Page 1

zΩÉjCG 10 ó©H ∞fCÉà°SCÉ°Sh ≥∏≤∏d ƒYóJ ’ »àHÉ°UEG{ ::»ëj »ëj ôàæY zø«HÉ°üªdG IOÉ©à°SÉH Üô¨ªdÉH IOƒ©dG AÉ≤d »a ø°ùMCG ¿ƒμæ°S{ ● ܃∏£e ìÉÑ°üe ∂«ÑªdhCG »a »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ¬fhójôj É«∏«°Sôe hô«°ùe ƒjÉJ …ÉJ π«Yɪ°SEG ¢†jƒ©àd

êO 20

312- Oó©dG - 2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G zÈÿG { øY Qó°üj »eƒj »°VÉjQ ≥ë∏e

áî«°T øH OÉ≤àfG ¢†aôj ¿Gó©°S ô°†î∏d IOƒ©dG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG π°†Øjh

≥dCÉàj IQƒjób ™e Éaóg πé°ùjh »WÉ«àM’G ≥jôØdG ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd

zAÉ≤∏dG ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aQCGh äRÉa ôFGõédG º¡ªdG{ :¿Gó©°S

¬«Yóà°ù«°S »JQÉcÉe πà°SÉcƒ«f AÉ≤∏d

∞ãμe êÓY èeÉfôH ™HÉàj »fÉjR ø«YƒÑ°SCG ó©H Oƒ©j óbh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T

á«°ùØædG º¡HôM ¿ƒ∏°UGƒj ¿ƒ«fÉàjQƒªdG ™°VGƒàe ¥óæa »a …QÉæμ∏d ¿hõéëjh ºZQ{ :äƒë∏H πgCÉàæ°S äÉHÉ«¨dG z»ÑY’ øe ≥KGhh É¡jód áÑ«Ñ°ûdG{ :»°TÉæM πãe »a áeRÓdG IôÑîdG zäÉ¡LGƒªdG √òg

¢üHôàdG ∫ÓN IhÉc ™e ∞∏àNG »LÉë∏H ∫hC’G ÖîàæªdG QOɨj óbh

¢SƒeÉæjO ΩÉeCG IOhóëe äGQÉ«îdGh …ôcR ¥QDƒj Ωƒé¡dG

zá≤«bO 30 øe ôãcCG ¬«∏Y óªà©f ø∏a ,<GQO ∑QÉ°T GPEG{ :…ƒ°VÉe

Ió«∏ÑdG OÉëJG – ∞∏°ûdG á«©ªL

¿É°ùàaEG ∫ÉÑ°TCG ᪡e »a ΩÉeCG ∑QGóàdG IhÉØ∏°ûdG ±ÉØdG ƒØY øe ó«Øà°ùj ∞«°Uƒ∏H ,Oƒ©j Iô«Ñ°T ø«ÑFɨdG RôHCG ∫ƒ∏jEGh ¿É°ùª∏J OGOh – ᪰UÉ©dG OÉëJG

ôFGõédG ≈dEG Ωƒ«dG π°üjh ôNCÉàj ¢SƒeÉæjO

ø«ZƒdƒH »a …ƒæ°T ±’BG 10`H ÖdÉ£j …ôcR

RƒØdG IQhô°V ΩÉeCG OÉëJ’G äÉHÉ°ùëdG øY OÉ©àH’Gh zøªãdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG Éæ«∏Y Öéjh ..πFÉØàe ÉfCG{ :QÉfhQ


zΩÉjCG 10 ó©H ∞fCÉà°SCÉ°Sh ≥∏≤∏d ƒYóJ ’ »àHÉ°UEG{ ::»ëj »ëj ôàæY zø«HÉ°üªdG IOÉ©à°SÉH Üô¨ªdG »a IOƒ©dG AÉ≤d »a ø°ùMCG ¿ƒμæ°S{ ● ܃∏£e ìÉÑ°üe ∂«ÑªdhCG »a »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ¬fhójôj É«∏«°Sôe hô«°ùe ƒjÉJ …ÉJ π«Yɪ°SEG ¢†jƒ©àd

êO 20

312- Oó©dG - 2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G zÈÿG { øY Qó°üj »eƒj »°VÉjQ ≥ë∏e

áî«°T øH OÉ≤àfG ¢†aôj ¿Gó©°S ô°†î∏d IOƒ©dG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG π°†Øjh zAÉ≤∏dG ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aQCGh äRÉa ôFGõédG º¡ªdG{ :¿Gó©°S

≥dCÉàj IQƒjób ™e Éaóg πé°ùjh »WÉ«àM’G ≥jôØdG ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd ¬«Yóà°ù«°S »JQÉcÉe πà°SÉcƒ«f AÉ≤∏d

∞ãμe êÓY èeÉfôH ™HÉàj »fÉjR ø«YƒÑ°SCG ó©H Oƒ©j óbh êôÑdG »∏gCG

»¡àæJ IOƒH Ió¡Y ¢ù«FQ ¿hO êôÑdGh ±ÉæÄà°S’G øY ÉHÉZ Iô«©°T øHh »LGôa ±Éæ áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T – áÑ≤dG óFGQ

¢üHôàdG ∫ÓN IhÉc ™e ∞∏àNG »LÉë∏H ∫hC’G ÖîàæªdG QOɨj óbh

»cƒμ°ûàg ƒjQÉæ«°S â°TÉY ¥ÉaƒdG áã©H ƒZhOÉZGh ≈dEG π°üJ ’ ¿CG äOÉch Qƒgóàe óL ƒ°SÉaÉæ«cQƒÑH »æeC’G ™°VƒdGh …ƒédG ∫Ééª∏d ¥ÓZEG ,π°TÉa …ôμ°ùY ÜÓ≤fG

π«LCÉàdG ¢†aôJ ±ÉμdG ≈∏Y ≥aGƒJh ´ƒÑ°SCÉH áYÉ°S 24`H ô«NCÉàdG ≈°†b ¥ÉaƒdG óah ¿ƒà∏«¡dÉH á∏«∏dG ∂dÉe øH ,»a’ ,Qɪq M GhôaÉ°ùj ºd ƒHÉLh

QGõN Éj ∑É©e á©∏£dGh QÉÑc äGQÉ¡f ´ÉJ ,QÉM QƒØæ°ùdG áÑ≤dG QÉ°üfCGh ôaÉæ°ùdG ø«H áØ°UÉæe OGóM øH äÉLQóe

RƒØdÉH IOƒ©dG ádÉM »a ¿ƒ«∏e 2`H ø«ÑYÓdG ó©j ô«°ùe áæJÉH ájOƒdƒe – áfGhôe πeCG

QÉ°üàf’G ᫪àMh QÉédG IõY ø«H á«HƒÑdG z»°SÉ°S øH Ö©∏e QOɨJ ød çÓãdG •É≤ædG{ :Iƒjôa ájOƒdƒªdG QÉ°üfCG ájɪëd IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG Iôμ°ùH OÉëJG – áæJÉH ÜÉÑ°T

QÉÑàY’G OQ ójôJ Iôμ°ùHh QÉ°üàf’G ¿ÉgôH ÜÉμdG zá«eƒég áYõæH πNóæ°Sh É檡J ’ Iôμ°ùH πcÉ°ûe{ :Ö«ÑJ zÜÉμdG á¡LGƒe »a Éæd õaÉM ºgCG Oƒ°SC’Gh ô°†NC’G ¿Éfƒ∏dG{ :´ƒHôL


zΩÉjCG 10 ó©H ∞fCÉà°SCÉ°Sh ≥∏≤∏d ƒYóJ ’ »àHÉ°UEG{ ::»ëj »ëj ôàæY zø«HÉ°üªdG IOÉ©à°SÉH Üô¨ªdG »a IOƒ©dG AÉ≤d »a ø°ùMCG ¿ƒμæ°S{ ● ܃∏£e ìÉÑ°üe ∂«ÑªdhCG »a »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ¬fhójôj É«∏«°Sôe hô«°ùe ƒjÉJ …ÉJ π«Yɪ°SEG ¢†jƒ©àd

êO 20

312- Oó©dG - 2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G zÈÿG { øY Qó°üj »eƒj »°VÉjQ ≥ë∏e

áî«°T øH OÉ≤àfG ¢†aôj ¿Gó©°S ô°†î∏d IOƒ©dG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG π°†Øjh zAÉ≤∏dG ≈∏Y ≥«∏©àdG ¢†aQCGh äRÉa ôFGõédG º¡ªdG{ :¿Gó©°S

≥dCÉàj IQƒjób ™e Éaóg πé°ùjh »WÉ«àM’G ≥jôØdG ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd ¬«Yóà°ù«°S »JQÉcÉe πà°SÉcƒ«f AÉ≤∏d

∞ãμe êÓY èeÉfôH ™HÉàj »fÉjR ø«YƒÑ°SCG ó©H Oƒ©j óbh Ió«∏ÑdG OÉëJG – ∞∏°ûdG á«©ªL

π«é°ùàd ¿ƒëª£j z¢ùjô°ûfƒdG Oƒ°SCG{ ¥GQõeƒH »a ™°SÉàdG RƒØdG ≈∏Y õcôq jo π«¨jEG q jo h »°ùØædG ÖfÉédG Qòë Qhô¨dG øe :íHGQ óªëe Ió«∏ÑdG AÉ≤d{ q zïîØe

¢üHôàdG ∫ÓN IhÉc ™e ∞∏àNG »LÉë∏H ∫hC’G ÖîàæªdG QOɨj óbh

á«dÉà≤dG ìhôdG IOÉ©à°SÉH ¬«ÑY’ ÖdÉ£j »fGRƒdG ∞jô°T :¿Gôgh .Ω zhRh …õ«àH º°SƒªdG Gòg Éæd AÉ≤d CGƒ°SCG ÉæÑ©d{ :»fGRƒdG ∞jô°T êGƒYh »∏jÓH íjô°ùJ ΩóY hCG ¢SCÉμdG AÉ≤d π«LCÉJ ójôJ IQGOE’G

¿É°ùª∏J OGOh – ᪰UÉ©dG OÉëJG

QÉÑàY’G Oq ôd ᪰UÉ©dG »a ¿ƒ«fÉjõdG Iô«ãμdG äÉHÉ«¨dG ºZQ âjBGh á«ëdƒH ,¿ÉÑ«¨j äÓªM ∂°ûdG »a ºgó«°S OÉéæà°S’Gh á£HGQh IhRGõH Ió«©°S ájOƒdƒe

êôÑdG ΩÉeCG ¢TƒjóM IOƒY ≈∏Y ∫ƒq ©j íHGhQ ø«æKE’G Ωƒj z»ªjQ ¿É°S{ ¬LGƒJ IhGôªëdG

ÆGôØdG á∏Môeh ∑QGóàdG πLCG øe πª©f{ :á«£jGô°T zÓjƒW ΩhóJ ød


ÖYÓŸG ¢ù«dGƒc

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

¢ù∏WC’G Oƒ°SCG á¡LGƒe ó©H ô°†îdG ∫GƒMCG

»°ThÉ°T ,≈°ù«Y êÉM á«Ñ©°T ôãcC’G á«°Tƒªdh

ÉfGQ »eQƒØjQ ¿É°SQƒH ¿É°S Iô«£ØdÉa hÉæà°ùfh GƒMhQh RƒéJ ÉHhQhC’

âJÉH ,∞«£°S ¥Éah »ÑY’ á«Ñ©``°T ¿CG hóÑj ● øe ô«ãμdG ∞``àdG å``«M ,ôFGõédG »``a Iô``«Ñc QÉ£e »a øjóLGƒàe Gƒ``fÉc øjòdG øjôaÉ``°ùªdG ô°ùædG »ÑY’ ∫ƒM ,᪰UÉ©dÉH øjóeƒH …QGƒg GƒfÉc ɪæ«M ,º¡©e ájQÉcòJ Qƒ°U òNC’ Oƒ°SC’G óbh ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH √ÉéJÉH ∫ÉMôdG ó°ûd ¿ƒÑgCÉàj ø«Ñ驪dG πÑb øe ø«aó¡à``°ùªdG RôHCG øe ¿Éc ,≈°ù«Y êÉM ¥Éaƒ∏d πdóªdG øH’G ,ø««dƒ°†ØdGh ,»°ThÉ°T …Rƒa ,¢ùcÉ°ûªdG »dhódG ¢SQÉëdGh ƒgh ,á«°Tƒªd ódÉN ,ô``°†î∏d ¢†HÉædG Ö∏≤dGh ô``°†îdG IGQÉÑe »a Gô``°VÉM ¿Éc …òdG »KÓãdG .»°VɪdG óMC’G Üô¨ªdG ΩÉeCG

…hÉØ«©dG Ö°ùc ójôj áî«°T øH á≤K

,ø``««∏ëªdG Ö``îàæªd »``dhódG ™``aGóªdG ¿Éc ● …QGƒg QÉ£e ≈dEG ¢``ùeCG ø«∏``°UGƒdG ∫hCG ,…hÉØ«©dG ¬FÓeR á≤aQ ∫ÉMôdG ó°T π«Ñb ,áª``°UÉ©dÉH øjóeƒH hóÑjh ,ƒ°SÉaÉæ«cQƒH √ÉéJÉH ∞«£°S ¥Éah ≥jôa »a ≈àM Gògh ,ΩÉ``jC’G √òg GóL …óL ¥É``aƒdG Ö``Y’ ¿CG ÜQóªdG √É``ÑàfG âØ∏jh ,á``eQƒØdG »a É``ªFGO ¿ƒμj ÖîàæªdG ≈dEG IOƒ©∏d áî«``°T øH ≥ëdG óÑY ,»æWƒdG ∫ÉÑ°TC’ âaÓdG ≥dCÉàdG ¿CGh á``°UÉN ,ójóL øe ∫hC’G á«¡°ûdG íàa ób ,»°†≤æªdG óMC’G Iô¡``°S z∫GôæédG{ .ø«≤HÉ°ùdG ô°†îdG »ÑY’ øe ô«ãμ∏d

»a áYƒæªe Gô«cÉ°T »fÉZCG ójQóe ∫ÉjQ πbÉ©e ô¶àæJ ºd ● ∫ÉjQ IQGOEG k jƒW ójQóe ,Ó OôéªÑa •ÉÑJQG ócCÉJ ¬«μ«H OQGô«L ºjô¨dG ™aGóe …ó«∏≤àdG áfƒ∏°TôH á«æ¨ªdÉH á«ÑeƒdƒμdG ,Gô«cÉ°T Iô«¡°ûdG äGP áHô£ªdG »fÉZCG åH ∞bh äQôb ƒZÉ«àfÉ°S{ Ö©∏e πNGO á«fÉæÑ∏dG ∫ƒ°UC’G Ék °Uƒ°üNh Gô«cÉ°T »fÉZCG âfÉch ,zƒ«HÉfôH ∫Éjófƒªd ᫪°SôdG á«æZC’G »gh zÉcGh ÉcGh{ ìó°üJ âfÉc ,ô«NC’G É«≤jôaEG ܃æL ∫ÉjQ äÉjQÉÑe π«Ñb Ö©∏ªdG πNGO QGôªà°SÉH øe ô«Ñc πYÉØJ §°Sh ,ádƒ£ÑdG »a ójQóe øe kGQÉÑàYGh øμd ,»μ∏ªdG …OÉædG ô«gɪL ¿ÉZCG øY åëÑdÉH CGóÑ«°S …OÉædG ¿EÉa ,¿B’G øY Ék «ª°SQ Gô«cÉ°T âë°üaCG Éeó©H ,áØ∏àîe .¬«μ«H OQGô«L áfƒ∏°TôH ™aGóªH É¡WÉÑJQG

ø¡μàdG ¢†aôj ¿ÉbRôe äÉjQÉѪdG èFÉàæH

¢TGh øH Éj ∫GƒMC’G øjóLGh ºcGQ ?áî«°T ?IOƒ©dG IGQÉѪd

á∏aÉM ≈∏Y AGóàY’G ÖFÉædG ΩÉeCG ô°†îdG …ô°üªdG ΩÉ©dG

,∞°üæªdG óÑY óªëe ócCG ● ÖîàæªdGh ∂dÉeõdG ≈eôe ¢SQÉM ô°üe IGQÉÑe ¿CG ,≥HÉ°ùdG …ô°üªdG äÉØ∏e áªFÉb »a »JCÉJ ôFGõédGh Ωó≤J ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,OÉ°ùØdG ΩÉ©dG ÖFÉædG ≈dEG äGóæà°ùªH øjó∏ÑdG ø«H á©«bƒdG á£N ∞°ûμJ ∞°üæªdG óÑY ±É°VCGh ,ø«≤«≤°ûdG ≈∏Y AÉ°†≤dG É¡FOÉÑe øe IQƒãdG{ k ôHO IôμdG OÉëJG{ ÉØ«°†e ,zOÉ°ùØdG ≥jôØdG á∏aÉM ≈∏Y IQÉéëdG AÉ≤dEG ôéah ,zÖYôdG åH ±ó¡H …ôFGõédG π«≤ãdG QÉ«©dG øe ICÉLÉØe ∞°üæe øe ø«dhDƒ°ùe ¿CG ≈dEG ¬JQÉ°TEG óæY ÆÓHEÉH GƒeÉb IôμdG OÉëJG πNGO ΩÉb …òdG ôeC’G ,IôeGDƒªdÉH IhGQhQ õ«¡éJh Ió©dG OGóYEÉH ô«NC’G ¬©e øe çGóMC’G ôjƒ°üàd äGô«eÉc .á∏aÉëdG πNGO

á≤ãdG Oóéj ôgGR áJÉë°T »a

OÉëJG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ≥ØJG ● ¬°SCGôj …òdG …ô°üªdG IôμdG »a ´ÉªLE’ÉHh ,ôgGR ô«ª°S ≈∏Y ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ¬YɪàLG »æØdG RÉ¡édG »a á≤ãdG ójóéJ …ô°üªdG Öîàæª∏d πeÉμdÉH ¿Éch ,áJÉë°T ø°ùM IOÉ«≤H ´ÉªàL’ ÉYO ób IôμdG OÉëJG »æØdG RÉ¡édG ô«°üe åëÑd ¢ùeCG ܃æL øe IQÉ°ùîdG á«Ø∏N ≈∏Y øe áãdÉãdG ádƒédG ≈a É«≤jôaEG ºeC’G ¢SCÉμd á∏gDƒªdG äÉ«Ø°üàdG IQÉ°ùîdG »gh ,2012 á«≤jôaE’G ÖîàæªdG ∫ÉeBG â∏©L »àdG óªéJ ó©H Ió°ûH ∫AÉ°†àJ á£≤f óæY ÖîàæªdG ó«°UQ .áYƒªéªdG πjP ≈a IóMGh ™````````````Ñ£dG ■ áaÉë°üdG ™jRƒàd ôFGõ÷G :§```°SƒdG ‘‘QƒÑª«fEG‘’ Üô¨dG ` ‘‘∑Ȫ°S‘’ ¥öûdG ™````````````jRƒàdG ■ :áaÉë°üdG ™jRƒàd ôFGõ÷G :§°SƒdG 021.30.89.09 :áaÉë°üdG ™jRƒàd ‘‘ÈÿG‘’ :¥öûdG 031.67.53.38/031.67.53.42 áaÉë°üdG ™jRƒàd ‘‘ÈÿG‘’ :Üô¨dG 041.58.35.48 :∞JÉ¡dG 041.58.35.49 :¢ùcÉØdG

Ée ¢TÓY ¢Sô©∏d ¢Tƒà«L ??¢TƒeÉeR ´ÉJ

êôÑdG »∏gC’ á∏eÉée IQÉjR »a áî«°T øH ≥ëdG óÑY ,»æWƒdG ÜQó``ªdG ¢ùeCG QÉ¡f ΩÉb ● ÜÉÑ``°T ≥jôa ô≤ªd á∏eÉée IQÉjõH ,áî«``°T øH áéeôÑe øμJ ºd »àdG IQÉjõdG »gh ,êôÑdG »∏gCgCG øjòdG ,»∏gC’G …ô«°ùe Gô«ãc äCÉLÉah ,πÑb øee GóLGƒàe ô``°†îdG ÜQóe á``jDhôH Gô«ãc Ghô``°SS ¿CG ¬d ≥Ñ°S áî«°T øH ¿CG ɪ∏Y ,ºgô≤ªHh º¡æ«H Ée ≈∏Y ¬∏©L É``e ,äGƒæ``°S πÑb »∏gC’G ÜQO ó©H á°UÉN ,…OÉæ∏d ø«æëdG ¢†©H πªëj hóÑj »``°VɪdG óMC’G Ωƒj ¬≤≤M …òdG ø«ªãdG RƒØdG ™aQ …òdGh ,»Hô¨ªdG ÖîàæªdG ÜÉ``°ùM ≈∏Y òæe ¬°TÉY ô«°ùY ¢VÉîe ó©H ɪàM ¬JÉjƒæ©e .»°VɪdG ∞jôîdG »a ≈£°SƒdG É«≤jôaEG AÉ≤d

¿Gó©°ùd É«ah ∫GR’ »°ûjôbb ≥≥«aƒJ aJ

ÉjQÉ°†M Écƒ∏°S ,»°ûjôb ≥«aƒJ ,ÜÉ°ûdG ÜQóªdG ióHCG ● ,¢†aQ ó≤a ,¿Gó©°S íHGQ ,≥HÉ°ùdG ¬HQóe ∫É«M ,¢ùeCG É«bGQ »dój ¿CG ó©H ’EG ,’ƒcÉcƒc ácô°T πØM »a ¬àª∏μH A’OE’G ,πØëdG »ª¶æªd »æ∏©dG √QGòàYG Éeó≤e ,¬àª∏μH ï«°ûdG ¢üNC’ÉHh ,Qƒ°†ëdG ÜÉéYEGh ôjó≤J âb’ »àdG áàØ∏dG »gh …òdG ,√ò«ª∏àd ô°†ëàªdG ¢ùëdG Gô«ãc øªK …òdG ,¿Gó©°S ÜQóe …CG ¬H ≈∏ëàj ¿CG Öéj …òdG ¥ÓNC’G ƒª°S âÑKCG »àdG ,á°UÉîdG ±hô¶dG √òg »a á°UÉN ,√PÉà°SCG √ÉéJG ÜÉ°T ø«ÑYÓdG ójóY øe OÉ≤àf’G ΩÉ¡°ùd ï«°ûdG É¡«a ¢Vô©àj .ø««dÉëdG ø««dhódG

¿GhC’G πÑb CGóÑJ »æ«£æ°ù≤dG »HQGódG ≈ªM ±ô``©j íÑ``°UCG É``e ´ô``°T ● »``gh z…õ``JÉZGQÉcƒdz`H ≥jôa QÉ``°üfCG §HGhQ áYƒªée ô«°†ëàdG »a ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T QÉédG ΩÉ``eCG »``∏ëªdG »``HQGó∏d πÑb ≈àM á``jOƒdƒªdG º``jô¨dGh ™«HÉ``°SCG π``Ñb ó``YƒªdG ∫ƒ``∏M »a GhCGó``H º¡fCG π``«dóH ,Ió``jóY ,zô``°†NC’G Ωó``dG{ Ωƒ``ÑdCG ™``«H »fÉZC’G øe ójó©dG º``°†j …òdG ,ôaÉæ``°ù∏d Ió骪dG á«``°VÉjôdG ±ó¡dGh ,™«ÑdG á«∏ª©d »fƒfÉ≤dG ô°†NC’G Aƒ``°†dG AÉ£YEG πÑb ≈àM ≈∏Y óàªJ ábÓªY ájGQ ™æ``°üd ,øμªe »dÉe ≠∏Ñe ôÑcCG ™ªL ƒ``g .∑ƒªdG ΩÉeCG IGQÉѪdG Ωƒj É¡≤«∏©àd ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏e ∫ƒW

ôμ°ûJ ¢TƒeÉeR IódGh z»°VÉjôdG ôÑîdG{ ¢SQÉëdG IódGh â∏°üJG ● óªëe ,…ôFGõédG »dhódG ìÉÑ°U ,¢TƒeÉeR ø«eCG ,z»°VÉjôdG ôÑîdGz`H ¢ùeCG πjõédG Égôμ°T áeó≤e á«£¨àdG ≈∏Y ,Iójôé∏d πØëd Iõ«ªàªdGh á°UÉîdG ¢ùeCG ∫hCG É¡æHG ±ÉaR â°UôMh ,á∏«e áæjóªH ≈∏Y ,áªjôμdG IódGƒdG ó©H Iô°TÉÑe Égôμ°T ºjó≤J ,»°VÉjôdG ôÑî∏d É¡ëØ°üJ ô«ÑμdG É¡fÉæàeG øY áHô©e ¿CGh á°UÉN ,áJÉØàd’G √ò¡d ,᪰UÉ©dG ájOƒdƒe ¢SQÉM ∞dCÉa ,É¡d πdóªdG øH’G ƒg ¢TƒeÉeõd GOóée ∑hôÑe ,É¡∏eÉμH ¬à∏FÉ©dh ¬°Shô©dh ¿EG iôNCG ìGôaC’ áÑbÉ©dGh .ˆG AÉ°T

¿ÉÑ©°T ,≥HÉ°ùdG »dhódG ÖYÓdG QòàYG ● ≈∏Y á«``°SÉeƒ∏HOh ábÉÑd πμ``H ,¿ÉbRôe ,¢ùeCG z»°VÉjôdG ôÑîdG{ »Øë``°U Ö∏W ádƒédG äÉjQÉÑe èFÉàæd ¬JÉæ¡μJ AÉ£YEÉH ád á«fÉãdG á£HGôdG ádƒ£H øe Iô°ûY á©°SÉàdG á« ≥HÉ``°ùdG ÜQóªdG CÉ``°ûj ºdh ,á``aôàëªdG ≥ ºjó≤J ,á``jôFGõédG á``jófC’G ø``e ójó©∏d ºj hhóÑj øμd ,¢†aôdG Gòg ∫É«M ™æ≤e QôÑe ∫∫ÓN øe GôNDƒe á«eÓYE’G ¬``à«eƒéf ¿CG » »àdG »``g zø``«aôàëªdG …QhO{ á``°üM ¬fCG ≈∏Y ¬``°ùØf ºjó≤J ø``e ɪHQ ¬``à©æe ¬f ,GQƒ¡°ûe ÉÑY’ ¢ù«dh ,äÉæ¡μJ ÖMÉ°U ,GQ .GRQÉH É«eÓYEG Gô«NCGh ,Gôjób ÉHQóeh

ó≤Y ™bƒJ á«HƒÑdG z zRɨ∏fƒ°S{ ™e Qƒ°ùfƒÑ°S

áæJÉH á``jOƒdƒe IQGOEG É«ª``°SQ â``°†eCG ● Rɨ∏fƒ``°S á``°ù°SDƒe ™e Qƒ``°ùfƒÑ°S ó≤Y ¢ù«FôdG ΩGOR êÉëdG π≤æJ å«M ,ø«eƒj πÑb ≥jôØ∏d á«``°VÉjôdG ácô``°û∏d ΩÉ©dG ô``jóªdG z»°VÉjôdG ôÑîdG{ âfÉch ,ó≤©dG ≈``°†eCGh ó≤©dG π«°UÉØJ øY ∞``°ûμdG ≈dEG ábÉÑ°ùdG êÉëdGh »fGójR ¢ù«FôdG øe πc π≤æJ ó``æY ÉÑ∏W É¡æ«M ÉYOhCG å«M ,᪰UÉ©dG ≈dEG ΩGOR ádhÉëªdG π``∏μàd ,á«∏ª©dÉH É``°UÉN ÉØ∏eh ¢UÉîdG ±ô¶dG Gò``g »a á``°UÉN ,ìÉéædÉH ÜÉ≤YCG »``a ,á«HƒÑdG ≥``jôa ¬``H ôªj …ò``dG ø«JGQÉѪd ,√QÉ°üfCG ΩÉeCG Ö©∏dG øe ¬fÉeôM .±ÉØdG ƒØY ó©H

ô°üe ΩÉeCG øeõ¡æj IôFÉ£dG Iôμ∏d ô°†îdG äÉ«àa IGQÉѪdG »a ,…ôFGõédG ÖîàæªdG ≈∏Y ,IôFÉ£dG IôμdG äÉÄ°TÉæd …ô°üªdG ÖîàæªdG RÉa ● »àdG ,äÉÄ°TÉæ∏d á«≤jôaE’G ádƒ£ÑdG ìÉààaG ≈a ,¢ù«ªîdG ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG k ¿CG ≈∏Y ,»°ùfƒàdGh …ôFGõédG ¿ÉÑîàæªdG ,ᩪédG Ωƒ«dG »≤à∏«°Sh ,É«dÉM ô°üe É¡Ø«°†à°ùJ âÑ°ùdG GóZ »°ùfƒàdG √ô«¶f ΩÉeCG ádƒ£ÑdG »a á«fÉãdG ¬JGQÉÑe …ô°üªdG ÖîàæªdG ¢Vƒîj ≈a ácQÉ°ûª∏d »fÉãdGh ∫hC’G õcôªdG ÜÉë°UCG ¿É≤jôØdG πgCÉàjh ,¢û«édG ™FÓW …OÉf áYÉ≤H »∏Y ìÉààa’G IGQÉÑe ô°†M ,πÑ≤ªdG ähCG 21 ≈àM 12 øe IôàØdG »a É«côàH ºdÉ©dG ádƒ£H ájOÉëJ’G ¢ù«FQ ¢Tƒe’ ≈Ø£°üeh ,IôFÉ£dG Iôμ∏d …ô°üªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ »fÉLô°ùdG .ájôFGõédG IQÉØ°ùdG øe ø«dhDƒ°ùªdG ¢†©H ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,IôFÉ£dG Iôμd ájôFGõédG

QÉ¡`````````°TE’G ■ ‘ô```````°ûdG ¢ù````````«FôdG ■ ôjô`````ëàdG ô````````jóe ■ ÜÉ```°ù◊G º`````bQ ■ zQÉ¡```°TEÓd È````ÿG ácô```°T{ ¿Ó```````«JQhCG ô``````ªY »°Tó«ªM ¿’óY 103.400.009976-73 021.67.07.12 :¢ùcÉØdG Qó``¨dG …ó`jCG ¬àdÉ``àZEG ô``````jôëàdG ■ …ô```FGõ÷G »Ñ©``°ûdG ¢Vô```≤dG ■ 021.67.07.05 :∞JÉ¡dG zÈÿG{ øY Qó°üj »°VÉjQ ≥ë∏e 1995 ôHƒàcCG 03 AÉKÓãdG Ωƒj :ôjôëàdG ¢ùcÉa h ∞JÉ¡dG ôFGõ```÷G ¥Gƒ``°SC’G ádÉ````ch 021.67.07.08 êO 276.600.608,00 :É¡dÉe ¢SCGQ º¡°SCG ácô°T Qƒμ∏ÑH 031.66.43.67 ácô`°T{ `H ¢UÉ`ÿG ÜÉ``°ù◊G ■ áÑ©°üdG á∏ª©dÉH ÜÉ°ù◊G ºbQ ¿É≤∏N øHG íàØdG ´QÉ°T 32 :¿Gƒæ©dG { QÉ¡°TEÓd È`ÿG email:khabarelriadi@yahoo.fr IQGOE’G ¢ù`````∏› ¢ù```````«FQ ■ ádÉch ` …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG ôFGõ÷G ` IQó«M ` É≤HÉ°S ∫GQƒà«d 103.400.0001318.91 »JÉ````ª°S ø``jódG ô```gR 16016 ôFGõ÷G …Ée ∫hCG áMÉ°S 378 Ü.¢U ¥Gƒ°SC’G áeÉ``````©dG á«```````°ûàØŸG ■ …ôFGõ÷G »Ñ©°ûdG ¢Vô≤dG http://www.elkhabar.com 103.457.103.06-20 hQhCG 021.48.44.45 / 021.48.44.47 :∞JÉ¡dG ô```°ûædG ∫hDƒ``°ùe ô``jóŸG ■ ôFGõ÷G ¥Gƒ°S’G ádÉch ` ÊhÎμdE’G ójÈdG 021.48.44.30 :¢ùcÉØdG 103.457.104.23-76 »μjô`eG Q’hO »bRQ ∞`````jöT admin@elkhabar.com

Égöûf ΩóY ádÉM ‘ ≈àM É¡HÉë°UCG ¤G OôJ ød Iójô÷G π°üJ »àdG Qƒ°üdG hCG ≥FÉKƒdG email: Inspection~elkhabar@yahoo.fr

2


çO`◊G

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

≥∏≤∏d ƒYóJ ’ »àHÉ°UEG{ :»ëj ôàæY zΩÉjCG Iô°ûY ó©H øjOÉ«ª∏d OƒYCÉ°Sh

™e ∞∏àNG »LÉë∏H QOɨj óbh IhÉc ∫hC’G ÖîàæªdG

ôàæY …ôFGõédG »dhódG çó``ëàj ● »fɪdC’G ΩƒNƒH ≥``jôa ™aGóe »ëj ¬H ¢``üN …òdG QGƒ``ëdG Gò``g »``a ø``Y z¿ƒ«``°ù«à«Ñeƒc{ á``«eƒj ô``°†îdG ™ªL …òdG •QÉØdG AÉ``≤∏dG •QÉØdG óMC’G »``Hô¨ªdG ÖîàæªdÉH ¢Vô©J »``àdG áHÉ``°UE’G øY Gò``ch »HQGódG ΩɪJEG øe ¬àeôM »àdGh É¡d ±óg ÖMÉ°U º∏μàj ɪc »HQɨªdG ΩƒNƒH ¬≤jôa øY ∫Éjófƒª∏d πgCÉàdG IOƒ``©dGh Oƒ©``°üdG »``a ¬``àÑZQh ≈dEG ¥Éà``°TG »àdG ɨ«∏``°ùjóæÑdG ≈dEG .É¡FGƒLCG

¿CG º«∏Y Qó°üe Éæd ∞°ûc ● »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SGôM ÜQóe ™e ∞∏àNG »LÉë∏H ¿É°ùM IhÉc »fÉãdG óYÉ°ùªdG ÜQóªdG ≥Ñ°S …òdG ¢üHôàdG ∫ÓN πNóJ ÖÑ°ùH ,Üô¨ªdG AÉ≤d ¬JÉ«MÓ°U »a ô«NC’G Gòg ¢SGôM øjôªJ ¢Uƒ°üîH Gô«ãc Ö°†ZCG Ée ƒgh ,≈eôªdG øY OÉ©àH’G Qôb …òdG »LÉë∏H ´ƒbƒdG …OÉØàd ∫hC’G ÖîàæªdG .ÓÑ≤à°ùe IhÉc ™e πcÉ°ûe »a

∫ÓN âÑ``°UCG »``æfCG ó``cDhCG »``æμd äÉeÉëàdE’G ióMEG »a ∫hC’G •ƒ°ûdG »``Hô¨ªdG Ö``îàæªdG »``ÑY’ ™``e Ö©∏dG â∏``°UGhh Ω’B’G â``∏ªëJh »a »Wƒ≤°S øμd áHÉ°UE’G Éjóëàe á¡LGƒªdG ô``ªY øe 62`dG á``≤«bódG âØ°ûàcG É¡æ«Mh ójGõàJ Ω’B’G π©L IôeɨªdG ≈``∏Y GQOÉb ó``YCG ºd »æfCG .ôãcCG

Ö«ÑW ∂d ∫Éb GPÉeh ∂LhôN ó©H ô°†îdG ?±É©°SEÓd ó``©H Iô``°TÉÑeh Ö``îàæªdG Ö``«ÑW ÖLƒàj ¬fCG »d ∫Éb ,»aÉ©°SE’ ¬∏≤æJ …òdG A»``°ûdG ¿Gó«ªdG IQOɨe »∏Y Ö∏£j áî«``°T ø``H ÜQóªdG π``©L ¥ÉëàdEÓd ¬``°SÉÑd AGóJQG »fÉée øe .áYƒªéªdÉH

∑Qƒ©°T ¿Éc ∞«ch ’h Ö©∏ªdG QOɨJ âfCGh …òdG »HQGódG AÉ≤d πªμJ ô°†îdG ƒÑY’ √ô¶àfG ?ÓjƒW »FÓeR âcôJ »æfC’ Gô«ãc âØ°SCÉJ »ªLÉ¡e ΩÉeCG ºgóMƒd ¿ƒYQÉ``°üj âfÉc »àMôa øμd ¢ù∏WC’G Oƒ``°SCG ájÉ¡f »``a Rƒ``ØdG ≥``«≤ëàH Iô``«Ñc .AÉ≤∏dG

¿Éc ´ÉaódG ¿CG Éæ¶M ’ √ô°UÉæY ¿CG ºZQ ɪé°ùæe É¡°†©H ™e Ö©∏J Iôe ∫hC’ ójRƒH ¿CG ɪ«°S ¢†©ÑdG Gòch ≈Ø£°üe …ó¡eh Iôe ∫hC’ ¿ƒÑ©∏j ìÉÑ°üe ?∂ÑfÉL ≈dEG ø««°SÉ°SCÉc ™e Iôe ∫hC’ Ö©∏f ÉæfCG ºZôa .. º©f Éæe óMGh πc ¿CG ’EG ¢†©ÑdG Éæ°†©H πc ¿Éch ¬``JÉfÉμeG ∞©``°†H Ö©d Ée ƒgh ¬∏«eR ¿Éμe ™aGój ô``°üæY »a á``YƒªéªdG ìhQ ≈``∏Y ó``cDƒj πLCG øe ™«ªédG á«ë°†Jh ÖîàæªdG .çÓãdG •É≤ædGh RƒØdG ≥«≤ëJ

IGQÉѪdG ógÉ°T øe πc øμd áÑîædG OhOôªH ™æà≤j ºd RƒØdG ºZQ á«æWƒdG ?≥≤ëªdG ógÉ°ûJ ¿CG π«ëà°ùªdG øe »NCG Éj É«bGQ AGOCG Ωó≤jh Rƒ``Øj ÉÑîàæe √ô``°UÉæY Ö∏ZC’ ó≤àØj ƒ``gh ¿CG Qƒ¡ªédG ø``e Ö∏WCG ¬«∏Yh »a ºgC’G ¿C’ Gô``«ãc É``æeƒ∏j ’ RƒØdG ƒg äÉ``¡LGƒªdG √òg πãe .§≤ah

ø««Hô¨ªdG øμd ∞∏àîe »ah º¡JÉëjô°üJ ¿CG GhócCG øe ƒg ºμëdG RƒØdG iógCG ?ô°†î∏d É``fCGh QGô``MCG º``g åjóëdG ¢``†aQCG á£≤ædG √ò``g øY É``¡fC’ äGò``dÉH ø``e â``°ù«d .»°UÉ°üàNG

¿CG øμªj GPÉeh AÉ≤d øY ∫ƒ≤J Ö©∏«°S …òdG IOƒ©dG ô¡°T AÉ°†«ÑdG QGódÉH ?ΩOÉ≤dG ¿GƒL ¿ƒμæ``°S IOƒ©dG AÉ≤d »a ¬``fCG ɪ«``°S ’É``M ø``°ùMCG â``bƒdG É``æjód ¿ƒμ«``°S ¿CG ɪc ô«``°†ëà∏d »aÉμdG Éæëæªà°S ø«HÉ°üªdG IOƒY »a Éfõa ÉæfCG ɪHh Iƒ``b ôãcCG ºgC’G ¿CG ó``cDhCGh OƒYCG AÉ≤d ¬≤≤ëæ``°S …òdG πgCÉàdG ƒ``g Oƒ``¡L ô``aɶJ π``°†ØH .™«ªédG

∞«c ,ôàæY ÉÑMôe ’hCG ?∫GƒMC’G »g …Gƒb ó«©à°SCG äCGóH ó≤a ,¬∏d óªëdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »a áMGô∏d »fƒcQ ó©H ô``°†îdG AÉ≤d âÑ≤YCG »àdG áWQÉØdG .Üô¨ªdG ó°V

ójóL ±ô©f ¿CG ójôf ¿CG ɪ«°S á«ë°üdG ∂àdÉM øY ¿ƒdCÉ°ùj ø«jôFGõédG ó©H ∂àHÉ°UEG IQƒ£N ºdh ¿Gó«ªdG äQOÉZ ¿CG ?Égó©H ôKCG …CG ∂d ô¡¶j â°ù«d »àHÉ``°UEG ¿CG ™«ªédG øĪWCG ó≤a ,É¡JQƒ``°üJ »``àdG IQƒ``£îdÉH É¡H â``ªb »``àdG á©``°TC’G âØ``°ûc »æfCG Ωƒ``NƒH ≥jôØH »``bÉëàdG ó©H iƒà°ùe ≈∏Y ô``°ùc …CÉH Ö``°UCG ºd Iƒ≤d ôKCÉàj º``d º¶©dG ¿CGh π``MÉμdG á¡LGƒe »a É¡à«≤∏J »àdG áHô``°†dG .ºgC’G ƒg Gògh Üô¨ªdG

≈∏Y ô°†îdG Rƒa ƒg º¡ªdG{ :¿Gó©°S zAÉ≤∏dG øY ≥«∏©àdG ¢†aQCGh Üô¨ªdG ’ƒc Écƒc IQhO »a çóëdG É©æ°U »°ûjôb ≥«aƒJh ï«°ûdG ■

»fÉK óYÉ°ùe øe IhÉc »LÉë∏Ñd ºMGõe ≈dEG ¢SGôëdG AɪMEG »a ¿CG ƒg â∏°üM »àdG á∏μ°ûªdG áî«°T øH ≥ëdG óÑY ÜQóªdG »àdG á«Øë°üdG äGhóædG óMCG »a ,»æØdG ¬ªbÉW øY É¡«a çóëJ ¬d ∫hC’G óYÉ°ùªdG Ö«©°T ¿CG ∫Éb óYÉ°ùªdG ƒg IhÉc ¿CG ø«M »a ô«Ñc ø«ªd ¿Éc ɪ∏ãe »fÉãdG ¢SGôëdG ÜQóeh ,¿Gó©°S ™e IhÉc øμd ,»LÉë∏H ¿É°ùM ƒg á°VQÉ©dG »a ¬∏©Øj Ée óéj ºd AɪMEG »a πNóàj ìGQh á«æØdG Ée ¢SGôëdG ô«°†ëJh ø«ÑYÓdG ¬æ«H ´Gô°üdG ∫É©à°TG »a ºgÉ°S .»LÉë∏H ø«Hh

»≤à∏«°S ∞∏°ûdG øHG Ωó≤j óbh IhGQhQ ¬àdÉ≤à°SG

≥«aƒJ ÜQóª∏d áª∏μdG â∏«MCG Éeó©H ∑QÉ°T ¬fCG ô«NC’G Gòg ócCG ,»``°ûjôb ¿ÉÑ``°ûdG ô«WCÉJ πLCG øe IQhódG »a ≥``«≤ëJh ø``«HƒgƒªdG ø``«jôFGõédG Ωó≤dG Iô``c á``ÑYGóe »``a º``¡ª∏M ∞«°†«d ,Iô«ÑμdG ¥ôØdG »a Ö©∏dGh ≈∏Y π«ÑædG π``ª©dG Gòg π``°†Øj ¬fCG .ôNB’G ƒg ájófC’G ÖjQóJ

ÜQóªdG ≈∏Y ìôW ôNBG ∫GDƒ``°S »a á¡LGƒªdG ¢Uƒ°üîH ¿Gó©``°S íHGQ ΩÉeCG ô``°†îdG É¡Ñ©d »``àdG Iô``«NC’G ΩCG áªë∏e ¢``Sóæ¡e ∫É``b ,Üô¨ªdG øY ≥``«∏©àdG ¢``†aôj ¬``fCG ¿É``eQO ,É¡H Éfõa »àdG á``«Ø«μdGh á¡LGƒªdG Rƒa ƒg º``¡ªdG ¿CG §``≤a ócDƒj π``H πμc ôFGõédGh »``æWƒdG Ö``îàæªdG πgCÉàdG ¥ÉÑ``°S ≈dEG GOóée É¡JOƒYh åjóëdG ¿Gó©``°S ¢†aQ ɪc ¿Éμ∏d ¢ùªJ ób »àdG QƒeC’G »a ∫ƒ``NódGh øH ≥``ëdG ó``ÑY »``dÉëdG ÜQó``ªdG .¬eÓc πjhCÉJ …OÉØàd áî«°T

Écƒc ácô``°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG QÉ``°TCG IQhódG √òg ¿CG ≈dEG ¬∏NóJ »``a ’ƒc øe ôFGõédG »``a â``ª¶f á``«ªdÉ©dG ø«jôFGõédG ø«ÑYÓdG ±É°ûàcG πLCG h 13 ø``«H º¡æ``°S ìhGô``àj ø``jòdG á``«fÉãdG IQhó``dG ôÑà©Jh áæ``°S 15 ∂∏J ó©H ôFGõédG »``a »dGƒàdG ≈∏Y .»°VɪdG ΩÉ©dG ôѪ°ùjO »a áeÉ≤ªdG ∑QÉ``°ûj ¿CG Qô``≤ªdG ø``eh Gò``g äGQhódG »``a …ôFGõédG Ö``îàæªdG ácô°ûdG äGP É¡ª¶æJ »àdG ᫪dÉ©dG πc øe É≤jôa 12 É¡£°ûæ«°S »àdGh πÑ≤ªdG ähCG ô¡``°T º``dÉ©dG AÉ``ëfCG …OÉæd èjôH OQƒØÑeÉà``°S Ö©∏e »a . …õ«∏éf’G »°ù∏«°ûJ

Gô``°VÉM ¿ƒcCG ¿CG ∫ÉM …CÉH øμªj ’ êÓ©∏d É``«dÉM ™``°†NCG »æfCG ɪ«``°S ≥``jôØdG Ö``«ÑW á``≤aQ ∞``ãμªdG øe πLCÉàà°S øjOÉ«ªdG ≈dEG »JOƒYh »a ¿ƒcCG ≈àM ø«YƒÑ°SCG ≈dEG ΩÉjCG10 .á«fóÑdGh á«æØdG »JÉ«fÉμeG πeÉc

¿hó``≤à©j ô``«ãμdG »``a âÑ``°UCG »``æfCG äQOÉZ »``àdG á``£≤∏dG ¿Gó«e É``gôKEG ≈``∏Y …Ée19 Ö©∏e

≥«∏©àdG ¢†aQCGh zAÉ≤∏dG øY

’ƒc Écƒc ôjóe z¢ùJô«Z ¢ShôH{

¿ƒμà°S ∂fCG »æ©j Gòg AÉ≤d »a Gô°VÉM øe áeOÉ≤dG ádƒédG á«fÉãdG áLQódG ádƒ£H ?á«fɪdC’G

Ó«∏b AGQƒdG ≈dEG Oƒ©f ±ô©f ¿CG Oƒfh ∂d çóM GPÉe »a §Ñ°†dÉH ?Üô¨ªdG AÉ≤d

ácQÉ°ûªdG â∏Ñb{ :»°ûjôb z¿ÉÑ°ûdG IóYÉ°ùe πLCG øe

¿É°ùM øe Üô≤e Qó°üe Ö°ùM »≤à∏«°S ô«NC’G ¿EÉa ,»LÉë∏H »a IhGQhQ óªëe ±ÉØdG ¢ù«FQ ¬d Ωó≤«d áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ,∫hC’G ÖîàæªdG øe ¬àdÉ≤à°SG ¥É£j ’ íÑ°UCG ™°VƒdG ¿C’ ,¬æe ø«Hô≤ªdG ÜôbCG Ö°ùM √ôÑà©j áî«°T øH ºbÉW ΩGO Ée ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG ´ÉÑJCG øe ɪFGO iód IOƒLƒªdG Ió≤©dGh ,¿Gó©°S ¿Gó©°S √ÉéJ áî«°T øH ºbÉW É¡æªK ™aój ô°†îdG ™e ¬éFÉàfh .É«dÉM »LÉë∏H

πª©dG π°†aCG ÓÑ≤à°ùe{ z…OGƒædG ≈∏Y ¿ÉÑ°ûdG ™e ¿Gó©``°S íHGQ ï«``°ûdG √ƒf óbh Gòg áÑ°SÉæªdÉH ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏μdG ∫ÓN ’ƒ``c Écƒ``c á``°ù°SDƒe IQOÉ``ѪH IQhódG »a ∑QÉ``°T ¬fCG Égó©H ócDƒ«d á``ÄØdG »``a Qɪãà``°S’G π``LCG ø``e óYGƒdG ÜÉÑ°ûdG ±É°ûàcGh á«fÉÑ°ûdG ≈∏Y ácô``°ûdG åM ɪc ܃gƒªdGh ø«μªJ π``LCG øe π``ª©dG á∏``°UGƒe »a ô``FGõédG π``«ãªJ ø``e ¿ÉÑ``°ûdG .êQÉîdG

´.ÜÉ¡°T/äƒë∏H.Ω »àdG á«Øë``°üdG Ihó``ædG §``°ûf ● Écƒ``c IQhO »``FÉ¡f AÉ``≤d â≤Ñ``°S ¢ùJô«Z ¢ShôH ó«°ùdG øe πc ’ƒc ’ƒc Écƒ``c ácô``°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG »æWƒdG ÜQó``ªdG Gò``ch ô``FGõédG ÜQóªdG h ¿Gó©``°S í``HGQ ≥HÉ``°ùdG A’Dƒg Rô``HCG å«M ,»``°ûjôb ≥«aƒJ »a ’ƒc Écƒc ¢``SCÉc IQhO ±GógCG .2011 áæ°ùd É¡à©ÑW

π≤æJCG ºd{ ¿Gó©°S áHÉæ©H ±ÉØdG πØëd zá«°üî°T ÜÉÑ°SC’ çó``ëJ ,IQhó``dG ¢``ûeÉg ≈``∏Y ≥HÉ``°ùdG ÜQóªdG ™e ¿ƒ«Øë``°üdG ¿Gó©``°S íHGQ »``æWƒdG Ö``îàæª∏d ¬à∏©L »àdG ÜÉÑ``°SC’G øY Gƒ``ãëHh áæjóªH ±É``ØdG π``ØM ø``Y Ö``«¨àj ΩóY ¿CG ï«``°ûdG ó``cCG å``«M á``HÉæY ¿Éc ¢SƒÑ«``°S ¥ó``æa ≈``dEG ¬``∏≤æJ ójôj ’ ¬``fCGh á«``°üî°T ÜÉÑ``°SC’ ɪ«°S ´ƒ°VƒªdG »a ôãcCG ¢VƒîdG ø«H äÉaÓN øY GƒKóëJ ¢†©ÑdG ¿CG ¬∏©L Ée øjô°VÉëdG ¢†©Hh ï«°ûdG .º¡JÉbÓe iOÉØàj

äRÉa ôFGõédG ¿CG º¡ªdG{

2011 »°ù∏«°ûJ Iô«°TCÉJ ¿ƒ©£≤j IôbƒH ≥jôa ∫ÉÑ°TCG

Ωƒj ¬∏©Øj Ée óéj ºd á∏HÉ≤ªdG øe áHô≤e QOÉ°üe äócCGh Gòg óéj ºd ô«NC’G Gòg ¿CG »LÉë∏H »HQGódG IGQÉÑe Ωƒj ¬∏©Øj Ée IhÉc ≈dƒJ ¿CG ó©H ,»HQɨªdG ™e åjóëdGh ô«°†ëJ ᪡e ø«M »a ÖîàæªdG »°SQÉM πc øY ’hõ©e ¬°ùØf óLh AÉ°†YCG ¿CG ɪH çGóMC’G ÉehO ¿ƒ∏°†Øj »æØdG ºbÉ£dG ¢üîj ɪ«a ¬JQÉ°ûà°SG ΩóY º¡æe á«°ûN á«æWƒdG á∏«μ°ûàdG .ô°†îdG QÉÑNCG Öjô°ùàd

≈æÑe ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ``°ùªdG ÜÉLCG Ó©a á``¡LGƒªdG ¿CG º``«gGôHG »``dGO Oóëj ºd ¬æμd ôHƒàcCG »a …ôéà°S âfÉc ¿EG …Qó``j ’h É``¡fÉμe ó©H .’ ΩCG áHÉæY »a …ôéà°S

™e ɪFGO Gó≤Y ∂∏ªj »a πª©j óbh ±ÉØdG iôNC’G ±Éæ°UC’G

»∏Y ó«°S ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ÜÉÑ°ûdG ºYód ô°†M Ö«Ñd

øe »LÉë∏H ¿É°ùM ádÉ≤à°SG ¬fCG »æ©J ’ ∫hC’G ÖîàæªdG ,±ÉØdG øe É«FÉ¡f π«≤à°ù«°S ™e ºFGO ó≤©H §ÑJôe ¬fC’ ióMEG ™e πª©j óbh ájOÉëJ’G AGƒ°S ,iôNC’G äÉÑîàæªdG »ÑªdhC’G hCG …ƒ°ùædG ÖîàæªdG iôNC’G äÉÑîàæªdG ≈àMh 20 øe πbCG Öîàæeh ∫ÉÑ°TC’Éc .áæ°S ¥.•

Qƒ``°†M IQhódG âaôY ó``bh Gò``g Ö«Ñd »∏Y ó«``°S ≥HÉ``°ùdG ô``jRƒdG πLCG øe ô``°†ëj ¿CG ’EG ≈HCG …ò``dG ¢Uƒ°üîdG Gò¡H ∫Ébh ,¿ÉÑ°ûdG ºYO ɪYO ¿ƒcCG »c Qƒ°†ëdG â∏°†a{ IôμdG πÑ≤à°ùe º¡fC’ ,¿ÉÑ°û∏d Éjƒb .zájôFGõédG ˆG óÑY ÜÉ¡°T/ Ω äƒë∏H

3

Qƒ``°†M ,IôbƒH ∫ÉÑ``°TCG É``¡H RÉ``a …òdG IhGQhQ óªëe ±É``ØdG ¢ù«FQ ¿Éch ,¬àjÉ¡f ≈àM »FÉ¡ædG ógÉ``°T øe ôãcCG ∫É≤ædG ∞JÉ¡dÉH Ó¨``°ûæe ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée Gògh ,AÉ≤∏dG á©HÉàe IôàØdG »a §``ÑJôe IhGQhQ êÉëdG .á«°üî°ûdG √QƒeCÉH Iô«NC’G

¿EG …Qóf ’{ :IhGQhQ É«≤jôaEG πÑ≤à°ùæ°S Éæc záHÉæY »a ≈£°SƒdG øY ø««Øë``°üdG óMC’ ∫GDƒ``°S »a áeOÉ≤dG á``¡LGƒªdG AGô``LEG ¿Éμ``e É``«≤jôaEG ΩÉ``eCG ô``FGõédÉH ô``°†î∏d πgh ,ΩOÉ≤dG ôHƒàcCG ô¡°T ≈£°SƒdG ,áHÉæY áæjóe »a É``°†jCG …ôéà``°S

IôbƒH áæjóe ∫ÉÑ``°TCG ≥jôa RÉ``a ● AÉ≤∏dG »``a Ió«∏ÑdG áj’ƒd á``©HÉàdG Ö©∏ªH ¢ùeCG Ωƒ``j ΩÉ≤ªdG »``FÉ¡ædG ’ƒc Écƒc ¢``SCÉc IQhód Ió``dGQR ÜÉÑ``°û∏d 2011 á©ÑW Ωó≤dG Iôμd AGõédG äÉHô°†H áæ°S 15h 13 ø«H .áª∏©dG áæjóe ≥jôa ΩÉeCG ∫ÉÑ``°TCG π``gCÉJ ¿CG ô``còdÉH ô``jóL Écƒ``c ¢``SCÉc IQhO ≈``dEG Iô``bƒH ÉgDhGôLEG ™``eõªdG á``«ªdÉ©dG ’ƒ``c ø``«H É``e á``jõ«∏éf’G »``°ù∏«°ûàH AÉL …QÉédG ΩÉ©dG øe ähCG 08h04 √ô``°†M …òdG Ö©``°üdG AÉ≤∏dG ó©H á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG IhGQhQ ±É``ØdG ¢ù«FQ QGô``Z ≈∏Y ≥HÉ°ùdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjRhh âª∏°S óbh Gòg .Ö«Ñd »∏Y ó«``°S IQhódG »``a ¢SQÉM ø``°ùMCG IõFÉL áæjóe øe ΩÓ``°SEG ¿ÉZGôc ÖYÓd ÖY’ π``°†aCG IõFÉLh πjÉæe êô``H zá``æjóe ø``e ó``ªëe ¿É``jRƒÑd øe ™aÉf Ö``YÓdG ôض«d zôbƒ``°S IõFÉéH ᪰UÉ©dÉH ø«``°ù«∏¨«d »M IQhódG â몰S ɪc IQhódG ±Góg ó``©J áHÉ``°T Ö``gGƒe ±É``°ûàcÉH .ôgGR πÑ≤à°ùªH

Gô°VÉM ¿Éc IhGQhQ »FÉ¡ædG ógÉ°Th »àdG á``«FÉ¡ædG á``¡LGƒªdG â``aôY


»æWƒdG ≥jôØdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

∞°SCÉàj »fÉjR ÜQóe ¬JOƒ©d ™∏£àjh ¬HÉ«¨d

.¿Gó«ªdG §°SƒH Ö©∏dG ¬©æ°Uh

»àdG Iô«ãμdG äÉHÉ°UE’G â£∏NCG ● »côàdG QƒÑ°S QõjÉc »ÑY’ âdÉW …ôFGõédG »dhódG ¬``d Ö©∏j …òdG ÜQóªdG äÉHÉ``°ùM »``fÉjR ºjôc ¢†©H øY å``jóëdG ¿hO ,ƒJÉ``°T ø«ÑY’ â``dÉW »``àdG äÉ``Hƒ≤©dG ÜQóe πeCGh ,≥jôØdÉH ø««``°SÉ°SCG »fÉjR ó«©à``°ùj ¿CG »côàdG …OÉædG áeOÉ≤dG á``¡LGƒªdG π``Ñb ¬``à«aÉY òîØdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬àHÉ``°UEG ó©H …ôFGõédG ÖîàæªdG á``¡LGƒe πÑb QÉ``WEG »``a »``Hô¨ªdG √ô``«¶æd .2012É«≤jôaEG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ

á°ùaÉæªdG ≈dEG IOƒ©∏d ¬àjõgÉL É°†jCG áî«°T øH íjôà°S

∞ãμe êÓY èeÉfôH ™HÉàj ø«YƒÑ°SCG ó©H Oƒ©j óbh

ƒJÉ``°T ÜQóªdG ¿ƒ``μj ødh Gò``g IOƒ``©H ó©``°ù«°S …ò``dG ó``«MƒdG »æWƒdG ÖNÉædG πH ,»fÉjR ¬``ÑY’ ¬Lh ≈∏Y áî«``°T øH …ô``FGõédG ¬ÑY’ á``jõgÉL ¿C’ ,¢Uƒ``°üîdG »``æ©J á``°ùaÉæªdG ≈``dEG ¬``JOƒYh IOƒ©dG á``¡LGƒe »a ø``°ùMCG AGOCG ó©H á«Hô¨ªdG "GRÉc"```H Iô¶àæªdG ΩÉeCG ô``°†îdG á¡LGƒe øY ¬``HÉ«Z .ΩÉjCG òæe áHÉæ©H ¢ù∏WC’G Oƒ°SCG ñ.íJÉa

¢†©H äócCG,¥É«``°ùdG äGP »``ah ¿CG á``«côàdG á``«eÓYE’G ô``jQÉ≤àdG º``bÉ£dG á``≤aQ π``°UGƒj »``fÉjR áHÉ``°UEG π``«gCÉJ Qõ``jÉμd »``Ñ£dG »àdGh ,òîØdÉH …ô``FGõédG »dhódG ¬JOhÉYh áªjób π``°UC’G »a ó©J Ée ,GôNDƒe ÉgGƒà``°ùe ≈``∏Y Ω’B’G ∞«ãμJh áMGô∏d ¬fƒcQ ÖLƒà°SG ≥jôØdG áLÉëd ,õ¡éj ≈àM êÓ©dG á©£b QÉ``°U ¿CG ó``©H ¬d »``côàdG ƒJÉ``°T ÜQóªdG OGó©àH á«``°SÉ°SCG

Éjô«ªdCG äÉÑjQóàd Oƒ©j »dƒ¨a áHÉ°UE’G øe ¬FÉØ°T ó©H Ö``YÓdG OÉ``Y ● ¿É«Ø°S …ôFGõLƒμfGôØdG äÉ``ÑjQóJ ≈``dEG »``dƒ¨a ¬FÉØ``°T ó©H Éjô«ªdCG ≥jôa á``Ø«ØîdG áHÉ``°UE’G ø``e »a É``¡d ¢``Vô©J »``àdG AÉ©HQC’G Ωƒ``j äÉ``ÑjQóJ Qô``b å``«M ,•QÉ``ØdG 24Ióªd ¬àMGQEG ÜQóªdG ¬aÉæÄà``°SG π``Ñb áYÉ``°S á≤aQ á«ÑjQóàdG øjQɪàdG »``àdG á``YƒªéªdG á``«≤H áeOÉ≤dG IGQÉѪ`∏d ô°†ëJ á``dƒédG º``°SôH ≥``jôØ∏d .ΩOÉ≤dG ø«æKE’G Ωƒj hÉÑ∏«H ƒμ«à∏JCG ó°V á«fÉÑ°SE’G ádƒ£ÑdG øe ø«KÓãdG

hÉÑ∏«H AÉ≤d »a É«°SÉ°SCG ¬àcQÉ°ûe ƒëf åjóM »ah ≥jôØdG ÜQóe ¿CG Éjô«ªdCG …OÉæd »ª``°SôdG ™bƒªdG ∞``°ûch Gòg ¬JOÉ©à``°SG ójôj ¬fCG ¬d ócCG É«``°ùædÉa …OÉæd ≥HÉ``°ùdG ÖYÓdÉH ¢``ùeCG ¬``©ªL áeRÓdG áaÉ``°VE’G AÉ£YEGh hÉÑ∏«H á¡LGƒe √Qƒ``°†M ᫨H ¬JÉfÉμeG π``eÉμd .Ö«JôàdG IôNDƒe »a »fÉ©j …òdG ≥jôØ∏d ì ≥«aQ

Ö≤Y GOóée ÜÉ°üj »ª«gGôH ¿GQ äÉÑjQóàd ¬JOƒY

»à«fƒ£fCG ÜQóªdG Ióe ∫ƒW øe ±ƒîàe ≥jôØdG øY ¬HÉ«Z "Ö«μ«d" á``«eƒj ™bƒe π``≤fh Gòg ∂jôjójôa ÜQó``ªdG ¿CG á«``°ùfôØdG ô``«ÑμdG ¬Ø``°SCÉJ ió``HCG »``à«fƒ£fCG ¬``ÑYÓd áHÉ``°UE’G IOhÉ``©e ≈``∏Y ¬«∏Y ∫ƒ``©j ¿Éc …ò``dG »``ª«gGôH ájGóH áeOÉ≤dG äÉjQÉѪdG »``a Gô«ãc ó¨dG Ωƒ``j ô«``°ùchCG á``¡LGƒe ø``e ÜÉ«Z Ióe ∫ƒ``W øe ±ƒîàj ƒgh »a ɪ¡e ɪbQ ó©j …òdG ø«``°SÉ°ùj ¿GQ Ö``©∏e ≥jôa Ωƒ``ég á``dOÉ©e »a ådÉãdG õcôªdG É«dÉM πàëj …òdG øe ´QÉ°üj ∫Gõj ’h ΩÉ©dG Ö«JôàdG ."1≠«∏dG" Ö≤∏H RƒØdG πLCG ì ≥«aQ

QÉ``¡f ¬aÉæÄà``°SG ó``©H Iô``°TÉÑe ● ¿GQ …OÉf á``≤aQ äÉÑjQóà∏d ¢``ùeCG ô``ãcCG ΩGO ÜÉ``«Z ó``©H »``°ùfôØdG ÖÑ``°ùH á∏eÉc ™«HÉ``°SCG á``KÓK øe …ôFGõLƒμfGôØdG ¢Vô©J ,áHÉ°UE’G iôNCG áHÉ°UEG ≈dEG »ª«gGôHG ø«°SÉj …òdG ô°ùjC’G òîØdG iƒà``°ùe ≈∏Y QOɨ«d É«FÉ¡f É¡æe ∞°ûj ºd ¬fCG hóÑj »``a äÉ``ÑjQóàdG ¿Gó``«e Ö``YÓdG …òdG ƒgh ájQõe á«``°ùØf á«©°Vh á``°ùaÉæª∏d IOƒ©dG ≈∏Y ∫ƒ©j ¿Éc .≥dCÉàdG á∏°UGƒeh

á«ÑW äÉ°Uƒëa …ôéj Ωƒ«dG áë«Ñ°U á«eÓYEG ôjQÉ≤J IóY âØ``°ûch Gòg π≤æà«``°S »``ª«gGôH ¿CG á«``°ùfôa IOÉ«Y ô``≤e ≈``dEG Ωƒ``«dG áë«Ñ``°U äÉ``°UƒëØdG AGô``LE’ ≥``jôØdG ´ƒf ójóëàd äÉaƒ°ûμdGh áeRÓdG êÓ©dG Ió``e Gòch áHÉ``°UE’G √ò``g ÖîàæªdG Ö``Y’ ¬d ™``°†îj …òdG …òdGh áæ°S21øe πbC’ »``°ùfôØdG π«é``°ùJ øe ø``μªJh Iƒ``≤H OÉ``Y á∏Môe ∫ÓN á``∏eÉc ±GógCG á``©HQCG πÑb á«``°ùfôØdG ádƒ£ÑdG øe IOƒ©dG .äÉHÉ°UE’G íÑ°T √OQÉ£j ¿CG

≥dCÉàj IQƒjób ™e Éaóg πé°ùjh »WÉ«àM’G ≥jôØdG ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd

âÄLh …QÉH äÉÑjQóàd äóY" :∫GõZ "Éæ««°S äÉKOÉëe øY ô°ùØà°SC’

»dhódG IOƒY âfÉc ● IQƒjób ¿’óY …ôFGõédG øjOÉ«ªdG ≈dEG ¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S …OÉæd »WÉ«àM’G ≥jôØdG ™e å«M ,á≤aƒe óL ¿ƒàeÉgôØdhh ±GógCG óMCG π«é°ùJ øe øμªJ ¬≤jôa ⩪L »àdG á¡LGƒªdG …òdG …õ«∏éf’G ∫ƒÑcÓH …OÉæH ±óg πHÉ≤e á«FÉæãH ¬«∏Y GhRÉa AÉ≤aQ Iô£«°S ±ôY AÉ≤d »a ¿Éc …òdG …ôFGõédG »dhódG óbh Gòg .´RÉæe ¿hO AÉ≤∏dG ºéf »a π«é°ùàdG øe IQƒjób øμªJ AÉ≤∏dG ôªY øe 59 `dG á≤«bódG 25 ó©H ≈∏Y øe ájƒb Iójó°ùàH .∫ƒÑcÓH ¢SQÉM âYOÉN Gôàe

ø«©°ùJ Ö©d ¿hO á∏eÉc á≤«bO Ω’B’G √OhÉ©J ¿CG ≥jôØdG AÉ≤d »a ¬àcQÉ°ûe ó©H ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd »WÉ«àME’G ô¡°TCG áà°S øe ôãcC’ ÜÉ«Z ó©H IQƒjób Ö©d ,øjOÉ«ªdG øY ºdh á≤«bO ø«©°ùàdG á∏«W ó©H ¬dGóÑà°SÉH ÜQóªdG º≤j ºdh ¬JÉfÉμeG πeÉc »a ô¡X ¿CG ¢†©H ¢ùμY ≈∏Y Ω’B’G √OhÉ©J øe ¿hOƒ©j øjòdG ø«ÑYÓdG ¿ƒ¡LGƒjh ágÉ≤ædG á∏Môe ´ÉLôà°SG »a IóY äÉHƒ©°U .º¡JÉfÉμeG πeÉc

"º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ≥jôØdG ¿GƒdCG ∞jô°ûJ ≈∏Y πªYCÉ°S" °S" ■ äÉjQÉѪdG øe øμªe Qób ôÑcCG »a »``àdG á«fóÑdG »``àbÉ«d IOÉ©à``°S’ »àdG ô¡``°TCG áKÓãdG AÉ``æKCG É``¡Jó≤a »æfCG ɪc ,áHÉ°UE’G øe É¡«a â«fÉY ≈≤ÑJ ɪ«a »FÓeR IóYÉ``°ùe ójQCG Gò¡d ádƒ£H »``a äÉjQÉÑe ø``e Éæd ."º°SƒªdG

¬«Yóà°ù«°S »JQÉcÉe πà°SÉcƒ«f AÉ≤∏d

ÉeQÉH á¡LGƒe Ö©∏æ°S" ∞jô°ûàd ÉfGƒb πμH "…OÉædG ¢ü«ªb …ô``FGõédG »``dhódG º``àNh Gò``g Éæ««``°S …OÉæd ≥HÉ``°ùdG Ö``YÓdGh »Øë°üdG ôªJDƒªdG äGP »a ¬ãjóM ø``e 31```dG á``dƒédG IGQÉ``Ñe ø``Y Ωƒj ¬©ªéà``°S »àdGh ƒ«``°ûàdÉμdG ócCG å``«M, É``eQÉH …OÉ``æH ó``MC’G π``LCG ø``e IOÉ``©dÉc Ö©∏«``°S ¬``fCG á``«HÉéjEG á``é«àf ≥``«≤ëJh Rƒ``ØdG ºZQ √ó¡L iQÉ``°üb ∫òÑ«``°S ¬fCGh ≥jôØdG É¡æe »fÉ©j »``àdG ¢üFÉ≤ædG å«M,Iô«NC’G á``ÑJôªdG πàëj …òdG ∞jô°ûJ ÖLGh Éæjód "ÓFÉb ±É°VCG ∫òH Éæ«∏Y ,á``jÉ¡ædG ≈àM ¢ü«ª≤dG áé«àf ≥``«≤ëàd ÉfOƒ¡L iQÉ``°üb ádÉëdG √ò¡d Éæ∏``°Uh Éeó©H á«HÉéjEG äÉHÉ``°UE’G É¡æe Iô«ãc ÜÉÑ``°SC’ º°SƒªdG ∞°üàæe »a Éæà≤M’ »àdG ø«ÑYÓdG ójóY ¿Gó≤a »a ºgÉ°S Ée ."º¡°ùØfCG »a á≤ãdG

™e IQƒjób ≥dCÉJ π©é«°Sh Gòg ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd »fÉãdG ≥jôØdG »JQÉcÉe ÜQóªdG …õ«∏éfE’G ô°†îdG ÖY’ »Yóà°ùj 31`dG ádƒédG á¡LGƒe Qƒ°†ëd ≥jôa ΩÉeCG "≠«d ôªjôÑdG" øe á¡LGƒªdG »gh πà°SÉcƒ«f IQƒjób É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG ≥jôØdG ≈dEG GOóée IOƒ©∏d ¬JÉfÉμeG πeÉc IOÉ©à°S’ ∫hC’G ≥jôØdG ≈dEG GOóée IOƒ©dGh áHGƒH øe …ôFGõédG »æWƒdG ÖîàæªdG ΩÉeCG IOƒ©dG IGQÉÑe ΩOÉ≤dG ¿GƒL ô¡°T »Hô¨ªdG øH »æWƒdG ÖNÉædG ¿CG ɪ«°S ™«ªL ≈dEG ¬àLÉM ócCG áî«°T á©bƒe »a ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d "GRÉc" »a á∏eÉc ô°†îdG ®ƒ¶M »≤ÑJ .ΩOÉ≤dG ¿Éμ∏d πgCÉàdG

±ôàëe Ö``Y’ ¬fC’ ¬eóY ø``e ¬H ájÉ¡ædG ≈àM º``°SƒªdG πªμ«``°Sh ô``ªMC’G …OÉ``ædG ¿Gƒ``dCG ∞jô``°ûàd âbƒdG »a ":ÓFÉb ±OQCGh ¢†«HC’Gh …OÉf ™e AÉ≤ÑdG ó©Ñà``°SCG ’ ,»dÉëdG π«ch ™e º∏μJCG ºd »fCG ɪ«°S …QÉH øμd ,á«°†≤dG √òg »a ó©H »dɪYCG AÉ≤ÑdG ≥jôØdG hô«°ùe »æe Ö∏W GPEG h Éæ««°S …ô«°ùe ¿CG iQCGh , ≈≤HCÉ°S Ö©dCÉ°S øjCG ¿hQô≤«°S øe ºg …QÉH "ΩOÉ≤dG º°SƒªdG

IóYÉ°ùe ójQCG" ´ÉLôà°SGh »FÓeR "»JÉfÉμeEG πeÉc ¬YÉLôà``°SG ø``Y ¬``ãjóM »``a ¬MÓaEGh á«æØdGh á«fóÑdG ¬JÉfÉμe’ ≈∏Y ¬JQóbh ø««aóg π«é``°ùJ »a ¢``ùØæH …OÉ``ædG äÉ``¡LGƒe ΩÉ``ªJEG ºLÉ¡e ócCG ,¬``H CGóÑj …ò``dG º``àjôdG ó``©Hh ¬``fCG …ô``FGõédG Ö``îàæªdG »àdG áHÉ°UE’G øe »FÉ¡ædG ¬FÉØ``°T óLh á``°ùaÉæªdG øY ÓjƒW ¬``àÑ«Z ¢†ØH ∫GƒMC’G ø``°ùMCG »a ¬``°ùØf á∏Môe »a ¬H ΩÉb …òdG OÉédG πª©dG Iƒ≤H IOƒ©dG ᫨H »∏°†©dG π«gCÉàdG ≈∏Y ¬FÓeR IóYÉ°ùªd ¬≤jôa á≤aQ ¬«∏Yh á«Ñ∏``°ùdG è``FÉàædG »``£îJ ø``°ùMCG »a óLGƒJCG "ÓFÉb çó``ëJ ácQÉ``°ûªdGh Ö©∏dG ójQCGh ,»dGƒMCG

¢ûjôM ≥«aQ ó``ÑY …ô``FGõédG »``dhódG ó``cCG ● »Øë°U ô``ªJDƒe »a ∫Gõ``Z QOÉ≤dG …QÉH ≥jôa ≈dEG ¬JOƒY Ö≤Y √ó≤Y ø``°ùMCG »a óLGƒàj ¬``fCG »``dÉ£jE’G ≥HÉ``°S ≈dEG ¬``JOƒY ó``©H ¬``dGƒMCG ¬àHÉ°UEG πÑb ¬H ±ôY …òdG √Gƒà°ùe øjOÉ«ªdG ø``Y ÓjƒW ¬Jó©HCG »``àdG »a ¬dƒNO ô°†îdG ºLÉ¡e ≈Øf ɪc Éæ««°S ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ™e äÉ°VhÉØe ¬fɪ°V Ö≤Y ¬YÉLôà°SG ójôj …òdG Oƒ``©°üdG á``bQƒd Iô``«Ñc á``Ñ°ùæH Gòg »``a ∫É``b å``«M ƒ«``°ûàdÉμ∏d âHQóJh Iƒ≤H äó``Y ó≤d "¿CÉ``°ûdG …OÉY πμ``°ûH »FÓeR á«≤H á≤aQ øY ¬à©ª``°S ɪY ô``°ùØà°SCG Éæg ÉfCG »fCG ɪ«°S Éæ««°S ≥jôa ™e äÉKOÉëe »æWƒdG ÖîàæªdÉH Ó¨``°ûæe âæc "Üô¨ªdG IGQÉÑeh …ôFGõédG

™e AÉ≤ÑdG ó©Ñà°SCG ’" "∂dP »a GƒÑZQ GPEG …QÉH ¬à¡Lh øY ÉehO ¬ãjóM ¥É«``°S »a ¬``JQOɨe á``«fÉμeEGh á«∏Ñ≤à``°ùªdG •ƒ≤``°S ócCÉJ ∫ÉM »a …QÉH ≥jôØd ∞``°ûc ,á«fÉãdG áLQó∏d ô«NC’G Gòg …OÉe ó≤©H É£ÑJôe ∫Gõj ’ ¬fCG ∫GõZ …OÉædG Gòg »dhDƒ°ùe ¿CGh ≥jôØdG ™e ®ÉØàM’G ¿CÉ``°ûH ¿hQô≤«``°S ø``e

»°ùfôØdG É«∏«°Sôe ∂«ÑªdhCG »a ܃∏£e ìÉÑ°üe á«eÓYE’G ôjQÉ≤àdG ójóY äócCG ● ∂``«ÑªdhCG …OÉ``f ¿CG á``«dÉ£jE’G »``a Ö``Zôj »``°ùfôØdG É«∏«``°SQÉe Ö``îàæª∏d ô``°ùjC’G ô``«¡¶dG º``°V ÖY’ ìÉÑ``°üe ∫É``ªL …ô``FGõédG Ö«£dG ¬LƒdG ó©H »dÉ£jE’G »°ûà«d »a º°SƒªdG ájGóH òæe ¬eó≤j …òdG ≈≤Ñj …òdG ¬≤jôa á≤aQ ƒ«°ûàdÉμdG âØ``°ûch Gòg .•ƒ≤``°ùdÉH GOó``¡e …òdG »bGôdG AGOC’G ¿CG ôjQÉ≤àdG äGP ÖîàæªdG AÉ``≤d »a ìÉÑ``°üe ¬eób »Hô¨ªdG √ô``«¶f ó``°V …ô``FGõédG ¢Uôa øe OGR •QÉ``ØdG óMC’G Ωƒ``j ܃æédG …OÉ``æd ÖYÓdG Ωɪ``°†fG .ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »°ùfôØdG

¿hô¶àæj ¿ƒjôFGõédG ôÑ°üdG ÆQÉØH ¬JOƒY ¿ƒjôFGõédG ≈≤Ñjh Gòg ¿’óY ÖYÓdG IOƒY ¿hô¶àæj á°ùaÉæª∏d ôÑ°üdG ÆQÉØH IQƒjób ájõ«∏éfE’G ádƒ£ÑdG »a √Gƒà°ùªd Oƒ©j ≈àM áaôàëªdG πé°ùe ¬H ±ôY …òdG »≤«≤ëdG É«fGõæJ ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ±óg ≈≤Ñjh •QÉØdG ôѪàÑ°S ô¡°T ¬àjDhôd ¿ƒØ¡∏àj ¿ƒjôFGõédG º¡Yɪ°S ó©H ɪ«°S IôμdG ÖYGój ±GógCG óMCG ¢ùeCG ∫hCG ¬∏«é°ùàH ¿ƒàÑeÉgôØdhƒd »fÉãdG ≥jôØdG áÑJôªdG É«dÉM πàëj …òdG ≠«d ôªjôÑdG »a Iô°ûY áæeÉãdG •ƒ≤°ùdG íÑ°ûH GOó¡e ≈≤Ñjh ¿Éà£≤f ¬∏°üØJ ¬fCG QÉÑàYÉH IôNDƒe ÖMÉ°U øY §≤a .∂«à«∏JCG ¿É¨jh Ö«JôàdG ¢ûjôM ≥«aQ

á°SGQód »fGô«Ø«H ƒjOhÓc ìÉÑ°üe …OÉæH ìÉÑ``°üe ¥É``ëàdG á``«fÉμeEG ∫hCG ¢``Vƒîd »``°ùfôØdG ܃``æédG ádƒ£ÑdG »``a ¬d á``«aGôàMG á``HôéJ øe Ö©d ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y á«``°ùfôØdG ájô``°ùjƒ°ùdG ø«àdƒ£ÑdG »``a πÑb ≥ëà∏j ¿CG π``Ñb á``«μ«é∏ÑdG Gò``ch .É«dÉ£jEÉH ¢ûjôM ≥«aQ

4

≥jôa ƒëf É¡éàe »°ùfôØdG ≥jôØdG ¿Gô°üj øjò∏dG ôàæjE’G hCG ¢SƒàæaƒL .…ô«é«ædG ÖYÓdG ΩGó≤à°SG ≈∏Y

äÉ°VhÉØe »a ¿ƒ∏Nó«°S ¬dɪYCG π«ch ™e äGP äó``cCG ,¥É«``°ùdG äGP »``a ∂«ÑªdhCG …OÉf …ô«°ùe ¿CG ôjQÉ≤àdG ∫ɪYCG π«cƒH ¿ƒ∏°üà«°S É«∏«°Sôe

¬fhójôj É«∏«°Sôe hô«°ùe ƒjÉJ …ÉJ π«Yɪ°SEG ¢†jƒ©àd ¿CG ô``jQÉ≤àdG äGP âØ``°ûch Gò``g QhÉ°ûàdÉH É«∏«``°Sôe ≥jôa …ô«°ùe ¿hójôj …OÉ``æ∏d »æØdG ºbÉ£dG ™``e π``Ñb ìÉÑ``°üe á≤Ø``°U ¿Éª``°V áaÓîd ∂``dPh º``°SƒªdG AÉ``°†≤fG …ÉJ π«Yɪ``°SG …ô«é«ædG Ö``YÓdG Iô«Ñc áÑ``°ùæH QOɨj ób …òdG ƒ``jÉJ


çó◊G

2011 πjôaCG1 ᩪ÷G

º°SG ¿hq ój ºd AÉ≤∏dG ßaÉëe Oƒ°SC’G √ôjô≤J »a ñɪ°ûdG

á©bƒe øe π©éJ ÜÉgòdG •É≤f ... øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y Ö©∏J "GRÉc"

»a ¢ùJô«Z áªjõg q ôFGõédG AÉ≤d π≤æH â∏éY AÉ°†«ÑdG QGó∏d IOƒ©dG áæjóe »a ÉæãjóM AÉæKCG ● øe ójó©dG ™e áHÉæY øjòdG ,áHQɨªdG ø««eÓYE’G á«£¨àd ôFGõédG ≈dEG Gƒ∏≤æJ ¢Vô¨dG ¿CG A’Dƒg ócCG ,IGQÉѪdG ÖîàæªdG ∫ÉÑ≤à°SG QGôb øe AÉ°†«ÑdG QGódG »a …ôFGõédG ó©H Iô°TÉÑe AÉL ¢ûcGôe ∫óH AÉ≤aQ ÉgóÑμJ »àdG áªjõ¡dG ,…Ée 19 Ö©∏e »a áLôN á«©°VƒdG ≈dEG Oƒ©j ÖÑ°ùdGh É¡æe »fÉ©j ≈ë°VCG »àdG áÑ©°üdG ¬fGó≤a ó©H »Hô¨ªdG ÖîàæªdG .ôFGõédG »a ≈dhC’G áÑJôª∏d

ôWÉîªdÉH áaƒØëe ájôØ°S »a QòëdGh ᣫëdÉH ÖdÉ£e ∫GôæédG ■ ¢TƒÑ©c ô«ª°S á©bƒe ¿CG »``a ¿ÉæKG ∞``∏àîj ’ ● ø«H â``©ªL »àdGh á``HÉæ©H ÜÉ``gòdG √ô«¶fh …ôFGõédG »``æWƒdG ÖîàæªdG AGôë°üdG »HQÉëªd ⪰ùM »Hô¨ªdG øe ôcòf äÉ``«£©e IóY Aƒ``°V ≈∏Y ô«ÑμdG …ô``«gɪédG §¨``°†dG É¡ªgCG 19 Ö©∏ªH º°üîdG ≈∏Y ¢Vôa …òdG Ö©∏dGh á«dÉà≤dG ìhôdG øY ∂«gÉf ,…Ée äÉYGô``°üdG »a ¥ƒØàdGh »``dƒLôdG …òdG ôJƒdG ƒgh ójRƒH ¥Éaôd ájOôØdG áHQɨªdG AÉ≤°TC’G ¬«∏Y Ö©∏«``°S ɪàM ¿ƒμ«``°S å«M AÉ``°†«ÑdG QGó``dG »``a ∫hÉë«``°Sh áØ∏àîe äÉ«£©ªH AÉ≤∏dG •É≤f IóY »a Qɪãà°S’G AÉ≤°TC’G ¬«a »a ≈dhCG Ωób ™``°Vhh RƒØdG ≥«≤ëàd .ΩOÉ≤dG z¿ÉμdG{

»a π«ªL Ö©∏ªdG ¢SɪëdG øμd ¢ûcGôe ¢übÉf …ô«gɪédG

ÖbÉ©«``°S »Hô¨ªdG óaƒdG ¢``ù«FQ á«dGQóØæμdG ±ô``W ø``e Ió``°ûH ôjô≤àdG ó©H ,Ωó≤dG Iôμd á«≤jôaE’G áÄ«g ≈dEG ß``aÉëªdG ¬``eób …òdG á``∏«∏≤dG äÉYÉ``°ùdG »``a ƒ``JÉ«M Ö``bGôªdG ¿CG ɪ«``°S ,á«``°VɪdG IGQÉѪdG ºμM ºà``°ûj ƒgh √ógÉ°T ±ôW øe Iƒ``°TôdG »≤∏àH ¬ª¡àjh ßØM ±ô``Z π``NGO ø``«jôFGõédG .¢ùHÓªdG

™e QOÉZ ÆÉZ ôàdGh ¢ùØf »a ΩÉμëdG IQÉ«°ùdG ô«ÑîdG É``Ø«ØdG ó``aƒe ¿Éch Gò``g QOÉ``Z ó``b ≠``jÉZ ô``àdGh »``æeC’G IQÉ«°ùdG »a áHÉæ©H …Ée 19Ö©∏e ¥óæa ≈``dEG ΩÉμ``ëdG â``∏bCG »``àdG ≈``∏Y GógÉ``°T ¿Éch , ¢SƒÑ«``°S ≈∏Y AGó``àY’G ñɪ``°ûdG ádhÉëe É¡eób »àdG ºFÉà°ûdG ≈∏Yh ºμëdG ádòÑdG ÜÉë``°UC’ ó``aƒdG ¢``ù«FQ ±ô©àj ºd ô``àdGh ¿CG ’EG ,AGOƒ``°ùdG …òdG â``bƒdG »a ñɪ``°ûdG ≈``∏Y Gò¡dh ,óaƒdG ¢``ù«FQ ≈∏Y ±ô©J ≠jÉZ ≈àMh ÖbÉ©j ød ¿Ghôe ¿EÉa .¬«∏Y ±ô©àj ºd

»æeC’G ô«ÑîdG ¿ƒμ«°S …ô°ùjƒ°ùdG IOƒ©dG AÉ≤d »a Gô°VÉM ≈dEG ¬dƒ``°Uh Qƒa Éæd √ócCG ɪ∏ãe ócCG ,áHÉæ©H •É``£«H í``HGQ QÉ£e Gô``°VÉM ¿ƒμ«``°S ¬fCG ≠jÉZ ôàdGh …ôéà°S »àdG IOƒ©dG á¡LGƒe »a ,á``«Hô¨ªdG AÉ``°†«ÑdG QGó``dG »``a Iô«Ñch Iô«¨``°U πc ≈∏Y ∞``≤«d ≈∏Y ¿ƒμà``°S QƒeC’G ¿CG ócCÉà«dh ≠jÉZ ¿CG É``ª∏Y ,ΩGô``j É``e ø``°ùMCG AÉ≤d »``a πÑb ø``e Gô``°VÉM ¿Éc ≈àMh ôFGõédÉH ô``°üeh ô``FGõédG á∏``°UÉØdG á``¡LGƒªdGh ,Iô``gÉ≤dÉH …ô°üªdG ÖîàæªdGh ôFGõédG ø«H á``«ªgCÓd Gô``¶f ¿GOƒ``°ùdG »``a äGAÉ≤d É¡«``°ùàμJ »``àdG á``¨dÉÑdG …òdG »eÓYE’G øë°ûdGh »HQGódG .É¡ÑMÉ°üj ¥.¥QÉW

πNGO ø``e Qó``°üe øe Éæª∏Y ● AÉ``≤d ß``aÉëe ¿CG ±É``ØdG ≈``æÑe »a ¿hó``j ºd Üô¨ªdGh ô``FGõédG q Ö``Y’ ó``°V A»``°T …CG √ô``jô≤J ¿Ghô``e …õ``«∏éfE’G ∫Éæ``°SQCG ∫hÉM ô«NC’G Gòg ¿CG ºZQ ,ñɪ°ûdG ájÉ¡f ó©H ΩÉμ``ëdG ≈∏Y AGóàY’G ,äGQÉ«``°ùdG Iô``«¶M »``a AÉ``≤∏dG ≈∏Y ßaÉëªdG ±ô``©àj º``d å«M øe º°SG …CG Öàμj ºdh ,ÖY’ …CG ¢Uƒ``°üîH á«Hô¨ªdG á∏«μ``°ûàdG ºμëdG ≈∏Y AGó``àY’G ä’hÉëe .IGQÉѪdG ó©H â∏°üM »àdG

Ééfh ÖbÉ©j ød ÖYÓdG ¬à∏©a øe ßaÉëe ¿CG ¿ƒjôFGõédG ócCÉJ Éeó©H …CG √ô``jô≤J »a Öàμj º``d AÉ``≤∏dG IQÉKEG ∫hÉ``M »Hô¨e ÖYÓd º``°SG ,»HQɨªdG »HQGódG »a πcÉ°ûªdG …òdG ñɪ``°ûdG ¿Ghôe QGôZ ≈∏Y ô``jô≤àdG »``a ¬ª``°SG ¿hó``j º``d ,ßaÉëªdG √ó``YCG …ò``dG Oƒ``°SC’G AÉ≤d »a ∑QÉ``°û«°S ÖYÓdG ¿EÉ``a ¬°ùªJ ødh Iô«Ñc áÑ``°ùæH IOƒ©dG ∫ÉM »ah á«``°üî°T á``Hƒ≤Y …CG ¿ƒμà°S É¡fEÉa äÉHƒ≤©dG •ƒ≤``°S . »Hô¨ªdG ÖîàæªdG ≈∏Y

â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ø«H øe »a Ö©∏dG ≈∏Y ô°üj ¢ùJô«Z ƒg ,AÉ°†«ÑdG QGódG ᪰UÉ©dG ô«ÑμdG …ô«gɪédG ¢SɪëdG QGódG áæjóe ¬aô©J …òdG ¢ûcGôe áæjóe ¢ùμY ,AÉ°†«ÑdG Ó«ªL ÉÑ©∏e ∂∏àªJ »àdG øμd ,á«HhQhCG ¢ù«jÉ≤ªH ¿CG É¡æμªj ’h á«MÉ«°S áæjóªdG ≈∏Y §¨°†dGh IQGôëdG øª°†J .…ôFGõédG ÖîàæªdG

Ö©∏ªH ¢ûcGôe Ö©∏e ô««¨J ≈∏Y Ö©∏dGh AÉ°†«ÑdG QGódG ô«gɪédG ôJh

¢û«©j ¿CG ¿hójôj ¢ùØf ¿ƒjôFGõédG áHÉæY §¨°V ¢û«©j ¿CG ¢ùJô«Z ójôjh Gòg …ôFGõédG ÖîàæªdG ô°UÉæY É¡°ûjÉY »àdG ±hô¶dG ¢ùØf ,áHÉæY »a »Hô¨ªdG ÖîàæªdG ¿CG ójôj »μ«é∏ÑdG ÜQóªdÉa ¿Éé«g ¿ƒjôFGõédG ¢û«©j ø«ÑYÓdG Ö«q ¨j …òdG Qƒ¡ªédG íæªjh ºgõ«côJ ø«jôFGõédG RƒØ∏d ,Üô¨ª∏d á«∏°†aC’G óÑ©à°S »àdG çÓãdG •É≤ædÉH øe ¢ù∏WC’G Oƒ°SC’ ≥jô£dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ≈dEG πgCÉàdG πLCG .É«≤jôaEG ºeCG

»eƒé¡dG §``°SƒdG Ö``Y’ ¿CG ƒ``g Ö©d áaƒ``°UƒH »Hô¨ªdG Öîàæª∏d ¢ü≤f øe »fÉ©j ƒ``gh áHÉæY IGQÉÑe ¬àHôéJ ó``©H á``°ùaÉæªdG »``a ìOÉa å«M ,á«°ShôdG ádƒ£ÑdG »a IójóédG ≈dEG ¬dÉ≤àfG ò``æe ∑QÉ``Ñe ¢†îj º``d ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G Iôàa »a É«°ShQ ¬∏©L Ée ᫪°SQ IóMGh IGQÉÑe iƒ°S ,É«fóH »fÉ©j ƒ``gh áHÉæY ≈``dEG »JCÉj »a ÉeɪJ ∞∏àî«°S …òdG ôeC’G ƒgh áaƒ°UƒH ¿ƒμ«°S å«M IOƒ©dG AÉ≤d »ah GRÉc ≈dEG ¬``ehó≤H É«fóH GõgÉL .᫪°SôdG äÉjQÉѪdG ójóY ¬«eób

AÉLôdG »HQGO πjôaCG10 Ωƒj OGOƒdGh √ô°†ë«°S ¢ùJGô«Zh

ô«KCÉJ øe ±ƒîdG ø««©J »a áHQɨªdG IOƒ©dG IGQÉÑe ºμM

ôcòH ≈ØàcG ßaÉëªdG ΩÉY πμ°ûH π°üM Ée ßaÉëe ¿EÉ``a ,ÉfQó``°üe Ö``°ùM ôjô≤àdG ø``jhóàH ≈``ØàcG AÉ``≤∏dG ≥jôØdG ôcP ¬``fCG …CG ,ΩÉY πμ``°ûH ƒgh ,¬ª``°SÉH ÉÑY’ ¢``ù«dh πμc ≈dEG »Hô¨ªdG ÖîàæªdG ¢Vô©j Ée áÑ°ùæHh »YɪL πμ``°ûH áHƒ≤©dG á«dÉe á``Hƒ≤©dG ¿ƒμà``°S Iô``«Ñc ƒgh ,±Éμ``dG ±ôW ø``e QGò``fEGhCG πμ``°ûH ÖîàæªdG ô``°†j ø``d Ée …CG º¡``°ùªJ ød ¬«ÑY’ ¿C’ ¢UÉN .ôFGõédG ΩÉeCG ÜÉ«¨∏d äÉHƒ≤Y

ÖîàæªdG óah ¢ù«FQ Ió°ûH ÖbÉ©«°S »Hô¨ªdG ød …òdG ñɪ``°ûdG ÖYÓdG ¢ùμY OQh Ée ÖÑ``°ùH É«``°üî°T ÖbÉ©j ¿EÉa ,AÉ``≤∏dG ß``aÉëe ôjô≤J »``a

≈``∏Y ±ƒ``îdG ô``ÑcCGh ±ƒ``îdG É``¡∏≤æJ ø``e á``jôFGõédG á∏«μ``°ûàdG πeÉY ∫ƒNO øe AÉ``°†«ÑdG QGódG ≈dEG á∏HÉ≤e áé«àf ójóëJ »a á``°ùdƒμdG áHQɨªdG ɪàM 𪩫°S å«M ,IOƒ©dG ±ÉμdG äGQGô``b ≈∏Y ô«KCÉàdG ≈``∏Y ɪc IOƒ©dG IGQÉ``Ñe ºμM ø««©J »a ɪæ«M ø«jô°üªdG AÉ≤°TC’G ™e π°üM ≈∏Y ÉghôÑLCGh ±ÉμdG ≈∏Y Gƒ£¨°V ™HôªdG »a zÉ``«Lƒc »aƒc{ ø``««©J á``WQÉØdG É``«≤jôaEG ¢``SCÉμd »``ÑgòdG ƒg ɪc á∏HÉ≤ªdG áé«àf OóM Ée ƒ``gh É°Uƒ°üN ¿ƒμà°S á°ùdƒμdG ,Ωƒ∏©e ób á«Hô¨ªdG á©eÉédG ¿CG Éæª∏Y Ée GPEG ≈dEG áHÉæ©H É¡Ñîàæe á``ªjõg â©LQCG ôªãà``°ùà°S Ée ƒgh º«μëàdG π``eÉY .RƒØdG ≥«≤ëàd IOƒ©dG AÉ≤d »a ¬«a

OGOƒdGh AÉLôdG »HQGO …ôé«°S øe ô°TÉ©dG Ωƒj ø«jhÉ°†«ÑdG Iô°ûY ó©H …CG ,ΩOÉ≤dG πjôaCG AÉ≤∏dG ƒgh ,¿B’G øe §≤a ΩÉjCG ∂jôjEG ÜQóªdG √ô°†ë«°S …òdG ô«ÑμdG ¢Sɪë∏d ô¶ædÉH ,¢ùJô«Z ójôjh ,Ö©∏ªdG Gòg ¬aô©j …òdG Qƒ¡ªédG ¢ùØf ¿ƒμj ¿CG ¢ùJô«Z ÖîàæªdG ΩÉeCG AÉ≤∏dG Ωƒj ÉÑ©°U ¿ƒμ«°S …òdG …ôFGõédG Éjô«gɪL GQƒ°†M Ö∏£àjh .ô°†îdG ≈∏Y RƒØ∏d Gô«Ñc ¥.•

áî«°T øH π©éJ ÜÉgòdG •É≤f QòëdG »NƒàH ÉÑdÉ£e »``àdG ô``còdG áØdÉ``°ùdG •É``≤ædG áHQɨªdG AÉ≤``°TC’G É¡«a ôªãà``°ù«°S RƒØdG ≥``«≤ëàd IOƒ``©dG á∏HÉ≤e »``a 2012 z¿Éc{ »a ≈dhCG Ωób ™°Vhh ΩÓMCG ≈∏Y ᫪°SQ áØ°üH AÉ°†≤dGh z¿ÉμdG{ QÉ``ªZ ¢VƒN »a ô``°†îdG á«≤«≤M áWQh »a ∫GôæédG ™``°†à°S ºd GPEG ájQÉëàfG ¬Ñ``°T ájQƒeCÉe »ah •É≤ædG ¬``JÉg á``°SGQO ≈∏Y π``ª©j ™«£à``°ùj ≈àM iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG .ΩÓ°ùH áÑ©°üdG áÑ≤©dG √òg RhÉéJ

»Hô¨ªdG »∏ëªdG ÖîàæªdG ™e ≥Øîj ¢ùJô«Z .∞jó¡à∏d áëfÉ°ùdG áaÉë°üdG π°UGƒJ ¿CG ô¶àæjh Gòg ≈∏Y á«eÓYEG ÉHôM É¡æ°T á«Hô¨ªdG ¿CG hóÑj …ò``dG ¢ùJô«Z ÜQó``ªdG »àdG ¬àÑ«g ¬Jó≤aCG ôFGõédG á``ªjõg ≈dEG ¬ehób ò``æe É¡H çóëàj ¿Éc .Üô¨ªdG ì ≥«aQ

É≤aƒe »``μ«é∏ÑdG ÜQó``ªdG øμj ÖîàæªdG ™``e ¬d á``LôN ∫hCG »``a ™e ÉHÉéjEG ∫OÉ``©J …ò``dG »``∏ëªdG »a ±óg áé«àæH ÉfGƒ°ùJƒH Öîàæe …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG »``a ≈eôe πc »fÉãdG ÖîàæªdG ô``¡Xh É``ª¡©ªL ∞«``°†dÉH áfQÉ≤e Éjƒb Üô``¨ª∏d ¢UôØdG ø``e ójó©dG ´É``°VCG ¬æμd

Ö``NÉædG ≥``Øîj ,iô``NCG Iô``e ● »``a ¢``ùJô«Z ∂``jôjEG »``Hô¨ªdG á``≤aQ á``«HÉéjEG á``é«àf ≥``«≤ëJ ΩÉeCG ¬JQÉ``°ùN ó©Ña ,äÉ``ÑîàæªdG óMC’G Ωƒ``j …ô``FGõédG Ö``îàæªdG ¢SCÉc äÉ«Ø``°üJ º``°SôH •QÉ``ØdG »àdG äGOÉ``≤àf’Gh 2012É``«≤jôaEG ºd ,á«Hô¨ªdG áaÉë``°üdG øe ¬àdÉW

5

Iô«Ñc äÉHƒ©``°U ≥∏î«``°S É``e ƒgh .IôbƒH ¥Éaôd

Ö©∏«°S »Hô¨ªdG ÖNÉædG …OÉØàd ¬bGQhCG πeÉc ádÉbE’G ƒgh GóL ɪ¡e GôeCG ≈°ùæf ¿CG ¿hO Gòg ¿ƒμ«°S ¢ùàjô«Z »Hô¨ªdG ÖNÉædG ¿CG AÉ≤d »a ¬bGQhCG πeÉc Ö©d ≈∏Y GôÑée …CG ¿C’ RƒØdG ≥«≤ëàd zGRÉμH{ IOƒ©dG ,Iô°TÉÑe ¬àdÉbEG »æ©J ∂dP ô«Z áé«àf äGƒ``°UC’G ¿CG É``æª∏Y É``e GPEG á``°UÉN »``Hô¨ªdG ´QÉ``°ûdG »``a â``dÉ©J ó``b ¿CÉH ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y áaÉë°üdGh IQÉ°ùN πªëàj øe ƒg Oƒ°SC’G ÜQóe ΩóYh á«μ«àμàdG ¬FÉ£NCG áé«àf áHÉæY ,á«dÉãªdG á∏«μ°ûàdG ™``°Vh »a ¬MÉéf »μ«é∏ÑdG ÜQóªdG »eô«°S ¬∏c Gò¡d AÉ``°†«ÑdG QGódG »``a ¬``bGQhCG π``eÉμH .IôμѪdG ádÉbE’G …OÉØàd

§¨°Vh »LÉM »aÉ©J AÉYóà°S’ ´QÉ°ûdG iôNCG •É≤f …hGóªëdG IOƒ©dG AÉ≤d »a ¬H ΩõédG øμªj Éeh ¿ƒμ«°S »Hô¨ªdG Ωƒé¡dG §¨°V ¿CG ∞«c É``æÑîàæe ´É``aO ≈``∏Y Gô``«Ñc äÉ``eóN ó«©à``°ù«°S ¢``ùàjô«Zh ’ »``eÉeC’G §``îdG »``a Ö``Y’ º``gCG …òdG »LÉM ∞``°Sƒj ¢UÉæ≤dG ƒ``gh øe ≈aÉ©J ób ¿GƒL 3 »a ¿ƒμ«``°S ™e äÉjQÉѪdG ójóY Ö©dh ¬àHÉ``°UEG IOƒ©dG ≈``∏Y IOÉjR ,»``°ùfÉf ¬≤jôa …hGó``ªëdG ô``«£î∏d á``Ñ≤JôªdG §¨°†H ΩGOôà``°ùeCG ¢ùcÉLCG ºLÉ¡e πªM …òdG »``Hô¨ªdG ´QÉ``°ûdG øe ¢ùàjô«¨d á``HÉæY ¥ÉØNEG á«dhDƒ``°ùe å«M …hGóªëdG ≈∏Y √OɪàYG Ωó``©d øe ô«ãμdG ô«NC’G Gòg ÜÉ«Z ∫É``°SCG øH ≈∏Y •É``≤f ,Üô¨ªdG »a ô``ÑëdG Ée GPEG É``¡æe ¬JÉWÉ«àMG ò``NCG áî«``°T ájôØ°S øe IÉéædG ¥ƒ£H IOƒ©dG OGQCG .zGRÉc{

≈∏Y ¢ùàjô«Z ¿ÉgQ AGƒLCG ≈dEG áaƒ°UƒH IOƒY á°ùaÉæªdG ø«jôFGõédG øe ô``«ãμdG ¬ª∏©j ’ Ée

É¡«a iô``j »àdG •É``≤ædG º``gCG ø``eh º¡æμªà``°S É¡fCG á``HQɨªdG AÉ≤``°TC’G ≈∏Y OÉ``ªàY’G ô``°†îdG RhÉ``éJ øe ¬«∏Y ó``ªàYG …ò``dG ìÓ``°ùdG ¢``ùØf ƒgh ’CG ÜÉgòdG AÉ≤d »``a ¿ƒjôFGõédG å«M ,ô«ÑμdG …ô``«gɪédG §¨``°†dG ø«M É¡H GƒeÉb »``àdG AÉ«``°TC’G ∫hCG ¿CG Ö©∏ªdG ô««¨J »g QÉjódG ≈dEG º¡JOƒY ø``°†àëj ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc …òdG áª≤dG πjƒëJ ºJ å``«M IOƒ©dG á∏HÉ≤e Ö©∏e ≈dEG ¢ûcGôe Ö©∏e øe áeOÉ≤dG ´QÉ°ûdG øe §¨``°†H AÉ``°†«ÑdG QGódG á©eÉédG ¬d âHÉéà°SG …òdGh »Hô¨ªdG .¥ôÑdG áYô°ùH á«Hô¨ªdG

ô°UÉæe ∞dCG 100`dG §¨°V ≈dEG ºgQƒ°†M ™bƒàªdG äÉLQóªdG Ö©∏e ≈dEG ¢ûcGôe øe Ö©∏ªdG ô««¨J πÑb øe ÉãÑY ø``μj ºd AÉ``°†«ÑdG QGódG ™bƒàªdG øe å«M ,á«Hô¨ªdG ájOÉëJ’G Ωƒ``j »``Hô¨ªdG Ö``îàæªdG ¿ƒ``μj ¿CG ∞dCG 100```H ÉeƒYóe ΩOÉ≤dG ¿Gƒ``L 3 º¡æe á``dhÉëe »``a »Hô¨e ô``°UÉæe §¨``°†dGh áHÉæY ƒjQÉæ«``°S IOÉ``YE’ zá``ÑfÉæ©dG{ ¬``°Vôa …ò``dG ô``«ÑμdG »Hô¨e ∞dCG 100```dG ,±ƒ«``°†dG ≈∏Y ≈∏Y Ó``«≤K Ó``X É``ªàM ¿ƒfƒμ«``°S Ωó©H ø``«ÑdÉ£ªdG áî«``°T øH ∫ÉÑ``°TCG »a »°VɪdG º``°SƒªdG ïa »a ´ƒbƒdG ∑ÉÑJQG »a É«∏L ô``¡X …òdGh IôgÉ≤dG ≈dhC’G ≥FÉbódG »a á«æWƒdG ô°UÉæ©dG ¬à``°Vôa …òdG §¨``°†∏d AÉ£NCG Ió©d ÉæØ∏c …òdGh ∑GòfBG ájô°üªdG ô«gɪédG . AÉ°übE’G ÉæØ∏μj OÉch GôμÑe Éaóg

¢ùàjô«¨d »μ«àμàdG è¡ædG á©bƒe øY ∞∏àî«°S áHÉæ©H ÜÉgòdG Ö``fGƒédG π``بf ¿CG É``ææμªj ’ É``ªc ¿GƒNE’G É¡é¡àæ«``°S »àdG á«μ«àμàdG ¢``ùàjôZ ∂``jôjEG IOÉ``«≤H á``HQɨªdG ,IOƒ©dG AÉ``≤d »a ∑ÉæaCÓdÉH á``MÉWEÓd GƒÑ©d »àdG á£îdG ¿CG ócDƒªdG øe å«M øY ɪàM ∞∏àîà``°S á``HÉæY »``a É¡H ,zGRÉc{ »a É``¡H ¿ƒÑ©∏«``°S »àdG ∂∏J 5 – 4 á``£N ≈∏Y ó``ªàYG ¢``ùàjô«Z ºLÉ¡e ≈∏Y OÉ``ªàY’ÉH áHÉæY »a -1 Ée ƒgh ñɪ``°ûdG ƒgh íjô``°U ó«Mh ∫ƒ°UƒdG »a º¡àjQƒeCÉe øe Ö©``°U ºZQ »ëdƒÑe ¢``SQÉëdG ∑ÉÑ``°T ≈``dEG Ö©∏dG äÉ``jôée »a Gƒ``ªμëJ º``¡fCG ¿hO øμd ¢``UôØdG ó``jóY Gƒ©æ``°Uh ófÉ``°ùe ºLÉ¡e ÜÉ``«Z »``a ihó``L Gôjɨe ¿ƒμ«°S zGRÉc{ AÉ≤d ,ñɪ``°û∏d áHQɨªdG πNój ¿CG ô¶àæªdG ø``e å«M ∂dP »a ø``jóªà©e 2 4- 4- á``£îH √óYÉ``°ùj ôNBG ºLÉ¡eh ñɪ``°ûdG ≈∏Y ôμѪdG π«é``°ùà∏d º¡æe ádhÉëe »a


¤hC’G á£HGôdG 18 ê

᪡e »a ¿É°ù«àaEG ∫ÉÑ°TCG IhÉØ∏°ûdG ΩÉeCG ∑QGóàdG

AÉ≤aQ á``ÑZôdh ¬àHƒ©``°üd Gô``¶fh ,IOÉjôdÉH ®É``ØàM’G »``a »fGOƒ``°S ᫪àM ΩÉeCG Ió``«∏ÑdG ≥jôa π©é«``°S êhôî∏d áØYÉ``°†e äGOƒ¡ée ∫òH á£≤æH π``bC’G ≈∏Y á``¡LGƒªdG ø``e π``eC’G ó``«©Jo ó``b »``àdG ∫OÉ``©àdG q Jo h ≥``jôØ∏d ™e ídÉ``°üàdG øe ¬æμª á∏«μ``°ûàdG ≈∏Y ø«ªbÉædG √QÉ``°üfCG .êôÑdG áªjõg Ö≤Y

™ªàLG ¿É°ù«àaEG º¡ÑdÉWh ¬«ÑYÓH êôÑdG áªjõg ¿É«°ùæH ¬«ÑYÓH ¿É``°ù«àaEG ÜQóªdG ™``ªàLG åjóëdG Qƒëe ¿Éc h ,¢``ùeCG ∫hCG êô``H »``∏gCG ΩÉ``eCG ô``«NC’G AÉ``≤∏dG ∫hDƒ``°ùªdG ÖdÉW å«M ,êôjôYƒH ≥jôØ∏d á«æØdG á``°VQÉ©dG øY ∫hC’G õ«côàdGh ôã©àdG ¿É«``°ùf ¬«ÑY’ øe π≤J ’ »``àdG Ωƒ«dG á``¡LGƒe ≈``∏Y ∫hÉM óbh ,É¡à≤HÉ``°S øY áHƒ©``°U ,¬dÉÑ°TCG äÉjƒæ©e øe ™aôdG ¿É°ù«àaEG ôÑà©j Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CÉ``H º¡d ócCq G å«M äGAÉ≤∏dG á«≤H πãe ¬``∏ãe ÉjOÉY AÉ≤d ºZQh ∞∏``°ûdG á``«©ªL ≥``jôa ¿CGh •É≤f ∂∏ªj É``¡∏àëj »àdG á``ÑJôªdG É¡dÓ¨à°SG Öéj ∞©°V •É≤fh Iƒb »gh ,√QÉ``jO ô≤Y »a ¬H á``MÉWEÓd Ö``°ùM á∏«ëà``°ùªH â``°ù«d ᪡e .ÜQóªdG …Dƒd.…

,Ωƒ«dG ,Ió``«∏ÑdG ≥``jôa ¿ƒμ«``°S ● á``°SOÉ°ùdG áYÉ``°ùdG ø``e á``jGóH Ö©``°U AÉ≤d ™e óYƒe ≈∏Y AÉ``°ùe ∞∏``°ûdG á«©ªL óFGôdÉH ¬©ªé«``°S ¿ƒμ«``°S å«M ,¥GQõ``eƒH Ö©∏ªH á``ª¡e »``a ∞«``°Uƒ∏H AÉ``≤aQ IhÉØ∏°ûdÉH áMÉWEÓd ájɨ∏d áÑ©``°U ød øjòdGh ºgQÉ``°üfCÉH ø``«ªYóªdG çÓãdG •É≤ædG »a ∫Éëe ’ GƒWôØj á``jOÉjôdG º``¡àfÉμe Rõ©à``°S »``àdG »ah Ió``«∏ÑdG ≥jôa ,á``dƒ£ÑdG »``a ܃K »a Ögòj ø``d á¡LGƒªdG √ò``g π«ëà°ùªdG 𪩫``°S πH á«ë``°†dG á£≤æH πbC’G ≈``∏Y IOƒ©dG πLCG øe ôã©àdG É``gôKEG ≈∏Y ƒ``ëªj ∫OÉ``©àdG êôH »∏gCG ó°V ¬H »æe …òdG ô«NC’G áæjóe AÉæHCG Üô``b …òdGh êôjôYƒH .ô£îdG á≤£æe ≈dEG ôãcCG OhQƒdG

Ió«∏ÑdG.G - ∞∏°ûdG .ê

≥``jôa ¿CG ≈``∏Y ¿É``æKG ∞``∏àîj ’ ø``°ùMCG óMCG ƒ``g ∞∏``°ûdG á``«©ªL π``≤f º``d ¿EG º``°SƒªdG Gò``g ¥ô``ØdG π«dO É¡∏àëj »àdG áÑJôªdGh É¡æ°ùMCG AÉ≤aQ ¬cQój É``e Gògh ,∂dP ≈``∏Y …CG ¿CÉ``H ¿ƒª∏©j ø``jòdG »``°TƒeR ájGóÑdG á``£≤f ≈dEG ºgó«©«``°S ôã©J »àdG AGôªëdG á≤£æªdG ≈dEG »dÉàdÉHh Ωƒ«dG AÉ≤d .™«HÉ°SCG πÑb É¡æe GƒLôN

πeÉc øY ™aGóæ°S{ :¿É°ù«àaEG z∞∏°ûdG ΩÉeCG ÉæXƒ¶M

Ió«∏ÑdG ÜQó``e ócCG ,á«HÉéjEG á``é«àf ≥«≤ëJ »``a áÑZôdG É``gõ«ªJ Iô``ÑæH ● πNój ø``dh Ωƒ«dG AÉ``≤d »a ¬bGQhCG π``eÉc Ö©∏«``°S ¬``≤jôa ¿CÉ``H ¿É``°ù«àaEG óæY ¢ùªd ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh ,¢†©ÑdG ô¶àæj ɪ∏ãe á«ë°†dG ܃K »a á¡LGƒªdG ±É°VCGh .¥GQõeƒH Ö©∏e øe á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dG »a áë∏e q áÑZQ ¬«ÑY’ óFGôdG ó``°V Ö©∏dG ¿CÉ``H ,Ió«∏Ñ∏d á``«æØdG á``°VQÉ©dG ø``Y ∫hC’G ∫hDƒ``°ùªdG πLG øe Iô«Ñc IOGQEÉ``H Ö©∏dGh õ«côàdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y º``àq ëjo ¬fGó«e ¥ƒ``ah q ôã©J ¿CG ≥jôØdG É¡dÓN øe ócDƒj á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dGh áÑ≤©dG √òg »£îJ .IôHÉY áHÉë°S Oôée ¿Éc êôÑdG

á¡LGƒªdG øY Ö«¨j ób ∫ƒ∏jEG Ö«¨«``°S ∫ƒ∏jEG Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §``°Sƒàe ¿CG ô«Z á∏«μ``°ûàdG ™e ¬∏≤æJ º``ZQ ≈∏Y É¡æe »fÉ©j »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ∂dPh Ωƒ«dG AÉ≤d øY Iô«Ñc áÑ``°ùæHh πLCG øe á``«LÓY ¢ü``°üM IóY ÖYÓdG iô``LCG å«M ,π``MÉμdG iƒà``°ùe ÖYÓdG ÜÉ«Z ∫ɪàMÉa ¬``«∏Yh É«aÉc øμj ºd ∂dP ¿CG ô``«Z ,Ω’B’G ∞``«ØîJ .GOQGh ≈≤Ñj áæJÉH ÜÉÑ°ûd ≥HÉ°ùdG

iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y Oƒ©j Iô«Ñ°T ó©H ,øjOÉ«ªdG ≈dEG Iô«Ñ°T ≥jôØ∏d ô°ùjC’G ™aGóªdG IOƒY Ωƒ«dG AÉ≤d ±ô©«``°S .ÖYÓdG É¡æe »fÉ©j ¿Éc »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH øjô¡°T øe ôãcC’ ΩGO ÜÉ«Z ,á∏«μ``°ûàdG ≈∏Y É«HÉéjEG É©aGO Ió«∏ÑdG ´Éaód Iô«Ñ``°T IOƒ©d ¿ƒμ«``°Sh Gòg ±ƒbƒdG ´ÉaódG »a ¬FÓeR á«≤H á≤aQ ∫hÉë«°S ¬JôÑîHh ÖYÓdG ¿CG á°UÉN ™e É≤HÉ``°S Ió«∏ÑdG ó``FÉb èeófG ó``bh ,»fGOƒ``°Sh Oƒ©``°ùe äɪé¡d ó``ædG É¡éeôH »àdG á``«≤«Ñ£àdG IGQÉѪdG »a ∑QÉ``°T å«M ,¢ùeCG ∫hCG á``YƒªéªdG AÉ≤∏d √OGó©à°SG ócCGh ÜQóªdG …Dƒd.…

¿ƒëª£j z¢ùjô°ûfƒdG Oƒ°SCG{ ¥GQõeƒH »a ™°SÉàdG RƒØdG π«é°ùàd

¢Sôë«°S …QOGƒb Oƒ°SC’G øjôY ¿Éjõe ÜQóªdG ¿CG ºZQ ● Iôe πc »a ¢†aôj ¿Éc π«¨jEG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øY ∞°ûμdG É¡«∏Y óªà©«°S »àdG ô°UÉæ©dG hCG ∞«°†dG ΩÉeCG ¬≤jôa á∏HÉ≤e »a ¿CG ócCG ɪ∏ãe ,Ió«∏ÑdG OÉëJG ÉgOóë«°S á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG IGQÉѪdG ¿CG ô«Z ,Ωƒ«dG áë«Ñ°U »àdG Iô«``NC’G á«≤«Ñ£àdG á«Ø∏°ûdG á∏«μ°ûàdG É¡àÑ©d ∞∏°ûdÉH ¥GQõeƒH Ö©∏ªH ¢ùeCG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∂dòch »a ÜQó`ªdG É¡eÉ``bCG »àdG Éæà∏©L ,øjô«NC’G ø«eƒ«dG »àdG á```∏«μ°ûàdG ∞°ûàμf áÑ°ùæH π«¨jEG É¡«∏Y óªà©«°S å«M ,IócDƒe π≤f ºd ¿EG Iô«Ñc Ωƒ«dG á°UôØdG ÜQóªdG »£©«°S πc h …QOGƒb ôª©e ¢SQÉë∏d øjô«``¡¶c hRGR h »HôZ øe ,IOÉ©dG äôL ɪc QƒëªdG »ah ,…hGR h »dƒ∏e »FÉæãdG ¿ƒμ«°S ¿ƒμ«°S §°SƒdG §N »a ɪæ«H ,ΩÓ°ùdG óÑY ,¢ThGR øe πc »a ÉeCG .Oƒ©°ùe h äÉjóL ¿ƒμ«°ùa á«eÉeC’G IôWÉ≤dG ɪæ«H ,»`fGOƒ°Sh QÉcƒ°S »FÉæãdG óªëe ,á°TƒW ø``H øe πc ≈≤Ñj ábQƒc ôgÉ£dG âjBG h íHGQ .áëHGQ

…CÉH ¬cÉÑ``°T ≈dEG ∫ƒ``°UƒdGh RƒØdG ≈≤ÑJ çÓãdG •É``≤ædG ¿C’ ,á``≤jôW º¡fCG ø``e IóFÉa ¿hô``j ’h ,á``ª¡e iƒà``°ùªdG »``a GOhOô``e ¿ƒ``eó≤j q º¡ëdÉ``°U »a ¿ƒμJ ød á``é«àædGh .±É£ªdG ájÉ¡f »a

Iô«NC’G èFÉàædG ø«≤jôØdG ø«H ¥GQõeƒH Ö©∏e »a 2005/2006 º°Sƒe 1 Ió«∏ÑdG .EG 2 ∞∏°ûdG .ê 2006/2007 º°Sƒe 1 Ió«∏ÑdG .EG 1 ∞∏°ûdG .ê 2007/2008 º°Sƒe 0 Ió«∏ÑdG .EG 1 ∞∏°ûdG .ê 2008/2009 º°Sƒe 0 Ió«∏ÑdG .EG 1 ∞∏°ûdG .ê 2009/2010 º°Sƒe 0 Ió«∏ÑdG .EG 2 ∞∏°ûdG .ê

á¡LGƒªdG áHƒ©°U ∫òÑH ø«ÑYÓdG ÖdÉ£J ôÑcCG äGOƒ¡ée

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

q j π«¨jEG ÖfÉédG ≈∏Y õcôo q Qòëoj h »°ùØædG Qhô¨dG øe ∞∏``°ûdG »ÑY’ IOƒY ó©H Iô``°TÉÑe áØ``°üH á``«eƒ«dG äÉ``ÑjQóàdG ≈``dEG q ,á``ª¶àæeh á``jOÉY º``bÉ£dG õ``cQ ÖfÉédG ≈∏Y ôeC’G ájGóH »``a »æØdG áѨe øe ¬«ÑY’ GQ qòëe ,»``°ùØædG áÑJôªdG ºμëH ¢ùaÉæªdG Qɨ``°üà°SG º``¡æe Ö``∏W É``ªc ,É``¡∏àëj »``àdG Ωƒ«dG IGQÉ````Ñe ≈∏Y §≤a õ``«côàdG A»°ûdG ,iôNCG QƒeCG »a ô«μØàdG ¿hO ø``«ÑYÓdG äÉ``jƒæ©e π``©L …ò``dG »a »æØdG ºbÉ£dG õ``cQ ɪc ,™ØJôJ »fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y Iô``«NC’G ΩÉjC’G ¢ü``°üM ¢ü«``°üîJ ∫Ó``N ø``e .¢†cô∏d

´.ä

ô°üæ©d ,¿ƒæaO Qƒëe »a »°TƒeRh ´ÉaódG §N ø°ùMCG ±É≤jE’ ¬æe É«©°S ● óªà©«°S ,ádƒ£ÑdG »a Ωƒég »KÓãdG ≈∏Y ¿É°ù«àaEG ÜQóªdG »a ¿ƒæaOh ô°üæ©d ,»°TƒeR …òdG ô«NC’G Gòg ,´ÉaódG Ö∏b ó°V Iô«NC’G á¡LGƒªdG øY ÜÉZ ÜQóªdG Gô«ãc ¬«∏Y ∫ƒ©o q j êôÑdG Ωƒég ¿CG ∑Qój å«M ,¿É°ù«àaEG …hP ø«ÑYÓH õ«ªàj ∞∏°ûdG º¡YOQ Öéj á«dÉY äGQÉ¡e πc ≈∏Y á≤«°ü∏dG áHÉbôdÉH ¬«∏Y óªà©«°S Ée ƒgh ,ºLÉ¡e .á¡LGƒªdG √òg »a ≥jôØdG

RƒØdG ¿hójôj ¿ƒÑYÓdG »dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG

´.ä

¿ƒÑ©∏«°S º¡fCG ø«ÑYÓdG ¢†©H ócCG ¿hójôj º¡fC’ ,§≤a RƒØdG πLCG øe Rƒa ó©H »dGƒàdG ≈∏Y ™``HGôdG RƒØdG ô«NC’G ¢TGôëdG h á``jÉéH ,¿É``°ùª∏J ó``ªëe ¿Gó``«ªH ™``°SÉàdG Rƒ``ØdG h ≥jôØdG ô``ãq ©àj ºd å«M ,¥GQõ``eƒH ,á``dƒ£ÑdG ¥Ó``£fG ò``æe ∞∏``°ûdÉH ᪡ªdG ¿CG ó``≤à©j øe Å£îj ø``μd ¿ƒμà``°S É``ªfEGh á∏¡``°S ¿ƒμà``°S ¢``ùaÉæªdG ¿C’ ,á``jɨ∏d áÑ©``°U πgÉ°ùàj ødh ¬bGQhCG πeÉc Ö©∏«°S »àdG á``ÑJôªdG º``μëH ,ô``NB’G ƒ``g GóHh Gòg .Ö«JôàdG º∏``°S »a É¡∏àëj »a Qhój …ò``dG åjóëdG ∫ÓN ø``e ô«NC’G RƒØdG ¿CG ,ø«ÑYÓdG •É``°ShCG »a ¬©``°Vh Ö``éj ¢``TGôëdG ΩÉ``eCG √òg ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ ,¿É«``°ùædG »W ±hôX »ah ,ó``jóL ¢ùaÉæªH IôªdG »a É``°†jCG GhócCGh ,É``eɪJ Iô``jɨe ¿ƒμà°S çÓãdG •É≤ædG ¿CG º¡ãjóM âfÉc ɪ¡e ádÉëe ’ º¡Ñ«``°üf øe ≈∏Y ¿hõcô«°Sh ¢ùaÉæªdG áHÓ``°U

á«``°VɪdG ádƒédG »a ÉgRƒa ó©H ● ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉ``eCG É¡fGó«e êQÉN á«Ø∏``°ûdG á∏«μ``°ûàdG Oƒ``©J ,(3-1) ,Ωƒ«dG á«``°ûY á``°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈dEG OÉëJG ≥``jôØd É¡dÉÑ≤à``°SG áÑ``°SÉæªH á∏HÉ≤e »``a ¬``«∏Y Iõ``FÉØdG Ió``«∏ÑdG »a ôcÉ°ûJ ≈Ø£°üe Ö©∏ªH ÜÉgòdG Ö≤JôªdG øe .(2-0) áé«àæH Ió«∏ÑdG áÑ©``°U Ωƒ«dG á``¡LGƒe ¿ƒ``μJ ¿CG πc ¿C’ ,ø«≤jôØdG Óc ≈∏Y ájɨ∏d AÉæHCG á°UÉN ,áªjõ¡dG ¢†aôj ɪ¡æe òæe Gƒeõ¡j ºd ø``jòdG π«¨jEG ¿Éjõe ,á©``°SÉàdG ádƒédG »a OGORƒ∏H AÉ``≤d •É≤ædG øY º``¡d πjóH ’ »``dÉàdÉHh ≈dhC’G áÑJôªdG »``a AÉ≤Ñ∏d çÓ``ãdG ≈∏Y ,ìÉéæH QGƒ``°ûªdG á∏``°UGƒe h áHƒ©°üH ™«ªédG ±GôàYG øe ºZôdG ¢ùaÉæªdG Iƒb ≈``dEG ô¶ædÉH ,᪡ªdG áé«àf ≥«≤ëJ ôNB’G ƒ``g ójôj …òdG »æe »àdG áªjõ¡dG ∑QGóJ h á«HÉéjEG á«``°VɪdG ádƒédG »a √QGO ô≤©H É¡H .êôÑdG ΩÉeCG

q Ió«∏ÑdG AÉ≤d{ :íHGQ óªëe zïîØe ¿CÉ°ûdG Gòg »a ìô°U q óbh ,êôÑdG ó``°V ¿ƒμJ ø``d ᪡ªdG ¿CG ∑Qó``f” :Ó``FÉb ±ô``©f É``æfCG á``°UÉN ,∫É``æªdG á∏¡``°S ,¬¡LGƒæ``°S …òdG ¢ùaÉæªdG iƒà``°ùe º``°†jh …ƒ``b ≥``jôa Ió``«∏ÑdG OÉ``ëJG q πcÉ``°ûªdG ≥∏N ≈∏Y øjQOÉb ø``«ÑY’ ¬fCG iQCG πHÉ≤ªdÉH øμd ,á¶ëd …CG »``a Ó©a ÉfOQCG GPEG ¬eÉeCG RƒØdG øY πjóH ’ zÉ¡°ùØf Iô«JƒdG »a AÉ≤ÑdG

§°SƒdG ácô©e º°ùM …Qhô°V øe ôãcCG ,Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §°Sh §N ≈≤Ñj ø«H øe ÉHòHòJ ôãcC’G §îdG Ée Gô«ãμa ,çÓãdG •ƒ£îdG Gô«Ñc AÉ≤d …õjôM AÉ≤aQ Ö©∏j AÉ£NCG A’Dƒg ÖμJôj √ó©Hh ,É¡«∏J »àdG IGQÉѪdG »a áMOÉa áÑ°ùæHh º°ùë«°S Ωƒ«dG AÉ≤d h ô£«°ù«°S …òdG ≥jôØ∏d Iô«Ñc ácô©ªdÉa ,§°SƒdG §N ≈∏Y §îdG Gòg »a ᪰SÉM ¿ƒμà°S ≥«≤ëJ ójôj …òdG ≥jôØ∏d ÜQóªdG ¬cQój Ée ƒgh QÉ°üàf’G Gòg ºYó«°S …òdG ¿É°ù«àaEG .§îdG …Dƒd.…

ô`««°ùJ π°UGƒæ°S{ äÉ``¡LGƒªdG zIGQÉ`ѪH IGQÉ`Ñe ±É``°VCG ó≤a ,ø«ÑYÓdG ¥ÉgQEG øY ÉeCG Éæ«∏Y »¨Ñæj ¬fCG iQCG{ :∞∏°ûdG ÜQóe IGQÉѪH IGQÉÑe ÉæJGAÉ≤d ô««°ùJ á∏°UGƒe É°†jCG ∫hÉëæ``°Sh ,º°SƒªdG ájÉ¡f ≈dEG »a •É≤ædG øe øμªe OóY ôÑcCG Ö``∏L Ωƒ«dG á¡LGƒªH BGAóH ,áeOÉ≤dG äÉLôîdG .zIó«∏ÑdG ó°V

É«°SÉ°SCG Ö©∏dG ¬æμªoj äÉjóL

∞∏°ûdÉH ¢ùeCG òæe ≥jôØdG

äÉjóL ¿Gó«ªdG §°Sh ,¢ùeCG ∫hCG ,OÉY ● á∏«μ°ûàdG ô°UÉæY ™e äÉÑjQóàdG ≈dEG …Qƒª©dG ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©«°ùa ∂dòHh ,á«Ø∏°ûdG á°UÉN ,Ωƒ«dG AÉ≤d »a É«°SÉ°SCG π«¨jEG ¿Éjõe ¬«∏Y OɪàY’G á«fÉμeEG ócCq G π«¨jEG ÜQóªdG ¿CG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,≥FÉbódG ¢†©Ñd ÓjóH ƒdh Gô«ãc IôNCÉàe â°ù«d äÉjóéd á«fóÑdG ádÉëdG äGô«°†ëàdG π°†ØH ¬FÓeR á«≤ÑH áfQÉ≤e .GôNDƒe ÉgGôLCG »àdG

≈dEG ¢ùeCG …hGƒb óFÉ≤dG AÉ≤aQ π≤æJ● á∏«∏dG ≥jôØdG ΩÉbCG øjCG ∞∏°ûdG áæjóe èeôH óbh ¢ùjô°ûfƒdG ¥óæØH ∑Éæg á«ÑjQóJ á°üM ¿É`°ù«àaEG ÜQó``ªdG ∫ƒ°Uh ó©H Iô°TÉÑe ¥GQõeƒH Ö©∏ªH ´ÉLôà°S’G πLCG øe ∂dPh á`∏«μ°ûàdG á«°VQCG ≈∏Y ø«ÑYÓdG Oƒ©J Gòch .¿Gó«ªdG

6

óªëe ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ ìô°U q ● äGAÉ≤∏dG »a √Gƒà°ùe ≈dEG óFÉ©dG ,íHGQ ïîØe Ió«∏ÑdG OÉëJG AÉ``≤d ¿CG ,Iô«NC’G QòëdÉH ¿ƒ``ÑdÉ£e ø``ëf Gò¡d{ ,Gó``L q CG Öé«a ÉæààZÉѪd á°Uôa ájCG º¡d ´óf ’ Gò¡d ,πgÉ``°ùàdG »a ´ƒ``bƒdG …OÉØJh áHƒ©``°üH ±ôà©j IôªdG √òg ™«ªédÉa áªjõ¡dG º``ZQ ,Ió«∏ÑdG ΩÉ``eCG á``ª¡ªdG ó``°V ájóªdÉH É¡à∏é``°S »àdG Iô«NC’G É¡«£©f ¿CÉH ø«ÑdÉ£e ≈≤Ñf »àdG êôÑdG ¢ùaÉæªdG ¬LGƒæ``°S É``æfCG É``ªH É``¡àª«b .zÉfQÉ°üfCG ΩÉeCGh ÉæfGó«ªH

π`jóH ’{ :ájƒ°T øH Rƒ`ØdG ø`Y zOÉëJ’G ΩÉ``eCG ¿CG ,ájƒ°T øH óYÉ``°ùªdG ÜQóªdG ócCq G Ωƒ«dG ¬``≤jôa ô¶àæJ »``àdG á``¡LGƒªdG ∞∏°ûdG ¿CG á``°UÉN ,GóL áÑ©``°U ôÑà©J ôªj ¢``ùaÉæe á``¡LGƒe ≈``∏Y á``∏Ñ≤e ¬fGó«ªH √ô``ã©J ó©H áÑ©``°U ±hô``¶H

íª°ùj z±ÉØdG{ ƒØY ácQÉ°ûªdÉH ∞«°Uƒ∏Ñd

¿Éc ,AGôØ°U äÉbÉ£H çÓK ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ● Ió«∏ÑdG ¿Gó«e §°Sƒàe Ö«¨j ¿CG ô¶àæªdG øe ájOÉëJ’G ƒØY ¿CG ô«Z ,Ωƒ«dG AÉ≤d øY ∞«°Uƒ∏H íª°ù«°S ,´ƒÑ°SC’G ájGóH äÉbÉ£ÑdG ÜÉë°UCG øY »æØdG ºbÉ£dG ìÉJQCG óbh ácQÉ°ûªdÉH ô«NC’G Gò¡d §°SƒdG »a ∞«°Uƒ∏H ¿Rh ¿CG á°UÉN ,QGô≤∏d .äÉ¡LGƒªdG √òg πãe »a Gô«Ñc ≈≤Ñj ™Lôà°ùªc


¿É°ùª∏J.h – ᪰UÉ©dG.G

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

»fÉ©j ôªYGh âjBG áØ«ØN áHÉ°UEG øe

ødÓ©°TEGh ΩÉgO ¿ƒÑ«¨j ìÉHôeh

»a ¢ùeCG äÉÑjQóJ Gô°üY ∞°üædGh á©HGôdG

¿Gó«e §°Sh ÖY’ ∑QÉ°ûj ºd ● âjBG IõªM ᪰UÉ©dG OÉëJG á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ôªYGh ÖÑ°ùH ¢ùeCG ∫hCG äôL »àdG ób h ,Ió«©°S øe É¡H OÉY áHÉ°UEG IGQÉÑe »a Ωƒ«dG Gô°VÉM ¿ƒμj ’ ¢ùeCG ≈aÉ©J ¿CG ó©H ¿É°ùª∏J OGOh .áHÉ°UE’G øe

Oq ôd ᪰UÉ©dG »a ¿ƒ«fÉjõdG Iô«ãμdG äÉHÉ«¨dG ºZQ QÉÑàY’G

18 ê ¤hC’G á£HGôdG Éehôëe Ωƒ«dG OÉëJ’G ¿ƒμ«°S ● ΩÉgO ºLÉ¡ªdG äÉeóN øe ¢Vô©J …òdG Oô£dG ó©H ÖbÉ©ªdG ɪ«a ,ô«NC’G Ió«©°S AÉ≤d »a ¬d ìÉHôeh ødÓ©°TEG øe πc Ö«¨«°S äÉHÉ°UEG øe ɪ¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ìÉHôe ¿CG ≈àM ,IQƒ£îdG áJhÉØàe .ô£°ùe èeÉfôÑd ™°†îj

»àdG Iô«NC’G äÉÑjQóàdG âfÉc ● ,IOÉ©dG ô«Z ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ≤d â≤Ñ°S ∞°üædGh á©HGôdG »a âéeôH PEG ÜQóª∏d áÑ°SÉæe âfÉch ,Gô°üY 18 `dG áªFÉb ¿ÓYE’ QÉfhQ »aôg ≥∏£æj …òdG Ωƒ«dG AÉ≤∏H ø««æ©ªdG .AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG »a Ωƒ∏©e ƒg ɪc

RƒØdG IQhô°V ΩÉeCG OÉëJ’G äÉHÉ°ùëdG øY OÉ©àH’Gh

π©aCÉ°S{ :ºgó«°S ¿ƒcC’ π«ëà°ùªdG ΩÉeCG Gô°VÉM zIQÉ£°Sƒ°S Ω’BG øe ¬JÉfÉ©e ºZQ ● É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ΩÉeCG Iô«NC’G IGQÉѪdG »a q EG ,∞«£°S ¥Éah ÖY’ ¿CG ’ ócCG ºgó«°S ¢SÉ«dEG RÉμJQ’G π«ëà°ùªdG π©Ø«°S ¬fCG Éæd .OÉëJ’G ΩÉeCG Gô°VÉM ¿ƒμ«d

RƒØdG ™e ó¡©dG ójóéJ ≈∏Y ¿ƒªª°üe QÉfhQ ∫ÉÑ°TCG ■ Ü.óªMG ó«°S Ö©°UCG ᪰UÉ©dG OÉëJG Ωƒ«dG Ö©∏j ● ¿É°ùª∏J OGOh ∞«°†à°ùj ø«M ¬d IGQÉÑe ôªY Ö©∏ªH AÉ°ùe á``°SOÉ°ùdG øe GAóH øe á``ãdÉãdG á``dƒédG º``°SôH ,…OÉ``ªM »àdG IGQÉ``ѪdG »gh .ÜÉ``gòdG á∏Môe RƒØ∏d Gô«ãc ¿ƒ«ª°UÉ©dG É¡«∏Y øgGôj çÓãdG •É≤ædÉH ºgó«°UQ º«YóJh É¡H .ájQhô°V øe ôãcCG ≈≤ÑJ »àdG

ô``ã©àdG ≈``∏Y ∂``≤«∏©J É``e ?∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG ô«NC’G

»àLôN øY Ö«¨j ¬∏©L É``e ,GOóée ,∞«£``°S IGQÉÑeh áHÉæYh ∞∏``°ûdG 18`dG áªFÉb øª``°V ¬©``°Vh å«ëH ≈∏Y ᪰UÉ©dG ≈dEG π≤æàdÉH á«æ©ªdG ábQƒc ƒdh AÉ≤∏dG »``a ¬eÉëbEG πeCG ¬fCÉ°T ,á∏«μ``°ûàdG õjõ©àd á«WÉ«àMG …òdG á£HGQ ºLÉ¡ªdG ¿CÉ°T ∂dP »a ™e èeófG Éeó©H ôNB’G ƒg √ÉYóà°SG É«£îàe ¢ùeCG á°üM »a áYƒªéªdG òæe ¬àeR’ »``àdG áHÉ``°UE’G á∏Môe .Ióe

¬``Ñ©∏ªH ô``«NC’G ¬``dOÉ©J ó``©H ● OGOh πNó«``°S ,∞«£``°S ¥Éah ΩÉeCG øe áãdÉãdG ádƒédG IGQÉÑe ¿É``°ùª∏J á«æH Ωƒ``«dG Iô«¡X ÜÉ``jE’G á``∏Môe ,ô£îdG IôFGO øe êhô``î∏d ∑QGóàdG ¿ƒμJ ød IôªdG √òg ᪡ªdG ¿CG ƒ``dh å«M ,É¡JÉ≤HÉ``°S øe áHƒ©``°U πbCG ø«ZƒdƒH Ö©∏e ≈dEG π≤æàdG ¿ƒμ«°S á«©°Vƒ∏d ô¶ædÉH ,ôWÉîªdÉH ÉaƒØëe OÉëJG ,¢ùaÉæªdG É``¡«a óLGƒàj »``àdG .ôNB’G ƒg ᪰UÉ©dG

áÑ≤Jôe äGô««¨J á∏«μ°ûàdG ≈∏Y

∫É£j äÉHÉ°UE’G íÑ°T ∞«£°S ôã©J ó©H ≥jôØdG

á∏«μ``°ûàdG ±ô©J ¿CG Ö``≤Jôj É``ªc Ée GPEG ;á``ثأdG äGô««¨àdG ¢``†©H ΩÉeCG ôeÉ``°Sh ºgó«``°S ÜÉ«Z ó``cCÉJ ∑QÉ°T …òdG áHÉë°SƒHh IhRGR IOƒY ¿ƒμ«°S ɪ«a .∞«£``°S ΩÉeCG πjóÑc á¡LGƒªdÉH ø««æ©e ô``°UÉæ©dG »bÉH »``æØdG RÉ``¡édG ßaÉë«``°S å``«ëH πμ°ûªdG ´ÉaódG áÑ«côJ ¢ùØf ≈∏Y ôeC’G ≥∏©àjh ø``«ÑY’ á``°ùªN øe ,…ô``Ñg ,…ô«``°ûH ,»``cQÉÑe :```H ,…ô¨∏H Ö``fÉL ≈dEG ºgó«``°Sh IOÉ``b »a »é≤LƒH ,áHÉë``°SƒH ,Ö«©``°T áHôM ¢SCGôc …QófBGh §``°SƒdG §N .íjô°U ºLÉ¡eh

∞bƒe »a »fGôªY ÜQóªdG óLGƒàjh äÉHÉ°UE’G IôFGO â©°SƒJ q Éeó©H êôM á``«fÉjõdG á∏«μ``°ûàdG ±ƒØ``°U »``a á«ëdƒH ø«eCG §``°SƒdG ÖY’ ∫É£àd ¬eôëà°S »àdGh ,´ƒÑ°SC’G Gòg ájGóH »a zɪ``°SÉ«d{ ΩÉeCG ácQÉ``°ûªdG øe º``°†æ«d ,»dGƒàdG ≈∏Y IGQÉÑe »``fÉK ôcòdÉH ó°ü≤fh á≤HÉ°ùdG áªFÉ≤dG ≈dEG äÓ``ªM â``jBG ,QÉ``«NƒH :ø``e Óc êQÉN øjOƒLƒªdG …QÉNƒHh ô°UÉæH Ωó©d øgGôdG âbƒdG »a äÉHÉ``°ùëdG .áHÉ°UE’G øe º¡«aÉ©J

GôH π≤æJ ≥jôØdG ᪰UÉ©dG ≈dEG á≤HÉ``°ùdG äÉjôØ``°ùdG ±Ó``N ≈∏Y GôH áª``°UÉ©dG ≈dEG ≥jôØdG π≤æJ ó≤a å«ëH ,á``°UÉîdG ¬à∏aÉM øàe ≈∏Yh áYÉ°ùdG OhóM »a π``°Uh ób ¿ƒμj ¿EÉa ,hóÑj É``e ≈∏Yh .’GhR á``ãdÉãdG É¡dÓ¶H »≤∏J äCGóH á«dɪdG áeRC’G øjô«°ùªdG ¿CG áLQO ≈dEG …OÉædG ≈∏Y øjô£``°†e GôNDƒe º¡``°ùØfCG GhóLh ∞«dÉμJ á«£¨J πLCG øe ¢VGôàbÓd ≈dhC’G ádƒédG º°SôH áHÉæY ájôØ°S .ÜÉjE’G á∏Môe øe

ájƒ°ùJ πLDƒJ IQGOE’G ø«ÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe ájƒ``°ùJ á«∏ªY …OÉædG IQGOEG â``∏LCG á``≤∏©àªdG ø``«ÑYÓdG äÉ≤ëà``°ùe ÖfÉL ≈dEG á``HÉæYh êôÑdG »``àëæªH ≥M’ πLCG ≈dEG ô«NC’G ô¡``°ûdG áëæe »fÉ©J »àdG á«dɪdG á≤FÉ°†∏d ô¶ædÉH OƒYƒdG º``ZQ ∂dPh áæjõîdG É``¡æe »àdG äGõ«ØëàdG ¿CG ≈``àM ,áeó≤ªdG á``é«àæH IOƒ``©dG ô``«¶f äó``°UQ ¥ô£àdG ºàj ºd ᪰UÉ©dG øe á«HÉéjEG .É°†jCG É¡«dEG

ÜÉ«¨dG π°UGƒj á«ëdƒH ºgó«°S ácQÉ°ûeh IócDƒe ô«Z …òdG á«ëdƒH ÜÉ``«Z π``°UGƒJ ΩÉeCG ΩÉeCG ≥``jôØ∏d á``©Lƒe áHô``°V ó©j §``°Sh »a äGQÉ``«îdG á``jOhóëe Ωó≤à``°ùªdG ¿CGh á``°UÉN ,¿Gó``«ªdG »``a á∏``°ûæN OÉ``ëJG ø``e ó``jóédG º«μëdG ó``ÑY …ƒà``°ûdG ƒ``JÉcôªdG ™e ó«L πμ``°ûH º``∏bCÉàj ºd ôeÉ``°S ∫hC’G º``°ù≤dG iƒà``°ùeh á``©«ÑW ¢SÉ«dEG ácQÉ°ûe ¿ƒμà°S ,¿B’G óëd ¬LhôN ó``©H IócDƒe ô``«Z ºgó«``°S ºZQ ,Iô«NC’G IGQÉ``ѪdG øe ÉHÉ``°üe √óLGƒJh √É≤∏J …òdG ∞ãμªdG êÓ©dG .á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øª°V

É°†jCG Ö«¨«°S äÓªM âjBG ô°ùjC’G ô«¡¶dG É``°†jCG Ö«¨«°S ɪc áHÉ``°UE’ ¢Vô©J …òdG äÓªM âjBG »``LôJ AÉ``≤d ∫Ó``N ô``¡¶dG »``a óMCÉH ¬cÉμàMG ó©H …OƒdG ºfɨà°ùe ÜQóªdG π©é«°S Ée ƒgh ,ø«ÑYÓdG OÉéjE’ á«≤«≤M á``WQh »a »fGôªY QÉ«NƒH ÜÉ``«¨d ô¶ædÉH ,¬``d á``Ø«∏N á``jDhôdG ìÉ``°†JG Ωó``Yh ô``°UÉæHh .ºgó«°S á«©°Vh ¢Uƒ°üîH

á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG

óéæà°ùj »fGôªY á£HGQh IhRGõH

ºgó«``°S ,ø«``°ùj øH IOÉb ,»``∏«ªL ,»cQÉÑe ,…ô«°ûH ,…ôÑg ,(∞jQGõd) ,(ôeÉ°S) áHÉë°SƒH ,Ö«©``°T ,…ô¨∏H .…QófBGh »é≤LƒH ¥ .QOÉ≤dG óÑY

»fÉ°ùª∏àdG »æ≤àdG óéæà°SG óbh Gòg …òdG IhRGR º«``°ùf Ö©∏dG ™fÉ``°üH á≤«bO 35 »a º°SƒªdG á∏«W ∑QÉ``°T »∏gCG ≥HÉ``°ùdG ¬``≤jôa ΩÉ``eCG ,§``≤a áHÉ``°UE’G Ω’BG √OhÉ©J ¿CG πÑb êôÑdG

Ió«L IGQÉÑe Éæeób ó≤d ,áé«àædG »a ø«eó≤àe Éæch ÉæØdÉëj ºd ßëdG ¿CG ô«Z RƒØdG ≥«≤ëàd ájÉ¡ædG »a •É≤ædG ≈∏Y ®ÉØëdGh …òdG ±ó¡dG ó©H çÓãdG óL âbh »a √Éæ«≤∏J ÉfAGOCG ¿CG h á°UÉN ,¢SÉ°ùM »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ™LGôJ .¥ÉaƒdG »ÑY’ IOƒY ΩÉeCG

™aQ Ió«©°S ∫OÉ©J ¬æμd äÉjƒæ©ªdG ó«cCÉJ ≈dEG áLÉëH

á``HÉ°UE’ ∂``°Vô©J É``æ∏é°S ¿CG Éæd πg ,IGQÉ``ѪdG ∫ÓN ?É¡à©«ÑW Ée ±ô©f

»a áHÉ°UE’G »æJOhÉY ó≤d ≈∏Y ô«NC’G áYÉ°ùdG ∞°üf á£HQC’G á∏°†Y iƒà°ùe â∏ªcCG ∂dP ™eh á«dÓ¡dG á°üM »ah .IGQÉѪdG AÉ©HQC’G Ωƒ«d ±ÉæÄà°S’G øe ≥jôØdG Ö«ÑW »fÉØYCG áYƒªéªdG ™e ácQÉ°ûªdG ¢†côdÉH â«ØàcG å«ëH »a Gô°VÉM ¿ƒcCG ¿CG πeCG ≈∏Y .᪰UÉ©dG OÉëJG IGQÉÑe

á£îdG ô«¨j ød ¬fCG ≈dEG QÉfhQ QÉ``°TCGh Ió«©``°S ájOƒdƒe ΩÉeCG É¡H Ö``©d »àdG OÉëJ’G Ö``Y’ É``¡«a ∑ô``°TCG »``àdGh Ö°üæe »a »©aÉ``°T ¥hQÉa ÜÉ``°ûdG ΩÉeCG »YÉaO ¿Gó``«e §``°Sh ƒg ójóL ó«édG AGOC’G ó``©Hh å«M ;ø``«©aGóªdG ¿CG Qô≤J ¬fEÉa ,ÜÉ``°ûdG Gòg ¬eób …òdG .¬«a á≤ãdG QÉfhQ Oóéj

»aôg ÜQóªdG ¿EÉa ,øjô«NC’G ø«eƒ«dG á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y ∫ƒ©«``°S QÉfhQ ™e ,Ió«©``°S »a â``Ñ©d »àdG É``Ñjô≤J …òdG ôªYGh âjBG IõªM ÜÉ«Z ∫É``ªàMG §``°Sh »a IóÑdƒH ¬∏«eõH ¢Vƒ©j q ób hCG »LÉfRhCG ¿ƒμ«``°S É``ª«a ,¿Gó«ªdG »a 嫨e ø``H Ö``fÉL ≈``dEG …ó``«ªM .ÖbÉ©ªdG ΩÉgód ÉØ∏N ,»eÉeC’G §îdG

Ö©∏«°S 嫨e øH Ωƒé¡dG »a

ΩÓμ°Th ɨjÉe ´ÉaódG Qƒëe »a

øH ºLÉ¡ªdG ¿ƒ``μj ¿CG ó``cDƒªdG øeh ó©H »ª``°UÉ©dG Ωƒ``é¡dG »a å``«¨e ájOƒdƒe ΩÉeCG ¬eób …òdG ó«édG AGOC’G ÜQóªdG π©L …òdG AGOC’G ƒgh ,Ió«©°S ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ¬«a ≥ãj »``°ùfôØdG øjódG Qƒf ÜÉ``«Z ™e á``°UÉN »dGƒàdG …òdG Oô£dG ó©H ,±É≤jE’G »YGóH ΩÉgO á«°VɪdG ádƒédG IGQÉÑe »a ¬d ¢Vô©J .Ió«©°S ΩÉeCG

»FÉæãdG ΩÉ``ëbEG É``°†jCG QÉ``fhQ Qô``bh ó©H ´ÉaódG Qƒëe »a ɨjÉeh ΩÓμ°T »FÉæãdG Gò``g ¬eób …òdG ó``«édG AGOC’G ºZQ ,Ió«©``°S á``jOƒdƒe IGQÉ``Ñe »``a »a »FÉæãdG Gòg É``¡ÑμJQG »àdG IƒØ¡dG .…ó«©°ùdG ±ó¡dG á£≤d

§°Sƒc »©aÉ°T GOóée »YÉaO ¿Gó«e

∞«c áª``°UÉ©dG OÉëJG ƒ``ÑY’ ±ô``Y …òdG ∫OÉ©àdG ó©H º¡JÉjƒæ©e ¿ƒ©aôj ô«NC’G Ö©``°üdG º¡∏≤æJ øe ¬H GhOÉ``Y øe ∂dP ó``°ùéJ å«M ,Ió«©``°S ≈``dEG ∞fCÉà``°SG »àdG á©FGôdG AGƒ``LC’G ∫ÓN ,º¡JÉÑjQóJ ƒ«``°TCG óFÉ≤dG AÓ``eR É¡«a ’ º``¡∏©L äÉ``jQÉѪdG Üô``b ø``μdh Ió«©``°S á£≤f º©£H ÓjƒW ¿hPò``∏àj IGQÉÑe AGƒ``LCG »``a Iô``°TÉÑe Gƒ``∏NOh ¢†©ÑdG ó``cDƒj »``àdG ,¿É``°ùª∏J OGOh ¿ƒdhÉë«``°S å«M ;Ö∏≤dG IGQÉÑe É``¡fCG GócCGh º¡Jƒë``°U ó«cCÉàd É¡dÓ¨à``°SG ¬H Ghô¡X …òdG GóL ∫ƒÑ≤ªdG iƒà°ùªdG äÉjQÉѪdG ¿CG ºZQ ,Ió«©°S IGQÉÑe »a É¡H Ö©∏«°S »àdG ìhôdGh ,¬HÉ``°ûàJ ’ ôÑcCG ¿ƒμà``°S QÉ``fhQ »aôg ∫ÉÑ``°TCG á≤£æe ƒ``ëf º``¡≤jôW ó``«Ñ©J π``LC’ .∫hõædG …OÉØJh ¿ÉeC’G

GóYÉe Ió«©°S á∏«μ°ûJ ¢ùØf ôªYGh âjBG ɪHQ h ΩÉgO Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü``°üëdG Ö°ùMh »a »ª``°UÉ©dG ≥jôØdG É``gGôLCG »``àdG

zøªãdG ¿Éc ɪ¡e RƒØdG Éæ«∏Y Öéjh ..πFÉØàe ÉfCG{ :QÉfhQ ø``«≤jôØdG äÉ``jQÉÑe äÉgƒjQÉæ«``°S ÜQó``ªdG óªà©«``°S å``«M ;á≤HÉ``°ùdG ™e áàëH á«YÉaO á£N ≈∏Y »fÉ°ùª∏àdG ,á``°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y OÉ``ªàY’G ≈∏Y ,QÉfhQ »aôg ¬∏¨à``°ù«°S Ée ƒgh ≈∏Y Ö«gQ §¨``°V ¢VôØd ,¬dƒb óM π«é``°ùJ πLC’ ¬à≤£æe »a ¢``ùaÉæªdG äÉYÉaódG QGóL ô«``°ùμJh ôμÑe ±óg QGhõdG √óªà©«``°S …ò``dG á«fÉ``°ùª∏àdG »ªLÉ¡e ¬``Lh »a òaÉæªdG πc ≥``∏¨d Ö©∏dG ∫Ó``N øe ,»ª``°UÉ©dG ≥jôØdG ≈∏Y óªà©J áë``°VGh á«eƒég á£îH »a ƒ«``°TCGh IóÑdƒH »``FÉæãdG ∞``«XƒJ »FÉæK ≈dEG äGô``μdG π≤fh Ö©∏dG AÉ``æH ¬àjƒg í``°†àà°S …òdG »eÉeC’G §îdG …ó«ªMh »LÉfRhCG ø«H áë«Ñ°üdG √òg ≈dEG ºgóMCG Ö©∏«``°S å``«M ,…ƒ``jôah ÜQóªdG ¬H OÉ°TCG …òdG 嫨e øH ÖfÉL .Gô«ãc QÉfhQ »aôg »°ùfôØdG Ü.¢S

√ò``g »``a ∑QÉ``°ûà°S π``gh ?IGQÉѪdG IócDƒe ô«Z »àcQÉ°ûe π«ëà°ùªdG π©aCÉ°S »æμd êÓ©dG ∞«ãμJ ∫ÓN øe IGQÉѪdG »a Gô°VÉM ¿ƒcC’ »fÉ©j ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ,ô°ùjC’G ô«¡¶dG Ö°üæe øe Oƒ©J Iô«NC’G áª∏μdG øμd .»Ñ£dG ºbÉ£dGh ÜQóª∏d

?᪡ªdG ¿ƒ©bƒàJ ∞«c Óμd áÑ©°U ¿ƒμà°S ᪡ªdG á«©°Vƒ∏d ô¶ædÉH ø«≤jôØdG º∏°S »a ɪ¡d á¡HÉ°ûàªdG ¿ƒÑdÉ£e ÉæfCG ô«Z ,Ö«JôàdG á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàH »a √Éæ©«°V Ée ∑QGóàd õjõ©Jh Iô«NC’G IGQÉѪdG .AÉ≤ÑdG »a ÉæXƒ¶M

IOƒ``©dÉH ¿ƒ``ÑdÉ£e º``àfCG ≈``∏Y ∫OÉ``©àdG á``£≤æH ?πbC’G

.zá«dÉëdG ±hô¶dG »a ÉæJóYÉ°ùe

øe …ô°UÉæY ¬LhCÉ°S{ ’h á«aô°ûdG á°üæªdG z∂dP »a πμ°ûe ≈∏Y ¢``Sƒ∏édG ø``e ¬``©æe ∫ƒ``Mh ó©H »ª°UÉ©dG ≥jôØdG •É«àMG »°Sôc ájOƒdƒe ΩÉeCG ¬d ¢Vô©J …òdG Oô£dG :»``°ùfôØdG »``æ≤àdG ∫É``b ,Ió«©``°S á«aô``°ûdG á``°üæªdG »``a ¢ù∏LCÉ``°S{ ødh ,•É«àM’G »``°Sôc øe á``Ñjô≤dG ¢üîj ɪ«a ∫Éμ``°TEG …CG ∑Éæg ¿ƒμj ¿C’ ,∑É``æg ø``e ø``«ÑYÓdG ¬``«LƒJ πØ°SC’G »a ¿ƒfƒμ«``°S …óYÉ``°ùe q .zø«ÑYÓdG ≈dEG π°üà°S äɪ«∏©àdGh

á«eƒég á£îH Ö©∏æ°S ¿É°ùª∏J QGóL ô«°ùμJ πLC’ ƒjQÉæ«°S ¿CG ø««°UÉ°üàN’G πc ™bƒàj áª``°UÉ©dG OÉëJG ø``«H Ωƒ``«dG IGQÉ``Ñe øY ÉeɪJ ∞∏àîj ø``d ¿É``°ùª∏J OGOhh

»aôg »°ùfôØdG ÜQóªdG ìô°U q ● »àdG á«Øë``°üdG ¬Jhóf »``a QÉfhQ IGQÉ``Ñe ¢Uƒ``°üîH ¢``ùeCG É``gó≤Y :Ó``FÉb ¿É``°ùª∏J OGOh ΩÉ``eCG Ωƒ``«dG ±hô``X »``a ô«``°ùj ¿B’G π``ª©dG{ ôãcCG ¿hõ``Øëe ¿ƒÑYÓdGh ,áæ``°ùM »``°VɪdG AÉ≤∏dG ¿CG å«M ,IôªdG √òg á«MÉædG ø``e ÉfóYÉ``°S QÉjódG êQÉN ÓeÉY ¿ƒμj ¿CG ≈æªàfh ,á«``°ùØædG áé«àædG ¿C’ ,É``æd É«aÉ``°VEG É``«HÉéjEG ᪡e q π``Ñ≤ªdG AÉ≤∏dG »``a á``«FÉ¡ædG ,Ö«JôàdG §``°Sh ≈dEG Oƒ©``°ü∏d Éæd ≥«≤ëàd É«aÉ``°VEG É``©aGO ¿ƒμà``°Sh AÉ≤d ¬``fC’ ,iô``NCG á``«HÉéjEG è``FÉàf .»MGƒædG áaÉc øeh Gô«ãc ÉfóYÉ°ùj ¿C’ ø«∏FÉØàe ≈``≤Ñf ,Ωƒ``ª©dG ≈∏Y ,ø«ÑYÓdG ió``d Iô«Ñc áÑZQ ∑É``æg ø«``°ùëJ ≈∏Y πª©J á``YƒªéªdÉa »∏eÉY ∫Ó¨à°SG Éæ«∏Yh ,ÉgGƒà``°ùe º¡«∏Y ø``jòdG QÉ``°üfC’Gh ¿Gó``«ªdG

:(OÉëJÓd »ª°SôdG ≥WÉædG) hOÉbƒH º«μM z≥jôa …CG øe GóMCG Ö∏£f ºdh ÖY’ …CG ™e ≥Øàf ºd{

q ó≤©«°S ôã©J …CÉa ,ó«cCÉàdÉH ádƒ£ÑdG »a ÉæàjQƒeCÉe øe ó°üëH ôãcCG ¿ƒÑdÉ£e øëfh •É≤ædG øe OóY ôÑcCG á≤£æªdG øe êhôî∏d .AGôªëdG

™«bƒàdGh ø«ÑYÓdG ¢†©H ™e ÉæbÉØJG ¬d ¢SÉ``°SCG ’ º¡àjófCG ™e hCG º``¡©e .zAGôg Oôée ƒgh áë°üdG øe Ü .¢S

¥ .QOÉ≤dG óÑY

7

…CÉH π°üàJ ºd IQGOE’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¢†©H Oƒ≤Y AGô``°T ¢üîj ɪ«a OÉf ,»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f πÑb ø«ÑYÓdG :Oó``°üdG Gòg »a hOÉbƒH ∫É``b å«M øY ∞ë``°üdG »a ô``°ûæj É``e πc{

OÉëJG º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ≈Øf ● ¿ƒμJ ¿CG hOÉ``bƒH º«μM áª``°UÉ©dG â≤ØJG ó``b áª``°UÉ©dG OÉ``ëJG IQGOEG á``°ùaÉæªdG ¥ôØdG øe ÖY’ …CG ™``e ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÉÑ°ùëJ IQÉ£°Sƒ°ùd


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

¿ƒ«fÉàjQƒªdG :πFÉÑ≤dG.¢T ¿hõéëjh á«°ùØædG º¡HôM ¿ƒ∏°UGƒj ™°VGƒàe ¥óæa »a …QÉæμ∏d

äôeÉZ :…ôª©e ’h ÉHÉ°üe Ö©∏dÉH IGQÉÑe ™««°†J ójQCG ¢SCÉμdG

™««°†J ójôj ’ …ófƒeÉ" :OGORƒ∏H.¢T π«LCÉàdG øe ±ƒîàe πμdGh »ÑgòdG ™HôªdG

á≤«bO øjô°û©dG Ö©d ¿CG ó©H ● ºK ,Ió«©°S ΩÉeCG §≤a ≈dhC’G áª∏©dG »a ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG π°UGh …OGORƒ∏ÑdG óFÉ≤dG ¿ƒμj ,ÉHÉ°üe ¬àHÉ°UEG Gô«ãc ΩRCq G ób …ôª©e ,áHô≤ªdG á∏°†©dG iƒà°ùe ≈∏Y ,É«dÉZ ¬Ø∏μj ób …òdG ôeC’G á¡LGƒe øY ÜÉ«¨dG ɪHQh É¡îjQÉJ »a âÑ©d ¿EG ¢SCÉμdG ≈dEG ¬©aO Ée ƒgh .»∏°UC’G ΩÉjC’G ô¶àæj ¬fCÉH íjô°üàdG GPEG Ée áaô©ªd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG .’ ΩCG ∑QÉ°û«°S ¿Éc

ø«HÉ°üªdG ´ÉLôà°S’ øeõdG ó°V ¥ÉÑ°S ■ ±.π«Yɪ°SEG äô``eh ¢``SQÉe ô¡``°T ≈``¡àfG ● ,ÜÉÑ°ûdG â«H πNGO ΩÓ``°ùH QƒeC’G …ófƒeÉ" ¬«a ±ƒîàj ¿Éc âbh »a ójRCG ¬FÉ≤H ó©H ≥jôØdG ≈∏Y ¬ªbÉWh á``°ùaÉæªdG øY Gó«©H øjô¡``°T øY äGQÉ°üàfG áKÓK ≥≤M øjCG ,᫪°SôdG »æ≤àdG É``gôÑàYG ä’OÉ``©J áKÓKh »a ,á«HÉéjEG á∏«``°üM »``æ«àæLQC’G »a AGƒ°S π``°†aC’G ≥«≤ëJ QɶàfG õcôªdG É``¡«a πàëj »àdG á``dƒ£ÑdG É¡«a √ô¶àæj »àdG ¢SCÉμdGh ,å``dÉãdG ƃ``∏Ñd hRh …õ``«J Ö``©∏ªH mó``ëJ .»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG

á°UÉîdG äGQƒ£àdG »g Ée πªμJ ºd ∂fCG ɪH ∂àHÉ°UEÉH ?á≤HÉ°ùdG á¡LGƒªdG .øμªe

GƒfÉc áæjR ÆôØJ hô«°ùe øjô°VÉM ∫ɪYC’ÉH º``FÉ≤dG ≈``dEG áaÉ``°VE’ÉHh ∫ÉÑ≤à``°SG »a ¿Éc ,IQÉØ``°ùdG iód …ô«``°ùe øe OóY πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ``°T á∏aÉM Gƒ°ü°üN øjòdG ,áæjR ÆôØJ ≈dEG »∏FÉÑ≤dG ó``aƒdG π``≤æd º¡≤jôa .¥óæØdG

zIô«eCG{ ¥óæØH áeÉbE’G Iôàa ∫ÓN »``∏FÉÑ≤dG óaƒdG º«≤«``°S Iô«eCG ¥ó``æØH É``«fÉàjQƒªH √ó``LGƒJ äGôàeƒ∏«c ó``©H ≈``∏Y ó``LGƒàªdG ƒgh ,»``dhódG QÉ``£ªdG ø``Y §≤a ’’ ¥ó``æa Gô``«ãc ¬Ñ``°ûj ¥ó``æa ƒ¡H ¢üîj É``ª«a á``°UÉN ,áéjóN √ÉÑàf’G Ö``∏éj …ò``dG ,∫ÉÑ≤à``°S’G .á``jó«∏≤àdG á``jQɪ©ªdG ¬à``°Sóæ¡H ≈dEG áÑ«Ñ``°ûdG áã©H ∫ƒNO Oô``éªHh ¢TÉgóf’G í``eÓe äó``H ¥ó``æØdG »ÑY’h …ô«°ùe √ƒLh ¢†©H ≈∏Y ,¥óæØdG Gòg ∫ɪéd ¢ù«d ,áÑ«Ñ``°ûdG ¿Éc …ò``dG √ƒ``¡H ™``°VGƒàd É``ªfEGh π``£©àd Gô``¶f ,∞``««μà∏d ó``≤àØj ¿Éc ™«ªédG ¿CGh á``°UÉN ,∞«μªdG ¥óæa »a áeÉbE’G ¿ƒ``μJ ¿CG ô¶àæj ó©Hh ¬fCG ’EG ,∂dP øe ô«ãμH ø°ùMCG √ƒL ¿Éc …òdG ¥ó``æØdG ƒ¡H RhÉéJ ,±ô¨dG ≈``dEG êƒdƒdGh ,Gó``L GQÉ``M ¿ƒ``c ,ø``jô«ãμ∏d ìhô``dG äOÉ``Y äÉØ«μe ≈∏Y …ƒ``àëJ ±ô¨dG √òg áaÉ°VE’ÉH ,ájOÉY áØ``°üH π¨à``°ûJ .É¡àaɶf ≈dEG

á``«fÉãdG Ohó``M »``a π``°Uh ● áÑ«Ñ``°T óah ,¢``ùeCG áë«Ñ``°U ø``e •ƒ°ûcGƒf áª``°UÉ©dG ≈dEG πFÉÑ≤dG QGódG áæjóe øe ÉeOÉb ,á``«fÉàjQƒªdG 8 É¡H ≈°†b »àdG á«Hô¨ªdG AÉ°†«ÑdG ÉYƒf ≥gQCG Ée ƒgh .á∏eÉc äÉYÉ``°S ¿CG OôéªHh »àdG ≥jôØdG ô°UÉæY Ée ᪰UÉ©dÉH º¡àeÉbEG ô≤e ≈dEG Gƒ∏°Uh ≈àM ,Ωƒæ∏d Gƒª∏°ùà°SG á«fÉàjQƒªdG ,º¡``°SÉØfCG ´ÉLôà``°SG øe Gƒæμªàj äÉÑjQóàdG ¢``VƒN »a ´hô``°ûdGh âÑ``°ùdG Gòg IGQÉѪd ájô«``°†ëàdG .áæjR ÆôØJ ΩÉeCG

iƒà°ùe ≈∏Y Ω’B’G ¢†©ÑH ô©°TCG »fƒc ,≈檫dG áHô≤ªdG á∏°†©dG Ée Gògh ,ÉHÉ°üe AÉ≤∏dG â∏ªcCG ó≤d .áHÉ°UE’G Ió°T øe OGR ób øeh ≥jôØdG πLCG øe äôeÉZ »a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ πLCG »a êÓ©∏d ™°†NCG ÉfCG ¿B’G .áª∏©dG .QƒeC’G ø°ùëJ QɶàfG

âeó≤J …òdG Ö∏£dG π``X »a OQGh ,á``£HGôdG ≈``dEG …QÉ``æμdG IQGOEG ¬``H óLGƒJ π``X »a π``Ñ≤jo ó``b …ò``dGh ÖîàæªdG »a Égô``°UÉæY øe áKÓK ôeC’G ≥∏©àjh ,»``ѪdhC’G »``æWƒdG ™``e »``àjRh »``∏«∏N :ø``e πμ``H ɪ∏Y .ô≤``°ûZóe ™e GOÉeCGh ôFGõédG AÉ≤d »a ¿É«≤à∏«``°S ø``«ÑîàæªdG ¿CG ô¡°ûdG Gòg øe ô``°TÉ©dG »a IOƒ©dG .OɫѪdhC’G äÉ«Ø``°üJ QÉ``WEG »``a Ö©d ∫ƒM ΩƒëJ ∑ƒμ``°ûdG ≈≤ÑJh ôeC’G ƒgh ,É¡àbh »a á¡LGƒªdG √òg …ófƒeÉ" Qƒ``eCG §``∏îj ó``b …òdG .Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ É¡Ñ∏≤jh

»àdG ±ƒ°ûμdG âë°VhCG GPÉe ?É¡H âªb

∫ÉÑ≤à°SÉH »¶M ≥jôØdG QÉ£ªdG »a ó«L ∫ÉÑ≤à°SÉH πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ≥jôa »¶M ,»dhódG •ƒ``°ûcGƒf QÉ``£ªH ó``«L øe äÓ«¡``°ùàdG πc ó``Lh å``«M Ióe ô°übCG »a äGAGôLE’G AÉ¡fEG πLCG OGôaCG πc ¿CGh á°UÉN ,áæμªe á«æeR ¿hôμØj ’h ø«μ¡æe GƒfÉc áã©ÑdG .¥óæØdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a iƒ°S

iód ∫ɪYC’ÉH ºFÉ≤dG ¿Éc ájôFGõédG IQÉØ°ùdG Qɶàf’G »a âfÉc »àdG äÉ«``°üî°ûdG ø«H øeh ôcòf …QÉ``æμdG óah ∫ÉÑ≤à``°SG »a IQÉØ``°ùdG ió``d ∫É``ªYC’ÉH º``FÉ≤dG ódÉN ó«°ùdG ,•ƒ°ûcGƒæH ájôFGõédG ¬©``°Sh »a Ée πªY …òdG ,¢``ùjóY á``«côªédG äGAGô``LE’G π«¡``°ùàd ,…ôFGõédG óaƒdG AÉ°†YC’ ájQGOE’Gh âbh ´ô°SCG »a ¥óæØdG ≈dEG π≤æàdGh

áfQÉ≤e ™°VGƒàe Iô«eCG ¥óæa •ƒ°ûcGƒf »a iôNCG ¥OÉæØH

»a IóLGƒàªdG ¥OÉ``æØdG øY ø««fÉàjQƒªdG ¢``†©H ™e ÉæãjóM ∫Ó``N ø``e ● øe ô«ãμH ø°ùMCG iôNCG ¥OÉæa IóY ∑Éæg ¿CÉH Éæd GhócCG ,•ƒ°ûcGƒf ᪰UÉ©dG π°†a áæjR ÆôØJ ≥jôa ¿CG ’EG ,ø°ùMCG áMGQ ±hôX ≈∏Y ôaƒàJh ,Iô«eCG ¥óæa ,•ƒ``°ûcGƒf §``°Sh »a ÉeɪJ ™≤j ’ ¥óæa »a …QÉæμ∏d õéëdG ô«NC’G »a øe Gô«ãc Gƒμà``°TG ób Gƒ``fÉc º¡fCGh É``ª∏Y .QÉ£ªdG ≈``dEG ôãcCG Üô``bCG ƒ``gh á«Ø``°üJ ¿hójôj º¡fCÉch ,ÜÉgòdG AÉ≤d ∫ÓN hRh …õ«J »a º¡àeÉbEG ±hôX .GôμÑe …QÉæμdG ™e äÉHÉ°ùëdG

º¡fCG GhócCGh ™°VƒdG Gƒ∏Ñ≤J ¿ƒÑYÓdG áMÉ«°ù∏d ¢ù«dh Ö©∏d GhDhÉL IQGôë∏d Gô¶f ,É¡H ’ƒ£e Gƒãμªj ºd ,±ô¨dG ≈dEG …QÉæμdG »ÑY’ ∫ƒNO ó©H ¢VÉØîfG QɶàfG »a ,¥GhôdG ≈dEG GƒLôNh äÉØ«μªdG Gƒ∏¨°T å«M ,Iójó°ûdG º¡fEG ¿ƒÑYÓdG Éæd ∫É``b zIô«eCG{ ¥óæa »a áeÉbE’G øYh .É``¡H IQGôëdG á``LQO ≈dEG º¡dƒNO óæY á``°UÉN ,áÑ``°SÉæe ô«Z ÉaôZ Ghóéj ¿CG øe ø«aƒîàe GƒfÉc »àdG º¡aôZ ≈dEG ∫ƒNódG OôéªH º¡d äOÉY ìhôdG ¿CÉH ø«Ø«°†e .¥óæØdG ƒ¡H øe GhDhÉL º¡fƒc ,¢Vô¨dÉH »Øj ¿ÉμªdG ¿CG øjôÑà©e .ádƒÑ≤e É¡fEG É¡æY GƒdÉb .áMÉ«°ùdG πLCG øe ¢ù«dh ,áeÉg IGQÉÑe Ö©d πLCG »eÓ°S ôªY :•ƒ°ûcGƒf ≈dEG ÉæKƒ©Ñe

¬àjõgÉL ócDƒj …ó«©°S ¬à°Uôa ô¶àæj ¿É¡ªdh

»YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ ócCG ● ºJCG ≈∏Y ¬fCG ,…ó«©°S ¢SÉ«dEG áÑ«Ñ°û∏d ÖfGƒédG πc øe õgÉLh ,OGó©à°S’G ,¬à¡L øe .ÆôØJ IGQÉÑe »a ácQÉ°ûª∏d É°Uôa ôÑ°üdG ÆQÉØH ¿É¡ªd QÉàîe ô¶àæj .ácQÉ°ûªdG πLCG øe ôãcCG

»a óMC’G ±ÉæÄà°S’G ¿É«æÑdG ø«©H á«fÉãdG

¢ùØf iƒà°ùe ≈∏Y πμ°ûe …ód »æëæeh ,áªjó≤dG áHÉ°UE’G ºK ΩÉjCG áKÓK áMGQ Ö«Ñ£dG ,¢UÉN èeÉfôH ≥ah ±ÉæÄà°S’G øjQɪàdG ≈dEG Ωɪ°†f’G πÑb ÉfCG ɪHQ .»FÓeR á≤aQ á«YɪédG .»Jôeɨe øªK ™aOCG

IOƒY ¿ƒμà``°S ,ø«eƒj á``MGQ ó©H ô«°†ëàd äÉÑjQóàdG ≈dEG ÜÉÑ``°ûdG Ö©∏ªH óMC’G óZ ó©H ¢SCÉμdG IGQÉÑe áYÉ``°ùdG øe AGó``àHG ¿É``«æÑdG ø``«Y ºbÉ£dG π``°†a óbh .’GhR á``«fÉãdG â«bƒàdG Gò``g »a É``gAGôLEG »``æØdG ±hô¶dG ¢ùØf ≈∏Y ≥jôØdG ójƒ©àd ᩪédG á¡LGƒe É¡H Ö©∏«``°S »àdG ≥``jôØdG Oƒ``©j ¿CG ≈``∏Y ,π``Ñ≤ªdG »``a ähCG 20 Ö``©∏ªH äÉ``ÑjQóà∏d .»dGƒªdG Ωƒ«dG

»a Gô°VÉM ¿ƒμà°S πg ?¢SCÉμdG á¡LGƒe á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’Éa ,…QOCG ’ á°üM ó©H .∂dP øY ∞°ûμà°S πÑ≤ªdG óMC’G ±ÉæÄà°S’G ,í°VhCG πμ°ûH QƒeC’G ø«Ñàà°S ¢SCÉc á¡LGƒe »a »àcQÉ°ûe É¡æeh òæe Égô¶àfCG »àdG ájQƒ¡ªédG áMGô°U .É¡©««°†J ójQCG ’h Ióe Ωó©d ™«£à°SCG Ée πc π©aCÉ°S .ΩÉ¡dG óYƒªdG Gòg »©««°†J

ø«HÉ°üªdG πc ´ÉLôà°SG ,»æØdG ºbÉ£dG ájƒdhCG É«ª°SQ Ö«¨«°S OGƒYh ¢SCÉμdG AÉ≤d øe ´ƒÑ``°SCG ó©H ≈∏Yh º``°SƒªdG êô©æe ¿ƒ``μj ób …ò``dG …OGORƒ``∏ÑdG ≥``jôØ∏d áÑ``°ùædÉH ±QÉ``°ûe ≈``dEG GOó``ée ∫ƒ``°Uƒ∏d ¿EÉ``a ,á``°ùaÉæª∏d »``ÑgòdG ™``HôªdG ¿Gójôj ¬ªbÉWh »æ«àæLQC’G ÜQóªdG ,áHÉ°üªdG ô``°UÉæ©dG πc ´ÉLôà°SG ≥jôØdG OGó``©J πc ¿ƒ``μj ¿CG ≈∏Y ’ »àdG hRh …õ``«J á©bƒªd Gõ``gÉL ƒdh ,IôeɨªdG hCG CÉ£îdG É¡«a Rƒéj OGƒY ≥jôØdG ÜÉ©dCG ™fÉ``°U º°SG ¿CG πX »a º¡æª``°V ɪàM ¿ƒ``μj ød iƒà``°ùe ≈∏Y êÓ``©dG ¬à∏``°UGƒe øe É«FÉ¡f √ó©Ñ«``°S …òdGh ,áÑcôdG .…ófƒeÉ" äÉHÉ°ùM

øe OGORƒ∏H »a ±hÉîe á¡LGƒªdG π«LCÉJ ΩOÉ≤dG á``©ªédG ≈``≤Ñj âbh »``ah ±ôW øe •ƒÑ``°†ªdG ïjQÉàdG ƒ``g IGQÉÑe AGô``LE’ á``«æWƒdG á``£HGôdG ÜÉÑ``°ûdGh áÑ«Ñ``°ûdG ø«H ¢``SCÉμdG ¿EÉa ,hRh …õ«àH ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏ªH óL ôeCG π``«LCÉàdGh ô««¨àdG ∫É``ªàMG

É¡àbh »a äAÉL áMGôdG n ±ÉæÄà°SÓd ójóL ¢ùØæH É``Yƒf ¿ƒ``fÉ©j ø``«ÑYÓdG ¿C’h äGOƒ¡éªdG á``é«àf ¥ÉgQE’G ø``e ¢SQÉe ô¡``°T á∏«W ÉgƒdòH »``àdG áà°S ¬«a GƒÑ©d …òdGh ,Ωô``°üæªdG á``°ùªN ,á``ª¡eh á``jƒb äGAÉ``≤d »ah ,ø«YƒÑ``°SCG ±ôX »``a É¡æe á``°üM ó©Hh ,äÉ«£©ªdG √òg πX á«æWƒdG á``°SQóªdG Ö©∏ªH ¢``ùeCG á``°VÉjôdG É``«LƒdƒæμJh Ωƒ``∏©∏d »æØdG ºbÉ£dG π°†a ,¿É«æÑdG ø«©H íæe …ó``fƒeÉ" ÜQó``ªdG IOÉ``«≤H áMGQ âÑ°ùdG GóZh Ωƒ«dG √ô°UÉæY êhôîdGh ,´ÉLôà``°S’G π``LCG øe ¿Éc …òdG §¨°†dG IôFGO øe Ó«∏b ,á≤HÉ``°ùdG á∏MôªdG ∫Ó``N º¡«∏Y ô«``°†ëàd Iƒ≤H É``gó©H IOƒ``©dGh πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ¢SCÉμdG á∏HÉ≤e ìô``°U ó``bh ,π``Ñ≤ªdG á``©ªédG õcô«``°S ¬fCG …ó``fƒeÉ" ÜQó``ªdG ´ƒÑ``°SC’G Gòg äGô«``°†ëJ ∫ÓN øe ™aôdGh »``ægòdG ÖfÉédG ≈∏Y .¥QÉØdG ™æ``°üd ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e »a äAÉL áMGôdG √ò``g ¿CG Gó``cDƒe »a ójóL ø``e ¥Ó£fÓd É``¡àbh ¢ùØfh IójóL ìhôH äGô«°†ëàdG .∂dòc ójóL

,äÉÑjQóàdG øY Ö«¨«a Ω’BÉH ô©°ûj ôjô°ShCG êÓ©dG π°UGƒj »fɪ«∏°Sh

»àdG èFÉàædG »a ∂jCGQ Ée ?¿B’G óëd Égƒªà≤≤M øëfh ,ádƒÑ≤e óL âfÉc èFÉàædG ¢üîj ɪ«a ¿B’G óëd ÉæaGógCG »a õcôªdG »a Éæfƒc ,ádƒ£ÑdG ®ÉØëdG ≈∏Y πª©æ°S …òdG ådÉãdG √òg øe π°†aCG øY åëÑdGh ¬«∏Y »a ≥jôØdG AGOCG ≈àMh .èFÉàædG Iƒb Éfójõj Gògh ,ôªà°ùe ø°ùëJ . ΩOÉb ƒg ɪ«a á≤Kh

»àdG á¡LGƒªdG »a ∂jCGQ Ée ? ¢SCÉμdG »a ºcô¶àæJ ≈∏Y áÑ©°U á¡LGƒe √òg ɪàM ±ƒ°S Éæà¡L øe ,ø«≤jôØdG »a ¿ƒμæd »¨Ñæj ɪc É¡d ô°†ëf Ö°ùμd íª£f øëfh ,óYƒªdG ∞°üædG ≈dEG QhôªdG ábQh ô«¨j ób …òdG ôeC’G ƒgh ,»FÉ¡ædG ,≥jôØdG »a AÉ«°TC’G øe ô«ãμdG á°Uôa ΩÉeCG Éæ©°†à°S É¡fCG ɪH .ÜÉ≤dC’G óMCÉH èjƒàà∏d Iô«Ñc

ø«Hô≤ªdG øe ójó©dG ¿CG ºZQ ,…OƒL »a ìhô£e »ª``°SG ¿CG GhócCG ¬``æe ø«fGƒ≤dG ¿CG É``ªH ,á``eOÉ≤dG ¬``àªFÉb ácQÉ``°ûªdG É``æd í«àà``°S Ió``jóédG Éeó©H 1988 »``a øjOƒdƒªdG øëf 1989 ájÉZ ≈dEG GOóëe ø``°ùdG ¿Éc á«Ñ∏àd ó©à°ùe »à¡L øe ÉfCGh .§≤a ≈≤ÑJ á«æWƒdG ¿GƒdC’G ¿CG ɪH IƒYódG . z»d áÑ°ùædÉH IõØëe

∂dPh ,ÜQóªdG øe íjô°ùàH á≤HÉ°ùdG áë«Ñ°U êÓ©dG ¬à∏``°UGƒe πLCG øe äÉÑîàæª∏d »``Ñ£dG õcôªdÉH ¢``ùeCG ≈dEG áaÉ``°VEG ,»dÉaƒ``°ûH á``«æWƒdG øeh .GóZh Ωƒ«dG QÉ¡f á«ÑW á``°üM ∫ÓN Gô``°VÉM ¿ƒ``μj ¿CG ô``¶àæªdG .πÑ≤ªdG óMC’G ±ÉæÄà``°S’G á``°üM √Qô≤j ɪH É``≤∏©àe ∂dP πc ≈``≤Ñjh .¢UÉîdG ¬Ñ«ÑW

ø«H ⪰ùbo ¢ùeCG á°üM ájƒ≤J áYÉbh Ö©∏ªdG äÓ°†©dG

…CG ¬«≤∏J ΩóY ócDƒjh …OƒL âjBG øe IƒYO

…OGORƒ``∏ÑdG »æØdG º``bÉ£dG º``°ùb á°SQóªH ¢ùeCG á°üM ∫ÓN ≥jôØdG ø``«àYƒªée ≈``dEG ¿É``«æÑdG ø``«Y äÓ``°†©dG ájƒ≤J á``YÉ≤H ≈``dhC’G Ée .¢ùμ©dG º``K Ö©∏ªdÉH iôNC’Gh IOÉØà°S’Gh ™jƒæàdÉH ™«ªé∏d íª°S »a »æØdGh »∏``°†©dG ø«ÑfÉédG øe áLQO øe ™aQ Ée ƒgh ,âbƒdG ¢ùØf .OGƒY ¥ÉaQ OGó©à°SG

± . π«Yɪ°SEG

øe GOÉY á©Hh óeGƒëd »©eÉédG ÖîàæªdG ¢üHôJ

¢ùeCG á«ÑjQóàdG á°üëdG äó¡°T ● ÖîàæªdG øe óeGƒëdh á©H »FÉæãdG IOƒY á«°ùeCG Gƒ¡LGh øjCG ,»©eÉédG »æWƒdG OÉëJG ájOh IGQÉÑe »a •QÉØdG AÉKÓãdG »a Éaóg ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh ,á"Gô°ûdG ¿Éc ɪ«a ,óeGƒëd π«é°ùJ øe áμÑ°T πc .≥jôØ∏d óFÉ≤c á©H

8

ÖNÉædG áÑZQ ôÑN ô``°ûàfG âbh »a øjódG õY »ÑªdhC’G ≥jôØ∏d »æWƒdG IƒYódG ¬``«LƒJ »``a …Oƒ``L â``jBG ó°üb »fɪ«∏``°S ÜÉÑ``°ûdG ºLÉ¡ªd ,Öîàæª∏d »``eÉeC’G §îdG º``«YóJ ≈≤Ñj ôeC’G ¿CG ÖYÓdG Éæd ó``cCG ó≤a ºd ¬fCGh ∞ë``°üdG »a ΩÓc Oô``ée ∫Ébh ,áYÉ``°ùdG óëd IƒYO …CG ≥∏àj ±ôW øe AÉYóà``°SG …CG ≥``∏JCG º``d{ âjBG ø``jódG õ``Y »``æWƒdG Ö``NÉædG

á«ÑjQóàdG á``°üëdG ø``Y ÜÉ``Z ● »``dhódG ¢``SQÉëdG ¢``ùeCG QÉ``¡æd ∂``dPh ,ôjô``°ShCG º«``°ùf ≥HÉ``°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y Ω’BÉH ¬``°SÉ°ùMEG ó©H ∫hCG ´ÉLôà°S’G á°üM ∫ÓN ,òîØdG áMGôdÉH Ö«Ñ£dG ¬ë°üf óbh .¢ùeCG ,óZ ó©H ¬``FÓeR ™e ±ÉæÄà``°S’Gh ácQÉ``°ûe »≤Ñj …òdG ô``eC’G ƒ``gh É≤∏©àe áÑ«Ñ°ûdG á¡LGƒe »a ôjô°ShCG áæjÉ©ªdGh ,¬àHÉ``°UEG Qƒ``£J ióªH Ée ƒgh .A»°T …CG ô¡¶J ºd á«dhC’G ø«eƒj ¬FÉ£YEG ≈``∏Y Ö«Ñ£dG ôÑLCG íª``°ùj πg iô«``°S Égó©Hh ,áMGQ ÉeCq G .’ ΩCG äÉ``ÑjQóà∏d IOƒ``©dÉH ¬``d ™``°†îj ó≤a ,Ω’B’G IOƒY ádÉM »a á¡LGƒe øY √ó©Ñj ób ¢UÉN êÓ©d .¢SCÉμdG »a áÑ«Ñ°ûdG

äÉ°ù∏éd ™°†îj »fɪ«∏°S »dÉaƒ°ûH á«LÓY ΩÓ°SEG ºLÉ¡ªdG ÜÉZ ,iôNCG á¡L øe á«ÑjQóàdG á``°üëdG øY »fɪ«∏``°S

∞fCÉà°SG äGóÑY ¢ùeCG äÉÑjQóàdG

±ÉæÄà°S’G á°üM øY ÜÉZ ¿CG ó©H ● »àdG áØ«ØîdG áHÉ°UE’G øe ¬JÉfÉ©e áé«àf ∫ÓN πMÉμdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡d ¢Vô©J q ,áª∏©dG ΩÉeCG ≥jôØ∏d Iô«NC’G á¡LGƒªdG äGóÑY …QƒëªdG ™aGóªdG ¢ùeCG OÉY Gô«ãc ìGQCG Ée ƒgh ,¬FÓeR ™e äÉÑjQóà∏d ¬«∏Y óªà©«°S …òdG ,…ófƒeÉ" ¬HQóe .á∏Ñ≤ªdG á¡LGƒªdG »a ɪàM


2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

»eÓ°S ôªY :•ƒ°ûcGƒf ≈dEG ÉæKƒ©Ñe

»≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉc

ÜQóàj ºd ∫ÉjQ ô¡¶dG »a áHÉ°UEG ÖÑ°ùH

â∏°Uh IQGôëdG ¢ùeCG áLQO 34 ≈dEG

á°üëdG â°VÉN á∏«μ°ûàdG •ƒ°ûcGƒf Ö©∏ªH ≈dhC’G

AÉ°ùªd á«ÑjQóàdG á°üëdG »a ∫ÉjQ ∑QÉ°ûj ºd ● ¢ùMCG »àdG Ω’B’G ¢†©H ÖÑ°ùH ∂dPh ¢ùeCG q å«M ,ô¡¶dG »a É¡H øe √AÉØYEG äƒë∏H π°†a ºdh ,≥jôØdG Ö«ÑW IQhÉ°ûe ó©H ∂dPh ÜQóàdG å«M ,á∏HÉ≤ªdG »a ∑QÉ°û«°S ∫ÉjQ ¿Éc ¿EG í°†àj πÑb Ωƒ«dG ≥bóe ¢üëØd ™°†îj ¿CG ô¶àæªdG øe É¡eóY øe ¬àcQÉ°ûe á«fÉμeEG »a π°üØdG

IQGôëdG áLQO ´ÉØJQG ¿EÉa ,∂°T ¿hO ● AÉ≤d »a IôKDƒªdG πeGƒ©dG øe ¿ƒμ«°S áæjóªH ¢ùeCG â∏é°S ó≤a ,âÑ°ùdG âfÉc ɪ«a ,ájƒÄe áLQO 34 •ƒ°ûcGƒf ócCG óbh .áĪdÉH 30 áHƒWôdG áÑ°ùf â©ØJQG IQGôëdG áLQO ¿CG ¿Éμ°ùdG Éæd .øjô«NC’G ø«YƒÑ°SC’G øe ájGóH

πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T á∏«μ°ûJ ¢ùeCG â°VÉN ● »°ù«FôdG Ö©∏ªdÉH É¡d á«ÑjQóJ á°üM ∫hCG óbh ,IGQÉѪdG ø°†àëj …òdG »ÑªdhC’G AÉ°ùe á©HGôdG »a á°üëdG âéeôH â«bƒàH á°ùeÉîdG ,É«fÉàjQƒe â«bƒàH .ôFGõédG

»a RƒØdG á«∏°†aCG Éæjód{ :¢ùfƒj zπgCÉàdG Iô«°TCÉàH Oƒ©æ°Sh ÜÉgòdG

á«aÉμdG IôÑîdG ¬``jód ¬≤jôa ¿CÉH ,¿É«Ø``°S ¢ùfƒj áÑ«Ñ``°ûdG ºLÉ¡e ó``cDƒj ● ºZQ øμd ,áÑ©``°U ᪡ªdG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàjh ,á«≤jôaE’G ¥ôØdG ™e π``eÉ©à∏d ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dG ≈∏Y ¬FÓeR á``≤aQ ,¬JQób »a Gô«Ñc ’DhÉØJ …óÑj ∂``dP .πÑ≤ªdG QhódG ≈dEG πgCÉàdG Iô«°TCÉàH ?ájƒæ©ªdG á«MÉædG øe ºμdGƒMCG »g ∞«c ,’hCG á«°ùeCG √Éæ≤≤M …òdG RƒØdG ¿CGh á°UÉN ,ΩGôj Ée ≈∏Y ô«°ùJ QƒeC’G ¬∏d óªëdG øe Gô«ãc ™aQ ,¿Gô``gh ájOƒdƒe ≥jôa ΩÉeCG É``æÑ©∏e ≈∏Y »``°VɪdG AÉKÓãdG .áæjR ÆôØJ IGQÉÑe ¢Vƒîd É«fÉàjQƒe ≈dEG π≤æàdG πÑb äÉjƒæ©ªdG ?á∏MôdG âfÉc ∞«ch ´ÉLôà``°SÓd »aÉμdG âbƒdG Éæd øμj º``d ¬fCG á``°UÉN ,áÑ©àe âfÉc Ée É``Yƒf Éæc ôcÉÑdG ìÉÑ``°üdG »ah ,AÉ``°ùªdG »a ádƒ£ÑdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,áMGôdGh å«M,Iô``°TÉÑe øμJ ºd á∏MôdG ¿CG Gò``g ≈dEG ∞``°VCG ,π≤æàdG ™e óYƒe ≈``∏Y .¢ùeCG Ωƒj ôéa πÑb •ƒ°ûcGƒf ≈dEG Éæ∏°Uh ?Ö©àdG ÖfÉL øe ¿ƒfÉ©à°S ºμfCÉH iôJ πg ,¿PEG á«ÑjQóJ á°üM ∫hCG ¢VƒN πÑb ,áMGô∏d »aÉμdG âbƒdG Éæd ¿Éc ,Éædƒ°Uh ó©H ∂dPh ,á«dÉY äÉjƒæ©ªdG ¿CG º¡ªdG øμd ,´ÉLôà°S’G ≈∏Y É¡dÓN Éæ∏ªY »àdG .᪡ªdG √òg »a Gô«ãc ÉfóYÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée ?âÑ°ùdG Gòg á¡LGƒe ≈dEG ô¶æJ ∞«c »a Ée 𪩫°S ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG ¿C’ ,áÑ©``°U ¿ƒμà``°S ∂``°T ¿hO IGQÉѪdG ≈dEG áaÉ``°VE’ÉH Gòg ,AÉ≤∏dG ájGóH ™e ∫hC’G ±ó¡dÉH ÉæààZÉÑe πLCG øe ¬©``°Sh ±ô©f ¿CG Öéj Gò``¡dh .Éæ«∏Y Qƒ¡ªédG ¬``°SQɪj ¿CG ™bƒàf …ò``dG §¨``°†dG IGQÉѪdG »a ∫ƒNódG πLCG øe ≈dhC’G äɶë∏dG »a á°UÉN AÉ≤∏dG ô«°ùf q ∞«c .∂dP ó©H ¿ƒμ∏ªJ ¿B’G ºμfCG ºμëH ,¢ùaÉæªdG AGOCG ¿ƒμj ¿CG ™bƒàJ ∞«ch ?ÜÉgòdG IGQÉÑe ó©H ¬æY Iôμa ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ù«°Sh ,á¡LGƒªdG √òg »a ¬∏≤K πμH »eô«°S ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG Ö©∏«``°S âbƒdG ¢ùØf »ah ,áé«àædG π``jó©J πLCG ø``e GôμÑe ÉæcÉÑ``°T ≈dEG .¬bGQhCG πc §∏îj ±ó``g »≤∏J øe Éaƒîàe ¿ƒμ«``°S ¬fC’ Ée ÉYƒf ɶØëàe πÑb ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc Ée ¢``ùμY ¢ùaÉæªdG øY Iôμa Éæjód ,â∏b É``ªch ,¿B’G .Gô«ãc ÉæëdÉ°U »a Ö°üj Gògh ,ÜÉgòdG IGQÉÑe ?á¡LGƒªdG √òg »a §¨°†dG ¿ƒμj øe ≈∏Yh Ö©∏æ``°Sh ,ÜÉgòdG AÉ≤d »``a ôØ``°üd ±ó¡H RƒØdÉH á«∏``°†aC’G Éæjód ø``ëf ¢VQC’G »∏eÉY øe ó«Øà°ùj …òdG ¢ùaÉæªdG IQGôM ¢UÉ°üàeG πLCG øe AÉcòH IQGôM áLQO »``a Ö©∏dG ≈∏Y Oƒ©àe ¬``fC’ ,ñÉæªdG ÖfÉL ≈``dEG ,Qƒ``¡ªédGh πeÉ©à∏d áeRÓdG IôÑîdG Éæ≤jôa iód ¬``fC’ ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfEÉa ,Gòg ºZQh .á``«dÉY .äÉjQÉѪdG √òg ™e ?ºμ«∏Y ôKDƒ«°S Gòg ¿CÉH iôJ ’CG ..äÉHÉ«Z IóY á∏«μ°ûàdG ±ô©J øμd .äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Gògh ,ô°UÉæY IóY øe ø«°Uƒ≤æe Éæ∏≤æJ ó≤d ,á≤«≤M ,…ó«©°S QGôZ ≈∏Y ô°UÉæ©dG ¢†©Ñd á«JGƒe ¿ƒμà°S á``°UôØdG ¿EÉa ,Gòg ™e ɪc ,á¡LGƒªdG √òg »a º¡JÉfÉμeEG ≈∏Y áægôÑdG πLCG øe ɪgô«Zh ¿É``¡e’h ᪡ªdG π¡«°S á∏jƒW á«≤jôaEG IôÑN º¡jód øjòdG ø«ÑYÓdG øe OóY óLGƒJ ¿CG .Éæ«∏Y Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG »a πé°ùj …òdG »à«ªM óéf ,äÉHÉ«¨dG ø«H øe ∫ƒ°UƒdG »a áHƒ©°U ¿hóéà°S ºμfCÉH ó≤à©J ’CG ..º¶àæe πμ°ûH ?ÜÉ«¨dG Gòg πX »a ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T ≈dEG ,AÉ≤∏dG Gòg »a √ó≤àØæ``°Sh ≥jôØdG »a íjô``°üdG ºLÉ¡ªdG ƒg »à«ªM ,á≤«≤M áÑ°SÉæªdG ¢UôØdG ≥∏N óæ©a ,π«é°ùàdG ≈∏Y IQOÉb iôNCG ô°UÉæY ∑Éæg øμd øe ¬∏dG AÉ°T ¿EG πμ°ûe …CG ∑Éæg ¿ƒμj ’ .ÖfÉédG Gòg »a ó«L iƒà°ùªH ô¡¶j ,¢ùfƒj ºd ¬æμd ,Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG ≈∏Y ∂≤«∏©J Ée ..πé°ùj ?Gòg ¿Gó«ªdG §°Sh »a Ö©dCG ÉfCG »``FÉ≤aQ OhRCGh ,ô``ãcCG »a ≈©°SCÉ°Sh ,äGôμdÉH ¿C’ âÑ``°ùdG Gòg IGQÉÑe ܃∏£e ƒg Ée πc ΩóbCG »d â``ë«JCG ¿EGh ,»``æe π«é``°ùà∏d á``°UôØdG Gó``L Gó«©``°S ¿ƒcCÉ``°ùa .∂dòH ? ô«NC’G »a ∫ƒ≤J GPÉeh øe É«fÉàjQƒe ≈dEG Éæ∏≤æJ ó≤d ƒgh ô«Z ’ óMGh ±óg πLCG »a Ée πc πª©æ°Sh ,πgCÉàdG ,∂dP ≥«≤ëJ πLCG øe Éæ©°Sh äÉfÉμeE’G øe Éæjód ¬fCG øXCGh Éææμªj É``e Iô``ÑîdGh IOGQE’Gh .Éæaóg ≥«≤ëJ øe

áæjR ÆôØJ ô«gɪL áÑ«Ñ°ûdGh ..â£∏q Z ÉÑ«gQ É£¨°V ¢û«©à°S

q äƒë∏H:πFÉÑ≤dG.¢T ,¬«ÑY’ õØëj ¬≤∏≤J ’ Iô«ãμdG äÉHÉ«¨dGh

™e ÉæãjóM ∫ÓN øe ● áæjR ÆôØJ ≥jôa QÉ°üfCG ¢†©H º¡fCÉH Éæd ø«ÑJ ,»fÉàjQƒªdG ∫ÉÑ≤à°S’G øY áÄ«°S Iôμa GhòNCG …õ«J »a º¡≤jôa ¬H »¶M …òdG ÉæKóëJ øe πc ™ªLCG å«M ,hRh º∏¶∏d ¢Vô©J º¡≤jôa ¿CG º¡«dEG »àdG IôμØdG »gh ,ôFGõédG »a áHPÉμdG QÉÑNC’G ó©H ÉghòNCG .á«∏ëªdG º¡Øë°U É¡àdhGóJ »àdG

πgCÉàdG øe ≥KGh …QÉæμdG ÜQóe ■

ºgô°UÉæY ¿CG ¿ƒªYõj IQÉéëdÉH â≤°TQ ,QÉ°üfC’G A’Dƒg √ôcP Ée ø«H øeh º¡≤jôa ¿CG ,º¡ªYR Ö°ùMh AÉæKCG IQÉéëdÉH ≥°Tô∏d ¢Vô©J q ,hRh …õ«J áæjóe »a √óLGƒJ ≥jôØdG ô°UÉæY ¿CG GƒaÉ°VCGh á°UôØdG º¡d íàJ ºd »fÉàjQƒªdG ¬«aôà∏d ájôëH ∫ƒéàdG πLCG øe âfÉch ,IGQÉѪdG πÑb º¡°ùØfCG øY áæjóªdGh ¥óæØdG ø«H º¡JÓ≤æJ .Ió«q ≤e

¥óæa º¡Ñé©j ºd áéjóN ’ ’

.áÑ«Ñ``°ûdG AÉ``°übEGh ô«Ñc RÉéfEG ¥Éaƒd ≥HÉ``°ùdG ÜQó``ªdG ôÑYh øY âbƒdG ¢``ùØf »``a ∞«£``°S √ô``°UÉæY IQób »a Iô«ÑμdG ¬à≤K ,iƒà``°ùªdG »a IGQÉÑe AGOCG ≈∏Y ≈dEG π``gCÉàdG Iô«``°TCÉàH IOƒ``©dGh ≈``dEG É``æ∏≤æJ ó``≤d{ :ô``FGõédG IGQÉÑe AGOCG π``LCG øe É``«fÉàjQƒe ,πgCÉàdG RGô``MEGh iƒà``°ùªdG »a áÑ«Ñ``°ûdG øμdh áÑ©``°U ᪡ªdG .zÉ°†jCG ô«Ñc ≥jôa

QÉ°üfCG ¿EÉa ,Gòg ÖfÉL ≈dEGh ßëj ºd º¡≤jôa ¿CÉH GhCGQ ,ÆôØJ ,º¡dƒb óM ≈∏Yh ,áaÉ«°†dG ΩôμH õéëj ¿CG QóLC’G øe ¿Éc ¬fCG .᪰UÉ©dÉH ô«Ñc ¥óæa »a º¡d âfÉc ÜÉgòdG áªjõg ¿CG GƒaÉ°VCGh ¬fCG ø«aOôe .IQƒcòªdG ÜÉÑ°SCÓd ,áªFÓªdG ±hô¶dG äôaƒJ ƒd ≥«≤ëJ øe º¡à∏«μ°ûJ âæμªàd πbC’G ≈∏Y hRh …õ«J »a ∫OÉ©àdG É«fÉàjQƒe ≈dEG IOƒ©dGh ,RƒØdG hCG .πgCÉàdG Iô«°TCÉJ ∞°üæH

»æ≤∏≤J ’ äÉHÉ«¨dG{ zGô«ãc

Iƒ≤H π≤æàdÉH ¿hó©j •ƒ°ûcGƒf Ö©∏e ≈dEG »ÑªdhC’G

»a á∏é``°ùªdG äÉHÉ«¨dG øY ÉeCG ,á``«∏FÉÑ≤dG á∏«μ``°ûàdG ±ƒØ``°U »aô©dG ø«``°ùM É¡àeó≤e »``ah ,≥jôØdG ™``e π``≤æàj º``d …ò``dG áYƒªée Éæjód{ :äƒ``ë∏H ∫É≤a Gòd ,Oôa ≈∏Y óªà©f ’h ø«ÑY’ øjQOÉb ø«ÑY’ º°†j ≥jôØdG ¿EÉa ΩÉ«≤dGh ø«ÑFɨdG ¢``†jƒ©J ≈∏Y .z»¨Ñæj ɪc ºgQhóH

QÉ°üfCG óYh ,iôNCG á¡L øe âÑ°ùdG GóZ π≤æàdÉH áæjR ÆôØJ •ƒ°ûcGƒæH »ÑªdhC’G Ö©∏ªdG ≈dEG º¡≤jôa IófÉ°ùe πLCG øe ,Iƒ≤H IGQÉѪdG ôªY øe á¶ëd ôNBG ≈dEG ¬fhô¶àæj …òdG πgCÉàdG ≥«≤ëàd .ô«Ñc ∞¨°ûH

∫ƒ°UƒdG ó©Hh ,…QÉæμdG ÜQóe ¬«ÑY’ Ö``dÉW É``«fÉàjQƒe ≈``dEG á¡LGƒªdG ≈``∏Y ôãcCG õ``«côàdÉH πgCÉàdG á``bQƒH IOƒ©dG π``LCG øe .ôFGõédG ≈dEG

ìhôdG Oƒ°ùJ ¿CG ≈æªàj á«°VÉjôdG ó«``°TQ áÑ«Ñ``°ûdG ÜQó``e ∫É``b …ôéJ ¿CG ≈``æªàj ¬``fEG äƒ``ë∏H âÑ``°ùdG Gòg Iô¶àæªdG IGQÉ``ѪdG GócDƒe .á«dÉY á«°VÉjQ ìhQ »a ≥jôØ∏d Oƒ©J Iô«NC’G á``ª∏μdG ¿CG πc øe ø``°ùMC’G ¿ƒ``μj …ò``dG .¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y ÖfGƒédG

≈∏Y ÉæJQób øe ≥KGh{ zπgCÉàdG ,AÉ≤∏dG ¿CÉ``°ûH ¬JÉ©bƒJ ø``Y É``eCG äƒë∏H ó«``°TQ ÜQó``ªdG ∫É≤a ÉÑ©°Uh Éjƒb ¿ƒμj ¿CG ô¶àæj ¬fEG ÜÉë°UCG ¿CGh á``°UÉN ,ø«≤jôØ∏d ≥``«≤ëàd ¿ƒ©``°ù«°S ¢``VQC’G

ÜQó``ªdG ¿EG ∫ƒ``≤dG ø``μªj ● ájGóH òæe ´ô``°T äƒë∏H ó«°TQ ,¬``«ÑY’ õ``«ØëJ »``a á``∏MôdG á``«MÉædG ø``e ô``ãcCG º``¡àÄ«¡Jh z¢ûJƒμdG{ ô¶àæj ºdh .á«°ùØædG øe É``«fÉàjQƒe ≈``dEG ∫ƒ``°UƒdG ¬fƒc ,á«∏ª©dG √ò``¡H ΩÉ«≤dG πLCG â``bƒdG ∂``∏ªj ’ ¬``fCÉH ∑Qó``j »a CGóH äƒë∏Ña ,∂``dòd »aÉμdG ¢ù∏WC’G ¥óæa »a ¬«ÑY’ õ«ØëJ ¢†©ÑH ≈``≤àdG ø``jCG ,Üô``¨ªdÉH çóëJh ,ájOôa áØ°üH ø«ÑYÓdG A’Dƒg ø«H ø``eh .’ƒ£e º``¡©e ∑QÉ``°T …òdG …ó«©``°S ÖYÓdG ádƒ£ÑdG ø``e ≥HÉ``°ùdG AÉ≤∏dG »a øe á``∏MôdG AÉ``æKCGh .»``°SÉ°SCÉc ¿Éc ,•ƒ``°ûcGƒf ≈dEG Üô``¨ªdG ø``e Üô``≤dÉH É``°ùdÉL äƒ``ë∏H ±GôWCG ÉHPÉéJh ,á∏°ùY ¢SQÉëdG ∂°T ¿hOh ,á∏jƒW Ióªd åjóëdG á¡LGƒªdG øY ¿Éc å``jóëdG ¿EÉa ¿EÉa ,iôNCG á``¡L øe .Iô``¶àæªdG

πãe »a áeRÓdG IôÑîdG É¡jód áÑ«Ñ°ûdG :»°TÉæM äÉ¡LGƒªdG √òg

πgCÉàdG øe ¿hócCÉàeh »a ô«Ñc ∫DhÉØJ Oƒ°ùjh ,Gòg »fÉàjQƒªdG ≥jôØdG •É°ShCG ∂°T …CG º¡jód ¢ù«d øjòdG RƒØdG ≈∏Y º¡≤jôa IQób »a ¿CÉH ¿hôj ɪc ,á∏gDƒe áé«àæH ,ô«Ñc ≥jôa áÑ«Ñ°ûdG ≥jôa ¿CÉH ¿hôj âbƒdG ¢ùØf »a øμd QƒeC’G ¿CGh ,ÉfCÉ°T πbCG ¢ù«d ÆôØJ á«°VQCG ≈∏Y º¡ëdÉ°üd º°ùëà°S .¿Gó«ªdG

¬æμd »æÑéYCG »∏jÓH zIhGôªëdG{ ™e §ÑJôe øjôNBG ø«ª°Sƒªd

¢û«©à°S áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY Gô«Ñc É£¨°V áÑ«Ñ°ûdG ô°UÉæY ¢†©H ∞îJ ºd øe …òdG §¨°†dG øe É¡aƒîJ ÆôØJ ≥jôa ¬°SQɪj ¿CG ™bƒàªdG áaÉ°VE’ÉH ,IGQÉѪdG AÉæKCG º¡«∏Y ≥jôØdG »ÑY’ øe GOóY ¿CG ≈dEG GhóYƒJ ób GƒfÉc »fÉàjQƒªdG IGQÉÑe »a áÑ«Ñ°ûdG »ÑY’ ¢†©H ƒdÉjO ¢SQÉëdG QGôZ ≈∏Y ,ÜÉgòdG ó©H …hÓ©j ºLÉ¡ªdG óYƒJ …òdG ¿EÉa ,∂dòd .äÉcÉμàM’G óMCG ¿ƒ∏ª©«°S ∂°T ¿hO ÆôØJ ô°UÉæY πFÉÑ≤dG »ÑY’ Iõaôf ≈∏Y ºgõ«côJ â«à°ûJ πLCG øe ƒgh .IGQÉѪdG ∫ÓN º¡Jõaôfh …òdG äƒë∏H ÜQóªdG ¬cQój Ée øe ≥jôØdG ô«°†ëJ »a ´ô°T .ôãcCG á«°ùØædG á«MÉædG

¿CG ≈dEG IQÉ``°TEG »a ,zIhGôªëdG ™``e ¿ƒμ«``°S ≥jôØdG ≈dEG ¬∏jƒëJ ≠∏Ñe .É©ØJôe

¢ù«FQ ìô``°U ,ô``NBG ¥É«``°S »``ah z»``°VÉjôdG ô``ÑîdG {```d áÑ«Ñ``°ûdG ¿Gôgh ájOƒdƒe ÖY’ ¢Uƒ``°üîH QÉÑNCG äQÉ°TCG …òdG ,»∏jÓH ∞°Sƒj IhGôªëdG IQGOEG ™``e ¬``°VhÉØJ ≈dEG ÉÑ°ùëJ …QÉæμdG ≈dEG ¬ª°V πLCG øe »∏jÓH{ :∫Éb å«M ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d äÉ``fÉμeEG ∂``∏ªjh RÉ``àªe Ö``Y’ ø«ª``°SƒªH §ÑJôe ¬``æμd ,Iô``«Ñc

π``FÉÑ≤dG áÑ«Ñ``°T ¢``ù«FQ ∫É``b ● á¡LGƒe ¿EG »``°TÉæM ∞jô°T óæëe ≈∏Y áÑ©``°U ¿ƒμà``°S áæjR ÆôØJ ø``e GOó``Y ¿CG ÉØ«``°†e ,ø``«≤jôØdG º``¡d â``°ù«d ¬à∏«μ``°ûJ ô``°UÉæY ô``°UÉæY ±ÓîH ,áeRÓdG Iô``ÑîdG »a áeRÓdG á``HôéàdG É¡jód iô``NCG áaÉ``°VE’ÉH ,äÉ``°ùaÉæªdG √òg πãe äÉ``°ùaÉæªdG »a ≥jôØdG IôÑN ≈``dEG ∫ƒMh ,iôNCG á``¡L øe .á«≤jôaE’G ¿EG »``°TÉæM ∫É``b ,OGó``©àdG ¢``ü≤f GóL É«aÉc GOó``Y ôÑà©j ,É``ÑY’ 16 .áé«àæH IOƒ©dGh IGQÉѪdG ¢Vƒîd

≈eôªdG á°SGôëd ¿ÉaôHh á∏°ùY ø«H QÉàëe äƒë∏H áaÉ``°VE’ÉH ¬cÉÑ``°T á``jQòY ≈``∏Y ä’hÉëªdG ¢``†©H »a ¬≤dCÉJ ≈``dEG ≥jôW ø``Y äAÉL »``àdG Iô``«£îdG IOÉjR .á©jô``°S á``°ùcÉ©e äɪég »a ¬àcQÉ``°ûªHh á∏``°ùY ¿CG ≈``dEG á«∏ªY Iô¶f ¬d ¿ƒμJ ÜÉgòdG AÉ≤d »``ªLÉ¡ªH ∂``àMG ¬``fƒc ,™``°ShCG ™HÉJ …òdG ¿ÉaôH ¢``ùμY ,¢ùaÉæªdG .•É«àM’G ácO øe AÉ≤∏dG

9

ádƒ£ÑdG AÉ``≤d »``a ¬H ô¡X …ò``dG ºbÉ£dG π``°üØj ºdh .IhGôªëdG ΩÉeCG ¿ƒμ«``°S øe »a É«ª``°SQ á``«æØdG á¡LGƒªdG »a »``°SÉ°SC’G ¢SQÉëdG äÉ``«£©ªdG πc ¿CG ’EG ,á``Ñ≤JôªdG ,á∏°ùY ¢SQÉëdG ídÉ°U »a Ö``°üJ ¬àcQÉ°ûe ƒg É¡ªgCG ÜÉÑ``°SCG Ió©d …OÉ``ædG ΩÉ``eCG ÜÉ``gòdG AÉ``≤d »``a ®ÉØëdG øe ¬æμªJh ,»``fÉàjQƒªdG

á``eÉàdG á``jõgÉédG π``X »``a ● á∏°ùY ∂«dÉe áÑ«Ñ``°ûdG »``°SQÉëd á``°ùaÉæªdG ¿EÉ``a ,OGô``e ¿É``aôHh á«°SÉ°SC’G áfÉμªdG ≈∏Y π©à°ûà°S øjAÉ≤∏dG ¿CG á°UÉN ,âÑ°ùdG AÉ≤d »a »a á∏``°ùY ≥dCÉJ É``aôY ø``jô«NC’G ɪ«a ,áæjR ÆôØJ ΩÉeCG ±Éμ``dG ¢SCÉc ábÉ«d »a ¬``fCG ¿ÉaôH ¢SQÉëdG ó``cCG ó``«édG AGOC’G ≈``dEG ô``¶ædÉH ,á``Ñ«W


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG1 ᩪ÷G

¢ù«FQ ¿hO êôÑdGh »¡àæJ IOƒH Ió¡Y ¿CG ƒg á«éjGôÑdG ôeCG »a ô«ëªdG ● IOƒH ídÉ°U ¢ù«Fô∏d á«ÑªdhC’G Ió¡©dG AGôLEG ÖLƒàj ɪe ô¡°ûdG Gòg »¡àæà°S á≤ãdG IOÉYE’ á«HÉîàfG áeÉY á«©ªL É°ù«FQ ¿ƒμ«d ôNBG í°Tôe QÉ«àNG hCG ¬«a QƒeC’G â≤H ¿EG øμd ,…hÉ¡dG …OÉæ∏d GójóL º°SƒªdG »∏gC’G πªμ«°ùa É¡dÉM ≈∏Y ≈dhCG »g á≤HÉ°S »a ¢ù«FQ ¿hO »°VÉjôdG .ájôFGõédG á°VÉjôdG ïjQÉJ »a É¡Yƒf øe

QòY …CG ∂∏ªf ’" :≠dÉH "¢TGôëdG ΩÉeCG

ájƒ°ùJ ≈∏Y ócDƒj …OÉæe äÉ≤ëà°ùªdG

»a ácQÉ°ûª∏d õgÉL ¬fCG ≠dÉH ºLÉ¡ªdG ócCG ● ≥«≤ëàd ¬bÉaQ IóYÉ°ùeh ¢TGôëdG á¡LGƒe ∂∏ªj ’ ¬fCG ìô°U ɪc ,á«HÉéjEG áé«àf AÉ≤d »a ¥ÉØNE’G ádÉM »a QòY …CG ¬bÉaQh ¿Gó«ªdG á«°VQCG ¿CG á°UÉN ¢TGôëdG ΩÉeCG ó¨dG Qƒ°†M ±ô©à°S IGQÉѪdGh á«dÉãe ¿ƒμà°S ™««°†J Ωó©H ÖdÉ£e ≥jôØdG ¿CG ɪc ,QÉ°üfC’G .QÉjódG πNGO •É≤ædG øe ójõªdG

ø«°ùëJ ø«ÑYÓdG øe …OÉæe ¢ù«FôdG ÖdÉW ● ΩóYh äÉjQÉѪdG »a ôãcCG õ«côàdGh èFÉàædG ≥jôØ∏d É¡H ¿ƒæjój »àdG ∫GƒeC’G »a ô«μØàdG á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ¿ƒ≤∏à«°S º¡fCG ócCG å«M ô«Z øe ¬fCG ôÑàYGh ,º«àæ°S ôNBG ≈dEG á≤dÉ©dG »a ∫GƒeC’ÉH ¿ƒÑYÓdG ÖdÉ£j ¿CG »≤£æªdG PÉ≤fEG ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CG º¡«∏Yh èFÉàædG ÜÉ«Z .’hCG ≥jôØdG

Qhô¨dG …OÉØJ :êôÑdG.CG Ió«©°S á¡LGƒe πÑb ÖLGh

¢TGôëdG á∏HÉ≤e ø«ªLÉ¡ªdG AÉ≤d

Iô«NC’G á°UôØdG ¢TGôëdG AÉ≤d :áHÉæY.G á¡LGƒªdG •É≤æH ÖdÉ£j …ôμ°ùHh áHÉæ©d

¢TGôëdG IGQÉÑe ¿ƒμà°S ● »eÉeC’G §î∏d Iô«NC’G á°UôØdG iƒà°ùe »a øμj ºd …òdG IOƒ©dG á∏Môe »a äÉ©∏£àdG ¬æe Gô¶àæe ¿Éc ɪH º≤j ºdh πé°ùj ºdh ɪ«≤Y »≤H å«M á©HQC’G »a ±óg …CG ¿ƒªLÉ¡ªdG ¿ƒμ«°ùa ¬«∏Yh ,Iô«NC’G äGAÉ≤d GƒàÑãj ¿CG ø«ªLÉ¡ªdG ≈∏Y á°UÉN ¢TGôëdG AÉ≤d »a ºgOƒLh ô¶àæªdG øe …ôμ°ùH ÜQóªdG ¿CG øe ¬«a á«eƒég á£N è¡àæj ¿CG .çÓãdG •É≤ædÉH ôضdG πLCG

ó©H É«Ø°ûj ºd ±ƒ∏NƒHh ∫ÉHƒW ,ácQÉ°ûª∏d õgÉL ≠dÉH ■

øe ô¶àæj ¿ÉÑ©°T øH »°SÉ°SCÉc ¬eÉëbEG …ôμ°ùH Öæéàd ´ƒæªe ôã©àdGh ájGóÑdG á£≤f ≈dEG IOƒ©dG

π°üM ƒd ó¨dG IGQÉÑe »a ôã©àdG ¿CG ɪc AGQƒ∏d ø«Jƒ£N Oƒ©j ≥jôØdG π©é«°S ,ójóL ø``e »``∏gC’G á«©``°Vh ó``≤©jh áeÉg ó``¨dG IGQÉ``Ñe ¿ƒμà``°ùa ¬«∏Yh ≥jôØdG ô«°üªd Iô«Ñc áÑ°ùæH IOóëeh .QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ Ée »a

≥«≤ëJ É¡d ≥Ñ°ùj ºd Ió«©°S êôÑdG »a áé«àf

≥«≤ëJ øY »∏gC’G õéY ó≤a ô``«còà∏dh RÉa ¬fCG ’EG Ió«©°S »a á«HÉéjEG áé«àf …CG »àdG äGAÉ≤∏dG πc »a á``jOƒdƒªdG ≈∏Y òæe êôÑdG Ö``©∏e á«``°VQCG ≈∏Y âÑ©d áeOÉ≤dG á¡LGƒªdG ¿ƒμà°Sh ÉgOƒ©°U .Gòg ó«cCÉàd á°Uôa

…OÉæ∏d áeÉ©dG á«©ªédG ¢†eÉZ ô«°üe …hÉ¡dG

äÉ£∏``°ùdG ó«cCÉJ ø``e º``ZôdG ≈``∏Yh ≈∏Y á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ôjóeh á«∏ëªdG …hÉ¡dG …OÉæ∏d á``eÉ©dG á«©ªédG AGô``LEG ÉgOÉ≤©fG ¿CG ’EG ¢SQÉe ô¡``°T ájÉ¡f πÑb å«M ,É°†eÉZ Gô«°üeh Gô«ëe Gõ¨d äÉH øe AGƒ``°S É¡FGôLE’ QOGƒH …CG ó``LƒJ ’ á«©ªédG AÉ°†YCG hCG IOƒH ¢ù«FôdG ±ôW .…hÉ¡dG …OÉæ∏d áeÉ©dG

ÜQóJh á«≤«Ñ£J IGQÉÑe áàHÉãdG äGôμdG ≈∏Y

øH AÉ≤aQ iô``LCG á``°üëdG ájÉ¡f πÑbh É¡fCG ’EG IOÉ``©dÉc á«≤«Ñ£J IGQÉÑe Ö``«W ø«ÑYÓdG §°Sh ójó°T ¢ùaÉæàH äõ«ªJ ¿Éª°V ójôj ÖY’ πc ¿CG ɪH ,IôªdG ¬JÉg »gh QGƒ°ûªdG »bÉH »a á«°SÉ°SCG áfÉμe ¿CGh á°UÉN áÑ©``°U hóÑJ »àdG ᪡ªdG ø°ùëdG AÓÑdG ≈∏HCG ójóédG »``°SɪîdG á``°üëdG ºààîàd ¬``d áLôN å``dÉK »``a »àdGh áàHÉãdG äGô``μ∏d øjQɪJ AGô``LEÉH º°SƒªdG Gòg ≥jôØdG ∞©°V á£≤f ≈≤ÑJ PEG É¡dÓ¨à``°SG øe »∏gC’G øμªàj ºd PEG ≈∏Yh á∏é``°ùªdG ≥``jôØdG ±Gó``gCG πc .Ö©∏dG ≥jôW øY âfÉc É¡à∏b

âaôY ±ÉæÄà°S’G á°üM Iô«©°T øHh »LGôa ÜÉ«Z

OGó©à∏d É«∏c GQƒ°†M á°üëdG âaôY ɪc Iô«©°T øH Gòch »LGôa ¢SQÉëdG GóY Ée »fóªdG …õdÉH ô``°†M …òdGh ÜÉ°üªdG ¬ë檫d Ö``«Ñ£dG ¬æjÉYh Ö``©∏ªdG ≈dEG äÉÑjQóà∏d ¬aÉæÄà``°SG π``eCG ≈∏Y áMGQ .¬FÓeR ™e ¢ùeCÓd á«FÉ°ùªdG

™e èeóæj ºd »æ°TGôc ¬°Vƒ©j ¢Thôch ó©H áYƒªéªdG

√OôتH ÜQóàj »æ°TGôc ¢SQÉëdG ∫GRÉe ¬LÉeófG óYƒe ƒgh óMC’G Ωƒj ájÉZ ≈dEG ¬``°VƒY óbh ,Ö«Ñ£dG ¬``d √OóM …ò``dG ó©j …òdG ¢Thôμ∏H §``°SGhC’G ¢SQÉM ºàj ¿CG ô¶àæªdG øeh Iô«Ñc äÉ``«fÉμeEÉH .ôHÉcC’G ∞æ°U ≈dEG É«FÉ¡f ¬à«bôJ á°SGƒëd óªëe

…òdG ø«ªãdG RƒØdG ø``e ºZôdG ≈∏Y ● óMCG ΩÉ``eCG Iô«©``°T ø``H AÉ``≤aQ ¬``≤≤M Ée »∏gC’G ¿CG ’EG •ƒ≤``°ùdÉH øjOó¡ªdG QGƒ``°ûe √ô¶àæjh Ö«JôàdG πjòàe ∫GR ájGóÑdGh AÉ≤ÑdG ≥«≤ëJ πLCG øe Ö©``°U ájOƒdƒe ó``°V âÑ``°ùdG Gòg IGQÉÑe øe á«``°VɪdG ádƒédG »a ôã©àªdG Ió«©``°S Qhô¨dG …OÉ``ØJ ™«ªédG Ωõ∏j É``e ƒgh πLCG øe ¢VQC’G »``a πLQC’G ™``°Vhh ≥jôØdG ¬``H ó``cDƒj ô``NBG Rƒ``a ≥``«≤ëJ .¬Jƒë°U

πLCG øe êôÑdG »a Ió«©°Sh ∑QGóàdG

≥HÉ``°ùdG ÖYÓdG AÉ≤aQ Ö©∏«``°S É``ªc øe âÑ°ùdG IGQÉÑe ∫É«c ¿Ghôe »∏gCÓd QÉjódG πNGO ô«NC’G ºgôã©J ∑QGóJ πLCG ¿CG ócDƒj Ée ƒgh áª``°UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG ΩÉeCG ájƒbh áÑ©``°U ¿ƒμà°S IGQÉѪdG QÉjódG êQÉ``N ¢VhÉØàdG ø``°ùëj ≥jôa .º°SƒªdG Gòg

áëæe äó°UQ Ió«©°S IQGOEG »∏gC’ÉH áMÉWEÓd IôÑà©e

Ió«©°S ájOƒdƒe IQGOEG AÉ°†YCG óMCG ócCG áëæe ó``°UQ Qô``b …OÉ``ædG ¢``ù«FQ ¿CG áMÉWE’G πLCG øe ø``«ÑYÓd áeÉg á«dÉe øe ºZôdG ≈∏Y √QGO ô``≤Y »a »∏gC’ÉH ájOƒdƒe É¡H ô``ªJ »àdG á«dɪdG áeRC’G ∫ÉÑ``°TCG ¿CG ó``cDƒj É``e ƒ``gh Ió«©``°S êôÑdG ≈``dEG ¿ƒ``eOÉb í``HGhQ ≥``«aƒàdG Öéj ∂dòdh ,çÓãdG •É``≤ædÉH IOƒ©∏d ¿CGh ÜÉ°ùM ∞dCG ¢ùaÉæª∏d Ö``°ùëj ¿CG .óédG πªëe IGQÉѪdG πªëJ

᪡ªdG ójõj QÉ°üfC’G ÜÉ«Z áHƒ©°U

Qƒ¡ªédG ÜÉ«Z IGQÉѪdG ±ô©à°S ɪc ôeC’G ójõ«``°S É``ªe á``Hƒ≤©dG »``YGóH Qƒ``°üæe AÉ≤aQ Ωôë«``°S å«M Gó«≤©J á∏«W »``éjGôÑdG Qƒ``¡ªédG º``YO ø``e ≥jôØdG ¿CGh á``°UÉN á``≤«bO ø«©``°ùàdG òæe á¶àμe äÉ``LQóªH Ö©∏dG OÉ``àYG Ö©∏dG ¿CG áaÉ``°VE’ÉH º``°SƒªdG á``jGóH º°üîdG ≥jôØdG π©é«°S Qƒ¡ªL ¿hóH áé«àæH IOƒ©dG πLCG øe Ö©∏jh ÉMÉJôe ¿CG ™bƒàf ÉæfCG ø``e ºZôdG ≈∏Y á``«HÉéjEG Iƒ≤H Gô°VÉM ¿ƒμ«``°S ôØ°UC’G OGôédG IQhÉ``éªdG äGQÉ``ª©dGh Iƒ``HôdG »``a .Ö©∏ª∏d

ó«cCÉàdG πLCG øe RƒØdG QÉ°üfC’G áëdÉ°üeh

’EG ±hô``¶dG ¬JÉg ø``e º``ZôdG ≈``∏Yh »∏gC’G π©é«``°S á∏HÉ≤ªdÉH Rƒ``ØdG ¿CG ∫hC’ IôNDƒªdG QOÉ``¨jh Ó«∏b ¢``ùØæàj ≥«≤ëJ ¿CG ɪc ádƒ£ÑdG ájGóH òæe Iôe IOƒ©dG ócDƒ«``°S »dGƒàdG ≈∏Y ¿ÉK Rƒa ™e ídÉ``°üàj ¬∏©éjh ≥jôØ∏d á``jƒ≤dG á«KQÉμdG èFÉàædG á∏``°ù∏°S ó©H √QÉ°üfCG »``∏gC’G ≈``∏Y º``μëJ äOÉc »``àdG .GôμÑe •ƒ≤°ùdÉH

¿CG ¿ÉÑ©°T øH ºLÉ¡ªdG ô¶àæjh »°SÉ°SCÉc …ôμ°ùH ¬«∏Y óªà©j √É≤HCG ¿CG ó©H ¢TGôëdG AÉ≤d »a øjAÉ≤∏dG »a A’óÑdG ácO »a ≈àM ¬ªë≤j ºdh øjô«NC’G »a ∑QÉ°ûj ºd å«M πjóÑc áÑ«Ñ°Th ¿É°ùª∏J OGOh …AÉ≤d ΩóY …ôμ°ùH Qôb óbh ájÉéH ™«°V ¿CG ó©H ¬«∏Y OɪàY’G ¥Éah ΩÉeCG ¢UôØdG øe ójó©dG ºLÉ¡ªdG ¿EÉa ô«còà∏dh ∞«£°S äÉÑjQóàdG »a ô«Ñc πª©H Ωƒ≤j .á«°SÉ°SC’G ¬àfÉμe ó«©à°ù«d

¬«ÑY’ ÖdÉ£j …ôμ°ùH AGôØ°üdG ≈∏Y RƒØdÉH

äÉÑjQóàdG »a ¥É°ùdG á∏``°†Y »a ≈dEG á∏«μ°ûàdG π≤æJ â≤Ñ``°S »àdG ÜQóªdG äÉHÉ``°ùM êQÉ``N ájÉéH OɪàY’ÉH ôeɨj ød …òdG …ôμ°ùH AGôØ°U ΩÉeCG ó¨dG IGQÉÑe »a º¡«∏Y å«M ɪ¡àjõgÉL Ωó``©d ¢``TGôëdG ≈∏Y Iô«NC’G ¢ü°üëdG »a ÉHQóJ ºbÉØJ øe ¬aƒîJ ≈dEG áaÉ°VEG OGôØfG .ø«ÑYÓdG áHÉ°UEG

ø«ÑYÓdG øe …ôμ°ùH Ö∏W AÉ≤d »a RƒØdG πLCG øe õ«côàdG »a á≤ãdG IOÉ©à°SG πLCG øe óZ CGóH ∂°ûdG ¿CG á°UÉN ¢ùØædG ó©H ø«ÑYÓdG ¢SƒØf πNój ɪc ,Iô«NC’G äGôã©àdG á∏°ù∏°S øe »ª°UÉ©dG ÜQóªdG ÖdÉW øe º¡°ùaÉæªH áMÉWE’G ¬dÉÑ°TCG øY É«aôX ƒdh OÉ©àH’G πLCG ¿CG º¡d ócCG ɪc ô£îdG á≤£æe ’ÉeBG º¡«∏Y ¿ƒ≤∏©j QÉ°üfC’G º¡MGôaEG º¡«∏Y Öéjh Iô«Ñc èFÉàædG øe GƒªÄ°S ¿CG ó©H .á«Ñ∏°ùdG

»a á≤ãdG ójóéJ ƒëf …QɪY

AGOC’G º¡j ’ ¢TGôëdG ΩÉeCG áé«àædG º¡J Ée Qó≤H ø«ÑYÓdG øe ÉHƒ∏£e ¿ƒμj ødh IOÉ©∏d ¥QÉN iƒà°ùªH Qƒ¡¶dG ¢TGôëdG OÉëJG ΩÉeCG º¡FÉ≤d »a ƒg √AÉæY ¿ƒ∏ªëj Ée πc πH ’ AGôØ°üdG ∑ÉÑ°T »a π«é°ùàdG áHÉæY »a •É≤ædG AÉ≤HEGh ô«Z »àdG á≤jô£dG ’h AGOC’G º¡j ’h ∂dòd áé«àædG √òg É¡H ¿ƒ≤≤ë«°S πμH »eôdG ¬bÉaQh ∞«°V ≈∏©a πLCG øe IGQÉѪdG √òg »a º¡∏≤K äGƒa πÑb á¡LGƒ∏d IOƒ©dGh RƒØdG .¿GhC’G

øe ¢ùeCG OÉY …ôμ°ùH ᪰UÉ©dG ≈Ø£°üe ≥jôØdG ÜQóe OÉY π≤æJ »àdG ᪰UÉ©dG øe …ôμ°ùH IGQÉÑe ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe É¡d Ωƒjh AÉKÓãdG Iô¡°S »≤Hh ájÉéH òNC’ å«M ¬à«H »a AÉ©HQC’G á∏MQ »a Oƒ©«d áMGôdG øe §°ùb óMCG π≤æJ øjCG ,¢ùeCG ájƒL •É£«H íHGQ QÉ£ªd øjô«°ùªdG á°üM ≈∏Y ±Gô°TEÓd ¬Ñ∏éd á«°ûY äôL »àdG ±ÉæÄà°S’G .¢ùeCG

100`H IOÉ©dÉc ôcGòàdG êO 200h ≥jôØ∏d ΩÉ©dG ô«LÉæªdG Éæd ócCG ´ÉÑà°S ôcGòàdG ¿CG »∏Y øH ô°UÉf Ö©∏e ∂«HÉÑ°T »a IGQÉѪdG Ωƒj ¬«∏Y äôL ɪc 1956 …Ée19 ƒgh ≥HÉ°ùdG ô©°ùdG ¢ùØæHh IOÉ©dG IÉ£¨ªdG ô«Z äÉLQóª∏d êO100 .IÉ£¨ªdG äÉLQóª∏d êO200 h

9

áHÉæY ≈``∏Y ∫OÉ©àdG ¢``Vôa å«M õéYh QÉàîe …ó``jQO Ö©∏e »``a »a Rƒ``ØdG ø``Y »``fGôªY ∫ÉÑ``°TCG ƒgh ∞«£``°S ¥Éah ≈∏Y º¡fGó«e É¡àÑ«g äó≤a ób áHÉæY ¿CG ócDƒj Ée .É¡Ñ©∏ªH

ΩÉeCG …ôμ°ùH ∫ÉÑ°TCG OÉ©àHÓd ôª©dG á°Uôa ô£îdG á≤£æe øY Ó«∏b

¢TGôëdG AÉ≤d »a …ôμ°ùH Oóé«°Sh π``°ü«a øªjC’G ™aGóªdG »a á≤ãdG ¿Éμ``e ¬``ªëbCG …ò``dGh …QÉ``ªY ¢Vô©J ó©H ájÉéH AÉ≤d »a ∫ÉHƒW ó«©à``°ù«d áHÉ``°UE’ ô``«NC’G Gò``g ¿CG ó©H á«``°SÉ°SC’G ¬àfÉμe "ΩGô«J" ÜÉgòdG á∏Môe äÉjQÉÑe πc Ö©d Ö``YÓdG ∫hÉë«``°Sh ,»``°SÉ°SCÉc ¢TGôëdG AÉ≤d »a ôãcCG ¬HQóe ´ÉæbEG ¬àfÉμe ≈∏Y á``¶aÉëªdG πLCG ø``e øe ≈檫dG á¡édG »a á«``°SÉ°SC’G ∂dP »a √óYÉ``°ù«°S ,≥jôØdG ´ÉaO ™àªàj »àdG Ió«édG á``«fóÑdG ¬àbÉ«d .ΩÉjC’G √òg É¡H

OÉëJG ΩÉ``eCG óZ IGQÉÑe ¿ƒμà``°Sh ô``ª©dG á``°Uôa á``HÉãªH ¢``TGôëdG ≈Ø£``°üe ÜQó``ªdG ∫ÉÑ``°TC’ á≤£æe øY Ó«∏b OÉ©àHÓd …ôμ°ùH »àdG ájófC’G á«≤H ¿CG á°UÉN ô£îdG áHÉæY ™e áÑJôªdG ¢ùØf »a óLGƒàJ å«M áÑ©``°U äÉ¡LGƒe É``gô¶àæJ ø«ZƒdƒÑd ¿É°ùª∏J OGOh π≤àæ«``°S Ió«∏ÑdGh ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒªd óFGôdG á¡LGƒªd ∞∏``°û∏d π≤àæà°S ¬LGƒà``°S ô``FGõédG á``jOƒdƒeh á«©ªLh ¿Gô``gh »``a IGhô``ªëdG áæNÉ``°S IGQÉÑe Égô¶àæJ ÜhôîdG ΩÉeCG »``fGóªM ó``HÉY Ö``©∏e »``a ¿ƒμJ ’ ¿CG ô¶àæªdG ø``eh á«HÉÑdG .ø««∏ëª∏d á∏¡°S IGQÉѪdG √òg

≥ëà°ùj É°†jCG …Oƒ©°ùe »°SÉ°SCÉc ácQÉ°ûªdG

≠dÉH ¿ƒμj ¿CG ø쪪dG øe 18 ∫G áªFÉb øª°V

…QƒëªdG ™``aGóªdG IOƒ``Y º``ZQ ¢üHôJ øe »°ûb »∏Y õjõ©dG óÑY √Rƒah »ÑªdhC’G »æWƒdG ÖîàæªdG õY »æWƒdG Ö``NÉædG ∫ÉÑ``°TCG ™``e áØ«¶f á«KÓãH …Oƒ``L âjBG øjódG »°SÉ°SCÉc ∑QÉ°T h ô≤°ûZóe ≈∏Y áÑ«Ñ``°T ΩÉeCG »``°VɪdG AÉ≤∏dG »``a É°†jCG …Oƒ©``°ùe ¬∏«eR ¿EÉa ájÉéH »a »°SÉ°SCÉc ácQÉ°ûªdG ≥ëà°ùj É°SÉ«b Ió«∏LƒH á≤aQ ¢TGôëdG AÉ≤d »a ¬H ô¡X …òdG iƒà``°ùªdG ≈∏Y ∑QÉ``°T »àdG á«``°VɪdG äGAÉ``≤∏dG ô«Ñc ΩÉé``°ùfG óLƒj ¬fCG ɪc É¡«a É°†jCG ºgÉ°ùjh Ió«∏LƒH ø«Hh ¬æ«H πé°S å«M »eƒé¡dG ÖfÉédG »a »a É©FGQ Éaóg âæ°Tƒª«J ø«Y øHG ∞«£°S ¥Éah ΩÉeCG »°ThÉ°T ∑ÉÑ°T ÉÑjô≤J Iô``°TÉÑe áØdÉîe ≥jôW øY .¿Gó«ªdG §°Sh øe

ÜQóªdG »Yóà°ùj ¿CG ø쪪dG øe øª``°V ≠``dÉH º``LÉ¡ªdG …ôμ``°ùH ø``««æ©ªdG É``ÑY’ 18 ∫G á``ªFÉb ¢TGôëdG OÉëJG AÉ≤d »a ácQÉ°ûªdÉH »àdG áHÉ``°UE’G øe »Ø``°T ¿CG ó©H óbh πMÉμdG »a É``¡æe »fÉ©j ¿Éc äGAÉ≤d áKÓãdG ø``Y ÖYÓdG ÜÉZ ∞«£°S ¥Éah øe πc ΩÉeCG Iô«NC’G .ájÉéH áÑ«Ñ°Th ¿É°ùª∏J OGOh

±ƒ∏NƒHh ∫ÉHƒW AÉ≤d øY ¿ÉÑ«¨«°S Iô«Ñc áÑ°ùæH ¢TGôëdG »FÉæãdG ¿ƒ``μj ¿CG ô¶àæªdG ø``e h …òdGh ±ƒ``∏NƒH ø«eCG ÜÉ``°üªdG áÑcôdG »``a áHÉ``°UEG ø``e »``fÉ©j ∞«£``°S AÉ≤d »``a É``¡d ¢``Vô©J ∫ÉHƒW ódÉN øªjC’G ™aGóªdG Gòch áHÉ``°UE’ ôNB’G ƒg ¢Vô©J …òdGh

Ω . ¢VÉjQ áHÉæY OÉëJG á∏«μ°ûJ âØfCÉà``°SG ● AÉ``°ùe á©HGôdG »a É¡JÉÑjQóJ ¢ùeCG …Ée19 Ö``©∏ªd ™HÉàdG ≥``ë∏ªdÉH ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ´ô°T å«M 1956 ô«°†ëàdG »a …ôμ°ùH ≈Ø£``°üe º¡©ªé«``°S …ò``dGh ó``¨dG AÉ``≤∏d ádƒédG QÉWEG »``a ¢TGôëdG OÉëJÉH áLQódG ádƒ£H øe Iô``°ûY áæeÉãdG …ôé«``°Sh á``aôàëªdG ≈``dhC’G Iô``°TÉ©dG »a Ωƒ«dG …QɪY ¥ÉaQ á«fÉãdG á«ÑjQóàdG º¡à°üM ÉMÉÑ``°U å«M »°ù«FôdG Ö©∏ªdÉH Iô«NC’Gh ó©H ¬à«``°VQCG ≈``∏Y ¿ƒaô©à«``°S áYÉ°S øjô°ûYh É©HQCG É¡MÓ``°UEG . IGQÉѪdG óYƒe πÑb §≤a

¿Éà«ÑjQóJ ¿Éà°üM ø«à«aÉc ô«Z äô``LCG ó``b á∏«μ``°ûàdG ¿ƒ``μJh πÑb §``≤a ø``«à«ÑjQóJ ø«à``°üM OÉØà``°SG ¿CG ó``©H ¢``TGôëdG AÉ``≤d Iô``°TÉÑe áMGQ Ωƒj øe ¿ƒ``ÑYÓdG ájÉéH á``∏MQ ø``e º``¡JOƒY ó``©H ôeC’G øμd ±Éc ô``«Z A»``°T ƒgh ¿CGh á``°UÉN ≥jôØdG ¥É``£f êQÉN AÉKÓãdG Ωƒj É``°†jCG Ö©d ¢ùaÉæªdG áÑfÉæ©dG øe πbCG ÜQóJ ób ¿ƒμjh ,Ωƒ«dG áHÉæ©d ºgôØ``°S ÜÉ``°ùàMÉH …ôμ``°ùH óªà©j ¿CG ô¶àæªdG øeh »àdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y Iô«Ñc áÑ°ùæH »``°VɪdG AÉ≤∏dG »a É¡«∏Y ó``ªàYG .ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG

»a âeõ¡fG ¢TGôëdG IOƒ©∏d íª£à°Sh É¡fGó«e áHÉæY øe áé«àæH áÑ°ùædÉH ∞°SDƒªdG A»``°ûdG ≈≤Ñjh íÑ``°UCG ¬fCG ƒg áHÉæY OÉëJG ≥jôØd OÉëJÉa ¬«``°ùaÉæªd á¨FÉ``°S á``ª≤d »``a Ωõ``¡fG …ò``dGh ¢``TGôëdG ∞∏``°ûdG á«©ªL ΩÉ``eCG á``jóªëªdG π≤àæ«``°S ±ó``¡d ±Gó``gCG á``KÓãH πLCG ø``e1956 …É``e19 Ö``©∏ªd áfƒH øe á``«HÉéjEG áé«àæH IOƒ``©dG ¬H ΩÉb …òdG ƒjQÉæ«``°ùdG ¢ùØf ƒgh á«°VɪdG ádƒédG »a ¿É°ùª∏J OGOh


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

≥HÉ°ùj <GQO :ôFGõédG.Ω ¢SƒeÉæjO AÉ≤d Ö©∏d øeõdG ¬fCÉ°T »a Qô≤«°S …ôcR AÉ≤∏dG Ωƒj ,øªK …CÉ``H ¬YÉLôà``°SG ójôj ¬fCG ºZQ …ô``cR ø``jódG Qƒ``f ÜQó``ªdG ¿CG ’EG ÖYÓdG áë``°üH Iô``eɨªdG ó``jôj ’ ¬cGô``°TEG QGôb PÉîJG »a ´ô``°ùàdGh ócCG å«M ,¿B’G øe IGQÉѪdG √òg »a ô¶àæ«``°S ¬fCG ¬æe Üô≤e Qó``°üe ≈àM AÉ``≤∏dG Ωƒj á``jÉZ ≈``dEG ∂dPh √ôeCG »a π``°üØj OhOôªdG Aƒ°V ≈∏Y ¬eó≤«``°S …ò``dG ¢ü``°üëdG »``a á``«Ñj Q óàd G ióeh ,á``«≤ÑàªdG èeÉfôÑ∏d ¬àHÉéà°SG .¬d ™°†N …òdG

GPEG{ :…ƒ°VÉe ø∏a ,<GQO ∑QÉ°T ôãcCG ¬«∏Y óªà©f zá≤«bO 30 øe ÜQóªdG ™e ∫É``°üJG »a ø``jódG ô``«N óYÉ``°ùªdG ô«NC’G Gòg ócCG ,…ƒ°VÉe ≈dEG OÉY <GQO ó``ªëe ¿CG ¬FÓeR ™``e äÉ``ÑjQóàdG ,¬Ñ``°ùM »HÉéjEG ô``eCG ƒgh á``«fÉμeEG{ ¿EG ∫É``b å``«M ¢SƒeÉæjO ΩÉ``eCG ¬àcQÉ``°ûe ôªà``°SG Ée GPEG IOQGh ≈``≤ÑJ ™``e ÜhÉ``éàdG ¢``ùØæH ™``°†îj …òdG èeÉfôÑdG ºJ GPEG ¬``fCG ócCG É``ªc ,¬``d ø``∏a ,AÉ``≤∏d √DhÉYóà``°SG ∂dPh á``≤«bO 30 ø``e ôãcC’ Ö``©∏j .z¬àë``°üH IôeɨªdG Ωó``Y πLCG ø``e ,áYƒªéªdG ™``e ÜQóà∏d OÉ``Y <GQO ÜhÉéJ ¬fCG ≈∏Y ∫ój ó«L ô``ÑN Gògh ™°†N …òdG èeÉfôÑdG ™e ó«L πμ°ûH ¢ü°üëdG »a ¬àÑbGôe π°UGƒæ°S ,¬d ¬ª``°V ¿CÉ``°T »a Qô``≤fh á``«≤ÑàªdG ¬fEÉa ,∂dP ÉfQôb GPEG ,¢SƒeÉæjO áªFÉ≤d ¬fC’ á≤«bO 30 øe ôãcC’ ∑QÉ``°ûj ød øëfh ¬JÉ«fÉμeEG π``eÉc ó©à``°ùj º``d ºZQ ¬àë°üH áaRÉéªdG ójôf ’ É°†jCG .z¬JÉeóîd áLÉëdG ¢ùeC q G »a ÉæfCG ¢ù«fÉj.Ω

,á``jOƒdƒªdG º``LÉ¡e π``°UGƒj ● ¢``UÉîdG è``eÉfôÑdG ,<GQO ó``ªëe »Ñ£dG º``bÉ£dG ™``e ¬``©Ñàj …ò``dG »fÉ©j »àdG áHÉ``°UE’G øe êÓ``©∏d ¬©e ÜhÉ``éJ ¬fCG hó``Ñjh ,É``¡æe è``eófG å``«M ,Ió``«L áØ``°üH ∑QÉ``°Th áYƒªéªdG ™e ¢ùeCG »àdG á«≤«Ñ£àdG IGQÉ``ѪdG »a .…ô``cR ÜQó``ªdG É``¡éeôH ôÑîdG Gò``g »``JCÉjh Qó``°üe ¿ƒ``μ«d º``bÉ£∏d á``MGQ …ò``dG »``æØdG IOÉØà°S’G ójôj ¬``JÉeóN ø``e AÉ≤∏d √õ``«¡éJh ,¢SƒeÉæjO ΩÉeCG πÑ≤ªdG ¿CG ø쪪dG ø``e å«M Gô``°VÉM <GQO ¿ƒ``μj ¿ƒμj ø``d ¬æμd ,¬``«a ¬JÉfÉμeEG π``eÉμH É©ÑW ¿C’ ¬ë``°Tôj É``e ƒ``gh •É``«àM’G »``a ¢``ù∏éj QGƒWCG »``a ¬cGô``°TEG ™e QOÉ``°üe ¿CG ºZQ ,AÉ``≤∏dG äócCG ÖYÓdG øe áHô≤e IóYÉ°ùeh Ö©∏dG ójôj ¬fCG êô©æªdG Gò``g »a ¬``≤jôa .ΩÉ¡dG

¢ùeCG èeófG ¬FÓeR ™e è``eófG ó``b <GQO ¿Éch á``°üëdG »a ¬``FÓeR ™e äô``L »``àdG á``«ÑjQóàdG ,á«∏jƒL 5`H áMQÉÑdG á«``°ùeCG ∞ãμªdG êÓ``©dG øe ≈¡àfG å``«M øjQɪàdGh ,¬d ™``°†îj ¿Éc …òdG ájƒ≤J »``a á``∏ãªàªdGh á``°UÉîdG á``°üëdG É¡fCG º``ZQh .äÓ``°†©dG øª``°V ¬``d ≈``dhC’G á``«ÑjQóàdG …ôcR ÜQóªdG ¿CG ’EG ,áYƒªéªdG ,óMC’G Gò``g πÑb ¬YÉLôà``°SG ójôj ÉeɪJ ∑Qó``j ¬fC’ ,AÉ``≤∏dG ó``Yƒe ≈àM áaÉ``°VE’G ºjó≤J ¬fÉμeEÉH ¬fCG ɪ∏ãe ,IOhó©e ≥FÉbód ∑ôà``°TG ƒd á«Øë``°üdG IhóædG »``a ¬H ìô``°U .´ƒÑ°SC’G Gòg Égó≤Y »àdG

Ωƒ«dG π°üjh ôNCÉàj ¢SƒeÉæjO ôFGõédG ≈dEG ôNCÉJ ,ôFGõédG ≈dEG ¢``ùeCG ¢SƒeÉæjO ≥jôa π``°üj ¿CG ô¶àæªdG øe ¿Éc Éeó©H πcÉ°ûªdG ¢†©H ájƒHÉѪjõdG áã©ÑdG äóLh å«M ;Ωƒ«dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG óYƒe â∏°Uh É¡fCG QÉÑàYÉH ,ôFGõédG ≈dEG ÉehQ øe º¡∏≤æà``°S âfÉc »àdG á∏MôdG »a á∏MôdG »a õéëdG ø``e øμªàJ ºd É¡æμd ,∫hC’G ¢``ùeCG á«dÉ£jE’G áª``°UÉ©dG âfÉch .á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dÉH iôNCG á∏«d â«ÑJ É¡∏©L Ée ,ôFGõédG ≈dEG á∏≤ªdG ôNCÉJ É¡«a ø∏©J ¢SƒeÉæjO »a É¡Jô«¶f øe á``«bôH â≤∏J ób á``jOƒdƒªdG IQGOEG π°üJG ôFGõédG »a …ƒHÉѪjõdG ô«Ø``°ùdG ¿CG ɪc ,Ωƒ«dG ≈dEG ∫ƒ``°UƒdG óYƒe 11 áYÉ``°ùdG »a Ωƒ«dG ∞«``°†dG óaƒdG ¿ƒμj ¿CG ô¶àæªdG øeh ,ôÑîdG ócCGh .ÉMÉÑ°U

󫪩dG ídÉ°U »a ô«NCÉàdG ΩÉeCG ¿ƒμj ø``d PEG ,ájOƒdƒªdG ídÉ``°U »a ,∂``°T ¿hO ô«NCÉàdG Gòg ¿ƒμ«``°S ¬«a iôéJ ød ᩪédG Ωƒj ¿C’ AÉ≤∏dG Gò¡d ô«°†ëà∏d GóMGh Éeƒj ’EG ¢SƒeÉæjO »°ù«FôdG Ö©∏ªdG ≈∏Y á°üM ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«FÉNôà``°SG á«ÑjQóJ á°üM ’EG ø«ÑdÉ£ªdG …ô``cR ∫ÉÑ``°TC’ á«HÉéjEG á£≤f πμ``°û«°S Ée ƒ``gh .ø``«ZƒdƒÑd øeh .¢SƒeÉæjO ô``°UÉæY øe ∫Éf ób ¿ƒ``μj …òdG Ö©àdG πeÉY ∫Ó¨à``°SÉH ÉfQOÉ``°üe äócCG å«M ,≠«ZOCG ¥óæa »a …ƒHÉѪjõdG óaƒdG ∫õæj ¿CG ô¶àæªdG ,áYhô°ûªdG á«``°ùØædG ÜôëdG QÉWEG »a ∑Éæg º¡d äõéM ájOƒdƒªdG IQGOEG ¿CG .…QGôg »a ø«YƒÑ°SCG òæe ø««ª°UÉ©∏d çóM ɪ∏ãe ¢ù«fÉj.Ω

áëØ°U …ƒ£J zAGôØ°üdG{ :¢TGôëdG.G áHÉæY »a ∑QGóàdÉH ó©Jh ∞∏°ûdG

ôNBG èeôH ±QÉ°T á«ÑjQóJ á°üM Ωƒ«dG áë«Ñ°U

±QÉ°T ΩÓYƒH ÜQóªdG Qôb ● á«ÑjQóJ á°üM ôNBG áéeôH ∫hCG Ö©∏ªH Ωƒ«dG áë«Ñ°U øe ∂dPh ,¢TGôëdÉH ôѪaƒf Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh πLCG ɪc ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG ≈∏Y á«ÑjQóàdG á°üëdG ¿ƒμà°S •É≤àdGh ´ÉLôà°SÓd á°ü°üîe ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH ¢SÉØfC’G AÉ≤∏dG »a GƒÑ©J øjòdG ø«ÑYÓdG .∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG ô«NC’G

záfÉ«îdG{`H º¡eÉ¡JG ó©H Gƒª°†¡j ºd ¿ƒÑYÓdG ■ Ü .»eÉ°S ΩÓYƒH ÜQó``ªdG ∫ÉÑ``°TCG OÉ``Y ● AGƒLCG ≈dEG Ωƒ«dG áë«Ñ``°U ±QÉ``°T øe GhOÉØà``°SG É``eó©H äÉ``ÑjQóàdG ΩÉeCG ô«NC’G º¡FÉ≤d IGóZ áMGô∏d Ωƒj ´ô``°û«°S å«M ,∞∏``°ûdG »``ѪdhCG óYƒª∏d ¬JGô«``°†ëJ »æØdG ºbÉ£dG ¬à∏«μ``°ûJ Oƒ≤«``°S …ò``dG ΩOÉ``≤dG á¡LGƒe π``LCG ø``e áHÉæY á``æjóªd ádƒé∏d ÉÑ``°ùëJ »``∏ëªdG OÉ``ëJ’G .IOƒ©dG á∏Môe øe áãdÉãdG

áHÉæY ≈dEG GƒL π≤æàdG áæjóªd π≤æàdG ¿ƒμ«°S ɪc ó©H GƒL Ωƒ«dG á«°ûY áHÉæY ,á«ÑjQóàdG á°üëdG AÉ¡fEG å«M ,AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJh »a áHÉæ©d á∏«μ°ûàdG ô«£à°S πLCG øe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG OhóM »a áHÉæY OÉëJG ≥jôa á¡LGƒe á∏Môe øe áãdÉãdG ádƒédG QÉWEG ∫hC’G º°ù≤dG ádƒ£Ñd IOƒ©dG .±ôàëªdG

Iô°TÉÑe IOƒ©dG AÉ≤∏dG ó©H ¢TGôëdG OÉëJG óah Oƒ©«°S ájÉ¡f ó©H Iô°TÉÑe ᪰UÉ©∏d OÉëJG ΩÉeCG áÑ≤JôªdG IGQÉѪdG ,GƒL ∂dP ¿ƒμ«°S h ,áHÉæY á∏MQ »a ∫ÉëdG ¬«∏Y ƒg ɪ∏ãe ÖjÉ©dG IQGOEG äQôbh .ÜÉgòdG ≈∏Y IOƒ©dG á∏MQ áéeôH ¢Vô© q Jo ’ ≈àM IôFÉ£dG øàe º¡fCG á°UÉN ¥ÉgQEÓd É¡«ÑY’ ™HQ QhódG IGQÉÑe ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG »FÉ¡ædG .¢TGôëdÉH ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏ªH

»a áeÉbE’G áHhôîdG ¥óæa áeÉbE’G ±hô¶d áÑ°ùædÉH ÉeCG º«≤ào °S ,áHÉæY áæjóe »a ¥óæa »a ¢TGôëdG OÉëJG á∏«μ°ûJ ¥ôa πc √ó°ü≤J …òdG áHhôîdG É¡à¡LGƒe AÉæKCG ∫hC’G º°ù≤dG ¬«a äõéM å«M ,áHÉæY OÉëJ’ ,≥jôØ∏d ÓeÉc ÉMÉæL IQGOE’G º¡àMGQ ¿ƒÑYÓdG óéj ≈àM ¿hõcôjh ¥óæØdG πNGO áeÉàdG áÑ≤JôªdG IGQÉѪdG ≈∏Y Gó«L .áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG óZ á«°ûY

´ô≤d ¢Vƒ©«°S »WÉ«©dG ó¨dG AÉ≤d »a »a ¢TGôëdG OÉëJG ¿ƒμ«°S äÉeóN øe É°Uƒ≤æe óZ IGQÉÑe ,´ô≤d óªëe ô°ùjC’G ô«¡¶dG AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ≈≤∏J ¿CG ó©H .∞∏°ûdG á«©ªL AÉ≤d »a áãdÉãdG »WÉ«©dG QɪY Oƒ©«°S ¬«∏Yh ᪰UÉ©dG OÉëJG øe Ωó≤à°ùªdG π«MoCG Éeó©H iô°ù«dG á¡é∏d AÉ≤∏dG »a •É«àM’G ácO ≈∏Y .ô«NC’G

äÉjƒæ©ªH ¿ƒÑYÓdG á£ëæe

É¡fCÉ``°T øe äGõ«ØëJ »gh ,á``HÉæY πÑb ôãcCG ≥``jôØdG ô``°UÉæY øë``°T .Ö≤JôªdG óYƒªdG

GôNCÉàe π°Uh ±QÉ°T á``«ÑjQóàdG á``°üëdG â``aôYh ÜQóªdG ¥É``ëàdG ¢``ùeCG áë«Ñ``°üd å«M , GôNCÉàe É¡H ±QÉ``°T ΩÓYƒH äÉÑjQóàdG ¥Ó``£fG »a ¬``æY ÜÉf π°Uhh .QɪY øH- ¢Tƒ°ûH »FÉæãdG ∞``°üf ó©H Ö©∏ªdG ≈``dEG ±QÉ``°T ,á°üëdG ¥Ó£fG óYƒe øe áYÉ``°S ,¬∏ªY »a ´ô°T ¬dƒ``°Uh OôéªHh á«≤«Ñ£J IGQÉ``Ñe º«¶æàH ΩÉ``b å«M ¢†©H íë``°üj ≈àM ø«ÑYÓdG ø«H AÉ≤∏dG »``a É``¡fhO »``àdG AÉ``£NC’G á°UÉN ,∞∏°ûdG »ÑªdhCG ΩÉeCG ô«NC’G .¿Gó«ªdG §°Sh »a

™Ñ°S IÉfÉ©e ó©H »fÉãdG º``°ù≤dG øe Ö«JôàH ¬``fƒª¡àj Ωƒ«dGh äGƒæ``°S ÖjÉ©dG{ :ÓFÉb Oô£à°SGh äÓHÉ≤ªdG ’h ,≥jôØdG ìGôaCG ™«ªL »a ºgÉ``°S ¿CG ¿hO ¬Ñ``°SÉëj ¿CG ó``MC’ ≥``ëj ,IQGOE’G ¢ù∏ée »a Gƒ``°†Y ¿ƒμj GƒÑ∏≤fG GPɪd iQCG ’ »à¡L øe É``fCGh .z¬«∏Y .»eÉ°S Ü

Éæd äó``cCG ,π``°üàe ¥É«``°S »``ah »a ±GôW’G ¢``†©H ¿CG ÉfQOÉ``°üe ájô¨e áëæªH GhóYh Ö``jÉ©dG IQGOEG áé«àf º¡≤«≤ëJ ∫É``M »a ø«ÑYÓd OÉëJG ΩÉ``eCG óZ AÉ``≤d »``a á``«HÉéjEG

QÉWEG »a ΩÉg AÉ``≤d ≈∏Y πÑ≤e ¬fq CGh ÜÉjE’G á∏Môe ø``e áãdÉãdG á``dƒédG åjóëdG ¿Cq G É``ªc ,áHÉæY OÉëJG ΩÉ``eCG ¬fGhC’ ≥HÉ``°S ¢SCÉμdG IGQÉ``Ñe ø``Y AÉ≤ÑdG ≥jôØdG ¿Éª``°V ΩóY πX »a åjóëdG ™«£à``°SCG ’{ :∫ƒ≤j ≥∏Yh ó©H øª°†j ºd ≥jôØdGh ¢SCÉμdG øY áëjôe áÑJôe »``a ÉæfCG ºZQ ,AÉ``≤ÑdG ≥≤ëf ºd äÉHÉ``°ùëdG á¨∏Hh ¬fCG ’EG ɪc ,QÉÑμdG Iô«¶M »``a ÉfAÉ≤H ó©H á¡LGƒe É¡≤Ñ``°ùJ ¢SCÉμdG IGQÉÑe ¿CG Öéjh ,á``HÉæY OÉ``ëJG ΩÉeCG á``ª¡e .zÉæaóg ≥≤ëf ≈àM É¡«∏Y õ«côàdG

¿ƒªà°ûj ∞«c{ …òdG πc ó©H ÖjÉ©dG z≥jôØ∏d ¬eób ¬ãjóM »a ±QÉ``°T óYÉ``°ùe êôYh âªà°T »àdG QÉ°üfC’G áYƒªée øY á«©ªL ΩÉ``eCG AÉ``≤∏dG AÉ``æKCG Ö``jÉ©dG ,¿ƒÄ£îe º¡fCG iôj å«M ,∞∏``°ûdG OÉ``ëJ’ ô``«ãμdG Ωó``b Ö``jÉ©dG ¿C’ IôàØdG »a hCG É≤HÉ°S AGƒ``°S ¢TGôëdG OÉY ÖjÉ©dG ¿CG iô``j ɪc ,á``ægGôdG ’h ,ÜÉîàfG á``«∏ªY ó©H á``°SÉFô∏d »a ô«``°ü≤àdG hCG ¬eÉ¡JG óMC’ ≥ëj ¢ù«Fôc √ƒæ«Y AÉ°†YCG ∑Éæg πH ,¬≤M ≈``°ùæf ’ ɪc .¬fƒÑ``°SÉëj øe ºg ≥jôØdG êô``NCG …òdG ƒg Ö``jÉ©dG ¿CG

óæY ¢TGôëdG OÉëJG IQGOEG âfÉc ™«ªédG äóYh ɪæ«M ÉgóYh á«dɪdG º¡à«©°Vh ájƒ°ùàH âeÉb å«M ,âbh ÜôbCG »a äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàH ¢ùeCG ∫hCG Gƒ∏°üëj ºd øjòdG ø«ÑYÓdG á©HQCÉH á≤∏©àªdGh ó©H É¡«∏Y ’EG ≥ÑJ ºd ¿B’Gh ,ájô¡°T ÖJGhQ äGAÉ≤d »a πgCÉàdGh RƒØdG íæe ≈≤Ñj ’ Égó©H ,Iô«NC’G ¢SCÉμdG .≥jôØ∏d øjój óMCG …CG

Ü .»eÉ°S

»a øjódG õY ¿É«Ø°S ¢SQÉëdG á«©°Vh ¿CG hóÑj ● QOÉ°üe äócCG å«M ,Ió≤©e âëÑ°UCG ájOƒdƒªdG ¢SQÉëdG ≈≤Ñ«°S ¬fCG »æØdG ºbÉ£dG øe áHô≤e ∫ÓH ÜÉ°ûdG ¢SQÉëdG ™°Vh Qô≤J Éeó©H ådÉãdG á°ùaÉæªdG »a ¢TƒeÉeR ó©H ¿ÉK ¢SQÉëc »fɪ«∏°S õY ø«H ábÓ©dG ôJƒJ í°Tôj Ée ƒgh .á«æWƒdG ød ô«NC’G Gòg ¿CG á°UÉN ájOƒdƒªdGh øjódG .ådÉãdG õcôªdÉH πÑ≤j

ø«ÑYÓdG ó©J IQGOE’G äGõ«ØëàH

»a á«HÉéjEG áé«àf ájQhô°V øe ôãcCG áHÉæY IOƒ©dG …Qhô°†dG øe íÑ``°UCG ɪc

,∞∏°ûdG áªjõg ≈°ùæf ¿CG Öéj { :QɪY øH záHÉæY »a ájƒb π©a IOQ ܃∏£ªdGh

Écƒμ°U âeób IQGOE’G ø«ÑYÓdG ¢†©Ñd

ådÉK ¢SQÉM øjódG õY ôNBG QÉ©°TEG ≈dEG

,áHÉæY øe óZ Ωƒj á``«HÉéjEG áé«àæH ΩÉeCG ô``«NC’G ô``ã©àdG ƒëªd ∂``dPh QÉ°üfC’G ™e ídÉ``°üà∏dh ,»ÑªdhC’G Éæd ó``cCG Gò``¡dh ,iô``NCG á¡L ø``e º¡fCG »``°TGôëdG ≥jôØdG »ÑY’ πL ,Iô«Ñc á``ªjõ©H áHÉæ©d ¿ƒ∏≤æà«``°S º¡©``°Sh »a É``e πc ¿ƒ∏ª©«``°Sh ójõj Ée π©dh ,RƒØdG Gƒ``≤≤ëj ≈àM IOƒ©dG »æ©j RƒØdG ¿CG ºgõ«ØëJ »a .iôNCG Iôe ådÉãdG õcôª∏d

äÉ``jƒæ©e ¿CG ¿É``æKG ∞``∏àîj ’ IôàØdG √ò``g »``a ¢TGôëdG »``ÑY’ á``°ùμædG ó``©H Gô``«ãc â``°†ØîfG ,∞∏``°ûdG á``«©ªL ΩÉ``eCG Iô``«NC’G Ée Gògh ,AÉ``≤∏dG Ö«JôàH º``¡eÉ¡JGh ócCG å«M ,É``jƒæ©e ºgôKCÉJ »``a OGR Gƒeób º``¡fCG ø«ÑYÓdG º``¶©e É``æd ,á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a º¡jód Ée π``°†aCG äÉjQÉѪdG Ö«JôJ º¡«∏Y π«ëà°ùjh ɪc ,≥jôØdG QÉ``°üfCG ÜÉ``°ùM ≈∏Y »a ºgQÉ``°üfCG ºYód á``LÉëH º``¡fCG ÜÓ≤f’G ¢``ù«dh ø``gGôdG â``bƒdG .QÉjódG πNGO áªjõg Oô``éªH º¡«∏Y º¡fCG ø``«ÑYÓdG πL É``æd ócCGh Gò``g ΩÉeCG ó¨dG AÉ``≤d »a ô``«μØàdG GhCGó``H ™«ªé∏d GhócDƒj ≈``àM áHÉæY OÉëJG IOƒ©dG ∫Ó``N øe ∂``dPh º``¡àgGõf .záfƒH{ øe á«HÉéjEG áé«àæH

…õdÉH »HôZ »fóªdG

á«ÑjQóàdG á°üë∏d ô°†M ● §°SƒdG ÖY’ ¢ùeCG áë«Ñ°üd ∂dPh ,»fóªdG …õdÉH »HôZ Oƒ©°ùe ¥ÉgQE’Gh Ω’B’G ¢†©ÑH √Qƒ©°ûd ™°†îj ¬∏©L Ée ,âbƒdG ¢ùØf »a »a Gô°VÉM ¿ƒμ«°S ¬æμd ,êÓ©∏d .áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG óZ AÉ≤d

10

»``a óYÉ``°ùªdG ÜQó``ªdG iô``j ● QɪY ø``H ¿É``°ùM ¢TGôëdG OÉ``ëJG »``æe »``àdG Iô``«NC’G á``ªjõ¡dG ¿CG ∞∏``°ûdG á«©ªL ΩÉ``eCG ¬``≤jôa É``¡H áé«àf âfÉc ,ô``Ѫaƒf ∫hCG Ö``©∏ªH ÉgCÉÑY π``ªëJ »``àdG äÉWƒ¨``°†dG áYÉ°TEG AGôL ,´ƒÑ``°SCG Ióªd √ƒÑY’ iôj ∂dP ºZQ øμd ,AÉ``≤∏dG Ö«JôJ ,≥jôØdG »``a ôKDƒJ ø``d á``ªjõ¡dG ¿CG ¿Éc ɪc πª©dG »a ¿hôªà``°ù«°Sh ócCG å«M ,≥HÉ``°ùdG »a ∫ÉëdG ¬«∏Y »a â©°Vho ∞∏``°ûdG áªjõg ¿CG Éæd á¡LGƒe »a ô«μØàdGh ¿É«°ùædG »W ájÉ¡f òæe CGóH áHÉæY OÉ``ëJG ΩÉeCG óZ Gòg »a ±OQCGh .»ÑªdhC’G ΩÉeCG AÉ≤∏dG âfÉc ∞∏°ûdG áªjõg { :ÓFÉb Oó°üdG äÉWƒ¨``°V øe Éæ«ÑY’ IÉfÉ©e ó©H ôμØf ÉfCGóHh ÉgÉæ«``°ùf ó≤dh ,Iô«Ñc πLCG øe áHÉæY ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG »a ôã©J ƒëeh á«HÉéjEG á``é«àf ≥«≤ëJ .zIô«NC’G IGQÉѪdG

AÉ≤ÑdG øª°†f ºd É«HÉ°ùM{ z¢SCÉμdG »a ôμØf ≈àM ¢``SCÉμdG á``°ùaÉæªd IOƒ``©dÉH É``eCG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ``°SC’G ÉgDhGôLEG ™``eõªdG ÜQóªdG ócCG ,Ió«©°S ájOƒdƒe ΩÉeCG ≥jôØdG ¿Cq G QɪY øH ¿É°ùM óYÉ°ùªdG á°UÉN ,AÉ≤∏dG Gòg »a É«dÉM ôμØj ’

≈≤∏àj ¢ûjôb êÓ©dG

● ¢ûjôb ¿’óY AGôØ°üdG óFÉb ÜQóJ q IGQÉѪd Gô«°†ëJ ¬FÉ≤aQ ™e ¢ùeCG áë«Ñ°U ô©°T Égó©Hh ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG óZ ≥jôØdG Ö«ÑW óæY ÖgPh áØ«ØN Ω’BÉH Ω’B’G ¿CG ɪ«°S ¬àédÉ©e πLCG øe ¢ûjQO …òdG Ö©àdG AGôL âfÉc É¡d ¢Vô©J »àdG É¡dòH »àdG Iô«ÑμdG Oƒ¡édG ó©H ¬d ¢Vô©J .∞∏°ûdG á«©ªL ΩÉeCG ô«NC’G AÉ≤∏dG »a


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

Oƒ©j ób ΩGOR ¢SƒeÉæjO ΩÉeCG

Ωƒ«dG á°üM ø«ZƒdƒH »a

ΩÉeCG ø«à≤HÉ°ùdG ø«JGQÉѪdG Ö©∏j ºd ¬fCG ºZQ ● IõªM ™aGóªdG IOƒY ¿CG ’EG ,ÜhôîdGh ájÉéH ¢SƒeÉæjO IGQÉÑe »a 󫪩dG á∏«μ°ûJ ≈dEG ΩGOR ¿CG QOÉ°üªdG ¢†©H äOÉaCG å«M ,IOQGh ≈≤ÑJ …ôcR ÜQóªdG ™e É¡jQÉée ≈dEG äOÉY √É«ªdG ¬fEG ≈àM πÑ≤ªdG AÉ≤∏dG »a ¬«Yóà°ù«°S …òdG .á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG øª°V ¿ƒμj ób

±’BG 10`H ÖdÉ£j …ôcR ø«ZƒdƒH »a …ƒæ°T

¿CG ó``jôj ¬fCG …ô``cR ø``jódG Qƒ``f GAƒ∏ªe ø``«ZƒdƒH Ö©∏e ógÉ``°ûj ,¢SƒeÉæjO ΩÉeCG óMC’G Ωƒj √ôNBG øY ≈∏Y Gô``«ãc ∫ƒ©j ¬``fEG ∫É``b å«M ¢Vôah πgCÉàdG ≥«≤ëàd QÉ``°üfC’G .¢``ùaÉæªdG ≈``∏Y Ö``«gQ §¨``°V ¬fCG …ôcR ócCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf »ah áHÉéà``°SG ø«ZƒdƒH »a Ö©∏dG Qôb ô¶àæj ƒ¡a Gò¡dh ,QÉ°üfC’G áÑZôd GhófÉ``°ùjh óYƒªdG »a Gƒfƒμj ¿CG ≈æªJCG{ :AÉ≤∏dG Gò``g »a ájOƒdƒªdG √ógÉ°TCGh ø«ZƒdƒH Ö©∏e πNOCG ¿CG …ƒæ°T ±’BG 10 .√ôNBG øY GAƒ∏ªe ÉfCG .ø«ÑYÓd Éjƒb É©aO ¿ƒ£©«``°S ÉæJófÉ``°ùªd Gô«ãc º``¡«∏Y ó``ªàYCG Ö©∏dG äôàNG ó≤d .Iƒ≤dG ÉæFÉ£YEGh º¡Ñ∏£d áHÉéà``°SG ø``«ZƒdƒH »``a ¿C’ óYƒªdG »a Gƒfƒμj ¿CG ô¶àfCGh .zº¡ªYóH ’EG ¿ƒμj ød πgCÉàdG

¿ƒ«≤«≤ëdG QÉ°üfC’G{ πãe »a ¿hô¡¶j zäÉbhC’G √òg ¿EG …ôcR ∫É``b ,¥É«``°ùdG ¢ùØf »a ÉgQÉ°üfCG ≈dEG áLÉëH ¿B’G ájOƒdƒªdG ¿CG ócCG å``«M ,âbh …CG ø``e ô``ãcCG »a ¿hô¡¶j ø««≤«≤ëdG QÉ``°üfC’G »a Gƒfƒμ«d äÉ``bhC’G √ò``g π``ãe ¿CG ’ ¬JófÉ``°ùeh º``¡≤jôa á``eóN øe Gƒ``£ëjh ø``«ÑYÓdG Gƒªà``°ûj ¿CG º¡«∏Y QÉ``°üfC’G{ .º``¡JÉjƒæ©e âbƒdG Gòg »a ÉæÑfÉL ≈``dEG Gƒfƒμj ÉæfhófÉ``°ùj ¿CG º``¡«∏Y ,Ö«``°ü©dG Éfƒªà``°ûj ¿CG ’ ÉæÑfÉL ≈dEG GƒØ≤jh .ø«ÑYÓdG äÉ``jƒæ©e øe Gƒ£ëjh »a ¿hô¡¶j ¿ƒ«≤«≤ëdG QÉ``°üfC’G ôãc º¡fCG ócCÉàe ÉfCGh äÉ``bhC’G √òg AÉ≤∏dG »a óYƒªdG »a ¿ƒfƒμ«°Sh .z¢SƒeÉæjO ΩÉeCG ΩOÉ≤dG

¢ù«fÉj.Ω

á∏Ñ≤ªdG IGQÉ``ѪdG ≈ªM äCGó``H ● ¢``SƒeÉæjO ΩÉ``eCG á``jOƒdƒª∏d øY ’EG åjóM ’ å«M ,óYÉ``°üàJ øjòdG IhÉæ``°ûdGh ø«ZƒdƒH Ö©∏e øjô°VÉM Gƒfƒμj ¿CG ô¶àæªdG øe »a ¢TƒHÉH AÉ``≤aQ IQRGDƒªd Iƒ≤H ¿Éch .áÑ©``°üdG IGQÉ``ѪdG √ò``g Qƒ°†ëH ÖdÉWh ìô°U ób …ôcR ø«ZƒdƒH »``a …ƒæ``°T ±’BG 10 óªà©j ¬fCG ó``cCG å«M ,ó``MC’G Gòg ¬fCGh Gô«ãc ájOƒdƒªdG QÉ°üfCG ≈∏Y √òg »a ô«Ñc QhO º``¡d ¿ƒμ«``°S »a áªgÉ°ùªdG º¡fÉμeEÉHh IGQÉѪdG ±GógC’G π«é``°ùJh º¡≤jôa πgCÉJ ìÉ``àØe ¿ƒμà``°S »``àdG á``KÓãdG .πÑ≤ªdG QhódG ≈dEG πgCÉàdG

â°ü≤fCG ÜhôîdG áé«àf QÉ°üfC’G áªjõY ¬``Lh …ô``cR ÜQó``ªdG ¿CG º``ZQh Ö©∏e hõZ π``LCG øe IhÉæ``°û∏d AGóf ’ ób ô``eC’G Gò``g ¿CG ’EG ,ø``«ZƒdƒH á«Ñ∏``°ùdG èFÉàædG π``X »``a ≥``≤ëàj IGQÉ``ѪdG π``©dh .Gô``NDƒe á``≤≤ëªdG äOGR ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeCG Iô``«NC’G ΩÉeCG πgCÉàdG ¿CG IhÉæ``°ûdG á``YÉæb »a Gòg π``X »a π«ëà``°ùe ¢``SƒeÉæjO øμªàj ºd º¡≤jôa ¿CG Gƒ≤∏Y PEG ,AGOC’G ∞«μa ÜhôîdG ΩÉeCG π«é``°ùàdG øe ΩÉeCG ±Gó``gCG á``KÓK πé``°ùj ¿CG ¬``d á«YÉHôH º¡ë``°ùàcG …òdG ¢SƒeÉæjO A»``°T πc øμd .ÜÉ``gòdG AÉ≤d »``a ¿ƒahô©e IhÉæ°ûdG ¿CG ɪH ,GOQGh ≈≤Ñj ø«ZƒdƒH ¿hõ¨j óbh ,º¡LGõe Ö∏≤àH º¡≤jôa ∫ƒM ¿ƒØà∏e º¡fCG ¿hócDƒjh »a IôμdG ¿ƒeôjh äÉbhC’G πc »``a .ø«ÑYÓdG ≈eôe

»fC’ Iƒ≤H IhÉæ°ûdG ójQCG{ :…ôcR zº¡∏LCG øe ø«ZƒdƒH âÑ∏W ájOƒdƒªdG ÜQóe ∫Éb ,¬d íjô°üJ »a

IhGôªëdG áaÉ°†à°SG øY ™LGôàj 󫪩dG ø«ZƒdƒH π°†Øjh á«∏jƒL 5 »a º¡àeó≤e »``ah ,øjô«``°ùªdG π©L ¢SCÉc ≈``∏Y ¿ƒægGôj ,Ö``jôZ ôªY ,º¡ª``°Sƒe PÉ``≤fE’ á``jQƒ¡ªédG áaÉ``°†à°SG ¿CÉH Gó«L ¿ƒª∏©j å«M á«∏jƒL 5 Ö©∏ªH ¿Gô``gh ájOƒdƒe ÉeɪJ ,Iô«NC’G ídÉ°U »a ¿ƒμJ ób øe ÜÉgòdG AÉ``≤d »a çó``M ɪ∏ãe RƒØH IhGôªëdG OÉY ÉeóæY ádƒ£ÑdG Ö∏£dG ≈∏Y AÉæHh .QÉjódG ≈dEG ø«ªK IQGOEG ≈dEG ¿ƒ«ª°UÉ©dG ¬H Ωó≤J …òdG ºgQÉ``°üfCG ¿EÉa ,IQÉ£``°Sƒ°S …OÉf IGQÉ``Ñe »``a Qò``ëdÉH ¿ƒ``ÑdÉ£e πcÉ``°ûe …CG IQÉKEG ΩóYh ,¢SƒeÉæjO ôFÉ°ùN É¡æY ôéæJ Ö¨``°T ∫ɪYCG hCG ød OÉëJ’G IQGOEG ¿C’ ,Ö``©∏ªdG »a ájOƒdƒªdG ¢``†aôJ ó``bh íeÉ``°ùàJ Iô£°†e É¡∏©éj Ée ƒgh ,ÓÑ≤à°ùe 5 hCG áÑjhôdG »``a º``°SƒªdG ∫ɪcE’ .QÉ°üfC’G √Éæªàj ’ Ée ƒgh ,á«∏jƒL ¢ù«fÉj.Ω

IQGOEG ø``e Üô≤e Qó``°üe ó``cCG ● á∏Ñ≤ªdG ¢SCÉμdG IGQÉÑe ¿CG ,ájOƒdƒªdG »a Ö©∏à``°S ¿Gôgh ájOƒdƒe ΩÉ``eCG ¿EG å«M ,ø``«ZƒdƒÑH …OÉ``ªM ôªY Ö``∏£H â``eó≤J á``jOƒdƒªdG IQGOEG πLCG ø``e OÉ``ëJ’G IQGOE’ »ª``°SQ .Ö©∏ªdG Gòg »a IhGôªëdG ∫ÉÑ≤à°SG ¿Éc ¿CG ó``©H QGô``≤dG Gò``g »``JCÉjh ™e Gƒ≤ØJG ó``b ájOƒdƒªdG hô«``°ùe á«∏jƒL 5 »ÑªdhC’G Ö``côªdG ôjóe Ωƒ«d IQô≤ªdG IGQÉѪdG Ö©d πLCG øe ,»ÑªdhC’G Ö©∏ªdÉH ΩOÉ≤dG πjôaCG 9 º¡æμd ,∂dP ≈∏Y á≤aGƒªdG Gƒ``≤∏Jh »``a Ö``©∏dG ô``«NC’G »``a GhQô``b .ø«ZƒdƒH

≈∏Y øgGôj ÖjôZ º°SƒªdG PÉ≤fE’ ¢SCÉμdG ™``LGôJ ¿EÉ``a ,ÉfQó``°üe Ö``°ùMh á``dƒ£ÑdG »``a á``jOƒdƒªdG è``FÉàf

É¡à°üM Ωƒ«dG ájOƒdƒªdG á∏«μ°ûJ …ôéà°S ● iôé«°S …òdG ø«ZƒdƒH Ö©∏e ≈∏Y á«ÑjQóàdG øe ájGóH …CG â«bƒàdG ¢ùØf »ah ,AÉ≤∏dG ¬«a ÜQóàj ¿CG »æØdG ºbÉ£dG Qôbh .AÉ°ùe á©HÉ°ùdG GóZ ¿ƒμ«°S ¬fC’ Ωƒ«dG »°ù«FôdG Ö©∏ªdG ≈∏Y ¬«a ÜQóà«°S …òdG ¢SƒeÉæjO ±ô°üJ âëJ .±ÉμdG ø«fGƒb Ö°ùM

ød{ :…OƒL âjBG ôãcCG »Yóà°SCG ø«æKG ø«ÑY’ øe zájOƒdƒªdG øe ÖîàæªdG ÜQóe Qôb ● …OƒL âjBG øjódG õY »ÑªdhC’G øe §≤a ø«ÑY’ AÉYóà°SG áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d ájOƒdƒªdG »a ô≤°ûZóe Öîàæe ΩÉeCG ΩóY ócDƒj Ée ƒgh ,ƒØjQÉfÉæJ ájOƒdƒe á¡LGƒe π«LCÉJ É¡Jô«¶f ΩÉeCG ᪰UÉ©dG ,ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc »a á«fGôgƒdG §≤a ø«ÑY’ »Yóà°SCÉ°S{ :∫Ébh ÖîàæªdG ΩÉeCG áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d ™e çóëJCG ¿CG ó©H ,»°Tɨ∏ªdG ,zÉ«FÉ¡f …QGôb òîJCG ø«dhDƒ°ùªdG ∞°ûμdG ¿CÉH …OƒL âjBG QÉ°TCGh ¬fCG ɪH ∫ƒ£j ød ø«ª°S’G øY π≤æàà°S »àdG á∏«μ°ûàdG ø∏©«°S .Ωƒ«dG ô≤°ûZóe ≈dEG

»≤Ñj ¿CG ¬fCÉ°T øe QGô≤dG Gòg »a IGhôªëdG á¡LGƒe ≈∏Y πjôaG 9 hCG 8 Ωƒj OóëªdG É¡àbh äócCG iôNCG á¡L øe .ΩOÉ≤dG ÖNÉædG øe áHô≤e QOÉ°üe ™aGóªdG »Yóà°ù«°S ¬fCG »æWƒdG πé°ù«°S …òdG IOƒHóH º«gGôHG »a ¬HÉ«Z ó©H Öîàæª∏d ¬JOƒY áLÉM ÖÑ°ùH á«°VɪdG á¡LGƒªdG á¡LGƒe »a ¬JÉeóîd ájOƒdƒªdG ɪ«a ,ájÉéH áÑ«Ñ°T ΩÉeCG ¢SCÉμdG É«æ©e ôNB’G ƒg OhGO ¿ƒμ«°S »a É«°SÉ°SCG ¿Éc ¬fCG ɪH ájôØ°ùdÉH AÉæ¨à°S’Gh ,ô≤°ûZóe á¡LGƒe ¬«∏Yh .ÉeɪJ OQGh ô«Z ¬æY øY »æ¨à°ù«°S …OƒL âjBG ¿EÉa »a É«°SÉ°SCG Ö©∏j ’ …òdG ¿hôªY AÉæ¨à°SÓd ™aO Ée ƒgh 󫪩dG .¬æY

OôH Ωhó°üe ±Gô©d IhÉæ°ûdG π©a ójóédG ÖYÓdG ¿CÉH hóÑj óÑY ,ôFGõédG ájOƒdƒªd OQ ≠°ùà°ùj ºd ,±Gô©d º«μëdG øe Qó°U …òdG ∞«æ©dG π©ØdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ¬≤jôa QÉ°üfCG á«©ªL ΩÉeCG 󫪩∏d Iô«NC’G ∑ƒ∏°S ≈∏Y ≥∏Y å«M ,ÜhôîdG πãe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH IhÉæ°ûdG ÉbÓWEG Ωóîj ød ±ô°üàdG Gòg ¿Éc ¬fCGh ,»ª°UÉ©dG …OÉædG ±ƒbƒdG QÉ°üfC’G ≈∏Y ø«©àj √òg πãe »a º¡«ÑY’ ÖfÉéH º¡ªà°T ¢ù«dh ,áÑ©°üdG äÉbhC’G .º¡JÉjƒæ©e ≈∏Y ôãcCG ô«KCÉàdGh ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG π¶jh ¿CG øe GócCÉàe ájÉéH áÑ«Ñ°ûd RhÉéJ ≈∏Y IQOÉb ájOƒdƒªdG ôªJ »àdG áÑ©°üdG IôàØdG ájOƒdƒªdG ¢ü≤æj Ée ¿CGh ,É¡H óMGh AÉ≤d »a RƒØdG ƒg §≤a áHÉãªH ¿ƒμ«°S ,ádƒ£ÑdÉH ÜÉë°UC’ »≤«≤ëdG ∂«∏μjódG …òdGh ôªMC’Gh ô°†NC’G …õdG §°Sh ≈dEG AÉ≤JQÓd º¡©aó«°S .¿ƒëª£j ɪ∏ãe Ö«JôàdG

±.∫ɪL

ájOƒdƒªdG IQGOEG øe áHô≤e QOÉ°üe äócCG ● á«°†b »a â∏°üa ób á"Gô°ûdG áªμëe ¿CG ájOƒdƒª∏d ≥Ñ°SC’G »°ùfôØdG ÜQóªdG å«M ,ô«NC’G Gòg ídÉ°üd »°ûJGôH Gƒ°ùfGôa ∞dCG 106 ™aóH áÑdÉ£e ájOƒdƒªdG ¿ƒμà°S ±ôà©J ºd ájOƒdƒªdG IQGOEG ¿CG ,IQÉ°TEÓd .hQhCG ¢ùØf iód ±ÉæÄà°S’ÉH âeó≤Jh QGô≤dG Gò¡H .áªμëªdG

…ôcR ¥QDƒj Ωƒé¡dG :ôFGõédG.Ω ¢SƒeÉæjO ΩÉeCG IOhóëe äGQÉ«îdGh Iô«NC’G ¢ùªîdG É¡JÉjQÉÑe »a ø«aóg ’EG πé°ùJ ºd ájOƒdƒªdG ■

᪡e ±GógCG 3 π«é°ùJ á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T ÜQóªdG QGôb AÉ≤d ≈∏Y »≤Ñj »æWƒdG √óYƒe »a ¢SCÉμdG

π°üØJ á"Gô°ûdG áªμëe »°ûJGôH ídÉ°üd

óMC’G Gò``g ¿hôªY AÉ≤aQ ¿ƒμ«``°S ÉeóæY á∏«ëà``°ùe ¬Ñ``°T ᪡e ΩÉ``eCG ,ø«ZƒdƒH »``a ¢SƒeÉæjO ¿ƒ``¡LGƒj π«é°ùJ ᫪àM ΩÉeCG ¿ƒfƒμ«°S å«M ,±óg …CG »``≤∏J ¿hO á∏eÉc á``«KÓK º¡Xƒ¶M ≈∏Y »``°†≤«°S ∂dP ¿C’ QÉ``°üfCG ¿CG hóÑjh .πgCÉàdG »a á∏eÉc Gò``¡H ø``«∏FÉØàe ô``«Z á``jOƒdƒªdG AGOC’G π``X »a á``°UÉN ,ƒjQÉæ«``°ùdG ádƒ£ÑdG »a AGƒ°S º¡«ªLÉ¡ªd πjõ¡dG Gƒ©æàbG å«M ,á«≤jôaE’G á°ùaÉæªdG hCG ΩÉeCG Iô``«NC’G IGQÉ``ѪdG ∫Ó``N ø``e π«é°ùàdG øY º¡≤jôa õé©H ÜhôîdG AÉ≤d ò``æe ø``«ªLÉ¡ªdG ΩÉ«``°U ó``©H ∫GƒW å«M ,»¨fÉH ∫ÉjQ ΩÉeCG IOƒ©dG ’EG ájOƒdƒªdG πé``°ùJ ºd IóªdG √ò``g áÑ«Ñ``°T ΩÉeCG ∫hC’G ¿Éc §≤a ø«aóg »fÉãdGh ,IOƒ``HóH ™«bƒJ øe π``FÉÑ≤dG øe ¢SƒeÉæjO ΩÉ``eCG ÜÉgòdG AÉ≤d »a ócDƒj Ée .¢TƒHÉH É¡∏é°S AGõL áHô°V äÉÑ``°S »a ájOƒdƒªdG »``ªLÉ¡e ¿CG ábÉØà``°S’ÉH ¿ƒÑdÉ£e º``gh ≥``«ªY πgDƒJ á``°VÉØàfG ≥«≤ëJh óMC’G Gò``g ô«¨j ób …òdG π``gCÉàdG ƒgh ,º``¡≤jôa ≥≤ëjh »ª°UÉ©dG …OÉædG »a ô«ãμdG .ô¶àæªdG ∂«∏μjódG

ò``æe ¬``eó≤j …ò``dG π``jõ¡dG AGOC’G Iô«NC’G IGQÉ``ѪdG »a á``°UÉN ,Iôàa ¿Éc ø``jCG Ühô``îdG á``«©ªL ΩÉ``eCG …ôcR ô£``°VGh ,ÖFɨdG ô``°VÉëdG ,…OGhó``H ¬``°†jƒ©Jh ¬LGôNEG ≈``dEG ¬fCG ÉfQOÉ``°üe äó``cCG ô«NC’G Gò``g πëdG ¬fCG ɪH ,GóZ É«°SÉ°SCG ¿ƒμ«``°S ∫É``°û«e áØ«∏N ¬μ∏ªj …òdG ó«MƒdG á≤aQ ¿ƒμ«``°Sh »eÉeC’G §îdG »a ±GógC’G π«é°ùJ ᪡e »a ¿hôªY q øe ájOƒdƒªdG øμªà°S »àdG áKÓãdG .πÑ≤ªdG QhódG ≈dEG πgCÉàdG

π©L ±Gô©d OƒLh ΩóY áWQh »a …ôcR ¿É«Ø``°S AGOCG ™LGôJ ≈``dEG áaÉ``°VE’ÉH ácQÉ°ûe á«fÉμeEG ΩóY ¿EÉa ,¿hôªYh Qƒf ÜQóªdG »``a ôKCG É``°†jCG ±Gô©d ¿ƒμj ¿CG ≈æªJ …ò``dG …ôcR øjódG ÓgDƒe ájÉéH áÑ«Ñ°ûd ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ªdG ∫hDƒ``°ùªdG ¿Éc PEG ,AÉ≤∏dG Gòg Ö``©∏d óªàYG ób á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G ºZQh .É«°SÉ°SCG äÉjQÉÑe 3 »a ¬«∏Y ,á«fóÑdG á«MÉædG øe Gó«©H ∫GRÉ``e ¬fCG áaÉ°VE’G ºjó≤J √Qhó≤ªH ¿Éc ¬fCG ’EG »a á°UÉN AÉ≤∏dG Gò¡d ÓgDƒe ¿Éc ƒd á∏eôH ¿CG É``ªc ,OGó``©àdG ¢ü≤f π``X óëj Ée ƒgh Gô°VÉM ¿ƒμj ød É°†jCG .…ôcR ÜQóªdG äGQÉ«N

¢ù«fÉj .Ω á¡LGƒªdG ø``Y áYÉ``°S 48 π``Ñb ● ,¢SƒeÉæjOh ájOƒdƒªdG ø«H áÑ≤JôªdG øe »fÉãdG Qhó``dG ÜÉ``jEG QÉ``WEG »a π``°UGƒj ,á«≤jôaE’G ∫É£HC’G á£HGQ …ôcR øjódG Qƒ``f ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TCG .ΩÉ¡dG ó``YƒªdG Gò``¡d º¡JGô«``°†ëJ ô«NC’G Gòg ≥``∏≤j …òdG ôeC’G π©dh âÑKCG …ò``dG ¬≤jôa Ωƒ``ég §N ƒg ,º``°SƒªdG á``jGóH ò``æe ¬``àjOhóëe π«é°ùJ óMC’G Gòg ¬àª¡e ¿ƒμà°Sh ¬``≤≤ëJ º``d É``e ƒ``gh ,±Gó``gCG 3 .á∏eÉc äÉ``jQÉÑe 5 »a á``jOƒdƒªdG …ôcR ¿CG ƒg ,á``∏H ø«£dG ójõj Éeh äGQÉ«îdG øe ójó©dG ΩÉeCG ¿ƒμj ød Éæª∏Y GPEG ,AÉ≤∏dG Gò``g »a á«eƒé¡dG ød »dÉàdÉHh ∑QÉ``°ûj ød ±Gô``©d ¿CG »``a ¿É«Ø``°Sh ¿hô``ªY ’EG ≈``≤Ñàj ô«Z <GQO ácQÉ°ûe ¿CG ɪc ,Ωƒé¡dG .IócDƒe

É«°SÉ°SCG ¿ƒμj ød ¿É«Ø°S ¬°Vƒ©j …OGhOh ºbÉ£dG øe áHô≤e QOÉ``°üe Ö°ùMh øjódG Qƒ``f ÜQó``ªdG ¿EÉ``a ,»``æØdG ºLÉ¡ªdG ≈``∏Y ó``ªà©j ø``d …ôcR PEG ,AÉ``≤∏dG Gòg »a ¿É«Ø``°S ∞``°Sƒj ó©H A’ó``ÑdG ó©≤e ≈``∏Y ¬∏«ë«``°S

¢SƒeÉæjO øY ’EG åjóM ’h πªàμj OGó©àdG ,í°†àJ ¢SƒeÉæjO ¬LGƒà``°S »àdG øe áHô≤e QOÉ``°üe äócCG å``«M Qƒf ÜQó``ªdG ¿CG »``æØdG º``bÉ£dG ¢†©H çóë«``°S …ô``cR ø``jódG á``°UÉN ,≥jôØdG ≈∏Y äGô``««¨àdG áaÉ``°VE’ÉH ,á∏eôHh ±Gô©d ÜÉ«¨H ¿É«Ø``°S iƒà``°ùe »``fóJ ≈``dEG áÑ``°ùæH É«WÉ«àMG ¿ƒμ«``°S …òdG IGQÉѪdG ó¡``°ûà°S É``ªc ,Iô``«Ñc á∏«μ``°ûàdG ≈``dEG ¿É``Ø£Y IOƒ``Y ÖYÓdG ¿ƒμ«``°S PEG ,á«``°SÉ°SC’G »a OGó≤e á≤aQ ájô°üæ∏d ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG §``N ÉeCG .Ö©∏dG áYÉæ``°U »Hô¨eh ΩGOR ø``e πμ``°ûàj ó≤a óØæà°SG ∫hC’G ¿CG ɪH ,QƒëªdG »a øe ¬«∏Y â£∏``°S »àdG á``Hƒ≤©dG ¿ƒμ«``°S É``ª«a ,¬``HQóe ±ô``W ø«aô£dG ≈``∏Y ô«¨``°üHh ¢TƒHÉH .IOÉ©dÉc

.óMC’G Gòg AÉ≤∏d GõgÉL

™aôj ÜQóªdG äÉjƒæ©ªdG ™ªàLG ó``b …ôcR ÜQó``ªdG ¿Éch ø``Y º``¡©e çó``ëJh ø``«ÑYÓdÉH ,ÜhôîdG ΩÉ``eCG Iô``«NC’G IGQÉ``ѪdG õ«côàdGh É¡fÉ«``°ùæH º¡ÑdÉW å``«M ≈≤ÑJ »àdG ¢``SƒeÉæjO IGQÉÑe ≈``∏Y 󫪩dG ô«°üe Oóëà``°S É¡fC’ ºgC’G ¬fCG ɪc ,á``«≤jôaE’G á``°ùaÉæªdG »a ócCGh ¬``«ÑY’ äÉjƒæ©e ø``e ™aQ ¢ù«d ÜhôîdG ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ¿CG º``¡d õ«côàdG º``¡«∏Y ¿CGh ,ºdÉ©dG á``jÉ¡f ájGóH äÉ``jQÉÑe øe ΩOÉ``b ƒg ɪ«a .¢SƒeÉæjO øe

á∏«μ°ûàdG íeÓe í°†àJ á«°SÉ°SC’G á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG íeÓe äCGóH

11

ΩÉ``eCG Iô``«NC’G IGQÉ``ѪdG ó``©H ● á∏«μ``°ûJ äOÉY ,ÜhôîdG á``«©ªL á``°ùaÉæªdG AGƒLCG ≈``dEG á``jOƒdƒªdG ô«``°†ëàdG ∫Ó``N ø``e á``«≤jôaE’G ¢SƒeÉæjO ΩÉ``eCG á``∏Ñ≤ªdG IGQÉ``Ѫ∏d πNO å«M ,ø«ZƒdƒH »a óMC’G Gòg AGƒLCG »a …ô``cR ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TCG ø``Y ’EG º``¡æ«H å``jóM ’h AÉ``≤∏dG ,᪡ªdG áHƒ©``°U ºZQh .¢SƒeÉæjO ™aQ ¿hójôj ¢``TƒHÉH AÉ``≤aQ ¿CG ’EG »a Iô«Ñc ájóL Ghô``¡XCGh …óëàdG ¿hõcôe º``¡fCG ócDƒJ ,äÉ``ÑjQóàdG ≥«≤ëJ ¿hó``jôjh AÉ≤∏dG Gò``g ≈∏Y ¿ƒμ«``°S …ò``dG π``gCÉàdGh Rƒ``ØdG á∏«μ``°ûà∏d »``≤«≤ëdG ∂``«∏μjódG ƒg ô«îdÉH ô``°ûÑj Éeh .᫪``°UÉ©dG ™e á«∏c áØ``°üH πªàcG OGó©àdG ¿CG …òdG <GQO ó``ªëe ºLÉ¡ªdG IOƒ``Y ¿ƒμj óbh á``YƒªéªdG ™e è``eófG


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

É«°SÉ°SCG ≈≤Ñj ób »aÓN áª∏©dG ΩÉeCG øHG ¬H ô¡X …òdG »bGôdG AGOC’G ó©H ● ájOƒdƒe á¡LGƒe »a »aÓN AÉ°†«ÑdG ø«Y »àdG Iô«ÑμdG IOÉ°TE’Gh Iô«NC’G ᪰UÉ©dG hCG ¬FÓeR øe AGƒ°S ÖYÓdG Gòg ÉgÉb’ »≤Ñj ¿CG GóL ø쪪dG øªa »æØdG ºbÉ£dG ô«¡¶dG »a ¬à≤K πeÉc ≈∏Y ô«NC’G Gòg .ó¨dG á¡LGƒe ∫ÓN ô°ùjC’G

äô°TÉH á∏«μ°ûàdG :ÜhôîdG.ê áª∏©dG á©bƒªd É¡JGOGó©à°SG

¬LƒdÉH Gô«ãc OÉ°TCGh.. »aÓN ¬H ô¡X …òdG ¿ƒμªdG »HhôîdG »æØdG ºbÉ£dG ≥ØJG ÜQóeh …ôØ©dG ,∫ƒ∏L »``KÓãdG øe ¬LƒdG ¿CG ≈∏Y ™Ñ``°S º«μM ¢SGôëdG OÉëJG ø``e ΩOÉ``≤dG ¬``H ô``¡X …ò``dG »aÓN º``°SƒªdG ájGóH ™e ájhÉ``°ûdG IGQÉѪdG QGƒWCG ∫ÓN É©FGQ ¿Éc …òdG á«HhôîdG É``¡æe OÉ``Y »àdG Iô``«NC’G º¡dÉeBG É``¡H Gƒ«MCGh ∫OÉ``©àdG á``£≤æH º∏¶ªdG ≥ØædG ø``e áYô``°ùH êhôî∏d º°SƒªdG ¥Ó£fG òæe ¬«a Gƒ©Ñb …òdG

OhOôe ≈∏Y ≈æKCG ™Ñ°S áLƒN øH Ö«£dG OhOôªdÉH ™Ñ``°S º«μM OÉ``°TCG áLƒN ø``H ¬``°SQÉM ¬H ô``¡X …ò``dG å«M Iô«NC’G á``jOƒdƒªdG IGQÉÑe »a ø«H Ωô``°†îªdG ¢SGôëdG ÜQóe ócCG á©WÉ≤ª∏d á©HÉàdG á«fÉÑ°SE’G …OGƒædG Ö©d áLƒN øH ¿CG ≥HÉ``°ùdG á«fÓàμdG ä’hÉëe •É``ÑMEG »``a Gô``«Ñc GQhO ÜQóªdG É``¡æY ∫É``b »``àdG º``°üîdG ¢Uôa ™``°ùàdG ¥ƒ``ØJ É``¡fCG …ô``cR .∞jó¡à∏d á≤≤ëe

™Ñ°Sh …ôØ©dG ,∫ƒ∏L º¡ZGôa âbh Gƒ°†b ájhGô©ÑdG áHɨH »HhôîdG »æØdG ºbÉ£dG »KÓK ≈°†b â``bh »``°VɪdG AÉ``©HQC’G á«``°ûY ÖéYCG å«M ,ájhGô©ÑdG áHɨH º¡ZGôa áHÓîdG ôXÉæªdÉH »ª°UÉ©dG »KÓãdG É°ùØæàe âëÑ°UCG »àdG á≤£æªdG ∂∏àd ºbQ áæjóªdÉH áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG πμd ɪc ,™«HôdG π``°üa »a á``°UÉN 25 GOóée ôμa ób »``æØdG ºbÉ£dG ¿ƒμj á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ¢†©H AGôLEG »a ¬dÉÑ``°TC’ á«fóÑdG á``bÉ«∏dÉH á``°UÉîdG ∫ÉëdG ¬«∏Y ¿Éc ɪc áHɨdG ∂``∏J »a .É≤HÉ°S …ƒMO óªëe

∫hC’G ¢``ùeCG á«``°ûY ∞fCÉà``°SG ● Iô«NC’G IGQÉѪdG »``a ≥dCÉàªdG AÉ≤aQ GOGó©à°SG á«eƒ«dG º¡JÉÑjQóJ »aÓN ºgô¶àæJ »``àdG IóYGƒdG á``¡LGƒª∏d ,»fGóªM óHÉY Ö``©∏ªH ó¨dG á«``°ûY íæe »ª°UÉ©dG »æ≤àdG CÉ°ûj ºd å«M º¡JOƒY ó©H á``MGôdG Iôàa ø«ÑYÓdG »àdG Iô«NC’G á``LôîdG øe Iô``°TÉÑe á£≤æH GhOÉYh ᪰UÉ©dG ≈dEG º¡JOÉb …ôcR ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ºa øe á櫪K IOƒ©dG á«HhôîdG ¬«a ÖfÉL AÉ≤d »a Iô«NC’G ≥FÉbódG ∫Ó``N ÓeÉc OGõdÉH .IGQÉѪdG ∂∏J ôªY øe

äÉjƒæ©ªH ±ÉæÄà°S’G áYƒªéeh á©ØJôe á∏ªàμe ±ÉæÄà``°S’G á``°üM âaôY óbh Gòg á©HGôdG áYÉ°ùdG »a AÉ°ùe äôL »àdG πc Qƒ``°†M »fGóªM óHÉY Ö``©∏ªH »a GƒcQÉ°T øjòdG AGƒ``°S ø«ÑYÓdG øªe º¡FÓeR hCG áª``°UÉ©dG IGQÉ``Ñe äó¡``°T ɪc ,áªFÉ≤dG êQÉ``N GƒfÉc É¡à∏∏îJ á©FGQ AGƒ``LCG á``°üëdG äGP ø``«H á``LhõªªdG ™``WÉ≤ªdG ¢``†©H ô°UÉæY ø«H ∂ë°†dGh OÉédG πª©dG ¿Éc …òdG »æØdG ºbÉ£dG Gòch ≥jôØdG .¬dÉÑ°TCG øY É«°VGQ

…òdG ó«MƒdG QÉØ°üe á°üëdG ô°†ëj ºd á≤aQ Gô``°VÉM øμj ºd …òdG ó«MƒdG ƒg ±ÉæÄà``°SG á``°üM »``a ¬``FÓeR ÜQóªdG ócCG …òdG QÉØ``°üe áeÉ°SCG »æWƒdG ÖîàæªdG Ö``Y’ ¿CÉH ∫ƒ∏L Ωó©d ¬æe ¿PE’G ò``NCG ób »``ѪdhC’G ≈``∏Y √QÉ``ÑàYÉH á``°üëdG Qƒ``°†M á``°üNQ »a ¿ÉëàeG AGôLE’ ó``Yƒe .ábÉ«°ùdG

º°ùb »æØdG ºbÉ£dG ø«àYƒªée ≈dEG ≥jôØdG ∫ÓN »HhôîdG »``æØdG º``bÉ£dG ΩÉb ≈dEG ≥jôØdG º«°ù≤àH ¢ùeCG ∫hCG á°üM áYƒªéªdG ¢üN å«M ø``«àYƒªée ᪰UÉ©dG á¡LGƒe »a âcQÉ°T »àdG ±Gô``°TEG â``ëJ á``Ø«ØN äÉ``æjôªàH á``°VQÉ©dG ¢SCGQ ≈∏Y ∫hC’G π``LôdG »a ∫ƒ∏L AGô``ªëdG áÑ«àμ∏d á``«æØdG …ôØ©dG …Rƒa √óYÉ°ùe πØμJ ø«M .iôNC’G áYƒªéªdG ô«°†ëàH

¢ùeCG ≥∏£fG áª∏©dG IGQÉѪd ô«°†ëàdG ∫ƒ∏L ÜQó``ªdG ∫ÉÑ``°TC’ á``«≤«≤M »Ñ``°ùf πμ``°ûH ƒ``dh OÉ``©àHÓd …ƒæj å``«M ,ô£îdG á``≤£æe ø``Y »àdG •É≤ædG ™«ªL ó°üM á«HhôîdG AGóàHG º¡fGó«e á«``°VQCG ¥ƒa Ö©∏J á¡LGƒe Égó©Hh áª∏©dG IGQÉ``Ñe øe •É≤f áà°ùdG »gh ,¿Gôgh ájOƒdƒe ójóëJ »a Ó``°UÉa ¿ƒμà``°S »àdG á``ÑîædG ™``e á``«©ªédG πÑ≤à``°ùe ∂dòd ∫hC’G º``°ù≤dG »``a á«æWƒdG ¬dÉÑ``°TCG ô``°†M ób ∫ƒ``∏L ¿ƒ``μj º¡∏©éJ »``àdG ≈``∏ãªdG á``≤jô£dÉH ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á«dhDƒ``°ùªdÉH ¿ƒYGh .º¡≤JÉY

áÑ«àμdG ¢ùeCG áë«Ñ``°U â≤∏£fG ● á°UÉîdG É¡JGOGó©à``°SG »a AGôªëdG Ö©∏J »àdG áª∏©dG ájOƒdƒe IGQÉѪH á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ó¨dG á«°ûY »fGóªM Ö``©∏ªH ’GhR ∞``°üædGh ∫ÉÑ``°TCG ¿ƒμ«``°S å«M ,Ühô``îdÉH ádƒédG ™e ô``NBG óYƒe ≈∏Y ∫ƒ``∏L IOƒ©dG á``∏Môe ô``ªY ø``e á``ãdÉãdG Gƒ∏``°UGƒjh º¡àbÉØà``°SG Ghó``cDƒ«d .á«HÉéjE’G èFÉàædG á∏°ù∏°S

OÉ©àHÓd IójóL á°Uôa É«Ñ°ùf ô£îdG á≤£æe øY á``°Uôa ó``¨dG á``¡LGƒe ¿ƒμà``°S

¿hô¶àæj áª∏©dG §°SGhCG IQGOE’G OƒYh

¬fCÉH ócDƒj Iô«H ICÉLÉتdG ≥≤ë«°S

≈∏Y äAÉL »àdG Iô«ãμdG äGó«cCÉàdG ºZQ ● áª∏©dG ájOƒdƒe IQGOEG AÉ°†YCG º¶©e ¿É°ùd »ÑYÓd íæªà°S »àdG RƒØdG áëæe ¢üîj ɪ«a »a ºgRƒa ô«¶f áª∏©dG ájOƒdƒe §°SGhCG øe »FÉ¡f ™HôdG QhódG ÜÉ°ùëd ¢SCÉμdG IGQÉÑe ’ ¿CG ’EG ,áHÉæY OÉëJG ΩÉeCG ájQƒ¡ªédG ¢SCÉc .¿B’G óëd ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …óL A»°T

πÑb ¬«Hô≤ªd áª∏©dG ájOƒdƒe ÜQóe ócCG ● ¬JÉg Ö©∏«°S ¬fCÉH ÜhôîdG ≈dEG Ωƒ«dG π≤æàdG ICÉLÉتdG ≥«≤ëJh RƒØdG πLCG øe IGQÉѪdG áHƒ©°üH ¬aGôàYG ºZQ ,ÓeÉc OGõdÉH IOƒ©dGh ócCG »ª°UÉ©dG »æ≤àdG ¿CG ’EG Iô«ÑμdG AÉ≤∏dG øμªJ ó¨dG AÉ≤∏d ájôë°S áØ°Uh ó©«°S ¬fCÉH .á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ øe á«HÉÑdG

ôNBG ™°†J á«HÉÑdG :áª∏©dG.Ω ÜhôîdG π≤æJ πÑb äÉ°TƒJhôdG

¿ƒcCÉ°S{ :êÉM »°S øe AGóàHG GõgÉL zIhGôªëdG á¡LGƒe áÑ°ùf â∏°Uh øjCG ● »àdG á«∏ª©dG øe ∂FÉØ°T ?GôNDƒe É¡àjôLCG

á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äÓjó©J …ôé«°S Iô«H ■

™Lôà°SCG äCGóH ó≤d ˆ óªëdG ÉfCGh âbƒdG Qhôe ™e »JÉfÉμeEG áYƒªéªdG ™e ÜQóJCG ¿B’G .OÉY πμ°ûH

øjódG OɪY Ωƒ``«dG á``ª∏©dG á``jOƒdƒe »``¡æJ ● ÜhôîdG ≈dEG π≤æàdG πÑb É¡JGô«°†ëJ ≈∏Y á``«∏ëªdG á``«©ªédG á``¡LGƒªd »gh ,ô``«NC’G Gò``g Ö``©∏e á«``°VQCG AÉ≤aôd á∏¡°S ¿ƒμJ ød »àdG IGQÉѪdG áHƒ©``°U ≈dEG ô``¶ædÉH ,¢``ùjGóªdƒH ≈dEG áaÉ``°VEG, ¬fGó«e πNGO ¢``ùaÉæªdG »a á«HÉéjEG áé«àf ≥≤M ô«NC’G Gòg ¿CG ∂°T ¿hO ¬∏©éà°S á«°VɪdG ádƒédG .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH AÉ≤∏dG πNój

øY É©aGóe ∑Gôæ°S ≈àe ? GOóée á«©ªédG ¿GƒdCG ™e GõgÉL ¿ƒcCÉ°S ˆG AÉ°T ¿EG ∫ÓN á°ùaÉæªdG ƒL ≈dEG IOƒ©dG ó©H …CG ΩOÉ≤dG ó©H Ée ´ƒÑ°SC’G É¡©e »JCÉJ »àdG ¢SCÉμdG á°ùaÉæe ¥ôØ∏d ájQÉÑLE’G áMGôdG Iôàa .á°ùaÉæªdG √ò¡H á«æ©ªdG ô«Z

ó©à°ùe ô«Z âfCG ¿PEG »a ∂FÓeR ™e ∑QÉ°ûª∏d ájOƒdƒe ó°V ó¨dG IGQÉÑe ?áª∏©dG ¿B’G õgÉL »æfCG ó≤àYCG ’.. ’ ™Lôà°SCG ºd »æfC’ IGQÉѪdG √ò¡d ¬fCÉH iQCG ∂dòd á∏eÉc »JÉfÉμeEG áaÉ°VE’G Ωó≤«°S »æØ∏î«°S øe ¿CGh á°UÉN »æe ø°ùMCG áeRÓdG •É≤æd áLÉëdG ¢ùeCG »a ≥jôØdG ¿CG ójQCG ’ ∂dòd ,IGQÉѪdG √òg ∑Éægh ÜQóªdG äÉHÉ°ùM ó°ùaCG .ôNBG ôeCG

á∏¡°S ¿ƒμJ ød ᪡ªdG á∏«ëà°ùe â°ù«dh ≥«≤ëJ ó``°üb πμc ≥jôØdGh ¬«ÑY’ ±É°VCGh ÜhôîdG »a á«HÉéjEG áé«àf ¿CG π«ëà``°ùªdG øe ¬fCÉH Ó``FÉb Iô``«H πH §≤ah Ö``©∏dG π``LCG øe π``≤æàf ¢†jƒ©Jh RƒØdG ƒg ÉfQÉ©°T ¿ƒμ«°S IGQÉѪdG »a É¡©««°†J ºJ »àdG •É≤ædG .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG á«°VɪdG

?ƒgÉe ô«¨j ød ÜQóªdG ¿CÉH ó≤àYCG âÑ©d »àdG á∏«μ°ûàdG »a Gô«ãc ∂dòd ᪰UÉ©dG ájOƒdƒe IGQÉÑe ’ É«Ñ°ùf GõgÉL âæc ¿EGh ≈àM äÉHÉ°ùM »a ¿ƒcCÉ°S »æfCG ó≤àYCG .ájGóÑdG òæe ÜQóªdG …ƒMO.Ω

ø«H ô«ãe QGƒM Iô«Hh ∫ƒ∏L ó¨dG AÉ≤d ó¡°ûj ¿CG ô¶àæj ● ø««æ≤àdG ø«H Gô«ãe GQGƒM á«HhôîdG á¡L øe ∫ƒ∏L á¡édG »a Iô«H ¬°ùaÉæeh ób ¿Éc ô«NC’G Gòg á∏HÉ≤ªdG ¿Éc ɪd ∫ƒ∏L Ió°ûH ó≤àfG ¿Gó©°S ÜQóªdG ÖfÉL ≈dEG πª©j »æWƒdG ÖîàæªdG ¢SCGQ ≈∏Y »a ,¿ƒjõØ∏àdG äÉgƒJÓH ôÑY á«dGƒe á°UôØdG ¿ƒμà°S ø«M πc ≈∏Y Oô∏d »HhôîdG ÜQóª∏d ∫ÓN áª∏©dG ÜQóe äGOÉ≤àfG º¡©ªéà°S »àdG á≤«bO ø«©°ùàdG Ó°UÉa ¿ƒμà°S »àdGh ¢†©ÑH ≈∏Y ¬Ñ∏¨àd Iô«H ó«cCÉJ ø«H ≈∏Y ô«NC’G Gòg Oôj hCG ∫ƒ∏L ¢VQC’G ™bGƒH ¬°ùaÉæe äGOÉ≤àfG .¿Gó«ªdGh

¿ƒÑdÉ£e QÉ°üfC’G º¡≤jôa IófÉ°ùªH ±ô¶dG Gòg »a øY ó«©Hh Öjôb πc º∏©j ô«NC’G Gòg ¿CG »HhôîdG â«ÑdG IójóédG IQGOE’G Ωhób ó©Hh ÖjP ôª©e ¢ù«FôdG IOÉ«≤H É¡HÉ°üf ≈dEG Oƒ©J QƒeC’G äCGóH øe á«dɪdG πcÉ°ûªdG âëÑ°UCGh ÜQóªdG A»ée ¿CG ɪc ,»°VɪdG É«aÉ°VEG É©aO ≈£YCG ∫ƒ∏L ≈≤ÑJ »àdG AGôªëdG áÑ«àμ∏d ÉgQÉ°üfCG øe Éjƒb ɪYO ô¶àæJ »àdG áeOÉ≤dG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN ¿Gó«e á«°VQCG ¥ƒa Ö©∏à°S á¡LGƒe øe AGóàHG »fGóªM ájOƒdƒe ΩÉeCG ó¨dG á«°ûY .áª∏©dG

äõcôJ ÉæJGô«°†ëJ... »fóÑdG ø«ÑfÉédG ≈∏Y »°ùØædGh â≤Ñ``°S »``àdG äGô«``°†ëàdG ø``Yh ≥«``°V ºμëHh ÜhôîdG ≈dEG π≤æàdG OGORƒ∏H »JQÉÑe π°üØj …òdG âbƒdG ¬fCÉH »ª°UÉ©dG »æ≤àdG ∫Éb ÜhôîdGh õ«côàdG »a »æØdG ¬ªbÉW á≤aQ óªY ¬fCÉH ∫Éb …òdG »``fóÑdG ÖfÉédG ≈∏Y äɪ«∏©àdG ≥«Ñ£J ¿Éª``°†d GóL º¡e ÖfÉédG ≈dEG áaÉ``°VEG ,¿Gó«ªdG π``NGO ≈∏Y ó``«cCÉàdG ∫Ó``N ø``e »``°ùØædG §≤a ô«μØàdGh OGORƒ∏H ôã©J ¿É«°ùf ¿Éª``°V á«Ø«ch ÜhôîdG IGQÉÑe »a .á«HÉéjEG áé«àf

ƒgh QÉjódG êQÉ``N äGAÉ≤d 8 πªée »a ¬cQGóJ ™``«ªédG ≈∏Y Öéj ô``eCG .áeOÉ≤dG ä’ƒédG

á°Uôa ÜhôîdG IGQÉÑe QÉ°üàfG ∫hCG ≥«≤ëàd á``«JGƒe á``°UôØdG ¿ƒμà``°Sh Gò``g ∫hCG ≥«≤ëJ π``LCG øe á«HÉÑdG AÉ``æHC’ ájGóH ò``æe QÉ``jódG êQÉ``N QÉ``°üàfG áÄ«``°ùdG IQƒ``°üdG ƒëeh º``°SƒªdG âfôàbG »àdGh QÉ``jódG êQÉN ≥jôØ∏d …CG ≥«≤ëJ »a π°ûa ¿EG ó©H ≥jôØdÉH ôeC’G ƒgh QÉZhR ¿Gó«e êQÉ``N Rƒa ƒÑY’ ≈©``°ùjh Gô«ëe ≈``≤Ñj …òdG º¡d ó«©j QÉ``°üàfG π«é``°ùàd á«HÉÑdG .QÉÑàY’G

πLCG øe π≤æàæ°S{ :Iô«H zá«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ óÑY áª∏©dG á``jOƒdƒe ÜQó``e ó``cCG ôÑîdG ™``e åjóM »a Iô``«H º``jôμdG á``°üëdG ájGóH πÑb ¢ùeCG »``°VÉjôdG õ«¡éJ ≈``∏Y π``ªY ¬``fCG á``«ÑjQóàdG

…òdG AÉ≤∏dG øY åjóëdG ≈dEG IOƒ©dÉH ,ÜhôîdÉH »fGóªM Ö©∏e √ó¡°û«°S ÖÑ°ùd IôªdÉH Ó¡°S ¿ƒμj ød …òdGh »àdG áLôëdG á«©``°VƒdG ƒg ,§«°ùH ÜhôîdG á``«©ªL ≥jôa É``¡«a ó``Lƒj »dÉàdÉHh ,Iô«NC’G õcGôª∏d ¬``dÓàMGh πLCG øe π«ëà``°ùªdG 𪩫``°S ¬``fEÉa çÓK π«``°üëJh áª∏©dG ≈∏Y RƒØdG ,AÉ≤ÑdG »a ¬Xƒ¶M É¡H ¢û©æj •É``≤f ≥£æªdÉH ±ôà©J ’ Ωó``≤dG Iôc øμd áé«àf ≥``«≤ëJ Iô«H AÉ``æHCG ¿Éμ``eEÉHh á«dhDƒ°ùªdG ìhôH Gƒ∏q ëJ Ée GPEG á«HÉéjEG .•ÉÑ°†f’Gh

á£≤f ’EG øéJ ºd á«HÉÑdG É¡JÉLôN øe IóMGh á``jOƒdƒe á∏«``°üM ø``Y å``jóëdÉH Éææμªj º``°SƒªdG ájGóH ò``æe á``ª∏©dG ¥ôa ∞©``°VCG øe á«HÉÑdG ¿CÉ``H ∫ƒ≤dG ºd å``«M ,QÉ``jódG êQÉ``N á``dƒ£ÑdG ó``°üM øe áª∏©dG á∏«μ``°ûJ øμªàJ Ö©∏e »a âfÉc IóMGh á£≤f iƒ``°S øe áHÉæY OÉ``ëJG â¡LGh øjCG á``HÉæY

á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äÓjó©J …ôé«°S Iô«H äôL ¢ùeCG äÉÑjQóJ AÉ°ùe á°ùeÉîdG »a ób áª∏©dG ájOƒdƒe á∏«μ``°ûJ âfÉch ájGóH ¢``ùeCG á«ÑjQóJ á``°üM äô``LCG ∞``°üædGh á``°ùeÉîdG áYÉ``°ùdG ø``e ≈∏Y Iô«H É¡dÓN πªY »àdGh ,AÉ``°ùe »àdG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y äÓjó©J ™°Vh á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a á«°SÉ°SCG ¿ƒμà°S ¿Éª``°V ó``°üb ÜhôîdG á«©ªL ΩÉeCG áé«àf ≥«≤ëàH Ó«Øc ¿ƒμj ó``«L AGOCG »a É¡jQÉée ≈dEG √É«ªdG IOÉYEGh á«HÉéjEG .ô«NC’G ôã©àdG ¿É«°ùf Gòch ≥jôØdG

ÜQóàj ≥jôØdG ¢TQÉM Ö©∏e á«°VQCG ≈∏Y á«``°VQCG hP Ühô``îdG Ö``©∏e ¿C’h ≥jôØdG ÜQó``e Qôb ó≤a á«YÉæ£``°UG ø«à``°üM ôNBG AGôLEG Iô«H ºjôμdG óÑY Ö``©∏ªdG á«``°VQCG ≈``∏Y ø``«à«ÑjQóJ Ö``°Tƒ°û©ªdG ¢TQÉM QÉ``ªY …ó∏ÑdG ¿ƒÑYÓdG Oƒ``©àj ≈``àM É«YÉæ£``°UG äÉ«°VQC’G ¬JÉg πãe »a Ö©∏dG ≈∏Y .ÜhôîdG ≈dEG π≤æàdG πÑb

11

§°SƒdG §îd Oƒ©«°S GQÉeÉc á``jOƒdƒe §``°Sh §``N ó¡``°û«°S ∫ƒNóH Gô``««¨J ô``NB’G ƒg á``ª∏©dG ≥dCÉàªdG »``YÉaódG ¿Gó«ªdG §``°Sh ∑ôJ …òdG GQÉeÉc »fGóe …QGƒØjE’G ÉZGôa »``°VɪdG AÉ``≤∏dG øY ¬``HÉ«Z ÉÑ∏``°S ôKCG ™«ªédG IOÉ¡``°ûH É``Ñ«gQ íÑ°UCGh ,≥jôØdG iƒà°ùeh AGOCG ≈∏Y áë∏e IQhô``°V »``°SÉ°SCÉc ¬eÉëbEG ¿Gó«e §``°Sh ≈dEG ¿RGƒàdG IOÉ``YE’ .≥jôØdG

»dÉ°ùeh áÑjÉ«W Ωƒé¡dG »a ¿Ó°UGƒ«°S ó¡``°ûj ød …òdG ó«MƒdG §îdG É``eCG ¿ƒμªdG Ωƒé¡dG §N ƒ¡a äGô««¨J Gòg áÑjÉ«Wh ¢ùjGóªdƒH »FÉæãdG øe Ée Gô«Ñc ɪgÉØJ ô¡XG …òdG »FÉæãdG ä’ƒédG »a Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ¬ë°Tôj ¥É``°ûY √Éæªàj É``e ƒ``gh á``eOÉ≤dG øjòdGh ôªMC’Gh ô``°†NC’G ƒÑëeh ¢†jƒ©àd á``«HÉéjEG áé«àf ¿hó``jôj .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG ô«NC’G ôã©àdG

áª∏©dG ájOƒdƒe ôã©J ≈dEG ô¶ædÉHh ● »a QÉ``ZhR Oƒ©``°ùe ¿Gó``«e ≈``∏Y âgÉÑdG AGOC’G ≈dEG h ,á«°VɪdG ádƒédG á°SɪdG áLÉëdG ≈dEG h ,áª∏©dG »ÑYÓd ∫hDƒ°ùªdG Ωƒ≤«°S ∂°T ¿hO ,•É≤æ∏d ájOƒdƒªd á«æØdG á°VQÉ©dG øY ∫hC’G çGóMEÉH Iô``«H º``jôμdG óÑY á``ª∏©dG IGQÉѪdÉH áfQÉ≤e äGô««¨àdG øe á∏ªL .OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ΩÉeCG á«°VɪdG

¿ƒμà°S ájGóÑdG ´ÉaódG §N »a ¿ƒμ«``°S áª∏©dG ájOƒdƒe ´ÉaO §N ô««¨àdG É¡dÉ£«°S »àdG •ƒ£îdG ∫hCG »dÉ°ùe ¬∏«eR ∞∏N á«¡e ¿CG ºZQh , OhÉ©«``°S Iô«H ¿CG ’EG ¬``«∏Y É``e iOCGh ≈aÉ©J …òdG »dÉ``°ùe ≈∏Y OÉ``ªàY’G É¡d ¢Vô©J »``àdG áHÉ``°UE’G øe É«∏c á«HÉÑdG ´ÉaO Qƒëe íÑ°ü«d ,πÑb øe áaÉ°VEG ,¢ûjÉÑMh »dÉ``°ùe øe Éfƒμe OɪàY’Gh ¿É``fQ ô««¨J ∫É``ªàMG ≈dEG øe iô``°ù«dG á¡édG »a …hGôb ≈∏Y .´ÉaódG


¤hC’G á£HGôdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

áéeôÑdG á«ë°V Ió«©°S øe áéeôÑdG Aƒ°S á«ë°V …ó«©°ùdG ≥jôØdG ¿ƒμ«°S ● áãdÉãdG Iôª∏d Ö©∏«°S å«M ,á«æWƒdG á£HGôdG ±ôW OÉëJ’G AÉ≤d ó©Ña ,ΩÉjCG áKÓK ±ôX »a øjAÉ≤d »∏gCG πÑ≤ªdG âÑ°ùdG á«°ûY ¬LGƒj ,¢ùeCG ∫hCG á«°ûY ∂dòHh ¢TGôëdG OÉëJG Égó©H ¬LGƒj ¿CG ≈∏Y ,êôÑdG ´ƒÑ°SCG »a äÉjQÉÑe çÓK …ó«©°ùdG ≥jôØdG Ö©∏«°S ïa »a íHGhQ ÜQóªdG AÉæHCG ™bƒ«°S Ée ƒgh ,óMGh πFGóÑdG ≈∏Y ôaƒàj ’ ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ¥ÉgQE’G . äÉHÉ°UE’G áæ©d áé«àf á°SÉ°ùëdG Ö°UÉæªdG »a

≈∏Y ∫ƒq ©j íHGhQ :Ió«©°S .Ω êôÑdG ΩÉeCG ¢TƒjóM IOƒY

.á«``°VɪdG ä’ƒédG »``a ¢TGôëdG πjP ÖMÉ``°U êôÑdG OÉ``Y óbh Gò``g RƒØH Ió``«∏ÑdG øe ΩÉ``©dG Ö``«JôàdG IOÉ©à°SG ≈∏Y ¬«ÑY’ õØë«°S ,ø«ªK á``≤£æªdG ø``e êhô``î∏d ¢``SÉØfC’G á«éjGôÑdG ¿CG »Mƒj Ée ƒgh ,AGôªëdG πLC’ º¡©``°SƒH Ée πc ¿ƒ∏ª©«``°S Ée ƒ``gh ,IGQÉ``ѪdG •É``≤æH Rƒ``ØdG ÜQóªdG AÉæHCG áHƒ©``°U øe ójõ«°S ôã©àdG ∑QGóJ ¿hójôj ø``jòdG íHGhQ .ó¨dG á«°ûY »°VɪdG

¢TƒjóM áëHGôdG ábQƒdG ≥```«aƒJ »``æØdG º````bÉ£dG ∫ƒ````©j q º``LÉ¡ªdG IOƒ``Y ≈``∏Y ,í``HGhQ ,á°ùaÉæªdG ≈dEG ¢TƒjóM …ó«©``°ùdG Iô«Ñc áÑ°ùæH ¬°ü∏îJ ÖÑ°ùH ∂dPh á∏«W ¬``àeR’ »àdG áHÉ`°UE’G QÉKBG øe ¬LƒdG ó©H á°UÉN ,»°VɪdG ô¡°ûdG , ô«NC’G Gòg ¬H ô¡X …òdG ±ô°ûªdG q »fÉ`ãdG •ƒ```°ûdG »a ¬`eÉ```ëbEG ó©H ¢û©fCG øjCG ,᪰UÉ©dG OÉ`ëJG AÉ≤d »a Gô«`ãc ≥``∏bCGh …ó«©``°ùdG Ωƒ`é¡dG Ωƒé¡dG ó``FÉb ¿Éch OÉ``ëJ’G ´É``aO ≈∏Y AÉL …òdG ™``jô``°ùdG ¢ùcÉ©ªdG ∂``dòHh ,á``jOƒdƒªdG ±ó``g √ô``KEG Gô«NCG …ó«©°ùdG »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒμj »a áëHGôdG ¬``bGQhCG ó``MCG OÉ©à``°SG ºLÉ¡ªdG IOƒ``Y QɶàfG »a Ωƒé¡dG Iôàa »a óLƒj …òdG ¢TƒμY »fÉãdG .ágÉ≤f

ájó«©``°ùdG ájOƒdƒªdG â∏``°UGh ● πμ°ûH ¢ùeCG á«``°ûY É¡JGô«``°†ëJ »a É¡JÉa Ée ∑QGóJ πeCG ≈∏Y ,…OÉY ᪰UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG »°VɪdG AÉ≤∏dG á¡LGƒªd êôÑdG ≈``dEG ó¨dG π≤æJ »a »àdG IGQÉѪdG »gh ,»∏ëªdG »∏gC’G ∫hC’G ¢SQÉëdG AÉ``≤aQ É¡«∏Y ∫ƒ©j á«HÉéjG áé«àæH IOƒ©∏d ¿Ghôe ∫É«c Ö≤Y ,ºgQÉ``°üfCG ™``e ídÉ``°üàdGh ádƒédG »``a ™bƒàªdG ô``«Z ô``ã©àdG ∞``°üdG IOÉ©à``°SG Gòch á«``°VɪdG ,Ö«JôàdG º∏``°S »a ådÉãdG hCG ™HGôdG á∏¡``°S ¿ƒμJ ød ᪡ªdG ¿CG º``ZQh IOGQEG ¿CG ’EG ,…ó«©``°ùdG ≥``jôØ∏d ájƒb hóÑJ …ó«©°ùdG ≥jôØdG »ÑY’ Rƒa ≥«≤ëJh ∞bƒªdG ∑QGó``J πLC’ QhódG á¡LGƒe πÑb äÉjƒæ©ªdG ™aôj ¢SCÉμdG äÉ``°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG ™HQ …ó«©``°ùdG ≥``jôØdG ô``¶àæj …ò``dG .¢TGôëdÉH πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G

á«°ûY π≤æàdG êôÑdG ≈dEG Ωƒ«dG á«°ûY ájó«©°ùdG á∏«μ``°ûàdG πq≤æàJ áæjóe ≈dEG á∏aÉëdÉH á∏MQ »a Ωƒ«dG á¡LGƒªd ÉÑ``°ùëJ è``jôjôYƒH êôH »gh ,»``∏ëªdG »∏gC’G ó``°V ó``¨dG ájÉZ »a ¿ƒμà``°S »àdG á``¡LGƒªdG ≈∏Y …ó«©``°ùdG ≥jôØ∏d áHƒ©``°üdG ô«Z ø``e Qhóà``°S É¡fCG ø``e º``ZôdG á£∏°ùªdG áHƒ≤©dG ÖÑ``°ùH Qƒ¡ªL AÉ``≤d çGó``MCG Ö``≤Y êô``ÑdG ≈``∏Y

≥jôa ¬LGƒj ∫É«c ¬°SCGQ §≤°ùe á¡LGƒªd á°Uôa ó¨dG á«°ûY AÉ≤d ¿ƒμ«°S● §≤°ùe ≥jôah ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¿Ghôe ∫É«c ¿ƒμ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ∫É«c ßM ø°ùM øeh ¬°SCGQ ∫É«c ídÉ°U »a ¿ƒμ«°S Ée ƒgh ,Qƒ¡ªL ¿hO …ó«©°ùdG â«ÑdÉH ∫hC’G ¢SQÉëdG ≈≤Ñj …òdG ΩÉeCG »°VɪdG AÉ≤∏dG »a ìOÉØdG CÉ£îdG ºZQ ™««°†J ¬≤jôa ∞∏q c …òdGh ᪰UÉ©dG OÉëJG .πJÉb âbh »a ø«à櫪K ø«à£≤f

zIhGôªëdG{ IQGOEG AÉ≤d π«LCÉJ ójôJ ®ÉØëdG hCG ¢SCÉμdG êGƒY hCG »∏jÓH ≈∏Y

á«ÑjQóàdG á°üëdG âaôY ,¢ù«ªîdGh AÉ©HQC’G »eƒ«d ôNBG »a ¿C’ äÉHÉ«Z IóY á«£Y øH AÉ≤aQ ÜQóJ ±É£ªdG ÜQóªdG íæªj ºdh ¢ùeCG Éeƒj Ωƒj AGƒ°S ,áMGQ Ωƒj iƒ°S å«M .¢ùeCG Ωƒj hCG AÉ©HQC’G á«ÑjQóàdG á°üëdG øY ÜÉZ øY π≤j ’ Ée ¢ù«ªîdG Ωƒ«d ôeC’G ≥∏©àjh ø«ÑY’ áà°S ∫ƒ¨dG ,ø«°SQÉëdG øe πμH øjQƒb øH .É°VQ ¿ÉeGhh …QGƒ¡dG ≈àMh »eÉgƒJ ìÉ«J ,¿É«Ø°S …òdG âbƒdG »a ,IõªM ógÉée ¿Éà«ÑjQóàdG ¿Éà°üëdG âaôY ƒéd …hÉ°ù«Y ¢SÉÑY IOƒY .äÉÑjQóàdG

»fóªdG …õdÉH »∏jÓH áHÉ°UEG øe ƒμ°ûjh

ádƒédG ôã©J ∑QGóàd πª©f{ :á«£jGô°T zÓjƒW ΩhóJ ød ÆGôØdG á∏Môeh á«°VɪdG ¬d »≤«≤ëdG ¬LƒdÉH ô¡¶j ºd ≥jôØdG ¿CÉH ,…ó«©``°ùdG ≥jôØdG óFÉb ìô``°U ● q á∏MôªH ôªj ≥jôa πc ¿CG ≈dEG Gô«°ûe OÉëJ’G ó°V á«``°VɪdG ádƒédG AÉ≤d »a AÉ≤d »a √òg ÆGôØdG á∏Môe AÉ¡fEG ≈dEG ≈©°ù«°S ¬≤jôa øμd »©«ÑW Gògh ÆGôa á«``°VɪdG ádƒédG ôã©J ∑QGó``Jh äGQÉ``°üàf’G ™e ó¡©dG ójóéàH ,êô``ÑdG øe AÉ≤∏dG ¿CG ≈dEG çóëàªdG QÉ°TCG ,¥É«°ùdG äGP »a .√Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬fGó«ªH áé«àf IOƒ©dG πLCG øe π≤æàj …òdG ¬≤jôa ídÉ°U »a ¿ƒμ«``°S Qƒ¡ªL ¿hO πjP πàëj »éjGôÑdG ≥``jôØdG ¿CGh á``°UÉN ,çÓãdG •É≤ædG ’ ɪdh á``«HÉéjG .áæμªe É¡æμd ájɨ∏d áÑ©°U ᪡ªdG ≈≤ÑJ ∂dP ™e øμd ,Ö«JôàdG

∞°Sƒj óªëe ºLÉ¡ªdGô°†M á«ÑjQóàdG á°üëdG ≈dEG »∏jÓH å«M ,»fóªdG …õdÉH ¢ùeCG Ωƒ«d ºd áØ«ØN áHÉ°UEG øe »fÉ©j ¬fCG á«≤H ™e ÜQóàj ¿CÉH ¬d íª°ùJ q .¬FÓeR

êôÑdG »a ∑QGóàdÉH ó©jh Qòà©j ∫É«c

¿Gôgh ájOƒdƒe IQGOEG âéeôH ≈dEG πÑ≤ªdG π≤æàdG ¿B’G øe á¡LGƒe πLCG øe ᪰UÉ©dG ™HQ QhódG AÉ≤d »a 󫪩dG ,ájQƒ¡ªédG ¢SÉc øe »FÉ¡ædG q »a π≤æà«°S ≥jôØdG ¿CG å«M GƒL ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »à∏MQ π≤æàdG »a ¿Éc ɪc GôH ¢ù«dh ɪ«a ÉeCG .hRh …õ«àd ô«NC’G ,¬«a º«≤«°S …òdG ∫õædG ¢üîj ≥jôØdG º«≤j ¿CG ¢VhôتdG øªa .»bGôÑH ¿É°SôØdG ∫õæH

ÖÑ°ùJ …òdG √ôã©J áé«àf ô«ÑμdG ¬Ø°SCG ∫É«c ¿Ghôe ¢SQÉëdG ióHCG ,¬ÑfÉL øe áª``°UÉ©dG OÉëJG ΩÉeCG á«``°VɪdG IGQÉѪdG »a ∫OÉ©àdG ±ó¡d ¬≤jôa »q≤∏J »a 𪩫°S ¬fCG ≈dEG ∫É«c QÉ``°TCGh .Iô«NC’G ≥FÉbódG »a AÉL …òdG πJÉ≤dG ±ó¡dGh êôÑdG AÉ≤d øe ájGóÑdGh áeOÉ≤dG ä’ƒ``édG »a ∑QGóàdG πLCG øe π«ëà``°ùªdG πbC’G ≈∏Y IOƒ©dG ádhÉëeh áØ«¶f ¬cÉÑ``°T ≈∏Y ®ÉØëdÉH ¬«a ó¡©àj q …ò``dG øe ójõªdG ™««°†J ≈dEG áLÉM »a ó©j ºd ≥jôØdG ¿CGh á°UÉN ,∫OÉ©àdG á£≤æH ƃ∏Hh •É≤ædG ø``e OóY ôÑcCG ™ªL ¬«∏Yh QÉ``jódG πNGO É``°Uƒ°üN ,•É≤ædG . ≈dhC’G á£HGôdG Iô«¶M »a AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLCG øe á£≤f 40 áÑàY ´ .ô°UÉf

GƒL π≤æà«°S ≥jôØdG ᪰UÉ©dG ôFGõé∏d

ÉjOh AÉ≤d ¿Gôgh ájOƒdƒe IQGOEG èeôÑà°S ● ≥jôa ó°V πÑ≤ªdG ø«æK’G Ωƒj Éjô«°†ëJ …òdG ¢SCÉμdG AÉ≤∏d Gô«°†ëJ ,QOÉ≤dG óÑY ô«eC’G Ö©∏ªdG ¿CG ô«°ûf .󫪩dÉH IhGôªëdG ™ªé«°S ,ó©H ø«q ©oj ºd AÉ≤∏dG Gòg ø°†àë«°S …òdG ¬LGƒà°S øjCG ±ô©J ≈àM IQGOE’G ô¶àæJh .á«∏jƒL 5 hCG ø«ZƒdƒH ,áÑ≤dÉH πg ,󫪩dG

ÖdÉ£j »fGRƒdG ∞jô°T :¿Gôgh.Ω á«dÉà≤dG º¡MhQ ´ÉLôà°SÉH ¬«ÑY’

ájOƒdƒe IQGOEG Ω qó≤àà°S ● z±ÉØdG{ ≈dEG Ö∏£H ¿Gôgh ájQƒ¡ªédG ¢SÉc AÉ≤d π«LCÉàd ÖÑ°ùH ,ôFGõédG ájOƒdƒe ó°V øe ø«ÑYÓdG ¢†©H óLGƒJ »a ¿Gôgh ájOƒdƒe ≥jôa »æ©ªdG »ÑªdhC’G ÖîàæªdG äÉ«Ø°üJ »a IOƒ©dG AÉ≤∏H ,2012∫ ¿óæd OɫѪdhCG ’ ¿ƒfÉ≤dG Éægh .ô≤°ûZóªH ¬FÉ≤d π«LCÉàH ≥jôØ∏d íª°ùj øμd ,§≤a ¿ÉÑY’ ¬d ¿Éc GPEG øe ɪ¡ØJ óéJ ¿CG qOƒJ ájOƒdƒªdG øjòg ¿C’ ,á«æ©ªdG äÉ£∏°ùdG áÑ«àc »a ¿Éª¡e øjô°üæ©dG Éæd ìô°U q …òdG »fGRƒdG ∞jô°T ¿ƒμj ¿CG ≈æªJCG ,ÜQóe πμc{ : ¢SCÉμdG AÉ≤d »a ø«ÑYÓdG πc »d GPEG .zêGƒYh »∏jÓH º¡«a ɪH »≤ÑJ ¿CG äQôb q ±ÉØdG âfÉc ób ≥jôØdG IQGOEG ¿EÉa ,AÉ≤∏dG »æWƒdG ÜQóª∏d Ö∏£H Ωƒ≤J ìô°ùj ¿CG …OƒL âjBG øjódG õY ™e ¬côàj ¿CGh ø«ÑYÓdG óMCG .»∏jÓH hCG êGƒY ÉeEG ¬≤jôa

á°üëdG »a äÉHÉ«Z »eƒ«d á«ÑjQóàdG ¢ù«ªîdGh AÉ©HQC’G

ó°V IhGôªë∏d …Oh AÉ≤d ø«æKE’G Ωƒj z»ªjQ ¿É°S{

zhRh …õ«àH ,º°SƒªdG Gòg Éæd AÉ≤d Aƒ°SCG ÉæÑ©d{

»``àdG äÉ``ØbƒàdG ≈``dEG áaÉ``°VE’ÉH É°†jCG Éæ«∏Y ôKCG ,ôNB’ ø«M øe É¡aô©f »a Éæc ádƒ£ÑdG ∞bƒàJ ¿CG πÑb ¬fC’ ádƒ£ÑdG ∞bƒJh ,…óYÉ``°üJ êQóe »a É¡«∏Y É``æc »àdG Iô«JƒdG ô``°ùc .zÜÉgòdG á∏Môe

âÑdÉW øe ÉfCG â°ùd{ AÉ≤ÑdÉH ø«ÑYÓdG z´ÉaódG »a ™«ªédG É¡d Üô¨à``°SG »àdG á£≤ædG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ó°V ô«NC’G AÉ≤∏dG »a ¿Gô``gh á``jOƒdƒe ≥``jôa ¿CG »``gh ¿CG ºZQ ,AÉ``≤∏dG á```∏«W ™aGój »``≤H ájGóH »a GôμÑe ¿Éc áÑ«Ñ``°ûdG ±óg ∫AÉ°ùJ ™«ªédG Éægh ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ,´ÉaódG »a »``≤H ≥jôØdG ¿CG ∞```«c Gò``¡H Gƒ``eÉ`b ø``e ¿ƒ``ÑYÓdG π``g ¿CG ΩCG º``¡JOGQEG ¢``†ëe øe QÉ``«îdG º``¡æe Ö```∏W øe ƒg »`æØdG ºbÉ£dG ø`«ÑYÓdG GóHCG Ö```dÉ`WCG ºd É`fCG{ :Gòg Éfƒæée â``°ùd ÉfCÉa , ´Éaó∏d IOƒ©dÉH øe º``g ¿ƒ``ÑYÓdG ,Gò``¡H Ωƒ```bC’ Gƒ≤Ñj ¿CG º``¡JOGQEG ¢†ëªH GhQÉ``àNG »a ,ºμd â``∏b ɪch ,´É``aódG »``a ¿ƒfƒμj ¿ƒÑYÓdG äÉjQÉѪdG ¢†©H ∂dP ¿Éc ∞``°SCÓdh QÉWE’G êQÉ``N .zπFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ó°V

z…QÉæμdG{ ΩÉeCG áÑFÉZ âfÉc áWQÉØdG ÉæàfÉN »àdG IOGQE’É``H ôeC’G ≥``∏©àjh ºd áë``°VGh IQÉÑ©Hh ,AÉ≤∏dG Gòg »a ,AÉ≤∏dG Gòg »``a »≤jôa ≈∏Y ±ô©JC q G »a •ƒ≤°ùdG Öéj ’ Gòg ºZQ øμd ¢Vô©e q ≥``jôa …CG ¿C’ ,∂``°ûdG ïa øe …CG »a QÉWE’G êQÉN ¿ƒ``μj ¿C’ .z¬JGAÉ≤d

¢†©H äÉHÉ°UEGh Ö©àdG{ zÉæ«∏Y GôKCq G õFÉcôdG »fGRƒdG ∞jô°T iôj ,iôNCG á¡L øe »a ,≥jôØdG ≈∏Y Gô«ãc ôKCG Ö©àdG{ ¿CG âfÉc »àdG ,hRh …õ``«J á∏MQ ºμM ÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG øe âbô¨à°SGh GôH ≈dEG ∞°V ,AÉ°ùe á°ùeÉîdG ájÉZ ≈dEG âæc »àdG ô``°UÉæ©dG ¢†©H ¿CG ∂dP ÜÉgòdG á``∏Môe »a É``¡«∏Y õ``μJQCG ,IOƒ©dG á``∏Môe »a áHÉ``°üe âfÉc √Gôf Éeh á``«£Y øHh á``LGôH ∫É``ãeCG ,¢SÉÑY …hÉ``°ù«©H ≥∏©àj ɪ«a ¿B’G CGóH OhGO ≈àMh Éæ«∏Y ôKDƒj ¬``HÉ«Z ¿CG .zÉ«éjQóJ á°ùaÉæª∏d Oƒ©j ¿B’G

ôKCq G ádƒ£ÑdG ∞bƒJ{ z≥jôØdG ≈∏Y ∂dòc ÜQóªdG ô``°ùØ q jo ,ôNBG ó«©``°U ≈∏Y : ádƒ£ÑdG ∞bƒàH ≥``jôØdG AGOCG ô«¨J ,»ØfÉL »a ICÉ``éa ádƒ£ÑdG ∞``bƒJ{

ƒ∏d º«gGôHEG »°S ,¿Gôgh ájOƒdƒe ÜQóe iôj ● ¬≤jôa ¿Cq G ,»``fGRƒdG ∞jô``°T ôgÉ£dG á``ªjõ¡dG iOÉ``Øàj ¿CG ¬``fÉμeEÉH ¿Éc h ,z…QÉ``æμdG{ ΩÉ``eCG hRh …õ``«àH âfÉc »``àdG »g áÑ«Ñ``°ûdG â``°ù«d êQÉN ¿Éc …ò``dG ¬≤jôa π``H iƒ``bCG ¬°ü≤æJ ,¬Ñ``°ùM ,âfÉc øjCG ,QÉWE’G ìhô``dGh IOGQE’G á``°UÉîdG ¬``Jõ«e ÉfƒÑY’ ∞«c ∫AÉ°ùJCG Éægh{ á«dÉà≤dG »àdG ,á``«dÉà≤dG ìhô``dÉH Gƒ∏ëàj º``d .z≈dhC’G á∏MôªdG »a ÉæJƒb âfÉc πμ``H{ :Ó``FÉb É``æKóëe ±É``°VCGh √ò``g Gô``«ãc »``æàéYRCG ,áMGô``°U Üô``à≤j ¿Éc É``fAGOCG ¿C’ ,á``ªjõ¡dG AÉ≤d ∞©``°VCG ¿Éc å«M ,πjõ¡dG øe »JÉeGôàMG πμHh ,º°SƒªdG Gòg √ÉæÑ©d πc ø``Y á``«æ¨dG π``FÉÑ≤dG áÑ«Ñ``°ûd ¿Éc …òdG ¢``ùaÉæªdG ¢ù«d ,∞``jô©J πNGO øμf ºd ø``jòdG øëf πH ,Éjƒb ÉæfCG ƒgh ,É°†jCG »æéYRCG Ée .QÉWE’G πbC’G ≈∏Y IOƒ©dG á``°Uôa ΩÉeCG Éæc âfÉc ±hô``¶dG πc ¿C’ ,∫OÉ``©àdÉH å«M ,á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd á«JGƒe §¨``°V …BG Éæ«∏Y ¢``SQɪj º``d ¬fCG ¢``ùaÉæªdGh ,É``ZQÉa ¿Éc Ö``©∏ªdGh .¬æY IOƒ¡©ªdG Iƒ≤dG ∂``∏àH øμj ºd äGAÉ≤∏dG »a ÉæJƒb q ,Éæà¡L øe øμd

´ÉLôà°S’G á«∏ª©H AGõ¡à°S’G Ωó©H ø«ÑYÓdG »°Uƒj ÜQóªdG øjCG ,¢ùeCG Ωƒ«d á«ÑjQóàdG á``°üëdG ájGóH π«Ñb ’ƒ£e ¿Gôgh ájOƒdƒe ÜQóe çó``ëJ ● q q çóëJ q ¿CG ∫hÉ``M q »àdG •É≤ædG ø«H øeh ,¬«ÑY’ ™e ¿GhC’G äGƒ``a πÑb ô£îdG ¢SƒbÉf ¥ój IÉ«ëdG ô««°ùàH ≥∏©àj Ée Iô°TÉÑe ô«Z á≤jô£Hh ´ÉLôà°S’G á«∏ª©H á≤∏©àªdG ∂∏J óéf ,É¡æY ’ ¿CG º¡∏«∏Y{ : ¿Gó«ªdG á«°VQCG ¥ƒa ø«ÑYÓdG AGOCG ≈∏Y ô«KCÉJ É¡d ¿C’ ,ø«ÑYÓd á«°üî°ûdG ∞jô°T ±OQCG óbh zIOƒ©dG á∏Môe »a ᪡e á«∏ª©dG √òg ¿C’ ,´ÉLôà°S’G á«∏ª©H Gƒæ«¡à°ùj ,ÜÉgòdG á∏Môe »a âfÉc »àdG ±hô¶dG ¢ùØf ôaƒJ ¿CG É°†jCG IQGOE’G ≈∏Y{ : É°†jCG »fGRƒdG .z≥jôØdG èFÉàf »a ÉgQhO É¡d äÉfÉμeE’G ô«aƒJ ¿C’

≥jôØdÉH IQGOE’G ±ÉØàdG ≈æq ªàj »fGRƒdG ∞jô°T ô«``°ùªdG ºbÉ£dG ¿ód øe ±ÉØàdG ôãcCG ¬d ¿ƒμJ ¿CG »fGRƒdG ∞jô``°T ôgÉ£dG »``°S ÜQóªdG ô¶àæj ,ôNBG ó«©``°U ≈∏Y âbƒdG »a ,¬fƒdƒ≤j ɪd ´Éª``°ùdG hCG ø«ÑYÓdG πcÉ``°ûe ΩÉeCG √óMƒd ,Iôe πc »a ,¬``°ùØf óéj ¬fC’ ,≥jôØdG ™e ∞≤«d …òdG ó«MƒdG ô«°ùªdG íÑ°UCG ¿ƒª«e øH Ö«ÑëdG å«M ,á∏°UGƒàªdG º¡JÉHÉ«¨H ≥jôØdG …ô«°ùe ¢†©H RÉàªj íÑ°UCG …òdG .IOƒ©dG á∏Môe »a á°UÉN ,¬dƒM ™«ªédG ±ÉØàd’ ≥jôØdG êÉàëj …òdG âbƒdG »a ,Ö©∏ªdÉH ≥jôØdG ≥aGôj ∫.EG

11


É«≤jôaEG ¢SCÉc

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

»æØdG ºbÉ£dG ¢ü∏≤j ób ÜÉ«W :ájÉéH.¢T OQGh ôeCG øjóYÉ°ùªdG óMCG øY AÉæ¨à°S’Gh

á©HGôdG »a óMC’G Ωƒj É«ª°SQ IGQÉѪdG ôFGõédG â«bƒàH AÉ°ùe ∞°üædGh

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

»cƒμ°ûàg ƒjQÉæ«°S â°TÉY ¥ÉaƒdG áã©H :∞«£°S.h ƒZhOÉZGh ≈dEG π°üJ ’ ¿CG äOÉch Qƒgóàe óL ƒ°SÉaÉæ«cQƒÑH »æeC’G ™°VƒdGh …ƒédG ∫Ééª∏d ¥ÓZG ,π°TÉa …ôμ°ùY ÜÓ≤fG ■

AÉ≤Ñ∏d ¥GhQ ø°ùMCG »a ø«μ°SƒH »eÉ°S ■ Ω.ájÉfôZ

.áYƒªéª∏d

¬JOÉYEG ≈∏Y OÉæe QGô°UEG ¬JÉ«fÉμeEÉH ±GôàYG »æ≤J ƒg ø«μ``°SƒH »eÉ``°S ¿CG π«dódGh »a á∏FÉg IQób ¬jódh »dÉ©dG RGô£dG øe ∫ɪL ÜQóªdG QGô°UEG ƒg ,ÖjQóàdG ºdÉY ≥jôØ∏d á``«æØdG á``°VQÉ©dG ¬``«dƒJ AÉ``æKCG ≈∏Y …É``°T ∞jEG ¿ƒ``L »``°ùfôØ∏d ÉØ∏N ≥jôØ∏d ø«μ°SƒH »eÉ``°S ÜQóªdG IOÉYEG ÜQóªdG OƒLh ºZQ ¬JóYÉ``°ùe πLCG øe ¢TƒªM ¿É°ùM …É°T »°ùfôØ∏d óYÉ°ùªdG ¬d ≥Ñ°S ø«μ``°SƒH ¿CG ôcòj .≥jôØdG »a OÉæe ∫É``ªL ÜQóªdG ÖfÉL ≈``dEG π``ª©dG õcôªdG ≥``jôØdG ≥``≤Mh ,2008 º``°Sƒe »a ácQÉ``°ûªdG ¬d íª``°S …òdG å``dÉãdG »a á«fÉãdG Iô``ª∏d ±ÉμdG ¢SCÉc á``°ùaÉæe .…OÉædG ïjQÉJ

»YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ájhÉéÑdG ∞©°V á£≤f áÑ«Ñ°ûdG IGQÉÑe ∫ÓN ßMÓªdG ● á£≤f ¿CG áHÉæY á©eÉL OÉëJG ΩÉeCG »a âfÉc ÉjGQƒbɪj AÉæHCG ∞©°V Ée ƒgh ,»YÉaódG ¿Gó«ªdG §°Sh ≈∏Y õcôj …ôμ°ùH ÜQóªdG π©L ,É¡æe ¬Jɪég ø°ûjh á≤£æªdG √òg ≈dEG π°üj ¿CG ôFGõdG ≥jôØdG OÉc å«M ,äGôªdG ójóY »a ø«jhÉéÑdG ≈eôe á∏MôªdG »a ¿ƒª©f ≥jôW øY á°UÉN .≈dhC’G

∑Qóà°ùj ¿CG OÉæe ≈∏Y ¿Éc »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ∞bƒªdG ÜQóe ¿CG ßM’ ™«ªédG ¿CG ºZQh á≤£æªdG √òg ≈∏Y Ö©∏j áHÉæY øe ô«NC’G áYÉ°S ™HôdG »a á°UÉN OÉëJ’G ø°T ÉeóæY ≈dhC’G á∏MôªdG ,áÑ«Ñ°ûdG ≈eôe ≈∏Y IójóY äɪég ºd ≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ’EG å«M ,áÑ°SÉæªdG äGô««¨àdÉH º≤j ¢†©Ñd √AGôLEG ô¶àæj ™«ªédG ¿Éc …òdG π∏îdG ≈dEG ô¶ædÉH äÓjó©àdG ¬fCG ’EG ,á≤£æªdG √òg »a GOƒLƒe ¿Éc ƒgh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a ∂dòH º≤j ºd ájÉ¡f »a ∫OÉ©àdG ±óg ¬Ø∏μj OÉc Ée .QGô≤H á°Uôa øe IGQÉѪdG

≈∏Y GQOÉb ¿Éc …hÓªM áaÉ°VE’G ºjó≤J ÖYÓdG ∫ƒNO ô¶àæj ¿Éc πμdG ¿CG ɪc √òg ∫ÓN É«°SÉ°SCG …hÓªM º«°ùf ɪ¡ªgCG ,äGQÉÑàYG Ió©d á¡LGƒªdG q ÜQóª∏d ≥Ñ°S óbh ájóéH ô°†ëj ¬fCG ¿Éc ¬fCG ≈∏Y IOÉjR ,∂dòH ¬jƒæàdG QÉ¡XEGh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á¡LGƒe ójôj Gòg ∫ÓN á«fóÑdGh á«æØdG ¬JÉfÉμeEG ÜQóªdG ≈∏Y ¿Éc πbC’G ≈∏Y hCG ,AÉ≤∏dG ƒ¡a ,á«fÉãdG á∏MôªdG »a ¬∏Nój ¿CG »ë£°S »YÉaO ¿Gó«e §°Sh ÖY’ áeRÓdG áaÉ°VE’G ºjó≤J ¬fÉμeEÉH ¿Éc §°Sh Ö©∏j …òdG §jô°TƒH ¢ùμY iô°ù«dG á¡édG ≈∏Y »YÉaO ¿Gó«e øY Gó«©H ¿Éc ¬fCG ɪc ,ø°ùMCG πμ°ûH .á∏jƒW Ióªd á°ùaÉæªdG

13

¬àfÉμeh ø«μ``°SƒH »eÉ``°S ø``Y π``«b á«Ñ∏ZCG ió``d ≈àM …OÉ``ædG §``«ëe »``a §«ëe »a å``jóëdG Iô``ãc ,øjô«``°ùªdG øjô«°ùªdG ¢†©Hh QÉ``°üfC’Gh áÑ«Ñ``°ûdG ΩÉeR ≈dƒàj ø«μ°SƒH »eÉ``°S ájDhQ »a QGƒ``°ûe øe ≈≤ÑJ ɪ«a ≥``jôØdG áæ«Ø``°S ô``°UCG ∫ÉM »a º``°SƒªdG Gò``g áÑ«Ñ``°ûdG øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y OÉæe ∫ɪL ÜQóªdG .á«æØdG á°VQÉ©dG

âÑ∏L ájƒ≤dG ¬à«°üî°T ™«ªédG ΩGôàMG ¬d »eÉ``°S á«``°üî°T »a ™``«ªédG iô``jh äÉ«fÉμeE’G ∂∏ªj …òdG »æ≤àdG ,ø«μ°SƒH ájhôμdG áMÉ``°ùdG »a Rhô``ÑdG πLCG ø``e »a É«∏Y IOÉ¡°T ∂∏ªj ¬fCG á°UÉN á«æWƒdG øe ôFGõédG »a §``≤a π«∏≤dGh ÖjQóàdG Iô«ÑμdG ¬à«°üî°T ≈dEG áaÉ``°VEG ,É¡μ∏ªj ôcòàj å«M ,ô«NC’G Gòg É``¡H ™àªàj »àdG ÜQóªdG ¬``Lh »a ∞bh ∞``«c ™``«ªédG ¬∏ªY ó≤àfGh …É``°T ∞jEG ¿ƒL »°ùfôØdG ≥jôØdG »``a ¬Ñ``°üæe ™««``°†J ¬Ø∏c Ée …òdG ,ÜÉ«W ΩÓYƒH ¢``ù«FôdG øe QGô≤H øμd …É°T »°ùfôØdG »æ≤àdG ïa »a ™bh ≥ëdG πc ¬jód ø«μ``°SƒH ¿CG ócCG âbƒdG √ô««°ùJ á≤jôWh »°ùfôØdG øY ¬dÉb ɪ«a

Qó``°üe øe »``°VÉjôdG ôÑîdG âª∏Y ● ,áÑ«Ñ°ûdG §«ëe øe Üô≤eh ¥ƒKƒe óL ΩΩÓYƒH ≥jôØdG IQGOEG ¢``ù∏ée ¢``ù«FQ ¿CG Qƒ``eC’G ¢``†©H á``©LGôe ó``jôj ÜÉ``«W πc ≥jôØdG ™«``°V ¿CG ó``©H ≥jôØdG »``a ,Iô«Ñc áÑ``°ùæH º``°SƒªdG Gò``g ¬``aGógCG »a …ƒ≤dG πLôdG ¬«a ôμØj ô``««¨J ∫hCGh »æØdG ºbÉ£dG á``Ñ«côJ ¢ü«∏≤J ≥``jôØdG ÉeEG øjóYÉ``°ùªdG ó``MCG øY AÉæ¨à``°S’Gh øe ø«μ°SƒH »eÉ``°S hCG ¢TƒªM ¿É°ùM Ö©°üj á«aÉ°VEG ∞jQÉ``°üe …OÉØJ πLCG ¿CG á``°UÉN º``°SƒªdG ájÉ¡f »a É``¡∏ªëJ ÜÉ«W GƒÑdÉW ≥``jôØdG »a ø«ªgÉ``°ùªdG ºbÉ£dG ≥M »``a á«YOQ äGAGôLEG PÉ``îJÉH .ø«ÑYÓdGh »æØdG

ø°ùMCG »a ø«μ°SƒH AÉ≤Ñ∏d ¥GhQ ¿CG »°VÉjôdG ôÑî∏d ócCG Qó``°üªdG ¢ùØf ÉXƒ¶M ∂∏ªj ø«μ°SƒH »eÉ°S óYÉ°ùªdG ÖfÉL ≈dEG QGƒ``°ûªdG á∏``°UGƒªd Iô``«Ñc ɪ¡àbÓY ¿CG á°UÉN OÉæe ∫ɪL ÜQóªdG ô«NC’G Gòg ¿CG π«dO ô«Nh ,Ió«L øe ôãcCG ≥jôØ∏d ø«μ°SƒH »eÉ°S IOƒY AGQh ¿Éc ¿hO ,…É°T ádÉbEG ó©H »``°VɪdG º°SƒªdG »àdG ø``«ÑYÓdÉH ∫hC’G á``bÓY ¿É«``°ùf ∂dP ≈∏éJh ,∫OÉÑàªdG ΩGôàM’G ÉgOƒ°ùj ≥jôØdG ¬``«a RÉa …ò``dG áHÉæY AÉ``≤d »``a ∞«c ±ôY å«M ,…ôμ°ùH AÉæHCÉH ìÉWCGh »a QƒaGR º«gGôHEG óFÉ≤dG AÓeR ô``°†ëj q ,¢SCÉμdG á°ùaÉæe øe AÉ°übE’G ó©H ø«eƒj áHÉæY AÉ≤d ¢``TÉY ∞«c ßM’ ™``«ªédGh »a ábôëH ≈μH ∞«ch A’óÑdG ó©≤e øe .¬àjÉ¡f

OÉæe ÜÉë°ùfG ádÉM »a ≈àM »dƒàd ∫hC’G í°TôªdG ¿Éc ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG Éeh ΩÓμ``dG Gòg πc ≈∏Y π``«dO ô``ÑcCGh

ø«ÑYÓd á≤ãdG OÉYCG áHÉæY ≈∏Y RƒØdG ÖZôjh ø«ÑYÓdG õØM ÆGôØdG á∏Môe RhÉéJ »a ’ƒ£e OÉæe çóëJ á¡LGƒªdG ájÉ¡f Ö≤Yh äGOƒ¡éªdG ≈∏Y ºgôμ°T å«M ,¬«ÑY’ ™e ºgQÉÑàYÉH ,É``jƒæ©e ºgõØMh ÉgƒdòH »``àdG ôgɶdGh ,…ƒæ©ªdG ºYó∏d áLÉëdG ¢ùeCG »a IôNÉH AÉ``°SQEGh ≥jôØdÉH IÉéæ∏d ±ó``¡j ¬fCG ,πLÉ©dG Öjô≤dG »a ¿ÉeC’G ôH »a áÑ«Ñ°ûdG ÆGôØdG á``∏Môe RhÉ``éJ ∫ÓN ø``e ∂``dPh ɪ∏Y ,á«HÉéjE’G èFÉàædG ™e ó¡©dG ójóéJh á«dhDƒ``°ùªdG π≤ãH ¿ƒYGh ø«ÑYÓdG πc ¿CG ≈∏Y ¿ƒ``eRÉYh º``¡≤JÉY ≈``∏Y IÉ``≤∏ªdG º¡``°ùØfC’ QÉ``ÑàY’G OQh …ó``ëàdG ™``aQ IQGôe ´ôéJ GƒªÄ``°S øjòdG ºgQÉ``°üfC’h .Iôe πc á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG

᪰UÉ©dG OÉëJG ≈∏Y RƒØdG Ió≤©dG øe ¢ü∏îàdG »æ©j øe áÑ«Ñ``°ûdG §«ëe »a ™«ªédG ≥``∏©jh ø«ÑYÓdG Gòch »æa ºbÉWh IQGOEGh QÉ``°üfCG øe á∏Ñ≤ªdG á``¡LGƒªdG ≈``∏Y Iô«Ñc ’É``eBG É¡dÓN ∞«``°†à°ùj »àdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG OÉ``ëJG ø``e º``gAGô¶f É``jGQƒbɪj AÉ``æHCG á``jQƒeCɪdG áHƒ©``°U º``Zôa ,áª``°UÉ©dG ¿CG ’EG ∫É``æªdG Ö©``°Uh …ƒb ≥``jôa ΩÉ``eCG »æ©j QÉ``°üàfG ∫hCG ≥«≤ëJh ¬``«∏Y RƒØdG ¬fCÉ``°T øe …òdG ôeC’G ƒ``gh ,Ió``≤©dG ∂a á∏``°UGƒªH É``jGQƒbɪj AÉ``æHC’ íª``°ùj ¿CG …OÉØJh ,±hô``¶dG ø``°ùMCG »a QGƒ``°ûªdG .IQÉ°S ô«Z ICÉLÉØe …CG çhóM

ΩÉ``eCG ≥``≤ëªdG ô``«NC’G Rƒ``Ø∏d ¿Éc ● á«``°ùØf ≈∏Y »HÉéjE’G ôKC’G áHÉæY OÉëJG áLÉëdG ¢``ùeCÉH GƒfÉc ø``jòdG ø``«ÑYÓdG ∑QGóJ ᫨H º¡°ùØfCG »a á≤ãdG ´ÉLôà°S’ äó≤Y å«M ,¿GhC’G äGƒa πÑb ™``°VƒdG ≈∏Y Ωõ©dG ájhÉéÑdG á∏«μ``°ûàdG ô°UÉæY ójóéJh á«Ñ∏``°ùdG è``FÉàæ∏d ó``M ™``°Vh ÜQóªdG øμªJh ,äGQÉ°üàf’G ™e ó¡©dG √òg »a ¬dÉÑ°TCG OÉb …òdG øμ°SƒH »eÉ°S »àdG çÓãdG •É≤ædÉH IOƒ©dG øe IGQÉѪdG ≥jôØdG â``°ùfCGh Ö``gP øe É``¡fRh ¿Éc .¢SCÉμdG AÉ°übEG

»ægP πμ°ûªdG ¿CG ócCÉJ á∏«μ°ûàdG AGOCG ∫ÓN øe áHÉæY ΩÉeCG áHÉæY OÉ``ëJG ΩÉ``eCG á«``°VɪdG IGQÉ``ѪdG πμ``°ûªdG ¿CG äócCG ,»``°VɪdG AÉKÓãdG πH »æ≤àdG ÖfÉédG »``a ÉbÓWEG øªμj ’ ,»ægòdG Ö``fÉédG »a É``°SÉ°SCG Qƒ``ëªàj øe Gô«ãc Ghô``KCÉJ ø``«ÑYÓdG ¿CG QÉ``ÑàYÉH á«Ñ∏``°ùdG è``FÉàædGôKEG á«``°ùØædG á``«MÉædG ôeC’G ƒgh ,ádƒ£ÑdG »a É¡«∏Y π°üëªdG q ÜQóªdG ¬``cQGóJ ≈∏Y 𪩫``°S …ò``dG AGOCG ∫Ó``N øe ßMÓªdÉa ,OÉ``æe ∫É``ªL º¡jód ø«ÑYÓdG ¿CG áHÉæY ΩÉeCG á∏«μ°ûàdG øμdh ,É¡H ¿É¡à°ùj ’ Ée äÉfÉμeE’G øe ™e º∏bCÉàdG Gƒ©«£à°ùj ºd º¡fCG πμ``°ûªdG πÑ pb ø``e º¡«∏Y ¢``VhôتdG §¨``°†dG .QÉ°üfC’G

≈∏Y »æeR πjó©J AGôLEÉH Ωƒ≤à``°S ájôFGõédG ΩAÓàj Ω ƒZGOÉZGh ≈dEG IôFÉ£dG ∫ƒ``°Uh â«bƒJ §ëJ ¿CG …CG ,ó``∏ÑdG Gò``¡d á«æeC’G ±hô``¶dGh óMCG ø``μd ,ÉMÉÑ``°U á``°SOÉ°ùdG ó©H Iô``FÉ£dG ∫ƒ``°Uh ócCG á``jôFGõédG á``jƒédG »dhDƒ``°ùe á«HÉæ«cQƒÑdG ájƒédG áMÓªdG IQGOEG øe ¢ùcÉa ƒƒ``°SÉaÉæ«cQƒÑd °SÉaÉæ«cQƒÑd …ƒédG ∫É ∫É``éªdG éªdG ≥∏Z óó``cD cDƒJ .IOƒ©dG á∏HÉ≤e Ωƒj …CG πjôaCG ô¡°T ≈àM

ÜÓ≤fG øY åjóM π°TÉa …ôμ°ùY

∫óH á©HGôdG »a âéeôH ¥ÉaƒdG á∏MQ IhGQhQ øe πNóàH Gôéa áãdÉãdG »a ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ≈dEG ¥ÉaƒdG π≤æàj ¿CG GQô≤e ¿Éc Éeó©H áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a áéeôѪdG ájOÉ©dG ájƒédG á∏MôdG ¢ùeCG AÉ°ùe øe á©HGôdG ≈dEG É¡ªjó≤J ºJ Ωƒ«dG ôéa øe Gògh ,IhGQhQ óªëe ±ÉØdG ¢ù«FQ πNóJ ó©H Gògh ´ÉLôà°S’ »aÉμdG âbƒdG ¥ÉaƒdG »ÑYÓd ¿ƒμj ≈àM .Iƒb πμH IGQÉѪdG Ö©dh ¢SÉØfC’G

óah ÖfÉL ≈dEG øjôaÉ°ùe 8 É¡H á∏MôdG »æ«£æ°ùb º¡æ«H øe ¥ÉaƒdG É¡H øμj ºd ¢ùeCG áéeôÑe Ó°UCG øμJ ºd á∏MôdG ¿C’h ¿Éc å«M ,¥ÉaƒdG óah ÖfÉL ≈dEG øjôaÉ°ùe 8 iƒ°S ,áæ«£æ°ù≤H ™HGôdG º∏μdG »M øe …ôFGõL ¥ÉaƒdG ™e á©HQCGh »dÉe ,»°ùfƒJ ,»fÉfƒj π°UCG øe á«°ùfôa Ió«°S .ƒ°SÉaÉæ«cQƒH øe øjôaÉ°ùe

OhóM »a ƒ°SÉaÉæ«cQƒH π°Uh ¥ÉaƒdG óah Ó«d á©HÉ°ùdG OhóM »a ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ≈dEG ∞«£°S ¥Éah óah π°Uh â«bƒàH áæeÉãdG ôFGõédG â«bƒàH Ó«d 7`dG áYÉ°ùdG ájOÉY á∏MQ »a áéeôÑe á∏MôdG âfÉch ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ¢ùeCG AÉ°ùe øe á©HGôdG »a â≤∏£fG ƒZhOÉZGh - ôFGõédG .§≤a äÉYÉ°S 3 âbô¨à°SGh

âfÉc ¥ÉaƒdGh á©°SÉàdG »a ∫ƒéàdG ô¶M ¥óæØdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ÉàYÉ°S ¬eÉeCG ∫ƒ°Uƒ∏d ¥ÉaƒdG óah Gô«ãc á∏MôdG áéeôH äóYÉ°S ó≤dh ô¶M óYƒe âbh ¬«a â«ÑªdG ¿ƒμ«°S …òdG ¥óæØdG ≈dEG »a OóM …òdGh ƒ°SÉaÉæ«cQƒH »a ¢VhôتdG ∫ƒéàdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG »a π°Uh ¥ÉaƒdG ¿CG ∂dP ,Ó«d á©°SÉàdG óYÉ°S Ée ƒgh ¥óæØdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«àYÉ°S ¬eÉeCG ¿Éc h .äÉ≤jÉ°†e …CG ¿hO ¥óæØdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y óaƒdG Gô«ãc

¿CÉ``°ûdÉ`H á``≤∏©àªdG QÉ``ÑNC’G ô``NBG Ö``°ùMh IÉæbh á«°ùfôØdG AÉÑfC’G ádÉch ¿EÉa »HÉæ«cQƒÑdG ÉHÓ≤fG ¿CG øY GôÑN äOQhCG "É«≤jôaEG 5 »a.»J" ¬æμd ΩɶædÉH áMÉWE’G πLCG øe çóM Éjôμ°ùY øe ¢û«édG äGƒb âæμªJ ¿CG ó©H π°ûØdÉH AÉH ¿ƒFhÉæe ¬H ΩÉb …òdG …ôμ°ù©dG πª©dG •ÉÑMEG .»HÉæ«cQƒÑdG ¢ù«Fô∏d

Ωó≤dG Iôμd á«≤jôaE’G á«dGQóØfƒμdG ⪰SQ ● óMC’G Gòg »HÉæ«cQƒÑdG É≤«æjh ∞«£°S ¥Éah IGQÉÑe á°ùeÉîdGh ,ôFGõédG â«bƒàH á©HGôdG áYÉ°ùdG »a .ƒ°SÉaÉæμjQƒH â«bƒàH

á¡LGƒªdG π«LCÉJ ¢†aôJ ±ÉμdG 24`H ô«NCÉàdG ≈∏Y ≥aGƒJh ´ƒÑ°SCÉH áYÉ°S ±ÉμdG ≈dEG Ö∏£H âeó≤J ób ¥ÉaƒdG IQGOEG âfÉc QGô≤à°SG ΩóY ÖÑ°ùH πeÉc ´ƒÑ°SCÉH IGQÉѪdG π«LCÉàd ,±ÉμdG øμdh ƒ°SÉaÉæμjQƒH »a á«æeC’G ´É°VhC’G áYÉ°S øjô°ûYh á©HQC’ ô«NCÉàdÉH â∏Ñbh â°†aQ óMC’G Ωƒj iôéà°S IGQÉѪdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh §≤a .âÑ°ùdG ∫óH

Ö©∏ªH É#«æj ¬LGƒ«°S ¥ÉaƒdG ƒZhOÉZGƒH ¢SQÉe 4 á£HGQ »a ôFGõédG πãªe ∞«£°S ¥Éah ¬LGƒ«°S Ö©∏e »a É#«æj »HÉfÉcQƒÑdG ¬°ùaÉæe É«≤jôaEG ∫É£HCG ∫ƒÑ≤e Ö©∏e ƒgh ƒZhOÉZGh ᪰UÉ©dÉH ¢SQÉe ™HGôdG øe ¥ÉaƒdG øμªà°S »àdG äGõ«ªªdG ≈dEG ô¶ædÉH GóL .áª≤dG »a IGQÉÑe ájOCÉJ

π«édG øe É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©e á«°VQCG êôØàe ∞dCG 40 á©°ùHh ¢ùeÉîdG

±ÉμdG ¬H π°SGQ ÉØ∏e õ¡L ¥ÉaƒdG êGôLQ ≈∏Y øĪWG …OhôL á∏MQƒHh ÜQÉ``°†J πX »ah ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dG ó``©H »``a ™``°VƒdG á``≤«≤M ∫ƒ``M äÉ``eƒ∏©ªdG ó``aƒdG AÉ``°†YCG â``HÉàfG ,ƒ``°SÉaÉæ«cQƒH ∫É«M ±ƒîdGh ≥``∏≤dG øe á``dÉM »ØjÉ£``°ùdG Gó``°üb øjò∏dG á``∏MQƒHh êGô``LQ »``FÉæãdG ɪ¡H π°üJG å«M ,•QÉØdG ø«æKE’G ƒZhOÉZGh êGôLQ ócCG óbh ɪgQÉÑNCG »``°ü≤àd …OhôL Ö∏£H ɪ¡©æe É``e ¢Vôa ∫Gƒéà∏d Gô``¶M ¿CG π≤æàdG øe ø``««HÉæ«cQƒÑdG ø«dhDƒ``°ùªdG øe …òdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG ∫ÉÑ≤à°S’ QÉ£ªdG ≈dEG äÉYÉ``°ùdG »a π``°üj ¿CG ¢VhôتdG øe ¿Éc .¢ùeCG ìÉÑ°U øe ≈dhC’G

Iô«Ñc áHƒ©°U ∞«£°S ¥Éah ƒÑY’ óéj ødh ø°†àëà°S »àdG ¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y Oƒ©àdG »a π«édG øeh É«YÉ棰UG áÑ°Tƒ°û©e É¡fCG ºμëH IGQÉѪdG ∂dòc ºg ≈°ù«Y êÉëdG AÉ≤aôa Gò¡dh ,¢ùeÉîdG Ö°Tƒ°û©ªdG …Ée øeÉãdG »a Ö©∏dG ≈∏Y ¿hOƒ©àe øe ôãcC’ ™°ùàj Ö©∏ªdG ¿CG ɪc ,ôNB’G ƒg É«YÉ棰UG Ö©∏«°S ¥ÉaƒdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh êôØàe ∞dCG ø«©HQCG .ô«Ñc …ô«gɪL §¨°V âëJ

»a á«æeC’G ´É°VhC’G QGô≤à°SG ¢ùeCG ∫hCÉH áfQÉ≤e ¢ùeCG ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ¢ùeCG ƒ°SÉaÉæ«cQƒH »a á«æeC’G ´É°VhC’G äó¡°T Ahó¡dG OÉY å«M, ¢ùeCG ∫hCÉH áfQÉ≤e Gô«Ñc GQGô≤à°SG øeC’G ádÉM øe ´ƒf OÉ°Sh ∑Éæg ´QGƒ°ûdG ≈dEG »Ñ°ùædG ¿CG ¿ƒæªàj øjòdG á«ØjÉ£°ùdG ìÉ«JQG QÉKCG Ée ƒgh ≈dEG IOƒ©dGh IGQÉѪdG Ö©d ájÉZ ≈dEG ∂dP ôªà°ùj .ôFGõédG

¬∏«eR ¿CÉ°T ¬fCÉ°T »dGƒªdG Ωƒ«dG ±É£©dG ≈dEG π≤æJ …òdG Oƒ°ûM .∂dP ó©H OÉYh

¬∏©Øj Ée óéj ºd GRÉc’ …O »dÉ£jE’G ÜQó``ªdG É«ëe á``°ûgódG äOÉ``°S q AÉ``¨dEG ó``©H GRÉc’ …O »``fÉaƒ«L ¥É``aƒ∏d ,»HÉæ«cQƒÑdG ᪰UÉ©dG ≈dEG ≥jôØdG ájôØ``°S áéeôÑdG ¿CGh á°UÉN Üô£°†e óL GóH å«M …CG πªàëJ ’ ¬à∏«μ°ûJ ô¶àæJ »àdG áØãμªdG ¢SCÉμdG á¡LGƒe √ô¶àæJ ≥``jôØdG ¿ƒc ,§∏N áãdÉãdG ádƒédG AÉ≤dh áfGhôe πeCG ≥jôa ΩÉ``eCG ,…hÉéÑdG ≥``jôØdG ΩÉeCG IOƒ``©dG á∏Môe ø``e á£HGQ øe ΩOÉ``≤dG QhódG ¿CG ≈dEG áaÉ``°VE’ÉH ø«YƒÑ``°SCG ó©H ±ÉμdG ¬JOóM É«≤jôaEG ∫É£HCG ô¡°T øe 18-17-16 ΩÉjCG â°ü°üN ¿CG ó©H .á°ùaÉæªdG √òg øe ÜÉgòdG äGAÉ≤∏d πjôaCG

π«é°ùàdÉH ¬d CÉÑæJh §«dÉéH ™ªàLG ≈∏Y §«dÉL ºLÉ¡ªdÉH ™ªàLG QɪM QOɨj ¿CG πÑb ¬cô°TCG GPEG ¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T õ¡H ¬ÑdÉWh OGôØfG ¬HÉàæj ¬fCG QɪM ∫Éb ¬ãjóM ¥É«°S »ah ,ÜQóªdG

»a ¿Éc êGôLQ IQÉØ°ùdG ™e ΩÉJ ≥«°ùæJ ƒZhOÉZGƒH ájôFGõédG É¡àaôY »àdG ±hô¶∏d Gô¶fh »ØjÉ£°ùdG óaƒdG π≤æJ á«°†b ±hôX ÖÑ°ùH ¬eóY øe ,Iô≤à°ùªdG ô«Z ƒ°SÉaÉæ«cQƒH ¿Éc êGôLQ ΩÉ©dG ô«LÉæªdG ¿EÉa ájôFGõédG IQÉØ°ùdG ™e ≥°ùæj ôNBG áaô©e πLCG øe ƒZhOÉZGƒH .óaƒdG QÉÑNCG

¿Éª«∏°S ƒMQ ™aGóªdG ¿Éc ● á∏MQ AɨdEG QGô≤H ™ª°S øe ∫hCG ¿Éc ¬fCG ºμëH ≈dhC’G IôFÉ£dG Égó©H ¬Lƒà«d ,É¡ªbÉW á≤aQ ’ ¬fCÉH º¡Hôîjh ¬FÓeR ≈dEG ,á∏MôdG ∂∏J »a π≤æàdG º¡æμªj ø«ÑYÓdG ó©°SCG …òdG A»°ûdG ƒgh ɪ«a QƒeC’G ô«¨àJ ¿CG πÑb Gô«ãc .ó©H

Ió«∏ÑdG ≈dEG ¬LƒJ ¢ùjO ±É£©∏d Oƒ°ûMh π≤æJ ób ¢ùjO ™aGóªdG ¿Éch ¿CG πÑb Ió«∏ÑdÉH √Éæμ°S ô≤e ≈dEG »a ¬H ∫É°üJ’G IQGOE’G OhÉ©J

øjóeƒH …QGƒg QÉ£ªH IôFÉ£dG â£M ¿EG É``e QOÉH ≈àM ,á``ÑbGôªdG êô``H ÆÓH ó©H Ió``FÉY ¬``ØJÉg π«¨``°ûJ ≈``dEG …hQGô``W Ö``YÓdG ƒ``°SÉaÉæ«cQƒÑH ¬jhòH ∫É``°üJÓd ∫ƒªëªdG .º¡«∏Y ¿ÉæĪW’Gh

.»°ThÉ°Th

≈dEG ∞«£°S ¥Éah óah ™e QɪM π≤æàj ºd ● º¡ÑdÉWh ,QÉ£ªdG »a º¡YOh ¬æμdh ƒ°SÉaÉæ«cQƒH QɪM ∫Éb ɪc áWÉ°ùÑHh º¡fC’ πgCÉàdÉH IOƒ©dÉH âfÉc ÜÉgòdG áé«àf ¿CGh á°UÉN ∂dP ≈∏Y ¿hQOÉb .áØ«¶f á«FÉæãH ¥ÉaƒdG ídÉ°üd

≈dhC’G á∏MôdG AɨdEG ôÑîH ™ª°S øe ∫hCG ƒMQ

¬ØJÉg π¨°T øe ∫hCG ¿Éc êQóe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ó©H ᪰UÉ©dG QÉ£e

øjôKCÉàªdG ôãcCG √ƒc …QhGôW ±ƒØ``°U »``a »``HÉæ«cQƒÑdG Ö``YÓdG ¿Éc ,GôKCÉJ ø«ÑYÓdG ô``ãcCG √ƒc …QhGôW ¥É``aƒdG

¿ƒÑYÓdGh ô«Ñc ΩÉ¡Øà°SG ÉÄ«°T Gƒ∏≤©j ºd äOÉ``°S ôÑîdG áYGPEÉH IôFÉ£dG ºbÉW ΩÉb ¿CG ó©H á``°UÉNh ÜÉcôdG §``°Sh á``°ûgódG øe ádÉM ¿ƒ∏μ°ûj GƒfÉc øjòdG »ØjÉ£°ùdG óaƒdG AÉ°†YCG iƒ°S º``°†J ºd á∏MôdG ) øjôaÉ``°ùªdG á«ÑdÉZ …ôFGõL º``¡æ«H øe øjôNBG øjôaÉ``°ùe á©Ñ``°S á°ûgódG ôgɶe â∏éJ å«M (ƒZhOÉZƒH º«≤e ºd øjòdG ÜÉcôdG πc É«ëe q ≈∏Y ÜGô¨à°S’Gh á«æeC’G ∫GƒMC’G iOô``àJ ¿CG ¿hô¶àæj Gƒfƒμj ¢Vôa iƒà°ùe ≈dEG ô«≤ØdG »≤jôaE’G ó∏ÑdG Gò¡H .…ƒédG ∫ÉéªdG ≥∏Zh ∫GƒéàdG ô¶M

≥∏¨e »HÉæ«cQƒÑdG …ƒédG ∫ÉéªdG πLDƒJ á∏MôdGh πjôaCG 2 ≈àM á∏MôdG ¿CG ó≤à©j ¿Éc ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dG ó``©H ¿CG å«M ,§``≤a äÉYÉ``°S á©``°†Ñd πLDƒà``°S óaƒdG »dhDƒ°ùe â∏°Uh »àdG ≈dhC’G QÉÑNC’G ¬à°Vôa ∫ƒéà∏d ô¶M øY âKóëJ »ØjÉ£°ùdG Ó«d 9 áYÉ``°ùdG øe á«HÉæ«cQƒÑdG äÉ£∏``°ùdG OGhQ ™«ªL ¿Éc ,ÉMÉÑ°U 6 áYÉ``°ùdG ájÉZ ≈dEG ájƒédG •ƒ£îdG ácô``°T ¿CG ¿ƒæ¶j Iô``FÉ£dG

¿ƒà∏«¡dÉH á∏«∏dG ≈°†b ¥ÉaƒdG óah

πgCÉàdÉH º¡ÑdÉWh QÉ£ªdG »a ø«ÑYÓdG ´Oh QɪM ¬æe ’óH óaƒdG ¢SCGôJ êGôLQh .É≤«æj ∑ÉÑ°T õ¡«°S §«dÉL ¿CÉH ÖjôZ ¢SÉ°ùMEG

¬∏gCG IQÉjõd óYƒªdG Gòg π¨à°SG ¬fCGh á``°UÉN ºd ÖYÓdG ) AÉ≤∏dG Gò``¡H »æ©e ô«Z ¬fCG ºZQ »æªj ¿Éch (á``°ùaÉæªdG √òg »a ó``©H πgDƒj òæe º¡«≤à∏j º``d …òdG ¬jhP IQÉ``jõH ¢``ùØædG …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG »a ¥ÉaƒdG ≈dEG ¬eɪ°†fG .Ωô°üæªdG

Iô``°TÉѪd Gô«ãc ¥ÉaƒdG ƒdhDƒ``°ùe ô¶àæj º``d ájDhôdG í«``°VƒJ πLCG øe ,ájQGOE’G º¡JGAGôLEG å«M ,á«≤jôaE’G Ωó≤dG Iôμd Iô«``°ùªdG áÄ«¡∏d É¡æ«eCG ≥jôW øY á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G äô``°TÉH Ωó≤«``°S ∞∏e OGó``YEG …Ohô``L ó«``°TQ ΩÉ©dG »àdG ±É``ØdG »dhDƒ``°ùe ≈``dEG Ωƒ``«dG ìÉÑ``°U ,á«≤jôaE’G á«dGQóØfƒμdG ≈dEG ¬∏°Sôà°S ÉgQhóH ó«``°TQ ¥Éaƒ∏d …Ohô``L ΩÉ©dG ø``«eC’G ΩÉ``bh ídÉ``°üe ¢ùcÉa øe áî``°ùf Ö∏£H …Ohô``L ∞∏e º«Yóàd á``«HÉæ«cQƒÑdG ájƒédG á``MÓªdG óaƒdG ¥ÉëàdG ΩóY ÜÉÑ``°SCG í«°VƒJh ¥ÉaƒdG .ƒ°SÉaÉæ«cQƒÑH »ØjÉ£°ùdG

å«M ,ƒ``°SÉaÉæ«cQƒH áª``°UÉYh á``jôFGõédG áÑLh ™jRƒàH ™ Iô``FÉ£dG ƒØ«``°†e ΩΩÉb ¿CG ó©Hh »ØjÉ£°ùdG » óaƒdG AÉ°†YCG πc ∑ɪ¡fGh AÉ°û©dG øe Gô``eCG IôFÉ£dG ó``FÉb ≈``≤∏J É``¡dhÉæJ »``a IOƒ©dÉH ájôFGõédG ájƒédG áMÓªdG »dhD » ƒ``°ùe ¿CG ó©H ø``jóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈``dEG á``jQƒØdG º«∏bE º«∏bGG πeÉc πNGO ¢Vôa V a ÉjƒL GGô¶M ¶M ¿CG √ƒ¨∏HCG ≈dEG Ó«d á©``°SÉàdG ø``e ƒ``°SÉaÉæ«cQƒH ádhO IôFÉ£dG óFÉb øe ¿Éc ɪa ,ÉMÉÑ``°U á``°SOÉ°ùdG QÉ£e ≈``dEG IOƒ``©dGh ô``eCÓd áHÉéà``°S’G ’EG ,iôNCG á≤«bO 50 ó©H É¡∏°Uh »àdG áª``°UÉ©dG »a ¬à«``°VQCG ≈∏Y GOóée IôFÉ£dG â£M å«M .á≤«bO 40h Iô°TÉ©dG OhóM

q Ö``©∏e ≈``∏Y √ô``aƒJ ¢SÉ``°SCG ≈``∏Y øμªj á``°üM á``éeôH ø``e GRÉc’ …O ÜQó``ªdG ábÉ«d ≈``∏Y ®ÉØëdGh ¬à∏«μ``°ûàd á``«ÑjQóJ äGQƒ£J ∫ƒ``°üM QÉ``¶àfG »``a ø``«ÑYÓdG á«fÉμeEG ¿CGh á``°UÉN ,á«``°†≤dG »a Ió``jóL ádhO »``a ´ƒÑ``°SC’G Gò``g É``¡àéeôH IOÉ``YEG .IOQGh óL ≈≤ÑJ IójÉëe

º¡d íª°S ¥ÉaƒdG ƒ«ª°UÉY º¡jhòH ¥Éëàd’G ó≤a áª``°UÉ©dÉH ¬à∏«d ≈``°†b ¥ÉaƒdG ¿CG ɪH É¡H ¿ƒæ£≤j ø``jòdG ¥ÉaƒdG »``ÑYÓd íª``°S ¥óæa IQOÉ``¨ªH É``¡æe á``Ñjô≤dG äÉ``j’ƒdGh ,π«Yɪ``°SEG ¢ùjO πc QOÉZ å«M ,¿ƒ``à∏«¡dG ±ô``àe ,ó``jÉ≤∏H ,…hÉ``Ø«©dG ,»``fɪ«M

≈dEG ájôØ°ùdG ¿CG ¥ÉaƒdG ƒdhDƒ°ùe ócCÉJ ¿CG ó©H ● áë«Ñ°U ôØ``°ùdG ¿CGh ,ÉgDhɨdEG ºJ ƒ``°SÉaÉæ«cQƒH ´É``°VhC’G πX »a äÓ«ëà``°ùªdG ø``e ¢``ùeCG •ƒ£îdG IQGOEG äô``°TÉH ,∑Éæg ájOôàªdG á«æeC’G á∏MQ …ôaÉ°ùe πeÉμH πØμà∏d É¡JGAGôLEG ájƒédG ≈dEG ™«ªédG π≤æJ ≈``∏Y ¥ÉØJ’G ºJh ƒZhOÉZGh ójóédG ¢ù«FôdG øμd ,á∏«∏dG AÉ°†≤d ≠«ZOEG ¥óæa ∞dÉîe …CGQ ¬d ¿Éc QɪM q ¿É°ùM …hÉ¡dG …OÉæ∏d πeÉc π≤fh á¡LƒdG ô««¨J …Ohô``L øe ÖdÉWh ¬H â``°†b …òdG ¿ƒà∏«¡dG ¥óæa ≈dEG ø``«ÑYÓdG .É¡à∏«d á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ°ûàdG

√ôaƒàd ¿ƒà∏«¡dG QÉàNG QɪM q ÜQóà∏d ¿Gó«e ≈∏Y ¿ƒà∏«¡dG ¥óæØd ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ QÉ``«àNG AÉLh

IOƒ©dG QGôb ó©H Ghó©°S ¥ÉaƒdG ƒÑY’ ƒJÉ«M áÄ«g »dhDƒ``°ùe OQ QɶàfGh ,¿ƒà∏¡dG .±ÉØdG É¡H âeÉb »àdG á∏``°SGôªdG ≈∏Y

IhGQhôH π°üJG QGô°S QÉ£e ≈``dEG »ØjÉ£``°ùdG ó``aƒdG IOƒ``Y ó©H ¬``eÓYEG º``J ¿CG ó``©Hh áª``°UÉ©dG ô``FGõédG ∫hC’G π``LôdG ΩÉ``b ,Ió``jóédG äGQƒ``£àdÉH ∫É``°üJ’ÉH QGô``°S »ØjÉ£``°ùdG â«ÑdG »``a ôNBÉH ¬ª∏YCGh IhGQhQ ó``ªëe ±ÉØdG ¢``ù«FôH óaƒdG π≤æJ ≈∏Y äCGôW »àdG äGóéà``°ùªdG á∏``°SGôeh πNóàdG ¬æe ÉÑdÉW ƒZhOÉZGh ≈dEG ,á«°†≤dG »a π``°üØdG »a ´Gô``°SEÓd ±ÉμdG ¬ÑbGƒY π``ªëàj ød ô``«NCÉJ …CG ¿CGh á``°UÉN .»ØjÉ£``°ùdG…OÉædGiƒ``°Sá«Ñ∏``°ùdG

QÉ≤°T øjódG ìÓ°U …QGOE’G É¡≤°ùæe ≥jôW ácô°T ôÑY ƒZhOÉZGh ≈dEG ∫ƒ°UƒdG áéeôH »àdG äÉMôà≤ªdG ¿CG ’EG á``«Hô¨ªdG •ƒ£îdG ≥jôØdG Ö°SÉæJ ºd á«μ∏ªdG ácô``°ûdG É¡àeób .á«æeõdG á«MÉædG øe »ØjÉ£``°ùdG

ø«ÑYÓdÉH π°üJG …OhôL ΩóY º¡æe Ö∏Wh ¿ƒà∏¡dG IQOɨe QGô``b ø``e É``aƒîJh ÇQÉ``W …C’ ÉÑ``°ùëJh QOÉH ó≤a á``¡LGƒªdG óYƒe â``«ÑãàH ±Éμ∏d ó«``°TQ »ØjÉ£``°ùdG …OÉæ∏d ΩÉ``©dG ø``«eC’G áë«Ñ°U ø«ÑYÓdG πμH ∫É``°üJ’ÉH …OhôL ¥óæa IQOÉ``¨e Ωó``Y º``¡æe Ö``∏Wh ¢``ùeCG

ádÉëe ’ ôKDƒ«``°S IQƒ``góàe á«æeCG ±hô``X ≈dEG ôØ``°ùdG »a ô«μØàdG ¿EGh ºgõ«côJ ≈∏Y ƒL øY á«∏c º¡Lôî«``°S ô≤à``°ùe ô«Z ó``∏H .á``¡LGƒªdG

ôØ°ùdG áéeôH ∫hÉM QÉ≤°T Üô¨ªdG ôÑY π``eÉc »ØjÉ£``°ùdG ¥É``aƒdG IQGOEG â``°†b á∏«ØμdG πÑ``°ùdG øY åëÑdG »``a ¢ùeCG Ωƒj ƒZhOÉZGh ≈dEG á«ØjÉ£°ùdG á∏«μ``°ûàdG π≤æàH ácô``°ûd iôNCG á∏MQ Oƒ``Lh ΩóY π``X »a ™e ΩAÓ``àJ á``jôFGõédG á``jƒédG •ƒ``£îdG á¡LGƒªdG Ö©d ≈dEG ƒ``YóªdG ¥ÉaƒdG â«bƒJ øY IQGOE’G âdhÉM óbh ,âÑ°ùdG ó¨dG á«°ûY

…òdG ƒjQÉæ«``°ùdG Qƒ``°üàj óMCG ø``μj º``d º ● ,¢ùeCG ∫hCG á``∏«d ∞«£``°S ¥Éah ó``ah ¬``°TÉY ƒ``°SÉaÉæ«cQƒH áª``°UÉY ≈dEG ¬``¡LƒJ ∫Ó``N ÜÉjEG ÜÉ°ùëd É#«æj …OÉf á¡LGƒªd ƒZhOÉZGh ∫É£HCG á£HGQ ¢SCÉc á``°ùaÉæe øe » »fÉãdG QhódG á©HÉàdG ≠æjƒÑdG IôFÉW äô``ÑLCG ÉeóæY ,É«≤jôaEG ≈∏Y ∏Y áj ájôFGõédG FGõédG áá``jƒédG jƒédG •ƒ •ƒ``£îdG £îdG ác ácô``°ûd °ûd .øjóeƒH …QGƒg QÉ£e ≈dEG É¡LGQOCG IOƒY

IôFÉ£dG óFÉb á≤«bO 50 ó©H IOƒ©dÉH GôeCG ≈≤∏àj øe áYÉ°S »dGƒM ó©H âfÉc ƒjQÉæ«``°ùdG ájGóH »àdG AGƒ``LC’G ¢ùμYh (á``≤«bO 50) ¿Gô``«£dG áª``°UÉ©dG ø«H ájOÉ©dG á``∏MôdG Oƒ``°ùJ âfÉc

∂dÉe øH ,»a’ ,Qɪq M GhôaÉ°ùj ºd ƒHÉLh ¥ÉaƒdG ™e É¡éàe ¿Éc …òdG ¥ÉaƒdG óah ¢ü∏≤J ● ¢VƒY §≤a Gƒ°†Y 31 ≈dEG ƒZhOÉZGh ≈dEG øe πc ≈∏YôØ°ùdGQò©J ¿CG ó©H Gògh ,35 ô«°ùªdG ,QɪM q ¿É°ùM ójóédG ¢ù«FôdG ∂dÉe øH ådÉãdG ¢SQÉëdGh »a’ ∫ɪc .ƒHÉL ÖYÓdG Gòch

áæ«Y ºjó≤àH π¨°ûfG QɪM q ∂æÑ∏d ¬FÉ°†eEG QɪM q ¿É°ùM ójóédG ¢ù«FôdG π≤æàj ºd ájQGOEG QƒeCÉH ¬dɨ°ûfG ÖÑ°ùH óaƒdG ™e ¬fC’ π≤æàdG ¬«∏Y Qò©J å«M ,áàëH ≈dEG ¬FÉ°†eEG áæ«Y ºjó≤àH Éeõ∏e ¿Éc ¢ù«FôdG ¬àØ°üH á«∏ëªdG ᫪æàdG ∂æH π«LCÉJ QɪM q ¢†aQh ,…OÉæ∏d ójóédG äÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùJ …ƒæj ¬fC’ ôeC’G Gòg ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe á≤dÉ©dG ø«ÑYÓdG .ΩOÉ≤dG

∫ÉeB’G ™e §ÑJôe ∂dÉe øH ÜÉ°üe ƒHÉLh øH ¢SQÉëdG â©æe »àdG ÜÉÑ°SC’G øYh ócCG ôØ°ùdG øe ƒHÉL ÖYÓdGh ∂dÉe á«ØjÉ£°ùdG IQGOE’G ¿CG ¥ÉaƒdG hô«°ùe GRÉc’ …O ÜQóªdG ™e ≥«°ùæàdÉHh âëJ ∂dÉe øH ¢SQÉëdG ∑ôJ äQôb ∫ÉeB’G Öîàæªd »æWƒdG ÖNÉædG ±ô°üJ ¬dÉÑ°TCG ¿CGh á°UÉN ,…OƒL âjBG øjódGõY AÉKÓãdG ô≤°ûZóe ≈dEG ôØ°ù∏d ¿hƒYóe OɫѪdhCG äÉ«Ø°üJ ÜÉjEG ÜÉ°ùëd »°VɪdG .¿óæd

áMGQ Ö«Ñ£dG ¬ëæe ƒHÉL ´ƒÑ°SCG Ióªd ƒHÉL øeDƒªdG óÑY ÖYÓdG ≈∏Y Qò©J Gògh ,»ØjÉ£°ùdG óaƒdG ™e π≤æàdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgÉ≤∏J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH á¡LGƒe »a πMÉμdG Iô«NC’G ¥ÉaƒdG ΩÉeCG ¿É°ùª∏àH ,»∏ëªdG OGOƒdG Ö«ÑW Qôb óbh ´ƒ°†N ≥jôØdG ¥ÉaƒdG hôà°ùjÉe áMGQ ´ƒÑ°SCG ≈dEG IOƒ©dG πÑb ƒL ≈dEG GOóée .äÉÑjQóàdG

áã©ÑdG OGô``aCG º¶©e ¿CG ø``e ºZôdG ≈``∏Y ● IôFÉ£dG ó``FÉb QGô``≤d äCÉ``LÉØJ á«ØjÉ£``°ùdG »a á°UÉN GƒHô¨à``°SGh ôFGõédG ≈dEG IOƒ©dÉH »àdG á≤«bO 50 ∫ÓN äÉeƒ∏©ªdG í``°T πX ó©Hh º¡fCG ’EG ,Iô``FÉ£dG ¿ÉHQ áª∏c â``Ñ≤YCG ÜÉÑ``°SC’G OhQh ájGóHh IôFÉ£dG øe ∫hõædG ƒZhOÉZGh ≈``dEG ôØ``°ùdG AÉ``¨dE’ á``«≤«≤ëdG »a ájOôàªdG á«æeC’G ´É``°VhC’G ¿ÉH º¡ª∏Y ∫ÉéªdG ≥∏Z ≈dEG ¬«dhDƒ``°ùe â©aO ó∏ÑdG Gòg ¬∏dG GhóªMh Gô``«ãc Ghó©``°S ,ó∏Ñ∏d …ƒédG AGƒLC’G ∫ƒNO πÑb áeƒ∏©ªdG ∫ƒ``°Uh ≈∏Y ¿CG Ghô``ÑàYG å``«M ,á``«HÉæ«cQƒÑdG á``jƒédG á``°ùaÉæe »ah Ωó≤dG Iôc »a á∏HÉ≤e AGô``LEG »a á«≤jôaC’G ∫É``£HC’G á£HGQ ºéëH Iô«Ñc

12


äÉjƒ¡Lh IGƒg

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

ÖbÉ©J á£HGôdG :•ƒéM OÉëJG ¢VôØJh ,Qƒ¡ªL ¿hO IGQÉѪH ≥jôØdG º«àæ°S ø«jÓe á°ùªîH áeGôZ

GC óÑJ áμjôH :áμjôH.CG ájô°†NC’G »a ô«μØàdG òæeh áμjôH πeCG ƒÑY’ CGóH ● ÜQÉ≤Y §Ñ°V »a ¢ùeCG ∫hCG Ö≤JôªdG óYƒªdG ≈∏Y º¡JÉYÉ°S OÉëJG OGOh ΩÉeCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f á©HGôdG ádƒédG º°SôH ,ájô°†NC’G ø«HÉe ádƒ£Ñd IOƒ©dG á∏Môe øe ôªMC’G ¥É°ûY ∫ƒ©j å«M ,äÉ¡édG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ≈∏Y ¢†«HC’Gh ¿ÉgôdG Ö°ùμd ¿ƒ≤Y ≈Ø£°üe ºghóëJ »àdG áÑZôdG ó«cCÉJh Gòg ádƒ£H »a º¡aGógCG ƃ∏Ñd ΩÉeCG ô«NC’G ∫OÉ©àdG á°UÉN ,ΩÉ©dG AÉæHCG ®ƒ¶M ¢û©fCG …òdG z∑hôdG{ QGhOC’G ≈∏Y ¢ùaÉæàdG »a áμjôH •É≤ædG ¥QÉa ≈dEG ô¶ædÉH ,≈dhC’G ÜÉë°UCGh ≥jôØdG ø«H π«Ä°†dG .IOÉjôdG

á°Uôa ΩÉeCG OGOƒdG :∂jQÉaƒH.h QÉÑàY’G OQh QCÉãdG »æØdG ºbÉ£dG íjôJ Ωhôμdh ìÉæëf ,…õM IOƒY ■ IõªM ` ì

∫GR §¨°†dG áª≤dG »a äÉjƒæ©ªdGh áë«Ñ``°U åjóM Éæd ¿Éc ó``bh Gò``g ≥jôØ∏d ΩÉ``©dG Ö``JÉμdG ™``e ¢``ùeCG …òdG ,»ªjGó«L π«Yɪ``°SEG ó«``°ùdG øY âμ``°ùJ ød IQGOE’G ¿CG Éæd ó``cCG ¢Vô©J »``àdG á``ØëéªdG á``Hƒ≤©dG Oó``°üH ¬fCG ócCG å«M ,≥``jôØdG É``¡d »àdG ºμëdG ø``jój ôjô≤J ô«``°†ëJ øe ≥jôØdG ÇôÑjh á¡LGƒªdG äQGOCG q É¡àfhO »àdG çGóMC’Gh äGRhÉ``éàdG ,á¡LGƒªdG á``jÉ¡f ó©H AÉ``≤∏dG ºμM π``≤æàj ¿CG ô``¶àæªdG ø``e å``«M ≈dEG óMC’G áë«Ñ``°U ΩÉ``©dG ÖJÉμdG ø©W ºjó≤àd á«æWƒdG á``£HGôdG ô≤e IGQÉÑe Ö``©∏dG á``Hƒ≤Y ¢Uƒ``°üîH á``°ùªN ™aOh Qƒ¡ªL ¿hO Ió``MGh .º«àæ°S ø«jÓe

â¡LGh á∏«μ°ûàdG ,¢ùeCG áë«Ñ°U §°SGhC’G óMC’G Ωƒj ±ÉæÄà°S’Gh ¢``TƒHôY …Rƒ``a ÜQó``ªdG è``eôH ΩÉeCG ¢ùeCG áë«Ñ``°U ájOh á``¡LGƒe ¿CG ó©H Gò``gh ,§``°SGhC’G á∏«μ``°ûJ …QÉÑà∏d º``°üN OÉ``éjEG ø``Y õ``éY ÜÉ«Z ¢``†jƒ©J ±ó``¡H ÉjOh ¬``©e .´ƒÑ°SC’G Gòg á°ùaÉæªdG øY ≥jôØdG Iô``°TÉÑe á``¡LGƒªdG á``jÉ¡f ó``©Hh πLCG øe áMGQ ø``«eƒj ¬«ÑY’ íæe ≈dEG IOƒ©dG πÑb ¢SÉØfC’G ´ÉLôà``°SG ,πÑ≤ªdG óMC’G áë«Ñ``°U äÉÑjQóàdG ºfɨà``°ùe OGOh á¡LGƒe ô«``°†ëàd .Qƒ¡ªL ¿hO É«FóÑe Ö©∏à°S »àdG

ó«ªM.•

á``©HÉàdG Ö``jOCÉàdG á``æéd äQó``°UCG ● ∫hCG ,Ωó``≤dG Iô``μd á``«æWƒdG á``£HGô∏d ≥jôa ≥``M »a áØëée á``Hƒ≤Y ,¢``ùeCG áÑbÉ©e »``a π``ãªàJh •ƒ``éM OÉ``ëJG Qƒ¡ªL ¿hO óMGh AÉ≤d Ö©∏H á∏«μ°ûàdG Qó≤J á«dÉe á``eGôZ ™aO ≈dEG áaÉ``°VE’ÉH ôjô≤àdG ó©H Gòg »JCÉjh .QÉæjO ∞dCG 50`H á«aÉ``°U ºμëdG ¬à©aQ …ò``dG Oƒ``°SC’G ƒ«gQG OGh á¡LGƒe äQGOCG »``àdG »fƒ«Y »àdG äGRhÉ``éàdG ¢Uƒ``°üîH Iô«NC’G ¿CG ºZQ ,AÉ≤∏dG ó©Hh AÉ``æKCGh πÑb âKóM ºdh áæ``°ùM ±hôX »a äôe IGQÉ``ѪdG …ô«°ùe óMCG Ö``°ùM ,A»``°T …CG çóëj .¬«dEG ÉæKóëJ …òdG ≥jôØdG

≥Ñ°S »fƒ«Y áªμëdG -ƒjRQCG AÉ≤d »a É¡à∏©a ¿CGh ∑ôàdG ø«Y ºμëdG ¿EÉa ,≥jôØdG …ô«``°ùe Ö``°ùMh OÉ``ëJG á``¡LGƒe äQGOCG »``àdG »``fƒ«Y áahô©e ,ƒ``«gQG OGh ÜÉÑ``°Th •ƒ``éM ÉgQÉ¡``°TEGh áÄ«``°ùdG É¡ª«μëJ á≤jô£H πc »``a á``«fÉée á``≤jô£H äÉ``bÉ£ÑdG á¡LGƒªdG »a çó``M Ée ƒgh ,äGAÉ``≤∏dG §≤a á∏«∏b ™«HÉ``°SCG π``Ñb äô``L »``àdG ø``«Y ÜÉÑ``°Th ƒ``jRQCG »``ѪdhCG ø``«H AÉ≤∏dG ±É``≤jEG »a âÑÑ``°ùJ øjCG ,∑ô``àdG Iô«ãμdG AGôØ``°üdG äÉ``bÉ£ÑdG ÖÑ``°ùH ≥jôØdG »ÑY’ ¬Lh »a É¡Jô¡``°TCG »àdG »àdG ádOÉ©dG ô``«Z äGQGô≤∏d áaÉ``°VE’ÉH .Iôe πc »a É¡àæ∏YCG

âμ°ùJ ød IQGOE’G á£HGôdG iód ø©£à°Sh

åëÑj ÉμeÉ°SÉ«dG :á©«∏≤dG.¿ ¥ÉÑ°ùdG áÑbGôeh RƒØdG øY iód Iô«Ñc IOGQEG Éæ``°ùªd ,íHGQ ø``H ó«L ¬LƒH Qƒ``¡¶dG »``a ø«ÑYÓdG á``°UÉN ,çÓãdG •É``≤ædG Ö``°ùch »∏cBG ÜQóªdG AÉ``æHCG äÉjƒæ©e ¿CGh IQGOEG âeóbCG ¿CG ó``©H Gògh ,á©ØJôe GAõL ø«ÑYÓdG º«∏``°ùJ ≈∏Y ≥jôØdG »g »àdGh á«dɪdG º¡JÉ≤ëà``°ùe øe áëæe øe »fÉãdG ô£``°ûdG øY IQÉÑY .AÉ°†eE’G

∫ƒ£°ûbh ô°üæ©∏H ,ƒfôZ ø«ÑFɨdG RôHCG á«©«∏≤dG á∏«μ``°ûàdG ¿ƒμà``°Sh Gòg äÉeóN øe á``ehôëe Ωƒ«dG AÉ``°ùe ô``¶ædG ¢``†¨H ø``jRQÉH øjô``°üæY »a πNój ’ …ò``dG ∫ƒ£``°ûb ø``Y ôeC’G ≥∏©àjh ,»æØdG ºbÉ£dG äGQÉ«N ø«``°SÉjh ƒfôZ ΩÉ``°ûg ø«ªLÉ¡ªdÉH º``¡à©WÉ≤e ó``©H Gò``gh ,ô``°üæ©∏H ´ƒÑ°SCG »dGƒM òæe ≥jôØdG äÉÑjQóJ ø«Hh º¡æ«H iDhôdG ±ÓàNG ÖÑ``°ùH ô£``°ûdG ΩÓà``°SG á«Ø«c »a IQGOE’G GóY Éeh .AÉ``°†eE’G áëæe øe »fÉãdG ™«ªédG ¿EÉ``a ,»``KÓãdG Gò``g ÜÉ«Z »æØdG ºbÉ£dG ±ô°üJ âëJ ¿ƒμ«°S »dÉé«bh Gõ¨«J »FÉæãdG ∂dP »a øªH …òdG ƒ``Ø©dG QGô``b ɪ¡``°ùe ¿Gò∏dG IhGQhQ óªëe ±ÉØdG ¢ù«FQ √Qó°UCG .óMGh AÉ≤∏H ø«ÑbÉ©e ÉfÉc ¿CG ó©H

ó«ªM.•

≥jôa Ωƒ«dG á«``°ùeCG ∞«``°†à°ùj ● â∏«°ùª°ù«J OGOh √ô«¶f á©«∏≤dG ºéf ∫GhõdG ó©H áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe ájGóH á¡LGƒe »``a ,≥jÓ©dG OGh Ö``©∏ªH ø«æKG ≈``∏Y áª``°ù≤∏d á``∏HÉb ô``«Z ≈©°ù«°S å«M ,ø«≤jôØ∏d áÑ``°ùædÉH ¢``†jƒ©J ≈``dEG »``∏ëªdG ≥``jôØdG π©°ûe ΩÉeCG πé°ùªdG ô«NC’G ôã©àdG ≥«≤ëJ ∫ÓN øe Oƒ©``°ùe »``°SÉM ø``e á``Hô≤e ≈``∏Y AÉ``≤ÑdGh Rƒ``ØdG 샪W ¢ùØf ƒ``gh .z¢ThÉb{ óFGôdG ƒg åëÑ«°S …òdG ∞«``°†dG ≥jôØdG á£≤æH πbC’G ≈∏Y IOƒ©dG øY ôNB’G ô«NC’G ôã©àdG ƒëe πLCG øe ∫OÉ©àdG z¢ThÉb{ óFGôdG ¬``«∏Y ¬``°Vôa …òdG .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

á©ØJôe äÉjƒæ©ªdG ¿ƒKóëàj ’ ¿ƒÑYÓdGh RƒØdG øY iƒ°S »fGó«©dG ±Gó¡dG AÓeR ∑Qójh Gòg ¿ƒμJ ød Ωƒ``«dG º¡àª¡e ¿CG Gó``«L ≈∏Y ¿ƒªª°üe º¡a ∂dP ™eh ,á∏¡°S AÉ≤HEG πLCG ø``e º¡jód Ée πc º``jó≤J º«YóJh ,º¡Ñ©∏e »a çÓãdG •É≤ædG …CG QɶàfGh •É``≤ædG øe ºgó«``°UQ AÉ``°ùe ¿ƒμ«``°S …òdG óFGô∏d ôã©J ÉeóæY GóL áÑ©``°U ᪡e »a Ωƒ«dG ∫ÓN øeh .πjÉf O’hCG OÉëJG »bÓj AÓeõd Iô«NC’G á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG

™«ªédG ∫DhÉØJ Qó°üe Oƒ©jh èFÉàædG ó°üM á∏°UGƒe á«fÉμeEÉH ≈dEG ìhôdG IOƒY ≈dEG á«HÉéjE’G ób ∂°ûdG ¿Éc Éeó©H ,áYƒªéªdG π©ØH ≥HÉ°S âbh »a É¡æe ∫Éf ≈dEG iOCG Ée ,Iô«NC’G äGôã©àdG ¬H ô©°ûj ¿Éc …òdG §¨°†dG ∫GhR º¡∏©L ,á¡LGƒe πc »a ¿ƒÑYÓdG •É≤ædG øe ójó©dG ¿hô°ùîj º¡dhÉæàe »a hóÑJ âfÉc »àdG ,»æØdG ºbÉ£dGh ™«ªédG IOÉ¡°ûH ΩÉeCG ô«NC’G ∫OÉ©àdG ¬MGQCG …òdG âfÉc …òdGh ,…OGƒdG ¢SCGQ ÜÉÑ°T á∏«μ°ûàdG ≈∏Y á«HÉéjEG ¬JÉØ∏îe ,Égô°UÉæY äÉjƒæ©e â©ØJQG »àdG »a Gô°üëæe Égô«μØJ ≈ë°VCGh AÉ≤JQÓd •É≤ædG øe ójõªdG ó°üM .Ö«JôàdG ∫hóL »a

ójRƒHôgÉW

IGQÉÑe :Iô≤e.¿ øY êôîJ ød á∏«°ùªdG ÉgQÉWEG óªMCG ó«¡°ûdG Ö©∏e ø°†àëj ● á∏«°ùªdG áæ°†ëdG ᪰UÉ©H áØ∏N øe AGóàHG ,ᩪédG óZ á«°ùeCG z»HQGO{ ,AÉ°ùe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ºéfh á∏«°ùªdG ¥Éah ø«H áj’ƒdG á«fÉãdG ádƒédG QÉWEG »a ,Iô≤e á∏HÉ≤e »a ,IOƒ©dG á∏Môe øe áHƒ≤©dG ÖÑ°ùH Qƒ¡ªL ¿hO Ö©∏à°S IGQÉÑe »a ø«≤jôØdG ≈∏Y á£∏°ùªdG ¿EÉa ,áHƒ≤©dG ôcP ≈∏Yh .ÜÉgòdG É¡YɪàLG »a á«æWƒdG á£HGôdG ≈dEG áHƒ≤©dG â°ü∏b ób ô«NC’G ìhôdG ¿ƒμà°Sh ,§≤a ø«JGQÉÑe √òg »a õFÉØdG »g á«°VÉjôdG ¥ƒa ø«ÑYÓdG ø«H á¡LGƒªdG πNó«°S ºéædÉa .¿Gó«ªdG á«°VQCG ≈∏Y ΩRÉY ƒgh á¡LGƒªdG √òg á£≤æH ƒdh QÉjódG ≈dEG IOƒ©dG ¬cGQOEG ºZQ ,πbC’G ≈∏Y ∫OÉ©àdG ᫪gC’ Gô¶f √ô¶àæJ »àdG ᪡ªdG ºéædÉa ,≥jôa πμd IGQÉѪdG •É≤f ó«cCÉJh ¿ÉgôdG Ö°ùc ≈dEG ≈©°ùj ∂∏ªj ¬fC’ ,Iô«NC’G ¬àé«àf IQOÉb ájôKh á°ùfÉéàe á∏«μ°ûJ âfÉc ɪ¡e óæ∏d óædG ±ƒbƒdG ≈∏Y .¢ùaÉæªdG Iƒb

á∏ªàμe á∏«μ°ûàdG IOƒLƒe äGQÉ«îdGh á∏«°ùªdG AÉ≤d ºéædG πNó«°Sh ô¶àæªdG øeh .πªàμe OGó©àH »æØdG ºbÉ£dG çóëj ’ ¿CG á∏«μ°ûàdG ≈∏Y Iô«ãc äÓjó©J ádƒédG »a zΩÉ°U’{ â¡LGh »àdG á«JGƒe ±hô¶dG hóÑJh .á«°VɪdG »∏ëªdG Qƒ¡ªédG ÜÉ«¨a ,ºéæ∏d ¿ƒÑ©∏j ¿ÉeO AÉ≤aQ π©é«°S í«Ø°U ÜQóªdG IRƒëHh ,áMGôH á∏«μ°ûàdG §Ñ°†d äGQÉ«N IóY .á«°SÉ°SC’G

á∏HÉ≤e :í«Ø°U øjQÉL ø«H ájOÉY ¿CG í«Ø°U π°ü«a ºéædG ÜQóe iôj Ée ºéædGh ¥ÉaƒdG ø«H óZ á∏HÉ≤e ø«≤jôa ø«H ájOÉY IGQÉÑe ’EG »g .ø°ùMCÓd ¿ƒμà°S É¡WÉ≤fh øjQÉL ìhôdG ¿ƒμJ ¿CG ƒg √ÉæªJCG Éeh êôîj ’ ¿CGh ,õFÉØdG »g á«°VÉjôdG .»°VÉjôdG ¬bÉ£f øY »HQGódG

ójRƒH.•

øjQOÉb ø«ÑY’ ≈dEG á°SÉe áLÉM »a √ò``g π``ãe §¨``°V π``ªëJ ≈``∏Y ΩÉjR ¬∏«eõH á``fQÉ≤e ,äÉ``¡LGƒªdG á¡LGƒªdG »``a É«``°SÉ°SCG ¿Éc …òdG .á«°VɪdG

,É«°SÉ°SCG øμªe …õM ɪàM ≈Yóà°ù«°S ìGôeh ™``°†j ¿CG GóL OQGƒdG øe ≈≤Ñj ɪc Ωƒ«dG á``¡LGƒe »a »``æØdG º``bÉ£dG ,íHGQ …õM øªjC’G ™aGóªdG »a á≤ãdG É«``°SÉ°SCG ¿ƒμj ¿CG ô``¶àæªdG ø``eh ´ÉaódG ø``e ≈``檫dG á``¡édG ≈``∏Y ≈≤Ñj É``ªc ,¢``TƒM ¬``∏«eR ¿Éμ``e IƒYódG ¬``«LƒJ É``°†jCG ócDƒªdG øe …òdGh ¢ùfƒj ìGôe ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ª∏d ¬fCG ɪdÉW ƒØ©dG QGôb ôNB’G ƒg ¬°ùe øeh ,ø«∏eÉc ø«ª°SƒªH ÉÑbÉ©e ¿Éc πLCG øe É«WÉ«àMG ¿ƒμj ¿CG ô¶àæªdG .É«éjQóJ á°ùaÉæªdG AGƒLCG »a ¬dÉNOEG á¡LGƒªdG √òg øY Ö«¨«°S ø«M »a ó``ªëe »``æg …Qƒ``ëªdG ™``aGóªdG ,áHÉ``°UE’G »YGóH ∂``dPh ÜGô``YCGh ó``b ¿Éc ô``«NC’G Gò``g ¿CGh á``°UÉN ,´ƒÑ``°SC’G Gòg ™∏£e ¢ùÑédG ´õ``f á«MÉædG øe õgÉL ô«Z ∫GRÉ``e ¬fCG ’EG øY ÓjƒW √OÉ``©àHG ÖÑ``°ùH á«fóÑdG ¿hO ∫ƒë«``°S Ée Gògh ,äÉ``ÑjQóàdG .Ωƒ«dG á¡LGƒªdG »a ¬àcQÉ°ûe

óM ™``°Vhh Iƒ≤H π≤æàdÉH ø``«ÑdÉ£e Ée QGô``Z ≈∏Y ≥``jôØdG º``¡à©WÉ≤ªd øe Iô«NC’G á``¡LGƒªdG »``a π``°üM âfÉc øjCG ∞«æ¨«J ΩÉeCG ÜÉgòdG á∏Môe á∏«μ°ûàdGh ,IôZÉ°T ¬Ñ°T äÉLQóªdG ≈dEG º¡aƒbƒd á°SÉe áLÉëH ¿ƒμà``°S ºbQ ÖYÓdG Gƒfƒμj ¿CG óH ’h É¡ÑfÉL .´ƒædG Gòg øe á¡LGƒe »a 12

¿GõgÉL Ωhôμdh ìÉæëf ÖàμªdG √Qó``°UCG …òdG ƒØ©dG ó©Hh ,»``°VɪdG ´ƒÑ``°SC’G »a »dGQóØdG Ωƒ«dG á¡LGƒe »a OGOƒdG ó«Øà°ù«°S ôªY ≥``jôØdG ±Gó``g äÉ``eóN ø``e ¿Éc Ö``YÓdG ¿CGh á``°UÉN ,ìÉ``æëf ,á«``°VɪdG á¡LGƒªdG »a ÖbƒY ób »a º¡e ó``L ÓeÉY ó``©j Ée Gò``gh ó©j Ö``YÓdG ¿CG É``ªdÉW á∏«μ``°ûàdG ¢ù«dh á∏«μ°ûàdG »a á«°SÉ°SCG á©£b ¿Éc …òdG ÆGôØdG ó``°S π¡``°ùdG øe á∏«μ°ûàdG ó«Øà°ùà°S ɪc .¬côà«°S Ωhôμd ºLÉ¡ªdG äÉeóN øe É``°†jCG ô«NC’G Gòg ¿CGh á``°UÉN ,»∏Yó«``°S ºZQh ,á«©``°VƒdG ¢``ùØf »``a ¿Éc á«``°VɪdG á¡LGƒªdG »``a ¬Wƒ≤``°S ¬©°Vhh »æØdG ºbÉ£dG äÉHÉ°ùM øe ≈≤Ñj ¬fCG ’EG ,•É``«àM’G á``cO ≈∏Y »a É«``°SÉ°SCG ¬eÉëbEG GóL OQGƒdG øe á∏«μ``°ûàdG ¿CG ɪdÉW Ωƒ«dG á¡LGƒe

Iô``«¡X ∂``jQÉaƒH OGOh ¢``Vƒîj ● IOƒ©dG á∏Môe øe á¡LGƒe »fÉK Ωƒ«dG πÑ≤à``°ù«°S »``àdGh ,á``dƒ£ÑdG ø``e »gh ,IQhÉ``°ùdG ÜÉÑ``°T óFGôdG É¡«a áÑ°ùædÉH ô«ãμdG »æ©J »àdG á¡LGƒªdG ÉbÓ£fG ,≥``jôWƒH ¢SQÉëdG AÓ``eõd É¡H Gƒæe »``àdG ádòªdG á``ªjõ¡dG ø``e á∏eÉc á«YÉHôH ≥jôØdG ¢ùØf ó``j ≈∏Y ,ádƒ£ÑdG ø``e ÜÉ``gòdG á``∏Môe »a ó©j ô«NC’G Gò``g ¿CG ∂dP ≈dEG ∞``°VCG øY ó©Ñjh á``dƒ£Ñ∏d »dÉëdG ó``FGôdG •É≤f çÓ``ãH ∫É≤JôÑdG á``æjóe AÉæHCG á¡LGƒªdG π©é«``°S É``e Gògh .§≤a QÉÑàY’G OQ ø``e ÉbÓ£fG á``jQCÉK óL ,ÜÉ``gòdG á``ªjõg ø``e º¡``°ùØfC’ ±É≤jEG πLCG øe »©``°ùdG ≈dEG ’ƒ°Uh ,¬æY ¥QÉØdG ¢ü«∏≤Jh ,ó``FGôdG ∞MR πLCG øe á``«JGƒe á``°UôØdG ¿CG ɪdÉW ¿ƒμà°S á∏«μ``°ûJ ¿C’ ,∂dP ≥«≤ëJ Qƒ¡ªédGh ¢VQC’G »``∏eÉ©H áªYóe õØë«``°S Ée Gògh .Ωƒ«dG á¡LGƒe »a áé«àf ≥«≤ëJ ≈``∏Y ɪàM ø``«ÑYÓdG πμ°ûH ≥jôØ∏d QÉÑàY’G OQh á«HÉéjG .ΩÉY

¿ƒÑdÉ£e QÉ°üfC’G Iƒ≤H Qƒ°†ëdÉH Ωƒ«dG QÉ¡f ¿ƒμà°S ᪡ªdG ¿CG ºZQh áLQódÉH »``æØdG ºbÉ£dG ≥``JÉY ≈``∏Y ÉHôM ∂°T ¿hO øe ó¡°ûà°S øjCG ,≈dhCG ≈©``°ù«°Sh ,ø«HQóªdG ø«H á«μ«àμJ á«≤MCGh ¬``JGQób äÉ``ÑKE’ ó``MGh πc º¡«∏j ,çÓãdG •É≤ædG ó°üëH ¬≤jôa ¿ƒ≤Ñj øjòdG ø«ÑYÓdG ájõgÉL ió``e ≥«≤ëJh ,¢ü«ª≤dG π``«∏ÑàH ø«ÑdÉ£e IOƒ©dGh QÉ``°üfC’G ™``e áëdÉ``°üªdG ó«cCÉàdGh á``«HÉéjE’G èFÉàædG ó``°üëd Ö©d á∏``°UGƒe »``a º``gÉjGƒf ≈``∏Y .∂dP ≈∏Y º¡JQóbh ≈``dhC’G QGhOC’G »a Gô«Ñc ≈≤Ñj QÉ``°üfC’G QhO ¿CG ’EG ¿ƒfƒμ«``°S øjòdGh ,Ωƒ«dG á``¡LGƒe

á«æØdG á°VQÉ©dG øe π«≤à°ùj »MÉj :áæ°ûîdG ¢ù«ªN.G ¿CG π``°†aCÉa ÜÉÑ``°SC’G ø``Y É``eCG Üô°VCG ’ ≈àM »``°ùØæd É¡H ßØàMCG ójó©dG ¿CG º``ZQ ,≥``jôØdG QGô≤à``°SG ójó©dÉa ,É¡fƒaô©j ¢UÉî``°TC’G øe Gògh ,Gô``NDƒe äô«¨J AÉ«``°TC’G øe äÉjQÉѪdG »a ÉæéFÉàæH ¬d ábÓY ’ â``dGRÉe á``dƒ£ÑdG ¿C’ ,Iô``«NC’G øμªj •É≤f ¢ùªîdG ¥QÉah ,á∏jƒW ɶM ≈æªJCG ô``«NC’G »``ah .¬cQGóJ ,QGƒ``°ûªdG á«≤H »a ≥jôØ∏d É``≤aƒe áÑ«W äÉbÓ©H ßØàMCG âdRÉe »æfC’ øe áæ°ûîdG ¢ù«ªN »a ™«ªédG ™e .zQÉ°üfCGh øjô«°ùeh ø«ÑY’

ô«μ°TƒH ø«°ùM

áaÉ``°VE’ÉH ,∂dP ≈∏Y ¢ùaÉæàJ »àdG •É≤f ¢ùªN ≈dEG ¥QÉØdG ´É°ùJG ≈dEG ôcòdÉH ô``jóédGh .Qó``°üàªdG ø``Y ¿GOƒ``≤j ô``Mh õ``jõ©d »``FÉæãdG ¿CG .áàbDƒe áØ°üH äÉÑjQóàdG

É«FÉ¡f âÑë°ùfG{ :»MÉj É≤aƒe ɶM ≈æªJCGh z≥jôØ∏d Qôb ¬fCG »MÉj ø«°ùM ÜQóªdG ócCGh á``°VQÉ©dG øe É``«FÉ¡f ÜÉë``°ùf’G ,áæ°ûîdG ¢ù«ªN OÉëJG ≥jôØd á«æØdG äQôb{ ÓFÉb QGô≤dG Gòg ≈∏Y ≥∏Yh ,≥jôØdG ÖjQóJ øY É«FÉ¡f ádÉ≤à°S’G

»æe »``àdG IQÉ``°ùîdG ô``ªJ º``d ● áæ``°ûîdG ¢ù«ªN OÉ``ëJG ≥jôa É``¡H πÑédG »M ΩÉeCG »``°VɪdG âÑ``°ùdG ÜQóªdG ø∏YCG å``«M ,ΩGôμdG Qhôe øe ᫪°SôdG ¬àdÉ≤à°SG »MÉj ø«°ùM ,IGQÉѪdG √òg ó©H á«æØdG á``°VQÉ©dG ójó©dG ô¶f »a Gô¶àæe ¿Éc Ée ƒgh ¬«∏Yh .OÉëJ’G â``«Ñd ø«Hô≤ªdG øe ¿hó©L ≥``jôØdG ¢``ù«FQ ¿ƒμ«``°S ójóL ÜQó``e øY åëÑdÉH É``ÑdÉ£e QGƒ°ûªdG á«≤H »a á∏«μ``°ûàdG Oƒ≤j ƒ``gh Oƒ``°ûæªdG º``∏ëdG ≥``«≤ëàd »gh .IGƒ``¡dG º``°ùb ≈dEG Oƒ©``°üdG ∫ÉæªdG áÑ©``°U hóÑJ »``àdG ᪡ªdG ¥ôØdG ø``e ójó©dG Oƒ``Lh πX »``a

᪡e »a AGôªëdG O’hCG :ø°ShódG.G ôjóZ êôH »a áÑ©°U ÖdÉ£e ÜQóªdGh ,≥``jôØdG »a ¿É«``°SÉ°SCG ¿ÉÑY’ ɪ¡fCG øμªj øjôNBG ø«ÑYÓH ɪ¡°†jƒ©Jh πμ°ûª∏d πM OÉéjEÉH ô«Z CÉ£îdG ¿CG á°UÉN ,ó«L πμ°ûH á∏HÉ≤ªdG ô««``°ùJ ɪ¡d .Oƒ©°üdG »a ®ƒ¶ëdG ¢ü«∏≤J »æ©j ôã©àdGh ∫ƒÑ≤e

¿ƒμà°S Éæડe{ :¢ùjQO zá∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμd áÑ©°U á∏HÉ≤e √ô¶àæJ ¬≤jôa ¿CG ø°ShódG OÉëJG ÜQóe Éæd ìô°U »àdG áHÉ``°UE’G πX »a á``°UÉN ôjóZ êô``H »a áÑ©``°U ɪ¡«∏Y ∫ƒ©j …ò``dG ÖjPh »fÉ«¡H øe πc É``¡d ¢Vô©J ¿CG ’EG ÜÉ«¨dG Gòg ºZQ ¬fCG Éæd ócCG ¬``æμd ,∫Éb ɪc Gô«ãc .á«HÉéjEG áé«àf ≥``«≤ëJh RƒØdG πLCG øe Ö©∏«``°S ¬≤jôa ,»MGƒædG ™``«ªL øe ¿hõgÉL √ô``°UÉæY ¿CG ≈``∏Y ó``cCGh Gòg »a á«``°Vôe áé«àf ≥``«≤ëJ ≈∏Y ¿ƒ``eRÉY º``¡fCGh .π≤æàdG

¿É°ùM ∫ÉWQR

14

Ö©°U π≤æJ ø°ShódG OÉëJG ≥jôa ´ƒÑ°SC’G Gòg ô¶àæj ● ÉgQÉ©``°T IGQÉÑe »a ôjóZ êô``H ≥jôa ¬LGƒ«``°S å``«ëH ᪡ªdG ¿CG º``ZQ ,á``∏eÉc •É``≤ædÉH IOƒ``©dG »``°SÉ°SC’G ,ÜÉgòdG IGQÉ``Ñe äÉ``«£©ªd ô¶ædÉH á∏¡``°S ¿ƒ``μJ ød .É¡«a ≥«aƒàdG ø``e ø``°ShódG OÉëJG ≥jôa øμªJ å``«ëH ™HQCG »a ôã©àj ºd å``«ëH ¢TÉ©àfG á∏MôªH ≥jôØdG ô``ªjh πLCG øe Ö©∏dG QÉ©``°T ™aQ ¬fCG ɪc ,á«``°VɪdG äÉjQÉÑe ≈dEG ≥jôØdG π≤æà«``°S Gò¡dh .IGƒ¡dG º``°ùb ≈dEG Oƒ©°üdG íª``°ùJ á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ΩõY ¬∏ch ôjóZ êôH .Oƒ©°üdG º∏M ≥«≤ëJh QGƒ°ûªdG á∏°UGƒªH ¬d

ÖjPh »fÉ«¡H áHÉ°UEG ¢ùjQO ᪡e øe Ö©°üà°S q ɪg ø«ª¡e ø``«ÑY’ IGQÉѪdG √ò``g »a ≥``jôØdG ó≤Ø«``°S ∫ÓN É¡d É``°Vô©J »àdG áHÉ``°UE’G ó``©H ÖjPh »``HÉ«¡H QÉÑàYÉH ÜQó``ªdG ᪡e øe Ö©``°ü«°S Ée ,äÉ``ÑjQóàdG


äÉjƒ¡L

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

õ¡éj á°TƒÑ«f :∫ɪL ¿É°†eQ .h QÉéëdG ¿GôaCG á¡LGƒªd "OQƒdG"

π``≤dG.h - áHÉæY .ì

QÉ«N ΩÉeCG AGôªëdG §≤a RƒØdG á«°ûY AGôªë∏d QÉ«N ’ ● π≤dG ¥Éaƒd É¡à¡LGƒe »a Ωƒ«dG ,çÓãdG •É≤ædG RGôMEG iƒ°S ®ƒ¶ëdG ≈∏Y AÉ≤HE’G πLCG øe »fÉãdG º°ù≤dG øª°V AÉ≤ÑdG »a ¿ƒμ«°S AÉ≤d »ah, …hÉ¡dG óFÉ≤dG AÉ≤aQ ≈∏Y ¬«a §¨°†dG IOÉYEÉH ø«ÑdÉ£ªdG ¢TÉ°ûÑW íÑ°T øe √PÉ≤fEGh ≥jôØ∏d ìhôdG . •ƒ≤°ùdG

AÉ°†«ÑdG .ø«Y. G - πé«L.¢T

á«HÉéjE’G èFÉàædG áμ°S ≈dEG IOƒ©dG AÉ≤d

ø«ÑYÓdG åëj »eÉM »eƒé¡dG Ö©∏dG ≈∏Y

¿GõgÉL »dÉà©dƒHh áaƒ∏MƒH GôNDƒe zOQƒdG{ á∏«μ``°ûJ äOÉ©à°SG á``≤aƒ∏MƒH π«Yɪ``°SEG ø``«©aGóªdG »YGóH ɪ¡HÉ«Z ó©H ,»dÉà©dƒH »∏Yh øe ɪgh ,ä’ƒ``L Ió``©d áHÉ``°UE’G »Ø∏îdG §îdG »a á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG áfÉN »a Ö``°üJ ɪ¡JOƒYh ,≥jôØ∏d øe á°TƒÑ«f ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TC’ ºYódG áé«àæH IOƒ``©dG ≈∏Y áægGôªdG π``LCG πbCÉH ¿ƒ°Vôj ’h QÉéëdG øe á«HÉéjEG . ∫OÉ©àdG øe óªëe .Ω

ájó∏H ájOƒdƒe ≈``∏Y RƒØdG ó``©H ● ¿ƒμj ,Iô«NC’G ádƒédG »a áæ«£æ°ùb áYƒªéªdG á≤K Ö``°ùc ób á``°TƒÑ«f ≈``∏Y 𪩫``°Sh ,…OÉ``ædG IQGOEGh õ¡L å«M,á≤ãdG √òg »a Qɪãà``°S’G øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN, OQƒdG áÑ«àc á¡LGƒªd QÉéëdG ≈dEG ∫ÉMôdG ó°T πLCG á``dƒédG º``°SôH »``∏ëªdG OÉ``ëJ’G ádƒ£H øe IOƒ©dG á∏Môe øe á°ùeÉîdG ™aQ á∏°UGƒªd ¥ô°T äÉ£HGôdG ø«HÉe OQƒdG »≤ÑJ áé«àæH IOƒ©dGh …óëàdG .áãdÉãdG áÑJôªdG »a

ΩQGô≤dÉH áMÉWEÓd ¿hô°†ëj ∞MÓ°ùdG :¿hôμa. ´ .¢T ádƒédG »a â``fÉæLÉJ π«L â¡LGh ≈∏Y áØ«ØN äGô««¨J ™e á«``°VɪdG øe PEG ,»``Ø∏îdG §``îdG iƒà``°ùe á¡LGƒªdG √ò``g ±ô©J ¿CG ô``¶àæªdG ¿CG ó©H ±ƒØY …ƒ≤dG ™aGóªdG IOƒY . AÉØ°û∏d πKɪJ

øμd áÑ©°U á∏HÉ≤ªdG { :¢TƒμH zá«HÉéjEG áé«àæH Oƒ©æ°S ¢TƒμH ¿É°ùM ≥jôØdG ¢ù«FQ ∞°ûc ,áÑ©``°U ΩQGô≤dG ΩÉeCG á¡LGƒªdG ¿CÉH ≈∏Y Ö©∏«°S ¢ùaÉæªdG ¿CGh á``°UÉN ∂dP ºZQh ,√Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬``°VQCG ≥``jôØdG »``a ∫hC’G π``LôdG ió``HCG ∞MÓ``°ùdG IOƒ``©H Gô``«Ñc ’DhÉ``ØJ øª``°V º``¡«≤ÑJ á«``°Vôe á``é«àæH .áeó≤ªdG áÑcƒc äÉ°Tƒ¡∏H QɪY

ÜÉÑ°T äGô«``°†ëJ π``°UGƒàJ ● ¥ÓY ó«¡°ûdG Ö©∏ªH ¿hôμa ø«Y º¡©ªéà°S »àdGh ,áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d »a ô«NC’G Gòg Ö©∏ªH ΩQGô≤dG ºéæH ø«H ádƒ£H ø``e øjô``°û©dG ádƒédG ,á«bô°ûdG É¡àYƒªée »a äÉ£HGôdG ∫ÉÑ``°TCG ióHCG Oó``°üdG Gò``g »``ah áªjõY Iô``bƒH ≥ëdG óÑY ÜQó``ªdG ΩQGô≤dG ø``e RƒØdÉH IOƒ``©∏d á``jƒb . •É≤ædG ó°üM á∏°UGƒeh

πªàμe OGó©àH ≥jôØdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ∞MÓ``°ùdG π≤æà«°S Gò``g á``¡LGƒªd ΩQGô``≤dG á``æjóªd πc ¿CG å«M ,πªàμe OGó©àH ô«NC’G ÜÉë°UCÉH áMÉWEÓd IõgÉL ô°UÉæ©dG IôbƒH ÜQóªdG óªà©j óbh ,¢VQC’G »àdG á∏«μ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y ≥ëdG óÑY

áãdÉãdG áÑJôªdG ≈∏Y "á«°Uƒªë≤dG"ø«Y :QÉéëdG.G º°SôH ∫ɪL ¿É°†eQ OGOh QÉédG á¡LGƒªH á°ùaÉæªdG ≈dEG QÉéëdG OÉëJG Oƒ©j ● ô«ãμdÉH ó©j »eGó£°UG AÉ≤d »a ,äÉ£HGôdG ø«H Ée ádƒ£H øe ¿hô°û©dG ádƒédG á«μ«°SÓμdG πeGƒ©dG á«∏``°†aCG ºZQ ,º``°SƒªdG Gòg ø«≤jôØdG Iƒb ≈dEG ô¶ædÉH …hÉæμd ∫ÉÑ°TC’ á∏ªédÉH äÉHƒ©°U ≥∏î«°S ∫ɪL ¿É``°†eQ ¿CG ’EG ,QÉéë∏d .≈dhC’G ÖJGôªdG ÜÉë°UCG øe ÜGôàb’Gh RƒØdG ≈∏Y ø«eRÉ©dG

Ωƒé¡dG §N áYÉéf ≈∏Y øgGôj …hÉæμd ìÓ°S ∫ɪ©à``°SÉH Iô«ÑμdG …OGƒædG ô¡b ≈∏Y Oƒ©J …hÉæμd ÜQóªdG ¿CG hóÑj QGôZ ≈∏Y äÉ£HGôdG ø«HÉe º°ùb »a ø«ªLÉ¡ªdG ø``°ùMCG º°†j …òdG Ωƒé¡dG ó«YGƒªdG øe ô``«ãμdG »a Gƒ∏é``°S øªe ºgô«Zh ,ÖjhP ,…Qƒ``°üæe,…QÉÑL ¿É°†eQ ¬μ∏àªj …òdG …ƒ≤dG ´ÉaódG ó``°V ∂dP äÉÑKEÉH ¿ƒÑdÉ£e ºgh ,ájƒ≤dG .¬JôØ°T ∂Ød »æØdG ºbÉ£dG øe á«μ«àμJ á°SGQO ≈dEG êÉàëj …òdG ∫ɪL ø«eCG Ω »°ùjÉÑ°S

᪡e »a AGôªëdG O’hCG :ø°ShódG .G ôjóZ êôH ƒëf áÑ©°U É``ª¡fCG QÉ``ÑàYÉH ÜQó``ªdG á``ª¡e ,á∏«μ``°ûàdG »a ¿É«``°SÉ°SCG ¿ÉÑY’ πFGóÑdG OÉ``éjEÉH Ö``dÉ£e ƒ¡a Gò``d á∏HÉ≤ªdG ô««``°ùJ É``¡d øμªj »``àdG .∫ƒÑ≤eh ¿õàe πμ°ûH

áÑ©°U Éæડe z:¢ùjQO zá∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμd OÉ``ëJG ÜQó``e ¢``ùjQO ìô``°U á∏HÉ≤e √ô¶àæJ ¬≤jôa ¿CG ,ø°ShódG »a á°UÉN ôjóZ êôH »a áÑ©``°U É¡d ¢Vô©J »``àdG áHÉ``°UE’G πX øjò∏dG Ö``jP h »fÉ«¡H ø``e πc Gòg ™eh ,Gô``«ãc É``ª¡«∏Y ∫ƒ``©j ÜÉ«¨dG Gòg ºZQ ¬fCG ÜQóªdG ócCG πLCG ø``e Ö©∏«``°S ¬``≤jôa ¿CG ’EG . RƒØdG ¿É°ùM ∫ÉWQR

≥``jôa ´ƒÑ``°SC’G Gò``g ô``¶àæj ● å«ëH Ö©°U π≤æJ ø°ShódG OÉëJG »a ôjóZ êô``H ≥jôa ¿ƒ¡LGƒ«``°S •É≤ædÉH IOƒ``©dG ÉgQÉ©``°T IGQÉ``Ñe IôàØH ôªj OÉ``ëJ’G ¿CG ɪc ,á``∏eÉc ™HQC’G »``a ôã©àj ºd ¬fƒc á``©FGQ ≥jôØdÉa Gò¡dh, á«°VɪdG äÉjQÉÑe ΩõY ¬∏c h ôjóZ êôH ≈dEG π≤æà«°S íª°ùJ á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ≈∏Y ≥«≤ëJh QGƒ``°ûªdG á∏``°UGƒªH ¬d .Oƒ©°üdG º∏M

ÖjP h »fÉ«¡H áHÉ°UEG ¢ùjQO ᪡e øe Ö©°üà°S IGQÉѪdG √ò``g »a ≥jôØdG ó≤àØ«``°S ó``©H Ö``jP h »``HÉ«¡H ø``«ÑYÓdG ∫ÓN É¡d É``°Vô©J »àdG áHÉ``°UE’G ø``e Ö©``°ü«°S É``ªe äÉ``ÑjQóàdG

ô«Ñc πª©H »eÉM ÜQóªdG ΩÉbh h ,á«Lƒdƒμ°ùÑdG á«MÉædG øe AGôªëdG ïjQÉàH ¬dÉÑ°TCG ôcP Ö©∏dG ¬æμªj ’ …òdG ,≥jô©dG Éeh ,≈∏Ø°ùdG äÉjƒà°ùªdG »a ÉeGôàMG IQGôëH Ö©∏dG ’EG º¡«∏Y »a ó«MƒdG …OÉædG ïjQÉàd ¢SCÉc ≈∏Y π°üëàªdG áHÉæY …òdG ôeC’G ƒgh ,ájQƒ¡ªédG GhóYh øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬ª¡a »a •É≤ædG ≥jôa πc ∑ôàj ¿CÉH .áHÉæY

Qƒ°†ëH ÖdÉ£J IQGOE’G QÉ°üfCÓd »°SÉ«b IQGOEG â∏©L á¡LGƒªdG ᫪gCG ,RhõY âbDƒªdG ¢ù«FôdG ôªMC’G ¥É°ûY ≈dEG AGóf ¬LƒJ Iƒ≤H Qƒ°†ë∏d ¢†«HC’Gh ó«≤©dG Ö©∏e äÉLQóe ≈dEG á«HÉWƒH AGQh ±ƒbƒ∏d ,ƒHÉ°T QÉ°üàf’G RGôME’ á«≤ÑdGh .√QɶàfG ∫ÉW …òdG …ƒæ©ªdG

QÉÑàNG »a ø«a’ódGh.. É¡àbÉØà°SG ó«cCÉàd ø«a’O Ωƒ«dG á«°ûY ¬LGƒJ áHÉæY AGôªM ≥jôa π≤dG º°SôH ,ô«NC’G Gòg Ö©∏ªH ádƒ£H øe á«fÉãdG ádƒédG ,óYGh AÉ≤d »a IGƒ¡dG º°ùb ,ø«≤jôa ø«H ™ªéj √QÉÑàYÉH êhôîdG ɪ¡æe óMGh πc ójôj »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG øe IôNDƒe áÑcƒc øª°V É¡H ôªj . Ö«JôàdG

≈∏Y ¿ƒeRÉY áàcGôëdGh.. IôªædG ΩÉeCG ìGôédG 󫪰†J

≈æªàj …òdG Qƒ¡ªédG äÉ©∏£J ≈dEG . ΩÓ°ùH ÆGôØdG Iôàa ôªJ ¿CG

´.´,äÉ°Tƒ¡∏H .´

»°TGƒc ∫ɪc ¢ù«FôdG ∫ÉÑ``°TCG π≤æàj ø``e ø«``°Uƒ≤æe π``é«L á``¡LGƒªd ™aGóªdG QGôZ ≈∏Y ,õFÉcQ IóY äÉeóN »eƒàH ≥«aƒJ ºLÉ¡ªdGh ¿ÉfôM º«μM ¿Gƒ°VQ ¢SQÉëdG ÜÉ«Z ∫ɪàMG Gòch â≤∏bCG »àdG äÉHÉ«¨dG »``gh ,ójGR øH A’Dƒg ¿Rƒ``d Gô¶f á``àcGôëdG Gô``«ãc .á∏«μ°ûàdG »a ø«ÑYÓdG

»YGóH Ö«¨j IhQO áHÉ°UE’G

ÜÉÑ°T ≥jôa ¥É``°ûY ¿ƒμ«``°S ● ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG á«°ùeCG ,πé«L á«fÉãdG ádƒédG º``°SôH ,áeÉg á∏HÉ≤e ∞«°†à°ùJ å«M ,ÜÉjE’G á∏Môe øe …òdG AÉ``°†«ÑdG ø«Y OÉ``ëJG IôªædG ø«aó¡H ÜÉgòdG AÉ≤d »a É¡«∏Y RÉa ≥jôØdG π©éj Ée ƒgh ,ó«Mh ±ó¡d á``«HÉéjEG á``é«àf ≥``«≤ëàH É``ÑdÉ£e äÉbÉØNE’G á∏``°ù∏°S É``¡©e »ëªJ ÖÑ``°ùH, ≥jôØdG É``¡«a ™``bh »``àdG É¡H ô``e »``àdG áÑ©``°üdG á``∏MôªdG ,á«``°VɪdG ¢ùªîdG ä’ƒédG á∏«W IOÉjôdG ≈``dEG äOÉY IôªædG ¿CG º``ZQ ájÉ¡f á``eó≤ªdG áÑcƒc ô``ã©J ó``©H õ«côàdG ºJ óbh ,»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ô«``°†ëàdG ≈∏Y ´ƒÑ``°SC’G á``∏«W ±ô©à°S »àdG ,á¡LGƒªdG √ò¡d OÉédG äÉ``LQóe ≈``dEG QÉ``°üfC’G IOƒ``Y ƒgh ,áHƒ≤©dG OÉØæà``°SG ó©H íÑjhQ áØμdG π«ªJ ó``bh øjóM hP π``eÉY Qƒ¡X ¿CG ºZQ,ÖLƒªdG Ö£≤dG ≈dEG ¥ôj ºd ¬LƒH π``X É¡Ñ©∏ªH Iô``ªædG

≥jôa IôªædG{ :IƒîdƒH Oƒ©æ°S Éææμd Ωôàëe zá«HÉéjEG áé«àæH øjR Iƒ``îdƒH ÜÉ``°ûdG ™aGóªdG ó``cCG º``JCG ≈``∏Y √AÓ``eR ¿CG ,ø``jóHÉ©dG º¡∏ch ,Iô``ªædG á¡LGƒªd OGó©à``°S’G ,ø«≤HÉ``°ùdG øjôã©àdG ∑QGóJ ≈∏Y ΩõY É¡°VQCG ≈∏Y Ö©∏à``°S IôªædG ¿CG ºZQ iôNC’G »g ó``jôJh ,ÉgQƒ¡ªL ΩÉeCGh ,IOÉjôdG IOÉ©à°S’ AÉ≤∏dG Gòg »a RƒØdG ¬≤jôa ¿CG ócCG Iƒ``îdƒH ™``aGóªdG ¿CG ’EG ∫ÓN ¬àª∏c ∫ƒb ≈∏Y QOÉb ôNB’G ƒg .áÑ©°üdG á¡LGƒªdG √òg

ÜÉÑ``°T á∏«μ``°ûJ ø``Y Ö«¨«``°Sh ±Gó``gh §``°SƒdG Ö``Y’ π``é«L »a ∑QÉ°T …òdG ,∫ÓH IhQO ≥jôØdG »æWƒdG Öîàæª∏d ≥∏¨ªdG ¢üHôàdG áHÉ``°UE’G IOƒ©H ô©``°Th »©eÉédG ácQÉ°ûªdG øe ¬©æª«°S …òdG ôeC’G, ∂dP »``a ¬fCÉ``°T ,Ωƒ``«dG AÉ``≤d »a AGƒLCG ≈dEG OÉ``Y …òdG, ¥GQõe ¿CÉ``°T ¢ü≤f ƒμ``°ûj ¬``æμd ,äÉ``ÑjQóàdG ,º«gGôHEG ƒ``éY ∂dòch á«``°ùaÉæàdG ,ÉÑY’ 20 ¿GójQƒH ≈Yóà``°SG óbh »°SQƒdh »ªdÉ``°S IOƒY â∏é``°S …òdG »KÓãdG ƒgh »HÓ°T ∂dòch . Iô«NC’G IGQÉѪdG øY ÜÉZ

: á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,ájôKƒH ,Öjƒ``°T øH ,øjÉg ,∫É``ëc ,∫É¡°UƒH ,»ë∏W ,¥hõY ,¿GOƒ©°ùe .ô«ª°S ƒéY,¿GójR , IOGQƒH

¿’õ¨dG Qƒ°S.h – á∏«∏e ø«Y.ê

QÉ°üfC’Gh ¿GƒdC’G πLCG øe RƒØà°S zΩÉ°U’{

á∏«μ°ûà∏d Oƒ```©j »`Øc á«°SÉ°SC’G

á``∏«∏e ø``«Y á``«©ªL πÑ≤à``°ùJ ● áYÉ``°ùdG øe á``jGóH, Ωƒ``«dG AÉ``°ùe ¥Éah ¿ÉeO Iƒ``NE’G Ö©∏ªH á``ãdÉãdG á«fÉãdG ádƒédG º°SôH ¿’õ¨dG Qƒ°S IGQÉ``Ñe »a ,IOƒ``©dG á``∏Môe ø``e óbÉ©à∏d »∏YƒH AÉ≤aQ É¡«a ≈©``°ùj h ,á«HÉéjE’G è``FÉàædG á∏``°ù∏°S ™``e Ö©∏dÉH ’EG ±ó``¡dG Gòg ≥≤ëàj ø``d ìÉàتdG ¿ƒμà°S »àdG Iô«Ñc IOGQEÉH .RƒØ∏d »≤«≤ëdG

ºLÉ¡e Oƒ©j ¿CG ô¶àæªdG øe ±ƒ∏îe »Øc ø«a’ódG ,ø«a’ó∏d á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûà∏d äÓHÉ≤e çÓãd ¬HÉ«Z ó©H âfÉc »àdG áHƒ≤©dG »YGóH ób ¿ƒμjh ,¬«∏Y á£∏°ùe QÉÑàNG ΩÉeCG h áHƒ≤©dG òØæà°SG ɪ«°S, ¬Jƒb äÉÑKE’ »≤«≤M çÓK ∫ÓN ¬HÉ«Z ¿CGh ÜQóªdG â∏©L äÓHÉ≤e ºLÉ¡ªH óéæà°ùj ΩGôb ¿É«Ø°S .Oƒ©°ùe ô≤«æ°T §°SGhC’G

,•É£«H ¿hO á«©ªédG áYƒ°û©°TƒH h Ö«ÑW

¢SQÉëdG ¿ƒμj ób ºLQCG »°SÉ°SC’G ΩÉàdG AÉØ°û∏d ¬∏KɪJ ó©H ób ¿Éc »àdG, áHÉ°UE’G øe ádƒédG AÉ≤d »a É¡d ¢Vô©J ,πé«L ÜÉÑ°T ó°V á©HÉ°ùdG ºLQCG π°ü«a ¢SQÉëdG ¿ƒμj ¬JÉ«fÉμeEG πeÉc OÉ©à°SG ób Ö°ùMh ,ájƒæ©ªdGh á«fóÑdG »àdG á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG ∫ÓN ø«a’ódG É¡JôLCG ÜQóªdG ¿EÉa, …QÉédG ´ƒÑ°SC’G »a óªà©j ób ΩGôb ¿É«Ø°S ¢SQÉëdG ≈∏Y AGôªëdG AÉ≤d á∏«μ°ûàdG øª°V ºLQCG π°ü«a . á«°SÉ°SC’G óªëe .Ω, ø«eCG Ω.¢S

¿Éc …òdG ,»°ù«fhCG ô°ùjC’G ô«¡¶dG AÉ≤d »a ∑QÉ``°ûj ¿CG ¢VhôتdG øe á``°UôØdG ¿ƒμà``°S ∂``dòd ,Iô``≤e ≥HÉ``°ùdG ÖYÓdG h ≥jôØdG øHG ΩÉeCG ¬àfÉμe ó``«cCÉàd á``jÉéH á``HOƒdƒªd .»æØdG ºbÉ£dG á≤K π«f h á«°SÉ°SC’G Ü.ä

•É£«H ¢†jƒ©àd »°ù«fhCG Qƒ``°TÉY QÉéf ÜQó``ªdG ¿ƒμ«``°S ÜÉ``«¨dG ™``e π``eÉ©àdÉH É``ÑdÉ£e ô«``°ûJ PEG ,•É£«H `d …QGô£``°V’G ºë≤«°S ÜQóªdG ¿CÉH äÉ«£©ªdG πc

á∏°ûæN.Ω.G – ∞«£°S.G

IQGƒØdG ø«Y AÉe Üô°T ¿hójôj á∏°TÉæîdG

ô°ûY á°ùeÉîdG ádƒédG IGƒ¡dG ádƒ£H øe π≤dG.h – áHÉæY.ì AÉ°†«ÑdG ø«Y.G – πé«L.¢T ¿’õ¨dG Qƒ°S.h – á∏«∏e ø«Y.ê á∏°ûæN.Ω.G - ∞«£°S.G IOÉ©°SƒH.G- áeOÉîªdG.Ω Iô≤e.¿ – á∏«°ùªdG.h ájÉéH.Ω – ájÉZôdG.¿

ÖÑ°ùH Ωƒ«dG áYƒ°û©°TƒH á«∏«∏ªdG .¬«NCG IÉah

OGó``©àdG Ωƒ``«dG á«``°ûY ¿ƒμ«``°S äÉ``eóN ø``e É``ehôëe »``∏«∏ªdG ÖY’ h •É``£«H ô``°ùjC’G ô``«¡¶dG »``YGóH Ö``«ÑW ´É``aódG Qƒ``ëe ∫hC’G Ö«``°UCG å``«M ,áHÉ``°UE’G OÉëJG AÉ≤d »``a πMÉμdG »a ô``°ùμH ¿CG ™bƒàªdG ø``e h ,AÉ``°†«ÑdG ø«Y ,ô¡``°T Ióªd ÖYÓªdG ø``Y ó``©àÑj Oóªàd Ö«ÑW ÖYÓdG ¢Vô©J ɪæ«H ¢ü``°üëdG ió``MEG »``a »∏``°†Y »FÉæãdG ≈``dEG áaÉ``°VEG h , á«ÑjQóàdG á∏«μ``°ûàdG óFÉb Ö``«¨j ÜÉ``°üªdG

.çÓãdG •É≤ædG ∞£îd

á∏HÉ≤e AGOC’ ¿hó©à°ùe øëf { : ÜÉî°T { Iô«Ñc É≤KGh ≥ëdG óÑY ÜÉî``°T ≥dCÉàªdG ÜÉ``°ûdG ¢SQÉëdG GóH πàëj É≤jôa ¬LGƒ«°S ¬≤jôa ¿CÉH ìô°U å«M, ¬``°ùØf øe ≈∏Y ¿hQOÉ``b ºgh ,ÜÉ``°ùM ∞dCG ¬d Ö``°ùëj h IOÉjôdG Ö«é©dÉH ¢ù«d Gòg h ,á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dGh π«é°ùàdG .øμªe É¡«a A»°T πc Ωó≤dG Iôch ¢S .¢S

14

áë«Ñ°U ∫ÉMôdG á∏``°ûæN áæjóe OÉëJG ≥jôa ó``°û«°S ● º°SôH ,∞«£°S OÉëJG ≥jôa á¡LGƒªd ∞«£``°S ≈dEG Ωƒ«dG »fÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ôªY øe Iô``°ûY á°ùeÉîdG ádƒédG øjòdG IQGƒØdG ø«Y AÉæHCG ΩÉeCG AÉ≤∏dG áHƒ©°U ºZQh ,IGƒg Gƒ∏≤æàj ød á∏°TÉæîdG ¿CG ’EG ,º¡dGƒMCG ø°ùMCG »a ¿hóLƒj ™aQ QÉ©°T âëJ AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S πH á«ë°†dG ܃K »a Ö``°üH âeÉb »Ñ«H ¢ù«FôdG IQGOEG ¿CG á``°UÉN ,…ó``ëàdG …òdG êÉéàM’G ó©H ø«ÑYÓdG ÜÉ°ùM »a ∫GƒeC’G ¢†©H ∫ÉHQO AÉ≤aôd ô«Ñc õ«ØëJ Gògh ,IQGOE’G iód ¬H Gƒ``eó≤J á∏HÉ≤ªdG ≈∏Y Ö``°üæ«°S õ«côàdGh ,Iô«Ñc á``∏HÉ≤e AGOC’


äÉjƒ¡L

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

’EG ƒjRQCG »a åjóM ’ :ƒjRQCG.CG »°ûeôdG ó°V çÓãdG •É≤ædG øY

:ƒ«gQCG …OGh.¢T zAGôªëdG ¿’õZ{ πLCG øe ºfɨà°ùªH …óëàdG ™aQ

zø«a’ódG{ :∑ôàdG.´.¢T CÉ£îdG ´ƒæªe QÉ©°ûH

q ● Gô«ãc »`°ùμe ÜQóªdG õcQ ÜÉÑ°T ≥jôØd ¬JGô«°†ëJ »a ÖfÉédG ≈∏Y ƒ`«gQCG …OGh ,ôNBG A»°T …CG øe ôãcCG »°ùØædG ¬dÉÑ°TCG äÉjƒæ©e øe ™aôdG q ó°üb AGôL q ¢†«°†ëdG »a óLƒJ »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG π«é°ùJ »dGƒJ ¿Éc ó≤a iô`NC’ ádƒL øe ´ƒÑ°SC’G Gòg πZÉ°ûdG ¬∏¨°T ¿ÉÑ°û∏d á≤ãdG IOÉYEG á«Ø«c ƒg »a ßëdG º¡ØdÉëj ºd øjòdG π«é°ùàd äÉjQÉѪdG øe ójó©dG º¡∏©éJ á«HÉéjEG èFÉàf q ó≤a ,AGó©°üdG ¿ƒ°ùØæàj óFÉ≤dG AÉ≤aQ ™e ’ƒ£e ç qóëJ q º¡JÉjƒæ©e øe ™aôj ≈àM …hÉ°T OGOƒdG IGQÉÑe ≈∏Y õ«côà∏d É¡°Vƒî«°S »àdG »ªfɨà°ùªdG ´ƒLôdGh q ᩪédG Gòg ≥jôØdG áJGƒëdG øe QCÉãdGh ÓeÉc OGõdÉH Ö©∏e »a ºgƒeõg øjòdG á∏Môe »a »Hô©dG Üô¨ªdG . .ÜÉgòdG

,¬dhÉæàe »a hóÑJ IGQÉ``Ñe ,Ωƒ«dG Iô«¡X ,ƒjRQCG »``ѪdhCG ≥jôa ¢``Vƒîj ● IOƒ©dG á∏Môe øe á«fÉãdG ádƒédG º``°SôH »``°ûeôdG OÉëJG ∞«``°†à°ùj ø«M øjCG ,ƒjRQCÉH »°SƒHôc Qƒæe Ö©∏e ¬æ``°†àëj AÉ≤d »a IGƒ¡dG º``°ùb ádƒ£Ñd Éeƒd øY ¬HÉ«Z ∫É``W …òdGh º¡d Rƒa ∫hCG ≥``«≤ëJ ≈dEG ¿ƒ«ÑªdhC’G ≈©``°ùj .ÜÉgòdG á∏Môe øe á°ùeÉîdG ádƒédG »a ábGô°ûdG AÉ≤d òæe É¡bÉ°ûYh

Qƒ¡ªédG Qƒ°†M øe ó«Øà°ùJ zÉeƒd{ Qƒ``°†ëH Ö©∏dG ,á∏HÉ≤ªdG √òg »a ƒjRQCG »ÑªdhCG ≥``jôa Qhó≤ªH ¿ƒμ«``°S á«æWƒdG ájOÉëJ’G ¢ù«FQ √Qó°UCG …òdG ƒØ©dG øe IOÉØà``°S’G ó©H Qƒ¡ªédG »a …OGƒædG ≈∏Y äÉ``Hƒ≤©dG ¢ü«∏≤J √QGôbEÉH ,IhGQhQ ó``ªëe Ωó≤dG Iô``μd q «``°S øe »Ñªdh’G QÉ``°üfCG øμª Ée ƒgh ,±É``Ø∏d áeÉ©dG á``«©ªédG á``°ù∏L o º``°SƒªdG Gòg âØdCG »``°SƒHôc Qƒæe Ö©∏e äÉLQóe ¿CG ºZQ ,AÉ≤∏dG á©HÉàe ᪰UÉ©d ∫hC’G ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ÖÑ°ùH ,QÉ``°üfC’G Iôég .IGƒ¡dG º°ùb ádƒ£H »a äÉbhôëªdG

RƒØdG ≈∏Y ¿ƒªª°üe ¿ƒÑYÓdG q ɪ«``°S ,ô«Z ’ RƒØdG ≥``«≤ëJ ≈∏Y ºª``°üe …ƒ``jRôdG ≥``jôØdG ¿CG hó``Ñjh q º¡JGQÉÑe »``a »fGóe ¢``SQÉëdG ¥É``aQ ¬``eób q …ò``dG »``dƒ£ÑdG AGOC’G ó``©H ¬d ∫É``°SCGh óæ∏d óædG ∞``bh ø«M ∑ôàdG ø``«Y ÜÉÑ``°T óFGôdG ó``°V á``WQÉØdG øY ’EG º¡d åjóM ’ ¬``fCG º¡æe ÉæHôàbG øe πc ócDƒj å``«M ,OQÉÑdG ¥ô``©dG áLPÉ°S á≤jô£H Iôe πc »a ™«°†J »àdG çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°Vh QÉ``°üàf’G .IôÑîdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH

»≤«≤ëdG É¡¡LƒH ô¡¶à°S Éeƒd ¿CG ≈∏Y ócDƒj ¢ù«J øH ™«ªédG ¿CÉ``H ¢ù«J ø``H ÜQóªdG IOÉ``«≤H »æØdG º``bÉ£dG ócCG ,¬``à¡L ø``eh ¬dÉÑ``°TCG ¬eób q …òdG ô«ÑμdG OhOôªdG ó©H »ÑªdhCÓd »≤«≤ëdG ¬LƒdG iô«``°S ≥jô£dG »``a ≥jôØdG ¿CG »``Mƒj É``e ¬æY GƒfÉHCG …ò``dG Ö``«£dG iƒà``°ùªdGh .í«ë°üdG

á«∏©ØdG ábÓ£f’G ¿ƒμJ ¿CG Ö≤Jôjh ,≈°Sƒe …ó«``°S áæjóe AÉæHCG ≥jôØd »æØdG RÉ¡édG »a ∫hC’G πLôdG ±É``°VCGh »ÑªdhC’ á«≤«≤ëdGh á«∏©ØdG ábÓ£f’G áHÉãªH ¿ƒμà``°S »``°ûeôdG IGQÉÑe ¿CG πc »a Ωó≤ªdG AGOC’G Éeh ä’ƒédG QhôªH ø°ùëàj ¬≤jôa ¿CG GOQƒe ,ƒjRQG q ø«ÑYÓdG ΩÉëbEÉH ø``°ùëàà°S Éeƒd ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,∂dP ≈∏Y π«dO ’EG IGQÉÑe q ôeC’G ≥∏©àjh …ƒà°ûdG ƒJÉcô«ªdG Iôàa »a ≥jôØdG º¡æe OÉØà°SG øjòdG OóédG ÖY’ ø``°ùMCG ¿Éc …òdG ܃j øHh QƒZÉH ,RGõY ,»fGóe ¢SQÉëdG :øe πμ``H .∑ôàdG ø«Y ø«a’O ó°V á«°VɪdG ádƒédG AÉ≤d »a »Ñªdh’G »a

ájOÉY âfÉc äGô«°†ëàdG ¿ƒμà``°S »àdG çÓãdG ¬WÉ≤fh AÉ≤∏dG ᫪gCG ∑Qój ™``«ªédG ¿CG øe º``ZôdÉHh ó«ÑYh ¢``ù«J øH IOÉ«≤H »``æØdG ºbÉ£dG »``FÉæK á``Ñ«àμd ø«é``°ùcC’G á``YôL q øjCG ,ájOÉY âfÉc Ωƒ«dG óYƒªd äGô«°†ëàdG ¿CG ’EG ,…QGƒ¡dG ¿ÉHQóªdG õcQ ™bh »àdG AÉ£NC’G ¢†©H í«ë°üJ ó°üb »æØdG Gòch »``°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y .¬JÉjQÉÑe ∫ÓN ≥jôØdG É¡«a

á∏«μ°ûàdG ≈dEG »∏«∏Y IOƒY »``°SÉ°SCÉc QƒZÉH ΩÉëbEÉH äGô««¨àdG ¢†©H çhóM AÉ``≤∏dG Gòg »a Ö``≤Jôjh .¬àHƒ≤Y óØæà°SG ¿CG ó©H »∏«∏Y IOƒY ™e ´ÉaódG Qƒëe »a »fÉWƒd ¿Éμe ¬dE’G óÑY

äÉjQÉѪdG èeÉfôH :AÉ°ùe áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG Ωƒ«dG á«æ¨e G – ∑ôJ ø«Y . ¢T : (¿Gôgh) óªMCG øH »°ûeôdG . G – ƒjRQCG . CG : ƒjRQCG IQhÉ°üdG . ¢T – ∂jQÉaƒH . h : ∂jQÉaƒH ∞«æ¨J . Ω – âæ°TƒªJ ø«Y . R : âæ°TƒªJ ø«Y ábGô°ûdG . ¢T – ¿Gõ«∏Z . ¢S : ¿Gõ«∏Z

:AÉ°ùe ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG »a GóZ ƒ«gQ OGh .Q – ºfɨà°ùe . h : ºfɨà°ùe z≈Ø©e{ •ƒéM OÉëJG

᪫b áëæªH ¬«ÑY’ õØëj zÉHÉH{

QOÉ≤dGóÑY ÖYÓdG ¬à°Uôa ô¶àæj iƒM Gòg äGô«°†ëJ õ«q e Ée ºgCG øeh ÖY’ AÉYóà°SG ƒg ,´ƒÑ°SC’G iƒM QOÉ≤dG óÑY §°SGhC’G ≈àM ôHÉcC’G ≥jôa øª°V ≈∏Y øgôÑjh º¡©e ÜQóàj q óbh ,á«fóÑdGh á«æØdG ¬JGQób øjÉY ¿CGh »°ùμe ÜQóª∏d ≥Ñ°S §`°SGhC’G IGQÉ`Ñe »a ÖYÓdG ô¡HoCGh •ƒéëdG OÉëJEG ΩÉeCG á«fóÑdG ¬JGQóbh ¬JGQÉ¡ªH óªà©j óbh Gòg .á«μ«àμàdGh Ωƒ«dG AÉ≤d »a ÜQóªdG ¬`«∏Y ô¶àæj ÖYÓdÉa zΩGƒdG{ ΩÉeCG ≈àM ÜQóªdG IQÉ°TEG §≤a Ö©∏dÉH ¬à«≤MCG ≈∏Y øgôÑj ôHÉcC’G øª°V

QGƒ«°ùb ÖYÓdG áHÉ°UEG ≥∏≤∏d ƒYóJ ’ QGƒ«°ùb ÖYÓdG ™£à°ùj ºd Éeó©H ,±ÉæÄà°S’G á°üM ΩɪJEG áe qó≤e »a Ω’B’G ¬JOhÉY áªjób áHÉ°UEG ôKEG ≈∏Y πLôdG ¬HÉ«Z øμd ,É¡æe »fÉ©j ¿Éc óbh zΩGƒdG{ ΩÉeCG ó©Ñà°ùe »a »°ùμe ÜQóªdG ¬«∏Y óªà©j á∏HÉ≤ªdG øe á«fÉãdG á∏MôªdG .AÉ≤aôdG óMC’ πjóÑc

Ö©∏ªH ôHÉcC’G AÉ≤d §°SGhC’Gh êGôa óFGôdG ¿Éª«∏°S øÑH øe z»°VÉjôdG ôÑîdG{ âª∏Y ≥jôØdG øe Üô≤e q Qó°üe ôHÉcC’G AÉ≤d ¿CÉH ,…ƒ«gôdG »∏ëªdG OGOƒdGh øjƒ«gôdG ø«H êGôa óFGôdG ¿Gó«ªH Ö©∏«°S ,»©«Ñ£dG Ö°û©dÉH ≈£¨ªdG …ôé«°ùa §°SGhC’G AÉ≤d ÉeCG Ö°Tƒ°û©ªdG ¿Éª«∏°S øH Ö©∏ªH áYÉ°ùdG øe ájGóH É«YÉ棰UG ¿CG ≈∏Y ,ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG »a ôHÉcC’G AÉ≤d ¿ƒμj .∫GhõdG ó©H áãdÉãdG ܃jCG

, hOGóªM , ô``«jGõ«e ≈∏Y óªà©«``°S ™fÉe , •Gô«``°S , áeGRQƒH , Oƒ``°ùd ógÉée , QƒªY , Ö«©``°T , »ehOƒH, .ádƒ°ùÑc h

º«àæ°S ∞°üf h ¿ƒ«∏e OÉëJ’G ≈∏Y RƒØdG ô«¶f ¿ƒ«∏e á``ëæe É``HÉH IQGOEG äó``°UQ ≈∏Y RƒØdG ô«¶f º«àæ``°S ∞``°üf h zø«a’ódG{ ≈``∏Y Ée ƒg h , á``«æ¨e ød ájQƒeCɪdG ¿CG ºZQ ,√ƒ``≤≤ëj ¿CG »fÉeR ∫ÉÑ``°TCG ¿CG ɪH á∏¡``°S ¿ƒμJ òNC’G πLCG øe ¿Gôgh ≈dEG ¿ƒJCÉ«``°S IGQÉ``Ñe »``a ∫OÉ``©àdG ó``©H QCÉ``ãdÉH .ÜÉgòdG

∞jô°ûdG »∏Y

≈Yóà°SG …ƒ£©∏H ÉÑY’ 20 áLÉëdG AÉ``æHCÉH áMÉWE’G π``LCG øe h ¢ùeCG »æØdG º``bÉ£dG π``ªY ,á«æ¨e h ø«ÑYÓdG ™``«ªL AÉYóà``°SG ≈∏Y ,ÉÑY’ 20```H º``gOóY Qó``b ø``jòdG »a Ö``°ü«°S …òdG ô``eC’G π``©d q h IhGôªë∏d ≥HÉ°ùdG ÜQóªdG áë∏°üe ø«ÑYÓdG ™``«ªL øe ¬JOÉØà``°SG ƒg ’ƒ∏M ¬«£©j Ée ƒg h ,AÉæãà°SG ¿hO ájõgÉL ôãcC’G ≈∏Y OɪàY’ÉH ô``ÑcCG »àdG á∏«μ``°ûàdG ô«¨j q ø``d ¬fCG ƒ``d h óFÉ©∏d ¬eÉëbEG ™e Éeƒd ó``°V âÑ©d å«ëH Ωƒ``°ùb πbCG áLQóH h ™``fÉe

,Ωƒ«dG ,∑ôàdG ø«Y ÜÉÑ°T Ö©∏«°S ● πÑ≤à``°ùj É``eóæY º``°SƒªdG IGQÉ``Ñe ¿Gó«e á«``°VQCG ¥ƒa á``«æ¨e OÉ``ëJG »g h …QGƒ``¡dG ó``ªMCG ø``H Ö``©∏e ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TCG ≈∏Y »àdG IGQÉѪdG h É¡«a º``¡≤£æe ¢Vôa …ƒ``£©∏H çÓãdG •É≤ædG AÉ``≤HEG ≈∏Y π``ª©dG A»``°T …CG ¿CG h á``°UÉN , ¿Gôgh »a ¿hô``°ùîj º¡∏©é«``°S ∂``dP ô«Z á°SGô°T ÖÑ°ùH ,º¡jOQÉ£ªd IOÉjôdG ôeC’G ƒg h ,º°SƒªdG Gòg á``°ùaÉæªdG √DhÉ``≤aQ h •Gô«``°S ¬``cQój …ò``dG .Gó«L

RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£j QÉ°üfC’Gh êôM ∞bƒe ΩÉeCG »fÉeR :á«æ¨e.G ¬«∏Y º``àq ëàj å``«M ,¿Gô``gh »``a RƒØ∏d á``«μ«àμàdG äÉ``«dB’G OÉéjEG OGQCG ¿EG ôjó≤J π``bCG ≈∏Y ∫OÉ``©àdG hCG í°VGƒdG øe h .≥jôØ∏d ìhôdG IOÉYEG »``a ó``LGƒàj »``fÉeR ÜQó``ªdG ¿CG .É¡«∏Y ó°ùëj ’ á«©°Vh

óH’ äÉØ«XƒàdG É¡∏q ëe »a ¿ƒμJ ¿CG …òdG »LQÉîdG AÉ``°†ØdG øY Gó«©Hh ¿EÉa ,á``«æ¨e OÉ``ëJG ≥jôØH §``«ëj á«Yƒf ø``Y É``°SÉ°SCG Qhój ΩÓμ``dG É``¡«∏Y óªà©«``°S »``àdG Aɪ``°SC’G á¡LGƒªdG √òg »``a »fÉeR ÜQóªdG á«μ«àμJ äGQÉμàHG Öq∏£àJ ’ »``àdG »a πãq ªàJ á``«©bGh IQƒ``°U É``ªfEGh ,ájõgÉL ô``ãcC’G ø«ÑYÓdG ∞``«XƒJ áMÉWEÓd á«°ùØædG á«MÉædG øe á°UÉN É¡Ø°üj IGQÉÑe »a ¬æjôY »a óFGôdÉH ¢S.h .ô«ãªdG »HQGódÉH ô«ãμdG

øe ºgó«``°UQ º«Yóàdz¢û«fQƒμdG{ áLÉëdG »ÑY’ ¿CG hó``Ñjh , •É``≤ædG IGQÉѪdG √ò``g ᪫b Gó``«L ¿ƒ``aô©j ºgQGƒ``°ûe ≈∏Y ô``«ÑμdG É``gô«KCÉJh »dÉàdÉHh ,º``°SƒªdG Gòg ádƒ£H »a ΩÉeR òNCG á``jGóÑdG òæe ¿ƒdhÉë«``°S »a RƒØdG ≥``«≤ëJ ’ ºdh IQOÉ``ѪdG .¿Gôgh

√ô«°üe Ö©∏j ób »fÉeR ¿Gôgh »a »``àdG á``YPÓdG äGOÉ``≤àf’G ó``©Hh ó©H »fÉeR ÜQó``ªdG É¡«dEG ¢``Vô©J q ™««``°†Jh ø``«Jô«NC’G ø``«àjQÉѪdG »a â``fÉc •É``≤f ™``HQC’ ≥``jôØdG ø«Y ÜÉÑ``°T øe πc ΩÉeCG ∫hÉæàªdG IƒNE’G Ö``©∏e á«``°VQCG ≈∏Y ∑ôàdG ÖMÉ``°U ƒjRQCG »``ѪdhCG h »``dGƒfCG Ö©∏j ¿CG GóL ø쪪dG øe ,IôNDƒªdG √ô«``°üe »``fÉeR OÉ``ëJ’G ÜQó``e

á«æ¨e OÉëJG »ÑY’ ≈``∏Y ºàëàj ● Iô``«¡X á``«HÉéjG á``é«àf ≥``«≤ëJ ≈∏Y ∑ôàdG ø«Y ÜÉÑ``°T ΩÉeCG Ωƒ«dG πLCG øe ô«NC’G Gòg Ö©∏e á«``°VQCG ábQh ≈∏Y Ö©∏dG πeCG ≈∏Y ®ÉØëdG ø«H •É≤ædG ¥QÉa πX »a ,Oƒ©°üdG ,•É≤f â``°ùH Qó≤ q jo …òdGh ø«≤jôØdG »a »fÉeR AÉ``æHCG Ωó``îj ’ Ée ƒ``gh AÉæHC’ ∫ÉéªdG í°ùØjh ºgôã©J ádÉM

ájô°ûªdG »a ôμØq jo h »ªjQ ¿É°S áëØ°U …ƒ£j ∫Ó¡dG :≥«°S .`g ÖMÉ``°U É¡«a RÉëfG »àdG h Iô«NC’G »ªjQ ¿É``°S IGQÉÑe »a ’OÉ©J º¡ëæe h ìOÉa πμ°ûH QGhõ∏d AGOƒ°ùdG ádòÑdG . ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe á©HÉ°ùdG á≤«bódG

Qƒ¡ªédG Qƒ°†ëH iôéJ »HQGódG IGQÉÑe ¿ƒàjõdG áæjóªH »``°VÉjôdG Qƒ¡ªédG ¿ÉμeEÉH ¿ƒμ«``°S »∏ãªe ø«H ø«YƒÑ``°SCG ó©H Iô``¶àæªdG IGQÉѪdG á``©HÉàe 19`dG ádƒédG QÉWEG »a ÜÉÑ°ûdG h ∫Ó¡dG ¿ƒàjõdG áæjóe á«Hô¨dG áYƒªéªdG – äÉ£HGôdG ø«H Ée á``dƒ£H ôªY øe √Qó``°UCG …òdG πeÉ``°ûdG »``°VÉjôdG ƒØ©dG ó©H ∂dP h – å«M ,ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ¢ûeÉg ≈∏Y ±ÉØdG ¢ù«FQ »dÉàdÉH h ∞``°üædG ≈dEG Qƒ¡ªL ¿hO áHƒ≤Y ¢ü«∏≤J º``J á£∏``°ùe âfÉc »àdG áHƒ≤©dG óØæà``°SG ób ∫Ó¡dG ¿ƒμj É«fÉ°ùdG »JQÉÑe »a ( Qƒ¡ªL ¿hO äÉjQÉÑe çÓK ) ¬«∏Y .»ªjQ ¿É°S h ó«©dG »°ûªZ

14

øe AGóàHG ,É¡JGô«°†ëJ ≥«``°S ∫Óg á∏«μ°ûJ …ôéJ ● ºZôdG ≈∏Y á``ª¶àæe h ájOÉY IQƒ``°üH , ø``«æKE’G Ωƒ``j ºμëdG ™æ``°U øe ¿Éc …òdG ôã©àdÉH ø«ÑYÓdG ô``KCÉJ øe óÑY ô«eC’G ÜÉÑ``°T ó``°V áWQÉØdG IGQÉѪdG »a Ihõjõ«J IQGôe ºZQ h πgÉL ™aGóªdG AÉ``≤aQ ¿CÉH hóÑj h . QOÉ``≤dG É¡àëØ``°U GhƒW h IGQÉѪdG ∂∏J GRhÉéJ º¡fCG ’EG ô``ã©àdG »àdG h áeOÉ≤dG á``¡LGƒªdG »a ¬``∏c ºgô«μØJ íÑ``°UCG h á¡LGƒªd áeÉ©ædG ≈dEG âÑ°ùdG Gòg ∫Ó¡dG É¡«a π≤æà«``°S . ájô°ûªdG ÜÉÑ°T

Gôjô≤J ™aôJ IQGOE’G Ihõjõ«J ºμëdG ó°V â«H øe áHô≤e QOÉ``°üe øe z»``°VÉjôdG ôÑîdG{ âª∏Y â©aQ ób ¿ƒ``μJ Iô«NC’G √ò``g ¿CÉH ,≥«``°S ∫Ó``g IQGOEG ™«ªL ¬«a ¿hó``J äÉ¡édG ø``«H Ée á``£HGQ ≈dEG Gô``jô≤J »a Ihõ``jõ«J ºμëdG ø``e äQó``°U »``àdG äGRhÉ``éàdG


∑ÉÑdG ±óg OQ ᪡e »a »JGƒJ

ôaÉæ°ùdG ´ÉaO á¡LGƒe »a áÑ≤dG Ωƒég

á¡LGƒe »JGƒJ hOGQÉH …OÉf ºLÉ¡e Ωƒ«dG Ö©∏j ● øª°V √óLGƒàd §≤a ¢ù«d ,¬«dEG áÑ°ùædÉH á°UÉN ¬fC’ πH ,≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ¬LGƒà°S »àdG á∏«μ°ûàdG IGQÉÑe »a ∑ƒªdG ∫OÉ©J ±óg π«é°ùJ AGQh ¿Éc ±ó¡dG OôH ÉÑdÉ£e ¬∏©éj …òdG ôeC’G ,ÜÉgòdG ≈∏Y ÉØ«°V ∫õæj ÉeóæY hOGQÉH …OÉf »dÉëdG ¬≤jôØd π¡a ,…hÓªM ó«¡°ûdG Ö©∏ªH áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe ≈dEG ø«≤jôØdG áLÉM ºZQ Ωƒ«dG »JGƒJ É¡∏©Ø«°S ?? IGQÉѪdG •É≤f

áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ádƒ£ÑdG óFGQ ™ªéà°S »àdG á¡LGƒªdG ¿ƒμà°S ● ,᪰UÉ©dÉH OGóë∏H Ö©∏e ¿Gó«e á«°VQCG ¥ƒa áÑ≤dG óFGQ ∞«°†ªdÉH áÑ°ùædÉH •É≤ædG ᫪gCG øY ô¶ædG ±ô°üHh ,¢ù«jÉ≤ªdG πμH áªb IGQÉѪdG πªëJ ,Oƒ©°üdG ábQh Ö©∏d ø«ë°Tôe ɪ¡àØ°üH ø«≤jôØ∏d ¿CG ºμëH ,IQÉKE’Gh ¢SɪëdG Iô«Jh øe ójõà°S iôNCG GOÉ©HCG »a ∫hC’G õcôªdG â∏àMG ájQÉf á«eƒég ádBÉH ¿ƒ©àªàj ø««∏ëªdG πàëj ɪæ«H ,á«fÉãdG á£HGôdG ¥ôØd á«eÉeC’G •ƒ£îdG Ö«JôJ •ƒ£îdG Ö«JôJ å«M øe ∫hC’G õcôªdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ∞«°†dG .iôNCG äÉjóëJ »°ùàμJ á∏HÉ≤ªdG π©éj …òdG ôeC’G ,á«Ø∏îdG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

Iô°ûY á©°SÉàdG ádƒ÷G á«fÉãdG á£HGôdG

áª≤dG h áÑ≤dÉH º°SÉM êô©æe ΩÉeCG ôaÉæ°ùdG ájô°üædGh »LôàdG ø«H ºfɨà°ùe »a

ádƒ÷G ΩÉμMh äÉjQÉÑe âæ°TƒªJ.¢T – ¢SÉÑ©∏H.G ■ ΩOÉb ,Ωƒ°ùª°S ,»ª«gGôH

øjô°û©dG ádƒédG äÉ«HQGO ᪰UÉY ¢SGQhC’G ■

áæJÉH.Ω – áfGhôe.CG ■ ≈°ù«Y øH ,±.áæjƒY ,¢S. áæjƒY

Iôμ°ùH.G – áæJÉH.¢T ■ øjRÉH ,¢Tôëd ,»∏YƒH

ób IójóL äGô««¨J IQƒ``còªdG äÉjQÉѪdG πjP iƒà``°ùe ≈∏Y IójóL äÉ«£©e RôØJ .Ö«JôàdG

…GO ø«°ùM.¿ – ºfɨà°ùe.ä ■ IQGôZƒH ,ójR ,∫ƒ∏¡H

Ióμ«μ°S.¢T – ¿Gôgh.ê ■ ádÉÑ°T ,ôjójEG ,ƒjÉH

hOGQÉH .¿ – áæ«£æ°ùb.Ω ■ õjõ©H ,»∏jÉÑL ,ø«ªMQ

ájóªdG.CG – ájóªëªdG.¢S ■ …Qƒ°üæe ,…ô°UÉf ,º«gGôHÉH

áæ«£æ°ùb.¢T – áÑ≤dG.Q ■ áYhQõe ,…QɪY ,»ægƒH áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a ≥∏£æJ äÉ¡LGƒªdG πc

1 hOGQÉH.¿ – 1 áæ«£æ°ùb.Ω ø«H ¿ƒμà°S ∑ÉÑdGh ∑ƒªdG ø«H á¡LGƒªdG ¿CG ƒg »æ¡μJh ,º°SƒªdG Gòg ¿É«fÉ©j ø«≤jôa ¿ƒμj ø∏a ,áμÑ°T πc »a ±ó¡H »¡àæ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ™e ,á¡LGƒªdG √òg »a ô°üàæe ’h õFÉa ’ êQÉN Ö©∏j …òdG hOGQÉH Gô«ãc Ωóîj ∫OÉ©àdG .∑ƒªdG Ωóîj ’h ,QÉjódG

1 ájóªdG.CG – 0 ájóªëªdG.¢S ÖYÓªdG »a ¢VhÉØàj ∞«c ±ô©j ¢Tô£d ,á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dGh ´ÉaódG Ö©∏j ,Iô«¨°üdG êQÉN ó«MƒdG RƒØdG ¿ƒμj ¿CG ø¡μJCG Gò¡d »ÑªdhCG πÑb øe ádƒédG √òg »a QÉjódG ,á櫪K óL çÓK •É≤æH Oƒ©«°S …òdG ,ájóªdG …òdG ƒg ¿Gó«ªdGh ø¡μJ Oôée Gòg ≈≤Ñjh .äÉjQÉѪdG »a π°üØ«°S

ÜÉgòdG èFÉàf 1 ¢SÉÑ©∏H G - 0 âæ°Tƒª«J ¢T 0 áfGhôe CG - 2 áæJÉH Ω 1 áæJÉH ¢T - 2 Iôμ°ùH G 0 ºfɨà°ùe ä - 0 …GO ø«°ùM ¿ 0 ¿Gôgh ê - 1 Ióμ«μ°S ¢T 1 áæ«£æ°ùb Ω - 1 hOGQÉH 1 ájóªëªdG ¢S - 1 ájóªdG 0 áÑ≤dG Q - 1 áæ«£æ°ùb ¢T

ø««∏ëª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ¿ÉgôdG Ö``°ùμd áaƒ``°ûμe ¥GQhCÉ``H Ö``©∏dÉH ø``«ÑdÉ£ªdG ôã©J …CG ¿C’ Rƒ``ØdG øY πjóH ’ QÉ©``°ûHh ≈dEG Oƒ©°üdG π«LCÉJh ®ƒ¶ëdG øgQ »æ©j …òdG QÉ©``°ûdG ¢ùØf ƒgh ,ΩOÉ≤dG º``°SƒªdG ,áfGhôe á``æjóe ≈dEG ájOƒdƒªdG ¬``H π≤æàJ ¢†jhôàdG Ö©``°U ¿ƒμ«``°S πeC’G ø``μd øY OÉ©àHÓd IGQÉ``ѪdG •É≤f ≈``dEG ¬àLÉëd ≈∏Yh .•ƒ≤``°ùdG …OÉØJh ô£îdG á``≤£æe ¿ƒμà°S •ƒ≤°ùdÉH Oó¡ªdG ¥ôØdG iƒà°ùe ,áæ«£æ``°ùb ájOƒdƒe ,hOGQÉ``H …OÉ``f ¥ôa á``jóªëªdG ™jô``°Sh Ióμ«μ``°S áÑ«Ñ``°T •É≤æH Égó«``°UQ õjõ©àd óMGh QÉ``«N ΩÉeCG ÉeóæY ,•ƒ``Ñ¡dG íÑ``°T …OÉØàd á«aÉ``°VEG πÑ≤à°ùJh ,∑ƒªdG ≈∏Y áØ«``°V ∑ÉÑdG πëJ áÑ«Ñ``°T ¢VƒîJh ájóªdG »ÑªdhCG ΩÉ``°üdG ≈dEG ôWÉîªdÉH áaƒØëe ájQƒeCÉe Ióμ«μ°S ìôà≤J PEG ,¿Gôgh á«©ªL á``¡LGƒªd Üô¨dG

øe áªjõg óÑμà«°Sh ,áæJÉH »a Oƒª°üdG »a .»æ¡μJ ƒg Gògh ø«aóg

0 …GO ø«°ùM.¿ – 1 ºfɨà°ùe.ä ä’ƒédG »a Iƒ≤H OÉY ºfɨà°ùe »LôJ ≥jôa Gòg QÉjódG êQÉN áØ«©°V ájô°üædGh ,áWQÉØdG áÑ°ùædÉH GóL ÉÑ©°U AÉ≤∏dG ¿ƒμ«°Sh ,º°SƒªdG áé«àædG ¿CG ø¡μJCGh ,¿Góg ≈Ø£°üe ÜQóª∏d .OQ ¿hO ±ó¡H ºfɨà°ùe RƒØH »¡àæà°S

0 Ióμ«μ°S.¢T –2 ¿Gôgh.ê ájƒb á∏«μ°ûJ ∂∏ªj ¿Gôgh á«©ªL ≥jôa ≈∏Y RƒØ«°S å«M ,¬fGó«e πNGO ÖYÓàj ’h Gòg ∞«©°V Ióμ«μ°S ≥jôØa ,á«FÉæãH Ióμ«μ°S ’OÉ©J ’EG ≥≤ëj ºdh ,QÉjódG êQÉN º°SƒªdG áé«àædG Gò¡d ,¬JÓ≤æJ πc »a §≤a GóMGh .ø««∏ëª∏d ôØ°U πHÉ≤e ø«aó¡H »¡àæà°S

º¡©LGôJ ó``©H Oƒ©``°üdG ®ƒ``¶M å©Hh ô£«°ùJ ¿CG Ö≤Jôj ɪc ,™HGôdG õcôªdG ≈dEG ájô``°üædG AÉæHCG É¡«a πëj »àdG á``¡LGƒªdG á¡LGh ≈∏Y ºfɨà°ùe »LôJ ≈∏Y Éaƒ«``°V õcôªdG ÖMÉ``°U ¿ƒc ,ájQÉædG äGAÉ``≤∏dG »a ô``°TÉѪdG ¬``≤MÓe πÑ≤à``°ùj »``fÉãdG ôãcCG É¡WÉ≤f ¿õJ ᪰ù≤∏d á∏HÉb ô«Z IGQÉÑe ≥jôa ¿CGh É°Uƒ°üN ,á«≤«≤ëdG ɡફb øe ¬ë``°TôJ á«∏``°†aCÉH ™àªàj ¢SÉÑ©∏H OÉ``ëJG πÑ≤à°ùj ¬fƒc ≈dhC’G õcGôªdG ≈dEG IOƒ©∏d πjP ÖMÉ``°U âæ°TƒªJ ÜÉÑ``°T ∞«``°†dG ,áÑ≤dG óFGQ »``KÓã∏d ôã©J …CGh ,Ö``«JôàdG ¢û©æj …GO ø«°ùM ô°üf h ºfɨà°ùe »LôJ øe ƒ∏îJ ødh ,Oƒ©°üdG ¥ÉÑ°S »a ¬àfÉμe ɪ¡æ``°†àëà°S ø«à∏dG ø«à¡LGƒªdG É¡à¡L ,IQÉKE’Gh ¢SɪëdG øe ¢SGQhC’G áª``°UÉY »``æJÉÑdG ÜÉÑ``°ûdG AÉ``æHCG »eô«``°S å``«M IóYGh á¡LGƒe »a º¡∏≤K πeÉμH ¿ÉÑjõdGh

.ø«≤jôØdG ø«H iƒà°ùªdG »a ¥QÉa

0 áæJÉH.Ω – 1 áfGhôe.CG ¥ô°ûdG »HQGO áæJÉH ájOƒdƒeh áfGhôe AÉ≤d ÉÑ©°U ¿ƒμ«°ùa ,ádƒédG √òg »a …ôFGõédG »àdG áfGhôªd ¿ƒμà°S áÑ∏¨dG øμd ájɨ∏d AÉ≤∏dG ¿ƒμ«°S …òdG âbƒdG »a ,±ó¡H RƒØà°S áÑ°ùæH ±ó¡dGh ,ø«≤jôØdG ø«H ájɨ∏d ÉÑ©°U Gòg øe A»°T …CG hCG áàHÉK á£≤∏H »JCÉ«°S Iô«Ñc ø«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U á¡LGƒªdG ¿C’ ,π«Ñ≤dG .â∏b ¿CGh ≥Ñ°S ɪc

0 Iôμ°ùH.G – 2 áæJÉH.¢T ,GôNDƒe ¬dGƒMCG ø°ùMCG »a áæJÉH ÜÉÑ°T ≥jôa ≥jôa ≈∏Y RƒØdG »a Iô«Ñc áHƒ©°U óéj ødh GôNDƒe ÜQóªdG ô«q Z …òdG ,Iôμ°ùH OÉëJG Iô«Ñc áHƒ©°U óé«°S øμd ,¢TƒªM Ωó≤à°SGh

15

Ωôc OGƒL :OGóYEG á£HGôdG ádƒ£H ,Ωƒ«dG ô``°üY ∞fCÉà``°ùJ ● IQÉKE’Gh á°ùaÉæªdG AGƒLCG á«fÉãdG áaôàëªdG ìôà≤Jh ,´ƒÑ``°SCG Ióe áMGô∏d É¡fƒcQ ó©H ¢ùÑëJ äÉjQÉÑe Iô``°ûY á©``°SÉàdG ádƒédG Ö«JôàdG Ωôg áªb iƒà``°ùe ≈∏Y ¢SÉØfC’G »£©j ∂°T ¿hO øe É¡«a CÉ£îdG ,¬∏Ø``°SCGh ∫hõædGh Oƒ©°üdG óYÉ≤e ≈∏Y á``°ùaÉæªdG ,IójóL á«``°ùaÉæJ á``¨dh Ió``jóL áë``°ùe ΩÉeCG áæ«£æ``°ùb ÜÉÑ``°T óFGôdG ¿ƒμ«``°Sh ∞«°†ªdG ΩÉeCG ᫪gC’G »a ájÉZ ájQƒeCÉe ôaÉæ°ùdG πeCÉj …òdG âbƒdG »Øa ,áÑ≤dG óFGQ ¬æ«H Iƒ¡dG ≈∏Y AÉ≤HEÓd ¿ÉgôdG Ö``°ùc »a ÜÉë°UCG óLGƒàj ,ô``°TÉѪdG ¬≤MÓe ø«Hh ¥GhQ »``a ¢``†«HC’Gh ô``°†NC’G ø``«fƒ∏dG QÉ``«©dG ø``e ¢``ùaÉæªdG ¿Éc ¿EGh π``°†aCG AGô``°†îdG á≤£æªdG ≈dEG IOƒ``©∏d ,π``«≤ãdG

1 áæ«£æ°ùb.¢T – 1 áÑ≤dG.Q πNGO áHòHòàe ¬éFÉàf áÑ≤dG óFGQ ≥jôa á«æWƒdG ádƒ£ÑdG óFGQ ¬LGƒ«°Sh ,QÉjódG πLCG øe π≤æà«°S …òdG áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ∑QGóJ πLCG øe ,á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ΩÉeCGh ¬°VQCG ≈∏Y √óÑμJ …òdG ¢SÉÑ©∏H ôã©J AÉ≤∏dG »¡àæj ¿CG ø¡μJCG Gò¡dh ,√Qƒ¡ªL .áμÑ°T πc »a ±óg »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH

äÉæ¡μJ ádƒ÷G

0 âæ°Tƒª«J.´.¢T – 3 ¢SÉÑ©∏H.G OÉY …òdG ∫OÉ©àdG ó©H ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ≥jôa ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCG QÉjódG êQÉN øe ¬H ≥jôa ºMôj ødh á©ØJôe ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e º°SƒªdG Gòg Gô«ãc »fÉ©j …òdG âæ°Tƒª«J ¿ƒμJ ¿CG ø¡μJCG Gò¡d ,QÉjódG êQÉN á°UÉN áØ«¶f á«KÓãH »¡àæ«°Sh á∏«≤K áé«àædG ∑Éæg øμd »HQGO AÉ≤∏dG ¿CG ºZQ ,¢SÉÑ©∏Ñd

º∏≤H ■ QƒØ«J º«∏M


á«fÉãdG á£HGôdG 19 ê QÉ``ÑàNG »``a QGõ``N ∫É``Ñ°TCG QÉ``jódG êQÉ``N QÉ``f ø``e

,á°SGôëdG »a ∞«``°V QGõN ∑ô``°ûj ¿CG …ôHÉch »°ùjɪd ,»°SÉ°S øH ,ídGƒ°U πc ¬∏μ°û«°S §``°SƒdG ÉeCG ,´ÉaódG »a »ah á«Ñ«ch êÉéM ,â«eR ,»MGQO øe .äÉMôah ∞°SÉj Ωƒé¡dG

áë∏°üe »a Ö°üJ IôÑîdG OGóM øH §¨°Vh 󫪩dG ÜÉÑ°ûdG »a ôKDƒj ød óYÉ``°ùà°S »``àdG π``eGƒ©dG º``gCG ø``eh á«HÉéjEG á``é«àf ≥``«≤ëJ πY ÜÉÑ``°ûdG ™àªàj »``àdG IôÑîdG ƒ``g OGóM ø``H »a ºgQhôeh …ô``HÉc ó``FÉ≤dG AÉ``≤aQ É``¡H ¬Ñ°ûJ Iô«ãc äÉ«©``°Vhh ä’ÉM ≈∏Y ∂dòdh ,áª``°UÉ©dG »``a º``gô¶àæj É``e ’EG á«``°VɪdG ádƒédG »a ôã©àdG º``ZQh óYƒªdG »``a ¿ƒfƒμ«``°S ø``«ÑYÓdG ¿CG ≈∏Y ºgóYÉ°ùà°S »àdG IôÑîdG π``°†ØH RhÉéJh á``Ñ≤dG Ö©∏e §¨``°V RhÉéJ .ΩÓ°ùH êô©æªdG Gòg

íæªj OGó©àdG ∫ɪàcG ¥GQhC’G ™«ªL QGõN áÑ≤dÉH áMÉWEÓd ÜÉÑ``°ûd »``æØdG º``bÉ£dG óYÉ``°ù«°Sh áÑ``°SÉæªdG á£îdG ™``°Vƒd áæ«£æ``°ùb ó©H OGó``©àdG ∫ɪàcG á``Ñ≤dÉH áMÉWEÓd π``ãªàªdG ÜÉÑ``°ûdG »``KÓK IOÉØà``°SG øjò∏dG …ô``HÉc ¬∏«eRh »``°ùjɪd »``a ,AGôØ°U äÉbÉ£H çÓK ≈∏Y Ó``°üëJ ∂∏ªj …òdG ∞°SÉj ºLÉ¡ªdG ≈dEG áaÉ°VEG AÉ≤∏dG »a É¡«∏Y π``°üëJ AGôªM ábÉ£H á¡LGƒe »a ±ÉØdG ƒØY øe ,Ωô``°üæªdG É©aO »KÓãdG Qƒ``°†M πμ``°ûjh ,áÑ≤dG AGOC’G ∫ÓN øe ∂dPh á∏«μ``°ûà∏d Éjƒb ¿É©aGóªdG á``°UÉN ¬eó≤j …ò``dG ó«édG ¿GôÑà©j å«M …ôHÉc óFÉ≤dGh »``°ùjɪd …OÉ``¡dG á``Ñ«àc »``a á«``°SÉ°SCG á``©£b ≥dCÉàªdG ¿EÉ``a Ö``°ùëa Gòg ¢ù«d ,QGõN IôWÉ≤dG º«Yóàd Gô°VÉM ¿ƒμ«°S ∞°SÉj »a Iƒ≤H Üô°†∏d ôaÉæ``°ù∏d á«eƒé¡dG ¿CG Ö≤JôªdG ø``e å«M ,áÑ≤dG á``¡LGƒe .ójóL øe ∑ÉÑ°ûdG á≤fÉ©ªd Oƒ©j

Éæ°ùëJ º°TÉgh ¢ShôªY ≥HÉ°ùj »Ñ∏°Th Gô«ãc ΩÉ°ü∏d ɪgõ«¡éàd øeõdG ≈dEG OGó©àdG Ö``∏ZCG IOƒY ≈dEG ô``¶ædÉHh ≥jôØdG »``a äÉ``H äÉ``ÑjQóàdG AGƒ``LCG ÖÑ°ùH äÉHÉ``°ùëdG êQÉN §≤a ¿ÉÑY’ äÉHÉ``°UE’G øe »FÉ¡ædG ɪ¡«aÉ©J ΩóY ≈dEG GôNDƒe OÉ``Y …òdG ¢``ShôªY ɪgh ∂dP »a ¬fCÉ``°T OGôØfG ≈∏Y äÉ``ÑjQóàdG …òdG º``°TÉg ÜÉ``°ûdG º``LÉ¡ªdG ¿CÉ``°T êÓ``©dG è``eÉfôH ô``NB’G ƒ``g π``°UGƒj á«FÉ¡f áØ°üH ¬°ü∏î«°S …òdG ∞ãμªdG ≥jôØdG øY ¬Jó©HCG »àdG ô¡¶dG Ω’BG ø``e øY ∫hDƒ°ùªdG øμdh ,ô¡``°T øe ôãcC’ øeõdG ≥HÉ°ùj »Ñ∏``°T ø«ÑYÓdG áédÉ©e øe AGóàHG á``°ùaÉæª∏d »``FÉæãdG õ«¡éàd .ájóªëªdG IGQÉÑe

ÜÉÑ``°T …OÉ``f iô``NCG Iô``e Oƒ``©j ● á``£HGôdG Ö``«JôJ Qó``°üàe áæ«£æ``°ùb OGóM øH Ö``©∏e ≈dEG á«fÉãdG á``aôàëªdG …OÉf ¬LGh ¿CGh ¬``d ≥Ñ``°S å«M ,áÑ≤dÉH ∂``dòd ,á«``°VQC’G √ò``g ≈``∏Y hOGQÉ``H Ió«édG º¡àaô©e QGõN ∫ÉÑ``°TCG ∫ƒë«°S q IOƒ©∏d á``Ñ≤dG á``àZÉѪd Ö``©∏ªd Gò``¡d »a ¬``Xƒ¶M Rõ``©J á``«HÉéjEG á``é«àæH øe øμªà«°S ÜÉÑ``°ûdG ¿CG h ,Oƒ©``°üdG ¬àª¡e øμdh ,¬``«≤MÓe ∞MR ±É``≤jEG ÜÉë``°UCG ¿CG ºμëH á∏¡``°S ¿ƒμJ ø``d øe ôãcCG ø«ÑdÉ£e ¿ƒfƒμ«°S áaÉ«``°†dG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤Jh RƒØ∏d ≈°†e âbh …CG çÓK ≈dEG ≈dhC’G áÑJôªdG ÖMÉ°U øY ÜÉÑ``°T πNój ób Ée ƒgh §≤a äGƒ£N .∂°ûdG IôFGO áæ«£æ°ùb

¿ƒdƒ©j QGõN ∫ÉÑ°TCG ∞bƒd RƒØdG ≈∏Y •É≤ædG ∞jõf Gô«ãc áæ«£æ``°ùb ÜÉÑ``°T ƒÑY’ øgGôj ∫OÉ©àdGhCG áÑ≤dG »a RƒØdG ≥«≤ëJ ≈∏Y •É≤ædG ∞jõf ∞bƒd ä’ÉëdG EGƒ°SCG »a »a •É``°ùÑdG ≈∏Y ≥jôØdG IQÉ``°ùN ó©H á«``°VɪdG ádƒédG »``a ôã©àdG h á``æJÉH Gò``¡d ,…hÓ``ªM »``a ¢``SÉÑ©∏H ΩÉ``eCG º¡jód É``e πc ídGƒ``°U AÉ≤aQ ∫òÑ«``°S ™e ó¡©dG ójóéJh á``Ñ≤dG áÑ≤Y RhÉéàd Oƒ©«d ¿RGƒàdG IOÉ©à°SGh äGQÉ°üàf’G »àdG áë«ë``°üdG áμ``°ùdG ≈dEG ≥jôØdG ≈dEG øjóYÉ``°üdG ™e ÜÉÑ°ûdG ™``°†à°S .º°SƒªdG ájÉ¡f »a ≈dhC’G á£HGôdG

ÖfÉédG ≈∏Y õcQ QGõN ¬«ÑY’ õ¡Lh »°ùØædG πªàëe ƒjQÉæ«°S …C’ õcQ ,áÑ≤dG IGQÉ``Ñe ᫪gCG ≈dEG ô``¶ædÉHh äÉÑjQóàdG »a ÜÉÑ``°û∏d »æØdG ºbÉ£dG ôãcCG å``«M ,»``°ùØædG Ö``fÉédG ≈``∏Y ≈àM ¬``«ÑY’ ≈``dEG å``jóëdG ÜQó``ªdG øe º¡æμªjh ,Rƒ``ØdG ≈``∏Y º``gõØëj âfÉY …òdG »``°ùØædG §¨°†dG RhÉéJ á«``°VɪdG ΩÉjC’G »``a áYƒªéªdG ¬``æe áHƒ≤©dGh áæJÉH çGóMCG òæe §Ñ``°†dÉHh çóëJ ɪc ,ôaÉæ``°ùdG É¡d ¢Vô©J »àdG ¿CG ø``μªj …òdG §¨``°†dG ø``Y º``¡«dEG »àdG áÑ≤dG QÉ°üfCG πÑb øe ¬d Gƒ°Vô©àj É¡«ÑYÓd ºYódG πeÉc ºjó≤J ∫hÉëà``°S IQhô``°V πª¡j ¿CG ¿hO Gò``gh Rƒ``Ø∏d ÜÉ``°üYCG IOhôÑH á∏HÉ≤ªdG ™e π``eÉ©àdG hCG ,ô``μÑe ±óg »≤∏J á``dÉM »a ≈``àM »a Iô``°†î∏d »eƒé¡dG §``îdG ô``NCÉJ .¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T IQÉjR

á∏«μ°ûàdG ≈∏Y óªà©«°Sh IôμªdG â¡LGh »àdG …OÉ¡dG ÜQóªdG óªà©j ¿CG Ö≤JôªdG øeh á∏«μ°ûàdG ≈∏Y Ωƒ«dG á¡LGƒe »a QGõN IôμªdG ΩÉeCG ájGóÑdG øe âcQÉ``°T »àdG ôãcC’G É``¡fCG ɪH á«``°VɪdG ádƒédG »a Ö≤JôªdG ø``eh ,™«ªédG ø``«H á``jõgÉL

áæ«£æ°ùb.¢T -áÑ≤dG.Q

Oƒ©°ü∏d áÑ≤dG á£ëe ôaÉæ°ùdG

OGóM øH äÉLQóe ø«H áØ°UÉæe QÉ°üfCGh ôaÉæ°ùdG áÑ≤dG øeCG ƒdhDƒ°ùe ¢ùeCG ócCG ● ≈∏Y …GO ø«°ùM IôFGO äÉLQóªdG ¢ü«°üîJ IQhô°V OGóM øH Ö©∏ªd IójóédG ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T QÉ°üfC’ Gòg ¿CÉH Gƒë°VhCG Éeó©H Öæéj ¿CG ¬fCÉ°T øe AGôLE’G ø«H äÉcÉμàMG …CG çhóM ºgQGhRh áÑ≤dG óFGQ QÉ°üfCG øe º¡LhôN Ö≤Y ´ÉªàL’G ó©H Gògh ,Ö©∏ªdG ∫hCG á«°ûY ó≤Y …òdG ô¨°üªdG áWô°ûdG ídÉ°üe ø«H ¢ùeCG ,áÑ≤dG ájó∏H á°ù«FQh ¢ù∏ée ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ójRƒH êÉM áÑ≤dG óFGQ IQGOEG √òg ™«ªédG ôWÉ°Th .¢TÉ≤f åjóëdG ¿Éc Éeó©H IôμØdG ¢ü«°üîJ øY ôeC’G ÇOÉH »a äÉLQóªdG øe Oóëe AõL ¿Éch .ôaÉæ°ù∏d áªjó≤dG ób áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T QÉ°üfCG Iô«£N äGAGóàY’ Gƒ°Vô©J áÑ≤dÉH "∫ÉahôH’" »M »a º¡à©ªL »àdG á¡LGƒªdG Ö≤Y ºé¡J øjCG hOGQÉH …OÉæH πÑb º¡«∏Y A’Dƒg øe ¢†©ÑdG ≈°ûîjh ,øeC’G ∫ÉLQ πNóJ √òg πãe QôμàJ ¿CÉH ™«ªédG .Ωƒ«dG çGóMC’G

.ájOh á¡LGƒe ôNBG »a ∂dòc É¡æY

»Ø«æM OhÉ©J áHÉ°UE’G IócDƒe ô«Z ¬àcQÉ°ûeh á∏«μ°ûJ â≤∏J ,Ωƒ«dG AÉ≤d á«``°ûYh äOhÉY ¿CG ó©H ájƒb áHô``°V óFGôdG …òdG ,»``Ø«æM É``¡aGóg áHÉ``°UE’G äôL »àdG á«ÑjQóàdG á°üëdG πªcCG Ée ,Iô«Ñc áHƒ©``°üH ¢ùeCG ìÉÑ``°U óYƒe »a ¬àcQÉ°ûe ôeCG øe π©éj âbƒdG »a ,ÉeɪJ ócDƒe ô``«Z Ωƒ«dG ógÉée ÜQó``ªdG ¬``«a ¿Éc …ò``dG øe ¬JÉeóN ≈``dEG áLÉëdG ¢ùeCG »``a ó«cC’Gh .ôaÉæ``°ùdÉH á``MÉWE’G πLCG É``ªFÉb π¶«``°S ¢ùfÉÑ``°Sƒ°ùdG ¿CG Ωƒ«dG »Ø«æM ácQÉ``°ûe ¢Uƒ°üîH ≥Ñ°ùJ »àdG Iô«NC’G äÉYÉ``°ùdG ≈dEG ƒYóà``°S á``Ñ≤dG πc ¿CGh ,AÉ``≤∏dG Gò¡d Gõ``gÉL ¿ƒμj ≈``àM É``¡aGó¡d ¬àcQÉ``°ûe ΩóY ∫ÉM »ah .óYƒªdG ógÉée ÜQó``ªdG ¿EÉ``a ,AÉ≤∏dG »``a ¬aGóg áaÓîd ìƒæH ≈∏Y ∫ƒ©«``°S .ÜÉ°üªdG

ó©j áYƒHôb ¿ƒ«∏e 2`H ø«ÑYÓdG IOƒ©dG ádÉM »a RƒØdÉH ¢ù«FQ áYƒHôb ∞jô°T óYh ÜÉÑ°T ≥jôa »a Ωó≤dG Iôc ´ôa ¢ù«FôdG ó¡Y »a áæ«£æ°ùb ø«ÑYÓdG QGõe OGôe ≥HÉ°ùdG RƒØdG áëæe ≈dEG ±É°†J áëæªH 2`H Qó≤Jh IQGOE’G É¡ëæªà°S »àdG ºgõ«Øëàd Gògh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e äÉLô©æe ºgCG »a RƒØdG ≈∏Y ¢Vôa ádÉM »a ¿ƒ«∏eh ádƒ£ÑdG øe ÜÉÑ°ûdG øμªJ GPEG ÉeCG ∫OÉ©àdG Ö©∏e øe Ió«Mh á£≤æH IOƒ©dG á«HÉéjEG ôÑà©J »àdGh OGóM øH óYGƒ≤dG êQÉN øe É¡fCG ɪH √òg »a ¿ƒÑYÓdG π°üëà«°S øe º«àæ°S ¿ƒ«∏e ≈∏Y ádÉëdG ≥HÉ°ùdG ô«°ùªdG »aƒdG ô°UÉæªdG .áYƒHôb ∞jô°T

: á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,¢``ùjóN ,ó«©``°SƒH ,»fɪ«∏``°S ,Öjƒ°T ,±ÓN ,áØjô°T øH ,»æ°ùM »Ø«æM ,¢ù«æjôH ,»ëj øH ,»°VÉe .(ìƒæH)

≈Yóà°SG QGõN ÉÑY’ 19

h Iô``e πc »``a ¬``«ÑYÓH ™``ªàéj ájOÉY IGQÉѪdG √ò``g ¿CÉH º¡d ∫ƒ≤j ¬``fCGh äÉ``jQÉѪdG ø``e É``gô«¨ch .É¡WÉ≤æH ôضdG º¡fÉμeEÉH

»æ°ùM ,»fɪ«∏°S »a ¿ƒbÉH »°VÉeh á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG á``°üëdG »a í``°†JG É``e Ö``°ùMh É``gGôLCG »``àdG Iô``«NC’G á``«≤«Ñ£àdG ≈∏Y ∫ƒ``©j ó``gÉée ¿EÉ``a ,ó``FGôdG ¿hQÉ``g ¢``SQÉëdÉH ®É``ØàM’G ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG »a »fɪ«∏°S »a ¬eób …ò``dG ™æ≤ªdG AGOC’G ó``©H ájóªdG »ÑªdhCG ΩÉeCG ¬d á¡LGƒe ôNBG ä’hÉëe IóY øe ¬≤jôØd √PÉ``≤fEG h »àdG AGõ``édG áHô``°V ºZQ ,Iô«£N IGQÉ``ѪdG »``a Égó``°U »``a π``°ûa »æ°ùM »Hô©dG ¿CÉ°T ¬fCÉ°T ,Iô«NC’G ºZQ á≤ãdG ÜQóªdG ¬``«a OóL …òdG »a ¬ÑμJQG …ò``dG º«``°ùédG CÉ£îdG áHô``°V »a ¬ÑÑ``°ùàH á¡LGƒªdG √òg ¬``°ùØf ôeC’Gh ,Ióª©àe ô``«Z AGõL øªjCG Ö``©∏dG ™fÉ``°U ≈∏Y ≥``Ñ£æj ôNB’G ƒg ¿ƒμ«``°S …òdG ,»``°VÉe ≈dEG ¬``JOƒY ó©H 11```dG áªFÉb »``a ô``NBG »``a á«``°SÉ°SC’G á∏«μ``°ûàdG ¿ÉHCG »``àdG äÉ``«fÉμeE’Gh á``¡LGƒe

´ .ΩÓ°SEG á£HGôdG »``©Ñààe QÉ``¶fCG ¬``éàJ ● Ωƒ``«dG á«``°ûY á``«fÉãdG á``aôàëªdG …òdG áÑ≤dÉH OGó``M ø``H Ö©∏e ≈``dEG ø«H 19`dG ádƒédG áªb ø``°†àë«°S ÜÉÑ°T IOÉjôdG ÖMÉ°U h áÑ≤dG óFGQ É¡«∏Y ∫ƒ©j IGQÉÑe »a ,áæ«£æ``°ùb OGõ``dÉH É``¡æe êhô``î∏d ±ô``W πc ∫ÉÑ``°TCG ÖfÉL øe ɪ«``°S ’ ,ÓeÉc øjòdG,ógÉée π«Ñf »``Ñ≤dG ÜQóªdG ô``ضdG IQhô``°V ≈``∏Y Gƒ``©ªLCG äÉHÉ°ùëdG …OÉØàd çÓãdG •É≤ædÉH ¢ü«∏≤àd h ,É¡æY ≈æZ »a ºg »àdG 3 ≈dEG ôaÉæ``°ùdG øHh º¡æ«H ¥QÉ``ØdG º``°ù≤dG »a ¥ÉÑ``°ùdG å©H h , •É≤f .GOóée »fÉãdG

Gô«ãc õcQ ógÉée »°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ≈``∏Y §¨``°†dG ∞``«ØîJ ó``°übh º``¡JÉjƒæ©e ø``e ™``aôdG h ¬``«ÑY’ Gƒ«æe »àdG Iô``«NC’G áªjõ¡dG Ö≤Y á«``°†bh ,ájóªdG »ÑªdhCG ΩÉ``eCG É¡H ’EG ¿hôμØj ’ »``àdG äÉ≤ëà``°ùªdG ógÉée ÜQó``ªdG õ``cQ ó≤a ,É``¡«a ≈``∏Y Iô``«NC’G ¢ü``°üëdG ∫Ó``N ¿Éc å«M , Gô«ãc »``°ùØædG ÖfÉédG

ábOÉ°üªdG ¢†aôJ áeÉ©dG á«©ªédG »HOC’Gh »dɪdG øjôjô≤àdG ≈∏Y ≥«≤ëà∏d AÉ°†YCG á°ùªîH áæéd π«μ°ûJ Iô«NC’G áKÓãdG º°SGƒªdG ∫GƒeCG »a á°üàîe áæéd π«μ°ûJ ≈∏Y á«©ªédG AÉ``°†YCG ¥OÉ°Uh ∫GƒeCG øY π``°üØe ≥«≤ëJ íàØd AÉ``°†YCG 5 øe áfƒμe »àdG iôNC’G ∫GƒeC’G øYh ≥jôØ∏d â``ëæe »àdG ádhódG 2007 º°SƒªH GAóH ,Iô«NC’G áKÓãdG º°SGƒªdG »a âaô°U - 2008 , ÜGôHQ ô``ªY ¢ù«FôdG ó¡Y »``a …CG 2008 h , ÉàbDƒe É``°ù«FQ »``°TƒJ ¥GRôe ¬«a ¿Éc …òdG 2009 ≈dEG …ô°ûe Oƒ©°U ó¡``°T …òdG 2010 . 2009 º``°Sƒe …òdG »FÉ°†≤dG ô°†ëªdG ™e ≥«°ùæàdÉH Gòg h ,á°SÉFôdG ±ÉæÄà°SG πÑb ,ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øe ájGóH ¬∏ªY ô°TÉÑ«°S »àdG äGQGô≤dG ø``Y ¿ÓYEÓd áeÉ©dG á«©ªédG ∫ɨ``°TCG .É¡H ¿ƒLôî«°S

ÜÉÑ°ûd »æØdG ºbÉ£dG π°†a ÉÑY’ 19 AÉYóà°SG áæ«£æ°ùb òNCÉj ≈àM Gògh ,áÑ≤dG á©bƒªd á∏«μ°ûàdG ójóëàd »aÉμdG ¬àbh ÉÑY’ 19 øe ôãcCG ø«H á«°SÉ°SC’G ¬d âfÉc ÜÉÑ°ûdG ¿CG ɪH GõgÉL í°†à«°S É¡«ah ¢ùeCG á«ÑjQóJ á°üM ¬Lh Oó°üdG Gòg »ah ,Ö©∏«°S øe ,∞«°V : øe πμd IƒYódG QGõN øH ,¿OƒH ,ƒjójEG ,ídGƒ°U ,äÉjƒe ,»MGQO ,»°ùjɪd ,…ôHÉc ,»°SÉ°S ,∞°SÉj ,¿ÉÑ°†Z ,á«Ñ«c ,â«eR ,øjóeƒH ,äÉMôa ,ô≤«æ°T ,êÉéM .±ÓN ,πëμd

óFGôd áeÉ©dG á«©ªédG AÉ°†YCG ¢ùeCG ∫hCG á«``°ûY ó≤Y ● 2010 - 2009 º°SƒªH á°UÉîdG ájOÉ©dG º¡à«©ªL ,áÑ≤dG ΩóY É¡æY ¢†îªJh ,áÑ≤dG ájó∏Ñd äGô``°VÉëªdG áYÉ≤H º``°Sƒª∏d »HOC’G h »dɪdG øjôjô≤àdG ≈``∏Y ábOÉ``°üªdG IQhô``°V ≈∏Y ¬«a Gƒ©ªLCG …òdG âbƒdG »a ,Ωô``°üæªdG ¿É«Ø°S ¬°SCGôJ …òdG ô«``°ùªdG ÖàμªdG øe á≤ãdG Öë``°S ≥HÉ``°ùdG ΩÉ©dG ø«eC’G á«©ªédG √òg §``°ûf h .…ô``°ûe ,»FÉ``°†b ô``°†ëe h ΩÉëe Qƒ``°†ëH …hÉWƒH ≥jôØ∏d …òdG QGô``≤dG Gòg ÖLƒªH h .…ô``°ûe ÜÉ``«Z πX »``a AÉ°†YCG Qhó≤ªH ¿ƒμj ød ¬fEÉa á«©ªédG AÉ``°†YCG √òîJG ¿EÉa ô«còà∏d .GOó``ée ¬WÉ``°ûf ≈dEG IOƒ©dG ÖàμªdG Gòg á«©ªédG AÉ``°†YCG »ã∏K øe Ö∏£H äó≤Y á«©ªédG √òg ¬fCÉH …ô°ûe ócCG ¿CG ó©H A’Dƒg É¡«dEG CÉéd Iƒ£îc ,áeÉ©dG .»HOC’Gh »dɪdG øjôjô≤àdG ó©H õ¡éj ºd

"»°S .¢SCG. »°ùdG" QÉ°üfCÉH ÉÑMôe" :»aÉ°üØ°U "º¡«ØμJh Éæ«ØμJ áÑ≤dG äÉLQóeh

IOÉjôdÉH á«≤MC’G ó«cCÉàd º¡«ÑY’ øe á°VÉØàfG ¿hô¶àæj ôaÉæ°ùdG áÑ≤dG IGQÉÑe »a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ Éæ«∏Y ¢``VhôØe" ¢SÉÑ©∏H ΩÉ``eCG á«``°VɪdG ádƒédG »a É``fôã©J ¿CG ó``©H , ,OGõdG πeÉμH IOƒ``©dG á«æH áÑ≤dG IGQÉ``Ñe πNóæ``°S ∂dòd ∫hÉë«``°S »∏ëªdG ≥jôØdG ¿CG ºZQ ¿hQOÉb ÉæfCG ó``≤àYCGh øμdh Rƒ``Ø∏d Qƒ¡ªédGh ¢``VQC’G »``∏eÉY ∫Ó¨à``°SG ."¬«£îJ ≈∏Y ÉfóYÉ°ùà°S ÉæJôÑN

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

øe á¡LGƒªdG √òg ∫ÓN áæ«£æ``°ùb ÜÉÑ°T QÉ``°üfCG ô¶àæj ● ¿CG ƒgh §«``°ùH ÖÑ``°ùd RƒØdÉH IOƒ©dGh á``°VÉØàf’G º¡«ÑY’ ≈∏Y ¿ƒægGôj º¡fCG ÖfÉL ≈dEG ,äGQÉ°üàfÓd GƒbÉà°TG ôaÉæ``°ùdG Gògh É¡fGó«e »ah Oƒ©``°ü∏d áëeÉ£dG …OGƒædG óMCÉH áMÉWE’G .IOÉjôdÉH 󫪩dG á«≤MCG ó«cCÉàd

"OGóM øH »a IOÉjôdÉH Éæà«≤MCG ócDƒæ°S":êÉéM

á°UôØdG çóëàªdG äGP ºæàZGh ."AÉ≤∏dG á©HÉàe øjô°UÉæªdG óæY ±ƒ«°†c áæ«£æ``°ùb ÜÉÑ°T QÉ``°üfCG πeÉμH Ö«Môà∏d á∏μ°ûe ’h ,ÉfóæY ÜÉÑ°ûdG QÉ``°üfCÉH ÉÑMôe" :óFGôdG á∏FÉY ¿ƒ©HÉàj É¡æe GAõL º¡d ¢ü``°üîæ°S ,äÉLQóªdG »a Éæjód ≈``dEG É``ÑæL É``æ©e ¿ƒ``°ù∏é«°ùa GhOGQCG ¿EG h AÉ``≤∏dG É``¡æe .»aÉ°üØ°U ∫Éb "º¡«ØμJ h Éæ«ØμJ äÉLQóªdÉa ,ÖæL

16

,»aÉ°üØ°U øjódG õY ,áÑ≤dG óFGQ QÉ°üfCG áæéd ¢ù«FQ GóH ● äÉLQóªdG º«¶æJ É¡H ºà«``°S »àdG á≤jô£∏d ÉeɪJ ≥∏b ô«Z ɪ«``°S ,ÜÉÑ``°ûdG »a º¡FGô¶f h óFGôdG QÉ``°üfCG ø«H Ωƒ«dG å«M ,AÉ≤∏dG Gòg áÑ°SÉæªH áªjó≤dG äÉLQóªdG íàa QGôb ó©H øH Ö©∏ªa ,äÉLQóªdG É¡ª°SG á«°†b óLƒJ ’" ¬fCÉH Éæd ∫Éb ™«ªL ¿ÉμeEÉH h êôØàe ∞dCG 11 øe ôãcCG Ö£≤à``°ùj OGóM


hOGQÉH .¿ - áæ«£æ°ùb.Ω

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

¥ô°ûdG ƒëf ájQhO »a ∑ÉÑdG AGôªëdG á≤£æªdG ≥«∏£àd

19 ê á«fÉãdG á£HGôdG

∑ÉÑdG ¥GôZE’ ∑ƒªdG IGƒ¡dG Iô«°TCÉJ ´É£àbG hCG

¬«ÑY’ øë°T ¢SÉ°ùY ¢VÉØàf’ÉH º¡ÑdÉWh ≈∏Y ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ióHCG ● ∑ƒª∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¢SCGQ øjò∏dG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN »ÑY’ ≈∏Y ɪ¡«a ±ô°TCG ≈àM ,Iô«Ñc áeGô°U ≥jôØdG •ÉÑ°†f’G ¢Vôa øe øμªàj ,AÉæãà°SG ¿hOh ™«ªédG ≈∏Y π«Ñb Gô«ãc ¬«ÑY’ ¬Lh ɪc øe á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG CGóH ójóY øY åjóëdG ∫ÓN IOƒ©H íª°ùà°S »àdG •É≤ædG .≥jôØ∏d ìhôdG

»°TƒaôN íJÉa ó©H áæ«£æ°ùb á``jOƒdƒe ¬``LGƒJ ● ó«¡°ûdG Ö``©∏e ≈``∏Y Ωƒ``«dG ∫GhR óLGƒàªdG hOGQÉ``H …OÉ``f …hÓ``ªM ,AGô``ªëdG á``≤£æªdÉH ô``NB’G ƒ``g ¢SÉ°ùY ÜQó``ªdG ∫É``Ñ°TCG π``Nójh øe Iô°ûY á``©°SÉàdG ádƒédG ∫Ó``N ¿Gƒ``æ©H »``fÉãdG ±Gô``àM’G …QhO »``æ©j ô``ã©àdGh ´ƒ``æªe CÉ``£îdG ôNBG ¿ƒμ«°S »``dÉàdÉHh ,•ƒ``≤°ùdG ᫪gC’G á¨dÉH •É``≤f ´É£àb’ ßM É¡∏©a ø``Y ≥``jôØdG õ``éY »``àdGh øe ≈dhC’G ä’ƒ``édG çÓãdG òæe .ÜÉjE’G á∏Môe

ÖfÉédG ≈∏Y õcQ RƒØ∏d »Lƒdƒμ«°ùÑdG ,»JGƒJ á``Yô°S ∫Ó¨à°SG ’hÉ``ëe …Oƒ©°ùeh ¢ThÉ°T º``«gGôHEG ¿CG ɪH .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ø«ÑFÉZ ¿Éfƒμ«°S

≥«≤ëàd íª£f " ∫ÓgƒH »a á«HÉéjEG áé«àf "áæ«£æ°ùb ¬«©°S ∫ÓgƒH ∫É``ªc ÜQóªdG ócCG áæ«£æ°ùb »``a RƒØdG ≥``«≤ëJ ≈``dEG »°VɪdG Rƒ``ØdG ó``«cCÉJ π``LCG ø``e õ``jõ©àd ,á``jóªëªdG ™``jô°S ΩÉ``eCG »a Oƒ©°üdG á∏°UGƒeh ô``ãcCG á≤ãdG íª£f øëf "∫É``bh ,Ö«JôàdG º``∏°S íª£f h ,á``«HÉéjEG áé«àæH IOƒ``©∏d É``æfCG º``ZQ ,π``bC’G ≈``∏Y ∫OÉ``©à∏d •É≤ædÉH IOƒ``©dG πLCG ø``e Ö©∏æ°S »a ÉæàjÉZ ¿ƒ``μà°S »àdGh çÓãdG ºgCG óMCG ¿ƒμ«°S …òdGh ,AÉ≤∏dG Gòg êhôî∏d É``æ«©°S »``a äÉ``Lô©æªdG IôFGO IQOÉ``¨eh Ö``«JôàdG ´É``b øe áé«àædG ¿CG É``ªc ,É«FÉ¡f •ƒ``≤°ùdG á≤«≤M ábÓ£fG ¿ƒμà°S á``«HÉéjE’G Éfô¶àæJ »àdG á¡LGƒªdG πX »a ,Éæd ÉæÑ©∏e ≈``∏Y ΩOÉ≤dG ´ƒ``Ñ°SC’G »a ,¿Gôgh á«©ªL ƒg ô«Ñc ≥jôa ΩÉeCGh ∫hÉëæ°Sh ,¿hõgÉL øëf πc ≈∏Yh ø°ùMCG ¬fCG É``ªH Ωƒé¡dG ábQh Ö©d "´Éaód á∏«°Sh

∫ÉMôdG äó°T á∏«μ°ûàdG áæ«£æ°ùb ≈dEG ¢ùeCG ∫Ó``gƒH ∫É``ªc á``∏«μ°ûJ äó``°T áæjóe ≈dEG ¢``ùeCG áë«Ñ°U ∫É``MôdG ájôH á``∏MQ »a ,≥``«à©dG ô``î°üdG äô¡X h, äÉYÉ°S â``°S äôªà°SG ø``«ÑYÓdG ≈``∏Y Ö``©àdG í``eÓe πªY …ò``dG ôeC’G ƒ``gh ,ìƒ``°VƒH GôμÑe ôØ°ùdÉH ¬ÑæéJ ≈∏Y ∫Ó``gƒH ,Ó``«∏b ≥``jôØdG á``MGQEG π``LCG ø``e á¡LGƒªdG √ò``g π``Ñb ´É``Lôà°SÓd ó©H á∏«μ°ûàdG Oƒ©J ¿CG ≈∏Y áeÉ¡dG .Iô°TÉÑe AÉ≤∏dG

Ωƒ«dG á«°ùeCG hOGQÉH …OÉf ¬LGƒj ● ÉØ«°V π``ëj ø``«M É``Ñ©°U É``jóëJ Ö©∏ªH á``æ«£æ°ùb ájOƒdƒe ≈``∏Y 19 ádƒédG QÉ``WEG »``a ,…hÓ``ªM .á«fÉãdG áaôàëªdG á£HGô∏d ∫ÓgƒH ∫É``ªc ∫É``Ñ°TCG ¿ƒ``μ«°Sh á«HÉéjEG á``é«àf ≥«≤ëàH ø``«ÑdÉ£e ádƒédG »``a RƒØdG ó«cCÉJ π``LCG øe ,ájóªëªdG ™``jô°S ΩÉ``eCG á«°VɪdG áÑ©°üdG á``«©°VƒdG ø``e êhô``î∏d »``a ≥``jôØdG É``¡«a ó``LGƒàj »``àdG Gõcôe π``àëj øjCG Iô``«NC’G á``fhB’G äÉHh ,ádƒ£ÑdG Ö``«JôJ »a GôNCÉàe »a •ƒ≤°ùdÉH ø``jOó¡ªdG ôÑcCG øe ɪc ,á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG π°UGƒJ á``dÉM á``æjóe »``a Rƒ``ØdG hCG ∫OÉ``©àdG ¿CG á≤ãdG øe Rõ``©«°S ≥«à©dG ô``î°üdG ≈∏Y ø«eRÉ©dG »fɪZO ¥É``aQ iód ™∏£àdGh º¡°ùØfCG øY QÉ``ѨdG ¢†Øf .≈dhC’G õcGôª∏d

¢ùaÉæªdG iôJ ∞«ch ôNB’G ƒg ôªj …òdG ?íjôe ô«Z ™°VƒH á«æ«£æ°ù≤dG ájOƒdƒªdG ¿CG í``«ë°U ∂∏ªf ’ Éææμd, á``Ñ©°U IôàØH ô``ªJ ô¶æf ødh ,QÉ°üàf’G ô«Z QÉ«N øe ∫hÉë«°S …òdG É``æ°ùaÉæe á«©°Vƒd ¬fCG É``ªH RƒØdG ≥``«≤ëJ ô``NB’G ƒ``g ,¬Ñ©∏e »ah √QÉ``°üfCG ΩÉeCG Ö©∏«°S Éæ«∏Y Ö©°ü«°S …ò``dG ôeC’G ƒ``gh .ÉæeÉeCG QÉ«N ’ øμd ,ájQƒeCɪdG

ácQÉ°ûª∏d õgÉL âfCG πg ?É«°SÉ°SCG AÉ£YEG »``fÉμeEÉHh É``ªFGO õgÉL É``fCG ádÉM »a ≥jôØ∏d á``eRÓdG áaÉ°VE’G øμd ,¬à≤K »ëæe ÜQó``ªdG Qôb Ée ÉæfCG ɪH ≥∏bCG ø∏a ¢ùμ©dG ádÉM »ah ƒg ø°ùMC’Gh ≥jôØdG πLCG øe πª©f .∑QÉ°ûj øe ±.∫ɪL

á£N ≈∏Y óªà©«°S hOGQÉÑH áMÉWEÓd 2-4-4

≈∏Y óªà©«°S hOGQÉH á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ¢ùaÉæªdG áàZÉѪd ∫ÓgƒH ∫É``ªc ÜQóªdG ó``ªà©«°S ø``e …ƒ``≤dG ¬``YÉaO §``N ≈``∏Y øe á«HÉéjEG á``é«àæH IOƒ``©dG π``LCG IOƒ©dG πLCG ø``e ∂dPh ,á``æ«£æ°ùb ᪫≤H ¿ƒμà°S π``bC’G ≈∏Y á£≤æH óbh ,á``dƒ£ÑdG á``jÉ¡f »``a Iô``«Ñc ≥HÉ°ùdG πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ÜQóe ô°†M q øjCG ,´ƒÑ°SC’G Gòg »a Gó«L ¬``dÉÑ°TCG OɪàY’G ™e ÖfGƒédG πc ≈∏Y õcQ ,»°ùØædGh »æØdG ø«ÑfÉédG ≈∏Y ôãcCG ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e øe ™aôdG ∫hÉM h á¡LGƒªdG ≈∏Y õ``«côàdÉH º¡ÑdÉWh ᣫëªdG ±hô¶dÉH çGôàc’G ΩóYh ÖfÉédG »``a õ``cQ É``ª«a ,AÉ``≤∏dÉH »YÉaódG õcôªàdG ≈``∏Y »μ«àμàdG QÉ«N øe ∂∏ªj ’ ¬fCG ɪH áÑbGôªdGh ™e ,¢ùaÉæªdG ΩÉeCG òaÉæªdG ≥∏Z ô«Z á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y OɪàY’G

IOƒ©∏d ¿hõgÉL " :Qhóe øH "…hÓªM øe •É≤ædÉH »àdG á©ØJôªdG äÉjƒæ©ªdG π``X »a á``jóédG äGô``«°†ëàdGh ,É``fhòëJ .´ƒÑ°SC’G Gòg á∏«W É¡H Éæªb »àdG

¢SÉ°ùY ÜQóªdG ∫ƒëJh â≤Ñ°S »àdG ΩÉjC’G ∫ÓN »FÉ°üNCG ≈dEG Ωƒ«dG IGQÉÑe åjóëdG ∫ÓN øe ,»fÉ°ùØf »a IóM ≈∏Yh ¬«ÑY’ ™e º¡ÑdÉW ɪc ,äÉÑ°SÉæªdG ¢†©H É¡H Gƒ∏ëJ »àdG ìhôdG IOÉ©à°SÉH Gƒ≤ë°ùj ≈àM º°SƒªdG ájGóH ¿hO Gƒdƒëjh ,º¡«°ùaÉæe º¡°VQCG ≈∏Y •É≤ædG ™««°†J ΩÉeCG É°Uƒ°üN ,πbC’G ≈∏Y .hOGQÉH

…OÉæd ø«eC’G ¢``SQÉëdG Éæd ó``cCG ● º¡«©°S Qhó``e ø``H ô``«æe hOGQÉ``H ø``e çÓ``ãdG •É``≤ædÉH IOƒ``©∏d õgÉL ¬``fCG ≈dEG Gô``«°ûe ,á``æ«£æ°ùb √Éeôe øY OhódGh É«°SÉ°SCG ∫ƒ``Nó∏d .Iƒb πμH

ºμJGô«°†ëJ âfÉc ∞«c ?áeOÉ≤dG á¡LGƒª∏d »bÉH πãe ájOÉY âfÉc äGô«°†ëàdG äÉjƒæ©ªH âfÉc É¡æμd ,äÉ¡LGƒªdG Éæ∏é°S ÉæfCG É``ªH IôªdG √òg á``©ØJôe á«°VɪdG á``dƒédG »a É©æ≤e GRƒ``a Ée ƒ``gh ,á``jóªëªdG ™``jô°S ΩÉ``eCG ájƒb ájƒæ©e á©aO áHÉãªH ¿ƒμ«°S .á¡LGƒªdG √òg »a Éæd

RƒØdÉH ¿ƒÑdÉ£e ºμæμd êhôî∏d áæ«£æ°ùb »a ?´É≤dG øe ∂``«∏Y »``ØNCG ’h ,í``«ë°U Gò``g ¿C’ áæ«£æ°ùb »``a RƒØdG ójôf É``æfCG ɪH ,Gô``«ãc ÉfóYÉ°ùj ø``d ∫OÉ``©àdG Éæd íª°ùJ á``«©°Vh »a É``æ°ùd ÉæfCG ∂dP ≈∏Y ¿hQOÉ``b øëfh ,ô``ã©àdÉH

IGQÉѪdG »a √Éæ°ùªd ɪeh ÉgGôLCG »àdG á«≤«Ñ£àdG ¿EÉa …hÓªëH ∑ƒªdG ∫ÉÑ°TCG É¡H πNó«°S »àdG á£îdG Oƒ©J »àdG á≤jô£dG »g Ωƒ«dG Ö©∏dG »gh ,≥jôØdG É¡«∏Y ø«©Lôà°ùe ,ø«©aGóe á©HQCÉH ≈∏Y ,»eƒég §°Sh »ÑY’h ∑ÉÑ°ûdG õg ᪡e ≈dƒàj ¿CG ɪgóMCG ø«æKG ø«ÑY’ ,áHôM ¢SCGQ ôNB’Gh ∞∏îdÉH á£îdG ÜQóªdG ô«¨j ºd å«M .Gô¶àæe ¿Éc ɪc

¬«ÑY’ ô°†M ¢SÉ°ùY øe ∂«∏μjódG çGóME’ hOGQÉH áHGƒH ∫ÉM »``a Gô``«Ñc GRÉ``éfEG ¢``SÉ°ùY »àdG á``«μ«àμàdG ¬``à£N äó``ª°U ∫ÉÑ°TC’G ≥``≤Mh ,Ωƒ«dG É¡é¡àæ«°S »æ©j ∂dP ¿C’ ,º¡°ùaÉæe ≈∏Y GRƒa ájOƒdƒªdG ¥ò``J º``d Rƒ``a ≥«≤ëJ ,áWQÉa ä’ƒ``L Ió``Y òæe ¬``ª©W πbC’G ≈∏Y AÉ≤ÑdG »a É¡dÉeBG »«ëàd IOó¡e âJÉH ¿CG ó©H ,»dÉëdG º°ù≤dÉH iƒbCÉc É¡ë«°TôJ ∫ó``H •ƒ``≤°ùdÉH ∫hC’G ±Gô``àMÓd IóYÉ°üdG ¥ô``ØdG .º°SƒªdG ájGóH

18`dG ä’ƒédG ∫ÓN hOGQÉ``H …OÉf ≥jôØdG ¿EÉa ,¿B’G óM ≈dEG É¡Ñ©d »àdG •É≤ædG ∞``©°V ó°üM ø``e øμªJ Gògh ,IGQÉÑe 13 »``a É¡∏°üM »àdG ’ äÉjQÉÑe ¢``ùªN hCG ™``HQCG ∫ÓN áÑJôªdG ≈``dEG õØ≤j ¬``∏©L Ée ,ô``ãcCG 22 ó«°UôH ∑ƒªdG GRhÉ``éàe 14`dG .á£≤f

OGó©àH äôL äGô«°†ëàdG ’ ¿ƒÑYÓdGh πªàμe GQGòYCG ¿ƒμ∏ªj

∫Óg ∫ÉÑ°TCG ø``μªJ ∫ÉM »ah Gò``g ¢``VQC’G ÜÉ``ë°UCG á``àZÉÑe ø``e QƒeCG ¿EÉ``a OGõ``dG πeÉμH IOƒ``©dGh º°Sôjh ,ó≤©àà°S ¥QRC’Gh ¢†«HC’G IGƒ``¡dG º``°ùb ≈``dEG ¬``¡LƒJ ô``ãcCG ø«M »a ,¬H ≈``dhC’G ¬∏LQ É©°VGh ¥ôa ƒëf ôãcCG Ió©àÑe hOGQÉH ôëÑJ Ée GPEG ∫É``ëdG ¢ùØf ƒgh ,á``eó≤ªdG ød …òdG ∫OÉ``©àdÉH áé«àædG â``¡àfG ,¬«ÑY’h ¢``SÉ°ùY ÜQóªdG Ωó``îj ≥jôØdG AÉ``≤HEG ájQƒeCÉe ø``e ó≤©jh .±ôàëªdG »fÉãdG º°ù≤dÉH

Iôc »©Ñààe ø``e ô``«ãμdG ∞``°Uh GójóëJ áæ«£æ°ùb ájOƒdƒeh Ωó``≤dG ø«H Ωƒ«dG ™ªéà°S »``àdG á¡LGƒªdG ,áîîتdGh áÑ©°üdÉH ∑ÉÑdGh ∑ƒªdG ø«H øe ¬``fCG hOGQÉ``H âÑKCG ¿CG ó``©H ¥ôØdG Ió``≤Y πμ°ûJ »``àdG ¥ô``ØdG ≈∏Y ¬dOÉ©J ¿CG É``ªc ,á``«æ«£æ°ù≤dG ∫ÉÑ°TCG ™e ÜÉgòdG IGQÉÑe »a ¬°VQCG òîàj ¿CG Öéj ’ ∑GòfBG ¿GƒN ¢SÉØdCG .QÉ«©e áHÉãªH

ábÓªY Iƒ£N RƒØdGh ô£îdG á≤£æe øY OÉ©àHÓd

Ö°ùch ó«©H øe OÉY ≥jôØdG ÜÉjE’ÉH Iô«ãc ÉWÉ≤f

ÜQóªdG ≥``≤ë«°S iôNCG á``¡L øe

É¡≤≤M »àdG •É``≤ædG ≈dEG ô``¶ædÉHh

ø``e ô``«NC’G ´ƒ``Ñ°SC’G ±ô``Y πc Qƒ``°†M ∑ƒ``ªdG äGô``«°†ëJ äÉHÉ«Z ájCG CGô£J ºd å«M ,ø«ÑYÓdG GóY É``e A’Dƒ``g ≈``∏Y äÉ``HÉ°UEG hCG ÜQóªdG ô``°†Mh ,É``¡æe á``Ø«ØîdG q á«FÉæãà°SG ±hô``X »a √Gó``YÉ°ùeh ≥jôØdG ¿Éc ¿CG ó©H ô«Ñ©àdG í°U ¿EG ,ø«HÉ°üe Ió``Y ÜÉ``«Z øe »``fÉ©j äÉ``Hƒ≤©dG AÉ``¨dEG ≈``dEG á``aÉ°VEG áà°TƒHh »°ùØ«æN ≈``∏Y á£∏°ùªdG Rõ``©àj ´É``aódG Qƒ``ëe π``©L É``e .ɪ¡ehó≤H

Qó«æMh •Éeô°T GôcÉH ∑ôëàdÉH ¿ÉÑdÉ£e

»æ©j IQÉ°ùîdG hCG ∫OÉ©àdG IGƒ¡dG º°ù≤H πLQ ™°Vh

á≤ãdG ∑ƒª∏d »æØdG ºbÉ£dG Oó``L ● Ωƒé¡dG IOÉ«≤d Qó``«æM ÖYÓdG »a ¿CG ø``e ºZôdÉHh ,•É``eô°T á``≤aQ ≥≤ëj ºd Ió«©°ùd ≥``HÉ°ùdG ÖYÓdG á∏«W ¬≤jôØd Ió``MGh áHÉ°UEG iƒ°S π``°†a ¢``SÉ°ùY ¿CG ’EG ,á``dƒL 18 Ωó``≤j ¿CG ≈``∏Y É``«°SÉ°SCG ¬``eÉëbEG hOGQÉH ∑ÉÑ°T QÉ``£eEG ≈∏Y ¬∏«eRh .±GógC’ÉH

ΩÉeCG Ö©∏«°S »JGƒJ ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa

Ωƒ«dG á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG OGó©àdG ¿ƒμ«°S ¬«∏Yh IGQÉѪd ¬£«°ûæJ ô¶àæªdG :»JB’Éc hOGQÉH ΩÉeCG Ωƒ«dG ,»°ùØ«æN ,…ójQO øH ,∫GƒW ,OGƒ©∏H ,hGƒ©°T ,áà°TƒH ,¿ÉfQƒH ,ójõj ,äÉMôa .•Éeô°Th Qó«æM ñ.íJÉa

ájófCG Ió≤Y hOGQÉH ™æ°üj óbh áæ«£æ°ùb …hÓªëH ICÉLÉتdG

Ωƒé¡dG ¿É£°ûæ«°S Qó«æMh •Éeô°T

ájOƒdƒª∏d »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒμj Ωƒé¡dG »ÑY’ ¬Lh ób É©jô°S ∑ôëàdG IQhô°†H ≈àM ,GôcÉH ±ƒ«°†dG áàZÉÑeh á≤ãdG Ö°ùc øe øμªàj ’ »dÉàdÉHh Ö©∏dG áYÉæ°Uh ¬°ùØæH ,»°ùØ«æN AÉ≤aQ ºàjQ ô°ùc Qó«æMh •Éeô°T ¿ƒμ«°S ¬«∏Yh ´ÉaO ΩÉeCG áÑ©°U ᪡e »a .Ö∏°üdG hOGQÉH

Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒμà°Sh º©£H ∑ÉÑdGh ∑ƒªdG ø«H ºLÉ¡ª∏d áÑ°ùædÉH ¢UÉN á«∏ëªdG ájOƒdƒª∏d ≥HÉ°ùdG …òdGh ,∂dɪdG óÑY »JGƒJ á∏Môe πÑb ≥jôØdG QOÉZ Gô¶f ,ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G §Ñîàj ¿Éc »àdG πcÉ°ûª∏d ƒgh ,¥QRC’Gh ¢†«HC’G É¡«a ¬∏©Lh ,ÖYÓdG óYÉ°ùj ºd Ée ¬æjƒμJ ≥jôa ≈dEG Oƒ©j .hOGQÉH

∫ÓN ∑ƒª∏d »æØdG º``bÉ£dG ¢UôM Ωƒ«dG á¡LGƒªd äGô«°†ëàdG ´ƒÑ°SCG åjóëdGh ø``«ÑYÓdG ø``ë°T ≈``∏Y πª©dG á≤jôW »``gh ,’ƒ£e º¡©e É¡fCG ¢``SÉ°ùY ÜQó``ªdG iCGQ »``àdG ø``e ¬``àÑ«àc ô``«°†ëàd á``©LÉf ¬Lh ≈∏Y á«Lƒdƒμ«°ùÑdG á``«MÉædG Rƒa π©L ≈∏Y ∫ƒ©jh ,¢Uƒ°üîdG á∏Môe ájGóÑd ¥Ó£fG á£ëe Ωƒ«dG .áªjõY ôãcCÉH ÜÉjE’G

á``à°TƒH ø``«ÑYÓdG Óc IOƒ``©Hh â£∏°S »àdG áHƒ≤©dG øe »°ùØ«æNh ƒØY ø``e IOÉØà°S’G ó``©H É``ª¡«∏Y ɪ¡cGô°TEG π°†a ¢SÉ°ùY ¿EÉa ±ÉØdG iƒà°ùe ¿CG ™``e ,Ö``æL ≈``dEG É``ÑæL óLGƒàjh ,ôªà°ùe •ƒÑg »a áà°TƒH áeQƒØdG á``ªb »a Iô``bh IQGô``ZƒH ’EG ,»°ùØ«æN Ió``YÉ°ùªd áHƒ∏£ªdG .∂dP ô«Z iCGQ ¢SÉ°ùY ¿CG

±õ©dG π°UGƒj ∫GƒWh ≈eôªdG á°SGôëH OôØæªdG OóY í``ª°S ¥É``«°ùdG ¢``ùØf »``ah ¢``SQÉë∏d Iô``«ÑμdG äÉcQÉ``°ûªdG ¬``°üî°ûH á``≤ãdG ó``jóéàH ∫Gƒ``W â``ÑKGh ,∑ƒ``ªdG ø``jôY á``°SGôëd ¬æμªàd ∂dòH á``«°SÉ°SC’G ¬``àfÉμe ΩÉeCG AGõédG »``à∏côd …ó°üàdG øe ¬∏©L Ée ,ÜÉμ``dGh ƒeR’ ø``e πc ∑ÉÑ°ûdG á``°SGôM »a ÓjƒW ô``ª©j .RÉ«àeÉHh

17

™Lôjh ,¿É``«Ø°S ó``jõj ÖfÉL ≈``dEG øHG iƒ``à°ùe ™LGôJ ≈``dEG Ö``Ñ°ùdG .ÜÉgòdG á∏Môe ∞°üàæe òæe áæJÉH

…ójQO øHh hGƒ©°T ±GôWC’G ≈∏Y ¿É©aGóe á``°üëdÉH ô``¡X É``e Ö``°ùMh Öcôe É¡æ°†àMG »``àdG á``«≤«Ñ£àdG ¿EÉa ø«eƒj ò``æe …hÓªM ó«¡°ûdG …ójQO ø``H ÜhôîdG á``æjóe »æHG ∑ƒªdG ´É``aO ¿GOƒ``≤«°S hGƒ``©°Th Iô``Ñî∏d Gô``¶f ,±Gô``WC’G ≈``∏Y ɪ¡©æ°U Gò``ch É¡H ¿É©àªàj »``àdG É°Uƒ°üNh ,á°ùcÉ©ªdG äÉeƒé¡∏d É¡H É°üàîe ó``©j …òdG …ójQO øH ∑ÉÑ°T ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe øμªJh πH »a º°SƒªdG Gòg ∫Ó``N ø«°ùaÉæªdG .ø«àÑ°SÉæe

áà°TƒHh »°ùØ«æN óFÉ≤dG ´ÉaódG Qƒëe ¿GOƒ≤«°S

OGƒ©∏Hh äÉMôa ∫É°üjEGh Ö©∏dG áYÉæ°üd ø«ªLÉ¡ª∏d äGôμdG OɪàY’G ¢``SÉ°ùY ÜQó``ªdG Qô``b OGƒ``©∏Hh äÉ``Môa »``FÉæãdG ≈``∏Y »eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh §«°ûæàd ∫hC’G ™``àªàj å«M ,hOGQÉ``H ΩÉ``eCG Ió«édG á``ÑYGóªdG h äÉ``ZhGôªdÉH OGƒ©∏H áYô°S ó``«Øà°S ɪ«a Iô``μ∏d »Ø∏îdG §îdG ¥GôàNGh ∫ƒNódG »a äÉØdÉîªdG ¿ƒμà°S ɪc ,º``°üî∏d ÖYÓdG πLôH Éjƒb É``MÓ°S áàHÉãdG .AÉ≤∏dG øjRGƒe Ö∏≤d 20 ºbQ

¿ÉfQƒHh ójõj »fÉjõeh ¿É©Lôà°ùe A’óÑdG ácO ≈∏Y √òg »fÉjõe Ö``YÓdG »``Øàμ«°Sh ≈∏Y øe ¬``FÓeR IógÉ°ûªH Iô``ªdG ƒ«æa Oó``L ¿CG ó©H •É``«àM’G ácO ¿ÉfQƒH Ωô°†îªdG »a á≤ãdG ∑ƒªdG


á«fÉãdG á£HGôdG 19 ê

ájóŸG.CG -ájóªëŸG.¢S

ó«cCÉà∏d ájóªëªdG »a …ô£«àdG AÉæHCG ¢Tô£d äÉHÉ°ùM êQÉN á≤«bôHh

IGQÉÑe {:á∏b øH »≤«≤M êô©æe Ωƒ«dG QÉ«N ’h á«eÉ°ü∏d zRƒØdG ’EG ÉæeÉeCG

ájóªëªdG ≈dEG ¢Tô£d ºjôμdG óÑY ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TCG ,¢ùeCG AÉ°ùe ,π``°Uh ● á°üM GhôLCG ób Gƒfƒμjh ,áë«Ñ``°üdG »a ájóªdG øe º¡à∏MQ Ghô``°TÉH Éeó©H á¡LGƒªd ÉÑgCÉJ áMGôdG øe §°ùb òNCGh ¥óæØdG ≈dEG º¡dƒ°Uh ó©H á«FÉNôà°SG áKÓK ø««``°SÉ°SCG á©HQCG øe Égƒ∏N q áªFÉ≤dG âaôYh .Ωƒ«dG ô``¡X ó©H ΩÉ``°üdG ¢†©H øY ¬HÉ«Z øªK ™aO …òdG á≤«bôH ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áHÉ°UE’G »YGóH º¡æe .AÉ©HQC’G áë«Ñ°U á°üM âfÉc ÉgôNBG ,á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG

¿CG ,á∏b øH ÜQóªdG ócCG ● IõgÉL zá«dÉ≤JôÑdG{ á∏«μ°ûàdG á«dhDƒ°ùªdG ìhôH áë∏°ùàeh ájóªdG »ÑªdhCG ≈∏Y RƒØ∏d GóZ { áaô°ûe áÑJôªd õØ≤dGh √òg øe ÉæaƒîJ q »Øîf ’ »≤«≤M êô©æe É¡fC’ á¡LGƒªdG øe Iƒb πμH Ö©∏æ°S . ΩÉ°ü∏d çÓãdG •É≤ædG ¿Éª°V πLCG É≤FÉY ¿ƒμà°S ¿Gó«ªdG á«°VQCGh øe Ö∏£f Gò¡d ,Éf qó°V ôNBG Qƒ°†ëdG ájóªëªdG Qƒ¡ªL …õdG ÜÉë°UCG IófÉ°ùªd Iƒ≤H »a ᪡e á≤∏M ¬fC’ ,»dÉ≤JôÑdG .≥jôØdG áÑ«côJ ,»æØdG ÖfÉédG øe á∏HÉ≤ªdG øYh äGô««¨àdG ¢†©ÑH Éæªb ó≤a Gô¶f ,á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG »a ≥jôØdG Ö°ùMh äGóéà°ùª∏d q ɪc ¢ùaÉæªdG á£N Éfô°†M áëLÉf ¿ƒμà°S á«μ«àμJ øe ¿ƒÑYÓdG É¡©e º∏bCÉJ GPEG ’EG øeDƒf ’ øëf .ájGóÑdG ájQƒeCɪdG ¿C’ ,QÉ°üàf’ÉH ä’ƒédG »a áHƒ©°U ójõà°S Égó°üëf »àdG •É≤ædGh áeOÉ≤dG á«dÉZ ¿ƒμà°S ÉfóYGƒb πNGO á«dÉ≤JôÑdG á∏«μ°ûàdG Gò¡d GóL É«μ«àμJ , É«fóH IõgÉL ≈∏Y §≤a Ö°üæe Égõ«côJh .zAÉ≤∏q dG •É≤f ø«eCG.Ω

ɪFGO ¿ƒHÉ°üe äGQÉÑLh ÆÉeOƒHh »∏jÉf ¬ëæe …òdG »∏jÉf ¢SQÉëdÉH ôeC’G ≥∏©à«a ,ÜÉ°üªdG »KÓãdG ¢üîj ɪ«a ÉeCG ióe áaô©ªd á≤ª©e äÉaƒ``°ûμd ¬Yƒ``°†N πÑb áMGQ ΩÉjCG áKÓK Ö``«Ñ£dG ¢SQÉa Ö«¨«``°S ɪc ,∞àμdG iƒà``°ùe ≈∏Y É¡«fÉ©j »àdG áHÉ``°UE’G IQƒ£N OÉY âbh »a ,ó©H ô«NC’G Gòg ∞°ûj ºd å«M É°†jCG áHÉ°UE’G ÖÑ``°ùH ÆÉeOƒH ¢ü°üëdG »a ¢†côdÉH ≈ØàcG øjCG áHÉ``°UE’G øe √ƒàd q ¿É«Ø``°S äGQÉÑL ¬«a ±ÉæÄà``°S’G á``°üM »a áYƒªéªdG ™e ¬LÉeófG ø«M ≈dEG Iô«NC’G á«ÑjQóàdG .ájóªëªdG AÉ≤d Ö≤©J »àdG

ÜQóªdGh ¢Tô£d äÉHÉ°ùM êQÉN á≤«bôH •ÉÑ°†f’G ¢Vôa ≈∏Y ¬°UôM ócDƒj ™«ªL »a 18```dG áªFÉb »``a ɪFGO ¿Éc …ò``dG á≤«bôH Ö``YÓdG ¿Rh º``ZQh ¢Vôa ƒëf É``eób √ô«``°S ócDƒj ¢Tô£d ÜQó``ªdG ¿CG ’EG ,IOƒ``©dG äÓ``HÉ≤e ¬JÉHÉ°ùM øe á≤«bôH º°SG §≤°SCG å«M Aɪ°SC’ÉH ±ôà©j ’ ¬fCGh •ÉÑ``°†f’G øY ¬HÉ«Z ÉgôNBG ¿Éc á«ÑjQóàdG ¢ü``°üëdG ¢†©H øY ô«NC’G Gòg Ö«¨J ó©H .AÉ©HQC’G áë«Ñ°U …CG ,ájóªëªdG ≈dEG π≤æàdG â≤Ñ°S á°üM ôNBG

∫ƒ©o q j ¢Tô£dh ø«ªLÉ¡e áà°ùH π≤æàdG ÉgQGO ô≤Y »a ΩÉ°üdG áàZÉÑe ≈∏Y ø«ªLÉ¡e áà``°S óLGƒJ ¢Tô£d ÜQóªdG É``¡æY ø∏YCG »àdG á``ªFÉ≤dG äó¡``°T äÉbhQRh Iõ``ªM »fÉæY ø``e πc ÖfÉL ≈``dEG ,»``aô≤∏H ±Gó``¡dG º``¡eó≤àj âªJ …òdG ,…Oƒ©°ùe ÜÉ``°ûdG ºLÉ¡ªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»î«``°Th ƒμ«°ûJh ábQh Ö©d »a áë°VGƒdG ÜQóªdG á«f »æ©j Ée ,§``°SGhC’G ≥jôa øe ¬à«bôJ .ÉgQGO ô≤Y »ah É¡Ñ©∏ªH ájóªëªdG áàZÉÑe ¬àdhÉëeh Ωƒé¡dG »LGQO .´

óFÉ≤dG IOƒ©H ºYóàj q §°SƒdG …Ghôë°Uh …ó«∏N ,¢Tô£∏H øjó«Øà°ùªdG ,…ó«∏Nh ¢Tô£∏H »KÓãdG IOƒ©H ¿Gó«ªdG §°Sh ºYóJh Gòg ● q …Ghôë°U OÉY ɪc ,»æWƒdG ≥jôØdG á∏HÉ≤e á«``°ûY QOÉ``°üdG ƒØ©dG QGôb øe »æ©j Ée ,¬æY IQGOE’G ƒ``ØY ó©H á«WÉÑ``°†fG ÜÉÑ``°SC’ áÑ≤dG AÉ≤d øY ÖFɨdG ,Ö«ÑMh πaƒ¨eh …ôªë∏H É°†jCG º°†j …òdG §îdG Gòg ≈dEG áaÉ°VE’G AÉ£YEG q ≥«°ùæàdGh §îdG Gòg §«``°ûæJ »a Gô«Ñc GQhO ¢Tô£∏H óFÉ≤dG Ö©∏«``°S øjCG .áKÓãdG •ƒ£îdG ø«H

ˆG óÑYƒHh QƒëªdG »a ∞jôchCGh ¿ÉjR øjô«¡¶c ø°ùëdh »a ,´ÉaódG Qƒëe »``a ∞jôchCGh ¿ÉjR »YÉHôdG øe ´É``aódG ¿ƒμà«``°S ɪc q ,ô°ùjC’Gh øªjC’G øjô«¡¶dG Ö°üæe ¬∏dG óÑYƒHh ø°ùëd ¬«a π¨°û«°S âbh .ø«HÉ°üªdG äGQÉÑLh ÆÉeOƒH »FÉæãdG ÜÉ«Z πX »a

¿ÉK »ª«gGôHEG ¢SQÉëdGh »°SÉ°SCG áWÉe ódh ,≈eôªdG á``°SGôM ÉeCG ¢SQÉë∏d óæ``°ùà°ùa áWÉe ódh Ωô°†îªdG π``X »``a ¿Éª«∏``°S π«Ñf »``∏jÉf ÜÉ``«Z É``ª«a ,ÜÉ``°üªdG ¢``SQÉM ¿ƒμ«``°S OÉ``ëJ’ §``°SGhC’G »ª«gGôHEG áª``°UÉ©dG ¿CGh ɪ∏Y ,¬``d áØ«∏N πªM ¬d ≥Ñ°S ô«NC’G »a ,á«æWƒdG ¿GƒdC’G ¿ƒμ«°S …òdG âbƒdG ådÉãdG ¢SQÉëdG ¬``«a êQÉ``N »``LGô©d ÖÑ``°ùH á``ªFÉ≤dG .áHÉ°UEG øe ¬JÉfÉ©e

Ö©∏ªdG{ :»aô≤∏H zó«MƒdG Éæ°ùLÉg ƒg ó«dh »aô≤∏H ºLÉ¡ªdG ócCG ● ¬FÓeR »bÉHh ¬àjõgÉL ɪc ,ájóªëªdG á©bƒªd ™«ªédG ¿CÉH QÉ°üfC’G ¿CɪW »àdG á«dhDƒ°ùªdG ºéM ∑Qój ÉØ«°†e ,ájóªëªdÉH ºgô¶àæJ A»°T’ ¬fCG íjô°üàdG äGP »a ≈dEG ¬∏≤æJ »a ¬≤jôa ∞«îj …òdG Ö©∏ªdG GóY ,ájóªëªdG ≈∏Y ,ó«MƒdG º¡°ùLÉg ≈≤Ñj á«°VQCG ¿CG QÉÑàYÉH ,¬dƒb óM íª°ùJ ’h ,GóL áÄ«°S ¬fGó«e ¿CG ÉØ«°†e ,Ió«L äÓHÉ≤e AGOCÉH ¬JÉWÉ«àMG òîJG »æØdG ºbÉ£dG É≤ah ≥jôØdG Ö©∏«°Sh áeRÓdG Gòg ÖMÉ°üJ »àdG äÉ«£©ª∏d 𪩫°S ¬fCÉH ºàNh ,AÉ≤∏dG OÉ©°SE’ π«ëà°ùªdG √DhÓeRh .QÉ°üfC’G

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

z¢TƒëdÉH{ ™jô°ù∏d ájô«°üe IGQÉÑe

¢Vôa ¿CG ó``©H ,ÜÉgòdG á``∏Môe ¢VQC’G ÜÉë``°UCG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¿ƒ©ÑààªdG iô``jh 1-1 áé«àæH ¿CG z»``dÉ≤JôÑdG{ ≥``jôØdG á``dÉëd áé«àf ¿Éª``°V ΩÉ``°üdG Qhó≤ªH ¿C’ ,Ωƒ«dG IGQÉ``Ñe »a á``«HÉéjG á«dÉ≤JôÑdG á∏«μ``°ûàdG iƒà``°ùe . »°SÉ«b ±ôX »a ø°ùëJ q

…ô°UÉf , º«gGôHÉH IQGOE’ Qƒ°üæeh Ωƒ«dG á∏HÉ≤e á``jõcôªdG á``æé∏dG â``æ«Y , º``«gGôHÉH »``KÓãdG º``«μëà∏d IGQÉÑe IQGOE’ Qƒ°üæeh …ô°UÉf »ÑªdhCGh á«eÉ``°üdG ø``«H Ωƒ``«dG óªëe ó«¡``°ûdG Ö©∏ªH á``jóªdG ó``bh Gò``g .á``jóªëªdÉH »``dGh QGOCG ¿CG º``«gGôHÉH ºμë∏d ≥Ñ``°S •QÉØdG º``°SƒªdG äÉjGQÉÑe IóY §°SGhC’G á¡LGƒe øY ÉeCG.™jô°ù∏d º«μëàdG »``KÓK ø««©J º``J q ó≤a ºμëdG IOÉ«≤H Ió«©°S á£HGQ øe IQÉ``ªY ø``H ¬jóYÉ``°ùeh ∫É``ªg á¡LGƒªdG Ö©∏à``°Sh »Øjô``°Th ájOÉëdG áYÉ``°ùdG OhóM »a Ωƒ«dG .z¢TƒëdG{ »a ÉMÉÑ°U Iô°ûY

á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,ìÉÑ``°üe , …ôëH , ¢ûjQÉZ IOÉb ¢VÉjQ ,…QóÑj , ô«©°TƒH ,»bƒb ,…QÉ``HôH , ƒ``£j ø``H ,¢``ûjQÉZ . »Hô¨∏Hh …OÉgƒH

ºjó≤J »g ,ΩÉ``°üdG IQGOEÉH ≥ëàdG ,»æØdG ºbÉ£∏d áªL äGóYÉ``°ùe Gòg ¿CG { »°VÉjôdG ôÑîdG{ º∏Y ó≤a ÜQóªdG ójhõJ ´É£à``°SG ô«NC’G äÉeƒ∏©ªdG ø``e ô«ãμH á``∏b øH øe ájóªdG »ÑªdhCG ¢ùaÉæªdG øY á∏«W á``«∏«∏ëJ èFÉàfh äÉ``HÉ«Z á∏Môe ø``e ≈``dhC’G ä’ƒ``édG »ÑªdhCG Iƒb øªμJ ø``jCGh IOƒ©dG Gôjô≤J zÉÑ«H{ ó``Lh óbh ,ájóªdG Gô«ãc √óYÉ°S ,¬àdhÉW ≈∏Y Gó«L ÅLÉØj á«μ«àμJ á£N ô«``°†ëàd IGQÉÑe ¢ùμY ,Ωƒ«dG ¢ùaÉæe É``¡H Ö``gP å``«M ,ÜÉ``gòdG á``∏Môe ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG IOÉ«≤H ™jô``°ùdG ÜÉë``°ùfG ó``©H ,áÑ«``°TƒH ƒ``MO .QƒØ¨e ∞°Sƒj

á©HGôdG á¡LGƒªdG ø«≤jôØdG ïjQÉJ »a ΩÉ°üdG ø«H Ωƒ«dG á¡LGƒe ôÑà©J ïjQÉJ »a á©HGôdG ájóªdG »ÑªdhCGh ɪ¡æ«H á¡LGƒe ∫hCÉa ,ø``«≤jôØdG 1983/1984 º``°Sƒe â``fÉc zƒ≤jQÉH{ AÉ``æHCG ´É£à``°SG å``«M ÜÉgòdG á∏Môe »a RƒØdG ≥«≤ëJ ,IOƒ©dG á∏Môe ÉeCG . (1-0) áé«àæH ájóªdG QÉjO »a Ωõ¡fG ™jô``°ùdÉa ¿É≤jôØdG ≥à∏j ºdh (2-0) áé«àæH Gòg ájÉZ ≈``dEG ó¡©dG ∂``dP ò``æe áæ``°S 26 Qhôe ó``©H ,º``°SƒªdG ´É£à``°SGh áaôàëe á``dƒ£H »a »a á櫪K á£≤æH IOƒ©dG ™jô°ùdG

ø«eCG.Ω Ö``©∏e ,Ωƒ``«dG ,ø``°†àëj ● ájóªëªdÉH »dGh óªëe ó«¡°ûdG ΩÉeCG á«eÉ``°ü∏d ájô«°üe IGQÉÑe √òg ,ájóªdG »``ѪdhCG ∞«``°†dG áª``°ù≤dG πÑ≤J ’ »àdG IGQÉ``ѪdG áLÉëH ™jô``°ùdG ¿C’ ,ø«æKG ≈∏Y á∏MôªdG √òg »a •É≤æ∏d á``°SÉe πLCG øe É``¡H ôªj »àdG áÑ©``°üdG . ô£îdG á``≤£æe ø``e êhô``îdG z¢TƒëdG{ ±ô©«°S ,∂°T ¿hóHh ô«ØZ Qƒ``¡ªL Qƒ``°†M Ωƒ``«dG á«∏ëªdG √ƒLƒdG iƒà°ùe á©HÉàªd áFɪdÉH 60 πμ°ûJ âëÑ°UCG »àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG áÑ«côJ øe ,É¡æe ô¶àæj »``àdGh zΩÉ``°üdGz`d ,iƒà``°ùe ø``°ùMCG ºjó≤J ,Ωƒ«dG ≥jôa ΩÉ``eCG á``jQƒeCɪdG ¿CG º``ZQ Gò``g .,á``jɨ∏d áÑ©``°U á``jóªdG IGQÉÑe »a »æØdG ºbÉ£dG ¿ƒμjh ,Ö``«gQ §¨``°V â``ëJ Ωƒ``«dG ɪc á∏¡``°S â``°ù«d ᪡ªdG ¿C’ á«dhDƒ``°ùªdG πH ,¢†©ÑdG ™bq ƒàj ,ø«ÑYÓdG ≥JÉY ≈∏Y Gó``L Iô«Ñc çÓãdG •É≤ædG AÉ≤HEÉH ø«ÑdÉ£ªdG .ájóªëªdG z¢TƒM{ »a

∂∏ªj »æØdG ºbÉ£dG øY á«aÉc äÉeƒ∏©e ájóªdG »ÑªdhCG »``àdG á``«HÉéjE’G Qƒ``eC’G ø``e …òdG ó``jóédG ô«``°ùªdG É``¡≤≤M

z¢TƒëdG »a ≈≤Ñà°S çÓãdG •É≤ædG{:…QóÑj »a ’ ,ó``ªëe ∫Ó«Z ,á``jóªëªdG »a ≈àM ’h á«``°SÉ°SC’G á``ªFÉ≤dG Ω’B’G ¬JOhÉY ¿CG ó``©H ,18` á``ªFÉb ô«°ûf .AÉ≤∏dG πÑb §≤a áYÉ``°S 24 ø``e »``fÉ©j ¿Éc ∫Ó``«Z ¿CG ≈``dEG ,πMÉμdG iƒà``°ùe ≈``∏Y áHÉ``°UEG .´ƒÑ°SCG òæe ¢ùÑédG ´õfh

A»°ûdGh Gó``°S äGô«°†ëàdG øe ™«ªL ¿CG ádƒédG √òg »a »HÉéj’G ájP’ƒa áªjõ©H ¿ƒëq∏°ùe AÉ≤aôdG .zRƒØdG ƒgh ºgC’G ≥«≤ëàd

ø«eCG.Ω

™jô``°S ¿Gó«e §``°Sh ¿ƒ``μj ød

õgÉL{ :…Ghôë°U »JOƒY ø°TOCG ¿CG ≈æªJCGh íàØd »ÑªdhC’G ™e RƒØH zIójóL áëØ°U óªëe …Ghôë°U ,óFÉ©dG ìô°U q π«é°ùJ ≈æq ªàj ¬fCG ,ø«eC’G ™e ÉæeGõJ á«HÉéjEG áé«àf ƒgh ,á°ùaÉæªdG ≈dEG ¬JOƒY ,áÑ≤dG óFGQ AÉ≤d øY ÜÉZ …òdG ø«ªgÉ°ùªdG óMCG ¿ƒμj ¿CGh q¿CG GócDƒe ,∂dP ≥«≤ëJ »a ájóª∏d IOƒ©dG ≈∏Y ΩRÉY πμdG ôãcCG Üô≤à∏d çÓãdG •É≤ædÉH RƒØdG ó«cCÉJh Oƒ©°üdG ±óg øe .áÑ≤dG óFGQ ΩÉeCG ô«NC’G »LGQO .´

18

Ω’B’G √OhÉ©J ∫Ó«Z AÉ≤∏dG øY Ö«¨«°Sh

Ωô``°†îªdG Ö``YÓdG ó``cCG ● øH ÜQóªdG ¬``Ñq≤∏jo …òdG ,…Qó``Ñj ¬Ñ©d á≤jô£d Gô¶f zógÉéªdG{ á``∏b ¿CG ,¬eó≤j q …ò``dG ô«ÑμdG ó``¡édGh â``aÉ©J zá``«dÉ≤JôÑdG{ á∏«μ``°ûàdG ±Gô``°TEG òæe ∫RÉ¡ªdG ¢``Vôe øe ≈∏Y …ó«∏Hh á∏b øH »æØdG ºbÉ£dG .≥jôØdG »ÑªdhCG ΩÉ``eG Ωƒ«dG á¡LGƒe ø``Yh ÖY ’ πc ¿CG ô«NC’G ócCG ,á``jóªdG ¥ƒa á«dhDƒ``°ùe øe ¬«∏Y Ée ∑Qój ±ƒ``îdG { ô``°†NC’G π«£à``°ùªdG òæe äÓª¡ªdG á∏``°S »``a √Éæ«eQ Iô«NC’G ÉæJQÉ°ùNh Ióμ«μ``°S AÉ≤d q hOGQÉ``H QÉ``jóH ÉæJÉjƒæ©e â``ª£M ÉgÉæ«``°ùf ¬∏d óªëdG øμd ,Ée ÉYƒf ø``e ø``«∏eÉc ø«YƒÑ``°SCG ∫Ó``N »àdGh á¡LGƒªdG √ò¡d ô«``°†ëàdG øª``°†f ≈àM Gô«ãc É¡«∏Y É``fõ qcQ ó``°üM øe óH ’h çÓãdG •É≤ædG ∫ÓN •É≤ædG øe øμªe OóY ôÑcCG ,áMGô°U πμHh . áeOÉ≤dG ä’ƒédG Iôc Ö©∏æ``°Sh ÉæØ«îj ’ ¢ùaÉæªdG øe ∂∏ªf É``e πc ô``éØfh á``Ø«¶f á«HÉéjG áé«àf øª°†f ≈àM äGQób ÉfQÉ``°üfCG »``°VôJo z¢TƒëdG{ »a ø«YƒÑ°SCG Ö©J Ögòj ’ ¿CG πeCÉfh


19 ê á«fÉãdG á£HGôdG

I󵫵°S .¢T - ¿Gôgh .ê

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

18 ≈Yóà°SG ¿GQhO ¢ùeCG ÉÑY’

∫õæH ΩÉbCG ≥jôØdG IQÉ£îe ád’

á«©ªéd »°ùfôØdG ÜQóªdG ΩÉb● AÉYóà°SÉH ¿GQhO ¿ÉØ«à°S ,¿Gôgh áÑ«Ñ°T ó°V Ωƒ«dG AÉ≤∏d ÉÑY’ 18 á°üëdG ∫ÓN øe ,Ióμ«μ°S ´ƒÑ°SC’G »a Iô«NC’G á«ÑjQóàdG »àdG ,π≤YƒH Ö«ÑëdG Ö©∏ªH .¢ùeCG áë«Ñ°U âéeôH

≥jôa ΩÉbCG ,IOÉ©dG äôL ɪc● ád’ ∫õæH ¿Gôgh á«©ªL á«bô°ûdG á«MÉ°†dÉH IQÉ£îe ≥jôØdG óLh å«M ,¿Gôgƒd …òdG ¥óæØdG Gòg »a ¬`àMGQ ô«°†ëàdGh Ahó¡dG ±hôX ôaƒj .ó«édG

áaƒØëe ájQhO »a zGOÉμ«°ShQ{ á«gÉÑdÉH ôWÉîªdÉH

QòëdG{ :¥ÓYƒH Éæaógh ܃∏£e áé«àæH IOƒ©dG zá«HÉéjEG ¢ù«d ¬≤jôa ¿CG ¥ÓYƒH ócCG ● ,Ωƒ«dG á«°ûY √ô°ùîj Ée ¬jód á«aÉc ¿Gôgh øe á£≤f ¿CGh . ¬≤jôa AÉ°VQE’

ôÑcC’G ÖFɨdG »JhÉ°T ÜÉ`«Z á¡LGƒªdG √ò`g ±ô©à°S● »JhÉ°T ,»eƒé¡dG ¿Gó«ªdG §°Sh ÖY’ »fÉ©j ¿Éc …òdG ô«NC’G Gòg ,ΩÉ°ùH Gòg äÉÑjQóàdG ƒéd OÉY áHÉ°UEG øe áØ°üH ±É©àj ºd ¬æμd ,´ƒÑ°SC’G q »æØdG ºbÉ£dG Gò¡dh ,á«FÉ¡f ¿CG π°†a ¬côàj ¿CGh AÉ≤∏dG Gòg »a ¬cô°ûj ’ á«©ªédG ™ªé«°S …òdG ΩOÉ≤dG AÉ≤∏d .hOGQÉH OÉf ≥jôØH

Rƒa øY åëÑJ zIójóédG áæjóªdG{ á©«∏£dG ¥ôa øe GOóée É¡Hôq ≤j

äGô«°†ëàdG äôL ∞«c ?ƒeR’ á¡LGƒªd ÉÑ°ùëJ ájƒ«ëdG πX »a ájOÉY IQƒ°üH áYƒªéªdG »a IóFÉ°ùdG ,»æØdG ºbÉ£dG ±Gô°TEG âëJh ÉfõØëj …òdG ôeC’G ƒgh á°UÉN ,πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y á«dhDƒ°ùªdÉH ´Gh ™«ªédG ¿CG …òdG πμ°ûdÉH ¬«∏Y IÉ≤∏ªdG áé«àæH IOƒ©∏d Iƒb Éfójõ«°S .á«HÉéjG

¿ƒμ«``°ùa ¿Gó``«ªdG §``°Sh É``eCG »∏jôb, Iô«ªY ,»æ¡àe øe Óμ``°ûe …ò``dG »ª``°SÉb ≈``dEG áaÉ``°VE’ÉH »a ¬∏dGóÑYƒH º``LÉ¡ªdG óYÉ``°ù«°S .»eÉeC’G §îdG

πFÉØàeh ≥KGh …hGôë°U á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©dÉH »``a ,…hGôë``°U ÜQó``ªdG ó``cCG »ª``°SÉ```b AÉ≤aQ ¿CG ,¬``©e åjóM IOƒ````©dG »``a ’EG ¿hô``μØj ’ ¿Gô``gh ø``e á``«HÉ```éjG á``é«àæH AÉ≤d »``a çÓãdG •É``≤ædG RGô``MEGh ™`«ªL øe á``ª¡e óL É¡fC’ ,Ωƒ``«dG ∫ƒNódG Aó``H ™e á``°UÉN »MGƒ``ædG ó©dG ™``e äÉHÉ``°ùëdG á`∏Môe »``a Ée ,ÜÉ``jE’G á`````∏Môªd »``dRÉ``æàdG »``a Iƒ``≤H ∫ƒ````NódG ÖLƒà``°ùj á``dÉM »``a ¬dÉÑ``°TCG ¿CGh äGAÉ``≤∏dG áÑ``°ùædÉHh ,ádƒÑ≤e á«fóHh á«``°ùØf ôãcC’G ¿CG …hGôë``°U ó``cCG AÉ``≤∏d å«M ,¥QÉØdG ™æ``°ü«°S GOGó©à``°SG Iõ```gÉL ájóμ«μ°ùdG á∏«μ``°ûàdG ¿CG ≈∏Y É``eh Iô``aƒàe ±hô``¶dG πch äGOƒ¡éªdG ∫ò``H iƒ``°S ø«ÑYÓdG áé«àæH ≥«≤ëJh ¿Gó«ªdG ¥ƒ``a ôãcCG »a AÉ≤JQ’ÉH ≥jôØ∏d íª°ùJ á«HÉéjG .Ö«JôàdG ܃≤©j

,Ωƒ«dG á«°ûY ,ôªëd AÉ≤aQ ô¶àæJ ● ,áfÉHR Ö©∏e »``a áÑ©``°U ájQƒeCÉe GOÉμ«``°ShQ AÉ``æHCG ¬LGƒ«``°S å``«M á¡LGƒe »gh ,zƒeR’{ øe º¡FGô¶f ,áîîØe É``¡fCG É¡æY ∫ƒ``≤dG ø``μªj ∫ÉæªdG Ö©°U »∏ëªdG ≥jôØdG ¿ƒc ≈dEG ɪàM ≈©``°ù«°Sh √ó``YGƒb »a áÑ«Ñ°ûdG ¢ùμY ≈∏Y , RƒØdG ¿Éª°V øe Ö``©∏dG QÉ©``°ûH â``∏≤æJ »``àdG Gòg .QGô``°VC’G ∞NC q ÉH êhôîdG πLCG ≈∏Y …hGôë``°U ÜQóªdG ∫ƒ``©jh áé«àæH IOƒ``©dGh ICÉLÉتdG çGó``MEG . á«HÉéjG

ΩÉeCG »æØdG ºbÉ£dG IójóY äGQÉ«N AÉ≤d Ióμ«μ°S áÑ«Ñ``°T ≥jôa πNój ±ô©à``°S á∏«μ``°ûàH Ωƒ«dG á«``°ûY º¡à«≤MCG GƒàÑKCG ø``«ÑY’ IóY ∫ƒNO ƒgh ,Iô«NC’G ≥jôØdG äGô«°†ëJ »a ój »a äGQÉ«îdG ¢†©H í檫``°S Ée …hGôë``°U IOÉ«≤H »``æØdG º``bÉ£dG ≈eôªdG á°SGôëH ¿ƒμà``°S ájGóÑdGh ɶM ôahC’G ¢``ùeGO ¿CG hóÑj »``àdGh ¿ƒ``μj ¿CG π``ªàëªdG ø``eh ,É``¡«a RGQhOh ¢SÉÑ``°ùH ,…ójRƒH »KÓãdG ≈∏Y ¥ÓYƒHh ´É``aódG Qƒëe »a ¿ƒμà°S ø«M »a ,iô``°ù«dG á¡édG ,ƒHÉbôb Ö«``°üf øe ≈檫dG á¡édG

18 áªFÉb êQÉN …ó©°ùe …ó©°ùe AÉØYEGh ÉÑY’ 19`H ¿Gôgh ≈dEG π≤æàdG …hGôë°U ÜQóªdG π°†a ● ó©H ,»dÉëdG ´ƒÑ``°SC’G ôëH äÉÑjQóàdG ƒ``L ≈dEG ¬JOƒY ó©H ájôØ``°ùdG ø``e ºbÉ£dG äÉHÉ``°ùM øe É≤HÉ``°S Iô«¨LƒH ¢SQÉëdGh ¢TƒÑîe øe Óc êhô``N .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH »æØdG

ƒeR’ ≈∏Y RƒØdG ∫ÉM »a º«àæ°S ø«jÓe 3 áKÓK áëæªH ô``ªëd AÉ≤aQ äó``Yh •ƒ«∏Y IQGOEG ¿EÉ``a ,Éæª∏Y É``e Ö``°ùMh ,ƒeR’ ΩÉeCG áfÉHR Ö©∏e øe •É≤ædG çÓãH IOƒ©dG ∫ÉM »a º«àæ``°S ø«jÓe GhOGQCG ¿EG Rƒ``ØdG ’EG º¡«∏Y É``eh ø«ÑYÓdG ≈eôe »``a ¿B’G Iô``μdG ¿ƒ``μJh q º¡JÉ≤ëà°ùe ™«ªL GƒdÉf ø«ÑYÓdG ¿CG ô«còà∏dh ,Ωƒ«dG á«°ûY áëæe π«°üëJ . »dÉëdG º°SƒªdG »a á«HÉéj’G á£≤ædG »gh IQGOEÓd ¿ƒæjój ’h

¢ùeCG á«°ûY á«FÉNôà°SG á°üM ,OGRô¡°T ¥óæa ΩÉeCG ¢ùeCG á«°ûY áØ«ØN á«ÑjQóJ á``°üM Iô«ªY AÉ≤aQ iôLCG »a ¿Gôgh áæjóe ≈dEG ¢ùeCG áë«Ñ``°U ájóμ«μ``°ùdG á∏«μ°ûàdG ∫ƒ``°Uh ó©H ≈dEG GôH Ióμ«μ°S øe á∏MôdG âbô¨à°SGh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ``°ùdG »dGƒM .äÉYÉ°S 10 »dGƒM ¿Gôgh

AÉ≤∏dG IQGOE’ ƒjÉH ºμëdG ƒeR’ AÉ≤d IQGOE’ ƒjÉH ºμëdG á«æWƒdG á£HGôd á©HÉàdG º«μëàdG áæéd â``æ«Y ôjójG ø«ªμëdG IóYÉ°ùªH áfÉHR Ö©∏ªH ᩪédG Ωƒj Ióμ«μ``°S áÑ«Ñ``°T ΩÉeCG ,iƒà°ùªdG »a º«μëàdG »KÓK ¿ƒμj ¿CG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfCG ô¶àæjh ìÓ«``°Th º«μëàdG ¢ùLÉg íÑ°UCG å«M ,ø«≤jôØdG iód ᫪gCG øe á∏HÉ≤ªdG ¬«°ùàμJ ɪd .…QGOE’Gh »æØdG ºbÉ£dG ∞«îj Iô«NC’G äGAÉ≤∏dG »a ܃≤©j

á¡LGƒe iôJ ∞«c ? Ωƒ«dG áeÉg zƒeR’{ ΩÉeCG á¡LGƒªdG øY Éæd πjóH ’ ¬fC’ GóL ºZQh á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ΩÉeCG ᪡ªdG áHƒ©°üH ÉæfɪjEG ¬jód Ée πμH ∫hÉë«°S ¢ùaÉæe çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d Iƒb øe øμd ,√QÉ°üfCG ΩÉeCGh ¬fGó«ªH ™«ªL Ö©d »a ≈fGƒàf ød ≈∏Y á£≤f ∑ÉμàaGh ÉæbGQhCG ôãcCG ¿ƒμ«°S §¨°†dG ¿CGh πbCG ∂dP ¿CGh »∏ëªdG ≥jôØdG ≈∏Y π≤æà«°S ¬≤jôa ¿CG »æ©j ’ ¢VhÉØà«°Sh á«ë°†dG ܃K »a IOƒ©dG πeCG ≈∏Y ¢ùaÉæªdG ™e .¬àjôØ°S øe á«HÉéjG áé«àæH

᪡ªdG ¿CG hóÑj ’CG ? áÑ©°U ¿ƒμà°S ᪡ªdG ¿CG ∑Qóf øëf Éææμd ,∂d â∏b ɪc áÑ©°U ≥«≤ëàd OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y IQOɨeh QÉjódG êQÉN Rƒa ∫hCG •ƒ≤°ùdÉH øjOó¡ªdG á≤£æe ,ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a AÉ≤JQ’Gh QGƒ°ûe á∏°UGƒªH Éæd íª°ù«°S Ée ΩóYh á©ØJôe äÉjƒæ©ªH øe äÉHÉ°ùëdG »a ∫ƒNódG .¿B’G

≈∏Y ¿ƒeRÉY ºμfCG »æ©j ?á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëJ ≥«≤ëJ ≈∏Y øjógÉL πª©æ°S øe É«FÉ¡f êhôîdGh RƒØdG á°UÉN AGôªëdG á≤£æªdG ó©H Éjƒæ©e QôëJ ≥jôØdG ¿CG ,á≤≤ëªdG Iô«NC’G èFÉàædG ≈©°ùf …òdG Ö°ùμªdG ƒgh iQCG ’h ,¬«∏Y á¶aÉëª∏d IOƒ©dG ¿hO ∫ƒëj ≥FÉY …CG ¿CG ó≤àYGh á«HÉéjG áé«àædÉH ¿ƒμæ°Sh Éæd á«JGƒe á°UôØdG »a ÉÑ©°U ÉaôWh Gó«æY ɪ°üN .á¡LGƒªdG √òg

Ωóîj ƒØ©dG QGôb »æ«Yh …QGRÉe ¿Gôgh á``«©ªL ≥jôa ó«Øà``°ù«°S πeÉ°ûdG ƒØ©dÉH ,z±ÉØdG{ QGôb øe å«M ,äÉHƒ≤©dGh äGQGò``fE’G øY …ò``dG …QGRÉ``e ≈``dEG áaÉ``°VE’ÉH çÓK ≈≤q ∏J ¬``fCG º``ZQ ∑QÉ``°û«°S ó«Øà°ù«°S ≥jôØdG ,AGôØ°U äÉbÉ£H ø«eCG ó``ªëe äÉeóN ø``e É``°†jCG √òg »``a ºë≤«``°S …ò``dG ,»``æ«Y ô``°ùjC’G ìÉæédG ≈``∏Y á``¡LGƒªdG âbƒdG »``a ,¿Gó«ªdG §``°Sh ø``e á¡édG ≈∏Y …ó«ÑY ¿ƒμ«°S …òdG ±É©J …òdG ø«°ùj …ÉH ÉeCG ,≈檫dG á«∏ª©H ∞q∏μà«``°S ¬àHÉ``°UEG ø``e ∞``°üàæe »a äGôμdG ´ÉLôà``°SG ºë≤«°S …òdG âbƒdG »a ,Ö©∏ªdG ∑ô``ëªc ô``ª©ehCG Iõ``ªM ¿GQhO …QÉ``°U ≈∏Y √ÉjEG Ó q ``°†Øe ,Ö©d GƒÑY’ øe ô¶àæªdG ø``eh .∫ɪL GhOôj q GRƒ``a Gƒ≤≤q ëj ¿CG á``«©ªédG ,ºgQÉ``°üfC’h º¡``°ùØfC’ á≤ãdG ¬H …OÉf ó``°V ΩOÉ≤dG AÉ``≤∏dG Gƒ``Ñ©∏«d .á©ØJôe äÉjƒæ©ªH hOGQÉH

á«©ªéd »``æØdG ºbÉ£dG óªà©«``°S Ωƒé¡dG »a ø``«ÑY’ ≈∏Y ¿Gôgh øe ¬fCG å«M ,óMGh ô°üæ©H ¢ù«dh »FÉæãdG ≈``∏Y óªà©j ¿CG ô``¶àæªdG ô«NC’G Gòg ,»ëj ô``eÉY -»cQÉÑe á«FÉæK π«é``°ùJ »``a íéf …ò``dG Gòg …ô«``°†ëàdG …OƒdG AÉ≤∏dG »a .¿Gôgh ÜôZ óFGQ ó°V ´ƒÑ``°SC’G ¿EÉa ,´É`````aódG ¢``üîj É``ª«a ÉeCG ,äGô««¨àH Ωƒ≤j ød »æØdG º``bÉ£dG ≥jó°üdG ¢SQÉëdG ,»≤Ñ«``°S å«M o …òdG ƒgh ,á``°SGôëdG »a Ió``gƒH ,ô``Lƒe á```HÉ``°UEG øe zó«Øà°ùj{ ,ø``ªjCG ô``«¡¶c ø«``°SÉj ∞``°Sƒj ,iô``°ù«dG á¡édG ≈``∏Y ,…hô``≤∏H AÉ≤HEG ºà«``°ùa ´ÉaódG Qƒëe »a ÉeCG q ¿Ó°SQG Ö«μ``°T …QGRÉe »FÉæãdG .ájôªYƒHh

á«©ªL ≥jôa ,Ωƒ«dG ,¬LGƒ«``°S ● »``a ,Ióμ«μ``°S áÑ«Ñ``°T ¿Gô``gh øe Iô°ûY á©``°SÉàdG ádƒédG QÉWEG ,áaôàëªdG á«fÉãdG á``£HGôdG ádƒ£H §°Sh ÖY’ AÉ≤aQ πNó«°S å«M √òg …ó«ÑY õjõ©dG ó``ÑY ,¿Gó«ªdG ¢†jƒ©Jh Rƒ``ØdG á«æH á``¡LGƒªdG ø«°ùM ô°üf ΩÉeCG Iô«NC’G áªjõ¡dG ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG åëÑjh Gòg .…GO íª°ùj Rƒa øY ¿GQhO »``°ùfôØdG ,áeó≤ªdG ¥ô``a ™``e AÉ≤ÑdÉH º``¡d ≈≤ÑJ ¿CG ɪFGO É¡«∏Y á«©ªédG ¿C’ ¿EG ≈dhC’G áKÓãdG ¥ôØdG øe áÑjôb .Oƒ©°üdG ≈∏Y Ö©∏J ¿CG äOGQCG Iô«NC’G á``ªjõ¡dG äôKCG ó``bh Gòg …GO ø«``°ùM ô``°üf ΩÉeCG áÑjhôdÉH ¿CGh á``°UÉN ,≥jôØdG ≈``∏Y Gô«ãc º``μëdG ¿CG ≈``∏Y ô``°UC G ™``«ªédG q ≈∏Y IOƒ``©dG ø``e ≥``jôØdG ™``æe AÉ``≤dh ,∫OÉ``©àdG á``£≤æH π``bC’G Ωƒ«dG …ôé«°S …òdG ,zGOÉμ«°ShQ{ GAÉ``°ùe áãdÉãdG áYÉ``°ùdG øe AGóàHG

ød Ióμ«μ``°S áÑ«Ñ``°T AÉ≤d ¿CG ,øjôe êÉëdG ,¿Gôgh á«©ªéd óYÉ``°ùªdG ÜQóªdG iôj ● êQÉN AÉ≤ÑdGh á«HÉéjEG áé«àæH IOƒ©∏d GógÉL 𪩫``°S ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG ¿C’ ,Ó¡``°S ¿ƒμj •É≤ædG ¿C’ ,RƒØdG iƒ°S ôNBG QÉ«N Éæjód ¢ù«d ,AÉ≤∏dG Gòg »a { : IôNDƒªdG »a ,ô£îdG á≤£æe ô«Z iôNCG áé«àf …CG ¿C’ ,Oƒ©°üdG πLCG øe ¥ÉÑ°ùdG »a AÉ≤ÑdG πLCG øe ájQhô``°V çÓãdG »àdG äGAÉ≤∏dG øe á£≤f …CG ™«°†f ’ ¿CG Éæ«∏Y »dÉàdÉH h ,Oƒ©°üdG øY ÉeɪJ Éfó©Ñà°S RƒØdG q .zº°SƒªdG ájÉ¡f ájÉZ ≈dEG ,QÉjódG πNGO É¡Ñ©∏æ°S

zGô«ãc ÉæeóN á°ùaÉæªdG ∞bƒJ{ »a ÉgGôj »``àdG ájQÉÑLE’G á``MGôdG Iôàa øY ¿Gô``gh á«©ªéd óYÉ``°ùªdG ÜQóªdG çó``ëJ q É¡fC’ ,ÉæëdÉ``°U »a ÉgÉæ«``°†b »àdG áMGôdG Iôàa äAÉL { : IójóédG áæjóªdG ≥jôa ídÉ``°U ≈dEG áaÉ``°VE’ÉHh .ájô``°üædG ΩÉeCG Éæd çóM Ée ¿É«``°ùfh Éæ«ÑY’ ™e åjóëdÉH Éæd âëª``°S q »fÉãdG ´ƒÑ°SC’G »ah ô«Ñc »fóH πª©H Éæªb ,»Lƒdƒμ«``°ùdG πª©dG á°UÉN ,»μ«àμàdGh »æ≤àdG πª©dG ≈∏Y ÉfõcQ . zΩƒ«dG AÉ≤d »a ∂dP ô¡¶«°S ¬∏dG AÉ°T ¿EGh •É≤f IóY ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Éæd É몰S ,ø«jOh øjAÉ≤d ÉæÑ©d ÉæfCGh

?Iô«NCG áª∏c ≈∏Y QÉ°üfC’G ôμ°TCG ¿CG qOhCG á∏«μ°ûàdG ™e º¡aƒbhh ºgôÑ°U Éæd Éjƒb Góæ°S Gƒfƒμj ¿CG ≈æªJCGh q Ée »a øëfh äÉjQÉÑe øe ≈≤ÑJ ¿Gó«ªdG ¥ƒa »ë°†æ°S ÉfQhóH .º¡∏LCG øe ܃≤©j

óªà©à°S á«©ªédG »eƒé¡dG Ö©∏dG ≈∏Y

ƒ∏d º«gGôHEG

zIóμ«μ°S ΩÉeCG ájQhô°V çÓãdG •É≤ædG{ :øjôe êÉëdG

?ÓFÉØàe hóÑJ ¿ƒμf ¿CG Öéj ,∫ÉëdG á©«Ñ£H ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfC’ ø«∏FÉØàe èFÉàædG øe ójõªdG ≥«≤ëJ »àdG QÉjódG êQÉN á«HÉéj’G ΩɪJEÉH Éæd íª°ùJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ø°ùMCG »a ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe .∫GƒMC’G

¿ƒμ«``°S ,á``fÉHR ó``ªMCG Ö``©∏ªH zπ°ù∏°ùe{ ¿É«°ùfh RƒØ∏d á°Uôa .ájô°üædG

zIGQÉѪH IGQÉÑe É¡Ñ©∏æ°S ádƒ£ÑdG á«≤H{ GQGôe ø«ÑYÓdG ™e ÉæKóëJ q { : ø«ÑYÓdG ≈∏Y §¨``°†dG øe ´ƒf …CG ¢SQɪj ’ »æØdG ºbÉ£dG ¿CG ,øjôe êÉ``ëdG ó``cCG ,»æØdG ºbÉ£dG ≈∏Y ≈q≤ÑJ Ée πc GƒcôJGh á°UÉîdG ºμà≤jô£H GƒÑ©∏J ¿CG º¡ªdG ,èFÉàædÉH Gƒªà¡J ’ º¡d Éæ∏b ,GQGôμJh GóL áHÉ``°T ≥jôØdG á∏«μ``°ûJ ¿C’ ,OÉ≤àY’G Gò¡d Éæ∏``°Uh óbh ,IGQÉѪH IGQÉÑe èeÉfôÑdG á«≤H Ö©∏æ``°S ÉfQhóH øëfh .{ §¨°†dG Gòg »æØdG ºbÉ£dG øëf πªëàf ¿CG π°†Øf Gò¡dh ,§¨°†dG πªëàJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h q ∫.EG

19


á«fÉãdG á£HGôdG 19ê

QÉ°üàf’G ᫪àMh ...QÉédG IõY

≈dEG É``¡H ™aóàd Oƒ©``°üdG á``bÉ£ÑH øe ¿ƒμà``°S PEG ,ô``£îdG á``≤£æe ≈dEG •ƒ≤``°ùdÉH ø``jOó¡ªdG ô``ÑcCG ¥QÉØdG ¿CG á``°UÉN …hÉ¡dG º``°ù≤dG øjOó¡ªdG ÜôbCG ø«Hh ¬æ«H »dÉëdG √òg øe π©éj Ée ƒgh ,GóL π«Ä°V º``°SƒªdG êô©æe á``HÉãªH á``∏HÉ≤ªdG ¥ÉaQ ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdG ôÑcCGh . ΩÓ°ùH ÉgRhÉéàd …OÉ¡∏H

≈∏Y ôKDƒj ød §¨°†dG ¿hOƒ©àe º¡fC’ ¿ÉÑ°ûdG ºgQÉ°üfCG ™e ¬«∏Y Ö£≤à``°ùJ ¿CG ô``¶àæªdG ø``e ájOƒdƒªdG ø«H á``«∏ëªdG á¡LGƒªdG QÉ°üfCG øe É«°SÉ«b GQƒ¡ªL πeC’Gh ɪH ´Éàªà``°S’G πLCG øe ø«≤jôØdG ºZQh ,ø«ÑYÓdG ΩGóbCG ¬H Oƒéà``°S ¿ÉÑ``°û∏d ±GôWC’G ¢†©H äÉØjƒîJ Ö©∏ªH ºgô¶àæj …ò``dG §¨``°†dÉH ’ ¿ÉgôdG Gò``g ¿CG ’EG »``°SÉ°S ø``H ,É``eɪàgG á``«HƒÑdG ¿ÉÑ``°T ¬``«dƒj Ö©d ≈∏Y ¿hOƒ``©àe º¡fCG QÉÑàYÉH ’ Qƒ°†M §°Sƒàe ΩÉeCG º¡JÉjQÉÑe ¿CG ɪc ,ô``°UÉæe ±’BG 10 øY π≤j §¨°†dGh Iô«ÑμdG ≥jôØdG á«Ñ©``°T ¢ü°üëdG »a øjô°UÉæª∏d »eƒ«dG ᫪``°SôdG äÉjQÉѪdGh á``«ÑjQóàdG √òg ™e ¿ƒ``ª∏bCÉàj ¿ÉÑ``°ûdG â∏©L .á«©°VƒdG

’ º¡fCG GhócCG ¿ƒÑYÓdG Qƒ°†ë∏d ÉeɪàgG ¿hô«©j …ô«gɪédG á«``°ûeÉg äÉëjô``°üJ Ö``°ùMh º``¡fCG Ghó``cCG ø``«ÑYÓdG ¢``†©Ñd Qƒ``°†ë∏d É``eɪàgG ¿hô``«©j ’ ô°†ë«°S …òdG ô«ÑμdG …ô«gɪédG ,GóL OÉY ôeC’G øjôÑà©e Ωƒ«dG AÉ≤d §¨°V ≈∏Y GhOƒ©J º¡fCG øjócDƒe áHôéJh IôÑN GƒÑ°ùàcGh ºgQÉ°üfCG . ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG »a

Ωƒ«dG AÉ``°ùe ájOƒdƒªdG »``≤à∏J ● »``°SÉ°S ø``H ó«¡``°ûdG Ö``©∏ªH »a áfGhôe π``eCG ≥jôa É¡Ø«``°†ªH ô«ãμdÉH ó©j ô¨°üe »°SGQhCG »HQGO á«°VQCG ¥ƒa ¢SɪëdGh IQÉKE’G øe å«M ,äÉ``LQóªdG »``ah ¿Gó``«ªdG IGQÉѪ∏d »∏ëªdG ™HÉ£dG ¿ƒμ«``°S ôÑcCG ¬``WÉ≤f á``«ªgCGh ¬``JÉ«£©ªH ɪc ,AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ø«ÑYÓd õaÉM ±GógCÉH á∏HÉ≤ªdG ¿É≤jôØdG πNó«``°S á``«HƒÑdG ≈©``°ùJ å``«M ,á``Ø∏àîe »a AÉ≤Ñ∏d çÓãdG •É``≤ædÉH IOƒ©∏d ø«M »a Oƒ©``°üdG ƒ``ëf ¥ÉÑ``°ùdG áfGhôe »a É``¡H ôضdG πeC’G ó``jôj Ée ƒgh ,AÉ``≤ÑdG ®ƒ``¶M ¢``TÉ©fE’ ô«ãμdG É¡«a á``jƒb á¡LGƒªH Å``Ñæj . ájóædGh »fóÑdG ´Éaóf’G øe

AÉ≤Ñ∏d …Qhô°V RƒØdG Oƒ©°üdG ¥ÉÑ°S »a ¥É``aQ Ωƒ``«dG AÉ``°ùe ¿ƒμ«``°Sh á``ª¡e ΩÉ``eCG ∞``«£dƒH ¢``SQÉëdG ’ å«M ,RƒØdG ≥«≤ëJ »gh IóMGh ¢TÉ©fEG πLCG øe ôNBG GQÉ«N ¿ƒμ∏ªj …OÉØJh Oƒ©``°üdG »``a ®ƒ``¶ëdG ™e á``°UÉN ,iôNCG •É≤f ™««``°†J iƒà``°ùe ≈``∏Y ´Gô``°üdG ΩGó``àMG áHƒ©``°U º``ZQ Ö``«JôàdG á``eó≤e ƒg ∂∏ªj ’ ¢``ùaÉæe ΩÉeCG á``ª¡ªdG ,RƒØdG iƒ``°S á∏jóH äGQÉ«N ôNB’G ΩÉ``eCG ¿ƒμà``°S á``«HƒÑdG ¿CG É``ªc ø«Y ƒjQÉæ«``°S QGôμJ ΩóY …óëJ ∫ÉjPCG ôéJ äOÉY ÉeóæY âæ°Tƒª«J . á«°SÉb áªjõ¡H áÑ«îdG

®ƒ¶M øgôà°S áªjõ¡dG ᪡ªdG ó≤©Jh Oƒ©°üdG AÉ≤ÑdG ¿Éª°V »a ¿CG IGQÉ``ѪdG √ò``g äÉbQÉØe ø``eh äGô``«KCÉJ É``¡d ¿ƒμà``°S á``ªjõ¡dG √ó©Ñà°S å«M ,≥jôØdG ≈∏Y á«Ñ∏``°S ô``ض∏d ø«ë``°TôªdG ø``Y É``«FÉ¡f

áæJÉH.Ω - áfGhôe.CG

ájOƒdƒªdG Iô°SCG »a ™«ªédG ● ¿ƒμJ ød ᪡ªdG ¿CG ∑Qój ≥jôa ΩÉeCG ¥ÓWE’G ≈∏Y á∏¡°S ó«dÉ≤J ºμëH áfGhôe πeCG IOÉjR Qƒ¡ªédGh ¢VQC’G »àdG áÑ©°üdG á«©°VƒdG ≈∏Y ,âéªJƒH AÓeR É¡«a óLGƒàj Ωƒ«dG á¡LGƒe π©éj Ée ƒgh ™HÉ£dG ≈dEG áaÉ°VEG GóL áÑ©°U äÉ«£©ªdGh IGQÉѪ∏d »∏ëªdG ¿CG ɪc ,É¡∏ªëJ »àdG á°UÉîdG AÉ≤∏dG ¿ƒ∏Nó«°S πeC’G »ÑY’ áMÉWE’G πLCG øe GóL øjõØëe √ò¡H RƒØdG ¿C’ ,á«HƒÑdÉH ø«ÑYÓdG Ö°ùμ«°S á∏HÉ≤ªdG ≈dEG áaÉ°VEG GóL á«dÉY äÉjƒæ©e ¿ƒÑdÉ£j πeC’G QÉ°üfCG πc ¿CG ôã©J …CG ¿CG ó«cC’Gh ,RƒØdÉH ¬éFÉàf ¢ùμ©æà°S º¡«ÑYÓd . ÓÑ≤à°ùe ≥jôØdG ≈∏Y

á«æeCG äGAGôLEG QÉ°üfCG ájɪëd IOó°ûe ájOƒdƒªdG

zÉ«∏«°ûH{ áeÉbE’G Ωƒ«dG áë«Ñ°U π≤æàdGh ôÑîdG{ ¬æY âØ°ûc ɪ∏ãeh ´ƒÑ°SC’G ∞°üàæe z»°VÉjôdG â°†b ájOƒdƒªdG ¿EÉa …QÉédG ¥óæØHh áæJÉÑH IGQÉѪdG á∏«d âÑæéJ å«M ,GójóëJ zÉ«∏«°T{ áfGhôe ≈dEG ¢ùeCG Ωƒj π≤æàdG øe á∏ªàëe •ƒ¨°V …CG …OÉØàd ,¢ùaÉæªdG ≥jôØdG §«ëe πÑb ¿EÉa áHô≤e äÉeƒ∏©e Ö°ùMh IÓ°U ¿hODƒ«°S ø«ÑYÓdG ájó∏H óLÉ°ùe óMCÉH ᩪédG 8 »dGƒëH ó©ÑJ »àdG AɪdG …OGh . áfGhôe áæjóe øY ºc Ü/¿Gƒ°VQ

∫hCG øY åëÑj á°SGƒe ¬bÉëàdG òæe ¬d Rƒa ájOƒdƒªdÉH á«HƒÑdG »a ∫hC’G ÜQó``ªdG å``ëÑj ∫hCG øY AÉ``°ùªdG Gòg IGQÉÑe ∫Ó``N á``°VQÉ©dÉH ¬bÉëàdG ò``æe ¬``d Rƒa áYÉ``°ùdG óëd ±ô``°TCG å«M ,á«æØdG ≥≤M ø``«JQÉÑe »``a ≥``jôØdG ≈``∏Y ɪgÓch ,á``ªjõgh ’OÉ``©J ɪ¡æe á``jóªdG ΩÉ``eCG QÉ``jódG êQÉ``N ≈∏Y IGQÉÑe ô``°ùNh ,âæ``°Tƒª«Jh »a ôaÉæ``°ùdG ≥jôa ΩÉ``eCG •É``°ùÑdG »àdG çGóMC’G ÖÑ°ùH Ö©∏j ºd AÉ≤d . ™«ªédG É¡aô©j Ü/¿Gƒ°VQ

,ôgõd »ë«Ñ°S §°SƒdG IOÉ«≤d »cQÉÑ«e »YÉLôà°S’G øªa AGôØ``°üdG ¿Gó``«e §``°Sh ÉeCG »ë«Ñ°S øe πc πNój ¿CG Ö≤JôªdG ɪ¡àª¡e ¿ƒμàd »``cQÉÑ«eh ôgõd ΩóYh ,äGô``μdG ´ÉLôà``°SG ≈dhC’G ,á«HƒÑdG »``ÑYÓd äÉMÉ``°ùe ∑ô``J Ωƒé¡dG »``a º``¡FÓeR IóYÉ``°ùeh ™fÉ``°U ≈dEG äGôμdG π≤f ∫ÓN øe ¿ƒμ«``°Sh Gòg ,…hÉæ¡e ÜÉ``©dC’G ÉÑdÉ£e »cQÉÑ«e ¿Gó«ªdG §``°Sƒàe Ωƒ«dG IGQÉ``Ñe »``a ô``ãcCG õ``«côàdÉH á``∏eÉμdG ¬``àaô©e ≈``dEG ô``¶ædÉH ¢üª≤J ¿CGh ¬d ≥Ñ°S …òdG ¢ùaÉæª∏d ó«cCÉàdGh ,á¡L øe äGƒæ``°ùd ¬fGƒdCG ô¡X …òdG ô«ÑμdG iƒà``°ùªdG ≈∏Y á¡L øe Iô«NC’G äÉ``jQÉѪdG »a ¬H .iôNCG

áYÉæ°U ᪡e OÉæ°SEG …hÉ桪d Ö©∏dG á``ª¡e óæ``°ùJ ¿CG ô``¶àæªdG ø``eh hôà``°ùjɪdG ≈``dEG Ö``©∏dG áYÉæ``°U AGQh Ö©∏«``°S å``«M ,…hÉ``æ¡e ¿ƒªMQh ¢``TÉNôN Ωƒé¡dG »``FÉæK »``dÉ©dG iƒà``°ùªdG ≈``dEG ô``¶ædÉH ó©H á``°UÉN ,ÖYÓdG ¬μ∏ªj …ò``dG »a ¬H ô¡X …ò``dG ô«ÑμdG OhOô``ªdG ¿Éc å``«M ,á«``°VɪdG äÉ``jQÉѪdG »àdG Iô«£îdG ¢UôØdG º``¶©e AGQh π«é°ùJ øe øμªJh ≥jôØ∏d âë«JCG »æØdG ºbÉ£dG ∫ƒ``©jh ,±GógCG Ió``Y q çGóME’ ¬``«∏Y Gô``«ãc QÉ``°üfC’Gh . ¥QÉØdG

¢TÉNôNh ¿ƒªMQ ∑ÉÑ°ûdG õ¡d

»£©«°S á«HƒÑdG QÉ°üfCG π≤æJ IQGôM ºgójõjh ¿ÉÑ°û∏d ¿RGƒàdG Ö©∏ªH É``«eƒj É¡H ¿ƒ``eƒ≤j »``àdG ºZQ ,Gô«ãc ¬¡Ñ``°ûj …òdG …hÉ``°T ¬æe Ó``«∏b ™``°ShCG ô``«NC’G Gò``g ¿CG ’ ΩÉ``£«H AÓ``eR π©éj É``e ƒ``gh º``jó≤J »``a äÉHƒ©``°U ¿hó``éj Ö©∏ªdG Gòg »a º¡JÉjƒà°ùe π°†aCG ó¡©dG ≈dEG √DhÉæH Oƒ©j …òdG ô«¨°üdG . …Qɪ©à°S’G

≈≤ÑJ •É≤ædG h ..IhÉN..IhÉN IhÓëdÉH áfGhôe »a

áfGhôe áLÉM Ö©q °üJ RƒØdG ≈dEG á«HƒÑdG ᪡e øe

É¡«∏Y Éæ∏°üëJ äÉeƒ∏©e Ö°ùMh ¿EÉa ,GóL á°UÉN QOÉ°üe øe ób iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ä’É°üJG ø««°VɪdG ø«eƒ«dG ∫ÓN äôL ø°ùëdG ô«°ùdG ¿Éª°V πLCG øe »a ¬FÉ¡àfGh »°SGQhC’G »HQGó∏d ô«î°ùJ ºJ å«M, Ió«L ±hôX º«¶æàd Iô«Ñc á«æeCG Iƒb ájɪëdh ,á¡L øe á∏HÉ≤ªdG äGRhÉéJ …CG øe á«HƒÑdG QÉ°üfCG ¢†©H ±ôW øe çóëJ ób QGôμJ …OÉØàd πeC’G QÉ°üfCG ¬aôY …òdG ¢SQÉe 11 ƒjQÉæ«°S ¢†©H ø«H ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏e »°ùdGh ájOƒdƒªdG »≤jôa QÉ°üfCG QOÉ°üªdG äGP Ö°ùMh ,»°S ¢SBG â°ü°üN πeC’G IQGOEG ¿EÉa á«HƒÑdG QÉ°üfC’ É°UÉN ÉLQóe Iô°TÉÑe ájɪM âëJ ¿ƒμ«°S ∑QódGh á«æeC’G ídÉ°üª∏d . ™jô°ùdG πNóàdG âbh »æWƒdG

á``«eÉeC’G Iô``WÉ≤∏d áÑ``°ùædÉH É``eCG ÜÉZ …òdG ¢TÉNôN IOƒY ó¡°ûà°ùa áHÉ°UE’G ó©H Ióμ«μ``°S IGQÉÑe øY ≈∏Y øcQh ,É¡æe »``fÉ©j ¿Éc »àdG ƒgh ,ø«YƒÑ``°SCG Ióªd áMGô∏d ÉgôKEG IOƒ©d ìÉJôj »æØdG º``bÉ£dG π©L Ée »a Iô«Ñc IôÑN ∂∏ªj …òdG ÖYÓdG √OƒLhh ,äÉjQÉѪdG ø``e ´ƒædG Gòg ¿ƒμ«°S á«°SÉ°SC’G á∏«μ``°ûàdG »a ¬FÉ≤aQ ≈``∏Y ô«Ñc …ƒ``æ©e ôKCG ¬``d ¿ƒμ«``°Sh ,¿Gó«ªdG á«``°VQCG ¥ƒa ¬«∏Y ∫ƒ©j q …òdG ¿ƒªMQ ¬ÑfÉL ≈dEG »a ¬Jƒë°U ó«cCÉàd Gô«ãc QÉ°üfC’G .Iô«NC’G äÉjQÉѪdG

Ωƒ«dG áë«Ñ``°U π≤æàj ¿CG ô``¶àæj ● ≈dEG ájOƒdƒªdG QÉ``°üfCG øe äÉ``ĪdG AÉ≤d á©HÉàe π``LCG øe áfGhôe áæjóe å«M ,áfGhôe πeCG ≥jôa ΩÉeCG º¡≤jôa »a ¿ÉÑ°û∏d ó«MƒdG óæ°ùdG ¿ƒfƒμ«°S óFÉ≤dG ¥ÉaQ ∫ƒ©jh ,á``¡LGƒªdG √òg q ºgô«gɪL ™«é``°ûJh ºYO ≈∏Y OÉjR ô«£îdG êô©æªdG Gòg RhÉéJ πLCG øe ájOƒdƒªdG QÉ``°üfCG Qƒ``°†M ¿CG ɪc ¿RGƒ``àdG »£©«``°S »``HQGódG Gò``g ≥jôØdG QÉ``°üfCG ™e äÉLQóªdG »``a ,¥hôØdG ô«ãc ô¡¶J ødh ∞«``°†ªdG ≈dEG á``jOƒdƒªdG ¿ÉÑ``°T ™aó«``°S Ée . á«°ùØf áMGôH Ö©∏dG

»àdG á«°SÉ°SC’G á∏«μ``°ûàdG ¿ƒμJh IQÉYôYƒH ÜQóªdG É¡«∏Y óªà©«``°S ,Iô«Ñc áÑ°ùæH É¡ªdÉ©e âë°†JG ób ≈∏Y »æØdG º``bÉ£dG óªà©«``°S å«M ,IôÑNh á``jõgÉL ô``ãcC’G ø``«ÑYÓdG çó``ëj ¿CG ô``¶àæªdG ø``eh Gò``g äGô««¨àdG ¢†©H AGôØ``°üdG ÜQóe »àdG Iô``«NC’G á∏«μ``°ûàdÉH á``fQÉ≤e IOƒY ó©H Ióμ«μ``°S á∏HÉ≤e â``Ñ©d IOƒYh ,≥jôØdG ≈dEG ø«HÉ``°üªdG πc .áHƒ≤©dG øe ¿GôªY Ωô°†îªdG

¿ƒμ«°S áØ∏N ≈eôªdG á°SGôM »a ìÓ``°U áØ∏N ¢SQÉëdG ßaÉë«``°S á«``°SÉ°SC’G ¬``àfÉμe ≈``∏Y ø``jódG »a AGôØ``°üdG ø``jôY á``°SGôM »a ºbÉ£dG ¿CGh á``°UÉN ,Ωƒ``«dG IGQÉ``Ñe √ò¡d Iô``«Ñc á``«ªgCG »``dƒj »``æØdG É¡Ñ©``°UCG óMCG ôÑà©J »àdG á¡LGƒªdG ô¶ædÉH ÜÉ``jE’G á``∏Môe ájGóH ò``æe ¬``∏©éj É``e ƒ``gh ,É¡à«``°Uƒ°üîd á«``°SÉ°SC’G ¬``bGQhCG πc ∞``Xƒj …òdG z¢SÉ«°SÉc{ ¢SQÉëdG á``°UÉN iód á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG óMCG ôÑà©j .IQÉYôYƒH

¿GôªYh ±ƒY ,Iƒjôa ´ÉaódG Qƒëe »a ±ô©«°ùa ´ÉaO Qƒëe ¢Uƒ°üîH ÉeCG á∏«μ``°ûàdG ≈``dEG ¿Gô``ªY IOƒ``Y IGQÉÑe ø``Y ¬HÉ«Z ó``©H á«``°SÉ°SC’G ,áHƒ≤©dG ÖÑ``°ùH á«``°VɪdG ádƒédG Iƒjôa øe πc ¬ÑfÉL ≈dEG ¿ƒμ«``°Sh §îdG á«£¨àH ø``«ÑdÉ£ªdG ±ƒ``Yh äÓ``ªë∏d …ó``°üàdG h »``Ø∏îdG OÉjR AÉ≤aQ É¡æ°û«°S »àdG á«eƒé¡dG π©éj Ée ƒ``gh áØ∏N ¢SQÉëdG π``Y . á¶≤«dÉH ÉÑdÉ£e πμc ´ÉaódG

¥GhôdG »a âéªJƒH óªMCG »ë«Ñ°Sh øªjC’G ô°ùjC’G »a º``bÉ£dG ¿CG »``MƒJ äGô``°TDƒªdG πc äGô««¨àdG ¢``†©H çóë«``°S »``æØdG ≈∏Y óªà©«``°S å«M ,ø«bGhôdG ≈``∏Y ɪc ø``ªjC’G ¥Ghô``dG »a â``éªJƒH ,á≤HÉ``°ùdG äGAÉ≤∏dG »``a ∫ÉëdG ¬«∏Y ∫ƒNO ±ô©à°ùa iô``°ù«dG á¡édG ÉeCG ºbÉ£dG ¬«∏Y õcQ …òdG óªMCG »ë«Ñ°S á«ÑjQóàdG ¢ü°üëdG »a Gô«ãc »æØdG á``jƒ≤dG ¬JGójó``°ùàd Gô``¶f Iô``«NC’G . á≤«bódG ¬JGôch á©jô°ùdG ¬JÓZƒJh

çÓãdG •É≤ædG{ :Iƒjôa z»°SÉ°S øH Ö©∏e QOɨJ ød

¬à«°VQCGh Ö©∏ªdG á©«ÑW ájOƒdƒª∏d É≤FÉY â°ù«d Ö©∏e ¿ƒ``μj ød iô``NCG á¡L ø``e AÉæHCG ¬``Lh »a É``≤FÉY »``°SÉ°S øH ô¨``°U å«M øe á``°SGƒe ÜQóªdG á©«ÑW å«M øe hCG ¬à©``°Sh ¬ªéM Oƒ©J q å«M ,á«YÉ棰UE’G á«°VQC’G ÖYÓªdG √òg πãe ≈``∏Y ¿ƒÑYÓdG äGô«``°†ëàdG ∫ÓN øe á≤«``°†dG

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,»WGƒ°T ,»∏«∏Y ,∞«£dƒH ,…OÉ¡∏H ,ΩÉ£«H ,…ó«ZR , OÉjR ,¢SÉfƒd ,܃≤©j . …ó«©∏H ,¢SÉfh

»a Gó«L ¬``«©f …òdG A»``°ûdG ƒ``gh ∂``°T ¿hO øe »àdG Ωƒ``«dG IGQÉ``Ñe ø«ÑYÓdG ø«H Iô«Ñc ájóf ±ô©à``°S ô``¶ædÉH ¿Gó``«ªdG á«``°VQCG ¥ƒ``a ô«NC’G »a ≈æªàfh ,É¡à«``°Uƒ°üîd á∏``°UGƒªd ÉæØ«∏M RƒØdG ¿ƒ``μj ¿CG .áæ°ùM ±hôX »a QGƒ°ûªdG »bÉH

20

z»°VÉjôdG ôÑî∏d{ íjô``°üJ »a ● ±ƒØ°U »a …QƒëªdG ™aGóªdG ócCG øY øjóHÉ©dG øjR Iƒjôa áfGhôe πeCG Ωƒ«dG IGQÉѪd ø«ÑYÓdG πc á``jõgÉL á°UÉN ,É¡H RƒØdG øY πjóH ’ »àdGh íª°ùJ ’ Ö«JôàdG »a Éæà«©°Vh ¿CGh ,É``æÑ©∏ªH á``£≤f …CG ™««``°†àH É``æd

»bƒ°T áØ«Y øH π``eCG Ωƒ``«dG Iô``«¡X πÑ≤à``°ùj ● Ö©∏ªH áæJÉH ájOƒdƒe ¬Ø«°V áfGhôe áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG »``°SÉ°S øH ¢SÉØfC’G ¢``ùÑëJ IGQÉ``Ñe »``a ’GhR πªëJ å``«M ,É¡à«``°Uƒ°üîd Gô``¶f á¡L øe »``HQGódG ™HÉW É¡JÉ«W »``a ºàëJ »àdG á«dÉëdG ≥jôØdG á«©``°Vhh ƒg »àdG çÓãdG •É≤ædG ´GõàfG ¬``«∏Y ,iôNCG á¡L øe É¡«dEG á``LÉëdG ¢ùeCÉH ¢ùØæàj ≥jôØdG π©é«°S Ωƒ«dG RƒØdÉa AGôªëdG á©bƒ≤dG ø``e êôîjh Ó``«∏b ºbÉ£dG õ``cQh Gò``g ,É¡«a ƒ``g »``àdG »``°ùØædG ÖfÉédG ≈∏Y ¬∏ªY »``æØdG øe Ö∏Wh Iô``«NC’G ¢ü``°üëdG »a ∫ƒNódGh º¡``°ùØfCÉH á``≤ãdG ¬``«ÑY’ á°UÉN ,ájGóÑdG òæe IGQÉѪdG »a Iƒ≤H É¡Ñ∏ZCG áÑ«côJ ∂``∏ªj ¢``ùaÉæªdG ¿CGh Ö©∏j …ò``dG π``eÉ©dG ƒ``gh ,¿ÉÑ``°T …òdG RƒØdG RGôME’ AGôØ°üdG ídÉ°üd á∏MôªdG »a ôãcCG äÉjƒæ©ªdG ™aô«°S .á∏Ñ≤ªdG

äôL ¢ùeCG ∫hCG á°üM á¶àμe äÉLQóªH øH Ö©∏ªH ¢ùeCG ∫hCG á``°üM âaôYh ßàcG å«M ,Iô``«Ñc ájƒ«M »``°SÉ°S øjô``°UÉæªdÉH √ô``NBG ø``Y Ö``©∏ªdG Iõ«ªe ó``L AGƒ``LCG Gƒ©æ``°U ø``jòdG π©é«``°S Ée ƒgh ,äÉ``LQóªdG »``a πμH Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒ∏Nój ø``«ÑYÓdG ¿Rh ¬d ¿ƒμ«``°S Rƒa ≥«≤ëàd Iƒ``b .QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ɪ«a ô«Ñc

»°SÉ°S øH äÉLQóe ÉgôNBG øY Å∏àªà°S º¡fCG zΩÉ``«H’{ QÉ``°üfCG πc Éæd ócCGh √ôNBG øY »°SÉ°S øH Ö©∏e ¿hDƒ∏ª«°S ôjóe øe Gƒ``ÑdÉWh ,áë«Ñ``°üdG ò``æe äÉYÉ``°ùdG »a ÜGƒHC’G íàa Ö©∏ªdG Öæéàd Ωƒ``«dG áë«Ñ``°U øe ≈dhC’G ¿CGh á``°UÉN ,ÜGƒHC’G ΩÉeCG ΩÉMOR’G ábÉ£dG ÜÉ©«à``°SG ¬æμªj ’ Ö©∏ªdG ô°†ëJ ¿CG Qô≤ªdG øe »àdG ájôgɪédG ô«ãμdG ídCG »àdG ádÉ°SôdG »gh ,Ωƒ«dG ≈dEG É¡¡«LƒJ ≈∏Y ≥jôØdG QÉ°üfCG øe √ƒÑdÉWh ,»``°SÉ°S ø``H Ö©∏e ô``jóe ≈dEG ∫ƒNódG á«∏ªY π«¡``°ùàH É``°†jCG çóëj ób ÇQÉW …CG …OÉØàd Ö©∏ªdG .Ö©∏ªdG êƒdh AÉæKCG

áë°VGh á«°SÉ°SC’G á∏«μ°ûàdG (¢S) áæjƒY ºμëdG

á¡LGƒªdG IQGOE’ º«μëàdG áæéd áæ«Y ● á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG IQGOE’ (¢S) áæjƒY ºμëdG ¬Ø«°†H áfGhôe πeCG á¡LGƒe ó«¡°ûdG Ö©∏ªH áæJÉH ájOƒdƒe ,»°SÉ°S øH ¿ÉªMôdG óÑY øe πc ¬ÑfÉL ≈dEG ¿ƒμ«°Sh .≈°ù«Y øHh (±) áæjƒY


âæ°Tƒ“ .¢T - ¢SÉÑ©∏H .G

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

IQGOE’ »ª«gGôH Üô¨dG z»HQGO{ º«μëà∏d ájõcôªdG áæé∏dG âæ«Y ● ø«H Üô¨dG áªb IQGOE’ »ª«gGôH ó«°ùdG ,âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T ∞«°†dGh ¢SÉÑ©∏H OÉëJG IOÉ°ùdG øe πc ¬eÉ¡e »a √óYÉ°ù«°Sh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿ƒμà°Sh .ºXÉch Ωƒ°ùª°S Gòg »ª«gGôH ºμë∏d É¡Yƒf øe ≈dhC’G .¢SÉÑ©∏H »a º°SƒªdG

Ió≤©dG ô°ùμd ¢SÉÑ©∏ÑH ÜÉÑ°ûdG

19 ê á«fÉãdG á£HGôdG

¥óæØH ¥Éëàd’G AÉ°û©dG ó©H zIôμªdG{ »HQGóH »æ©ªdG OGó©àdG πNO ● ≥∏¨e ¢üHôJ »a âæ°TƒªJ ÜÉÑ°T øFÉμdG zIôμªdG{ ¥óæØH ióªdG ô«°üb ó©H Iô°TÉÑe ∂dPh ,áæjóªdG §°SƒH ¬«∏Y äôL ɪc AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæJ á¡LGƒe πc óYƒe ∫ƒ∏M øe IOÉ©dG .56 ôjGôÑa 24 ÖcôªH ᫪°SQ

âæ°TƒªàH áMÉWE’G ∞dCG 20 »æ©j zÖ«édG{ »a QÉæjO

äÉ≤ëà°ùªdG ájƒ°ùJ âæ°TƒªJ AÉ≤d ó©H QƒLC’G ájƒ°ùJ zIôμªdG{ IQGOEG Ωõà©J● ø«ÑYÓdÉH á°UÉîdG IôNCÉàªdG ájô¡°ûdG á¡LGƒe ó©H …CG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ájGóH ™e áæjõîdG âªYóJ ¿CG ó©H ∂dPh z»JQÉ«°ùdG{ q øe áfÉYEÉc º«àæ°S ¿ƒ«∏e 700 ¬àª«b ɪH .»F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG

z»JQÉ«°ùdG{h zIôμªdG{ ø«H ïîØe z»HQGO{

q j● ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ƒÑY’ ôμØo •É≤ædÉH ôضdG »a ájóéH z»JQÉ«°ùdG{ ΩÉeCG Ωƒ«dG çÓãdG IQGOE’G ΩÉZQEG πLC’ ∂dPh áëæe º¡ª«∏°ùJ ≈∏Y á«dÉëdG áæ«£æ°ùb »a ≥≤ëªdG ∫OÉ©àdG »a ádƒ£Ñ∏d »dÉëdG óFGôdG ó°V ádƒ£ÑdG ôªY øe 18 `dG ádƒédG ɪH ¿hô«°ùªdG ÉgO qóM »àdGh .ÖYÓd QÉæjO ∞dCG 20 ¬àª«b ódÉN.Ü

å«M ,º¡æe ô¶àæªdG ¬LƒdG ºjó≤J OQ π``°†aCG áHÉãªH ∂dP ¿ƒμ«``°S äÉfÉμeE’G »a ∂μ°T øe πc ≈∏Y .»JQÉ«°ùdG »ÑY’ ÉgRƒëj »àdG

ôNBG iôLCG ≥jôØdG ¢ùeCG á«ÑjQóJ á°üM ¢ùeCG ô``¡X ó©H ,≥``jôØdG iô``LCG ,á«ÑjQóJ á``°üM ô``NBG ,¢``ù«ªîdG ≈∏Y »fGóÑc ÜQó``ªdG õcQ ó``bh »æØdGh »Lƒdƒμ«°ùÑdG ø«ÑfÉédG á``°üëdG π¡à``°SG å``«M ,É``©e ¬``«ÑY’ ≈``dEG ’ƒ``£e å``jóëdÉH q h ºgõ«côJ ≈``∏Y ®ÉØëdG ±ó``¡H ¢VhôتdG §¨°†dG øe ∞«ØîàdG »a ≥jôØdG CGó``Ñj ¿CG π``Ñb º``¡«∏Y πμ°ûH óªàYG …òdG ,ô«NC’G ¬fGôe h »μ«àμàdG Ö``fÉédG ≈∏Y ô``«Ñc Égóªà©«``°S »àdG §£îdG ≥«Ñ£J OÉëJG áàZÉѪd »``fGóÑc ÜQó``ªdG ÜQóe èeôH ób h Gò``g .¢SÉÑ©∏H ¢†©H á°üëdG ôNBG »a »JQÉ«°ùdG äGô``μdÉH á``°UÉîdG ø``jQɪàdG Iôe πc »``a ¬fCG á``°UÉN ,áàHÉãdG ôÑà©J á``àHÉãdG äGô``μdG ¿CG ó``cDƒj ɪc ,≥jôØdG ájƒb •É``≤f ø«H øe ò«ØæJ ≈∏Y É``°†jCG ≥jôØdG ÜQó``J q . í«LôàdG äÉHô°V ÜÉgƒdG óÑY

,âæ``°TƒªJ ÜÉÑ``°T ≥jôa qπëj ● OÉëJG √QÉ``L ≈``∏Y ÉØ«``°V ,Ωƒ``«dG ôÑà©jo »``∏ëe AÉ≤d »``a ¢``SÉÑ©∏H å``«M ,…ô``FGõédG Üô``¨dG á``ªb áë``°U ô``«Ñc πμ``°ûH Oóë«``°S RÉ``a …ò``dG ÜÉÑ``°ûdG ábÉØà``°SGh …òdG ¬FÉ≤∏H »``°VɪdG ´ƒÑ``°SC’G ¿CG ’EG á``æJÉH á``jOƒdƒªH ¬``©ªL »``àdG Iô``«NC’G äGóéà``°ùªdG ¿CÉH »``MƒJ ≥jôØdG ≈``∏Y äCGô``W ≈∏Y á∏¡``°S ¿ƒμJ ød á``¡LGƒªdG ¿ƒÑdÉ£ªdG ,»fGóÑc ÜQóªdG AÉæHCG ,¢SÉÑ©∏ÑH á«HÉéjG á``é«àf ≥«≤ëàH »àdG IOGQE’ÉH ’EG ≥q≤ëàj ød Gòg h IOƒ©∏d »≤«≤ëdG ìÉàتdG ¿ƒμà°S ¿CG É¡fCÉ``°T øe ,á``«HÉéjG á``é«àæH ø«ÑYÓdG äÉjƒæ©e øe Gô«ãc ™aôJ ÜÉë``°UCG ø``e ≥``jôØdG Üô``≤J h ádhÉëe »dÉàdÉHh Iô«NC’G á``ÑJôªdG áÑJôªdG á``MQÉÑeh ≥``jôØdG PÉ``≤fEG ¿EÉa ,¬«a ∂``°T ’ ɪeh .Iô``«NC’G ºéM ∑Qó``j âæ``°TƒªàH ™«ªédG ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á``∏«≤ãdG á«dhDƒ``°ùªdG ɪc ,ø«ÑYÓdG É``°Uƒ°üN ,¬≤JÉY ¢ùaÉæe ΩÉeCG ∫OÉ``©àdG hCG RƒØdG ¿CG ¬ª¡J …ò``dG ¢SÉÑ©∏H OÉ``ëJG πãe ô«ãμdG »æ©j Oƒ©°üdG ábQh Gô«ãc »àdG á``°UôØdG áHÉãªH ¿ƒμ«``°Sh πLC’ ø``«ÑYÓdG ¢†©H É``gô¶àæj

»HQGódG »a ∑QÉ°ûj ød »aƒ∏N ¬∏°üëJ ÖÑ°ùH ,á«``°VɪdG çÓãdG q AÉ≤d ∫Ó``N AGôªëdG á``bÉ£ÑdG ≈``∏Y ≈∏Y ¬àÑbÉ©eh hOGQÉH …OÉæH ¬``≤jôa å«M ,á∏eÉc äÉ¡LGƒe ™HQCÉH ÉgôKEG ÖYÓdG ≥``ëà∏j ¿CG Ö``≤JôªdG ø``e ,áeOÉ≤dG á``¡LGƒªdG ∫Ó``N ≥jôØdÉH q ød ±ƒ``°S ´ÉaódG πμ``°ûe ¿CG ƒ``dh »ÑY’ ájõgÉL ≈``dEG ô¶ædÉH ìô``£j ¬ª«YóJ ó©H É``°Uƒ°üN ,§îdG Gòg á``HÉæY OÉ``ëJ’ ≥HÉ``°ùdG Ö``YÓdÉH …ôμ``°ù©dG »``æWƒdG Ö``îàæªdG h .¿Gô≤e ÜÉgƒdG óÑY

»``aƒ∏N º``LÉ¡ªdG ∞q∏îà«``°S ● á¡LGƒe ø``Y z»fhô£ÑH{ Ö``≤∏ªdG áHƒ≤©dG ÖÑ``°ùH ,¢``SÉÑ©∏H OÉ``ëJG çÓK ¬«≤∏J ó``©H ¬«∏Y á£∏``°ùªdG …òdG ÖYÓdG ƒgh ,AGôØ°U äÉbÉ£H »a Iô«Ñc ’ÉeBG ™«ªédG ¬«∏Y ≥``q∏©jo ∫ÓN ¥QÉ``ØdG çGóMEGh ™``aO ≥``∏N .Ωƒ«dG AÉ≤d

øjódG »ëe hCG ≥aƒe ¬àaÓîd ¢†jƒ©J º``àj q ¿CG GóL ™bƒàªdG ø``e hCG ≈°Sƒe ≥aƒe ºLÉ¡ªdG z»aƒ∏N{ ¢ùØf »a ¿ÉÑ©∏j øjò∏dG øjódG »ëe ∑ô°ûj ¿CG ø쪪dG øe ,Ö``°üæªdG Gô«ãc Ö©∏j º``d …òdG øjódG »``ëe »àdG áHÉ``°UE’G ÖÑ``°ùH ,≥jôØdG ™e ÖYÓdG ô¡¶jo ºd å«M É``¡d ¢Vô©J q √QÉÑàYÉH ,ó``©H á``≤«≤ëdG ¬``JÉfÉμeEG äÉ¡édG ø«H Ée ádƒ£Ñd É``aGóg q ¿Éc ¿Éc øjCG 2009/2008 º°Sƒe ∫ÓN .á«æ¨e OÉëJG ™e §°ûæj

É°†jCG ∞∏q îàj »àHÉK z»HQGódG{ AÉ≤d øY øY Ö«¨«``°S ,»aƒ∏N Ö``fÉL ≈dEGh ºd …òdG »``àHÉK ™aGóªdG á``¡LGƒªdG äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN √AÓeR ∑QÉ``°ûj

:óªëe ô«Ø°S Ió≤Y ô°ùμæ°S{ q zäÉ«HQGódG

ÜÉÑ°T ¿Gó«e §°Sƒàe ócCq G §°SGhC’G ÖY’ ,âæ°TƒªJ ≥jôØdG QƒeCG ¿CG ,óªëe ô«Ø°S ,ô«Ñc πμ°ûH ø°ùëàJ äCGóH q ÜQóªdG ÜGóàfG ó©H É°Uƒ°üN ≥jôØdG ±ô©j …òdG »fGóÑc ¿CG ô«Ø°S ∫Ébh áaô©ªdG ó°TG ≥jôØdG ≥«©j ≈≤Ñj …òdG ôeC’G º°SƒªdG Gòg ¬aGógCG ≥«≤ëJ »a á«dɪdG OQGƒªdG ¢ü≤f ƒg ôKDƒj ±ƒ°S …òdGh ≥jôØ∏d áYƒªéªdG áÑZQ ≈∏Y ÉÑ∏°S »àdG äGõØëªdG ¢ü≤f πX »a .ádƒ£ÑdG »a ÉeÉg GQhO Ö©∏J É¡fq CG ∫É≤a ,áYƒªéªdG øY ÉeCq G Égô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH á«YGh Üô¨dG »HQGO áÑ°SÉæªH Ωƒ«dG §°Sƒàe ±É°VCG ɪc ,…ôFGõédG πcÉ°ûªdG ¿CG z»JQÉ«°ùdG{ ¿Gó«e ób π«μ°ûàdG É¡°û«©j »àdG ¬d É«HÉéjEG GõØëe ¿ƒμJ Ωƒ«dG á∏HÉ≤e ∫ÓN ¬FÓeõdh ¢ùaÉæªdG ≥jôØdG øYh . øY »æZ ¬fCG ,ÉæKóëe ±É°VCG Ωób Iôc Ö©∏jh ∞jô©J πc ƒg ¿Gó«ªdG ¿CG ’EG ,áØ«¶f ºàNh π°UÉØdG ¿ƒμ«°S …òdG h ¬fEG ¬dƒ≤H ¬eÓc ÉæKóëe ó«cCÉJ øY ¿ƒãëÑj √AÓeR ∫ÓN πé°ùªdG RƒØdG áé«àf q á∏°UGƒªd á«°VɪdG á¡LGƒªdG »àdG èFÉàædG ∂∏J á∏°ù∏°S OÉ©àHÓd π«μ°ûà∏d πeC’G ó«©à°S øYh .ô£îdG á≤£æe øY ,¢SÉÑ©∏H á¡LGƒªd äGô«°†ëàdG áÑ©°U ¿ƒμà°S á¡LGƒªdG ¿EG ∫Éb »a ¿ƒμæ°S ÉæfCG ɪH{ ,ájɨ∏d áÑ°ùædÉH GóL áeÉg á¡LGƒe ô«Z É¡WÉ≤f »a §jôØàdGh Éæd √Éæ©e É¡H RƒØdGh ¬H 샪°ùe ÜÉë°UCG øe ôãcCG ÜGôàb’G ºμ«∏Y »ØNCG ’ h IôNDƒªdG qó°TCG ¿ƒYGh ¿ƒÑYÓdG øëf ÉæfCG Éfô¶àæJ »àdG ᪡ªdÉH »YƒdG √òg ∫ÓN Éæaóg h ¢SÉÑ©∏ÑH áé«àf ≥«≤ëJ ƒg ádƒédG Éæbƒ≤M ßØëJ ,á«HÉéjG á«fÉãdG á£HGôdÉH AÉ≤ÑdG »a .áaôàëªdG ÜÉgƒdG óÑY

,≈檫dG √ój áeÓ``°S øe ócCÉàdG ºJ AÉKÓãdG Ωƒ``j ¬``d ¢``Vô©J É``eó©H .á«ÑjQóàdG á``°üëdG ∫ÓN AÉ``°ùe ájƒb áaò≤d OGó``≤e ¢Vô©J q ó``bh á«≤«Ñ£àdG á``¡LGƒªdG ∫Ó``N Gó``L πÑb ,AÉ``KÓãdG Ωƒ``j âjôLCG »``àdG π≤æjh ¿Gó«ªdG á«``°VQCG QOÉ``¨j ¿CG ™``°†NCG ø``jCG ,≈Ø``°ûà°ùªdG ≈``dEG øe ¬àeÓ``°S äócCG äÉ``°UƒëØd .Iô«£N áHÉ°UEG …CG

z»JQÉ«°ùdG{ ô¡b …QÉeƒ¨∏H ÜÉgòdG AÉ≤d »a ,Ωƒ``«dG ,¢``SÉÑ©∏H OÉ``ëJG ø``gGôj øe á°SOÉ°ùdG á£≤ædG Ö``°ùc ≈∏Y ø«àéeôѪdG ø«à¡LGƒªdG ´ƒªée ∂dPh ,âæ``°TƒªJ ÜÉÑ``°T ΩÉeCG ¬d ∫ÉÑ°TCG ¬≤q≤M …òdG QÉ``°üàf’G ó©H ÖcôªH ≥jôØdG ¢ùØf ó°V ¿Éª°üY ∫ÓN âæ``°TƒªàH »μ«``°S ô``ªY .º«àj ±ó``g π``°†ØH ÜÉgòdG AÉ≤d ádƒ£H ±Gó``g ∞«``°Uh ¿Éc óbh ±ôàëªdG »``fÉãdG »æWƒdG º``°ù≤dG ±óg AGQh …QÉ``eƒ¨∏H »aÉ``°üdG º°SôH âæ°TƒªJ »a ≥≤ëªdG RƒØdG ,ádƒ£ÑdG ôªY øe á©HGôdG á``dƒédG õjõ©J …ƒ``æj …òdG Ö``YÓdG ƒgh ó``°V Ωƒ«dG ±GógC’G øe √ó«``°UQ .»àæ°TƒªàdG QÉédG

Ée ƒgh ,áæ«£æ``°ùb ÜÉÑ``°T ΩÉ``eCG ∫ƒ∏M ≈dEG Aƒ``é∏dG »Yóà``°ùj ób ∫hC’G ÜQóªdG øe iôNCG á«©«bôJ ¿CGh ¬``d ≥Ñ``°S …ò``dG ,¿Éª``°üY Iô«ãc á``∏Kɪe äÉ«©``°Vh ¢ûjÉY ¢†jƒ©J ¿Éc GPEGh .º``°SƒªdG Gò``g πX »``a Gó``L ø``μªe …hGõ``ªM ójó©dG äÉeóîd ≥jôØdG ´ÉLôà°SG IQƒ``°U »a §``°SƒdG »ÑY’ ø``e ¿EÉ``a ,∞«``°V ≥``«aƒJh »``ÑdÉW ,»dóÑ©d áÑ``°ùædÉH ∞``∏àîj ôeC’G OóY ô``ãcCG ∂∏ªj …ò``dG Ö``YÓdG äÉ¡LGƒªdG »a äÉcQÉ``°ûªdG øe »°SÉ°SCÉc º°SƒªdG Gò¡d ᫪``°SôdG ôeC’G ,¢SÉÑ©∏H OÉëJG ±ƒØ``°U »a ≈dEG »æ≤àdG ºbÉ£dÉH ™aój ób …òdG óªëe óFÉ©dÉH GOóée OÉéæà``°S’G q Éë``°Tôe ≈≤Ñj …òdG ,ó«©∏H ø«eC’G ™e »∏°UC’G ¬Ñ``°üæe ≈dEG IOƒ©∏d ≈dEG …hÉî«``°T π«Yɪ``°SEG πjƒëJ ¬«∏Y ¿Éc É``ªc iô``°ù«dG á``¡édG .äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a ¿CÉ°ûdG

Gô°VÉM ¿ƒμ«°S OGó≤e ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa qó°V §°SƒdG ácQÉ``°ûe ,¢ùeCG ,äó qcCÉJ OGó≤e ¢SÉÑ©∏H OÉëJ’ …RÉμJQ’G »∏``°UC’Gh ≥HÉ``°ùdG ¬≤jôa ó``°V ¿CG ó©H ∂dPh ,âæ``°TƒªJ ÜÉÑ``°T

ódÉN.Ü Öcôe ,Ωƒ«dG Iô«¡X ,ø°†àëj ● z»``HQGO{ QGƒ``WCG 56 ô``jGôÑa 24 QÉédGh ¢SÉÑ©∏H OÉ``ëJG ø«H »∏ëe á¡LGƒªdG »gh ,âæ°TƒªJ ÜÉÑ``°T »``©Ñààe á``«ÑdÉZ É¡Ø``°üj »``àdG IGQÉѪdÉH zIôμªdG{ …OÉf Iô«``°ùe áØμdG ∫ƒ«ªd ô``¶ædÉH ,á``îîتdG ø``jòdG ø``««∏ëªdG Ió``FÉØd É``jô¶f å``dÉãdG ∞``°üdG É``«dÉM ¿ƒ``q∏àëj .iôNCG á``jófCG áKÓK ™e áØ``°UÉæe ¿CG ƒg ™«ªédG ¬∏eCÉj Ée πc ≈≤Ñjh äÉHGô£``°V’ÉH ¿ƒÑYÓdG ôqKCÉàj ’ É¡©bh ≈``∏Y ¢TÉY »àdG Iô``«NC’G ´ƒÑ°SC’G ∞``°üàæe ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ≈dEG ¬``«ÑY’ Aƒéd ó``©H ,…QÉ``édG á``°Uôa º``¡«∏Y äƒ``a q ÜGô``°VEG á``«ÑjQóJ á``°üM ø``e IOÉØà``°S’G .ø«æK’G áë«Ñ°U IóMGh

¿hóH ¢SÉÑ©∏H OÉëJG …hGõªMh »dóÑY á¡LGƒe ¢``SÉÑ©∏H OÉëJG Ö©∏«``°S Ö«JôàdG IôNDƒe ÖMÉ°U ΩÉeCG Ωƒ«dG ø``e GQƒ``àÑe ,âæ``°TƒªJ ÜÉÑ``°T óªëe ô``°ùjC’G ô``«¡¶dG äÉ``eóN …hGõªM ¬∏«eRh ÖbÉ©ªdG »dóÑY AGô``ªëdG á``bÉ£ÑdG ≈``q≤∏J …ò``dG

q jo ¿Éª°üY ¢ùaÉæªdÉH ±ÉØîà°S’G øe ø«ÑYÓdG Qòë πμH …ôé«``°S Ée ≈dEG IOhó``°ûe óFGôdGh áÑ≤dÉH OGóë∏H »Ñ©∏e øe Ö≤JôªdG øe øjCG ,ºfɨà°ùªH êGôa ø«àjQÉf ø«àªb q ¿ÉÑ©∏ªdG ó¡°ûj ¿CG »æ©fh á``eó≤ªdG ÜÉë``°UCG ø«H áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°Th áÑ≤dG óFGQ º¡H ô°üfh ºfɨà°ùe »LôJh á¡L øe Gòg .á«fÉK á``¡L øe …GO ø«``°ùM Qɪãà``°S’G ¢SÉÑ©∏H OÉëJG ójôjh ádƒ£ÑdG áeÉfRQ ¬à``°VôY Ée »a πX »a 19 ```dG á``dƒédG ∫Ó``N É«Ñ``°ùf íjôe ™``°Vh »a √óLGƒJ IQƒcòªdG ájófC’G »``bÉÑH áfQÉ≤e q ™HôàdG øe ø``μªàdG πLC’ ∂dPh zájOÉ«≤dG{ Ö``JGôªdG ióMEG ≈``∏Y »a ∫ƒNódG π``«Ñb á``dƒ£ÑdG »a ádƒédG øe ájGóH º°SÉëdG êô©æªdG zá«HƒÑdG{ øe πc á¡LGƒªH 20 `dG Ö«ÑëdG Ö©∏ªH zƒeR’{ h áæJÉÑH áÑ≤dG óFGQ ∫ÉÑ≤à``°SG πÑb π≤YƒH .56 ôjGôÑa 24 Ü ódÉN.Ü

21

Ée Gó``«L ¢SÉÑ©∏H OÉ``ëJG ƒ``ÑY’ Ö∏£àj Ée ƒ``gh Ωƒ«dG º``gô¶àæj .AÉ≤∏dG ≈∏Y ôÑcG Gõ«côJ

áÑ≤dÉH ¿ƒμà°S ∫ƒ≤©dG ºfɨà°ùeh ∫ƒ≤Y ¿ƒμà°S ,∂``°T ¿hO øeh ¢SÉÑ©∏H OÉëJG QÉ``°üfCGh …ô«°ùe

¢SÉÑ©∏H OÉ``ëJG ÜQó``e õ``cQ ● ,¿Éª``°üY ø``ªMôdG ó``ÑY ,∫hC’G »``a »``°ùØædG Ö``fÉédG ≈``∏Y ´ƒÑ``°SC’G á``∏«W ¬JGô«``°†ëJ ø``«ÑYÓdG å``M ø``jCG ,…QÉ``édG ájóéH QƒeC’G òNCG IQhô°V ≈∏Y ºZQ ,¢ùaÉæªdG Qɨ°üà°SG ΩóYh .ΩÉ``©dG Ö``«JôàdG »``a ¬à«©``°Vh »``°ûàæªdG z»JQÉ«``°ùdG{ ≈≤Ñjh á``jOƒdƒe ó``°V ô``«NC’G √Rƒ``ØH ¢†©H ≥∏îd Éë°Tôe q 2/0 `H áæJÉH ,¢``SÉÑ©∏H OÉ``ëJ’ äÉHƒ©``°üdG ¬àÑZôc äGQÉ``ÑàYG Ió©d ô¶ædÉH á«HÉéj’G ¬``éFÉàf á∏``°UGƒe »a åëÑdG »a ¬JOƒY ≈∏Y ó«cCÉàdGh ¿CG É¡fCÉ°T øe á«aÉ°VEG •É≤f ≈∏Y º°ù≤dG ≈dEG •ƒ≤``°ùdG ô``°T ¬«≤J ¿CG ¬fCÉ``°T øe Ée ƒgh { »∏Ø``°ùdG πc Ö©d ≈``dEG ÜÉÑ``°ûdÉH ™``aój ∫É``NOEG ™``e á``«μ«àμàdG ¥GQhC’G º°üîdG ≈∏Y ô«KCÉàdG πLC’ á∏«ëdG »©jh.AÉ≤∏dG º``μM ≈``∏Y ≈àMh


á«fÉãdG á£HGôdG 19 ê

äÉLô©æe ºgCG »a zájô°üædG{ »LôàdG ΩÉeCG Oƒ©°üdG

≈dEG ∫ƒ``°Uƒ∏d ôãcCG ´É``ØJQ’G »``a πX »a ,Oƒ©``°ü∏d º¡∏gDƒj õ``côe ≥dCÉàdÉH ø``«ÑYÓd QÉ``°üfC’G áÑdÉ£e ≈∏Y §¨°†dG øe OGR Ée ƒgh ,ɪFGO ¿hôμØj GƒJÉH øjòdG …ôª©∏H ¥É``aQ øe ¿ƒaƒîàeh Rƒ``ØdG »``a Gô``«ãc ºbÉ£dG â©aO á«©°VƒdG √òg ,ôã©àdG πeÉ©dG ≈``∏Y õ«côàdG ≈``dEG »``æØdG ,iôNC’G ÖfGƒédG øe ôãcCG »°ùØædG ™e Gô«ãc å``jóëdG ≈dEG áaÉ``°VE’ÉH .º¡JÉjƒæ©e øe ™aôdGh ¬«ÑY’

ø«LÉWƒH ÜÉ«Z Gô«ãc ôKDƒj ød ôã«Nh IOƒLƒe πFGóÑdGh ô``ã«N »``FÉæãdG ÜÉ``«Z hó``Ñj ’ ájô°üædG á∏«μ``°ûJ øY ø«LÉWƒHh πFGóÑdG óLGƒJ πX »a Gô``KDƒe Ωƒ«dG óæ°ùj óbh ,ájô``°üædG »a á«YÉaódG ¥GhôdG ¿Gó``g ≈Ø£``°üe ÜQóªdG ∫É``ªL »``dhódG ™``aGóª∏d ø``ªjC’G »a Ö©∏dG ≈``∏Y Oƒ©àªdG …ô``ª©∏H ó«dh IOƒY ¿CG É``ªc ,Ö``°üæªdG Gòg ájƒ≤dG »°SÉb …hÉbó``°Uh áLQGQO á«dÉ©ah Iƒb øe ójõJ ¿CG É¡fCÉ``°T øe Ó°†a ,»eƒé¡dG ÖfÉédG »a ≥jôØdG »àdGh »dƒ∏eh ÉfÉb øe πc IôÑN øY .ájô°üæ∏d GóL Ió«Øe ¿ƒμà°S

O qóéj »æØdG ºbÉ£dG á∏«μ°ûJ ¢ùØf »a á≤ãdG áWQÉØdG á¡LGƒªdG ,á«``°VɪdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »``a ócCq ÉJ ¿Góg ≈Ø£``°üe ÜQó``ªdG OÉ``ªàYG ,áWQÉØdG á``dƒédG á∏«μ``°ûJ ≈``∏Y Ée Gô«ãc É``¡«∏Y ∞∏àîJ ø``d »àdGh Ö©∏«``°S øjCG §≤a óMGh ô««¨J GóY ó©H ≈eôªdG á``°SGôM »``a ¢``TÉJÉæH »a ¬eób …ò``dG ô``«ÑμdG OhOô``ªdG ¿ƒμ«°S ɪ«a ,á«``°VɪdG ä’ƒédG ≈``∏Y ¥Ó``Yh …ô``ª©∏H ø``e πc ´É``aódG §``°Sh »``ah ,ø``«bGhôdG ɪ«a ,QGhOh »dƒ∏e øe πc ¿ƒμ«°S §``°SƒdG QhO …hÉbó``°U Ö©∏«``°S ¿ƒμ«d ,»``éfƒe á``≤aQ »``YÉaódG Ö©∏dG áYÉæ°U »a »Ñ≤©dGh áLQGQO ß«ØMh …ÉH øe πc π¨°ûj ¿CG ≈∏Y .¢ùaÉæªdG ∑ÉÑ°T õ¡d áeó≤ªdG

ø«``°ùM ô``°üf á∏«μ``°ûJ ô¶àæJ ● ºfɨà°ùe Ö©∏ªH ,Ωƒ«dG á«°ùeCG ,…GO »LôàdG ΩÉeCG ájƒbh áÑ©°U á¡LGƒe øe 17 ádƒédG QÉ``WEG »``a »∏ëªdG .á«fÉãdG áaôàëªdG á£HGôdG ≈Ø£°üe ÜQóªdG ∫ÉÑ°TCG ¿ƒμ«°Sh πLCG øe áÑ©°U ájQƒeCÉe ΩÉeCG ¿Góg ájôØ``°S øe áÑ«W á``é«àæH IOƒ``©dG ¢ùaÉæªdG Iƒ≤d ô¶ædÉH ∂dPh ,Üô¨dG áaÉ``°UƒdG õcôe »a óLGƒàj …ò``dG Ée ƒgh ,Iô``°TÉÑe á``MÓªdG π``Ñbh ÉÑ©``°Uh É``eÉg É``Lô©æe É``¡∏©éj øjòdG π«Yɪ``°SEG É``fÉb ¥É``aQ ΩÉeCG á∏``°ù∏°S á∏``°UGƒªH ¢ùØædG ¿ƒæªj ºgRƒa πX »a ,á«HÉéj’G º``¡éFÉàf ΩÉ``eCG ø«à«``°VɪdG ø``«à¡LGƒªdÉH êQÉN áæ«£æ``°ùb ájOƒdƒe ø``e πc »a ¿Gô``gh á``«©ªL ΩÉ``eCGh QÉ``jódG øe Rõ``Y Ée ƒgh á``jÉZôdG Ö``©∏e .Oƒ©°üdG »a º¡dÉeBG

ájô°üædG í檫°S RƒØdG áaÉ°UƒdG õcôe ºgCG ø``«H øe á``¡LGƒªdG √ò``g ó``©Jo »a ≥jôØdG É¡Ñ©∏«``°S »àdG äGAÉ≤∏dG …òdG ¢``ùaÉæà∏d ô``¶ædÉH ,á``dƒ£ÑdG »LôàdG ™Hôàj å«M ,ø«≤jôØdG ™Ñ£j Qó``°üàªdG ∞∏N »fÉãdG õcôªdG »a ájô``°üædG π``àëJ É``ª«a ,Iô``°TÉÑe »gh á£≤æH ¬``Ø∏N ådÉãdG õ``côªdG ≈dEG õFÉØdG í``°TôJ »àdG á«©``°VƒdG Oƒ©``°üdG º∏``°S ƒëf ¬«eób â«ÑãJ ΩÉeCG ô``°SÉîdG ¿ƒμ«``°S ɪ«a ,ôãcCG IOQÉ£ªdG ¥ôØdG ø``e RhÉéàdG ô£N óFGôc ɪ¡æY Gô``«ãc ó©ÑJ ’ »``àdGh .ájóªdG »ÑªdhGh áÑ≤dG

∫ƒ©j q »æØdG ºbÉ£dG ¬«ÑY’ IôÑN ≈∏Y …óëàdG Gòg RhÉéàd Gô«ãc ¿Góg ≈Ø£°üe ÜQóªdG ∫ƒ© q jo øe ø«eô°†îªdG ¬«ÑY’ IôÑN ≈∏Y øjCG ,∑Éæg ø``e RƒØdÉH IOƒ©dG π``LCG ô``°UÉæY ≈∏Y OɪàY’G »``a ô``μØj ≈∏Y ¿hOƒ©àªdG á``HôéàdGh IôÑîdG ≈dEG êÉàëJ »àdG äGAÉ``≤∏dG √òg πãe ôãcCÉH äÉ``¡LGƒªdG Ö©dh õ``«côàdG äCGóH •ƒ¨°†dG ¿Gh á``°UÉN Ahóg

RƒØdG øY ÓjóH iôj ’ ¿Góg •É``≤ædÉH IOƒ``©dG ≈``∏Y ¿hQOÉ``b áHƒ©``°U ºZQ ºfɨà``°ùe øe á∏eÉc ó``LGƒàj Éæ``°ùaÉæªa ,á``jQƒeCɪdG ôÑcCG ø``e ƒgh Éæà«©``°Vh πãe »a ,Oƒ©``°üdG ábQh ≈∏Y ø«``°ùaÉæªdG ø``e ƒ``g √ó``Mh Rƒ``ØdG ¿CG ø``XCGh Ée ƒgh áaÉ°UƒdG õcôe ≈dEG Éæ∏≤æ«°S Éfó©à°SG ÉæfCGh á``°UÉN ,¬«dEG ≈©``°ùf ÉæàÑKCG øjCG Iô``«NC’G IôàØdG »a á``≤ãdG á∏«μ``°ûJh Éjƒb É``≤jôa ∂∏ªf É``æfCG ,º``°SƒªdG Gòg ¢ùaÉæàdG ≈∏Y IQOÉ``b ∞«£°S ¥Éah ™e óæ∏d óædG ÉæØbh øjCG ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ΩÉeCGh ¢SCÉμdG »a Gòch ∫OÉ``©àdG ¬«∏Y Éæ``°Vôa …òdG AGOCG É¡«∏Y Éfõa »``àdG ¿Gôgh á«©ªL »a Éæà≤K øe Rõ``Y Ée ƒgh á``é«àfh ≈dEG ¬à∏°UGƒªd ¿B’G íª£fh ,Éæ°ùØfCG zádƒ£ÑdG ájÉ¡f ájÉZ ê. »fGôa

≈Ø£°üe ájô°üædG ÜQóe iôj ’ ● ,á¡LGƒªdG √òg »a RƒØ∏d ÓjóH ¿Góg .ájQƒeCɪdG áHƒ©``°üH ¬cGQOEG º``ZQ ÖdÉW ¬fEÉa ,¬æe ø«Hô≤ªdG Ö``°ùMh ≈dEG Gô«``°ûe ,§≤ah RƒØdÉH ¬``«ÑY’ çÓãdG •É≤ædGh ¬ª¡j q ’ ∫OÉ©àdG ¿CG õjõ©àd º``¡∏gDƒJ ø``e É``góMh »``g ɪc ,Oƒ©``°üdG áÑcƒc »a º¡©bƒe IQhô``°V ≈∏Y ø«ÑYÓd ¿Gó``g ócCG Ö©∏dGh á``¡LGƒªdG ≈``∏Y õ``«côàdG .á°ùcÉ©ªdG äɪé¡dG ≈∏Y

≈°Vôf ød{ ¥ÓY zÓjóH RƒØdG øY IOƒ©dG »a ¬à≤K ¥ÓY ™aGóªdG Gó``HCG ºZQ ,ºfɨà``°ùe øe á∏eÉc •É≤ædÉH ,á``jQƒeCɪdG áHƒ©``°üH ¬``aGôàYG Ió«L ±hô``X »a Éfô``°†Mz:∫Ébh q É``æfCG iQCGh á``©ØJôe äÉ``jƒæ©ªHh

…GO Ú°ùM.¿ - Âɨà°ùe .ä

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

ó«æØJ ¿hójôj zIô¡¶dG Oƒ°SCG{ ¿Góg äÉëjô°üJ

h AÉ°ûY áHOCÉe ±ô°T ≈∏Y ÉjGóg »LôàdG ôZÉ°UCG ᫨H h ,iôNCG á¡L øe ● º¡≤dCÉJ á∏°UGƒe ≈∏Y º¡©«é°ûJ øY º¡∏ qgCÉàH ¢SCÉμdG QGƒ°ûe »a QhódG ≈dEG ¥É≤ëà°SG h IQGóL áæéd âeÉbCG ,»FÉ¡ædG ∞°üf AÉ°ûY áHOCÉe iô¨°üdG äÉÄØdG ôZÉ°UC’G ≥jôa ±ô°T ≈∏Y âYRq oh øjCG , zÉeGQƒfÉH{ º©£ªH á°ùÑdCG »a á∏ãq ªàe ÉjGóg º¡«∏Y πÑ≤ªdG º¡∏≤æJ »a É¡FGóJQ’ hCG ᪰UÉ©dG OÉëJG á¡LGƒªd Iôμ°ùH OÉëJG hCG Ió«∏ÑdG OÉëJG ób âfÉc »àdG áJÉØàd’G »g h, ºYGôÑdG A’Dƒg ¿É°ùëà°SG â«≤d áØYÉ°†ªd Gƒ©é°ûJ øjòdG q AÉ¡fEG πeCG ≈∏Y ,Oƒ¡édG ¿ÉgPCÓd ó«©oj èjƒààH IôeɨªdG ÉeóæY ,»°VɪdG πÑb Ée º°SƒªdG q . Ö≤∏dG äGP áÄØdG ¢ùØf â≤≤M

IQGOE’ ∫ƒ∏¡H ºμëdG á¡LGƒªdG ΩÉμëdG áæéd âæ«q Y ób h Gòg Iôμd á«æWƒdG á£HGô∏d á©HÉàdG øe ¿ƒμ q ªdG o º«μëàdG »KÓK IQGôZƒH h ójR , ∫ƒ¡H IOÉ°ùdG ºfɨà°ùe »LôJ IGQÉÑe IQGOE’ .…GO ø«°ùM ô°üf ¬Ø«°†H

á∏«d ΩÉbCG »LôàdG ¥óæØH ¢ùeC’G zÉbÉà°ùjQƒe{ øY ø«ÑYÓdG OÉ©HEG πLCG øe º¡FÉ≤HEG h πªàëe §¨°V …CG á¡LGƒe ≈∏Y øjõcôe ≥jôØdG IQGOEG äCÉJQG ,ájô°üædG iƒà°ùe ≈∏Y ±ôZ õéM ≈dEG øFÉμdG ÉbÉà°ùjQƒe ¥óæa ≈°†b øjCG ,∫ÉeôdG ÅWÉ°ûH ∑Éæg áFOÉg á∏«d ¿ƒÑYÓdG h »æq ØdG ø«ªbÉ£dG á≤aQ áæq °S ≈ë°VCG Ée ƒg h ,»Ñ£dG ¢ù«FôdG Ió¡Y »a Ió«ªM .»Ñjô©d ΩÓYƒH

ób ájó∏ÑdG äÉfÉYEG ≥jôØdG π°üJ ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb πÑ≤ªdG äÉYɪàLÓd áé«àæc h IQGOEG ⩪L »àdG Iójó©dG øY ø«∏ãªe ™e »LôàdG h …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏éªdG ™«ªL øe Iô«°ùY Oƒ¡L ó©H ó«q °ùdG ájÉYQ âëJ ±GôWC’G ¿ƒ©ªàéªdG π°UƒJ q ,»dGƒdG »°†≤j »FÉ¡f ¬Ñ°T ¥ÉØJG ≈dEG ∫ÓN ¥ÉØJ’G äGP º«°SôàH ,πÑ≤ªdG πjôaCG ô¡°T ∞°üàæe ™e áfÉYE’G íjô°ùJ ºàj ¿CG ≈∏Y . ¬àjÉ¡f

™«é``°ûàdG h äÉ¡«LƒàdÉH ¢``SɪàdG ôqKCG …ò``dG íjô``°üàdG ƒg h ,ΩRÓ``dG ¿hDƒ``°T ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG »``a Gô``«ãc …òdG ,»æq ØdG ºbÉ£dG á°UÉN ,»LôàdG ìhQ ,íjô``°üàdG ∫Ó``N ø``e , iCGQ É¡H ™àªàj QÉ``°U »``àdG á``YƒªéªdG . ºfɨà°ùe »LôJ ≥jôa

â«à°ûàd õgÉL ìÉæLƒH AGôØ°üdG ´ÉaO ìÉæLƒH ΩÉ``°ûg ºLÉ¡ªdG ¿Cq G hóÑj ó``©j º``d h ¢``SQódG ß``ØM ó``b h ,á«ÑjQóàdG ¢ü``°üëdG ™«°† q jo á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »``a óéH πªY ób »≤d …òdG ôeC’G ƒg h ,á«``°VɪdG º``¡∏©L h ¬``«HQóe ¿É``°ùëà°SG ¬eGõàdG h ¬WÉÑ``°†fG ≈∏Y ¿ƒæãj áLQO ≈dEG ,ô«``°†ëàdG ó«YGƒªH áëHGQ á``bQh π``ãq ªjo äÉ``H ¬``fq CG øμªjo ,»æØdG q º``bÉ£dG …ójCG »``a ájô°üædG ´ÉaO áYõYõd É¡Ø«XƒJ Gòg ¬μ∏ªj Ée π°†ØH ¬à«à``°ûJ h á``«dÉY äGQÉ``¡e ø``e º``LÉ¡ªdG »a á≤FÉa IQó``b h áZhGôªdG »a .´ÉaódG ¥GôàNG

h ,áª``°UÉ©dG OÉëJG ≈dEG πq≤æJ …òdG ób âfÉc »``àdG äÉëjô``°üàdG »``g »``LôàdG ô``°UÉæY á``¶«ØM äQÉ``KCG ¢SÉ``°ùe ÉghôÑàYG øjòdG h É``¡eƒj ¿hôj º``¡fq EÉa º``¡«∏Yh ,º``¡àeGôμd º¡jód á``«JGƒe âJÉH á``°UôØdG ¿Cq É``H ≈∏Y ≥HÉ``°ùdG º¡HQóe ≈∏Y GhOq ô``«d ó«©``°S øH Ö©∏e á«``°VQCG •É``°ùH GƒàÑã«d ¬``≤jôa ≈∏Y RƒØdÉH ó``ªëe CÉ£NCG h ô``jó≤àdG AÉ``°SCG ób ¬``fq CÉH ¬``d .º¡q≤M »a

IóYÉ°ùªH ó©j ôjhõH ¿Éc ƒd h ≈àM ¬FÉ≤aQ ¢SɪàdG §N ≈∏Y øe ∂dP óFÉ©dG ¢``SQÉëdG ô¡XCG ,¬``à¡L øe áÑZQ ,ôjhõH ï«``°ûdG áHÉ``°UE’G øe áé«àf ¬≤jôa ≥``≤ëjo ¿CG »``a Iô«Ñc ∞«°†dG ≥jôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«HÉéjEG íàJ ºd ƒd h ≈àM …GO ø«°ùM ô``°üf á∏«μ°ûàdG ™e ácQÉ°ûª∏d á°UôØdG ¬d .á«°SÉ°SC’G ájÉéÑd ≥HÉ``°ùdG ¢SQÉëdG ócCq G å«M ¬FÉ≤aôd ¿ƒ``©dG ój ºjó≤J ≈∏Y ¬eõY §N ≈∏Y øe ∂``dP ¿Éc ƒd h ≈``àM

¬jôé«``°S …ò``dG AÉ``≤∏dG π``ªëj ● óæY ,Ωƒ«dG ºfɨà``°ùe »``LôJ ≥jôa ø«``°ùM ô``°üf ≥`jôØd ¬àaÉ``°†à°SG »``ÑY’ ió``d É``°UÉN É``©HÉW …GO ¢ùaÉ```æªdG ¿ƒ````μd ¢ù«d ,»``LôàdG ºMGõJ »``àdG ¥ô``ØdG ø``e ô``Ñ```à©j »a »dOÉ````°T øH ÜQó``ªdG ∫ÉÑ``°TCG ,Ö``°ùëa Ö≤∏dG ƒ```ëf º`¡bÉ```Ñ``°S ¢ù«d ájô``°üædG ÜQóe ¿Cq ’ É``ªfq EG h ¿É``c …òdG ¿Góg ≈Ø£``°üe iƒ°S »a »Lôà`dG ®ƒ¶M ≈∏Y ±ô°TCG ób ≈dOCG ób ¿Éc …ò``dG º``°SƒªdG ájGóH IQOɨªH º``g q É``eóæY äÉëjô``°üàH »àdG ádòªdG o IQÉ``°ùîdG Ö≤Y ≥jôØdG ≈∏Y ∫ƒë∏H ó``FÉ≤dG AÉ≤aQ É¡H »``æeo h ºgQÉ``°üfCG ΩÉeCG º¡fGó«e á«``°VQCG .ájóªdG »ÑªdhCG ΩÉeCG ∂dP ô«NC’G ƒ``g AÉ≤∏dG Gò``g ¿Éc å``«M á``°VQÉ©dG ¢``SCGQ ≈``∏Y ¿Gó``¡d h É¡eƒj ∫É``b øjCG ,»``Lôà∏d á``«æq ØdG ’ ≥``jôØdG ¿Cq G ,ó``MGƒdG ±ô``ëdÉH í∏``°üj ó``YGh Ö``Y’ ¬``«a ó``Lƒj å`«¨e ø``H ΩÉ``°ûg º``LÉ¡ªdG Gó``Y

»æq ØdG ºbÉ£dG ±hÉîe ô«ãJ »æ≤e áHÉ°UEG ¿Éc »àdG áHÉ``°UE’G âdÉ°SCG ● ≈dEG Iƒ``≤H ó``FÉ©dG É``gÉq≤∏J ó``b »æ¨e ºjôμdG ó``ÑY á``°ùaÉæªdG ∫hCq ’ á«ÑjQóàdG á``°üëdG ∫ÓN ™e ºëàdG ÉeóæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG OQÉÑdG ¥ô``©dG ,IójɪM ¬``∏«eR Gô¶f ,≥``jôØ∏d »æq ØdG º``bÉ£∏d ôMO »a ô``°üæ©dG Gòg ᫪gC’ ,ájô°üædG ¢ùaÉæªdG ä’hÉëe …òdG ó``«MƒdG ƒ``g »``æ≤e ¿C’ §``°Sh á≤£æe É``jÉÑN ±ô``©j .á°SÉ°ùëdG ¿Gó«ªdG

ájô°üædG ≥jôa √õàæªdG ¥óæØH ô°üf ≥jôa ΩÉbCG ,¬à¡L øe ÉØ«°V ¬dƒ∏M óæY …GO ø«°ùM ¥óæØH ºfɨà°ùe áæjóe ≈∏Y ≈∏Y √QhóH ™bGƒdG ,z√õàæªdG{ ¢ùØf ƒg h ,»Hô¨dG πMÉ°ùdG ¬«a º«≤oj ¿Éc …òdG ¥óæØdG ÉeóæY ,¿Góg ≈Ø£°üe ÜQóªdG . »LôàdG ≈∏Y ±ô°ûoj ¿Éc

¢ùªëàeo { :»æ≤e ájô°üædG AÉ≤d ¢Vƒîd zIóMGh πLQ ≈∏Y ƒdh

ójóédG ôjóªdG »°VÉjôdG Öcôª∏d ájGóH ™e ±ô©«o °S …QÉédG ô¡°ûdG É¡«dEG ≈bôj ’ QOÉ°üe øe Éæª∏Y »àdG ácôëdG ∫ƒM ,∂°ûdG ÖcôªdG ô««°ùJ Ωôg Égó¡°û«°S äQÉ°U êGôa q óFGôdG »°VÉjôdG q q¿CG , á≤«≤M äGAGôLE’G πc ΩGó≤à°SG á«∏ª©H á°UÉîdG á°ù°SDƒªdG √ò¡d ójóédG ôjóªdG ≈∏Y OƒLƒe ∞∏ªdG h ÉgPÉîJG ºJ q .¬«∏Y ô«°TCÉà∏d IQGRƒdG Öàμe âbh ádCÉ°ùe á«∏ª©dG âJÉH h Gòg ô«°ûf ¿CG §≤a ≈≤Ñj ,’EG ¢ù«d Öcôª∏d »dÉëdG ôjóªdG q ¿CÉH á«≤jôaE’G IóMƒ∏d »°VÉjôdG ôÑcCG ƒg ô«cÉL ó«q °ùdG .᪡ªdG √òg »dq ƒàd ø«ë°TôªdG »ë«HÉ°üe

»ë«HÉ°üe

h ,±ó¡dG ¢ùØf »``a ¿Écôà``°ûj ɪgQÉÑàYÉH ,ø«≤jôØdG ,≈dhC’G çÓãdG ÖJGôªdG ióMEG ∫ÓàMG øY åëÑdG ƒg ,á«ë``°†àdG ≥ëà``°ùj …òdG ,»æ≤e ∫ƒ≤j ,±ó¡dG ƒg h QÉ°üfC’G ógÉ``°ûJ ÉeóæY ∫hõJ Ω’B’G qπc ¿CÉH ÉØ«``°†e πμdÉa ¬«∏Y h ,IOÉ©°ùdG áªb q »a ºg h äÉLQóªdG ≈∏Y •É≤f çÓãdG h ¬ãjóM »æ≤e ºàîj á«dhDƒ``°ùªdÉH ´Gh ºμMo …GO ø«°ùM ô``°üf ¬Ø«``°†H »LôàdG á¡LGƒe »a .ºfɨà°ùªH AÉ≤ÑdÉH É¡«∏Y »ë«HÉ°üe.Ω

22

Ω’BÉH ô©``°T ób ¬fq CG øe º``ZôdÉH ,±hô°†¨dG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM óÑY »LôàdG ¿Gó«e §°Sh ¿Cq G ’EG ôÑîdGz`d ió``HCG »æ≤e º``jôμdG Gô``«Ñc GQGô``°UEG z»``°VÉjôdG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d »a ácQÉ``°ûª∏d ™«£à``°ùj ’ ¬``fq C’ ,ájô``°üædG ≈∏Y ø``e á``¡LGƒªdG á``©HÉàe h ,√ô«Ñ©J óM ≈∏Y ,äÉLQóªdG ¬fq C’ ,¬fhO ø``e ¿ƒëaÉμj √AÉ≤aQ ógÉ``°ûj ¿CG Qó≤j ’ »æ≤e Éæd ócCG å«M ,IGQÉѪdG √òg áHƒ©``°U Gó«L q º∏©j GõgÉL ¿ƒμ«d π«ëà°ùªdG 𪩫``°S ¬fq CG ,¿CÉ°ûdG Gòg »a ≈∏Y Ö©∏dG ôeC’G ¬``æe Öq∏£J ƒd ≈àM Ωƒ«dG AÉ``≤d »a h ¬JÉeóN ≈``dEG áLÉM »``a ¬≤jôa ¿Cq ’ ,Ió``MGh π``LQ âbƒdG ¢ù«d h ≥jôØdG AÉæHCG ™«ªL Oƒ¡L Ö∏£àj ±ô¶dG øY Éq eCG . »``æ≤e ∫ƒ≤j ,á``MGôdG ≈dEG ¿ƒ``cô∏d ÉÑ``°SÉæe ≈∏Y áÑ©°U ¿ƒμà°S É¡fq CÉH »æ≤e iô«a ,Ωƒ«dG á¡LGƒe


ôѪaƒf ∫hCG á©bƒe πNój OÉëJ’G ¿RGƒàdG IOÉ©à°SGh áÑKƒdG çGóME’

IôªdG √ò``g ¢ùaÉæªdG á``jƒg ¿CG ≈``dEG ∫OÉ©J hCG Rƒa …CG ≥«≤ëJ øe π©éà°S πμ``°ûj ¬fGó«e á«``°VQCG ¥ƒa ¬«∏Y »a ø«μμ``°ûªdG πμd ájƒb áHô``°V ,IójóédG ¬à©Ñ£H OÉëJ’G äÉ«fÉμeEG ¿ÉÑjõdG áª``°UÉ©H ¢``SQGƒØdG πμ``a áª``°UÉY »FÉæK á¡LGƒe ¿hô``Ñà©j á``jOƒdƒªdG hCG ÜÉÑ``°ûdG ¢``SGQhC’G »æ©J …òdG ô¨°üªdG »HQGódG áHÉãªH .º¡«dEG áÑ°ùædÉH ô«ãμdG ¬àé«àf

±Oôeh ádhõbƒH »FÉæãdG á∏«μ°ûàdG ¿GOƒ≤«°S …òdG ójóédG ¬LƒdG ÜÉ«Z πX »ah á«æØdG á°VQÉ©dG ΩÉ¡e ¬«dEG óæ``°ùà°S ójóéJ ≥jôØdG IQGOEG äCÉJQG ,OÉëJÓd ádhõbƒH óYÉ°ùªdG »FÉæãdG »a á≤ãdG ,á∏«μ°ûàdG ô``°UÉæY IOÉ«≤d ±Oôe h IGóZ É``¡H ÉeÉb »``àdG ᪡ªdG »``gh á``dƒédG »``a á≤HÉ``°ùdG á``¡LGƒªdG ≈dEG ,ºfɨà°ùe »LôJ ΩÉeCG á«``°VɪdG πμH ≈©°S ô«°ùªdG ºbÉ£dG ¿EÉa ∂dP á∏«∏≤dG ΩÉ``jC’G »a á``MÉàªdG ¥ô£dG ÜQóe äÉeóN IOÉ©à°S’ á«``°VɪdG òæe Öë``°ùfG …òdG ±Oôe ¢SGôëdG QGô``°UEG ΩÉ``eCGh ,âª``°U »``a Ióe ¬YÉæbEG º``J øjô«``°ùªdG h ø``«ÑYÓdG IóYÉ``°ùªdG ó``j º``jó≤J h IOƒ``©dÉH .áLôëdG IôàØdG √òg »a ≥jôØ∏d

IOGQE’ÉH í∏°ùà«°S ≥jôØdG â°ù«d ÜÉμdG áàZÉÑeh á∏«ëà°ùe …òdG ô``«ÑμdG ¢``ü≤ædG ¢``†jƒ©àdh ¿CGh á``°UÉN á∏«μ``°ûàdG ¬æe »fÉ©J âaôY ≥jôØdG ô``°UÉæY äGô«°†ëJ ób ,Iô«NC’G áfhB’G »a Gô«Ñc É``HòHòJ OÉëJÓd âbDƒªdG »æØdG ºbÉ£dG CÉ``é∏j ∫ɪ©à``°SG ≈dEG ±Oô``e h á``dhõbƒH ô``°UÉæY äÉjƒæ©e øe ™aôj ÜÉ£N IOGQEG ìÓ°S ¿ƒμ«°Sh ,πμc ≥jôØdG §∏N ≈∏Y QOÉ≤dG ó``«MƒdG ø«ÑYÓdG øjòdG Ö«ÑJ ÜQóªdG ∫ÉÑ``°TCG ¥GQhCG º¡FGô¶f øe ∫ÉM ø°ùMCG »a Gƒ``°ù«d º¡éFÉàf ÜòHòJ π``«dóH OÉëJ’G »a ºLÉ¡ªdG ¥É``aQ ¿Éμ``eEÉHh ,Gô``NDƒe á«``°VQCG ¥ƒ``a º``¡ààZÉÑe ¿Gô``ªY ô``°UÉæY ¬H â``eÉb É``ªc º``¡fGó«e øjòdG á``jóªëªdG ™jô``°S á∏«μ``°ûJ .ÓeÉc OGõdÉH GhOÉY ∑QÉÑe øH.Ω

Iôμ°ùH OÉëJG á∏«μ``°ûJ ¿ƒμà°S ● áãdÉãdG áYÉ°ùdG øe GAóH Ωƒ«dG Iô«¡X áª``°UÉ©H ôѪaƒf ∫hCG Ö©∏ªH ’GhR IGQÉÑe ™``e óYƒe ≈``∏Y ¢``SGQhC’G ÜÉÑ°T ∞«``°†à°ùªdG ΩÉeCG áª``°SÉM 19 ádƒédG ÜÉ°ùëd »a ∂dPh áæJÉH ,áaôàëªdG á«fÉãdG á£HGôdG èeÉfôH øe IójóédG á``LôîdG √ò``g ¿ƒμà``°Sh Ö©``°UCG øe IóMGh ¿É``ÑjõdG AÉ``æHC’ »a É¡fƒ¡LGƒ«``°S »àdG äGQÉÑàN’G ±hô¶dG ≈dEG ô¶ædÉH ,»dÉëdG º°SƒªdG §«ëJ »àdG á«JGƒªdG ô«Z h áÑ©°üdG ÆGôØdG QGôZ ≈∏Y ,πμc á∏«μ°ûàdÉH ≥jôØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG ¬aô©J …òdG áaÉ``°VEG ,ø«YƒÑ``°SCG øe ôãcCG ò``æe ≥aGƒJ ÜÉμdG IGQÉ``Ñe óYƒe ¿CG ≈``dEG á©jôJ ó``FÉ≤dG AÓ``eR π«é``°ùJ ™e ƒeR’ øe πc ΩÉeCG ø«dÉààe øjôã©àd ô``°UÉæY ¿EÉa »dÉàdÉHh ,ºfɨà``°ùe h ∫hCG ¿Gó«e á«°VQCG πNóà``°S OÉëJ’G ájƒæ©e ±hô¶H á∏≤ãe »gh ôѪaƒf .áÑ©°U

ó≤©j ób ójóL ¥ÉØNEG IôcÉ°ùÑdG ájQƒeCÉe øe √òg »a áé«àædG §¨``°V ¿ƒμ«°Sh …hP ≈∏Y É``e ÉYƒf Gô«Ñc IGQÉ``ѪdG º¡fCG ɪH Oƒ``°SC’G h ô``°†NC’G …õdG …OÉØJ iƒ``°S ôNBG ÓM ¿ƒ``μ∏ªj ’ ób º¡d Ió``jóL áªjõg …CÉa ,ô``ã©àdG »a OÉëJ’G á``jQƒeCÉe øe Ö©``°üJ ∂dPh ,Ée ÉYƒf ádƒ£ÑdG QGƒ°ûe á«≤H ôNBG »a GƒYÉ``°VCG º¡fCG QÉÑàYG ≈``∏Y ™°VƒH á∏«Øc âfÉc •É≤f 6 ø«àdƒL ∫hC’G ∞«``°UƒdG õcôe »a ≥``jôØdG ɪc ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ádƒ£ÑdG óFGôd ∞°ü©j ób IójóL áªjõg π«é°ùJ ¿CG øjòdG ¢SQGƒØdG h IQGOE’G ∫ÉeBG πμH çGóMEG ≈``∏Y Iô«Ñc ∫É``eBG ¿ƒ``≤∏©j »a ájƒb IOƒY π«é°ùJ h ábÉØà°S’G .ádƒ£ÑdG

óª°†à°S á«HÉéjEG áé«àf q å©ÑJh ìGôédG áaÉc ójóL øe πeC’G ¢SQÉëdG AÓeR IOƒY ¿EÉ``a πHÉ≤ªdÉH ΩÉeCG á``«HÉéjEG á``é«àæH ó``«dh á``ëb ICÉLÉتdG á``HÉãªH ¿ƒμ«``°S ÜÉμ``dG øe ≥jôØdG øμªà``°S »àdG iô``ÑμdG äGôã©àdG ¿É«``°ùfh ¬MGôL ó«ª``°†J áaÉ``°VEG ,¬fÉcQCG äõg »àdG Iô«NC’G

áHÉ°UEÓd ¿ƒÑ«¨j OÉZôeh áîH ,ábRGôe äÉeóN øe á``°Uƒ≤æe Ωƒ«dG á¡LGƒe ∫ÓN OÉëJ’G á∏«μ``°ûJ ¿ƒμà``°S ● ∫hC’Éa ,áYƒæàe äÉHÉ``°UEG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG OÉZôe h ,áîH ,ábRGôe »KÓãdG ô°ùμd ¬``°Vô©J Ö≤Y Ö«Ñ£dG ¬d É¡ëæe »àdG áMGôdG IôàØd ™``°†îj ∫Gõj’ …òdG áîH h ,Iô``«NC’G ºfɨà``°ùe IGQÉÑe »a ∞``àμdG áMƒd iƒà``°ùe ≈∏Y ô``°ùμd ¬``°Vô©J Ö≤Y ∂dPh ¬eó≤d »Ø«XƒdG π«gCÉàdG á«∏ªY É«dÉM …ô``éj OóªJ øe »fÉ©«a OÉZôe ™aGóªdG ÉeCG ,AÉ°†«ÑdG ø«Y ΩÉeCG ¢SCÉμdG á¡LGƒe »a ∞∏μªdG Ö°ùëH Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,òîØdG á∏``°†Y iƒà°ùe ≈∏Y »∏°†Y .áHÉ°UE’G ºbÉØJ Öæéàd áMGôdG ¢†©H ≥jôØ∏d »Ñ£dG

≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ΩÉeCG á°UÉN á¡LGƒe »a ÜÉæN ¿Gó«e §``°Sƒd á«``°Uƒ°üîdG ¢†©H ÜÉμdG ΩÉeCG Ωƒ«dG á``¡LGƒe πªëà``°S º°SGƒªd ≥jôØdG Gòg ¿GƒdCG πªM ¬d ≥Ñ°S ¬fƒc ≈dEG ô¶ædÉH ÜÉæN ô«æe OÉëJ’G πeCG QÉédG ≥jôØdG ™e øjô«NC’G ø«ª°SƒªdG »a ¬¶M Üôéj ¿CG πÑb ,IójóY á∏μ``°ûe ¬d â``°ù«d ¿CÉH äGôªdG ójóY »a ìô``°U ób ÜÉæN ¿Éch ,áfGhôe ºgÉ``°S …òdG ≥jôØdÉH ôeC’G ≥∏©J ƒd ≈àM ,á∏«μ``°ûJ …CG á¡LGƒe »a ÉbÓWEG AÉ≤∏dG Gògh ,OÉëJ’ÉH Éjƒæ©e h É«ª``°SQ §ÑJôe ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¬æjƒμJ »a º¡d Oƒ©j øjòdG √QÉ°üfCG h ≥HÉ°ùdG ¬≤jôØd ΩGôàM’G πc AGóHEG øe ¬©æªj ød .É«dÉM ¬H §°ûæj …òdG iƒà°ùªdG ≈dEG ¬dƒ°Uh »a ô«ÑμdG π°†ØdG ∑QÉÑe øH.Ω

19 ê

Iôµ°ùH.G – áæJÉH.¢T

2011 πjôaCG 1 ᩪ÷G

QÉ°üàf’G ¿ÉgQ ΩÉeCG Ö«ÑJ QÉ°üfC’G IOÉ©à°SGh

ô«Z ódGƒN ácQÉ°ûe »ªdÉZh IócDƒe πãeC’G πjóÑdG ¿ƒμ«°S ᫪°SQ áØ°üH ó©H ócCÉàJ ºd ● Iôμ°ùH ºLÉ¡e ácQÉ°ûe ¿CG å«M ,AÉ≤∏dG »a ódGƒN ΩÉjC’G »a óLGƒJ »æ©ªdG ᪰UÉ©dÉH á«°VɪdG á∏«∏≤dG ¢üHôJ äÉ«dÉ©a »a ácQÉ°ûª∏d ,»©eÉédG »æWƒdG ≥jôØdG OÉY ób OÉëJ’G ô«cƒL ¿ƒμjh áYÉ°S »a ¿ÉÑjõdG ᪰UÉ©d ,¢ùeCG ∫hCG Iô¡°S øe IôNCÉàe »æØdG ºbÉ£dG CÉé∏«°S πHÉ≤ªdÉH ≈dEG ±Oôeh ádhõbƒH IOÉ«≤H §°SGhC’G ºLÉ¡ªH áfÉ©à°S’G ÜÉ«Z …CG ¢†jƒ©àd »ªdÉZ ¿CGh á°UÉN ,ódGƒîd πªàëe É°Uƒ≤æe ¿ƒμ«°S OÉëJ’G Ωƒég ábRGôe ±Gó¡dG äÉeóN øe .áHÉ°UEÓd

»Hô©dG ±Gô©eƒH äÉYÉ°ùdG Ö«ÑJ ÜQóªdG π¨à°SG ● ÜÉμdG π°üØJ »àdG Iô«NC’G á∏«∏≤dG á©``°SÉàdG ádƒédG ∑ôà©e ∫ƒNO øY áaôàëªdG ádƒ£ÑdG ôªY øe Iô``°ûY Iôμ°ùH OÉëJG ó``°V á«fÉãdG á£HGôdG áãdÉãdG »``a Ωƒ``«dG á«``°ùeCG ∂``dPh πμH ¬«ÑY’ øë``°T πLCG ø``e ’GhR ™°Vh …òdG Ö«ÑJ ,ìÉéædG äÉeƒ≤e ÖLGƒdG á£î∏d Iô«NC’G äÉ``°ùª∏dG Ωƒj áæJÉÑH •É``≤ædG AÉ``≤HE’ É``¡YÉÑJG ¢ùª¡dG »a É``°†jCG ≈fGƒàj ød ,¢ùeCG πLCG øe ø«ÑYÓd á«aÉ°VEG äɪ«∏©àH É«``°ùØfh É«fóH ø``«ÑYÓdG ô«``°†ëJ ¿ƒμà°S »àdG ,᪡ªdG á∏HÉ≤ªdG √ò¡d ø«H π``°üØj …òdG êô©æªdG á``HÉãªH ,Ö≤JôªdGh ≥``jôØ∏d ≥HÉ``°ùdG AGOC’G »a QÉ°üfC’G ¿ƒμj ¿CG πeC’G ≈≤Ñ«d .äÉ©∏£àdG iƒà°ùe

»a øeƒeh á£dÓÑd ƒHÉL ácQÉ°ûeh QƒëªdG Ió©Ñà°ùe ô«Z äÉHÉ«¨dG á©«ÑW ≈dEG ô¶ædÉHh OGó©J iƒà°ùe ≈∏Y á∏é°ùªdG ¿CG GóL íLôªdG øªa ,≥jôØdG ∞«∏μJ ≈dEG »æØdG ºbÉ£dG CÉé∏j »∏Y Ö°UÉæªdG Oó©àªdG ÖYÓdG OÉZôe ÜÉ«Z ¢†jƒ©àH øeƒe øjCG ´ÉaódG Qƒëe iƒà°ùe ≈∏Y ™aGóªdG ¬∏«eR á≤aôH ¿ƒμ«°S ó©Ñà°ùj ’ ɪ«a ,á£dÓÑd óYÉ°üdG ¬LƒdG ∑Gô°TEG É°†jCG ºJ …òdG ƒHÉL á∏«μ°ûàdG »a á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒªdG »a ¬Ø«XƒJ ¿ƒμà°Sh ,øªjCG ô«¡X Ö°üæe »a ƒHÉL §°SGhC’G ÖY’ ácQÉ°ûe QÉ«îdG áHÉãªH AÉ≤∏dG »a ¢†©H á∏«μ°ûà∏d í檫°S …òdG ,á«Ø∏îdG ≥WÉæªdG »a á«£¨àdG äÉ«fÉμeEÉH ™àªàj ¬fCGh á°UÉN QGƒ°ûe ™HÉJ πc É¡H OÉ°TCG Iô«Ñc .§°SGhC’G ≥jôa ™e ÖYÓdG Gòg

¿ÉfƒdG{ :´ƒHôL Oƒ°SC’Gh ô°†NC’G »a Éæd õaÉM ºgCG zÜÉμdG á¡LGƒe OÉëJ’G ¿Gó«e §°Sh ócCG ● ΩÉeCG Ωƒ«dG á¡LGƒe ¿CÉH ´ƒHôL áÑ©°U ¿ƒμà°S áæJÉH ÜÉÑ°T ,á«°Uƒ°üN øe É¡d ɪd ø«≤jôØ∏d »a ¢TÉY OÉëJ’G ¿CÉH ±É°VCGh áÑ©°U ÉahôX Iô«NC’G áfhB’G »gh ,™LGôàJ ¬éFÉàf â∏©L ¿CG ø쪪dG øe »àdG QƒeC’G ,ádƒ£ÑdG »a ≥jôa …C’ çóëJ ô°UÉæY πeÉc ¿CG ´ƒHôL ±É°VCGh á«dhDƒ°ùªdG ºéëH ¿ƒYGh OÉëJ’G ¿ƒμ«°Sh º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ªdG á¡LGƒªdG ∫ÓN ∫hC’G ºgõaÉM h ô°†NC’G ø«fƒ∏dG ∞jô°ûJ ƒg ôÑcCG ɪgôÑàYG øjò∏dG Oƒ°SC’G ,IQGOE’G É¡eó≤J ób áëæe …CG øe ∫òÑH ¢SQGƒØdG ´ƒHôL óYhh çGóMEG πLCG øe π«ëà°ùªdG ÜÉμdG ΩÉeCG á«Lƒdƒμ«°ùÑdG áÑKƒdG IOƒ©d ócDƒj ɪc ìÉàتdG »gh .á∏«μ°ûàdG πeÉc ≈dEG QGô≤à°S’G ∑QÉÑe øH .Ω

Iôμ°ùÑd á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,áfÉÑ°T ,áYƒHôb ,¢TƒHÉH ,∫ƒ∏¡H ,IôjGO ,»ØjÉØc ,∑ƒ°TƒH ,…ó«©°S ,…ójÉe .»∏MQƒH ,§«HôMƒH

AÉ≤∏dG ôjó«°S »∏YƒH ó©j …òdG AÉ≤∏dG ôjó«°S ● »∏YƒH ºμëdG »HQGódG áHÉãªH ó©H á£HGôdG ¬àæ«Y …òdG AÉ≤∏dG á©«Ñ£d á≤ª©e á°SGQO ó¡°ûj ¿CG ™bƒàªdG øe …òdG ᫪gC’ Gô¶f Gô«Ñc É°ùaÉæJ ø«≤jôØ∏d áÑ°ùædÉH •É≤ædG Oƒ©°üdG ≥«≤ëJ ≈dEG ø«ëeÉ£dG IôÑN ≈∏Y á£HGôdG ∫ƒ©Jh πμ°ûH á∏HÉ≤ªdG IOÉ«≤d »∏YƒH .∫OÉYh í«ë°U

á«fÉãdG á£HGôdG

πjóH ’ QÉ©°ûH ÜÉμdG QÉ°üàf’G øY ¿GƒdCG π``ªM »a ø``«ÑYÓdG á``«≤MCG »àdG Iôμ``°ùH á``∏HÉ≤e øe ÜÉμ``dG á∏Môªd ¢ù«``°SCÉàdG ájGóH ¿ƒμà``°S .zäGQÉ°üàf’G øe IójóL

ó©H QòY …CG óLƒj ’{ ºgh ø«ÑYÓd Ωƒ«dG zπ°†aC’ÉH ¿ƒÑdÉ£e AÉ≤d ∫ƒ``M ¬``eÓc QGõ``f π``°UGhh …CG ∑É``æg ó©J ºd{ :Ó``FÉb Iôμ``°ùH ¿C’ ,¿ƒÑYÓdG É``¡H èéëàj QGò``YCG á``°ùaÉæe iƒ``°S ¬d ≥Ñj ºd ≥``jôØdG Oƒ¡édG πeÉc É``¡«∏Y õcôj Ió``«Mh ɪc ,≥≤ëªdG ±ó¡dG ≈dEG ∫ƒ``°Uƒ∏d ájÉØμdG ¬«a Ée Ghò``NCG ø«ÑYÓdG ¿CG èéëàdG Öéj ’h áMGôdG •É°ùbCG øe πμdGh ,GóYÉ°Uh Ωƒ«dG øe QòY …CÉH AGƒ``°S QÉ``°üàf’G ≥«≤ëàH ÖdÉ£e .zQÉjódG êQÉN hCG πNGO

»àdG Iô«``°ü≤dG IôàØdG º``ZQz: ∫É``b á∏HÉ≤ªdG √ò¡d ≥jôØdG É¡«a äô°†M q »a á∏HÉ≤e AGOC’ õ``gÉL πμ``dG ¿CG ’EG ø«ÑYÓdG ø``e äôàNG ó≤dh ,á``ª≤dG Ö©d ≈``∏Y É``ææ«©j ¿CG ¬``æμªj ø``e …òdG ìÓ``°ùdG ¬fC’ Ωƒé¡dG á``bQh ∫É≤j Ée É``eCG ,IGQÉ``ѪdG ¬H πNóæ``°S É¡æe »fÉ©j »``àdG πcÉ``°ûªdG ∫ƒM É``æ«æ©j ’ ô``eCG Gò``¡a IôcÉ``°ùÑdG GóHCG CÉLÉØàf ’ »``μd Gó«L õcôæ``°Sh .zAÉ≤∏dG ájGóH óæY

≥jô£dG{ :QGõf ø«ÑYÓdG ΩÉeCG ìƒàØe zº¡à«q ≤MCG äÉÑKE’ ≥jô£dG ¿CG QGõf ≥jôØdG ¢ù«FQ iô``j Éeó©H ¬«ÑY’ ΩÉ``eCG ÉMƒàØe íÑ``°UCG Ö``°ùM GA∞c ÉHQóe º¡d Ωó≤à``°SG ≈∏Y áægôÑdG á``jGóH{ : ∫Ébh √ô«Ñ©J

øe ájÉØμdG ¬``«a É``e ÜÉμdG ™«``°V √Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬``°VQCG ¥ƒa •É≤ædG ájOƒdƒe QÉédG ≥jôØdG ΩÉeCG ¬dOÉ©àH ΩÉeCG ¬``eGõ¡fGh »HQGódG »``a á``æJÉH Ωƒ«dG óYƒªdG ¿ƒμ«°Sh ,ájóªëªdG äÓHÉ≤e ø``e iô``NCG á``∏HÉ≤e ™``e Gòg »a ÖdÉ£e ÜÉμ``dGh ,ádƒ£ÑdG Ió«Mhh IóMGh á«æH ∫ƒNódÉH AÉ≤∏dG ∞∏c ɪ¡e Iôμ°ùH ≈∏Y RƒØdG »gh RƒØdG ô«Z iôNCG áé«àf ¿C’ ,ø``ªãdG ¥ÉÑ``°ùdG øe ≥jôØdG êhô``N »``æ©J .∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG IOƒ©dG ƒëf

Iôμ°ùH πcÉ°ûe{ :Ö«ÑJ πNóæ°Sh É檡J ’ zá«eƒég áYõæH Ö«ÑJ ÜQó``ª∏d ô«``°üb ≥«∏©J »a Ωƒ«dG ¬Ñ©∏«``°S …ò``dG AÉ≤∏dG ∫ƒ``M Iôμ``°ùH ó``°V ᩪédG IÓ``°U ó©H

áé«àædG πÑb AGOC’ÉH ¿ƒÑdÉ£j ájGƒ°ûdG á≤HÉ``°ùe ø``e ≥``jôØdG êhô``N »μdh ,∫hC’G º°ù≤dG ≈dEG Oƒ©°üdG QÉ°üfC’G ¬Lh ôeC’G Gòg çóëj ’ ø«ÑYÓd á``é¡∏dG ójó``°T GôjòëJ ≈∏Y º``¡∏LQCG ™``°Vh π``LCG ø``e á∏HÉ≤ªdG ≈∏Y õ``«côàdGh ¢VQC’G á∏°UGƒªd çÓãdG É¡WÉ≤f ø«eCÉJh ió``MEG ø``Y å``ëÑdG QGƒ``°ûe ≈dEG á∏gDƒªdG çÓãdG äGô«``°TCÉàdG .≈dhC’G áaôàëªdG á£HGôdG

ÜÉμ∏d á∏ªàëªdG á∏«μ°ûàdG ,áfÉÑ°T ,áYƒHôb ,¢TƒHÉH ,∫ƒ∏¡H ,IôjGO ,»ØjÉØc ,∑ƒ°TƒH ,…ó«©°S ,…ójÉe .»∏MQƒH ,§«HôMƒH

ΩÉeCGh ¬``°VQCG ¥ƒa ádƒ£ÑdG ôªY á©Ñ°ùH RÉa å«M ,√QÉ``°üfCG QɶfCG RƒØdG AÉæãà``°SÉHh É``¡æe äGAÉ``≤d ¿EÉa AGOCG ™``æ≤ªdG ôaÉæ``°ùdG ≈``∏Y GóHCG Gƒ©æ≤j º``d ¢SGQhC’G ∫ÉÑ``°TCG ¥ôØdG ≈∏Y GƒÑ∏¨J ø«M ºgQÉ°üfCG ¬«∏Y ºàëe ƒg Ωƒ``«dGh , iôNC’G …ô«gɪédG Ö∏£ªdG Gò``g ≥«≤ëJ ´É``æbE’G ¿hó``jôj QÉ``°üfC’G ¿C’ »a º¡≤jôa ≈``∏Y GƒæĪ£j »μd .äÉLôîdG ΩOÉb

ø«ÑYÓdG ¿hQòëjh •É≤ædG ™««°†J øe Ωƒ«dG ¬∏dG íª``°S ’ ôNBG ôã©J …CG AÉ``æHCG ΩÉ``eCG ÜÉÑ``°ûdG á∏«μ``°ûàd á«©£b áØ``°üHh »``æ©j ¿É``ÑjõdG

QÉ©``°T ÜÉμdG QÉ``°üfCG ™``aQ ● º``¡JÓNóJ »``a AGOC’G ø«``°ùëJ ≥jôØdG äÉ``jóàæe »``a Iô``«NC’G PEG ,â``fôàfE’G äÉëØ``°U ≈``∏Y AGOC’G ø«``°ùëàH ø«ÑYÓdG GƒÑdÉW áé«àædG »``a ô«μØàdG π``Ñb ’hCq G ,π°UÉM π«°üëJ ¿ƒμà``°S »àdG Gó``«L Ö``©∏j …ò``dG ≥``jôØdG ¿C’ ¬«ÑY’ ø«H Iô``μdG ôjôªJ ó«éjh ¬``fRGƒJ º``°üîdG ≥``jôØdG ó``≤Øj Gògh ádƒ¡``°S πμH ¬«∏Y Rƒ``Øjh AÓeR øe ܃∏£ªdG A»``°ûdG ƒg . §«HôMƒHh »∏MQƒH

É©æ≤e GRƒa ¿hójôjh ™``°ùJ áæJÉH ÜÉÑ``°T ≥jôa Ö``©d øe 18 π°UCG øe á∏eÉc äÓHÉ≤e

zô°ùîà°S Iôμ°ùHh Qôμàj ød ájóªëªdG ƒjQÉæ«°S{ :áfÉÑ°T ºd »æfCÉch »``FÓeR ™``e á«fóÑdG »``JÉ«fÉμeEG πμ``H .áHÉ°UEG …C’ πÑb øe ¢Vô©JCG

ºμ©ªéà°S »àdG á∏HÉ≤ª∏d ∂Jô¶f »g Ée ?Iôμ°ùH OÉëJÉH …CG πNóf ødh ,áÑ©``°U »fÉãdG º``°ù≤dG äÓHÉ≤e πc ød ájóªëªdG ƒjQÉæ«``°S ,Qɨ``°üà°S’G á«æH á``∏HÉ≤e ΩÉeCG IQÉ°ùîdG Égô«``°üe Iôμ``°ùHh ,á«fÉK Iôe Qôμàj .Éæ«ÑY’ IOGQEG

q ?á¡LGƒªdG √ò¡d GPEG Gó«L ºJô°†M áMGôdG øe ÉfóØà°SG ó≤dh ,AÉ≤∏d Gó«L Éfô°†M q ó«cCÉàdÉH øe ΩOÉ≤dG QGƒ°ûªdG á©HÉàe ó°üb äÉjQÉ£ÑdG øë``°ûd .óLh ΩõM πμH ádƒ£ÑdG q

?QGƒëdG Gòg ºàîJ ¿CG ójôJ ºd ,QGƒëdG Gòg ô``NBG »a É¡dƒbCG ¿CG ó``jQCG Iô«¨``°U áª∏c ≥≤ëæd ÖæL ≈dEG É``ÑæL QÉ``°üfCG Éj Éæ©e ºcójôf »gh .QÉ°üàfG ≈∏MCG

23

≈∏Y á©Lƒe áHô``°V ôHÉ°U áfÉÑ``°T ™aGóªdG ≈≤∏J ● øe »FÉ¡ædG ø``ªK QhódG á∏HÉ≤e »a ô¡¶dG iƒà``°ùe á∏HÉ≤ªdG »``a óLGƒàdG ø``e ¬àeôM ¢``SCÉμdG á``°ùaÉæe QÉ°ùØà°SÓdh, ∑ƒªdG ó°V ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG Iô«NC’G :QGƒëdG Gòg ¿Éμa ¬H Éæ∏°üJG ÖYÓdG ádÉM øY

?ôHÉ°U ∂dGƒMCG »g ∞«c .Ió«L áë°U »a óLGƒàeh ô«îH ¿B’G ÉfCG

É¡à«≤∏J »àdG Iô«£îdG áHÉ°UE’G ∂àbÉYCG ?¥ÉaƒdG ΩÉeCG ¢SCÉμdG á∏HÉ≤e »a ɪe ô£NCG ¿ƒμJ ¿CG ø쪪dG øe ¿Éc áHÉ°UE’G á≤«≤M øμd ,ô¡¶dG iƒà``°ùe ≈∏Y âfÉc É¡fC’ ,äQƒ``°üJ âæμªJh Iô«£N øμJ ºd É¡fC’ ,√ôà°S ≈∏Y ¬∏d óªëdG øe IõcôªdG á``jÉæ©dG π``°†ØH áYô``°ùH ÉgRhÉéJ øe .≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG ±ôW

?áHÉ°UE’G √òg Ω’BG ∑OhÉ©J âdGRÉe πgh ÜQóJCG ¿B’G ÉfCGh ,É«FÉ¡f ôKCG …CG É¡d ó©j ºd áHÉ°UE’G ’


ójQóe ∫ÉjQ IQGOEG ±hÉîe ô«ãj äÉHÉ°UE’G ¢ùLÉg iƒ°üb ÇQGƒW ádÉM »a »Ñ£dG ºbÉ£dG

312 : Oó©dG - 2011 πjôaCG 1 ᩪédG

óªëe …QɪY

á≤Ø°U π°†aCÉc QÉàîj äQÉaôjO ¿Éa …õ«∏éfE’G …QhódG »a

∫ÉjQ …OÉ``æd á``«æØdG IQGOE’G äó``HCG ● äÉHÉ``°UEG ºbÉØJ ø``e É``¡aƒîJ ó``jQóe Iô«NC’G áfhB’G »a ø««``°SÉ°SC’G É¡«ÑY’ ºK ƒ∏«``°SQÉe,hOÉfhQ øe πc QGôZ ≈∏Y äÉHÉ°UE’G √òg äAÉLh . áªjR øH ºjôc ∫ÉjôdG ¬``«a Ö©∏«``°S Ö©``°U ±ôX »a …QhOh ɨ«∏dG »``a ájô«``°üe äÓHÉ≤e ºbÉ£dG π©L …òdG ôeC’G ,∫É£HC’G á£HGQ iƒ°üb ÇQGƒW ádÉM »a ≥jôØ∏d »Ñ£dG ≈dEG ø«HÉ``°üªdG ø«ÑYÓdG IOÉYEG ’hÉëe .âbh ´ô°SCG »a á°ùaÉæªdG

ø«H AÉàØà°SG »a ● …QhódG »a ¥ôØdG »HQóe π«jÉaGQ ô«àNCG ,…õ«∏éfE’G ΩÉ¡æJƒJ ÖY’ äQÉaôjO ¿Éa º°SƒªdG Gòg á≤Ø°U π°†aCÉc k ó«aGO »fÉÑ°SE’G ≈∏Y Éeó≤àe ¿ÉªdG §°Sh ÖY’ ÉØ∏«°S .»à«°S ô«àNCG AÉàØà°S’G ¢ùØf »ah áfƒ∏°TôH ºéf »°ù«e π«fƒ«d …CG ÖZôj …òdG º∏ëdG ÖYÓdG k »dɨJôÑdG ºéædG ≈∏Y ÉbƒØàe ¬ª°Vh ¬©e ™«bƒàdÉH ÜQóe .»fÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc óàjÉfƒj ¿ÉªdG ÜQóe ¿ƒ°ùZô«a ¢ùμ«dCG ô«°ùdG ø«Y ɪc .…õ«∏éfE’G …QhódG ïjQÉJ »a ÜQóe π°†aCÉc ïjQÉJ »a ÖY’ ø°ùMCG Ö≤d √QhóH ∫Éf √QhóH õ¨«Z ¿ÉjQ k ÉfƒàfÉc ∂jôjEG »°ùfôØdG ≈∏Y ÉbƒØàe …õ«∏éfE’G …QhódG ∫Éæ°SQC’G ºéf …ôæg …ô«Jh ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ¿ÉªdG ÖY’ .≥HÉ°ùdG ÖY’ π°†aCÉc ô«àNCG ÜÉ°ûdG ∫Éæ°SQC’G ºéf ô«°û∏jh ∑ÉL k ºLÉ¡e ≈∏Y Éeó≤àe …QhódG »a º°SƒªdG Gòg óYÉ°U .∫hQÉc …ófCG ∫ƒHôØ«d

IOÉYEG πLCG øe áKGQƒdG º∏Y á°ùaÉæªdG ≈dEG hódÉfhQ

ó``°V áeOÉ≤dG IGQÉ``ѪdG »``a ƒ``«æjQƒe ≈∏Y ΩÉ≤à``°S »àdG ,¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ``°S OÉY ¿CG ó``©H ƒ«HÉfôH ƒZÉ«àfÉ``°S Ö``©∏e ™``°†Nh , ájOÉY áØ``°üH ÜQóàdG ≈``dEG √OƒªY »a á«MGôL á«∏ª©d »``æ«àæLQC’G Ö«¨Jh ,»dÉëdG ΩÉ©dG ájGóH »a …ô``≤ØdG ó©H ᪡ªdG äÉ¡LGƒªdG øe ô«ãμdG øY ô¡°T »a »ahô``°†Z ¥’õf’ ¬``°Vô©J ≈dEG ø«jGƒ¨«g IOƒY .Ωô``°üæªdG »ØfÉL ¿ƒμà``°S ,áfhB’G √ò``g »``a á``°ùaÉæªdG ∫Éjô∏d á«aÉ°VEG ø«é°ùchCG áYôL áHÉãªH h hódÉfhQ øe πc áHÉ``°UEG ó©H á``°UÉN .áªjR øH ºjôc

¬μdÉ°T ™e Iô«°ùªdG á∏°UGƒe ócDƒj ∫hDhGQ "¢ù«dGõfƒZ ∫hDhGQ" ócCG ● ≥HÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ ºéf ôªà°ùe ¬fCG ¬μdÉ°T ºLÉ¡eh ºZQ »fɪdC’G ¬≤jôa ™e ¢ùμ∏«a ÜQóªdG π«MQ πgCÉJ ΩóY h çÉZÉe ∫É£HC’G …Qhód ¬≤jôa âfÉch ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG øY âKóëJ ób ôjQÉ≤àdG ≈dEG ∫hDhGQ π«MQ á«fÉμeEG …hQO »a Ö©∏j ≥jôa ádƒ£ÑdG »aGóg áªb »a ¬JQGó°U õjõ©àd ∫É£HC’G ó≤Y …ód " : ¬dƒ≤H ∂dP ¢†aQ ¬æμd , ïjQÉàdG ôÑY ,"¬H ΩGõàd’G ójQCGh 2011-2012 º°Sƒe ájÉ¡f ≈àM ájÉ¡f »a ∫hDhGQ π«MQ ™bƒàJ ôjQÉ≤àdG ¿CG ôcòj .»μjôeC’G …QhódG ≈dEG √ó≤Y

∫ÉjôdÉH ºà¡e ô«Z »fÉaÉc ó``jóédG »``dƒHÉf º``éfh ±Gó``g ó``cCG É``àjRÉZ’" Ió``jôéd »``fÉaÉc ¿ƒ``°SójEG ºà¡e ô«Z ¬fCG á«dÉ£jE’G "äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ∫ÉjQ ΩɪàgG ≈dEG ô«°ûJ »àdG äÉYÉ°TE’ÉH »a ájɨ∏d ìÉ``Jôe ¬fCG Ó``FÉb ¬H ó``jQóe »dƒHÉf ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ¿CGh ܃æédG …OÉf ,√OÉéeCG »©fÉ°U óMCG ¿ƒμj ¿CG ójôj …òdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ƒg ¿B’G ¬ª¡j Ée πc ¿CGh .º°SƒªdG Gòg ádƒ£H Ö≤d

.ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG ∫É£HC’G á£HGQ

∫ƒM AÉÑfC’G ÜQÉ°†J ƒ∏«°SQÉe áHÉ°UEG ∞ë°üdG É¡Jô°ûf »àdG AÉÑfC’G âHQÉ°†J »μ∏ªdG …OÉædG ø``e áHô≤ªdG á«fÉÑ``°SE’G »∏jRGôÑdG áHÉ``°UEG ∫ƒ``M ,ójQóe ∫É``jQ ºéædG ,≥jôØ∏d ô°ùjC’G ô«¡¶dG ƒ∏«°SQÉe É¡fCÉH âØ°Uh áHÉ°UE’ ¢Vô©J »∏jRGôÑdG ™e äÉÑjQóàdG ¬°VƒN AÉæKCG ,Iô«£N ô«Z ájOƒdG IGQÉѪdG πÑb ,»∏jRGôÑdG ÖîàæªdG äócCG "ÉcQÉe" áØ«ë°U,Góæ∏àμ°SG ΩÉeCG ∑QÉ``°û«°Sh, Ék eɪJ ≈aÉ©J ƒ∏«``°SQÉe ¿CG »a ∫É``jôdG ™e á``eOÉ≤dG IGQÉ``ѪdG »``a âØf ø«M »a ,≠æ«JQƒÑ``°S ΩÉeCG …QhódG ¿CG ÉgQhóH äócCGh ∂dP "¢SBG" áØ«ë°U ødh, êÓ©∏d ™°†îj ∫GR Ée ƒ∏«``°SQÉe ≠«JQƒÑ``°S ΩÉeCG óLGƒàdG √Qhó≤ªH ¿ƒμj äÉ``°ùaÉæe øª``°V π``Ñ≤ªdG ´ƒÑ``°SC’G .»∏ëªdG …QhódG

É¡àbh »a ø«jGƒ¨«g IOƒY »``æ«àæLQC’G ¿ƒ``μj ¿CG ™``bƒàªdG ø``e …RƒL ÜQóªdG á∏«μ°ûJ »a ø«jGƒ¨«g

õ«°ûfÉ°S ¢ù«°ùμ«dEG º°V ≈∏Y ô°üj ôàfE’G "äQƒÑ°S …Éμ°S" âdÉb ● ôàfE’G …OÉf ¿EG á«dÉ£jE’G ájô¨e Iôμa ∂∏ªj äÉH ¬ëæªH …õ«æjOhCG ´ÉæbE’ GOóée ¢VhÉØà∏d á°UôØdG ÖYÓdG Ö∏L ∫ƒM ¢ù«°ùμ«dEG ܃gƒªdG IÉæ≤dG Ö°ùMh ,õ«°ûfÉ°S ≠∏ѪH Ωó≤à«°S ôàfE’G ¿EÉa hQhCG ¿ƒ«∏e 20 ≈dEG π°üj »∏jRGôÑdG É¡«dEG ±É°†j π°üJ á≤Ø°üdG ᪫b π©éj Ée ƒgh , ƒ«æ«Jƒc ô«¨°üdG ≥jôa …ô«°ùe ™æ≤j ób ºbQ Gògh ,hQhCG ¿ƒ«∏e 30 ≈dEG º°SƒªdG Gòg »dÉ£jE’G …QhódG ICÉLÉØe …õ«æjOhCG ,≥dCÉàªdG ¬ÑY’ øY »∏îàdÉH ™HGôdG õcôªdG ÖMÉ°Uh ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S ™°Vh ∂dòc ÖbGôj ôàfE’G ¿CG ôcòj ∫Éæ°SQCG ÖY’

¿ƒaƒH áaÓîd ¢ùjQƒd ¿ƒ«d ¢SQÉM á«Øë°U ôjQÉ≤J âdÉb ● …OÉf ¿EG á«dÉ£jEG ¢SQÉM ™°Vh ¢SƒàæaƒL "¢ùjQƒd ƒZƒg" ¿ƒ«d ∫ÉM »a πjóH ¢SQÉëc "¿ƒaƒH »éjƒ∏fÉ«L" Qôb πÑ≤ªdG ∞«°üdG »a π«MôdG ó©H Ék eƒj ΩÓμdG OGOõjh , ¢SQÉëdG πÑ≤à°ùe øY Ωƒj ™e ¥Óª©dG »dÉ£jE’G ôà°ù°ûfÉe øe πc ΩɪàgG Ö°ùMh ,¬H ï«fƒ«e ¿ôjÉHh ÉehQh ∫Éæ°SQCGh óàjÉfƒj ≈dEG ´Éªà°SÓd ó©à°ùe »aƒ«dG ¿EÉa ôjQÉ≤àdG √òg ∂dP ó©H ∑ôëà«d ,¿ƒaƒÑd Ió«édG ¢Vhô©dG πc √BGQ …òdG ≥dCÉàªdG ¿ƒ«d ¢SQÉM äÉeóN Ö∏£d Iô°TÉÑe ∫É£HC’G …QhO ádƒ£H »a ¢SQÉM π°†aCG ¿hô«ãμdG .»°VɪdG º°Sƒª∏d

»°VÉjôdG ôÑîdG ™jRƒàH ¢UÉN ¿ÓYEG º∏©J ÜÉë°UCG »°VÉjôdG ôÑîdG IójôL C’G °ûc ∑É É¡fCG øWƒdG AÉëfCG áaÉc ôÑY J â©°Vh : »dÉàdG ºbôdG ºμaô°üJ âë

021.65.73.58 £d ºμJɶMÓeh ºμJ’ɨ°ûfG ìô ªdG ∏©à á≤ .IójôédG ™jRƒàH

"Éch Éch" É¡à«æZCÉH IQƒ¡°ûªdG á«ÑeƒdƒμdG áHô£ªdG âëÑ°UCG ● »μ«H QGô«L ™e É¡àbÓY ÖÑ°ùH ójQóªH ƒ«HÉfQÉÑdG Ö©∏ªH IQƒ¶ëe .áfƒ∏°TôH …OÉf ÖY’ á«æZCG …CG ôjôªJ ádÉëà°SG á«fÉÑ°SE’G "ÉcQÉe" IójôL äôbCG å«M …ó«∏≤àdG º¡ªjô¨H »¨fô«ªdG »©é°ûe ôcòJ ∫ÉjôdG Ö©∏e »a .áfƒ∏°TôH …OÉf Ohó∏dGh ܃ÑdG áfÉæa ™e ¬àbÓY π¨à°SG É°UQÉÑdG ™aGóe ¿CG ôcòdÉH ôjóédG ¿Éc QÉ¡°TE’G Oƒ≤Y øe ójó©dÉH ôضdGh É«eÓYEG ¬JQƒ°U ø«°ùëàd "ƒ¨fÉe" á°ù°SDƒe ™e á°VƒªdG ∫Éée »a ÉgôNBG

ÜÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ôeó«°S ¢SɨjôHÉa ™e áfƒ∏°TôH óbÉ©J

ácQÉ°ûe ∫ƒM ∑ƒμ°T ó°V ¢ûà«côc ¿ÉjƒH ∫ÉjQÉ«a ºLÉ¡ªdG IQób ∫ƒM ∑ƒμ°ûdG QhóJ ™e ,ácQÉ°ûªdG »a ¢ûà«côc ¿ÉjƒH âÑ°ùdG IGQÉÑe »a áfƒ∏°TôH ¬≤jôa ¬°Vô©J ó©H ,∫ÉjQÉ«a ó``°V ΩOÉ≤dG ø«æK’G Ωƒj IGQÉÑe ∫ÓN áHÉ``°UE’ 21) âëJ »fÉÑ``°SE’G ÖîàæªdG ™e ™``°†Nh ,É«``°ShQÓ«H ΩÉeCG (kÉ``eÉY áØãμe á``«ÑW äÉ``°UƒëØd ¿ÉjƒH áfƒ∏``°TôH áæjóe ≈dEG ¬``JOƒY ó©H »a AGƒàdG ø``e »fÉ©j ¬``fCG ø«ÑJ h ¬ë``°üf ¬«∏Yh ,ø``ªjC’G π``MÉμdG ÖjQóàdG ø``Y OÉ``©àH’ÉH AÉ``ÑWC’G .áHÉ°UE’G ºbÉØàJ ’ ≈àM

ºéf ™e ó``bÉ©àdG Iô``μØH kGó«©``°S …ò``dG ,¢``SɨjôHÉa ∫Éæ``°SQC’G …OÉædG ≈dEG ≥jô£dG »a ¬fCG hóÑj Gòg ¿CG ≈``dEG kGô«``°ûe ,»fƒ∏àμdG ÜÉ°ûdG ¬∏éf Qƒ£J ≥«©«°S ôeC’G ,AGOC’G å``«M øe GQÉàfÉμdCG ƒ``ZÉ«J ™e á∏HÉ≤e »``a ƒ¡æjRÉe ∫É``bh IQGOEG" : á«fÉÑ°SE’G "Ωƒc" áYGPEG »g Éeh ójôJ GPÉe º∏©J …OÉædG øμdh, É¡Ñ°SÉæJ »àdG äÉLÉëdG Ωó≤J ≥«©«°S ¢SɨjôHÉa ∫É≤àfG πãe ¿ÉÑ°ûdG ø«ÑYÓdG ¢†©H ¿ÉKÉfƒLh ƒ``ZÉ«J ,¢SƒàfÉ°S ¢ShO ¿CG í°VGƒdG øeh ójõ«``°S ôeC’G Gò``g ÜÉÑ``°û∏d áÑ``°ùædÉH kGó«≤©J QƒeC’G ≈``dEG ∫ƒ``°UƒdG ¿hó``jôj ø``jòdG ."∫hC’G ≥jôØdG

π°†Øj õjófÉfôg »aÉ°ûJ ≈∏Y ¢SÉZôHÉa Ωhób ¢ûjQOƒe åjóë∏d õjófÉfôg »aÉ``°ûJ OÉY ¬æWGƒe ∫É``≤àfG á``«fÉμeEG øY ≈``dEG ¢``SɨjôHÉa ∂``°ù«°S ä’É≤àf’G Iôàa »a áfƒ∏``°TôH øY Üô``YCG å``«M ,á«Ø«``°üdG ∫Éæ``°SQC’G óFÉb IOƒY »a ¬``à«æeCG ≈∏Y »aÉ``°ûJ OQh,ºjó≤dG ¬à«H ≈dEG

áªjR øH ó≤àØj ∫ÉjôdG ´ƒÑ°SCG Ióªd ∫ÉjôdG ºLÉ¡e Ö«¨«``°S É©bƒàe ¿Éc ɪc øe ÉHÉ``°üe ¬LhôN ó©H áªjR øH ºjôc √OÓH Öîàæe ™``e ô«NC’G …OƒdG AÉ``≤∏dG áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ´ƒÑ°SCG Ióªd É«JGhôc ó°V á∏HÉ≤e ¬Ñ©d ΩóY »æ©j Ée ƒgh òîØdG »a ÖfÉL ≈dEG ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S ΩÉeCG óMC’G ¢SCÉc á∏HÉ≤ªH ¥Éë∏dG ΩóY ∫ƒM ∑ƒμ°T

»a IÉ«ëdG ܃∏°SCG" :Éμ∏«fCG "»æÑ°SÉæj øμj ºd ójQóe

»μ«H ÖÑ°ùH ƒ«HÉfôÑdG »a áYƒæªe Gô«cÉ°T

Ωɪ°†fG ∫ƒM IOóéàªdG äÉ©FÉ°ûdG OhCG" : ∫Ébh áfƒ∏°TôH ≈dEG ∂°ù«°S kGQGôe ∂dP â∏b h Éæg ≈dEG »``JCÉj ¿CG É``°UQÉÑ∏d ∑hô``àe ô``eC’G ø``μdh π°UƒàdG ºàj ¿CG πeBGh ,∫Éæ°SQC’Gh ô``jQÉ≤àdG ô«``°ûJh ,"¥É``ØJG ≈``dEG á≤Ø°U πgÉéJ á«fÉμeEG ≈dEG Iô«NC’G ™fÉ``°U ≈dEG ∫ƒëàdGh ¢``SɨjôHÉa ¢ûàjQOƒe Écƒ``d ΩÉ``¡æJƒJ Ö``©d π«°ShQ hQófÉ°S IQGOEG ¿CG IócDƒe, ¿ƒ«∏e (40) ºjó≤àd OGó©à``°SG ≈∏Y ∞«``°üdG »a ¬``©e ó``bÉ©à∏d hQhCG .ΩOÉ≤dG

hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ∫ÉjôdG ºéf ∫Gõj ’ ô°ùjC’G √òîa »a ᨫ∏H áHÉ°UEG øe »fÉ©j ∫ÉLB’G ÜôbCG »a ¬FÉØ°T áHƒ©``°U ΩÉeCGh ∫É£HC’G á£HGQ ¢SCÉc á∏HÉ≤ªH ¥Éëàd’Gh »Ñ£dG ºbÉ£dG ôe ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeCG ájô«°üªdG ∫hC’ CÉé∏j óbh iƒ``°ü≤dG áYô°ùdG ≈dEG áãjóM á«ÑW äÉ«æ≤J ∫ɪ©à``°SG ≈dEG Iôe á«©«Ñ£dG ÉjÓîdG ΩGóîà``°SG »a π``ãªàJ øªμJ á∏μ°ûªdG øμd É«KGQh ádó©ªdG hCG Ée ≥ah ágƒÑ``°ûe ôÑà©J á«∏ª©dG √òg ¿CG ᫪dÉ©dG á``dÉcƒdG ø``«fGƒb ¬«∏Y ¢``üæJ ôcòdÉH ôjóédG,äÉ£``°ûæªdG á``ëaÉμªd ºéf ¿CG ≈``dEG äQÉ``°TCG "¢SCG" Ió``jôL ¿CG 7 ≈dEG 6 ø«H Ée ÜQóàj hódÉfhQ ∫É``jôdG ÜôbCG »a IOƒ©dG πLCG øe É«eƒj äÉYÉ°S .≥jôØdG π«μ°ûJ ≈dEG âbh

»∏jRGôÑdG »dhódG ÖYÓdG ó``cCG ● ¿ƒμj ød ¬fCG ,"ƒ¡æjRÉe" ≥HÉ``°ùdG

∞°ûc ● ’ƒμ«f »°ùfôØdG ºLÉ¡e Éμ∏«fCG ¿CG »°ù∏«°ûJ IÉ«ëdG ܃∏°SCG Ék °VhôØe ¿Éc …òdG »a ¬«∏Y ᪰UÉ©dG á«fÉÑ°SE’G ójQóe ÖYÓc …OÉæ∏d ºd »μ∏ªdG .¬Ñ°SÉæj çóëJh Éμ∏«fCG k jƒW ™bƒe ≈dEG Ó ≈dEG ¥ô£Jh âfôàfE’G áμÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG »°ù∏«°ûJ ójQóe »a IÉ«ëdG ܃∏°SCG ø«H ¥ôØdG øY åjóëdG .¿óædh Ö©∏J »àdG á≤jô£dG ¿EÉa Gôà∏éfEG øe »JCÉJ ÉeóæY" øY Ék eɪJ ∞∏àîJ É¡H ¢û«©J »àdGh Ωó≤dG Iôc É¡H ,™Ñ£dÉH ∂dP º∏YCG øcCG ºd ,É«fÉÑ°SEG »a »àdG ∂∏J ¿CG äOQCG »æfC’ »d áÑ°ùædÉH áÑ©°U QƒeC’G âfÉc ó≤a »°ûªdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒcCG ¿CGh ᣫ°ùH IÉ«ëH ≈¶MCG øe øμªJCG ºd »ææμd ,…OÉY ¢üî°T …CÉc ´QÉ°ûdG »a ".¿óæd »a ¿B’G π©aCG ɪc ójQóe »a ∂dòH ΩÉ«≤dG ºd ,»d áÑ°ùædÉH Ö©°UC’G AõédG ƒg ∂dP ¿Éc" êQÉN ¢üNC’ÉH ™e’ ºéæc ∑Éæg ≈dEG ÜÉgòdG OQCG ,™«ªédÉc É«©«ÑW ¿ƒcCG ¿CG äOQCG å«M Ö©∏ªdG ¥É£f ¿CG ’EG Ék «eƒj ∞ë°üdG »a Qƒ¡¶dG ≈dEG ±ógCG øcCG ºd ".á∏μ°ûªdG äCGóH Éæg øeh ,∂dP OGQCG …OÉædG ΩƒéædG …OQÉ£e ™e ¬JÉfÉ©e Éμ∏«fCG ìô°T ɪc øYh (…õJGQÉHÉH) º°SÉH ø«ahô©ªdG ô«gÉ°ûªdGh »a Iô«¨°Uh Iô«Ñc πc »a º¡∏NóJh º¡dƒ°†a .¬JÉ«M å«M ¥ƒ°ùJCG øjCGh ÖgPCG øjCG ÖàμJ ∞ë°üdG âfÉc" ∂dP ¿Éc ,…ôà°ûJ GPÉe ∂dCÉ°ù«d ¢üî°T ∂≤MÓj ∂∏J πãe ¢û«YCG ¿CG OQCG ºdh »d áÑ°ùædÉH Ék ÑjôZ ".IÉ«ëdG Ék ª°Sƒe ¿Éc" Éμ∏«fCG ∫Éb ,¬FGOCG ≈∏Y ∂dP ô«KCÉJ øYh ºd ,∂dòc âfÉc Ö©∏ªdG êQÉN IÉ«ëdG ¿C’ Ék Ñ©°U ". äOQCG ɪc »JÉ«M ¢û«YCG ¿CG ™£à°SCG

01-04-2011  

01-04-2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you