍAS: Fernando Martínez Chacón.

► Los muchachos de Deportivo El Bajo en la última foto del año.

► Joselito Dinamarca, valla menos batida Super Senior 50, con su señora.

► Manuel Núñez, goleador Super Senior 60, con Luis Cortés.

► Rafa Galleguillos, Eduardo Pollo Ferj y Juan Lobos, celebrando el título en el camarín.

► El alcalde con José Pepe Neira, valla menos batida en 60 años.

► El alcalde Iván Campos entregando las medallas a los campeones Joselito Dinamarca y Rafael Galleguillos.

► Las hinchas de Unión Balmaceda pidieron una foto en nuestro periódico con el alcalde Iván Campos.

► Jorge Hernández, vicepresidente, Tito Galleguillos, capitán, y Francisco Hernández presidente de la Asoc.


1 2DOMINGO OA RTE 12 C RD O NJUNIO IC 5 EP DE DE 2013 / El Labrador

El Labrador /DEPORTES VIERNES 13 de ENERO de 20171

SEGUNDA DIVISIÓN Deportes Melipilla

Los Potros juegan su primer partido del año con Santa Cruz

Programación 15ª fecha Sábado 16:00 horas LOTA SCHWAGER

Estadio Bernardino Luna MALLECO UNIDO

Sábado Estadio 17:00 horas Dr. Olegario Henríquez SAN ANTONIO UNIDO TRASANDINO

Sábado Estadio 19:00 horas Municipal de Vallenar DEPORTES VALLENAR DEPORTES PINTANA

Sábado Estadio 18:00 horas Roberto Bravo Santibáñez DEPORTES MELIPILLA DEPORTES SANTA CRUZ

Domingo Estadio 18:00 horas Fiscal Manuel Moya INDP’TE CAUQUENES NAVAL

Domingo Estadio 18:30 horas Jorge Silva Valenzuela COLCHAGUA CD A.C. BARNECHEA

► Deportes Melipilla vuelve a la competencia. ■ Fernando Martínez Chacón.

E

n ascuas se mantiene el futuro deportivo de Lota Schwager y Deportes Vallenar, por lo mismo la ANFP entregó una señal de continuidad publicando en las últimas horas el calendario que reiniciará el certamen desde este fin de semana. «El próximo fin de semana el campeonato de Segunda División continuará su desarrollo

de manera reglamentaria con los 12 equipos participantes, reiniciándose con los siguientes partidos correspondientes a la quinta fecha de Fase Nacional del Torneo», apuntó en su sitio web oficial la entidad de Quilín. Respecto a las mediáticas situaciones de Lota y Vallenar, la información precisó: «Recordamos que mientras no sea confirmado el fallo de la Primera Sala del Tribunal Autónomo de Disciplina con respecto a las sanciones a algunos clubes, no habrá ninguna modifica-

Hoy viernes en el Centro Cultural Teatro Serrano:

Invitan a reunión para postular a FONDEPORTE y 2% regional

ción respecto al torneo». Así, con todo igual a como se fue el campeonato al receso de fin de año, la lucha por alcanzar la única plaza en juego que hay para Primera B volverá este sábado y domingo, a la espera de que exista un pronunciamiento final sobre las dos instituciones que están a un paso de la desafiliación. Por ahora en la tabla de posiciones solo se han hecho efectos descuentos de tres puntos a Lota, Vallenar y La Pintana. Los otros casLa municipalidad de Melipilla y su oficina de deportes están citando a todas las organizaciones deportivas de la comuna a una charla explicativa para ayudarles en las postulaciones de las distintas plataformas disponibles. Cabe señalar que ya se encuentran abiertas las postulaciones al FONDEPORTE y el fondo del 2% del deporte del gobierno regional metropolitano de Santiago, los cuales cierran sus procesos los días 20 y 31 de enero, respectivamente. Esta reunión se efectuará hoy viernes a las 20 horas en el Centro Cultural Teatro Serrano, en la sala de música ubicada en el tercer piso.●

tigados por no cumplir con las bases deben esperar el pronunciamiento final del Tribunal. En la antesala a disputar la quinta fecha de la fase nacional, Barnechea lidera con 32 puntos. Le siguen los Potros de Deportes Melipilla con 31 y Deportes Santa Cruz con 29. Los Potros volverán a la competencia con un atractivo encuentro. El cuadro dirigido por Carlos Encinas recibirá la visita de Deportes Santa Cruz, mañana sábado a las 18:00 horas en el Roberto Bravo Santibáñez.●


VIERNES 13 de DOMINGO 5 DEENERO JUNIOde DE2017 2013/ /ElElLabrador Labrador

D EPORT POLICE IAL 13 13 DEPORTES 1

Premiación del Clausura Asoc. Super Senior 50

L

a ceremonia de premiación y cierre del Campeonato de Clausura 2016 de la Asociación de Fútbol Super Senior 50 de Melipilla también tuvo a Conde de Manso, Ignacio Serrano 50, Pudahuel y Bella Esperanza disputando los lugares de honor del certamen. FOTOGRAFÍAS: Fernando Martínez Chacón.

► Pudahuel se quedó con el segundo lugar del campeonato en los Super Senior 50.

► Emiliano Roca Carreño terminó cuarto con Pudahuel 60.

► Sergio Papa Núñez, goleador Super Senior 50, con Luis Cortés.

► Jaime Artigas, capitán del Conde, con Francisco Hernández.

► Conde de Manso obtuvo el segundo lugar en los Super Senior 60.

► Igancio Serrano, tercer lugar Super Senior 50: Willy Ávalos, Sergio Núñez, Carlos Punta Fuentes y Zamora.

► Vega, Riquelme y Castillo, los jueces de la final.

► Manuel Becerra recibió el trofeo por el tercer lugar de Bella Esperanza en los Super Senior 60.


N RT Ó MEIC 14 E DC EO PO S OS Y C LA S IF IC A DOS

ARRIENDOS: - Oficinas frente plaza de armas, superficie de los 18, 6 m2. a 36 m2. Valor 0.30 UF x m2. - Locales Comerciales Centro. - Santa Julia - Flor María - Casa ubicada en Chacra Hurtado 2 D. $ 180.000.- Excelente oportunidad de arrendar 7 oficinas ubicadas frente Plaza de Armas de Melipilla. Superficie desde los 19.52 m2 hasta los 42 m2. Renta desde 7.7 UF hasta 14.5 UF. VENTAS: - Chacra San Pedro casa nueva. UF 2.380. - Hermosa casa ubicada en Parcelación El Trébol, Sector Clínica Maitenes, Melipilla. Terreno 5000 m2, construido 210 m2. Valor 7224 UF. - Magnífico sitio ubicado en calle Ugalde 161. Superficie 950 m2. $ 160.000.000.- Maravillosos sitios de 5000 m2, la mejor ubicación, cercanos a Santa Julia y Clínica Maitenes - Parcela 11-A, Carmen Bajo, 10, 1 hectárea, construido 140 m2, valor 2965 UF - Casa Egaña 460, terreno 325 m2 aprox. Valor 4160 UF - Casa ubicada en Villa Inca, 2278 UF. - Parcelas con casa desde UF3.664. - Sitios, parcelas, fundos, terrenos habitacionales, comerciales. - Hermosa Parcela ubicada en San Manuel, superficie 5.190 m2, con casa de Madera LONGISUR de 121 m2 más 58 m2 de terraza. $ 85.000.000.-Estupenda casa en Parcelación El Trébol, sector Clínica Maitenes muy buen sector agroresidencial y muy seguro. Terreno 5000 m2, construido 236 m2. Valor 7036 UF. Para una óptima atención...... ¡visítenos!

Ugalde 576, Of. 102 Fonofax:  83 11 828 Cel. 9/ 539 18 45 Cel. 9/ 644 53 49 Melipilla. info@satriani.cl www.satriani.cl

El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

PROPIEDADES EN VENTA 1.- Parcelas contiguas a Club de Golf M Pinto,……….….…Valores Desde UF1.100 2.- Parcelas el Maiten, sector oriente, 3 min, de Melipilla 5.000 mt……..$45.000.000 3.- Parcelas Santa Filomena, 5000 mt. costado camino…………………..$36.000.000 4.- Parcela riego1,3 has. culipran, sector el dibujo………………………..$55.000.000 5.- 5 has. Carmen Bajo, casa 8 dorm. 2 baños , parque, piscina………... UF 16.000 6.- 10.300 mts2, Vicuña Mackenna oriente…………………………………….UF16.400 7.- 8.200 mts, urbanizado a 6 cuadras de plaza de armas….…………….UF 24.500 8.- 5.000/200 aprox. c/casa, piscina, frutales; CURACAVI……….……..$125.000.000 9.- 6.700/160 aprox. c/casa. Piscina, cancha tenis..Pabellon ……….....$120.000.000 10.- 5.000/170 mts2 aprox. c/casa, piscina, cerco vivo, Pabellon……….$67.000.000 11.- 5 has, Popeta, pozo, casa 135 mts2 solida…………..…………….…$128.000.000 12.- 460 mts UGALDE/PABLO NERUDA, frente por ambas calles…….....$60.000.000 13.- 1276 mts UGALDE/PABLO NERUDA, frente por ambas calles.........$185.000.000 14.- Casa chacra Marín, ampliada……………………………………………...$33.000.000 15.- Casa en Chacra Marín, ampliada gran dom ppal...…………………… $36.000.000 16.- Villa La merced, 3 dormitorios, pje cerrado, 2 cuadras plaza….……$72.000.000 17.- Casa 4 dorm, 3 baños, 170mts construidos, central…….………..… $90.000.000 PROPIEDADES EN ARRIENDO 1.- Casa Quinta Azul, 3 dorm, 1 baño, pasaje cerrado, protecciones……..$240.000 2.- Sitio 500 mts. oficina, aparcadero camiones el pimiento……… ………$500.000 Correo: hmateluna.propiedades@gmail.com Cel: 9-2345281 8-3179026 - www.propiedadeshmateluna.tk

VENTA O ARRIENDO VENDO $ 65.000.000. ARRIENDO $ 260.000.Casa Alto del Parque Melipilla, 3 dormitorios, 3 baños, cocina logia, portón eléctrico. Llamar al 998207501.

REMATE Primer Juzgado Letras Melipilla, Correa N°490 2° piso. 31 enero 2017, 11:00 hrs., se rematará inmueble denominado Lote A-Tres resultante subdivisión resto sitio 105 Proyecto Parcelación Esperanza de Loleo, Comuna María Pinto, inscrito fojas 1.665 Nº 2.370 Registro Propiedad año 2006, Conservador Bienes Raíces Melipilla. Mínimo posturas $5.504.094.-, precio pagadero contado dentro tercero día hábil siguiente remate. Interesados deberán rendir caución por 25% mínimo fijado, mediante vale vista orden Tribunal. Bases y demás antecedentes en secretaría, juicio ejecutivo “SCOTIABANK CHILE con GONZALEZ, ANDRES”, Rol C-2789-2011. La Secretaria.


VIERNES 13 de ENERO de 2017 / El Labrador

ECONÓM ICO S Y C LASIF IC AD OS POLIC IAL 15

ECONÓMICOS Y CLASIFICADOS SE OFRECE

ABOGADO UC Jorge Ortiz Cantwell Magister Derecho de la Empresa Diplomados Medio Ambiente Espc. Derechos Aguas Patrimonio, Contratos Atención a personas y Empresas Silva Chávez 561 Oficina F- Melipilla 989063561/ 222117642/ jortizc@uc.cl

EXTRACTO Primer Juzgado Letras Melipilla, Rol N° V-169-2016, resolución 29 diciembre 2016 concedió posesion efectiva herencia testada fallecimiento don Justo Luis Jeria Castro a hijo Luis Hugo Jeria Quintanilla, heredera testamentaria Rosa Amelia Jeria Jeria sin perjuicio del legado y la legataria Claudia Marianne Acevedo Jeria. Ángel Conejeros Maldonado Secretario Subrogante. 11-13-15.-

ARRIENDO

EMPLEO

SE ARRIENDA CASA Sector Lumbreras, parcela N° 31, 3 dormitorios, cocina baño, living, 1300 m2. Valor $ 180.000. Llamar 94289965.

COLEGIO SANTA CLAUDIA Requiere contratar profesor de inglés y profesora de educación general básica. Interesados enviar curriculum a: colegiosantaclaudia@ gmail.com

SE NECESITAN

CONDUCTORES Presentarse con hoja de vida y curriculum, Ayudantes de mecánicos y aseadores (para buses) varones y damas. Presentarse en Huilco Bajo sin número (en aparcadero de buses).


CAMPEONATO DE CLAUSURA 2016 - ASOCIACIÓN DE FUTBOL SUPER SENIOR 50 DE MELIPILLA

UNIÓN BALMACEDA 50 CAMPEÓN

DOMINGO 5 DE JUNIO DE 2013 / El Labrador

FOTOGRAFÍA: Fernando Martínez Chacón.

16 C R O N I C A El Labrador / VIERNES 13 de ENERO de 2017

DEPORTES 1


Diario viernes 13 enero