Issuu on Google+

El Labrador

Taxista impactó un caballo y mató al jinete M i é r c o l e s 12 d e D i c i e m b r e 2 0 12

Fundado en 1921

P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e

N º 14,098

$300

POLICIAL

4

POLICIAL

4

Camioneta con dos ocupantes impactó contra un poste En Melipilla se celebró el día Nacional del Cine 13 CRONICA

José Camarena:

Mujer no respetó signo Pare Siete damnificados y chocó a radiopatrullas 4 en dos incendios

POLICIAL

POLICIAL

El Labrador aparece Miércoles, Jueves, Viernes y Domingo

Temp Melipilla: Min, 10ºC Max, 30ºC /Cielo despejado

4

Confirman pacientes infectados con bacteria en Hospital de Melipilla

www.diariolabrador.cl

CRONICA

8


2

O PI N I Ó N

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Editorial

12 de Diciembre de 1962

ORACION DEL AUTOMOVILISTA De ahora en adelante se recitará en las iglesias suecas, una oración especial, la “Oración del Automovilista” cuyo texto ha sido aprobado en días pasados por el Congreso para el Tránsito en Carreteras, celebrado en Joentrolping, dice así: “Ayúdame Dios, mientras guío mi vehículo, a amor al prójimo como a mi mismo. Dota mis pies y mis manos de la rapidez necesaria para evitar desgracias y aleja de mí la tentación de rivalizar en virtuosismo con los demás automovilistas. UNA PELOTA Fue remitida al Juzgado de Policía Local recogida por el Sub Oficial Guillermo Jara, una pelota que dejó abandonada un grupo que jugaba fútbol en la esquina de Hurtado con Arza, los que huyeron al aproximarse el representante de la autoridad. BOLETAS PREMIADAS Toda boleta de compra venta que lleve el número 5332 emitida durante el mes de Agosto en cualquier fecha y negocio, está premiada con cincuenta mil pesos. Revise sus boletas y si tiene alguna con esta numeración, preséntela a Impuestos Internos para su pago. AHORA POMAIRE ESTA LUCHANDO POR TENER AGUA POTABLE Hay que señalar con justicia el espíritu de progreso y superación de los habitantes de Pomaire, que sin alardes están construyendo la grandeza de su porvenir. Luchan por escuelas y para ello están aportando con muchos sacrificios, sus cuotas para enterar la suma exigida. Con agua potable será Pomaire una población moderna, que alejará las epidemias y su industria de faenación de cerdos podrá adquirir patente definitiva de higiene y con ello adquirir mayor desarrollo. Solo algunos recalcitrantes que parecen aún vivir en la época colonial, se niegan a erogar para una obra tan indispensable para la salud de todo un pueblo. Bien merecen que mañana se les clausuren sus casas o sus negocios. CINE CUERPO DE BOMBEROS El Cine Cuerpo de Bomberos se complace en exhibir hoy en funciones de Rotativo desde las 2,30. Estreno de una gran película revesteril con los números más extraordinarios del mundo en “AMERICA DE NOCHE” solo para mayores de 21 años en Cinemascope. Además Selectos Agregados.

Día Nacional del Cine

Este martes se desarrolló en todo nuestro país la celebración del Día Nacional del Cine, proyectando diversas cintas nacionales y cortometrajes a tan sólo 1000 pesos y en algunos puntos, incluso gratuitamente. Y es que el cine local ha logrado un estatus impensado años anteriores, logrando realizar películas premiadas en diferentes festivales, y

Efemérides

logrando captar la atención de un público que no está acostumbrado a asistir con frecuencia al cine. Es importante destacar el trabajo que realizan todos quienes componen un equipo, que pretende contar una historia y por supuesto lograr el reconocimiento de las personas, para continuar creando más ideas e situaciones que contar.

12 de Diciembre

1492

Cristóbal Colón ordena la construcción del fuerte de la natividad en la isla La Española

1769

1918

El aviador chileno Dagoberto Godoy Atraviesa la Cordillera de Los Andes, vuelo nunca antes realizado.

1921

Protocolo chileno-peruano, Clemente XIV proclama el Ju- por el cual los gobiernos de bileo Universal Chile y Perú, se ponen de acuerdo para dar cumplimiento a la Cláusula III del Tratado de Ancón. Nace Henry Wells, fundador de American Express Co. y la Wells Fargo & Co. Se difunde una resolución de la Organización de las Naciones Unidas condenando el El Congreso de las Provincias régimen del general Franco y Unidas del Río de La Plata decidiendo la ruptura de rela(actual Argentina) reconoce ciones con España. solemnemente a Chile como nación libre, soberana e independiente. Víctima de un accidente –y mientras efectuaba trabajos de antropología cerca de PunEn la ciudad de Ruán, en Fran- ta Arenas- muere el famoso cia, nace Gustavo Flaubert, científico francés Joseph Emautor de “Madame Bovary”. peraire.

1805

1946

1818

1958

1821

1863

Nace el Partido Radical, al fundar Pedro León Gallo en Copiapó la Primera Asamblea Radical del país.

1882

1963

y Derechos económicos de los Estados

1990

Muere la tonadillera Concha Piquer

1991

Corea del Norte y Corea del Sur firman un histórico acuerdo de reconciliación, cooperación y no agresión después de 46 años de estado de “guerra técnica”

1992

Los restos de Pablo Neruda y de su compañera, Matilde Urrutia, son trasladados a Isla Negra en Chile

1992

Daniel Scioli gana el campeonato mundial de off shore

1994

Sudáfrica se reincorpora a la UNESCO tras 38 años de ausencia

Se proclama la independencia de Kenia dentro del Commonwealth (Comunidad BritáChechenia: combates entre nica de Naciones). rebeldes chechenos y el ejército ruso

1994

1968

En Sudán se produce el levantamiento del líder musulmán, Nicolino Locche vence en TokMohamed Ahmed, llamado “El yo a Paul Fuyi y gana el título Argelia: continúan los asesinaMahdi” en contra del dominio mundial de los welter juniors tos indiscriminados inglés.

1904

1996

1969

Italia: los atentados neofascisPor primera vez se concede tas causan 13 muertos el Premio Nobel de Literatura a un escritor español. El favorecido es el dramaturgo José Echegaray. A iniciativa de México la ONU aprueba la Carta de Deberes

El Labrador Asociación Nacional de la Prensa Sociedad Periodistica e Impresora El Labrador S. A.

1974

Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 http:/www.diariolabrador.cl diarioellabrador@gmail.com


O PI N I ÓN

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

Nelson Retamales Tirado

¡Viva la Democracia! La democracia, todos lo sabemos, es el sistema de gobierno en el cual la soberanía y básicamente el poder, radican en el pueblo que, como dijo Karl Marx –Carlos para los amigos- mientras sea masa –que pareciera ser una condición per se y sine qua non- deben ser, por su propio bien, dirigida por las cúpulas, es decir, por los jerarcas, allí en el lugar exacto donde nace la corrupción pues, sabido es también, que el poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente. Ni más, ni menos. En Chile -¡válgame Dios!- tenemos democracia a la medida del que quiera, claro, siempre que esté en la cresta de la ola, es decir, en la cúpula y se vista, aunque sea manera de disfraz, de jerarca, que así le llaman los seguidores. Hemos tenido un sin fin de democracias –valga el plural- según sea la época que ha vivido nuestra naciente, lejana y atrasada nación, pero ha habido algunas, francamente lesivas. La peor –o la más mala como suelen decir los mal hablados- ha sido la democracia protegida a cuyo título y en su defensa, se transgredieron los derechos más elementales del ser humano originando un repudio mundial que hoy está siendo resarcido en tribunales y a punta de indemnizaciones que estamos pagando todos, con nuestros impuestos, empero, nadie ha reaparecido ni recuperado la vida, pero si, lamento decirlo, algunos se han aprovechado del sistema tras el vil dinero sin siquiera importar el recuerdo y el drama vivido por quienes fueron actores. Nadie, con dos dedos de frente, podría negar que el gobierno del señor Aylwin fue tremendamente frágil y en el cual, cualquier error nos podía costar, nuevamente, la democracia. Podríamos llamar a ese período que muchos designan de retorno a la democracia, como democracia amarrada porque, querámoslo o no, teníamos sendas leyes de amarre y el alto mando militar sin tocar y con poderes que muchos le llamaron –hasta hoy pero con cambio de artistas- poderes fácticos. Me correspondió estudiar a don patricio Aylwin y defenderlo en un magíster de ciencias políticas –hace años ya- y si alguien se ha atrevido a calificarlo de cobarde, tibio o medias tintas en su mandato, es simplemente porque es un imbécil –en el estricto sentido de la antigua medición del C.I.- que no entiende nada de nada. Así como hemos reconocido grandes presidentes, creo que don Patricio merece un lugar destacado en la historia –aún y con mayor razón de la otrora izquierda extraparlamentaria- pues supo con criterio, salir de un período tremendamente sensible, como aquel del gravemente herido del cual los médicos dicen que si pasa 48 horas, vivirá. Pero me estoy yendo para otro lado. Lo que motiva mi columna de hoy es una noticia que me impactó negativamente. Los consejeros regionales, aquellos que se elegían a través de una democracia indirecta pues votaban los concejales que son representantes directos del pueblo, debían ser elegidos mediante voto universal, es decir, igual que los presidentes, parlamentarios alcaldes y concejales, sin embargo, reformada que fue la Constitución Política de la República en esta materia, no fue oportunamente dictada la ley que regulaba dicha elección y ante las voces que decían que, entonces, se mantenía vigente la ley que permitía que los concejales eligieran, el gobierno remitió un proyecto de ley, que está aprobado en la cámara de inicio que esta vez fue el Senado, para que -léalo bien y relaciónelo con el título de esta columna- los actuales Consejeros Regionales (o Cores) que conforman junto al Intendente Regional los Gobiernos Regionales que financian tanto progreso –en Melipilla, veredas, Teatro Serrano, alcantarillado para Pabellón, agua potable para Santa Rosa, etc., etc., sean prorrogados nada más que hasta marzo de 2014, ¡hasta marzo de 2014!, echándose la ley al bolsillo y el respeto por la institucionalidad por cierta parte. Me parece una pésima señal que, a título de que quienes debieron cumplir con su obligación de generar una ley que regulara la elección, opten por la simple y totalmente antidemocrática solución de extender el período por “secretaría”. Un cogollito final para mi amigo Víctor Sagredo, recientemente fallecido, recordando aquella hermosa y profunda frase rescatada de la historia, y que lanzara a un teatro lleno por allá por los años 70’: Las opiniones vertidas en las columnas de este medio son de exclusiva responsabilidad de cada columnista y no de la editorial del diario.

3

Manuel Hernandez Leiva CURIOSIDADES

¡ QUE MALA MEMORIA…? Hola mis queridos amigos de estas “Curiosidades”, hemos comenzado una semana más, de este calendario que según, es el cambio de una nueva era, yo no entiendo de esas cosas, pero, estamos seguro que seguiremos viviendo con todos los peros, contradicciones y tantas otras cosas más de nuestra vida, que seguiremos viviendo con aquellos que, pierden la memoria, que no saben lo que hicieron el día anterior, pero si se acuerdan que tienen que ir donde aquel que les provee de esa maldita yerba, que les hace perder la memoria. No es “curioso” amigo lector. Yo creo que lo que tenemos que hacer, es volver a los tiempos pasados, que a puros “correazos” nos hacían entender. O no?

España y fue una Guerra Quijotesca, así puede llamarse la desastrosa guerra que Chile sostuvo contra España entre 1865 y 1866. El conflicto se había suscitado entre Perú y España. Esta no quería reconocer a Perú su condición de país independiente. Vino la lucha y Chile, apoyando a su hermano del norte, firmó con él un tratado de alianza contra España, el 5 de Diciembre de 1865. El escenario de la guerra fue el mar y aunque los combates de Huito y Abtao resultaron un tanto indecisos, el bombardeo de Valparaíso, por la Escuadra española constituyó un fuerte golpe para la economía chilena. Esto no lo recuerdan nuestros hermanos peruanos, nuestra Historia de Chile, la tiene en sus páginas y es lindo recordar, que nuestros compatriotas, dieron su sangre por esos hermanos y vecinos de nuestra querida Patria que se llama CHILE.

Bueno apartémosno de este tema que en realidad, ya no tiene remedio, me voy a ir a la historia, ahora que está candente el tema de la Haya, donde nuestro país hermano Perú, está reEs de esperar, que se recuerden, que clamando algo. revisen las páginas de la Historia del Que raro y curioso me suena esto, Perú, bueno si la tienen y vean lo que puesto que Chile y lo digo con “orgu- ocurrió ese gran día 5 de Diciembre llo”, hace 147 años le defendió ante de 1865.

Victor Córcoba Herrero / Escritor

CELEBRA EL VOLUNTARIADO Tengo una debilidad como dice la canción. A servidor le gusta la palabra “celebrar” por su disfrute del tiempo y de las personas que lo habitan, por su cultivo de alabanza hacia algo o hacia alguien, por su liturgia de signos y símbolos, de acciones y reacciones, por sus homilías y aclamaciones, por sus letanías y confesiones de conciencia, por su espíritu de divertimento interior en definitiva. Conmemorar, festejar una fecha, un acontecimiento, es como celebrar la vida y el sueño de vivir, la esencialidad de las cosas, porque exige armonizar la voz con el corazón. Comprenderá, pues, el lector mi gozo porque se celebren hechos que nos activen el pensamiento y el alma hacía sí y hacia los demás. Qué bueno sería que todos celebrásemos este verdadero amor sin esperar recompensa alguna, sería como un bálsamo de paz para el mundo. En nuestras sociedades, y más en las modernas socialmente avanzadas, faltan corazones que realmente acompañen a los excluidos, parece que nos espanta la pobreza, que no queremos caminar con ellos, cuando ellos son los que verdaderamente nos hacen reflexionar sobre tantas situaciones injustas. ¿Dónde está nuestro amor si personas como nosotros siguen encadenadas a la pobreza? Por muy pobres que seamos todos podemos compartir con los demás algo, aunque sólo sea una actitud de agradecimiento por la vida y por los dones de esa vida.

Desde esta perspectiva también hay que alentar otra cultura del voluntariado, más de donación del ser humano por el ser humano. A la persona sólo le puede salvar otra persona desde el amor. Y este amor no entiende de materialidades, es más espiritual y, por consiguiente, más de cambio social. Seguramente muchas personas pobres y desfavorecidas pueden compartir con los demás otros frutos más humanos y más ejemplarizantes que otros que nadan en la abundancia. A veces nuestra pobreza ha llegado porque hemos multiplicado nuestros propios deseos. En consecuencia, la solidaridad es sin duda un requisito para todos y la celebración del voluntariado una fecha para la reflexión, en la que nadie debe quedar excluido. Por otra parte, el amor va más allá del propio donativo. Tenemos que luchar todos junto a todos por promover frente a la exclusión, la inclusión social; frente al derroche, un reparto justo; frente a la inconsciencia del poder, la sensibilidad social del pueblo. Nos consta que, en todos los rincones del mundo, hay personas prestando servicio voluntario, ellos son los que ciertamente impulsan un progreso más solidario y humano, puesto que son ciudadanos activos que combaten desde desigualdades sociales hasta asistencias de todo tipo, en zonas de conflicto o ante desastres naturales.


4

P OLICI AL

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Mujer no respetó signo Pare Taxista impactó un caballo y chocó a radiopatrullas y mató al jinete MELIPILLA. Durante varias horas el tráfico vehicular debió ser suspendido producto de un accidente de tránsito, registrado en horas de la mañana de lunes pasado en la esquina de las calles Valdés y Silva Chávez. En el lugar, a alrededor de las 7 de la mañana la conductora de un vehículo particular que se desplazaba por calle Valdés en dirección al poniente, no respetó el signo PARE existente en el lugar y colisionó a un radiopatrullas de la 24° Comisaría

de Carabineros de esta ciudad, que se movilizaba por calle Silva Chávez en dirección al norte. Producto de lo anterior, la conductora del vehículo particular, patente ZK- 5179, y los dos funcionaros a bordo del RP, resultaron con lesiones de carácter leve. Al lugar del accidente arribó un equipo de la Sección de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT), que se encargaron de los peritajes de rigor para determinar responsabilidades.

MELIPILLA. Como Omar Enrique Aguilar, de 52 años, fue identificado el jinete que en horas de la madruga del domingo pasado perdió la vida, luego que su caballo fuera impactado por un taxista, que se presume conducía a exceso de velocidad, hipótesis que está siendo investigada. Según informaciones entregadas a este medio, el hecho se produjo a la altura del kilómetro N° 5 de la ruta que une Melipilla con la localidad de Huechún, cuando la víctima se dirigía a su domicilio luego de haber compartido unos tragos con sus amigos. En el lugar y a pocos metros del ingreso a un callejón donde residía, por causas que son investigadas el caballo montado por Aguilar fue vio-

lentamente impactado por el taxista que a esa hora regresaba a Melipilla. Producto de lo anterior y debido a las graves lesiones el jinete falleció minutos más tarde, mientras que el taxista luego del impacto perdió el control y cayó al interior de una acequia de poca profundidad. Al sitio del suceso llegó Carabineros de la 24° Comisaría de esta ciudad, adoptando el procedimiento de rigor, mientras que el conductor del taxi, que resultó con lesiones de diversa consideración fue trasladado al servicio de urgencia del hospital local mientras que los antecedentes del lamentable hecho fueron entregados a los tribunales correspondientes.

Dos personas lesionadas de diversa consideración dejó un accidente de transito registrado la tarde del martes en el sector de Los Jazmines. Por ese lugar en dirección a Melipilla circulaba la camioneta Chevrolet, modelo Luv, patente RA-18-87, guiada por un hombre de 72 años, quien lo hacía acompañado de una mujer de 45. De acuerdo a versiones de testigos, el conductor de un camión que adelantó a la camioneta habría efectuado una mala maniobra, lo que obligó al chofer del vehículo menor a esquivarlo, lo que hizo que perdiera el

control y chocara frontalmente contra un poste de cemento. A raíz del violento impacto ambos ocupantes de la camioneta golpearon sus cabezas contra el parabrisas, resultando con diversas policontusiones, según informó el teniente de la Primera Compañía de Bomberos, Cristián Vásquez, cuyos voluntarios atendieron a los pacientes hasta la llegada de la ambulancia que los trasladó a servicio de urgencia del hospital local. Carabineros del cuadrante se constituyó en el lugar y adoptó el procedimiento de rigor.

Camioneta con dos ocupantes impactó contra un poste Roban en Escuela Santa Rosa de Esmeralda MELIPILLA. Más de medio millón de pesos en especies robaron delincuentes, que durante la noche ingresaron a las instalaciones de la Escuela Santa Rosa ubicada en el sector de Esmeralda. El robo quedó al descubierto cuando en horas de la mañana del lunes pasado, el director del establecimiento fue informado por una de las profesoras, que sujetos desconocidos habían escalado el cierre perimetral que protege a la escuela.

Una vez en el interior y luego de revisar las dependencias sustrajeron cinco equipos musicales con sus respectivos parlantes y otras especies con las cuales se dieron a la fuga. Los antecedentes de los hechos fueron entregados a los tribunales correspondientes, mientras que Carabineros realiza las primeras diligencias para ubicar y detener a los autores.

MELIPILLA. Siete personas damnificadas, cuatro menores, dos adultos y una anciana de 84 años, fue el saldo de dos incendios registrados durante el fin de semana pasado en el sector de Quilamuta, comuna de San Pedro y Unión Codigua. En ambos casos las pérdidas materiales fueron totales. El siniestro ocurrido en la comuna de San Pedro dejó un grupo familiar, integrado por cuatro menores y dos adultos quienes se quedaron con lo puesto, ya que el fuego destruyó la totalidad de la vivienda y enseres, pese a la ayuda de los vecinos y el esfuerzo desplegado por bomberos de San

Pedro y de Lo Encañado. En la localidad de Unión de Codigua, la abuelita de 84 años de iniciales H. P. A., se quedó con los brazos cruzados, luego que el incendio redujo a cenizas su vivienda, que se presume habría sido producto de una falla eléctrica.

Siete damnificados en dos incendios Los antecedentes de ambos hechos fueron entregados a los tribunales correspondientes mientras que los municipios respectivos entregaran la ayuda a los afectados, consistentes en alimentos, cocinillas, colchones y viviendas de emergencia entre otros.


M UNICIPA LIDAD DE M ELIPILL A

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

5

Estudiantes del Liceo Hermanos Sotomayor a la final nacional de concurso de robótica

E

l equipo de robótica del Liceo Hermanos Sotomayor Baeza de Melipilla, establecimiento de Educación Pública dependiente de la Corporación Municipal para Educación y Salud, clasificó a la gran final nacional del concurso de robótica First LEGO League, luego de obtener el tercer lugar en la etapa clasificatoria regional metropolitana. Para la presente versión el concurso lleva por nombre “Senior Solutions” y está destinado a la creación de soluciones tecnológicas para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores. En el desafío “Senior Solutions”, más de 200.000 jóvenes entre 10 y 16 años de alrededor de 60 países explorarán el tema del envejecimiento y cómo puede afectar la capacidad de una persona para mantener su estilo de vida, se resolverán problemas como las formas

de movilizarse e iniciativas para mantener el contacto o para mantenerse en forma. De esta forma el equipo del Liceo Hermanos Sotomayor, logró uno de los 30 cupos a la gran final nacional, superando incluso a los ganadores de la versión 2011, participación que fue valorada por el director del Liceo Hermanos Sotomayor Baeza, Luis Salinas Perret. “Como Liceo estamos sumamente contentos por-

que partimos recién este año con este taller de robótica y estar participando de este torneo de alto nivel es muy relevante estar en estas instancias, donde incluso superamos al equipo ganador del año pasado y logramos un meritorio tercer lugar ganándonos el derecho de participar en la final nacional a realizarse el 15 de diciembre en Santiago.” First LEGO League, es el concurso de robótica escolar más importante del mundo, y que en esta versión congregó a más de 1.100 niños provenientes de establecimientos de educación particular, privada y pública de todo el país. Esta competencia -que es la primera en incorporar un sistema integral de evaluación que incluye habilida-

des de trabajo en equipo, valores, investigación y robótica, entre otros aspectos-, fomenta además un pensamiento lógico y un aprendizaje científico e ingenieril. En tanto la gran final del concurso se realizará el 15 de diciembre en las dependencias del instituto profesional Inacap en San Carlos de Apoquindo, en Santiago, y los equipos ganadores representarán a Chile en FLL World Festival en EE.UU.

Alcalde Gebauer anunció inversión de 225 millones para el 2013

Más de 211 millones de pesos se invierten en la construcción de nuevas veredas para Melipilla y Pomaire

E

l Alcalde de la comuna, Mario comuna. El edil manifestó que este proyecto responde a la necesidad de mejorar la infraestructura urbana de Melipilla, lo que va en directo beneficio de la comunidad. El edil recorrió distintos puntos de la ciudad, en donde estos trabajos ya presentan un notable estado de avance y que han implicado un mejoramiento en las condiciones de desplazamiento de

los peatones que ha diario circulan por estas vías. La máxima autoridad comunal, señaló que existe una doble fiscalización sobre la ejecución de estos trabajos, una por parte del Serviu Metropolitano y además por los técnicos de la Dirección de Obras, lo que permite asegurar un óptimo resultado de los mismos y que representan un avance significativo para las distintas comunidades en donde estos

trabajos se realizan. En total, según informó Gebauer, son más de 211 millones de pesos los que están siendo invertidos en estos trabajos y que se vienen a sumar a otras etapas de construcción de veredas las cuales ya han sido entregadas a la comunidad, tanto en sectores urbanos como rurales, poniendo como ejemplo los trabajos que se han ejecutado y se ejecutan en las localidades de Pomaire y Bollenar. En el caso de Melipilla, nuevas veredas ya han sido construidas o están en proceso de construcción en las calles; CALLES Libertad: Ugalde: Valdés: Hurtado: Prat: Yécora: Barceló Lira: M. Rodríguez: Egaña:

Además de estos proyectos, el edil melipillano indicó que ya están licitadas nuevas iniciativas que permitirán la construcción de nuevas veredas en Bollenar y que se suman a otros en la misma línea, ejecutados durante este año. Por último, Mario Gebauer señaló que en las próximas semanas, se licitará un proyecto por un monto de $225 millones de pesos, destinados a terminar con el déficit de implementación de veredas que existe en Melipilla, producto de la nula inversión durante muchos años.

TRAMOS Correa-Pardo, Carlos Avilés-Villa Colonial. Serrano-Pardo, Fuenzalida-Alcalde, Alcalde-Barceló Lira, incluyendo un tramo en Avenida Pablo Neruda. Barros-Egaña y Pardo-Correa. San Miguel-Prat, Av. Benítez-Los Carrera, Riquelme-Man so y Av. Vicuña Mackenna hasta el pasaje Santiago Correa y Hurtado. Pardo y pasaje Elgueta. Merced-Valdés, Merced-Arza. Av. Vicuña Mackenna y Arza. San Agustín-Valdés.

En la localidad de Pomaire, los trabajos se realizan en las calles; CALLES Roberto Bravo: 18 de Septiembre: San Antonio: El Cristo:

TRAMOS Manuel Rodríguez-Roto Chileno, 18 de Septiem bre-Arturo Prat, Roto Chileno-El Cristo, Baqueda no-El Carmen. Roberto Bravo y San Antonio. Manuel Rodríguez-Juan Bautista Salinas, Julita Vera-Prat San Antonio y Roberto Bravo.

Las notas publicadas en esta página son de exclusiva responsabilidad de la I.Municipalidad de Melipilla.


6

C R Ó N ICA

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Seremi del Trabajo y gobernadora de Melipilla lanzan Programa de Fiscalización del Comercio

L

a gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, junto a la Seremi del Trabajo, Ivonne Mangelsdorff; y la inspectora provincial de la Inspección del Trabajo, Valeria Faúndez, lanzaron la mañana de hoy el Programa Nacional de Fiscalización al Comercio con el que la Dirección del Trabajo (DT) hará respetar las jornadas y el derecho irrestricto a descanso de los trabajadores de este sector en los feriados del 25 de diciembre y 1 de enero. A nivel nacional son 470 fiscalizaciones, que comenzaron el 10 de diciembre y culminan el 4 de enero de 2013, aunque este número puede crecer conforme la DT reciba denuncias específicas de parte de trabajadores o sindicatos. A nivel local, la Seremi y la Gobernadora hicieron un recorrido por los distintos locales del Paseo Serrano, en la comuna de Melipilla, donde distribuyeron volantes a los dependientes para que ellos sepan qué derechos deben hacer respetar durante este fin de año. La Seremi Mangelsdorff explicó que “durante 10 días, entre el 10 y el 24 de diciembre, los empleadores del Comercio pueden hacer que los trabajadores trabajen dos horas más, que se pagan como horas extra, pero queremos recordar que esos días, máximo a las 23 horas

las puertas de los locales deben estar cerradas. En el caso de los días 24 y 31 de diciembre, el Comercio debe cerrar máximo a las 20 horas.”. Por su parte, la gobernadora agregó que los días 25 de diciembre y 1 de enero son feriados irrenunciables, por lo que todo el Comercio debe cerrar esos días, con excepción de cines, restaurantes, farmacias de turnos, bencineras, pubs y tiendas de conveniencia donde se elaboren alimentos que se consuman en el lugar. Mendoza enfatizó que “para noso-

tros como Gobierno, y sobre todo para el Presidente Sebastián Piñera, es fundamental que los trabajadores puedan complementar su labor con su familia y esos momentos de esparcimiento los vamos a proteger. Quiero decirles a los trabajadores, que pueden estar tranquilos, porque nuestro Gobierno está preocupado de su bienestar”. Cómo se aplicará el programa inspectivo

Se verificará el registro de control de asistencia y las jornadas de trabajo ordinaria y extraordinaria. A este respecto, se insistirá en el control de la facultad unilateral del empleador para ampliar la jornada ordinaria en dos horas durante 9 días dentro de los últimos 15 previos al 25 de diciembre. Esta ampliación horaria, eso sí, no puede sobrepasar las 23 horas de cada día. La segunda fase, del 17 al 23 de di-

ciembre, repetirá la visita inspectiva a las empresas elegidas para verificar si las infracciones ya detectadas fueron subsanadas. Finalmente, el cierre obligado el 25 de diciembre y el 1 de enero, por ser feriado irrenunciable para los trabajadores del comercio, será fiscalizado a través de la recepción de denuncias en un sitio habilitado especialmente en la página web www. direcciondeltrabajo.cl. Materias fiscalizables Durante este período la DT fiscalizará las siguientes disposiciones: a) Exceder la jornada de trabajo de 45 horas semanales (multas de 1040-60 UTM). b) Exceder el máximo de dos horas extras por día (multas de 10-40-60 UTM). c) Extender la jornada ordinaria en más de dos horas diarias (multas de 5-10-20 UTM). d) Extender la jornada ordinaria en un tiempo mayor a los 9 días dentro del período de 15 días antes del 25 de diciembre (multas de 5-10-20 UTM). e) Extender la jornada ordinaria más allá de las 23 horas (multas de 5-10-20 UTM) f) No otorgar descanso el 25 de diciembre (multas de 5-10-20 UTM). g) No otorgar descanso el 1 de enero (multas de 5-10-20 UTM)

Gobernadora participa en Mesa de Diagnóstico de Oportunidades Laborales organizada por Prodemu

L

a gobernadora de Melipilla, Adelaida Mendoza, participó la mañana de hoy de la Mesa de Diagnóstico de Oportunidades Laborales “Yo apoyo a las Mujeres de Chile”, organizada por la Fundación Prodemu. La actividad, que se desarrolló en Chile Atiende y en la que participaron diversas empresas de nuestra provincia, fue encabezada por María Soledad Bravo, directora ejecutiva provincial de Prodemu, quien señaló que “esta instancia nos sirve para articular el trabajo en favor de las nuestras mujeres, además de establecer redes de apoyo con las empresas”. Asimismo, explicó que desde el año 2010 las direcciones regionales y provinciales de la Fundación Prodemu han organizado y llevado a cabo mesas de trabajo, orienta-

das al diagnóstico e identificación de oportunidades laborales y necesidades de capacitación para mujeres en situación de vulnerabilidad social. “Los principales resultados que se han obtenidos de estas mesas son: concebir las tareas de oportunidades laborales como un proceso; procurar las articulación de las oportunidades de empleo identificadas con procesos de capacitación pertinentes; y recoger la opinión de distintos actores locales

vinculados a temáticas laborales y las sugerencias y expectativas de las participantes de los servicios institucionales”. Por su parte, la gobernadora Mendoza calificó como “fundamental que existan estas mesas de diagnóstico con empresas de nuestras provincias, ya que nos podemos dar cuenta del escenario laboral

que tenemos para nuestras mujeres”. Las instituciones participantes fueron: Instituto Profesional La Araucana, Centro de la Mujer, Construmart, Municipalidad de San Pedro, Omil de María Pinto, Municipalidad de Alhué, Fundo Santa Rosa, Universidad del Pacífico, Ariztía e IPS Melipilla.


C R ÓN ICA 7

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

Apicultores de la Region Metropolitana reciben abejas reinas 1.042 Abejas Reinas y 5.255 nodrizas, fueron los ejemplares entregados a 42 productores pertenecientes a los diferentes programas de asesorías técnicas de INDAP en la Región Metropolitana. Con la idea de mejorar la calidad productiva y apaliar la mortalidad de las abejas dada por las condiciones de sequía, es que el Ministerio de Agricultura a través de INDAP reali-

zó la entrega de una serie de ejemplares, que además buscan introducir el mejoramiento genético en el rubro apícola de la región. Para el Director Nacional de INDAP, Ricardo Ariztía, esta entrega de abejas es un gran avance en la constante intención de innovación y mejora productiva que se busca a través de los programas de INDAP. En Melipilla se benefició con 537

abejas reinas a 24 pequeños apicultores pertenecientes a diferentes puntos rurales de la comuna como San Pedro, Alhue y Pomaire. Por otro lado, en Talagante se entregaron 354 abejas reinas, principalmente en la comuna de El Monte beneficiando a 8 productores. El resto se entregaron en la comuna San Bernardo y en la zona norte de

Santiago. Por otro lado, la entrega en donde participaron los jefes de área de INDAP de la región, contó con una capacitación en terreno para así realizar una correcta introducción de las abejas reinas a las colmenas de los agricultores beneficiados, además de aclarar las dudas en relación a esta práctica.

Diputado Letelier pide tolerancia cero para involucrados en casos de pedofilia

U

na positiva recepción de parte del gobierno obtuvo el proyecto de ley presentado por un grupo de diputados de la UDI que pretende exceptuar de beneficios carcelarios a quienes se vean involucrados en delitos relacionados con la pedofilia. Así lo comentó el presidente de la Comisión de Seguridad Ciudadana, diputado Cristián Letelier, al referirse al encuentro sostenido con el ministro del Interior, Andrés Chadwick para impulsar esta medida que busca imponer la tolerancia cero hacia quienes realiza estos actos contra los menores. “Se trata que ninguna reducción de

condena sea otorgada a los pedófilos y hemos encontrado muy buena acogida por parte del ministro Chadwick para darle suma urgencia y así tener el patrocinio del Ejecutivo y que pronto sea Ley de la República para evitar precisamente que quienes cometen estos delitos repugnantes tengan beneficios carcelarios. Creo que debemos tener tolerancia cero con estas personas”, indicó Letelier. Patrocinio del Gobierno a una iniciativa que según explicó Letelier busca evitar situaciones que beneficien la salida desde los recintos penales de personas como el llamado cura Tato, quien desde hace algunos

días está libre producto de una rebaja de condena por su buen comportamiento. Letelier afirmó que estas personas no se rehabilitan por lo que la señal debe ser fuerte y clara para evitar que vuelvan a delinquir. En ese sentido agregó que el Gobierno estaría poniendo suma urgencia al proyecto la próxima semana.


8

C R Ó N ICA

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Actor nacional se encuentra en coma inducido en Hospital de Talagante

E

n coma inducido se encuentra el actor nacional y vecino de la comuna de El Monte, César Arredondo, quien hace 4 días fue hospitalizado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Talagante, desde donde informaron que además permanece conectado a un ventilador mecánico. De acuerdo al parte médico, “su cuadro infeccioso respiratorio ha descompensado patologías basales como la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), Diabetes Mellitus, y Cardiopatía Coronaria, que agravarían su situación”. Más antecedentes entregó a la prensa, el jefe de comunicaciones del hospital provincial, Jorge Palma. “El paciente César Arredondo se mantiene hospitalizado desde el pasado sábado 8 de diciembre, se encuentra en la Unidad de Cuida-

dos Intensivos del Hospital de Talagante, y llegó producto de una insuficiencia respiratoria, estaba en la urgencia e hizo un paro, por lo tanto fue derivado a la Unidad y en ese lugar se le prestaron todos los cuidados y las atenciones de primera instancia y hasta el día de hoy ha presentado dentro del cuadro de gravedad, pequeñas grandes mejoras según los médicos tratantes”. A partir de esta semana, según informó la jefa de turno de la UCI del centro asistencial, el padre del también actor Claudio Arredondo, comenzará una terapia de sustitución debido a la falla renal que presenta. La diálisis a la que será sometido podría cambiar el esce-

nario que vive Arredondo, razón por la que el hospital emitiría un nuevo

tanto en la flora intestinal normal de algunas personas, como también al interior de los hospitales como un habitante muy frecuente. La patogenicidad de esta bacteria va desde un cuadro asintomático, hasta la muerte por una colitis que puede perforar el intestino grueso. Finalmente el doctor Mendoza llamó a la comunidad a mantener la tranquilidad y la confianza en las medidas que está tomando el hospital.

arabineros se encuentra tras los pasos de cinco sujetos armados que se hicieron pasar por policías para asaltar a una familia en la comuna de San Pedro. El hecho ocurrió cerca de las cinco de la madrugada cuando hasta un domicilio del sector El Prado Verde, llegaron los antisociales que en una violenta acción derribaron la puerta del inmueble e ingresaron gritando que eran policías, para luego intimidar con armas de fuego y maniatar a los ocupantes del inmueble Así lo recordó la dueña de casa, que se identificó

parte médico, para informar sobre su evolución.

Confirman pacientes infectados con bacteria Falsos policías asaltan Clostridium Difficile en Hospital de Melipilla una casa en San Pedro

E

l subdirector médico (s) del Hospital de Melipilla, doctor Jaime Mendoza, confirmó que en el centro asistencial hay dos pacientes infectados con la bacteria Clostridium Difficile. Mendoza explicó que el caso índice se trata de un paciente de 90 años, quien ingresó al hospital el 27 de noviembre pasado por una descompensación por una infección urinaria, tras lo cual presentó una diarrea, confirmando posteriormente la infección de la bacteria. El facultativo agregó que el paciente se encuentra aislado, con tratamiento, y con buena respuesta a este, al igual que un segundo paciente que se encuentra en las mismas condiciones. La bacteria Clostridium Difficile es un patógeno que puede ser encontrado

C

como María, quien contó que los ladrones se dieron el tiempo para registrar todas las habitaciones y llevarse el dinero y especies de valor. La afectada hizo un llamado a todos sus vecinos del Prado Verde y de la Patagüilla, a aportar cualquier dato que pueda ayudar a la investigación policial para dar con el paradero de los delincuentes.


C R ÓN ICA 9

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

Realizado en Ignacio Carrera Pinto:

Iglesias Evangélicas de Padre Hurtado realizan exitoso Operativo Social

C

on gran esfuerzo y con un fuerte compromiso social en terreno, las Iglesias Evangélicas, conformadas en un solo grupo de trabajo, organizaron un exitoso operativo social que contó con profesionales de sus mismas iglesias. La idea era incorporar al trabajo espiritual una asesoría en terreno de los problemas más frecuentes que aquejan a la comunidad. Se atendió a la comunidad en forma gratuita temas como por ejemplo: asesoría jurídica, dental, peluquería y estética, orientación vocacional, entretención para los niños, entre otros. Una de las asistentes a la actividad fue la Concejal Paz González, quién destacó que en Padre Hurtado no es extraño ver a la Iglesia Evangélica trabajando en terreno. “Son un

grupo muy participativo que no sólo está presente en actividad protocolares propias de la comuna, sino que están presentes a través de Radio San Ignacio con un excelente programa de ayuda espiritual, donde tanto nosotros los católicos como la comunidad en general, son parte de ese espacio que nos enseña a ser mejores personas. Por otra parte, desarrollan ciclos de charla educativas de prevención de violencia intrafamiliar, de matrimonios, en fin, son un ejemplo de trabajo y entrega para los vecinos. Por eso agradecemos que hoy hayan realizado este operativo”.

Centro Médico Pasteur

Dr. Teófilo Jacial Medicina General

Dr. Juan González Dolz Ginecología

Dr. Joel Vélez Cirujano

Sra. Zita Prado Nutricionista

Sra. Catalina Ramos Psicóloga

Óptica CR.

Laboratorio Clínico Wechsler Ortúzar 586 2º Piso Of. 17 Fono 452 65 57 Galeria Amal Melipilla


10 TAL AG A N T E

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

En estos días previos a la Navidad:

Gobernador marco zamora llamó a comprar juguetes que cuiden la salud de niños y niñas

Representante del Presidente Sebastián Piñera en Talagante pidió a padres y adultos exigir rotulación de este tipo de productos y aseguró que la Oficina Provincial de la Seremi de Salud fiscaliza el respeto a la norma sanitaria-

Un llamado a los padres y adultos en general a comprar juguetes debidamente rotulados y que no contengan partes o sustancias que puedan dañar la salud de niños o niñas, efectuó el Gobernador Marco Zamora Bombal con motivo del aumento de la demanda por este tipo de productos ante la proximidad de Navidad. En tal sentido, la autoridad indicó que el Gobierno se encuentra monitoreando que los juguetes que ofrece el comercio de la zona respeten las normas de salud exigidas en Chile, mediante la fiscalización de la Oficina Provincial de la Autoridad Sanitaria de la Seremi de Salud.

“Este monitoreo a la venta de juguetes y recomendaciones a los padres que entrega la Seremi de Salud, forma parte de un gran plan de contingencia que se está ejecutando, con el conjunto todos los servicios presentes en la provincia, con motivo de Navidad de modo de salvaguardar la salud de las personas, en este caso

de nuestros niños y niñas”, dijo el Gobernador Marco Zamora Bombal, quien entregó algunas recomendaciones frente a la compra de un artículo que puede dar mucha alegría a un menor.

RECOMENDACIONES

Antes de la compra de

un juguete, observé físicamente el artículo y cuide que no contenga piezas pequeñas o tóxicas que puedan poner en riesgo la seguridad del niño. Este dato debe estar indicado en la etiqueta. • Recuerde que los juguetes deben ser adecuados a la edad, características y necesidades de los niños. Este dato debe estar rotulado en el producto. • Verifique el país de origen del juguete y que las indicaciones de uso estén en español. • Evite juguetes con bordes filosos, puntas o materiales livianos que formen astillas al quebrarse. • Exija el comprobante de compra y la garantía correspondiente, por cuanto estos documentos son indispensables, en caso de cambio o una eventual reclamación. • Finalmente, es importante que los padres ayuden a sus hijos a conocer el juguete escogido, para un buen uso del mismo por parte del menor.


DE PO RT ES Y R ODEO 11

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

Jinete del Club del Rodeo Chileno “Curacaví”

Javiera Toro con Su Yegua “Victoria” Participarán en Rodeos Clasificatorios Moviendo la Rienda

Javiera Toro N. junto as su padre.

J

inete del Club del Rodeo Chileno “Curacaví” Javiera Toro con Su Yegua “Victoria” Participarán en Rodeos Clasificatorios Moviendo la Rienda Pie de Mono: Javiera Toro N. junto as su padre. Consigna la información del Portal de la Federación del Rodeo Chileno que, de acuerdo a las planillas llegadas a la institución, uno de los jinetes que movió a la Rienda el pasado fin de semana de los días 01 y 02, fue Javiera Toro Nahmías, quien participó en el Rodeo Interclubes en Series Libres realizado por el Club “María Pinto, de la Asociación Melipilla, moviendo a Huanquilen “Victoria”, una hija del “Roncador” en la “Rotita”. Fue así que, su desempeño le significó obtener 34 puntos y lograr así el pase a los Clasificatorios en dicha disciplina. Además, la yegua fue elegida Sello de Raza del Rodeo. La jinete de los registros del Club “Curacaví”, se refirió a su actuación del fin de semana y lo que significó completar su ejemplar para los Clasificatorios. “Esta yegua la moví por primera vez en el parque “Padre Hurtado” para el Dieciocho de Septiembre y la tenía hace muy poco, porque la había comprado en Agosto. Como había andado poco en ella, esa vez no tuvo buen desempeño. De ahí la estuve trabajando en el campo;

me la trabaja Juan González. He estado yendo bastante al campo, los fines de semana, andándola harto, practicando con hartos consejos de los González, que están trabajando en mi casa. Fuimos al Rodeo, nos fue harto bien, claro que le tenía harto miedo a la prueba Vueltas Sobre Parado, ya que no me sale mucho, pero ahora algo salió”. “Todavía queda mucho por trabajar, pero considerando que era segunda vez que la movía, anduvo muy bien. La completé, estoy feliz; era la idea porque en Enero no voy a estar en Chile. Así que buscaba dejarla lista y quiero completar otra yegua más que tengo, que están trabajando. Es la “Fanfarria”, una yegua nueva que nunca se ha movido, pero tiene muchas condiciones”. Agregó que, dejará descansar a la “Victoria” una semana y luego tomarla de nuevo, pero no sabe si hacerlo en el mes de enero o no. “Tomarla para trabajarla mejor, trabajar más la velocidad y los detalles que faltan”, argumentó, refiriéndose también al hecho que la yegua fuera elegida Sello de Raza. “Sí, también es bonita y tengo entendido que la yegua antes era muy buena para correr y que se había ganado varios Sellos de Raza. También tengo que decir que tiene diecinueve años y era como quedarse con un caballo de deshecho porque tampoco se puede preñar, pero en la Rienda me ha dado buenos resultados hasta el momento, así que vamos a ver cómo sigue”. Javiera Toro Nahmias , estudiante de Medicina Veterinaria en la Universidad Mayor (está terminando su Segundo Año), reiteró su felicidad por este logro, agregando que ahora le ha podido dedicar más tiempo a los caballos ya que se eximió. “Este segundo semestre pude dejar un día libre en la semana, que lo ocupaba para ir al campo, pero cuesta un poco, porque en Veterinaria es harto el estudio, mucha memoria. Entonces requiere harto tiempo más que nada”, afirmó finalmente.

Dan a Conocer Información Oficial del Ministerio de Agricultura Sobre la Pura Raza Chilena Por información emanada desde la Dirección Nacional de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (ODEPA) del Ministerio de Agricultura, se da conocer la información oficial sobre la Raza Pura Chilena de nuestro Caballo: “Es un placer poder informales que hemos concluido el proceso de Registro de la Raza Caballo de Pura Raza Chilena en el Sistema de Información de Diversidad de Animales Domésticos, DAD-IS, de la Organización de las Naciones Unidas para

la Agricultura y la Alimentación (F.A.O.), que fuera solicitado a nuestra Oficina por vuestra Federación, en su calidad de ente fiscalizador de las instituciones que llevan registros genealógicos de esta raza, de acuerdo a lo señalado en el D.S. N° 93 de 1.991, del Ministerio de Agricultura. Como es de vuestro conocimiento, es necesario mantener permanentemente actualizada este sistema de información, por lo que estamos ciertos vuestra Federación entregará oportunamente los antecedentes de que disponga a la profesional de esta Oficina encargada de recursos genéticos, señora Teresa Agüero Teare, para dar cumplimiento a este compromiso. Con el espíritu de seguir trabajando en forma conjunta por la conservación y desarrollo sustentable de los recursos genéticos animales de nuestro país, les saluda muy afectuosamente, Gustavo Rojas Le-Bert Director Nacional Oficina de Estudios y Políticas Agrarias – ODEPA”.

CARTA DE LUIS V. FERRADA V.

Señor Don Gustavo A. Rojas Le-Bert Director Nacional de ODEPA, Ministerio de Agricultura, Santiago Presente. Muy Apreciado Señor Director, En nombre de don Agustín Edwards Eastman, Presidente de la Federación de Criadores de Caballos de Pura Raza Chilena, de su Directorio, y mío propio, cúmpleme expresar a Usted nuestros sentimientos de gratitud al término de los trabajos y gestiones encaminados a inscribir la raza de nuestro caballo nacional en los Registros de Razas de la Organización (F.A.O.), de Naciones Unidas, institución de la cual Chile es Estado partícipe. Para nuestra Federación, todas sus Asociaciones a lo largo del país, y todos los criadores y cultores de nuestro caballo chileno, este es un logro muy importante, principalmente, en cuanto representa (como primeramente lo hizo el Supremo Gobierno al declarar Monumento Nacional Natural al caballo nacional) el reconocimiento universal de una raza que es obra genuina y superior -desarrollada a través de muchos siglos - por muchas generaciones de chilenos que, con su talento y esfuerzo, fueron capaces de construir una de las joyas más preciadas del Patrimonio Cultural de nuestra Nación. Es un deber dejar constancia de la importante participación que, en todo esto, le ha correspondido a la señora Teresa Aguero en cuanto delegada del Ministerio ante F.A.O. para estos propósitos. Su permanente preocupación, su interés, su convicción, han sido para el logro de este antiguo anhelo que ahora se concreta, especialmente importante. Por todo esto -y sin perjuicio de que, seguramente, el Directorio de la Federación, como tal, querrá también dirigirse a Usted con iguales propósitos al de esta nota- permítame hacerle llegar desde luego nuestras expresiones de sincero afecto y gratitud. Le saluda muy cordialmente, Luis Valentín Ferrada V. Director de Asuntos Internacionales Federación de Criadores de Caballos.


12 SOCI A L

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Estudiantes de educación pública culminan con éxito propedéutico en la UTEM

28 Jóvenes de la comuna de Melipilla que cursaron sus estudios de Educación Media en los Liceos Hermanos Sotomayor Baeza, Politécnico, Gabriela Mistral y El Bollenar, establecimientos de Educación Pública dependientes de la Corpo-

ración Municipal para Educación y Salud, podrán cumplir su sueño de ingresar a la Universidad el año 2013, luego de aprobar exitosamente el Programa Propedéutico 2012 en la Universidad Tecnológica Metropolitana UTEM.


C R ÓN ICA 13

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

En Melipilla se celebró el día Nacional del Cine

E

ste martes se celebró en todo el país, el día nacional del cine, por lo que en todas las salas distribuidas a lo largo de Chile, ofrecieron todas las películas chilenas a tan sólo $1000. Manuel Tobar, encargado del cine Hoyts Melipilla, dio a conocer detalles de este importante día para el cine local, el que se ha transformado en una tradición que se celebra año tras año y que permite disfrutar de las películas a bajo costo. “Tenemos en cartelera la película Caleuche, que es una de las últimas películas chilenas que estrenamos, estuvo durante toda la jornada a sólo mil pesos, hasta las 21:30 horas”, señaló. A raíz del día nacional del cine, que se celebra todos los años, nació la idea de cobrar mil pesos durante

la jornada, para que las personas aprecien a bajo costo, el trabajo que se realiza en el país. Respecto al cine chileno, Tobar señaló que la película que se mantiene en el primer lugar y que duda que sea superada por otra, es la realizada por el comediante Stefan Kramer, la que lleva más de 2 millones de espectadores. “Difícilmente puede existir una película chilena que supere a Stefan Kramer, ya que se igualó a películas internacionales como La Era del Hielo, por lo que difícilmente una película chilena va a ser lo mismo, a menos que Stefan Kramer se supere así mismo”.

Concejal Pérez pide dejar sin efecto Concejal Alexander Henríquez quiere acuerdo de subdivisión de terreno fomentar el uso de la bicicleta del Liceo Politécnico U

E

n una de sus primeras intervenciones en el recientemente conformado Concejo Municipal de Melipilla y que el lunes tuvo su primera sesión ordinaria, el concejal UDI, Fernando Pérez Aguirre, solicitó oficialmente dejar sin efecto el acuerdo adoptado semanas atrás para subdividir el terreno del citado establecimiento educacional con miras a una eventual venta de un retazo de 2.7 hectáreas para financiar un proyecto de mejoramiento del liceo. Un acuerdo que no estuvo exento de críticas por parte de los concejales Andrés Vicuña y Juan González y también de algunos de los concejales electos, recordó Fernando Pérez al argumentar su petición. El concejal argumentó también que ese terreno es un patrimonio de Melipilla y que además los valores que se están manejando para su eventual venta están muy por debajo del

valor real. La propuesta de Pérez encontró eco en sus colegas, entre ellos el concejal decé, Ramón Mallea, quien recordó que él no estuvo presente en la votación de hace algunos días atrás, y que de haber asistido habría votado en contra, por lo que cree que sería importante rediscutir el tema. En tanto, el concejal de PPD, Darío Jerez, quien ayer ante la ausencia del alcalde ofició de presidente del concejo, dijo estar disponible para discutir el tema en forma seria, responsable y con todos los elementos sobre la mesa. Para el concejal UDI Javier Ramírez, dejar sin efecto este acuerdo es perfectamente posible, puesto que sólo requiere la voluntad del alcalde de reflotar el tema. La petición del concejal Pérez será informada al alcalde para que someta el tema a una nueva discusión.

na idea que busca fomentar el uso de la bicicleta, dio a conocer esta semana el concejal de Renovación Nacional, Alexander Henríquez. Y es que desde hace años que en nuestro país se ha masificado el uso de la bicicleta, para el traslado al trabajo o simplemente para realizar trámites rápidos. Por lo anterior es que en ocasiones los ciclistas no tienen un lugar donde dejar su medio de transporte, y a raíz de esa necesidad, el concejal comentó la idea de contar con estacionamientos en puntos estratégicos para el uso público. “Muchos funcionarios y personas que se dirigen a la municipalidad, vienen en bicicletas y el municipio no cuenta con estacionamientos para esto, yo también me traslado en bicicleta, por lo que sería muy importante que la municipalidad contara con estacionamiento para estos, para que fueran guardadas y las personas se dirigieran a las oficinas sin problemas”, señaló. El concejal agregó que la idea es realizar una especie de plan piloto dentro del municipio, para posteriormente implementarlo en otros puntos de la comuna. “Sería importante implementarlo en el Boulevard. Yo creo

que si lo implementamos primero en el municipio, como un plan piloto para ver cómo funciona, para después poder disponer de estos estacionamientos en puntos estratégicos de la zona”. Finalmente Henríquez señaló que después de presentar formalmente la idea a sus pares en el concejo municipal, espera que a más tardar en el mes de Marzo, esta idea sea implementada en la comuna.


14 ECO N Ă“ M ICOS Y CL A SIF IC A DOS

El Labrador / miercoles 12 de DICIEmbre de 2012

Se venden Fox Terrier Chileno

Finos cachorros Fox Terrier chilenos. 82496823

EXTRACTO

Ante Primer Juzgado de Letras Melipilla: Rol C-NÂş 1335-2011, ejecutivo, caratulado “Banco Santander Chile con Sociedad Rene ZacarĂ­as Armijo e Hijo Limitadaâ€?, se procederĂĄ a remate Octubre 30 de 2012, 11:00 horas, Secretaria del Tribunal, de los siguientes bienes: Conjuntamente y como un todo, Lote Numero Dos de la SubdivisiĂłn del Inmueble denominado resto del predio agrĂ­cola Santo Domingo, Comuna de Parral, SĂŠptima RegiĂłn, inscrito a fojas 1005, NÂş 513 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes RaĂ­ces de Parral, aĂąo 2009; y Derecho de aprovechamiento

consuntivo de aguas superficiales y corrientes, de ejercicio permanente y continuo del Sistema Embalse Digua, consistentes en 51,8 acciones, inscritas a fojas 156 NÂş 111 del Registro Propiedad Aguas aĂąo 2009 del Conservador de Bienes RaĂ­ces de Parral. MĂ­nimo $ 159.494.149.- Interesados deberĂĄn rendir cauciĂłn de 10% mĂ­nimo subasta, mediante vale vista a orden del Tribunal tomado en Banco Estado. DemĂĄs bases de remate en Secretaria.Melipilla, Octubre 10 de 2012. JOSE LUIS CAĂ‘AS CALDERON SECRETARIO SUBROGANTE. 12-14-17-18.-

ARRIENDOS AGRADABLE CASA, 3 DORM. 2 BAĂ‘OS. EN CONDOMINIO FUENZALIDA. UF 10 CASAS EN CONDOMINIO ITALIA CASA EN SECTOR EL BAJO. AMPLIO TERRENO. 4 DORMITORIOS, 2 BAĂ‘OS. $350.000.GRAN PROPIEDAD CON CASA. 1700 M2 DE JARDIN. 5 DORM. 4 BAĂ‘OS. FACTIBLE COMERCIAL UF 27 LOCAL COMERCIAL, OFICINA. AV. SERRANO. NIVEL I 95 M2. NIVEL II 30 m2 OFICINA. UF 65 SERRANO 2Âş PISO. DIVIDIDO TRES PRIVADOS PLANTA TOTAL 290 M2. OTROS...........

VENTAS

CASAS EN VILLA INCA. 2, 3, 4. DORM. ALTOS DEL PARQUE, LINDA. 3 DORMITORIOS, 2 BAĂ‘OS. VILLA FRANCIA. 3 DORMITORIOS, 2 BAĂ‘OS. $32.000.000.VILLA CAPRI. 3 DORMITORIOS, 2 BAĂ‘OS. $35.000.000.VILLA LOS LAGOS. ENCANTADORA, 3 DORMITORIOS. $15.000.000.RESTORAN FUNCIONANDO, HABITACIĂ“N INDEPENDIENTE. UF 3.490 3 SITIOS EN BOLLENAR. $3.800.000.- c/u PROPIEDAD CENTRAL, UGALDE. 270 M2 $45.000.000.PROPIEDAD COMERCIAL, CENTRAL 400 M2 aprox. $82.000.000.LAS MEJORES PARCELAS CON CASAS DE LA ZONA BUENA OPORTUNIDAD, MERCED CON LAS TORRES, MĂ S CASA

LO MEJOR DE MELIPILLA SOLO EN SATRIANI PROPIEDADES UGALDE NÂş 576 OFICINA 102.-MELIPILLA

Fono-fax 831 18 28 ¡ Cel.: 09/539 18 45 ¡ 09/644 53 49 Melipilla WEB: www.satriani.cl , EMAIL: info@satriani.cl 

    

%" $#   -- ! $! #!#! #! $#! ! "!"  "$ " #!(  ' 0 $# 56+  741, " #" #"+ "# "#!#%+ !"+  %#!"+""#""#''!-&###$' !"#!!""- " #. - !"- ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

#!""%! +!#""!#'#!!# ,#!$#!2'-


M AGAZ I N E 15

miercoles 12 de DICIEmbre de 2012 / El Labrador

Horóscopo ARIES: La curiosidad puede llevarte a investigar hoy sobre temas relacionados con cuestiones filosóficas o el mundo de la espiritualidad. Tendrás mucha actividad en el plano social, y además, te irá bien en los viajes y contactos con el extranjero o personas de otras ciudades. También puede que hagas planes para las vacaciones que se avecinan. TAURO: Te mostrarás a los demás hoy con reserva, perspicacia e inteligencia, Tauro, será un día favorable para las reuniones de trabajo y para cerrar los proyectos que tengas pendiente. En el mismo sentido, los desplazamientos no supondrán problemas, y si tu trabajo está relacionado con el mundo de la comunicación, no podría irte mejor. . GEMINIS: Tiendes a guardarte lo que sientes, Géminis, y esa actitud puede traerte complicaciones, especialmente, con tu pareja. Si vives alejado-a de la familia, es posible que recibas noticias no demasiado agradables, pues puede que alguno de sus miembros no se encuentre demasiado bien de salud.

- Medio Chile grita “que viva la presidenta”... y la otra mitad de Chile también grita “que VIVA la presidenta”... pero que VIVA BIEN LEJOS!

CÁNCER: No deberías confiar tanto en tu buena suerte, ni tampoco olvidar que el esfuerzo y el trabajo personal son necesarios para conseguir lo que deseas. procura organizar tus ideas de acuerdo a las prioridades que tengas y centrarte. Tus emociones serán algo cambiantes LEO: Buscarás hoy a quienes tengan tu mismo sistema de creencias para poder intercambiar impresiones y aprender. Por otro lado, tus ambiciones serán más de tipo espiritual o filosófico que de tipo material. Leo, podrías tener alguna diferencia con un-a amigo-a y acabar distanciándoos definitivamente. VIRGO: Será posible que tengas que vivir hoy algunas circunstancias adversas, bien porque el trabajo te dé algún problema, o bien porque tengas un encontronazo con alguna de las personas con quienes trabajas. Tu futuro depende en buena medida de las decisiones que tomes ahora: piensa bien las cosas antes de actuar o hablar, ¿vale?

LIBRA: Estás en un momento personal estupendo, Libra, pero eso no quiere decir que estés libre de problemas, aunque sabrás resolver con eficiencia y eficacia. Sin embargo, los viajes no serán aconsejables, sobre todo, si tu destino se dirige a algún país extranjero, pues puedes tener problemas con las autoridades del lugar. ESCORPIÓN: Hoy los altibajos serán constantes, especialmente, en el terreno emocional, algo que influirá en tus cambios bruscos de humor. Es posible que estés demasiado preocupado-a por tus hijos, en el supuesto de que los tengas. Tu intuición será muy buena, así que si le prestas atención, podría ayudarte mucho. SAGITARIO: Tendrás hoy tanta actividad en el trabajo que necesitarás tomar decisiones con rapidez. En el plano físico podrías sentirte algo cansado-a, pero en el terreno afectivo te caracterizarás por la apertura, comunicación y optimismo; precisamente por eso, te entenderás sin problemas con tu pareja. CAPRICORNIO: Te sentirás hoy optimista ante las expectativas de futuro en el terreno profesional. Sin embargo, tu imaginación y sensibilidad chocarán con tu racionalidad, provocando cierto conflicto interior; precisamente por eso, en unos momentos actuarás sin pensar, y en otros, te mostrarás demasiado distante y crítico con todo. ACUARIO: El sentimiento de pesimismo podría invadirte en el día de hoy, tal vez debido a que tengas problemas para materializar los proyectos que tenías a corto plazo. Además, podrías atravesar un mal día en el terreno económico: la suerte no estará a tu lado.

tas.

PISCIS: Tu goce de la vida estará controlado hoy por tu capacidad para racionalizarlo todo. En este sentido, te mostrarás crítico-a, pero a la vez afable, contigo y con los demás. En el terreno familiar querrás ser escuchado-a, algo que podría anular la facultad para escuchar; además, tus ideas no serán demasiado progresis-



12 dic