Page 1

Q ROSS & REiTERiN D er neue „Equestrian Chic“

FORM & FUNKTION M oderne Stilklassiker

SINN & SINNLICHKEIT Basics m it besonderer N ote

К;. D ie B ogner H o t Spots des Engadins

-V

L. \ \i *: V - ' . г""

- /

ё

\'


GIPFEL DER GEFÜHLE Als Sportler hat man immer das nächste Rennen, das nächste Ziel vor Augen. Doch hält das Leben auch Augenblicke der Rückschau parat. Einen dieser Momente feiern wir in diesem Jahr gemeinsam mit unseren Mitarbeitern: den 80-jährigen Firmengeburtstag unseres Unternehmens. Seit mein Vater 1932 seinen kleinen Skisportvertrieb gegründet hat, haben wir acht bewegte Dekaden zurückgelegt - und dabei an Tempo nicht verloren. Im Gegenteil. Jedes Jahr sind wir gewachsen, weit in die Welt hinein, das B-Netz spannt sich heute rund um den Globus. Unseren Wurzeln jedoch sind wir treu geblieben: Wir sind eine alpine Marke, die Bewegung, Naturverbundenheit und Spaß am Sport vermitteln möchte. Deshalb haben wir unsere Winter-Kollektionen komplett dort fotogra

fiert, wo wir mit dem Herzen zu Hause sind. In den Bergen. Von dort haben wir Ihnen wunderbare Impressionen mitgebracht - und verspre­ chen für das Jahr weitere Highlights. So viel sei verraten: Unser nächs­ tes Ziel ist es, Ihnen mit den Bildern unserer Heritage Collection, die wir ab Sommer zeigen werden, eine ganz besondere Freude zu machen!

2

www.elkatalog.kz


BOGNER EDITORIAL

3

www.elkatalog.kz


i '- - '

BOGNER

W IN TER 2012

MODE 8 TH E SPIRIT OF SNOW

Kl^-rheit und Funkeln: Sonia Bogners Kollektion 20 ALPINE H Ö H EPU N K TE

Sportlich und elegant: der Equestrian Chic 34 EIN FEUERWERK DER HÖCH STLEISTU N G EN

Die Ski-Kollektionen treffen den modischen Nerv 44 RUNWAY REPORT

Sonia Bogners Top-Trends, frisch vom Laufsteg

IM PRESSU M

Den Look vom Coverfoto finden Sie auf Seite 12

CREATIVE DIRECTOR: Willy Bogner CHEFREDAKTION: Alke von Kruszynski REDAKTION: Bettina Koch REALISATION: A gentur B runner Bekker COVERFOTO: Marcel H artm ann FOTOGRAFIE: Willy Bogner, H ans Feurer, Marcel H artm ann, Mierswa Kluska, Andreas Ortner, Riccardo Tinelli RESSORTLEITUNG MODE: Daniela Pörner TEXTE: G ünther Fischer, D ieter Hanitzsch, Bettina Koch, Carla M ülhens, Lisa Fenger, Angelica M ann LEKTORAT: Gerlinde Wronski

56 N U R KEINE PANIK

Die lässigen Looks der Linie Bogner Apres-Sport 66 H Ö CH STE KOM PETENZ

Stilsichere Ensembles fü r ein perfektes Auftreten 78 MISSION AM PIZ N A IR

Die richtige Garderobefü r Männer m it Auftrag 90 HELLO, MISS SUNSHINE!

Mode m it viel Schwung und Strahlen 100 CITY O D ER OFFROAD?

Diese Outfits haben viele Talente

4

www.elkatalog.kz


112 SCHNEEPATROUILLE

76

Eine Fi-re + Ic^^Kollektion fü ^ Unternehmungslustige 120 SIMPLY TH E BEST

88

Unverwüstliche Jeans-Stylesfü r den Winter 128 BESTE FREUNDE

Accessoires Special: Die neuen Handtaschen, Stiefel und Ballerinas

DER W IDERSPENSTIGEN Z Ä H M U N G

Pflege- und Styling-Tipps bei statischen Störungen FROM BOGN ER W IT H LOVE

Willy Bogners 007-Szenen faszinieren bis heute 98

BOGN ER CA RTO O N

Dieter Hanitzsch interpretiert 80 Jahre Bogner 126 THESE BOOTS ARE MADE FOR W IN N IN G

140 WOLL-LUST

Bogner gewinnt den Deutschen Schuhpreis

Trendstücke aus Strick und Wollstoffen 136 SO SEHEN SIEGER AUS

M it Bogner zu den Olympischen Spielen nach London

FEATURES

150 FANG D EN HU T!

Kopfbedeckungen fü r Styling-Chamäleons 6 REINE FORMSACHE

A-Linie und Trapezschnitt: geometrische Silhouetten 18 M EINE LIEBLINGE

Sonia Bogner über ihre Fashion-Favoriten 54

152 NEWS A N D PEOPLE

Neueste Meldungen aus der Bogner Welt 154 PSSST!

Exklusiv fü r beste Kunden: die Online Preview

IN LOVE W IT H M O H A IR

So haben Sie Mohair noch nie gesehen: bedruckt! 62

LOCATION SCOUTS

Sonia und Willy Bogner über unsere Shooting-Hotspots 5

www.elkatalog.kz


BOGNER

A-LINIE

HEMDEN-STYLE

GANZGERADE

Locker interpretiert, gehört die A-Linie jetzt nicht mehr nur Kleidern, sondern erobert auch Blazer und Mäntel. Ergebnis: ein komplett neuer Look! Unsere Modelle (siehe auch S. 9 und 15) bleiben ungefüttert, dadurch drapieren sie sich lässig um den Körper. Sie passen zu schmalen Hosen und Röcken, die das Lässige betonen. Ausgestellte Röcke bringen den grafischen Charakter dieser Allroundtalente zum Vorschein.

Davon träumen wir alle: überziehen, fertig! Und damit perfekt gekleidet sein. Mit solchen H-Linien-förmigen Stücken gelingt das sogar. Der Mantel ist locker wie ein Männerhemd, inklusive der in Leder gefassten Seitenschlitze, hat aber einen ordentlichen Kragen. Dieses Spiel von Bravsein und Überraschen wiederholt sich an den Dreiviertel-Ärmeln: Sie haben abnehmbare Strickstulpen.

Weshalb die schlichten Stücke oft am stärksten wirken? Wegen der klaren Aussage. Streng wirkt dieser Mantel trotzdem nicht - das liegt an den Details wie den betonten Quernähten. (Und an Tagen, an denen Sie es etwas spielerischer möchten, können Sie eine Kapuze einknöpfen.) O, und ein gerader Schnitt bedeutet nicht immer „clean chic“ - gu­ cken Sie mal auf S. 67! Am besten zu Bleistiftröcken und geraden Hosen.

FORMSA 6

www.elkatalog.kz


GLOCKENROCK

EGGSHAPE

TRAPEZ

Der breite Volant addiert zum vernünfti­ gen schmalen Shifkleid das feminine Vergnügen. Weitere Extras derselben Natur sind das vergrößerte Dekollete und der schmale, stoff^ezogene Gürtel, der die Taille gerade genug betont. Dieser Look lebt vom Gegensatz aus strenger Aura mit sehr weiblichen Akzenten. Das kann auch der Plisseerock von S. 48 zur sportlichen Jacke oder Schluppenbluse.

Viele Mäntel und Kleider folgen diese Saison - und auch noch nächste - dem Ei: In der Mitte voluminös, unten wieder schmaler. Wunderbar zu tragen, zugleich lässig und klar. Bei dem Mantel oben erkennt man die Linie sehr gut. Betont wird sie zusätzlich durch Keulenärmel und deutliche Nähte. Kaum zu glauben, dass dieser futuristische Look ein Revival aus den 50ern ist! Weitere Vertreter dieser Linie: S. 49, 69 und 70.

Was war das gleich? Was so lässig daher­ kommt (S. 91 + 145), ist eine eher kompli­ zierte geometrische Form, auf die sich die Mathematiker erst im 20. Jahrhundert einigen konnten. Yves Saint Laurent hatte 1958 die Idee, aus dem Trapez Mode zu schneidern. Wir haben es als kaftanähnli­ chen Schnitt in Strick umgesetzt, was am besten zu seiner Coolness passt. Perfekt zu Leggings und schmalen Hosen.

So abwechslungsreich waren die Silhouetten lange nicht. Gemeinsam haben sie ihre geom etrischen Schnitte. Von den nähten bis zur Ärmelform: Wir zeigen, woraufes ankommt bei der neuen LINIENTREÜE

CHE

Ka p u z e n Sehr im Trend ist die große Kapuze, vor allem zu eher schmalen Formen. Kapuzen zeigen sich diese Saison in vielen Varianten: überweit geschnitten, in Form lockerer Revers (S. 9), fallender Kragen (S. 53) und angesetzter verwebter Pelze (S. 16). Allen diesen Kragenspielen gemeinsam ist, dass sie sich wie ein Schal um die Schultern schmiegen (sogar an Pullovern, wie S. 59).

7

www.elkatalog.kz


р

LAHMFELLJACKE COLINE

Klarheit wirkt immer STllVOLL. Für den Schnee von morgen empfehlen wir Jacken, Pullover und Hosen aus der neuen SÖNIA BOGNER Kollektion - mitfeinstem Pelz, zartem KRISTALL-FUNKELN und viel Schwarz als Kontrast FO TO S

MARCEL HARTMANN

Ein W irtertraum mit Star Appeal! Federleichtes Toska­ na-Lammfell, erstMassig in neuer Schrittfülirim g gear­ beitet. Mit geknöpftem Schal­ kragen ir leger offen fallen­ der A -ü rie . iäftge 62cm . Farbe Dune. Ю0% Lsm m fell. {irö lie I 6 - 4 S I EUR 2 .9 9 9 ,B est.-N r. 1 0 5 0 9 0 1

ROLLKRAGENPULLOVER FLORENA Wie Eiskristalie fLnkeln die winzigen Swarovski-Kristaliperlen auf dem grüRzügigen Rollkragen und auf der Ärmelumschläger. Kuscheliger Wohl­ fahl pul lover in kurzer kasHger Form. Länge S7 cm. Farbe Dune Melange. 80% Schur­ wolle, 20% Kaschmir.

C rö n « !e -4 8 IE U R 7 9 g ,B e$ t.-N r.57 4 5 4 0 1

HOSE AHN ALENA

8

Relaxen ist eine Lehenskunst, die passende Kleidung eine Frage des guten Stils. Superkom fortabieStrickhose,gianivolirnit Swarovski-Kristall­ perlen an den Tascheneingrif­ fen bestickt, Strickhündchen mit Вin de band. SchriW Snge 3 2 cm. Farbe Dune МеШпде. 30% Schurwolle, 20% Kaschmir. C H ine 3 6 -4 8 1 EUR 4 9 9 ,B e s t-№ .2 9 6 0 601

www.elkatalog.kz


SONIA BOGNER

elkatalog.kz


SONIA BOGNER DAUNENJACKE MILVA Macht gleich doppelt Spal5] 2-iri-l-Look m itsch w arisr W esten-O ptik aut mokkafa rb e re r Jacke. Eine Jntrennbare Einheit, die unendlich viel W ärm e und mindestens ebenso viel Aufmerksamkeit schenkt. Großer variabler Kragen, mal iiochzu sctiiießen.aberaucti als breiter Reverskragen zu tragen, GrofJiügig lang geschnitten, mit eingezogetiem Saum­ bänd dien , /.м д е 9 / O T S . Farbe Мсссэ/B la ck. 100% Polyam id. ОгфОе I 6 - 4 S I EUR 9 9 9 ,B « t .- N r .3 0 4 6 2 0 1 ROLLI VERO NA Fei nste r Sc hu r wo ilgiatts t r icb, an den Seiten ctiarmant gerafft. An den Ärmelsäunnen mit zartem Ctiiffonbesatz. Länge 6 0 cm . Farbe Dune Melange. 100% Schurw olle. firü ß e S 6 -4 fi I EUR 3 9 9 ,B « t.-N r . 12 3 0 201 JEANS HANYA Five Pocket im knackigen Röhrenschnitt, ftgtirbe tonend und se^y. Aktuell der cleane Look aus nur leicht vorgevuaschenem Denim, traum haft elastisch und bequem, S ch rittläng e 79 cm. Fdrbe B lue Denim . 92% Baum w olle. ]% Polyam id, 1% EiasWan. C fü ße 3 6 -4 S |E U R 2S9,B e s t.-H f,2 9 53101


D A U N EH JA C K ESENNA

Vers pi eit bis ins Detail: gebauschte Ärmelsä um e, Schmuckkröpfe und Вarider aus Rips und Fianeil bringen Romantil<insSpiei. Aus L im onta-N yiontaftm it voilem Griff. Weiter Stehl<ragen und pral( tische Zipptasclien. Länge 8 2 cm. Farbe M id n ig h t 100% Polyester. Grön« 3 6 - 4 8 1 EUR 9 9 9 ,B e s t.-N r.3 0 6 0 0 0 1 H O S E A N IC A Wilisicfi nicht festiegen! ANICA passt Ш Elegantem und Sportlichem, Aus feinem giänzenciem Baumw oil-Satir und gleictizeitig mit Sportiiclien Steppdetaiis ausgestattet. Zipp laschen m it untefschiedliclien B-Anhäng e rn ' l<onsequent unkonveriti eil! Verkürzte Schrittlänge 71 cm. F d rb e H lü m g h tB tu e % % ßaumwo/te, G l« R « S 6 -4 S |E U R 3 S 9 ,B e s t.-H r 2 9 4 7 8 0 1

0(1

www^^eiKatalog.kz-


SONIA BOGNER

Ф

г*


© S T E P P W E S T E e iT T V

ieicht vorgewaschen. Länge 8 5 cm. Färbe Blue Denim . 89% Baum w olle, 8% P oly­ ester, 3% Besthan. G rtilte 1 6 -4 8 1 EUR 27 9,B es t.-N r.29 56 2 0 1

Seidig weicher Griff, warm w attiert undertravagant geschnitten. Mit großem Kra­ gen urd asymmetrischem © A N O R A K L U C IN Zippversciiiuss. W ie immer Mit dem Besten aus den hei Sönia Bogner: mit funkeln­ BOern, neu und modern um ­ dem Swarovski-В-Anhänger! gesetzt aus weich w attiertem Länge 6 5 cm, Farbe Btdck. Tecno-Taft. Die w iederent­ W O XPofydm id. deckte Egg-Shape-Form GrBOe 3 6 -4 8 1 EUR S99,erhält Kontur durch Elastik­ Besl.-Nr. 1 0 4 0 SD1 stepp in der Taiiie. Mit N e ri­ besatz (ausknöpfbar) am ROLLI VERO NA Stehkragen und abzippbarer Der zarte Chiffonbesatz an Kapuze, Länge 12 cm. Farbe den Ärmeisäumen mochte Black. 100% P olye ster auf jeden Fall bewundert w er­ Grän« 3 6 -4 8 1 EUR 1.399,den! Feinster Schurwoligiatt- B e s t.-N r.3 0 3 9 4 0 1 sfrick, an den Seiten charmant gerafft. Länge 6 0 cm. Farbe ROLLI VERONA Bläck. 100% Schurwolle. siehe Lookl Größe 3 6 -4 8 1 EUR 3 9 9 ,Besl.-Nr. 3 2 2 7 201 JERSEYHOSE KATILD Unverkennbarer Pisten-Look, JEANS LEONIE citytaugiich aus SchurwoiiUnverzichtbar und im m er Jersey mit rasanten Zierstepps über den Knien. Die ieicht wieder neu: im aktuelien Flared Cut, schmai am ausgesteiite Saumweite kann Oberschenkei, zum Ful? hin per Zipp modisch variiert leicht ausgestellt, Komfor­ werden. S ch rittläng e S5 cm. FarbeBlack. 100% Schurwolle. tabel durch den angenehm sitzenden Bund und die G räße 1 6 -4 8 1 EUR 6 9 9 ,weiche Stretch-Qualität, nur B « t.-N r . 29 57 6 0 1

Je tzt neu: Onlihe-Special unter b o g n e r.c o m /p re v ie w

13

www.elkatalog.kz


■ Ol

V

MANTEL ROXANN Ein W intertraum aus tiancigenähtem D o jM e Face und üDPigem BlaufuehsBelz für den Kragen (abknSpfbar), Aus superweichem Flausch mit Kaschmir, ungefüttert und lässig wie nie. Asifnnmetrisch geknöpft, mit Liege­ kragen und Bindegürtel, IJ n g f 9 4 cm. Farbe M id n ig h t Blue. 90% Schurwolle, 10% Kaschmir. G r ü [{ e :G - 4 S |E U R 2 .» » ,B e s t.-N r .I0 6 U 0 1 H O SEH O EH IE Seilen bewies eine Joggingiiosesoviei Eieganz! Luxuriös aus Cool W ooiineiastisciier Misciiung, iioch ueredeit mit Satin-Details. Lässiger, etwas tieferer Sitz, am Saum mit Zipp und Gummizug, Verkürzte S ch rittläng e 7 ! cm. Färbe M id ­ n ig h t Б !ж . 80% S ch u rw o lif, !7% Viskose, Elasthan. Gran« i e - 4 S I EUR 55 9,B es t.-N r.29 4 9 201

14

www.elkatalog.kz


SONIA BOGNER

Perfekte Haltungsnote: ELEGANZ auf dem Eis

INDOOR-JACKE COLINE Klassik in m oderner Linie: pur, easy lind aufregend anders. Passt lU Jsans und schmalen Hosen oder Röcken, Der große Kragen fällt lässig und welcti, die zipfeligen Selten um ­ spielen locker die Hüfte. Länge 62 cm . Farbe M id n ig h t Blue. 50% B ä u m m llff, 50% Schurw olle. Grüll« 1 6 - 4 8 ! EUR 5 9 9 ,Be$t.-Nr. 1 0 4 4 SOI TOP ZITA Fließend sctiön aus Seiden­ crepe mit eingearbeitetem Jerseytop vorne. Raffinierte Wickeioptik mit gebauschtem Saum. Im Rückenteil ganz glatt gearbeitet. Länge 6 4 an . Farbe N irin ig h t Blue/Q ffw hite.

ШШй.Ю%ВШЬап. GröR« 1 6 - 4 8 ! EUR 55 9,B e$ t.-N r.3 1 37 9 0 1 JEANS LEONIE

Unverzictitbar und immer wieder neu; im aktuellen Flared Cut. schmal am O ^g'schenkel, zum F y |liin leicht Komfortabel durch die weictie Stretch-Qualität, nur leicht vorgewasctien. 'Ш д а S5 cm. FarbeWue Denim. 8% Polyester. S X Elasihan. G r6 ß e 3 6 -4 S !E U R 2 7 9 ,B es t.-N r.29 5 6 ZDZ

Je tzt neu: Online-Specia! unter b o g n e r.c o m /p re v ie w

15

www.elkatalog.kz


SONIA BOGNER

® DAUNENJACKE NOELL _Lieblings begleite г in def kalten Jaliresjeit. Mi! Softd a Lj п е г-Ausstattung luxuriös verarbeitet, die Quersteppung iäutjert eireschm aie Taille. Kapuze mit Blaufuctisbesati (abknöpf bar), gefüttert m it toffeefarbenem Satin. Mit 62 cm Länge ideal zu Röckeri und Hosen, Farbe M id n ig fit Blue. 100% P o lya m d . Grttße 3 е - 4 3 | EUR 1.39 9,B « s t.-N i.3 0 42 S 01 P U U O V E R NOREEH siefieLook4 HO SENO EM IE Selten bewies eine Jogging­ hose so viel Eleganz 1Luxuriös aus Cool Wool in elastischer Mischung, hoch veredelt m it Satin-Details. Lässiger, etwas tieferer Sitz, am Saum m itZtpp und Gummizug. V e rk ü n is S ch rittläng e 7 h m . Farbe M id ­ n ig h t Blue. 80% Schurwolle, U% Viskose. S% Elasttian. GtäBe 3 6 - 4 8 ! EUR 55 9,B e s l.-№ .Z 9 4 9 2 0 Z

© S E ID E H H E M D H A R N V Schlichte Schnittführung in edlem M a te riiP fIt№ P ^ der, leicht schimmernder Crepe de Chine, lässig weit geschnitten wie ein Herrenhemd. Kleiner Hemdkragen, schmale Pololeiste, hintererSaum betont länger, Lange Manschettenärmel, Länge 75 cm. Farbe l^ ld n ig h t Blue. 100% Seide. G ia B e 3 e -4 3 |E U R I5 9 ,' Besl.-N t. S14 5 601 ® PULLOVER NOREEN Hauchtein aus zarter Merinowolle gestrickt, ein wunderbarer Hautschmeich1er. Seitlich angesetzte Schluppenbänder werden lässig geknotet. W eiter Rundhaisausschnitt, lange Ärmel, Länge 5 4 cm. Farbe M id n ig h t Blue. Ю0% Schurwolle. GteSe 3 6 - 4 8 1 EUR 1 9 9 ,B«st.-Nr. 12 21101

® R O lL tV E n O N A Der zarte Chiffonbesate© S H IR T Y A S M IH an den i^m eisäum en möchte M itSatinschluppeein auf je de ri?atf bewundert Glanzbringer. Aus winterlich werden! Fein sie r Sch u rweicher Visl<ose. sehr fein und w oliglattstrick, an d e r Seiten änsctimlegsam. 3 /4 -lange charmant gerafft! tänge Ärmel. LSnge-6? cm. Farbe^ Farbe Üune i^elange. 'm i'S c h u r w v lle . ' ■ G rä B e 3 6 -4 S |E U R 22 9,GrSRe 3 6 -4 8 1 EUR 39 9,ЗГ19Г401 B«St.-Ni. 32 3 0 202

atajog.kz.


talog.kz,


SONIA BOGNER:

_ MEINE LIEBLINGE 1 DER PLISSEEROCK „In einem Plisseerock bewegt sich jede Frau sofort völlig anders. Bewegung finde ich ganz wichtig bei Röcken! A n diesem femininen Modell mag ich die leichte Transparenz, und der bestickte Bund gibt dem Stück etwas Besonderes. Es sind die Details, die aus die­ sem grauen Rock ein Lieblingsstück fü r alle Gelegenheiten machen.“ Tipp: Das innovative Material -feinster Woll-Crepe-de-Chine, kombiniert m it Nylon, wasfü r Leichtigkeit und Stand zugleich sorgt - gibt dem Plisseerock sowohl Schwung als auch unkompli­ zierte Pflegeeigenschaften.

2 DER REITER-BLAZER „Eine Frau im Blazer ist einfach unschlag­ bar! E r hebtjedes Outfit und lässt einen immer gut aussehen. Sportlich und feminin zugleich sind unsere Blazer im Reiter-Look - die unvergleichliche Eleganz des Reitens fasziniert mich seit Kindertagen. “

Tipp: Ob in feinem italienischem Samt-Stretch in der Kollektion von Sonia Bogner oder als roter Samt-Janker bei Bogner Woman: diese Blazer-Interpretationen im Reiterstil betonen die schlanke Linie. Was beide Modelle bei aller Sportlichkeit sehrfem inin aussehen lässt, sind die angedeuteten Schößchen am länger geschnittenen Rücken.

3 DIE STRICKHOSE „Diese,Luxury Jogging^-Strickhose ist edel und doch ultrabequem - und hat eine fun-

Jede unserer Modesaisons hat Teile, die besonders gut die Inspiration der Kollektion zeigen. Sonia Bogner nennt ihre FAVORITEN für den kommenden Herbst

kelnde Überraschung an den Taschen: Kris­ talle von Swarovski! Für mich funktioniert die Kaschmirhose zu Hause genauso wie draußen, zum Shoppen und zum Wohlfühlen, m it Stiefeln und Ballerinas. Je nach Kombi­ nation wird das Outfit zu einem Anzug mit sehr modernem Touch.“ Tipp: Ein Rollkragenpullover oder eine Seidenbluse geben der Hose einen edlen Touch, zum Oversized-Sweater oder Tunika wirkt sie lässig.

4 DAS ROTE KLEID „Rot hat eine sehr positive Ausstrahlung und zieht alle Blicke an. Ein Highlight ist das Kleid mit dem wie handgepinselten Druck aus vergrößerten Vichy-Karos. Der luxuriöse Seiden-Stretch gibt ihm einen charmanten, unkomplizierten Look, schlicht und zugleich raffiniert. Dazu noch ein Strickjäckchen - perfekt!“ Tipp: Ob dunkel im Farbton Barolo oder strahlend in leuchten­ dem Lipstick-Red: Rot funktioniert in der Mode in allen Nuancen - wie zum Beispiel der Rollkragenpullover a u f Seite 97 und der M antel a u f Seite 49 sehr schön zeigen.

18

www.elkatalog.kz


ВОСШ ЯТВЕМОЗ

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.kz


HINAUS Wir satteln auf! Die Kostüme SPORTLICH und elegant, Hosen schmal zu lässigen Hemdblusen SC H N IT TIG E JACKETTS - so machen Sie heim neuen „Eguestrian Chic'das Rennen FO TO S

MARCEL HARTMANN

www.elkatalog.kz


® SAMTJACKE DO RIT Trachtereiem ente,m odern und neu Inszeniert. Stehkra­ gen а js Moleskin, farblich abgesetzt Lind geflochtene Knöpfe sind die sparsam, aber effektvoll eingesetzten Ele­ mente. Liebevolles Detail: die Taschenklappen niit Karo­ futter, Länge 67 rm. Farbe Grenddme. 97% Baum w olle,

'^El3sthdii_

■'

G r ü n T je ^ l E U R e S d , Best.-Nr. 1 0 22 601 BORY :hmaie Five-PocketRöhre, ganz neu aus Cord mit feinen flachen Rippen. Ver­ wöhnend welcher Griff, w in­ terlich warm und angenehm. S ch rittläng e 31 cm. Farbe Kaki. 98% Baum woite, 2% Elastlian. G r № 3 6 - 4 8 ! EUR 2 5 9 ,B e s l.-N r.2 9I4C > 01 © B L A Z E R CAROLINE RustikalerShetland, fein ge­ m acht mit orangefarbenem Moleskin-Unterkrag e r, geflochtenen Knöpfen und orangefarbenem Futter, Die drei Saumfalten hinten machen den Blazer bequem und besonders. Länge 65 cm. ffl/ü e B m w n/B elge. 100% Sct}urwotle. G rä B e 3 6 -4 B !E U R 6 9 9 ,B esl.-Nr. 3 0 25 601 SA M THOSERYOKO — In dieser kurzen Form mit brei­ ten Saumumschlägen chic iu sportiven und klassischen Kombinationen. Elastischer Baumwollsamt, winterlich weich und warm, Sct^ritttänge 72 cm. Farbe D u s ty Olive. 97% B aum w olle, 3% Elastfian, GrSne 3 6 - 4 8 ! EUR 1 4 9 ,B e $ l.-N r.Z 9 21S 0 1

Ihr; a tiw « ich e n d «us {fe in {ft. H o b ü fu n h m a x. 4 2 C e n t/K in .

www.elkatalog.kz


^

V

' ,

j www.e^


1 .J

В.-ГГГ-. .

( D LONGBLAZER VALERIE M ild e m Farbton Azalea blüht jede Frau auf. Federfekhter W öllcfegoral, d ezen lm il camelfarbenen Detaiis geschmflckt. Ein Figurschtneichfer.lMsondars fQrstarKe Fim ient Länge 5 5 cm. й г й е ■ Ш е а . - Ш Woüe. { 20% Polyam id. . GröRe 3 6 - 4 8 lE U n 6 9 9 ,Besl.-Nr. 3 0 2 4 001

1^1 I

HOSE HERA ^ Sttiön schmal und herrlich bequem . Moderner Schnitt aus kom fort-elastischOT Cotton-Stretch, welch und form stabil. Mit vorteilhaften LäiigsnahterundZIpptas c h m . S ch rittiä n g s 7Jcm. Farbe Chestnul. .97% B aum ­ w olle, J Ä Elastfian. GräOe I 6 ' 4 8 ! EUR 27 9,Best.-Hr. 2 9 4 5 4 0 2 © C O R D J A C K E PATRICE M it feinen Anklänger .an Trachtenelemente: Stelilirager mit Ripstiändciien sowie marl(anter Kn.opfve'scliliss^ g e"F?e izeitja cke

durch denit^^i;-’r M le n Breitc o rl С Ь е ф Ы }9 в'-'- k m n w o tlß ,';. ■ G i« r i^ ^ a i^ R S 9 9 ,^ * B « b H l.3 0 £ 0 9 0 1 K AßO B LU SEB R ITT Zarter ^ t is t , (ein besticht. Mit luftiger Hohl^urri^tckG-, reiund'baiverB tötenherte. ' im Rücltenteii hes ö n d w s. hüt)schrilnbedingt?efgen. : unbedingt über der Hose , tr a p n |l.ä n p e 7 Ö да, Fak)^: C h e s tn u t/M u ltic o h y r \ 100% Baum w olle. / ■ ■ С г б в е З е -4 8 |Е и П 2 9 9 ,B esL-Nt. 3 0 82 9 0 2 ! 1 ' L. J E A H S A IM iE i VV interli eher St retc h-Twi 11-m i' kräftigem Griff, genau richtig für e'i|j6'supefs6hiTjäie Fite PockJt^n 7 /3 -i^ !g e . Kiiatkit eng m it tie f ^it2S rtderri|dndi S c h r iH lin ^ Ъ cm.-Färh'ß Azdieä. 99% Baäirn:'oll^.

2%_ESsmn.

,

O S B e 3 6 - 4 8 1 EUR 2 2 9 j ^ В Ы .-Н г .2 9 Л Ш 1 - ;^


BOGNER W ÖM A ^

VS’>.

“■SÄ® “ й

t,

и : ^

*

Ii

h -

ШШя


ф О Д и Н Е Ш А С К Е DEANE Die Raffungen an Kapuze und am Frortzipp bringen einen Hauch Verspieltheit In die sportliclie Jacke. Kuschelig w arm und feminin tailiierf. Aus Nylon-Satin von Linnorla, ein edles Materiai mit leich­ tem Glan;, 8 4 an . Farbe BIsck. 99% Polyam id, }% P olyu K th en. Gr6ße 3 6 -4 8 1 EUR Ш , B esl.-Nr. 29 91 M I

4 1

.-

.

REITERHOSE VIC K Y Aus mattschwarzem TecnoMateriai, hochelastisch und dennoch formstabii. Deshaiia ist auch der knackig schmale Schnitt ang eretim zu tragen. Mit den typischen Teiiungsnäiiten und schrägen Zipptaschen ein Figurschmeich' lerl SchriW Snge 7 ! cm. Fsrbe Black. 88% Polyam id, 12%ElBsthan. СгбПе 3 6 -4 8 1 EUR 3 9 9 ,­ B e $ l.-N r .2 9 0 6 4 0 l © D A U N E N J A C K E E N R IC A Trotz moiiig w arm er DaunenfMiung schmai und figufbetonend. Aufwendiges Styiing; im oberen Bereicii in Karos gesteoDt, im unteren Bereich quer gesteppt. Bestens ausge­ stattet für die kalten Tage mit hohem Stehltragen und doppeltem Verschluss, iä n g e 7 ^ cm. Farbe Nsvy. J00% P olye ster GröRe 3 6 -4 8 1 EUR 4 9 9 ,B e5l.-N t. 3 0 04101 JEANS RORV Superschmaie Röhren jeans, knackig eng und durch den weich gewaschenen StretchD erim dennoch kom fortabel. Klassischer Five-Poe ket^S c jin itt, leichte Üsed-Effekte mit dezenten Buffies. S ch ritt­ läng e 81 cm. Farbe D ark Grey Denim . 92% Baum wolle, 7% Р 01 ут Ш . !% Е Ш П з п . Größe 3 6 - 4 8 1 EUR 2S9,B e s l.-N r.2 9 3 0 2 0 1

® DAUNENJACKE REXANA W ig gem actit für den W inter‘ spaß! Schön groiJzügiggeT schnitten, so passt auch fiöch . derLIebltngspulloverdarunter. - ^ - 'M f f grofiem: Stehkragen und ^ ; 'sufgesetiten Biasel^algtaschen. Länge 73 cm. Farbe m k . J00% Polyester Grüße 3 6 -4 8 1 EUR 59 9,Besl.-Nr. 3 0 IIG 0 1

26

07 ~24 Uhr B 9 S t 0 l l S 0 r v i C € Tel« 0180 *5412d 28* *и C « r;l/H ln . aus

dt. F « s tn e r;; a b w e ich e n d aus

{ft. H o b ilfu n k m a x. 4 2 C e n t/H in .

www.elkatalog.kz


ч

BLUSE IVO RY Rustikaler Holzfällerfianell m it kleiner Rüsche entlang der Knopfleiste. Lässig lang gesclinitten, gerundete Sa jrrilinie, hinten etwas länger, Länge 6 8 cm. Fdrbe N a v y / M itliico lo ur. 100% B sum w olte. Größe 3 6 -4 8 1 EUR 2 9 9 ,B e s t.-N r.3 0 7 8 9 0 1 JEANS A IM IE Winterlich w arm aus ange­ rauter Baumwolle, mit w in­ zigem Hahnentriil bedruckt, Superschrrale Five Pocket in 7/8-Länge. Knackig eng m it tie f sitzendem Bund, S ch ritt­ länge 7 ! cm. Farbe R ed/N svy. 97% Bgum w oüe, Elesthan. G rB I{e 3 6 -4 e |E U R 2 9 9 ,~ Best.-Nr. 29 27 201 ®DAUHEHW ESTEM Em E Drinnen und draußen ein Her­ zenswärmer, Peppt m it itirerrt aktuellen Winter rot jedes O u t-' fit auf und sorgt mit der sctiflnen Steppung für eine tolle Figur. Aus softem Edeltaft, mit hochwertiger Daunen­ füllung. LärtgeSScm . Farbe Red, 100% Polyester. C rö l{ e 3 6 -4 e lE U R 3 9 9 ,Best.-Nr. 3 0 2S 701 R O U IS H IR T S A B A Typiscii Bogner: Auch ein Rollishirt lasst sich noch ver­ bessern, Mit feiner Kräuse­ lung am vorderen Halsaus­ schnitt und Zierknopf leiste am Ärmelsaum. Feiner Single­ Jersey mit Blockstreifen. lä n g e 65 a n . Farbe B la c k / G re y M d a n g e 8S% Viskose. J5% Schurw olle. Gröfle 3 6 - 4 3 ! EUR 159,Best.-Hr. 3 1 0 9 601 HOSE LORA Cargo-Style ln schmaler knö­ chellanger Form m it sieben Taschen, die nicht auftragen, sondern schmücken. Neu Ist die Wahl des Materials: w el­ che Schurwollmischung m it Fischgratmuster. S chrittlänge 75 а л , Farbe D ark Crey M elange. 47% Viskose. Ш Schurwolle. Ш P oly­ am id. 2% Elasthan. Ш П е 3 6 - 4 8 1 EUR 3 5 9 ,e ^ .^ r .2 9 » J 0 1

www.elkatalog.kz


rm

I

28


BOGNER W ÖM A ^

0 S T R fC K J A N K E R S A H V A Modern idterpfetierter JankgL in m arkanter Linksstruktur, ganz leicht und soft im Griff. Konträstfärbene В Тёп^п и nd ' W appenknüpfe in Antiksilber ' sctimlicken stilecht, iä n g ? 5 6 cm . Ferbe Nävy/Grey. 90% Schui-wolle, 3% Kasch­ m ir, 1% Polyam id. Grelle 3 6 -4 8 1 EUR 4 5 9 ,BesL-Hr. 1181301 BLUSEnO SA R A ~ Ц Kiassisches Karo rtiTversptelt^ ,p e ta iis . Rüschen u m Biesen verleihen rustikal Charme. Länge 72cm . ^ FB(bs N avy/M u iticoiow . Ю0% Baum w oite. GrBUe 3 6 -4 8 1 EUR 3 2 9 ,B e s t.-№ .3 0 75 9 0 l @ STEPPJACKE TONYA Dafür ist Bogner weltberühmt: Steppjacken in perfekter Pass­ form Lind m it im m er wieder neuen Details, Kragen und Druckbiende in Kontrastfar­ ben, schräge Zipptaschen schmücken das Vorderteil. Feminin schmal und sanft tailliert. Länge БОст. Farbe Red, 100% Polyam id, Größe 3 6 -4 8 1 EUR 499,■ B es t.-H r.30 0E i701 KAßO BLU SEC A Y Karos [leben es jetzt ganz romantisch: Rüschen und leicht gefranste Schrägstrei­ fen schmücken das Vorder­ teil. Feminine Form, atigerundete Saum li nie. Länge 6 6 cm. Ferbe PIne G re e n M tic o lo u r . 100% B'clijFDwolle. OrSRe 3 6 -4 8 1 EUR 2 9 9 ,В Ы .-Н Г .6 1 5 1 4 0 2 7 /8 -J E A H S A IM IE Knackig eng mit tief sitzen­ dem Bund. Superschffläle _ Five Pocket aus Stretcfii% Denim mit m oderaten Falten und äusgebürstetem Usedla o k .S c h rjttlä n g e T Ic m .fa fb e B Itje Qenlin. 9S % B a um w olle, 2 % £ la ith a t^ Größe 3 6 -4 8 1 EUR г г э , ' B « I.-№ .Z 9 2 Z S 0 3

www.elkatalog.kz


BOGNER WÖMAA^

www.elkatalog.kz


@ JACKE NICLA Fülilt sicti draußen bei W ind und W etter am woiiisten. Aus edlem Nyiort von Tiar^, iucuriös und praktiscli zugleicli, ausgestattet mit abzippiaarer Kapuze und Fiprtraccoon-Verbräm urg. Die ganze Jacive ist leicht w attiert, ein ausknöpf­ bares W oiifutter sargt für woliig-w afm eB ehegiichkeit. Länge 75 a n . Fa/fie C appu­ ccino. 45% Schurwolle, 44% Baum w olle, 11% Polygm id. Größe 3 6 -4 8 IE U R 1 .J 9 9 ,B e s i.-N t.3 0 o a e o l

C0RDJEAH5R0RY Supersclimale Five-Pocl(etRötire, ganz neu aus Cord mit feinen fiaclien Rippen. Ver­ wöhnend we ieil er Griff, win? terlieh warm und angeneiim . ~ S chritnS hgi^fH cm. Farbe В Ш ш 98% B a u m m lle , 2% Elesthan. GrSSe 3 6 - 4 8 1 EUR 2S9,B es t.-N r.29 3 1 6 0 2

FOULARDLAUREA Hauctifein und doch so riesengrof?! im W inter ein w underbarer Haisschmeiciiier, im Som m er ein traum haft schöner Pareo. 90% Model. Größe 140 x U O cm EUR 2 9 9 ,’ B lD U o m /H u ttk o lo u i B es t.-N r.z« Z T 10 1 H avv/M uJtkolour B e s t.-№ .3 2 3 4 9 0 1 © P A R K A LEONE Luxus im sportiveri Gewand. Kapuzenparka aus Nylon von Tiar^ mit ieichtem Glanz und schönem Griff. Kostbar: die pelzgefütterte Kapuze und dieFinnraccoon-Verbrämung. Mit großen Taschen und aus­ knöpfbarem W oiifutter reich und praktiscfi ausgestattet. Länge 8 5 cm. Farbe Kaki. 45% Schurw olle, 44% B aum ­ wolle, 11% Polyam id. Größe 3 6 -4 8 IE U R 1 .9 9 9 ,Besl.-№ . 3 0 53 9 0 1 STRICKJANKERROSALINA siehe Looki iEG G IN G S ANGELA Schrrtai wie eine Leggings, bequerr) wie eine Jeens. Das 'Beste: der superelastische ■ Denim wirkt leicht fi^ur-form endl S chrittlänge 5 7 cm. Farbe Cappuccino. 98% Baum ­ wolle, 2% Basthar}. Größe 3 6 -4 8 1 EUR 2 2 9 ,Besl.-Nr. 2917101

■*

FOULAR D LA U R EA siehe Look 2

Je tzt neu: Online-Special unter b o g n e r.c o m /n re v ti


^ ^

ф JACKE LEANN, Macht ап warmen tagen a jc li gerne mal elriert Ausflug in die Natur. Ganz leichter Nyiorstepp, friscti hom biriert mif Fischgrat und SanitbesäUen, Der angedeu­ tete Reiterstil passt zu den beiden RockenNOLA und SESSV und bestens zu Hosen mit Stiefeln, £ länge 67 cm. Fsrbe D usty Olive. 99% Polyam id, 1% Polyurethan. GröRe 3 6 -4 8 |E U R 7 9 9 ,B esl.-H t. 3 0 1 7 9 0 1 PULLOVER CARMEN Sorgt für At3weclislung: Unter­ schiedlich breit gerippte Par­ tien und Giattstrick wechseln sich flott aij. Leichter flau­ schiger Kaschnnirmix. Lange Ärmel mit gerippten Saumunisch lägen. Lenge 5 9 cm. Fsrbe Cream. 80% Schur­ wolle, 20% Kaschm ir G r6№ 3 6 - 4 8 1 EUR 2 9 9 ,Gest.-Nr. 3 1 9 6 5 0 2 B LElSTIFTßO C K N O LA siehe Look 3

wwwfelkatalog.kz


@ BLAZER DORETTE Fischgrat, P m ^ ^ fiS rV g e r S h ijiis n ^ e ffis a rtil w r s t Ä i sich i i f - Ä s . B liü fa m j üi: <Jh JЭ(je riiteuer. Seitma ie к u' Р ш п , l ä n p p S m . Färbe Riptm ,’tett7!;. 100 % Große ; S - 4 8 | EUR 5 П г

‘j

ifto 13SOI Г и > Ш £ }^ П О К А Der n e r fÄ is ü jji^ r ^ jg fir Blazer une i»cl“ r-. dec.n im AiiMC^HfcaiiNTt d^i i e i r ^ Rolftragf'^

an

Rüschen hervor. Aus feinster Viskose-Jersey, schmal geschnitten, Länge 6 J cm, ГггЬв Rubino. 95% Viskose, 5% Eisstban. OrSße З Б - 4 8 1 EUR 9 9 ,9 0 B w l .- N r . I0 9 9 701 v v :‘ «p> т а г е BESSY Ein Bogner Keyplece, Klas­ sisch und modern zugleich durch die A sym m etrie am Saum. Typisch w ertige Retails: Taillenscliließs i,ife Letler, и-711'e w aa g cec h i pi^Lilp'teZipotascno eben(alis mj! Leder eingefasst. Läriüi 50 cm, '^arbt' B rb w n / Beigfr. JOOf: S cb u rw o ik СгбПе 3 G -4 e I EUß !9 9 ,B e s t,-K r .2 9 7 M 0 l

4

@ d ^ n e n j a » e? №

Supersoft und luftleiclit, Silk: Nylon mit feinster Daunen­ füllung, Racti verarbeitet unc läilliert geschnitten, Ctiiczu Röcken und Hosen, Mit Eelnei kleinen Smokdetails. Lgnge

GräBff 3 6 - 4 8 I EUR 5 9 » ,B *s t.-« r.J (T Ö 1 7 0 1 BLUSE ROSARA Klassisches Karo wird jetzt fröhlich mit Fischgrat komliiniert.D ie verspielten D e­ tails wie Rüschen und Biesen

GrSRe 36-48! EUR 123,Besl.-Hr. 30 75 902

'Г'

BLE!ST*FTBOCK

Sie die Schtitzläjige s e ib s tP ffich g rat In ro buste|Shetl a n d ^ a li t a t LS n g i lQfi% ^n ü n rw c "'-

Gr68e36-481 EUR 299. Besl.-Nr.29 65 3(n

m

n m

wA


ч.

X

к'

DER HÖCHSTLEISTU Eine der S P E K T A K U L Ä R S T E N Skikollektionen der Firmengeschichte ist inspiriert von Hawaii, Indien, der Arktis - und natürlich den Profis


le Bogner Skikollektion für Winter 2012 zündet ein Feuerwerk an Farben und Funktionen! Dabei kommt die Mode, wie H unter anderem die faszinierenden Modelle m. У der Linie „Oriental Touch“ beweisen, nie zu kurz. Die hochwertigen Stickereien aus Silberfäden und Intarsien-Perlen haben Spezialistinnen in Indien beigesteu­ ert, deren Handwerk normalerweise die wertvollen Hochzeits-Saris ihrer Heimat veredelt. „Die Krönung“, sagt Sport-Chefdesigner G otthardin Thylmann, „ist der Mantel Nisa - eine aufwändigere Stickerei hat es bei Bogner nie gegeben!“ Viel Weiß und Eisblau charakterisiert die Linie „Arctic Earth“, deren hochfunktionales Expeditions-Design durch Zitate aus den nordischen Welten Ethno-Flair bekommt. Wer verliebt sich nicht sofort in das applizierte Eisbärenmo­ tiv? Zu den Neuheiten dieser Linie gehört außerdem Pelz in zwei Farben, zu dem das Designteam eine alte Innuit-Fotografie inspiriert hat. Willy Bogners Favorit aber ist die Kollektion „Manua Kea“, benannt nach einem hawaiianischen Vulkan, auf dem man tatsächlich Ski fahren kann: „Es ist unsere farbenfroheste und fröhlichste Kollektion seit langem!“ Unverkennbar: die Einflüsse aus der Surfer-Kultur. Gotthardin Thylman hat dafür Neon und Hawaii-Blütenmuster, knallige Badeshorts und selbst den Neopren-Look in Ski-Wear übersetzt.

Unsere „Heritage Collection“, die zum achtzigsten Firmenju­ biläum auch eine Ski-Linie bekommen hat, bringt die coolsten Looks der Sechziger wieder auf die Piste - in moderner Interpretation! Schmale schwarze Overalls für die Herren, Steghosen oder ärmellose Catsuit-Overalls für Damen und als Rückenpasse aus Reflektor-Streifen das „W“, wie man es aus Willy Bogners legendärer „Formel W“-Kollektion von 1972 kennt. Material und Funktion wurden trotz aller Heritage-Attribute natürlich zeitgerecht umgesetzt! Sonia Bogners mittlerweile zur Kollektionshandschrift gehöriger Schneeleopard signalisiert: Ich bin schön, aber nicht harmlos! Ihr Lieblingsteil ist eine rote Wendejacke, deren eine Seite aus feinen Pelzstreifen besteht, wodurch die Jacke unglaublich fein und leicht bleibt, und das sportliche Wow!-Piece blitzschnell in ein Apres-Ski-Jäckchen verwandelt. In den sportlichen Entwürfen für das DSV-Team (Seite 40) wird das Thema Aktivität neben den Klassikern Schwarz und Weiß in großer Farbigkeit gespielt - Violett, Rot, Grün bis Türkis gehören dazu. Neu bei den Jacken der Profis ist das Flammenmotiv als Reflektoren mit Farbverlauf. Und last, not least trifft in Bogners Ski-Welt Leistungssport auf Luxus: In der ersten gemeinsam mit Maria Höfl-Riesch entwickelten Capsule-Kollektion (Seite 43) funkeln Swarows­ ki-Steine und glitzern Applikationen - und dennoch entsteht ein Look von höchster Sportlichkeit und Coolness.

www.elkatalog.kz


B O G n E R S K I

f Т*1 t

г

■1 'Ж

шч

38

* ■

- - - " ' С

ч

.elkatalog.kz i i “

I

P

T

I

V


»Ein LAU FSTEG a u f dem Gletscher, dazu Models in einem Styling wie hei den '

FASHION SHOWS -

so hat man unsere SK IK O L L E K T IO N noch nie gesehen.« W IL L Y B O G N E R

39

www.elkatalog.kz


iO G N E B ^ S K I

»Unsere Skimode verbindet

SPASS, ACTION UND STIL. Man kann also beijedem Wetter undjeder HERAUSFORDERUNG E R STK LA SSIG AU SSEH EN!« W IL L Y B O G N E R


г/

) 41

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.kz


SPORTLICHKEIT trifft auf GLAM OUR diese Looks treffen immer den RICHTIGEN TON

www/elkatalog.kz


REPORT

AGENTEN-CHIC, die Leichtigkeit von Plissee und kraftvolle Rottöne: Der Laufsteg zeigt, woraufes ankommt. Wir präsentieren die Trend-Looks der SONIA BOGNEr-Kollektion .

Ы

'

-

:.Г -' ' f O T o s a n d r e a s

o r tn e r

lelkatalog.kz


SONIA BOGNER K A X IM A N T E L N E N A Damals wie heute ein Eye­ catcher, Für d e r Liltimstiver Seventies-Look superlang geschnitten und m it abergroUetri Reversl<ragen und ex­ trem erTaillenbetonungin S;ene gesetzt. Mit einem Unterschied allerdings: Der Schurwoll-Jersey ist unver­ kennbar m odern, kom forta­ bel und maximal lässig. Länge ß 5 m . Farbe Black. 100% Scltunvoile. G räne 3 6 -4 4 IE U R 1 .S 9 9 ,• B e $ t-N r.5 0 6 S 1 0 1 BLUSE FlORENZA Neu und nonchalant m it Weinem Stehkragen und leichtem V-Ausschnitt. Aus flieliendem Seidengeorgette mit separater Schluppe und langer Ärmeln. Vorne ver­ deckt geknöpft. Länge 6 8 cm. F ^rte B lä c k . 100% Seide. G r ö n e J G -4 8 ]E U R S 4 V B e $ t-N rH 4 7 0 0 1 LEDER JEAH SJEA N Y A u lje d em L au fsteg ein H in guckeri A ussofiem Lamm­ nappa, auRen cooles Leder, Innen mit Stretch material g e ­ bondet. dam it die Jeans bleibt, wie sie sein soll: knackig und s e x y iÄ M fß n g e 75 a n . Farbe Black. Ю0% LamiTtieder. G r ö n e J 6 -4 4 IE U R 9 9 9 ,B » t - N r .2 9 4 e i 0 1

Г

45

www.elkatalog.kz


O B U Z E R M A N T E L VIOLA In der Silfiouette ein verlrauter Klassiker, die Scfi nil (d e­ tails zeigen jedocli den Sinn fürs Speiielie: aufwendig im Retro-Style der Ärm eieinsat; m it Kimorionähteri. Feinster Flaneii von Coiombo. am Revers geschmücid mit Zierstictien. Länge 9 8 cm. Farbe Grey Melange. 80% Schur­ wolle, 18% Angora. 2% Elasthan. Grüße 3 6 - 4 8 1 EUR Ш 9 , B » t.-N r.3 0 G G 1 0 1 BLUSE JOHN A

Die fein gearbeiteten Biesen im Plastron-Einsatz schmücken jeden Biazer- und Mantelaiissctinitt. Taiiiierte Bluse aus Stretcii-Satin, die iangen Ärmei m it MänscheEEen und Dijrciistecl(knöpfen, Länge 6 5 cm. Farbe WfiitB, 7 J % B a m w o ik .2 3 % P o ly am id, 4% Elasthar). Größe 3 6 - 4 8 ! EUR 2 9 9 ,B e s l.-№ .3 1 4 9 3 0 1 HOSE ILA H A Der feine Gianz desTecnoSatins ist der geiungene Kontrast zum m atten Grau des Flaneiis.SEifEiiose mlE vieien Teilungsnähten, figurbetonend und feminin. Verkürzte S ch rittläng e 75 cm. Farbe Chinchilla. 96% Acetat. 4% Elasthan. GrSSe 3 6 -4 8 1 EUR 4 5 9 ,Besl.-Nr. 7114 501

rl/lce T eL0180-S 412828* * 14Cent/Hin. ausdemdt. Festnet^; abwefchendausd«mdt. Mobilfimkшх. 42 CenL/Hln.

www.elkatalog.kz_


SOXIA BOGNER

® BLAZER EMELIE Eir M ullitalent, feminin und edel, Rutitg und elegant ш kombinieren, aber auch Leuctitfafben sSehen dem dunkelgrauen SchurwollStretdiausgeraichnet. Dop­ pelreihig rrijt Druckknopf, Ungefüttert und selir leicht. Länge 5 6 cm. Fdrbe D ark Grey M sldftge. 77% S diurw olie . /9% Pofys/nid, 4% Baslhsn. Grüne 1 6 -4 8 1 EUR 5 9 9 ,B e s L -N r.IO 3 6 4 0 1 BLUSE FlORENZA Neu und nonchalant mit kleinem Stehkragen und leichtem V-Ausschnitt. Au; fließendem Seidengeorgette mit separater Schiuppe und langen Ärmeln. Vorne ver­ deckt geknöpft, isn g e 68 cm. Farbe Black. 100% Seide. G räne 1 6 - 4 8 1 EÜR 3 4 9 ,B esL-H r. 3 t 4 7 0 0 2 --------------HO SEJEA N N A Die ruhige elegante Basis fflr Ihre schönsten Kombiideen; schmale Form aus grau melier­ tem Woll-Stretch, Am Po sind raffinierte figurform ende Nähte ein ge arbeitet. Vorne Zippta sehen, hinten Paspel­ taschen, S chrittlänge 8 3 cm. Fsrbe D ark Grey l^elange. 77% Schurw olle, m Poly­ am id, 4% Eldsthen. GräRe 1 6 - 4 8 ] EUR 3 9 9 ,B e s t.-H r.7 3 5 9 1 0 Z © S H IF T K L E ID O C T A V IA W ie jed er gute Klassiker; S til sic her und zeitlos. Die feine Schurwollmischung mit SEretchantei! rundet den smarten Style ab. Lange ab Taille 5 2 cm. Farbe D ark Grey Melange. 77% Scburwolle, 19% Polyam id, 4% Eiasthan. GröRe 1 6 -4 8 j EUR 4 9 9 ,В е $ и -Н г Л 5 5 401

J e tz t n eu : O n iin e -S p e c ia l u n te r

bogner.com /preview

www.elk


F ( D LEDERJACKE RICARA Immer gut für einen m odi­ schen ALftritti Biker-SEil kombiniert mit femininer Nafitf jtirung und figurbetonender Teillierung.das passt гиг Jeans genaitso perfekt wie г и т schwingenden Plisseerocl(. Feinstes Lammnappa m it gebondeter elasiisctier Abseite, w underbar komfor­ tabel. Länge 5 5 cm. Farbe Black. 100% Lamm teder. Gittße 3 6 -4 3 1 EUR U 9 9 , B «5l.-N l. 3 0 4 9 201 PULLO VERIZABEL Streiciie lein hei ten: Der weite Ausschnitt ist mit feinem Kaninfell zart besetzt, Fein­ strick in edler Mischung, leicht tailliert gestrickt. Länge SB cm.

48

0 7 '2 4 U h f

B e s tellservice

T e l.

0180-54128 28*

Farbe В Ш . Ш Viskose. 25% B aum w olle. 25% P oly­ am id, 15% Angors. Grelle 3 6 - 4 8 ! EUR 2 9 9 ,B e s l.-N r.5 4 S 6 4 0 1 PLISSEEROCK PAGE Bringt Schwung in die neue H erb st-u n d W intergar­ derobe I Feinstes Plissee und eine breit bestickte Taille inspirieren ;u neuen Looks. Aus feinem, leicht fransparentem C repeinSchurwollmischung, am Bund bestickt In Grey, Black und Off white. Länge 6 0 cm. Farbe Grey Melange. i4 % S c iiu rw o lle .5 i% P oly­ ester. Ш Viskose. GrSBe 3 6 - 4 4 {EUR 9 9 9 ,B e s l.-N r.2 9 S 5 9 0 1

4 4 С еп[/М1л. a u ; d e m d t. Fesrn&t?: a b w e k h e n c ^ d U id e m d t. М о Ь И Ш п к ш х , 42 Cenr/M lr>,

www.elkatalog.kz


SOM A BOGNER © H A N T E L PIERA Best of Seventies! Die gerade Schrittform mit akkurater Nalitbetonjng und der farben­ frohe Koralleton sitid neu und modern um gesetit. Hingucker ist die Ideine Schleife, die aus dem verlängerten Stehkragen entsteht. Aus Wo iIdo и Me mit TOliem softem Griff. Länge 8 8 cm. Färbe Coral. 73% Schur­ wolle, 18% Polyam id, 4% E la ith a n .

Grüße 3 6 -4 S IE U R 799,• BesL-Nr.30 67 501 ROLLI VERONA Der zarte Chiffonbesatzan den Ärrnelsäumen möchte aul^ jeden Fail bewundert werden! Feinster Schurwoiigiattstrick, an den Seiten charmant gerafft, iän g e 6 0 cm . Farbe Coral. 100% Schurwolle.

Grüße 3 6 -4 6 ! EUR 399,Be$t.-Nr. 3 2 2 8 801 ROCKEH HY Vielseitig und raffiniert wie l(aum ein anderer: öffnet man den Eaumzipp tioch genug, wird ein Spitzenfutter sicht­ bar! Komfortabei aus Schurwoil-Jersey, Länge 6 0 cm . Farbe Black. 100% Schurwolle.

Grüße 3G -4S IEU R 49 9 ,Best.-Hr. 29 87501

49

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.k


SrXMA BOGXKR

© K A S A C K K IH O R A G a r; im Sixties-Style aus luftleictitem Boucle mit ausge­ prägter Struktur. Den Aus­ schnitt sctim iicktein Blau­ fuchskragen (abknöpfbar), die 3/4-Ä rm el eine Fran­ senborte, Ganz stilecht m it kurzer Knopfleiste, ian g e 59 cm .F a rö eB !eck.57 % W otls. m m o s e J S X P o ly d c r y i, 5% PoSysm id BaumwoS/e, 2% А/рэка. G r № ! 6 - 4 S | E U R 59 9,B esl.-N l. I I 3 4 801

JESSEVH O SEM ATILD LInverkenntiarerPisten-Look, C it y - und ausgetitauglich aus Schurwoll -J e r s e y mit rasanten Zierstepps über den Knien. Ein Styling-Joker ml! vielen Facetten, d e r г и modischen Stllbrüthen inspiriert, Die leicht ausgestellte Saum­ weite kann per Zipp modisch variiert werden. SctiriW Bnge 8 1 cm. Fsrtte Black. 100% Schurwolle. Grüne 3 6 -4 8 1 ElfR 6 9 9 ,B e s t.-N r 2 9 57 6 0 2

F

Ф

JACKE TRIXY In- und outdoor die richtige Jacke, um eine neueSIliiouette zu kreieren. In lässiger A-Linie m it schmalen Schul­ tern und w eitem Saum ideal zu Glockenröcken, Stiftröcken oder schmalen Hosen, Aus seidenfeiner Nylon-Qualität. Länge 59 cm. Farbe Black. 100% Polyester. Größe I 6 - 4 S I EUR s g g , B e s t.-H r.3 0 4 T 8 0 1

BLUSE FlOREHZA Meu und nonchalant m it kleinem Stehkragen und leichtem V-Ausschnitt, In ihrer zurückhaltenden Art vielfältig einsetzbar. Aus fließendem Seidengeorgette m it separater Schluppe und langen Ärmeln. Vorne ver­ deckt geknöpft, Länge $ 8 cm. Farbe Black. 100% Seide. G r 6 R e J e - 4 8 IE U ß I 4 V B esl.-N t. 3 1 4 7 0 0 3

RO CKTRIHETTE Das Beste kommt wieder, aber dieses Mal m it Komfort und modernem Styling. Akkurate A-Linie aus Schurwoll-Jersey, die Teilungsnahte mit Reliefijetonung unterstüt­ zen den Stand der schönen Form. Länge 6 0 cm . Farbe Black. $5% Scburwolle, 4Ж Elaithan. 1% Polyam id. Größe 3 6 -4 B I EUR 19 9,B e5 t.-N r.29 8 4 5 0 1

Jetzt neu; Online-Special unter b o g n e r.c o fli/p fe v ie w

S1

www.elkatalog.kz


ф JACKE G IKETTE Was aus einem Kragen alles werden kann, wenr? man ihn einfach ein bisschen verlän­ gert: eine feine Schleife und damit der Blickfang dieser Flanelljacke. Zierlich und feminin geschnitten, passt ги edlen Röcken uhd Hosen genauso gut wie zur Jeans. Lä ngs SO cm. Färbe Mocra Melänge. Ю0% Schurwolle. G rÜ № J e -4 S |E U R 4 S 9 ,Best.-Nr. 1 0 1 7 801

® STRICKJACKE XIHA Mohairweich und kuschelig warm. Der softe Strlclt ist exklusiv bedruckt mit einer raffiniert wilden Mischung aus Leo- und Blüten-Dessin. Schlichter halsferner Rund­ halsausschnitt. Kurze, leicht taillierte Form mit sportivem Zippverschluss. L ä nge5 2cm . Farbe C aram el/M ulticolour. 45% Wolle, 35% M o h m 20% М уат Ш . GtaSe 3 6 -4 B I EUR 9 9 9 ,B e s t.-H r.!2 1 9 501

ROLLI VERONA Der zarte Chiffonbesatz an den Ärmelsau men möchte auf jeden Fall bewundert werdenl Feinster Schurwollglattstrick, an den Selten charmant gerafft. Länge 6 0 cm. Farbe Dune M elange. 100% Schurwolle.

SHIRT YASMIN

GiöHe:6-4e|EUR»9,-

B « s t.-H i.3 1 4 :9 0 1

Mit Satinschluppe ein Glanz­ bringet. Aus winterlich w el­ cher Viskose, sehr fein und anschmiegsam, 3 /4 -lange Ärmel, Länge 63 cm. fä rb e C ardm el 100% M o s e .

G ittB e3fe-43|E U R 229,-

Best.-Nr. 12 3 0 2 0 3 H O SEJEA H H A Die ruhige elegante Basis für Ihre schönsten Komhiideen: schmale Form aus grau melier­ tem Woll-Stretch. Am Po sind raffinierte figurform ende Nähte eingearbeitet. Vorne Zipptaschen. hinten Paspel­ taschen. S ch rittläng e S5 cm. Farbe D srk Grey Melange. /7 % Schurw olle, m P o l y am id, 4% Elaithan. G r ü lie ! e - 4 8 IE U R ! 9 9 ,B K t.-N r.7 3 5 S 1 0 1

ROCK RENATA In leichter A-Linie aus weicher Schurwollmischung. Ein Klas­ siker in perfekter femininer Form, ideal zu Stiefeln, Pumps und Ballerinas, Länge 5 5 cm. Farbe D ark Grey M elange. 77% Schurw olle, m P oly­ am id, 4% B asthan. Glüße 3 6 -4 3 1 EUR 2 9 9 ,B e s l.-H r.2 9B 210 1 STRICKMANTEL XENA F la use hweiche W ildkatze, superzahm m il Blüten-Dekor auf Mohairstrick gedruckt, ein Bogner Exklusiv-Print. Läs­ siger Bindemantel mit großem Kragen, der FinnraccoonBesatz istabknöpfbar. Ein Traumkuschelmantel für die kalten Tage. Länge 8 9 cm. Farbe Caram el/M ulticolour. 45% Wolle, 35% Mohair, 20% Polyamid. Größe 3 6 - 4 8 ! EUR 1.69 9,B « s l.-H t.3 2181 01

SHIRT ZEA Für einen bezaubernden und unkomplizierten Look, Der W asserfallkragen drapiert sich ganz von selbst über dem eingearbeiteten Top. Lange schmale Ärmel. Länge 62 cm. Farbe CarameL Ю 0% Viskose. GiüBe 3 6 - 4 8 ! EUR 179,B e $ t.-H t.3 T 4 0 9 0 1

24Uhr 5€stellservtce Tel. 0180-54128 28*


www.elkatalog.kz


iN LOVE WITH MOHAIR Im nächsten Winter zeigen wir der Kälte eine warme Schulter, dank eines der LEICHTESTEN und schönsten Wollmaterialien MOHAIR. Das außerdem im ganz neuen Look daherkommt: BEDRÜCKT! Sönla B ogner schätzt die Leichtigkeit und W ärm e von M ohair - desw egen w o llte sie aus dem eher fü r P ullover re servierte n M aterial gern einen M antel haben.

leidungsstücke sollten im Idealfall durch das Leben m itschw ingen, statt strenge Begleiter zu sein. Dieser M antel aus der neuen Sonia Bogner K ollektion zum Beispiel ist so leicht, dass m an kaum glauben kann, w ie w arm er ist! Schließlich haben w ir für ihn eine der leichtesten N aturfasern ü b erhaupt verw endet, das feine H aar junger A ngoraziegen. Um dem M antel dabei genügend S tand m itzugeben, w u rd e er als D oppel­ gewebe m it feiner W olle kom biniert u n d innen plattiert. Z usätzlich haben w ir ih n kom plett gefüttert, sodass er innen schön w eich u nd außen schön flauschig ist. Das liegt auch an seiner speziellen festen V erw ebung, die nebenbei d afü r sorgt, dass hier nichts pillt. Italienerinnen schätzen M ohair wegen seiner Leichtigkeit, W eichheit, der W ärm e un d der fem ininen Aura. Für die O p tik hat sich unser S trick-D epartem ent etwas ganz N eues ausgedacht: Das M ohair ist b ed ru ck t, eine bei diesem M aterial sehr aufw endige A ngelegenheit. Im D esign treffen sich zwei unserer beliebtesten P rints, der

Sonia-Leo verläuft geschm eidig in ein Blum enm uster. Diese w ohl erst au f den zw eiten Blick sichtbare K om bina­ tio n u n terstreich t die L eichtigkeit des M aterials. Das Besondere an b ed ru ck tem M ohair ist, dass das M uster plastisch w irk t u n d etwas verschw om m en bleibt - ganz anders als ein D ruck au f Seide o der Baumwolle. Diesen Bew egungseffekt n im m t der S ch n itt des M antels auf: eine schw ingende K im ono-Form , einfach zum Ü ber­ w erfen, m it lässigen D reiviertel-Ä rm eln, breiten S tulpen u n d einem locker fallenden Kragen, dessen FinnraccoonBesatz abgeknöpft w erden kann. Die anderen D etails entdeckt, w er sich m it dem M antel enger an freu n d et, etw a die im F utterstoff von H an d bezogenen D ru c k k n ö p ­ fe o der die gehäkelte Schlaufe fü r den B indegürtel. Beim Jäckchen aus dem selben M aterial geben der Reißverschluss u n d eine leichte A-Linie den en tscheiden­ den Schuss Sportlichkeit, K ugelschulter u n d Prinzess­ n äh te das Q u en tch en Eleganz. H eraus k o m m t eine Jacke, die fü r d rin n e n w ie d rau ß en geeignet ist. A ber im m er m it Schw ung statt Strenge!

54

www.elkatalog.kz


BOGNERMATERIAL GIRL

55

www.elkatalog.kz


NUR KEiNE

N IC K I^ E R E S A J A

KEILHOSE ELAINE

Mit edlem S atinschim m erdie sicherlich e i^ 'n ^ s s K Variante der FastiiBn-llfÜn? - i m S ügrur, h beq uem und allround richtig im Swa rOVsü i ntu ieren den entspannten LooV. Schnee wie in der Stadt. Die Uitrafem inin die Details: Innenseite in flauschiger IfleinersctimeichelnderSchal- Schurwolle trägt sich ange­ [(ragen, feine Raffung am nehm soft. Gesteppte Biesen vorn und hinten betonen _ Reißverschluss und Zipps in die sexy Silhouette. sctiimmerndem Altgold. lä n g e 62 cm. Farbe Chili. Schrittlänge 71 cm. Fsrbe B0% Bsumaolle, Cliili. 76% Polyamid, 20% Polyester. 21%Wolle. 3%Eldstlidn. Zum Weiiness-Woche^sod^t zum A pres-^port oder zur Lieblingsjeans -lU x u fre g ^ Stickereien ujid platzierte

бгбПе 3 4 -4 6 1EUR 199,Besl.-№.2674401

Größe 54-461 EUR 299,Be5l.-Nr.2S 41601

56

www.elkatalog.kz


;

^

J7

www.elkatalog.kz


©PULLOVEBSTAHJA Sport-Style goes Taj Matiall Von Hand fantasievoll be­ stickt, Schul terpasse Lind Ärmei in Rippenoptii<, Der grolizügige Kragen lasst sicln per ZlDP in einen Stehi<ra9en verwandeln. Länge 5S cm. Fsrbe Beige/Offwhife. 90% Schurwolle, 10% Kaschmir

GrSRe 3 4 -4 6 1Е1Л) 449,Besl.-Hr.26775(n HICKIHOSEFIMA Sieht gutäus.fC ihit sich gut a r und passt zu vie le m leicht und fließend In gerader Silhouette rrlt Kom fortbund und bequemen Taschen. Die softe N icki-Qualität sorgt für beste Trageeigenscliaften, SchrittlSnge 84 cm. Farbe Crey Melange. SOXßsum wolle, 20% Polyester

Größe 1 4 -4 6 1EUR 159,Ee$l.-№.2553S01 ©WALKJACKELOU Macht an der A lste rw ie ln Aspen eine gute Figur: Inno­ vativer Material mix von Schurw oll-W alkund seidigem Kylon im Farbkontrast. Ziernähte unterstreichen die schlanke Linienführung. Rück­ w ärtiger Drückerriegel für die Akzentuierung der Taille. Länge 60 cm. F^rhe Trul/Ie M elsng^Chattipegne. 75% Wolle. 25% Polyester.

GräBe 3 4 -4 6 1EUn 199,Besl.-Hi.7070S01 ,

KEILHOSE ELA9NE M it edlem Satinschim m erdie sicherlich e le g a n te s^ Variante der Fashion-Ikone von Bogner, Stretchbequem und allround richtig Im Schnee wie in der Stadt, DieTnnensefte’T h fШ с Ь Sch и r' ^ o l l e tragt sich angenehm soft, Gestepp te ^ i^ a m a r a (1inten betonen die sexy Silhouette. Schrittlänge 7S cm. Farbe Ш т р з д п е . 76% Polyamid. 21% Wolle. J%Eldsthan.

3 4 -4 6 1EUR 299,.■№.3339401

.elkatalog.kz


B O G N E R A P R E S-SP O R T

t

Jv

V -'. ‘ V x

'■

■Cj

'

'} J .

.

» V » V i^ V tc V rij y V v V jd

*

PULLOVER KALEA Ко m bita len Mn warmen Herbstfarben. Grob gestrickt und kuscliellg weich aus Seil Lirw olieim M ix m it iiiKuriSsen K asclitrirgarnen. Tren­ dig in kurzer, hinten leiclit längerer Form, Der Rollkragen kenn auch alsschm eichelnder Umlegekragen gestylt werden. Ш д е so о т . Ш Ы Q Ky/M uitkotour. 90% Sct)wwoHe, 10% Ksschmir.

Griine 34-461 EUR 449,Best.-Nr.26 SO 501 NICKIHOSE FIHA siehe Look 1

59

www.elkatalog.kz


© BLOUSON VILA

©WALKJACXELOU

Verleiht lässigen Looks Glamour - in exklusivem Inkjet-Print von Ratti. Fjgurbetonte Silhouette mit gesmoktem Bündchen, die Talllenvi/eite ist Individuell regulierbar. Cooles Detail: die Ärmelmanschette m it Daumeneingriff. Länge 65 cm. Farbe Red/Bldck. Ю0% Polyamid.

Hoody-Style in innovativer Interpretation: der Bogner S chneeleoparden-P rinttrifft auf flauschigen SchurviiollWalk. ZIernähte unterstrei­ chen die schlanke Linienfüh­ rung. Rück w artiger Drücker­ riegel für die Akzentuierung der Taille. Länge 60 cm. Fsrbe Red Melange. 75% Wolle. 25% Polyester.

GrSfle 34-461 EUR 599,Besl.-Nr.2608001

Größe 34-461 EUR 399,Ве:1.-Нг.2бЛ401

APRES-SPORT-HOSE FtORA

APRES-SPORT-HOSE BENTA

Lasst sich relaxed oderals Fashion Piece stylen! Aus sam tiger Nicki-Qualität, der breite hüftige Bund und seitliche Saumeinsätze in Rippenoptik setzen sportive Akzente, Mit Stickereien und Svjarovski-Motiven aus der Sünia Bogner Designiinie, Farbe В Ш . 80% Baumwolle, 20% Polyester.

Entspannt und gleichzeitig angezogen im luxuriös-lässi­ gen Sönia Bogner Design, Mit glitzernden Swarovski­ Kristallen und platzierten ZiernShten. Stretchbequem und viiunderbar welch. Raffi­ niert: die Kombination von elastischem Innenhund und tiefer gelegtem AuUenbund m it Tunnelzug für die hüftige Optik, Länge B4 cm, Farbe Black. SJ% Baumwolle. 11% Polyester, 6% Flasthan.

Größe 3 4 -4 6 ] EUR 249,Besl.-№. 3129401 STRICKMÜnESINA H ighlight auch zu urbanen Outfits: in felnfädigem Kasch­ m ir m it Sviiarovski-Kristallen. Farbe Chili. 100% Kaschmir.

Einheilsgröß«|EUR19V Best.-Nr.S202701

Größe 34-461 EUR 199,Besl.-Nr. 25 52101 STRICKMOTZEFILIPPA Zarte funkelnde Swarovski­ Elements schimmern wie kleine Eiskristalle auf dem fantasievollen Grobstrick. Angenehm dicke W ollQualität, Innen zusätzlich mit Fleece band verarbeitet, Farbe Black. 100% Wolle.

Einheil$größ«tEURl9S,ВЫ.-НГ. 5256 SOI

atalog.kz


B O G N E R A P R E S-SP O R T

-

Jetzt neu: Online-Special unter bogner.com /preview

61

www.elkatalog.kz


B O G n E R R E IS E

UNSERE OCATIONS

D IE -a L P E N H O T S PO TS!

Die schönsten Berge, Täler, Panoramen, Restaurant-GEHEIMTIPPS und ein geschichtsträchtiges hotel - die Fotoshootingsfür die aktuelle Winterkollektion hat unsere Teams an die be- ^ zauberndsten Plätze des Engadins geführt. W IL L Y UND SÖ N IA BOGNER zeigen mit diesen Empfehlungen, wo die Region um St. Moritz ihre ganz besonderen Reize entfaltet

SKISERVICE SURLEJ M arktführer w ird keiner, der es sich nicht ver­ dient, weiß m an im Hause Bogner aus Erfah­ rung. In den Geschäften der Familie Conrad zum Beispiel sieht m an neben einem tadello­ sen - der N am e sagt es - Ski-Service seit 1976 eine Aufgabe darin, W intersportfans w unsch­ los glücklich zu machen. M it dem sprichw ört­ lichen Erfolg, der einer Idee erst Recht gibt. Inzwischen steht hier am Fuße des Corvatsch die nächste G eneration Conrads an, passt Ski­ stiefel an und Helm e auf, stellt Bindungen ein und wachst jedes Brett, m it dem m an einen Berg gescheit hinunter sausen kann. In einem Satz: O hne Skiservice ist die St-Moritz-Saison nur halb so schön. Doppelt schön dagegen ist, dass m an im H aupthaus des inzwischen auf m ehrere Filialen gewachsenen Fam ilienunter­ nehm ens seit jeher auch eine hervorragende Auswahl an Bogner-Kollektionen findet. SKISERVICE CORVATSCH Silvaplana-Surlej, Via dal Corvatsch 31, CH-7513 Silvaplana-Surlej, Tel. +41 81 838 77 77, www.skiservice-corvatsch.com

Willy Bogner: Ich kenne keinen besseren Skiservice als den hier am Corvatsch, mein Lieblingsberg der ganzen Region. Hier bekommt man definitiv die besten Kanten geschliffen - und trifft einfach nette Menschen. M it den Conrads verbindet uns eine lange gute Freundschafl.

62

www.elkatalog.kz


EL PARADISO Im Panoram arestaurant am Piz N air sitzt, wer kann. Die Bilder prom inenter Sonnenanbeter in knallroten Liegestühlen, wie sie auf der großzügigen Terrasse des Restauranthotels El Paradiso in Reihen stehen, finden jeden W inter Einzug in die Prominenten-Gazetten. Hans-Jörg und Anja Zingg, ihr Service-Team und Erwin Koch, C hef des Panoram arestau­ rants, bew irten die Gäste m it allem, was Kosmopoliten ebenso begeistert, wie hungrige Skifahrer-Mägen füllt. U nd natürlich kann m an es auch besonders exklusiv bekom m en, individuelle M enüfolgen, ausgesuchte W eine und Kettengefährtabfahrten m it Fackeln inklusive. Das ordert wirklich nur, wer kann. EL p a r a d i s o , www.el-paradiso.ch, Reservie­ rungen über info@el-paradiso.ch

Willy Bogner: „Das Paradiso ist Pflichtprogramm, fü r uns - und fü r jeden anderen Besucher von St. Moritz. Das ist wie Essen mit Riesenleinwand in Super-5D: die Berge, die bunten Skianzüge, die Apres-Ski-Society - eine irre Mischung an Menschen kommt hier zusammen. So etwas muss man einmal mitgemacht haben.“

LEJ DA STAZ A rm tief zugefroren lag der Stazersee im W interschlaf, als unser Team aufs Eis ging. U n tersch lu p f bei -25 G rad Celsius b oten die stilvollen Z im m er des 100 Jahre alten C halet-H otels „Lej da Staz“. H olz u n d Fell u n d Karostoff, an den W änden H irsche und G erahm tes von M ichel C om te - die Design- u n d K ulturbibel „M onocle“ h at das H aus zw ischen St. M oritz u n d P ontresina zu Recht an die Spitze ih rer „Travel Top 50“ gelobt. Sollten alle zehn Z im m er gebucht sein, ist die Reservierung in den R estaurants anzuraten - die „B ündner C uschina“ von M atthias R am bow genießt selbst bei der G astronom ie-K onkurrenz den besten Ruf. Bei h arten T em peraturen sollte n u r die Pferdekutsche einkalkuliert w erden. Die Z u fah rt zum W ald-H otel ist autofrei! HOTEL RESTORANT LEJ DA STAZ, St. Moritz-Celerina, www.lejdastaz.ch

Willy Bogner: „Wie Sonia und ich leben, wohin wir reisen, was wir anziehen - das alles prägt die Marke Bogner. Dieses Haus passt zu unserer Welt: Das Lej da Staz ist stilvoll und authentisch, man ist inmitten einer wunderschönen Natur und genießt eine hochkarätige Bewirtung.“

63

www.elkatalog.kz


RESTAURANT MURTARÖL Der Spaziergang über den Silsersee verbrennt zum indest einen Bruchteil der Kalorien, die sich der G ourm et von W elt im Fischrestaurant M urtaröl gönnt. Dessen überaus unscheinba­ res Äußeres täuscht - hinter der Küche liegt ein echter „Tresor“: m ehrere große Wasserbe­ cken, in denen H ausherr A ntonio W alther (rechts) seine aus M ailand gelieferten Delika­ tessen versteckt. Austern und H um m er aus allen H im m elsrichtungen und jeder Größe, Meerheuschrecken, Tiefseekrebse und weitere

Safety firs t lautet das oberste Gesetz de r ■ Engadiner Bergbahnen---<

Meeres-Exoten, denen m an eher hier auf dem Teller als jemals in freier W ildbahn begegnet. In Töpfe und Pfannen kom m t nur, was lebend geordert wurde. Diese Exklusivität hat ihren Preis. Aber der ist in diesem Teil des Engadins ohnehin gern Nebensache. HOTEL RESTAURANT MURTARÖL, H aupt­ strasse 3, Plaun da Lej, www.plaundalej.ch/

Willy Bogner:„Zu diesem Traditions-Restaurant sage ich nur: unbedingt einen Tisch buchen!“

PIZ NAIR Sollte der H im m el einen Anfang haben, ist er hier. Das behaupten jene freundlichen Menschen, deren G ondeln Jahr um Jahr Tausende auf die Gipfel der Engadiner Bergwelt befördern. Z u m Beispiel auf den Piz Nair, wo die Gondelstation und die dram ati­ sche H öhe eine spannungsreiche Kulisse abgaben für unsere Bond-Mode-Story (S. 78). Dass unser „Hauptdarsteller“ auf dem Gondeldach posieren durfte, w ar die absolute Ausnahme. Für gewöhnlich, betonte Dieter Bogner als M arketingleiter der Best Bergbah­ nen, „ist Sicherheit unser oberstes G ebot“. Z u nah m öchte m an dem H im m el nicht kommen. BEST BERGBAHNEN, www.best.ch

Willy Bogner:„Ich kenne keine schönere Alpenregi­ on. Mein Lieblingsort ist das Engadin, an keinem anderen Ort habe ich mehr Shootings und Filme gemacht als hier, in einem der weltbesten

GESTÜT RÜTIMANN Man ist versucht, Pferdeschwanz-Wortspielchen zu wagen. D enn H ugo R ütim ann vom Schloss R ütihof bei St. M oritz ist Reitstall­ Inhaber und Coiffeur aus Leidenschaft. Statt frisierter Füchse und Falben standen in den Boxen, vor denen w ir die Bogner W omanKollektion fotografiert haben, natürlich ganz norm ale Stuten und Hengste und brachten eine w illkom m ene A bw echslung in unsere alpine Bilderjagd. Ein Salon des Figaros gehört übrigens zum Gestüt. SCHLOSS RUETIHOF, Hugo-Rütim annstr. 2, Mahren/Lostorf, www.schlossruetihof.ch

Inspiriert von der Reiterm ode: Sakkos m it Schösschen und Frisuren m it Flechtw erk

Willy Bogner: „Ob ich mir dort die Haare schneiden lassen soll? Ich werde mir den Salon a u f jeden Fall einmal ansehen.“

64

www.elkatalog.kz


BO G N E R R E ISE

HOTEL WALDHAUS

Kultur pur: Den N achm ittagstee begleitet im W aldhaus gern ein Streicher-Trio, abends ve rw öh nt man die Gäste m it ausgesucht niveauvollem Program m

Am Eingang zum Bergtal Val Fex gelegen und prom inent über Sils-Maria thronend - m it 4-Seiten-Ausblick zum PB Corvatsch, zum Silsersee, zur Silser Ebene und aufs Fextal - zog die 1908 eröffnete H otelburg die Kulturelite seit jeher an. Friedrich D ürrenm att, Albert Einstein, T o m a s M ann, H erm ann Hesse, T e o d o r Adorno, später Max Frisch, D onna Leon oder Popstars wie Rod Steward und David Bowie - im Grand-Hotel W aldhaus fan­ den Philosophen, Romanciers, Künstler über Jahrzehnte hinweg eine Gemeinsamkeit. Die Eigner kannten und kennen jeden, begrüßen und verabschieden noch heute alle Gäste per­ sönlich, ein schöner Brauch des seit seiner G ründung im Familienbesitz geführten Hotels. W er anreist, ist ohnehin meist Stammgast - und gibt diese Tradition an seine Kinder weiter. A rchitektonisch hat die H otelfam ilie ihr 140-Zimmer-Haus w eitgehend im O riginalzu­ stand der Belle Epoque belassen - inklusive einer alten Kapelle! - und bei allen M oderni­ sierungsm aßnahm en ein waches Auge auf

den Erhalt des Bewährten. Bling-Bling oder Handytelefonierer? Die sind hier so fremd, wie musikalische Soireen, Lesungen und andere K ulturveranstaltungen an der Tages­ ordnung. Senior-Chef Felix D ietrich führt gern durch Geschichte und Räum e seines Hauses - und w er die Z eit hat, sollte sich sein animiertes Hotel-M useum ebenso w enig entgehen lassen wie die A nekdoten aus den D rehtagen von Claude Chabrols Krimi „Rien ne va plus“, der 1997 im H otel entstand. HOTEL WALDHAUS, Via Da Fex 3, Sils-Maria, www.waldhaus-sils.ch

Willy Bogner: „ln jeder Ecke dieses Grand-Hotels begegnet man Geschichte. Ich mag diese unauf­ geregte Atmosphäre. Vergleichbares ist in den Häusern in und um St. Moritz kaum noch zu finden. In unserem 80. Firmen-Jubiläumsjahr erleben wir selbst mit großer Dankbarkeit, dass ein Familienunternehmen mit eigener und langer Historie etwas ganz Besonderes ist.”

65

www.elkatalog.kz


S O N IA BOGNER

Н

■Л I

Für alle, die auf nichts verzichten wollen: betont FEMININE KLEIDER und raffinierte Ensembles zu SCHMEICHELNDEN Schnitten ergeben eine Kollektion, diejede Frau ENTS p A N N T aussehen lässt. immer FO TO S MARCEL HARTM ANN

MANTEL YARA Stellt auf der Beliebtheitsska­ la ganz w eit üben! Mit hand­ bestickten Ärmeln ausge­ wachsenem Lammfell und Nerzkragen. Vorder- und Rückenteil aus Edeltweed In Schurwoii/Seicienmischung, leicht und ungefüttert ver­ arbeitet. Gerade lässige Form m it Gürtelspange und g ro lie r aufgesetzten Taschen. Länge 9 ö m . f a r b e Brown. ?0%%churwoHs.Z0%SeWi.

Ш П е 26-441 EUR 2.999,Best.-Nr.25 91601

66

www.elkatalpg.kz


67

www.elkatalog.kz


S O N IA BOGNER

(D PULLOVER VIOLETA Der Saum ist rechts asytnmetrisch länger und wird attraktiv gesclioppt. Aus feinstem Herino5tricl( m it weitem U -Boot-Aussctinilt und K im o ro irm e ln in V 'l-L ä iig e . Länge 70 cm. Farbe Amarone. 100% Schurwolle.

ROCKENNY

GiüBe 36-4S I EUR 199,B«st.-Nt.32J1801

Auf den ersten Blick ein klas­ sischer Kostümrock, auf den zweiten Blick sexy: Öffnet HOSECELIHE man den Saumzipp weit Macht jeden Look perfekt und genug, w ird ein Spitzenfutter zusammen rnit dem Biazer sichtbar. Passend zum Blazer M ifiA einen besonders stil­ MIRA, aus dem gleichen vollen Eindruck. Schmale Gien check. Länge 60 cm. B leistiftförm m it Bügelfalte Farbe Dark Grey/Amarone. urtc) vit i'Ta^tüniii. l l u ü m H r scnurwoite, m A n g o ra . tiger Giencheck von Colombo. 2%Eldsthan. Schrittlänge IS cm. Farbe GröSe 3 6 -48 ! EUR 459,Dark Grey/Amarone. Besl.-Nr. 2982801 S6% Schurwolle, 12% Angore, 2% Е Ш Ь дп. ©CAflDIG AHXIANA G täBe3e-43|EUR499,Kurz, süR und am schönsten B est.-Nl.295080l aber die neuen Kleider oder zu Röcken. Reines Kaschmir © B LA ZER MIRA ganz fein verstrickt für ein Neue feminine Schalkragen­ luxuriöses TragegefQhl. form , schmal und lässig lang Breiter Rippenbund in der bis гиг Taille. Passt zu Rock Taille, 3/4-lange Ärmel und ENNY ebenso wie гиг Hose kleine Täschchen. CELINE, ein echtes Universal­ iÄ /jg e cm. Farbe Amarone. genie aus feinster Schurwoil- 100% Kaschmir. tiiisch'ung. Länge 60 cm. GrüBe 36-481 EUR 599,Farbe Derk 6геу/Ап}дгопе. Besl.-Nr.3110DD1 86% Schurwolle, 12% Angora. 2%Elasthan. KLEID L1SSIE GtSBe 36-481 EUR 799,Neue Egg-Shape-Form. Oben Best.-Ni. 30 34 701 und am Saum schmal, Inder Taille lässig und locker. Damit SHIRT ZEA Sie eine tolle Figur machen, Für einen bezaubernden und istLISS IEausflieliend leich­ unkomplizierten t o k , Der tem Seidengeorgette gear­ W asserfallkragen'fepiertsich beitet. Blickdicht g efüttert ganz топ selbst über dem m it kleiner Spitze am Saum. eingearbeiteten Top. Lange Länge 89 cm. Farbe Ama­ schmale Ärmel. Länge 62 cn). rvne/O ffw hite. 90% Seide. Farbe Amarone. !00% Viskose. 10% Elasthan.

G itiB e3 6-4S |E U R 179 ^ --- -i;r5B e36-4elEU R 699,B«sL-Hi. 3139 301 Best.-№. 3158401

69

/

.elkatalog.kz


www.elkatalog.kz


J

t 7 __ ■j1 .

т I

- *

т

ж ä , ij:

" V*

ч

■ -е т Л.ямв'* - I

* Jetzt neu: 0

SjJ[eг^lläS^ S d r k G«> fe rta rw e ■ fJSefefr) e lE U « 2 9 '


S O N IA BOGNER

V'

Modischer WEITBLICK­ Klassiker, MODERN interpretiert

(D MANTEL ROSIE Prägnant in klarer Linie. Akkurat abgesteppte MSiite, ein dunkler S olitärknopf und gerade Lirieri verleitier dem Klassilter einer Hauch Exlravagan;. Diircti das Halbfutter setif weicli verartjeitet. Effekt­ voll: Der Kragen lässt sicti auch hoctigeschlossen tragen! LSnge 58 cm. Färbe Caramel. 100% Schurwolle.

GrttBe3S-43|EUß999,B«st.-Ni.3063001 © M ANTEL MILANA Bringt sonniges Gelb in graue W intertage, Flausciiweiche*---M ohaim lsctiutig autSciiuri^olfb'Ssls^jjftgant m it a n g ^ si^Mljttetiern Kimonoarmel'^ unB dunkler Kontrastknöpfen gearbeitet. Schrnaler- * Klassiker, passt ги R ö cfS M = ^ und Hosen gleich 95 cm. Farbe МзЩ 58% SchurmHe. 2,

U%Po/yam/d., GtäBe36-4Sl Best.-Ht.!0 a r-' ,

,

ft

72

wwwjelkatalogjk^


73

wWW/elka^alog.k^в■


/

@ KLEID Ш Vom Frühstück bei Tiffany zur Vernissage. In vollendeter Sllhoiiette, inspiriert von den 60erti, Ein Glücksgriff; der tiocfielastisctie und fo rm ­ stabile Sctiur wo II-Stretch. M ontagegürtel aus Satin mit Rlpst:and, Ärmel in 3/4-Länge. Länge Sb Tdille 55 cm, Fsröe Bleck. 95% Schurwolle, 4Ж Elasthan. 1% РЫудтШ.

G rttBe3S-43|EUß699,B«st.-Ni.3161501 @ KLEIDSARA Ein W iederertdeckter Schatz aus d e m A rctiiv der Eighties, lässig Lind modern gestylt mit weitem gedoppeltem Oberteil und sctimalem Rock in Wickel­ optik. Moderrie Retro-Interpretation: das exklusiv für Bogner ent¥(orfene Dessin äuf reinseidenem Crepe de Ctiine. Länge sb Tellle 60 cm. Fsfbe Red/M ulticolour 100% Seide.

G täBe36-4SlEUR999,Best.-Nr.!160101

180 -


S lip

'i f

i

I

illtilllilll fb ,.

im

i|

Jetzt neu: Online-Special unter bogner.com /preVlew


STATIK-

WUNDER^

N ach der Piste in die H otelbar, ohne H aarewaschen - diese Frisur sieht nach H ighend aus, geht aber ganz schnell: G eben Sie V olum en­ schaum (z.B. „Langzeit V olum en“ von Guhl) in die H aarlängen und Spitzen. D ann H aare auf große Heizwickler drehen, dam it in Ruhe duschen und das O utfit w ählen. Abgekühlte W ickler herausnehm en, H aar gut durchbürsten, am Ansatz toupieren. K opf nach unten beugen, H aare zu einem Z o p f am O berkopf zusam m en­ nehm en, leicht in sich drehen und am Ansatz entlang nach vorne schieben. M it Postiche-Nadeln befestigen und gut m it Spray (z.B. Stylingspray „Xtra strong“ von Clynol) fixieren.

Kalte Luft, trockene Heizungen, fliegende Strähnen? Unser Visagist Steffen Zoll verrät seine P rS U IIT riä K M b^ej. Styling und jur mützengeplagte Frisuren

□D

DER WiDERSPÄNSTIGEN г

76

www.elkatalog.kz


BOGnERBEAUTY

HAAR- UND HAUTPFLEGETIPPS FÜR DEN MANN + + + Trockene und flieg e n d e Haare bekom m en Sie m it „B ris k Frisiercrem e“ in den G riff. + ++ Gönnen Sie Ihrem Haar etw as Pflege. Das Serum „E g o B oo st“ von Tigi k rä ftig t und muss nich t ausgewaschen w erden. + + + B itte nie m it nassen oder feuchten Haaren aus dem Haus! Nein, nich t w egen E rkältung - es tro ckn e t das Haar sta rk aus! + + + Auch fü r M änner g ilt: nich t ohne S onnenschutz auf die Piste gehen. „A n th e lio s AC LSF 3 0 “ von La Roche-Posay m acht keinen fe ttig e n Film und ist fü r e m pfindliche, rasierte Haut bestens geeignet. + ++ Bei starken R ötungen der W angen hat sich die reichhaltige Schutzcrem e „C o n g e s tif“ von La B iostethique b e w ä h rt. + + + W enn alle Rasierseifen Ihre Haut irritie re n , rasieren Sie sich m it H aar-C onditioner - geht fantastisch u n te r der Dusche! + + + Bei eisigen Tem peraturen brauchen Ihre H ände Schutz, z.B. „A h a v a “ von Totes Meer K osm etik H andcrem e fü r Männer. + + + Gegen spröde Lippen h ilft der F e tts tift „Facial Fuel Lip B alm “ von Kiehls - L ippenpflege ohne Glanz! Davon können Sie bei großer Kälte auch etw as unte r die Augen geben. + ++ Ihre Frau hat recht: In der Kälte keine leichten Feuchtigkeits­ crem es oder S onnenprodukte. Die Feuchtigkeit zieht die Kälte in die Haut und tro c kn e t sie s ta rk aus.

STROH zu GOLD Feuchtes W etter, Heizungsluft, Kälte, M ützen - der W inter strapaziert jedes Haar. Das hilft: ►W aschen Sie Ihr H aar m it eher kühlem Wasser. ►A nstatt K urspülungen oder H aarm asken nehm en Sie C onditioner, den Sie nicht auswaschen müssen (z.B. „Guhl Tiefen Aufbau M andelöl“ ►Bei krausem H aar em pfiehlt sich eine K eratin-Behandlung („Keratin A ction“ von Dikson). W irkt W under! ►W aschen Sie das H aar m it sulfat- u n d chloridsalzfreiem Sham poo, z.B. „BC C olor Freeze“ von Schwarzkopf. ►G eben Sie einige Tropfen Öl auf die trockenen Haarspitzen (z.B. „O rofluido“ von Biopoint). ►Haare seltener als gew ohnt waschen, stattdessen ein Trockensham poo verw enden (z.B. „Dirty Secret“ von Tigi). Das H aar w ird geschont und erscheint dichter.

ZOPF, MODERN Kaum sind Mütze oder Helm herunter, rennen wir zum Spiegel um unsere Frisur zu richten. Muss diesen W inter nicht sein der Z opf ist gerade „highly in fashion“! Dazu scheiteln Sie Ihr Haar, geben etwas Haarcreme (z.B. „Rainforest Radiance Hair Butter“ von Body Shop) auf Ansatz und Längen und flechten vom Scheitel aus vorne am Haaransatz zum Nacken einen Zopf. D rehen Sie die Enden zu einem Knoten, den Sie m it N adeln gut feststecken. Kein Spray! Der Z opf wird umso schöner, je m ehr kleine Härchen sich lösen.

77

www.elkatalog.kz


B O G N E R M A ^

»JETZT HAB IC H EUCH ABER ABGEHÄNGT! MEINE BEGLEITERIN LEIDER AUCH!«

78


MiSSiON

Zum Gl端ck ist eine

GAHDE'ROBE kein Staatsgeheimnis! F O tO S M A R C E t l

79


\

\

»MEINE JACKE N IM M T M IR

NIEMAND

® LEDERSLOUSON HUDSON Handschuliweicties Lamm ­ ra p pa, w interlicli warm w attiert und erstklassig ausge statte E. Lässige Blouson­ form m it vielen Details, wie der gröRenversteiltiaren Кариге und den FisctigratbsSätzen aus Sctiurwolle. dort, wo es besonders schön warm sein soll. Der iiesondere Blicl(fang; das U d e r tiündchen Inn ZÖ arritensteppl ^Ldnge69cm . färbe Monca. 'lOÖ% i^rrimlecler.

Gr6l)e48-S4|Etrn 1.599J « GritSe S6-53 f EUR 1.799,-> '' BesbNr.325S501 №

KAPUZENBESATZFUR 'Verwandelt'den LederblotisonHUDSON in stilvolle Outerwear für Minusgrade. Sorgt für Idjschelige Wärme “ und attraktives Aussetien, TD ffl Ariknöpfen. J00% echter Pelz.

EinheilsgrüR«[EUR199,Best.-№.I2997D1 JEANSVEGA Verbindet gekonnt den Anspriicii an einen modernen S ciinitt und den Wunscii nacli Komfort. Five Pocket in schma­ ler Form, der Bund sitzt vorne etwas tiefer. Aus authenti^

80

V-

07 -24Uhf 8€5l*'lli0rvk0 TeL 01ÖO-541 2d 28* ■WCer;r/mn, austtemdt, Festnerr^abw^ivh^-deusdem*. Kobüfunh m«>i.42Cent/Min.


MEINE FREUNDIN AUCH NICHT!«

* • -

s.. '

Ф

"

'h

''

scliem Denim, markante Absteppursgen. Fdrbe ОдгкВШе Denim. 100% Bsumwol/e.

Größe 4S-S4IEUR1S9,Grüße 56-5S|EUR 209,Schrittlänge 82 cm Grüß« 98-1061 EUR 189,SchritlängeSScm Best.-Nr.JZI7901 @ DAUHEHJACKEGORDY A llr^ n d e r für jeden Tag und alle Fälle. Passt übers Sakko ebenso wie aber f laust bigdicke WiritefpLiltover. Mit gm(5;ügigern Taschenange­ bot und Кариге im Kragen w etferfest eJISSerüstet^ FederleTcht und m ollig wärm. Läng? 5й cm. Fdrbe Black. J00% Polyester. '

G rÜ ße48-^|E U R 599,6rS№ 5 6 -5 8 1EUR 659,ВеЛ.-Йг.12524(Л JEANS WAYNE

/

Frei;eith«ib ans Slrefch-Twifl m it sportlicb4egei^'r Optik, ^lassisciie F ife-P o cM -F o rm 'in bewährter kom fortabler F'assförm. Farbe Sdt}d 98% Ввигг} wolle, 2% Basthan. Grüße 4 8 -S 4 I EUR 169,G rü ß e 5 6 -5 8 |E U R ia 9 ,S ctirittlänge 82 crtt Größe 98-1061 EUR 169,Sch rittlä n g e 88 cm B esl.-N r.32 4 6 SOI

Jetzt neti: Online-Special unter bognercom/pi^vlov^'

81


( С5 а u u u u o t i u u a [ л и в и в а о а а о о о

fd а п □ а a o Q o ^ j c i

yj .

г

'' г , К'

■Щ-

. -Ч-Х '- .Д с з '

i& r

rain.n rpidi yet !fdeti darf. Fur Che Aiisstattu cm. FarheBiB 0% Polyester.

■%| *

öRe48-54 IE вне 56-58 IE

у»

Ш М Е Ш JO B 1ST

V .'

82

ш


BOGNRR

aers

e-

83


»JETZT BLEIB D O C H MAL HIER!«

STEPPHftNTEL PERINO Bogrwr's he5t perfcrmance: Steppmantel mit extraschflnen Details und fiotiem Zusarznifceti - er ist uttraieictit und knautäcnfest. Aus Wasser abweisendem Nylon, kom ijinier! m il moccabraunem Cord und Taillenriegel in Waschledef-O ptlk. Aufwendige Ausstattung. Länge 97 an. Färbe Navy. Ю0% Polyester.

Grolle 48-541 EUR 6 » ,Große S6-5B I EUR 769,BesL-Nr.32 59901 PULlOVEftJEAN Snortliche Verbindung vor Baum woil-Flarell m it flausdiigem Merinos trick. Kragen, Kragem teg und verdeckte Kropfleiste sind aus w irte rwarrnem Flareil g e fertig t ein neuer frlsctier Look. Lässige Form, Ellbogen m it S IrIctP a tclie s.ia n g e ß S cm . Farbe SIty Blue. lüQ%_Sctiurwolle.

HEMD RUBY Wie Himmel und trd e : . KaroinSky Blue und Brown iu fw e l& m Oxiord, Freizeithemd in legerer weiter Form m ii Buttond own-Kragen. Вrust­ lasche und langen Ärmeln. Länge 82 cm. Farbe Sky B lue/M ultiiolour. J00% Baumwolle.

Größe 19-441 EUR 129,Best.-Nr.7016 Om JEANS WAVN А m an'; best friend: klassi­ sche Five Pocket in bewährter kom fortabler Passform, Legere Weite, dennoch ge­ pflegt und figurnali. Klassi­ scher Slretch-Denim, weicli vorgewasclien und leicht ausgeblirstel, Farb&Blue Denim. 98% Baumwolle. 2% Elasthan.

Qre«e 48-581 EUR 259,Best.-Hr-K95 20t

Größe 4B -54I EUR 159,Größe 56-581 EUR 175,Schrlttlänge 82 cm Größe 98-106; EUR 1S9.Schrlttlänge 88 cm Best.-Nr. 1244 001

84

07 24 Uhf & € S t^ [l5 8 r v ic $ Tel« 0180 - 541 28 28* *UCenr/Hln. aus

dt. F«stneti: abweichend aus ttem dt. Hobüfunh max. 42 Cent/Min.


■=1 ' I

\ ’i '

J?C _

Jetzt neu: Online-Special unter bogner.com/prEviGW


ROGNERM A N

■ ' e\ «

OOAUNENWESTEMONTI Grenzenlos bombinierbar. Ober Pullover, Lnter Jacken, m it Hemden und das alles ein dreiviertel Jatir lang, Die hochwertigen Gänsedaunen sind federleicht und atmungsäktiv, also nie zu warm, nie zu kalt, sondern im m er richtig. Detail reiche Ausstattung, Ka rot utter. Ш д б 71 cm. Farbe M oca. 100% Polyaivtd.

GrttBe 4 8 -5 4 ! EUR 399,G ia B e 5 e -5 8 lE U II4 3 V B«5l.-Nt.32 65 30l PULLOVER POLLUX Kernige Optik, aber softer Griff! Aus allerfeInster Merino­ w olle im interessanten Melange. Der gerippte Stehkragen liegt schön warm an oder kann m it dem Zipp lässig geöffnet werden, Länge 6? a n . färbe Brick МеШпде. WOXSchurwoüe.

GlSBe4e-Sa|EURZ99,B «st.-Ni.I285 901 © S A K K O ROY Für den klassisch-gepflegten A u ftritt aus wunderbarem W ollflanell. Einen kleinen, feinen sportlichen Akzent setzen die drei aufgesetzten Taschen. Erst auf den zweiten Blick sichtbar: der karierte Unterkragen m it gesticktem Bogner Logo und das gestreif­ te Innenfutter, Länge 75 crrt. Ferbe Grey Ме/ал^е, 100% Wolle.

GtüBe 4 6 -5 4 ! EUR 499,GtSBe 55-531 EUR S 4 V Besl.-Nr.32 67601 ROLLI WICKY Davon kann Mann nie genug habeni Softer Rollkragenpull­ over aus feinster Merinowolle. Aut den Ellbogen gemusterte Patches. Länge 67 cm. Farbe Carmine Red. 100% Schurwolle.

GtöBe4S-53!EUR199,B«sl.-Hr.328I301 COROJEANSWAYNE A man's best friend: klassi­ sche Five Pocket in bewährter .jicm fo rta b ie r Passform. Legere Weite, dennoch gepflegt. Der Cord ist w underbarw eich und w irkt sportlich-leger. Farbe В Ш . 98% Baumwolle. 2% Elasfhan.

GtöBe 4 8 -5 4 ! EUR 179,GlttBe58-S8|EUR199,SchiHtlängeeZcm Gt6Re98-10e!EUR179,-

86

A U C H DIESER T A G ^ HAT SELBSTVERSTÄNDLICH EIN HAPPy END.

07-24U hr8este!!service Tel.0180-5412828* -i^ceni/wri.aus.

dt.

abwüicitpDd aus dein ftt. Mobllfunh ma>i. 42 Cent/Min.


№ flnfS 1Щ Д

? ' ‘'' ' .4

к р ; B ll ^ ц

1 Ж . Ш . Ж щ Ш4

(Ч Й

l'4 - ‘

i'

1 '


Ik^lM ES№ 1Н>«Л|#c>lka1№ >

FROM BOGNER WITH LOVE

Ohne Willy Bogner hätte es dieberühmtesten Filmbilder des „Kalten Kriegs“nie gegeben: Seine Actionszenen, die weltbesten Skisportler vor seiner Kamera und die Anerkennung eines mächtigen Filmproduzenten machten den Super-Spion James Bond erst zum Super-Skisportler

88

www.elkatalog.kz


B O G N E R H IST O R Y

^

ie Verbindung Bogner und Bond, von Ski­ sportier zu Super-Spion hat eine lange Tra­ dition. Bereits in den 1960-Jahren w ar dem 007-Filmproduzenten Albert R. Broccoli aufУ gefallen, dass es in Deutschland einen uner­ schrockenen Kam eram ann auf Skiern gab, dessen unge­ wöhnliches Talent die Umsetzung des Drehbuchs zu „Im Geheim dienst Ihrer Majestät“ bereichern könnte. Er hatte „Skifaszination“ gesehen, ein Willy-Bogner-Film, m it den damals besten Skifahrern, und w ar derart beeindruckt, dass er den jungen Bogner einfach anrief. „Ich habe da ein Problem“, kam er zur Sache, „ich will eine Verfolgungsjagd auf Skiern drehen. Sie können doch mit einer Panavision-Kamera Ski fahren?“ Dieser A n ru f war der Beginn einer langen Freundschaft. Willy Bogner holte die zu der Zeit weltbesten Skifahrer an das Set, bewaffnete sich m it einer 16 Kilo schweren Kamera und raste den Sportlern filmend hinter­ her. Ihr Können, auf Film verewigt von Willy Bogner, verwan­ delte James Bond, den Super-Spion, in einen Super-Skisportler. Albert Broccoli gefielen die A ufnahm en - saubere Tracking Shots über den Kampf des Bösewichts Blofeld gegen Bond in der Bobbahn - ebenso wie den Zuschauern: Bis heute kennt jeder Bond-Fan diese verwegenen Szenen. Und weil sie echt gedreht sind, überzeugen sie heute noch genauso wie damals. Willy Bogner blieb Broccolis Geheimwaffe für alle Skisport­ Sequenzen bei drei w eiteren Jam es-Bond-Produktionen. 1976 bekam er die Regie für die zweite U nit der Skifahrse­ quenzen in „Der Spion, der m ich liebte“, danach schrieb der Shooting Star die Skistunts selbst, drehte sie 1981 für „In tödlicher Mission“ und fü h rte vier Jahre später Regie bei Bonds spektakulärem Sprung in die Gletscherspalte, der Pre-Title-Sequenz von „Im Angesicht des Todes“. Bogners V erbindungen in die Skisportler-Szene brachte dabei alle W eiterentw icklungen im A lpinsport au f die Leinwand, vom

Von links: Für eine N ahaufnahm e des unerschrockenen James Bond „In tö d lich e r M lsson" m usste Roger Moore - in S kibindungen sicher auf einen S ch litte n ge sch nallt - seine ganzen schauspielerischen Fähigkeiten zusam m ennehm en. Zum Z e itp u n kt dieser A ufnahm en genoss ly B ogner durch seine w aghalsigen B ob bah n-S tun ta ufn ahm en fü r „Im G eheim dienst Ihrer M ajestät" längst den R espekt von F ilm produzent A lb e rt R. Broccoli: Kein anderer verband w ie B ogner Kam era- m it S kisport-K önnen

Snowboard bis zum Freestyle w ar in Bogners Actionsequen­ zen jede neue Technik dabei. Und egal, welche Autos James gerade zu Schaden fuhr und welche „Q“-Spielzeuge er ruinierte - auf der Piste trug der smarte Geheimagent stets einen erstklassig sitzenden, absolut unzerstörbaren Ski-Overall m it einem großen „B“ am Reißverschluss. „B“ wie Bond - was sonst?

H9

www.elkatalog.kz


pofiC H O -S TaicKJÄC K E

ItAMINA . K o m fo rla b e lw ie e in e S tric k -ja c ke Lind zugleich m o d isc h ­ lässig w ie ein Poncho. Zwei V orteile i r einem , g e strickt a iT skustlie lw e ictierS chu rw oll/ K aschm irm isctiung . W unde rscfiöiies Detail: de r do ppelte S tehkragen, außen m it Z o p f­ m uster, in n e r m it Patent­ strick, W eit ü tie ric tiriitte n e S chultern, sclim sie Ä cm e L

L ä n gt cm. Farbe Grey Melange. SO?i Schurwolle. 20% Käsctm ir

Größe !в -4 8 | EUR Best.-Kr.3207J01-

'

PULLOVER CARMEN Sorgt für Abweclisliing: Unter­ . scliieditcti breit gerippte Par­ tien und G isttstrick wechseln stell flo tl ab. Leicliter'Jlauschiger Kascfinnirmix, Lange ' Ärmel m it gerippten Saumumsclilägen. Länge 59 cm. Farbe ■ Red. 80% Scl}urK9lle. 20% Kashmir. Größe Зв-4в| EUR 2 9 V B esl.-M r. 3195101

MISS Mode hat MAGISCHE KRÄFTE! Sie kann Schwung mitbringen, ‘ strahlen, mit Details erfreuen - und EIN LÄCHELN ins Gesicht zaubern!

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.kz


DAUNENJACKEJOICE EinSchrriLickstück in weiHer W lnterlarcisctiaft, Aus glän­ zendem Lim onta-Nylon, g esc hm ÜCk l m it Samt und Ripsbäntiern, Zierlich betonte T a iile ja sche n e in g riffe m it Samt eingefasst, Schöner Blickfang: der geprägte Schneestern auf dem Ober­ a r m . t ä w 69 cm, Farüe Navy. 98% Potydmid, 2% Polyurethan.

GrüHe 36-481 EUR 899,Besl.-№.30 0T4D1

www.elkatalog.kz


DAUNENJACKE DEA Eine gute V erbindjng: Wär­ me? Flanell in Grau Melange und c o o ia Nylon in B ra jr harmonierefTdurth die perfek­ te Aufteilung, E itd s J fW irr Rücken: Die Bergsilhouelte ist ein s tilis ie rte W, ein Origi­ nalentw urf aus dem Archiv von W illy Bogner. Mit eclitem Pelz und reinster Daunenfflilung ausgestattet. Linker Ärmel m it geprägtem B-Schneestern. Länge 87 cm. Farbe Grey Meldfige. 100% Schurwolle.

Grene 36-4S I EUR 1.699,Best.-Nr. 1001101 JEANS AIHIE W irte rlictie f Stretch-Twill m it kräftigem Griff, genau richtig für eine siiperschmale Five Pocket in 7 /8 -Lange. Knackig eng m it tie f sitzendem Bund. SchriWär)ge ?! cm. Fdrbe Grey. 96% Baumwolle, 4%ElBstl4än. Grüß« ie -4 8 IE U R 259,Be$t.-Nr.Z9Z5 501

93

www.elkatalog.kz


ф MANTEL CAMILLE Eiti Mantel - zwei Looks, Mit Kapuze ein sportlicher Allrourider, ohne Kapuzs elegant und betont feminin. Gerade Fornn aus Schurwollflausch. Die Kapuze isl modig warm m it Daunen gefüiit! la n g e 9 0 cm. Farbe Wai^y, Ю0% Schurwolle.

с: лJ.

94

.

п

{jrüRe 16-481 EUR S99,• Best.-Nr.31996№ SLEISTIFTROCKHOLA

Glencheckist ein echter Kom bi-Liebling. In GrauEönen m it rauchblauem Oberkaro Grüße 3e-4S|EUR 999,und braunen Karoslretfen einfach ein Universalgenie. Ве51.-Нг.43Л501 Schmale Form m it gezipptem PULLOVER RUBIA Schlitz vorne, die Schlitzlänge Paterite Sache, w e m e iii Pull­ bestimmen Sie selbst! Länge over nicht nur w ä rrrt, sondern 60 cm. Farbe Озгк Grey/Multi­ colour. 95% Schurwolle. auch noch ausgesprochen 4% Basthan. dekorativ schmückt. Zum Beispiel m it seinen außerge­ Größe :6 -4 S | EUR 299,wöhnlichen Maschenminde­ Best.-Hr.29 66 701 rungen im Patentstrick, den hübschen Arme tu nnsch lägen und dem Zipp in der linken

■ S iJ g r fe r '

.

S e Ite n n аh t. i änge ca 55 cm. Fdrbe Light Taupe. 90% Schurwolle, 10% K3schmir.

•г ^ .

O7-24Uhr6est€llS0r¥lce Tel.0180-5412828*

'l4Cent/№ n.dus[tsiii<lt.Festneti:al)we!clien[l«us<tem <ft.Kiibilfunhm aK.42Cent/Hin.

www.elkatalog.kz


® MANTEL AURELIE W asfrü he rde rso iid eL o d e n mantel war, ist heute ein ultrasoftes Üeblingsteil. Die ieicht ausgesteiite Form und die rustikalen Detaiis sind gebiiei^en, neu ist das Gefütil, m it Tradition wieder topai(lueli zu sein. Vorne markante Teiiungsnähte m it Taschen, Ärmei raffiniert gezippt, LSnge 9 0 cm. Farbe Dark Grey Melange. Ю0% Schurwolle.

Grälie 16-48 I EUR 999,B e$t.-N r]056901 ©DAUHENJACKEAVA Die Mischung m acfit's leben­ dig, Küiii schimmerndes Lim onta-N ylor und Flaneil, verbunden m it Ripsbändern, Kuscbeiig warm m it üppigem Finn raccoon-Kragen (ab­ nehmbar) und hoctiwertiger

D am enfüliung, Sctimaie figurbetonerde Form m it viel A usstattung.! З Д е 65 cm. Farbe Ddrk Grey МеШпде. 66% Polyamid, 14% Polyester

Grelle 36 -4 8 |E U R U 9 9 ,Best.-Nr.Z9 95 001 PULLOVER RUBiA siehe Look 1

JEGGINGS ANGELA Chic zu weiten Oberteilen und den neuen Stiefeletten, Schmal wie eine Leggings, bequem wie eine Jeans. Aus superelastischem, leicht Hgurformendem Denim. Schrittlänge 67 cm. Farbe Dark Grey Denlm. 9S% Baum­ wolle, 2% Eiisthert.

Größe 36-48 IE U R 199,B«t.-N r.29110(n

www.elkatalog.kz


l y j r X .

fli

,■

1^ i

!

*-ч? i ■•

Ш М Ж ’-j

DAUNEKWESTE CANDY

ш м A n ^ 't/ \ f

Hommage an die 50er-Jatire: original Bogner Druck, rnüderii und rieu interpretiert ä iif leinem Nyion. Kapuze m it Elaui^uctisverbrämung, bei­ des bei Bedarf ä lm ehm tef. Variantenreicii abgesteppt und schmai gehalten. Läng? 60 а л , Farbe Tnuper Miiäicolour. 100%, Ш

Grase 36-46

ROLLKRAGENPULLOVER CALUE Die neue Egg-Shape-Form hat einen Tricit für die schlan­ ke Silhouette: Die Ärmel sind ganzschrrai gehalten! Vorderund Rückenteil oversized m it überschnitten er Schulter, Arriiei schmal in Rippe gestrickt. Weiche Schurwoll/ K aschm irm ischung,ia/)g#" 68 cm. Farbe Navy, 80% Schur­ wolle, 20% Kaschmir.

Grene 36-48 I EUR 299,Best.-Nr. I I 98 201 JEGGIHGS ANGELA Chic ZU weiten Oberteilen, Schmal wie eine Leggings, bequem wie eine Jeans. Aus superelastischem, leicht figurform endem Denim, Schrittlänge 67 cm, Farbe Dark Blue Denim. 98% Baum­ wolle, 2% Flasthan,

Grüde 16-48 I EUR 199,B«t.-Nr.Z912701

96

www.elkatalog.kz


® STRICKJACKE RAILA

© TROYER ODINE

Da kom m t selbst Frau Holle ins Schwärmen. Zajbertiaftes Norw eger- Ml Ster m it s tili­ siertem Schneegestöber. Mollig warm für W interspazie rg ä n ge m itfe llg e fü tte rte r Kapuze, gestrickt aus dickfla jschlg e r Schurwolle m it Kaschmir, D ruckknopf Ver­ schluss. Länge 75 an. Farbe Black/Cream. 90% Schur­ wolle, 10% K sxhm ir.

In aktueller Boxy-Form m it romantischem Schneestern, Mal In Weiß, mal in Rot ge­ stickt auf Innenkragen, Ärmel­ umschlägen und im Rücken. Dickflauschiger Schurwoll­ strick m it Kaschmir, zum gem ütlichen Zipp-Pullover gestrickt. Rückenteil etwas länger. Lange 56 cm. Farbe Hed/Cream. 90% Schurwolle, 10% Kaschmir.

GröR« IG-4S I EUR 999,Best.-Nr.JZ15 001

Griine 16 -48 ! EUR 399,Best.-Hr.321I401

PULLOVER CARHEN

BLUSE ELIANA

Sorgt fü r Abwechslung: Unter­ schiedlich breit gerippte P artlepuhdG lattstrjck wech­ selnsich flo tt ab.Leichter flauschiger Kasch mir ml k. Lange Ärmel m it gerippten Saumumschlägen. Ш д е 59 cm. Farbe Cream. 80%Schufv/oile, 20% Kaschmir.

Aus der klassischen Hemd­ bluse macht Bogner ein fem i­ nines Lieblingsstilck, Mit Hai­ fischkragen und weich ta il­ liert auf Figur geschnitten. Gerundete Saumlinie, schön auch über dem Bund zu tragen. LSnge 65 cm. Farbe White. 100% Baumwolle.

Grüße IG-4S I EUR Z99,B «t.-Nr.J196501

GriiRe 1 6 -4 8 1EUR 199,Best.-Hr.3089001

JEANS RORV

JEANS AIHIE

Superschmale Röhrenjeans, knackig eng und durch den weich gewaschenen StretchDenim dennoch kom fortabel, KlassischerFive-PocketSchnitt, leichte Used-Effekte m it dezenten Buffies. Schritt­ lange 8 t cm. Farbe Blue Denim. 98% Baumwolle, 2% Flasthan.

Knackig eng m it tie f sitzen­ dem Bund, jung und modern. Superschmale Five Pocket in 7/8-LängeausS tretch-D enim m it moderaten Falten und ausgebürstetem Lised-Look, Schrittlänge 71 cm. Fdrbe Blue Denim. 98% Baumwolle, 2% Blasthan

Gröfle Зе-4в I EUR 229,Be$t.-Nr.29 2ee01

Gl«n« 16-48 I EUR 229,r.29 22 501

Jetzt neu: Online-Special unter b o g n erco m /p review

97

www.elkatalog.kz


Ш и у

Willy Bogner sen.

98

www.elkatalog.kz


B O G N E R fl^ ^ M O ß

. <«fe

Willy Bognerjun. 99

www.elkatalog.kz


© HO O D YDÄ N JA

©LONGSHIDTDEBRA

Cocöoning auf (Jie luxuriöse A rl, Die qrolJe Kapuze ist mit Seidensatir gefüttert. Komfprtable Swea tja cke, perfekt ШГП Einkijsctieln. L ä n ^ ' 58 cm. Fdrbe Crey М еШ пде/ ' PJavy. 95% BdumwoHe. 5% B sithdn.

Koinfort, gellt vor! Schöne fa su flI-F a rm in neuer' Silhouette. Unbedingt rnit schrnaien Hosen tragsnl Im Rücken etwas länger geschnitten, Ärmel 1 /4 -le ng. .Länge 64 cm. Рзгйе Gwy Melmge/Hs'vy. 95% Baumwolle, 5% ElBSthan. ■' GrüRe !6-481 EUR 199,-

Grüne № -48 IEÜR 399,Best,-Hr, 89 2 1 S01 SHIRT StIARON Das Universalgenie m il elWas weiterem Rtindiialssusschnitt, leichter raillierung und aliaferundeter Saamiinie. Ansclirniegssmer Rippeniersey. Länge.6 ^ c/n. Fafbe Blossom. 100% BdumwoSh.

Gröne 16-481 EUR 79,90 Sest.-Hr. 3131 SOI JEANSROCKSANNA Immer tile ricliLige A ntw ort auf die Frage: „Was Jietie ich heute an?‘' Kein Rock lasst sich vielseitiger kombinieren. TypischerFiiie-Pocket'Sthnitt aus Stretch-D.eriimmiS klas­ sischer Atisteppung. Länge 54 cm. Fsrbe Blue Denim. 92% BsummUe, 7% Р Ы удШ . 1% Е Ш Ь ап.

G rülieI6-4S1EltR259,Best.-Nr. 29 e ; 701

Ihr A uto ist CHIC IN DER CITY meistert aber auch Offroad-Strecken? Unsere Mode ist mindestens so VIELSEITIG! Diese Outfits sind Vom Apres-Ski bis zUmWaldspa ziergang aufalle Eventualitäteneingestellt F O TO S AN D R EAS ORTNER

Best.-Nr.62Sei01 JEGGINGS ANGELA Schmal wie eine Leggings,, bequem wie eine Jeans. Das Beste; der supereisstlsclie Denim w irkt leicht figurform enfl! Schritt'iänge 6 7 cni. Farbe Navy, 93% Baumwolle. 2% [Idsthdn.

Gräüe 36-481 EUR 229,BesL-Nl. 75 SS 002 PJ:i?SCHfiL RAMONA Am liebsten nie wieder ohne] Anschmiegsamer Schal mit eingeflöchtenen Kaninfeiistreifen, weicher kann man Fell nicht verarbeiten, fs rb e Navy. 100% Kenin.

Gre0e150xz2 ш EUR 299,B est-Nr Z2 3J 301

wwwv.eJkatalog.k;z


BOGNER W O M AA

)

!i

ะบ


ле

W

4

f:

rf-

Рќа jiiy,

wwwjelkatalog.kz


г.

У

vm

&■!

1

ijü’ • 4 '-'

' №

4

"

M .

® 0 А и н 1 м (^ |^ т |Щ В | fte ffiw e lt *bre

®STEPPWESTEBtCI|iY Fein und leicht die Wflsi e von

liebevoll v s ra V h e ite l^ j^ n ä y ^ ' i S ^ K r g e L l i l s . h a i l w a q fi» ^ re iqi iTObdem ГагЬелет M ole skin -tB le ftfa g en un'J iw eifar!)! jit o 'I Fici Li f 5J ( (lt. ftr ö e N 3 v v :'3 ^ Polyamid, Besatz an der Knüpfh'^te. !%Ро1уигеиш1 Länge 56 <iv. Füihe C ^ .iy ; G rü 0 e 3 6 -4 8 |E U R 4 9 9 ,Olive. 100%Ро1уеШ11 ’ B e s t-N r:0 1 6 5 0 1 G r ü R e 3 6 -4 8 |E U R !H r

.

' ' ;V ";. -™

■■,•*•*..

..'!V”

Ij !- >4"-; • ,

iJ j

Üest.-Hr.30 27 001 HEMDBLUSE HANNE

KAROSLUSEGAY

У Ц У »

и Dsm Za jije rd e rB lü te n 'P rm ts

Karos iic ^ n g ije ijt ga'ni , fo ™ n tl;d :; ROsaie t f d lejchl g e (r= iriU e S 'c fii^ § y J M fen ici'm ücken d a j

verfallen: LIe'blii'tgsblusein tailtlerterForm .D urchTiie a ta fflu n d e t* Säufrtifwempdi J | f ö ig ä M f dem Bund^u ^ ä g e ii. iän3e-72cm .FäriK dete Saumlinl(=. K svy/f-iiiltiw lour. t Fdrbe Pme Green/f-i'uHxofour. 100% 8;iun-iwal!s'. ' " G räQ e36-4S IE U R 359,100% eest.-H r. JO 69 801 .. GläDe 56-48 IEUR199,-

GrSee 16-481 EUR ZSS,BesL-Hr.Z9 62301

JEANSROCK SAHNA iiTjiTier die-rKlit'ige A n tw o it auf die Frage: „Wa', lie iis icii ne Ute an?“ Kein Rock lassl. sich ’jT^beiLlger kumbinieren. ■iypischef Five-Poc«(et^ciin li! a ij} Stretcii-'Jenim ■''' '^'• m it -:ia5sisclier A bite |j{ju r;;j. ■ Länge54cm . F^irheBlue Denim. 92Я BdumwollP. 7% Polyamid, 1% Elesthän. G rÜ 0e3G -48IE U R 253,Best.-N i. 2 9 6 1 7 0 2

GÜRTEL ANTICO

GÜRTEL FANTASY

lie b t den Jeans-Look' Kerniges V o llle d ^rn ii konlrasll^!rbeneni"Gellecl'.i und ovaler StlimLickicniteße, fs r lis Navy. Breite J trm. 100% Vollrindleder :

Ordnet sich iinter - Shirts, Blusen und Strickkleider wollen auf seine U nterstüi;u n a a b e rn lctitu e rz ;:i4 e n . Farbe- Sarolo. Breite IS cm. 100% Kalbleder. G r6 ß e e 0 ,a s ,9 0 .9 5 ,1 0 0 c m EUR 99,-

С гй 1)й 80.85.90,95,100ш EUR 199,Best.-Nt. XS 70 401

'

.

■. ^ . '

Best-Nr. 61S1401 JEANSROCK SANNA Klaislscher Black Walch In jeansjunger Inte г prelate an ausgewaschsne-’’'! Eaurrwc-J-' Uvill. W liiterl:ch v.arme, yciC hm irgelte Вацрт.'/оНе. Typischer Flve-Peclrei' S ciiiiltt. Länge S-'i :m. N^vy^M uitiLobui 93% Bäumif,vl!tr. .?9i ffe s fto i.

' ■

.;'.l

-.-..VS; ■ ^ ' ' i , 'f g '; г й Ш

Ве51.-Нг.5ВЛ101

Jetzt neu: Online-Special unter b o g n e rto !a /p re ’r c ’v

Ы ‘. im


и


■jSä'

chem Merinovwtlk mis dekora- ■ tiver Sciilaufenborte entlang“ ■ des asyminetfis'cheri2 it.4js. tänge 59 cm. färbe CameL 100 %Scfiurwolk.

Größe Je-4S]EUR 499,~ Best.-Nr. 3167 S01 lONGSLEEVENIKI Lieblingsshirt zum Unler2iehen. Ein Hajch femininer durch den weiten Aussciinitt und die betonte Saumbiende, Feiner Single-Jersey mit zar­ ten Ziersticineri. Lange 63 cm.

Farbe Azalea. JOO%Beumwolte. GiäSe3e-48lEUR99,90 Sest.-Nr 26 60 201

*1

Ш •,

1

ш

::? ] ' *

•"'

jfc.

4 и Ж -L

ROCKSILVETTA Eine wunderbar femmme Art, Eein zu zeigen! Kieiner feiner UVoiirocf: in Wiciteloptii!. rund­ um geiirauseil für die versnieite Saumweite, Am Bund mit Zierspange aus Meiail. Länge

4Sctn. Farbe Cbesfnut Melange. S5SS Schurwalle, 5% Pofyarrjld GröBe 16-481 EUR 299,Best.-Nr. 29 76 001 ® STRICKJACKE RAHEL siefie Looi< 1

KAROBLUSE BRITT Zarter Batist, fein bestickt. Mit luftiger Hohisaunistickerei und naiver Biütenborte, im Rüci<ertteil besonders hüijsch! Unbedingt zeigen, unbedingt über der Hose tragen. Länge 70 cm.

Farbe Chestriut/Multicolour 100% Bdijmwolle. GiöQeJ6-4S]EUR299,Best.-HL 30 82901 HOSE HERA sie tie Look 1

Jetzt neu: Online-Special unter bogn er. c o m /p review


ROGNER Н'ОЗЫЛ

;/

Г' .vl

® KU&ZHAMTEt'JOSY

t

e

'

Moderner CarCofl Injler perfekten Länge zpöSutofahten. Ein SchrriLj^Sck mil dengroIJenplakarjyerT' Wappenkrüpfen, Sj8|ei lii g zu sctiließen, darujiter^m Zwei-Wege-ZIpp, Lässt sich etjensp gut offen tragen. Länge B6 cm. Farb^svy.

80%Scliurwolh. ' 20% Polyamid. ■ G)«Re 16-48 lEUB m Best.‘Hr.J055»1 '

I

SCHAL VROHI

:

Zurfl Apziehsn mil einefn Armlpchgeiiric)(t'Erseiit last sciion eine Strickjacke und ist gleicti viel ;notfisciier. Extrem breit gestrlclit in Jacciuardtechnik, fin den En­ den dicke geknotete Fran­ sen. Farbe Ш 1/у/МиШсо1оиг.

S0%Schurwolle, 2D%Kexhmr. CräRe 200 x 54 cm eur : s9,Best-Hr. 77 Б9 901 @ O V^S lZQ ’ MILLOVEfl VERONIKA i^it MaxirpllkrsgealjndlKeit ühefsciinittenepSciiuii^tn. Die Ärmel Jettocii sind modisiiii sctimal, so passt der Puilover unter Jacken und zsigl tnelv Kontur. Lässige W4ite,.iän5ie 6km. Farbe Grendüine.

80%Schurwolle. 2C%Kaschmir I Grtin« 16-481EUR 359,B e st'H r.H S 9 ia i

SHETLAHDROCK LESSA College-Style au; bhetkir:'Karo, das mit viel Getaiilfür einen weiciie re n Grilf in Italien gewebt wurde. Gart; klassisch mit Blusen ги kom­ binieren, modisch mit Oversized-Pjlloi'er VEROWIKA.

Länge 52 cm. Farbe Navy/ MulUcolour 100% Schura/oile. Gröfle 16-481 EUR 4S9,Best.-Nr.29 70001

www.e1katalog.kz


ч

I

©DAUHENMANTELHALEy

i ';

Darin machen Sie eine gute Figur! Oben kleine Quadraie, unten größere -der raffinierte Trick für eine EcWanke Silhouette. Moiiig warm tiis zu den Kriien, Kapuze im liotien Stehkragen, Liebevoliunddetaiireicti mit Taschen und Rinsbänderri ausgestattet, LBnge Ю2 cm. Fdrbe Ndtfy. [

100% Polyester. Grüne36-48|EUR799,’ Best.-Hr. 10 52 301

SHIFTKlEtD JENIFER Der passende Mix! Oberteii aus ii'nltarbenem Flanell ^ .in Navy, Rockteil und ijjJ'(V:£chulterpas5en atis ' ■ 'Shetland-Karo. IJnbedingt ' ^'.mit Rolli SUZYtfagen, dazu Sch nil rs tiefe letten oder g-‘ Ballerinas-verybritisli! ' ■ Linge sb ТдШе55 an. tsrbe ^

s

Naify, SOO%Schur'Afolle. GröBe I6 ’ 48 [EUR 499,' B«st.-Hr.^S4001

«o a is u z v Mit kurzen Ärmeln Ideal zum Unterziehen. Haue Meine Merinowoile mit urtericNedllcfi breiten Rlppenstnikturen. Großartig zu Rocken oderTragefkieidern, per reit unter Blazer und Ja c k e n .i^ e 59 cm,

V-

Fsrhe Grensdlne. 100 %Scburmlle. Gi60e 16-481 EUR 199,Best.-Nr.3172Z01

GÜRTEL VELOURINA Beherrscht den Twist: bricht strenge und klassische Kombinationen und verleiht femininen noch mehr Flair.

Färbe Bdrola. Breite 15 cm. 100% Nubukleder. \ Gröee80,SS,90,9S,100tm EUR 149,Sest.-Nl. 65 Oe 401

Jetzt neu; Online-Specja| unter bogner.com/preview


ч

л

i .

т

www.elkatal


www.elkatalog.kz


Л

. .... J I Ij»;''*''^'.-■''^. f.

SJ.V. -V^;N ' - -VP.V••■ •-

■Si; 'iä

-

ш

:"

Ш^■

ж^-ж

j

-’■. b y f

№V;..- :■ ____ ,„1 ‘i t ^Я.'

r.:;'’-

.

Р |Щ |М :1. '-•^- i -.J

лШг т Ш“ )' ---.-i

стар™;.,... J

www.e


/

'1 '

^j*C

'j

■* > «

'"f

m \

,;j'f:v »i

''.Vf

\ ‘

, !

"'■-vSSb 'I

^

7

>g.kz


BOGNER F IR E +IC E

0)DAUN№PARS(APHIL Die Parka-lmovation тол Fire + Ice: cool mil neu entwickei!er, eng aril legen tier Kapuzeriform und besonders breiter Peliverbrämuna.Superleictit und gleicfireitig ODlirnal für Mlnusgrade, dank Daunenwärnie und sofler HighPerformance'Qualität, Ein PIatzwunder mit rnultifunktiona lern Taschenangebot. Pel2Verbrämung und Kapuze können abgenommen werden. Läng» 8 8 cm. Farbe OAVe.

100%Polyamiä. GröRe 48-541 EUR 399,Grüße S&l EUR 9S9,Besl.-№. 27 40101

©DAUNENMAHTELKIM Perfekter Schratt und raffi­ nierte Steppung bringen die Daunenwärme auf Figur. Der superhohe, дапг welcb verar­ beitete Kragen macht die Silhouette besonders. Natur­ lieh mit der unverwechselba­ ren Fire + Ice-Rück entasche.

länge 83 cm. Farbe Black. J00% Polysmiü. Grelle 36-44 i EUR 469,Besl.-№.2T61401

RollkantenanSaumund Ärmelabschluss. Die kurze gerade Silhouette ist wie geschaffen für trendige Layerings. Länge 56 cm.

Farbe B/äck/Offwhite. 6Ш Schurwolle, m Viskose, 15%Polyamid, 3%Kaschmir. Ct«R« 36-44! EUR149,BesL-Nr.28 67601 JEANSRORY

PULLOVER FLORENCE Mit hohem Kuschelkragen und fantasievollem Schnee­ stern-Jacquard ein Eyecatcher für jedes Outfit, Lässig mit

Superschmale Röhren]eans, knackig eng und durch den weich gewaschenen StretchDenim dennoch komfortabel. Klassischer Five-Pocket-

Schnitt, leichte Used-Effekte mit dezenten Buffies. Schritt­

länge 81cm. Farbe Blue Oenim. 98%Baumwolle. 2%Elaitban. Gr5Re36-4alEUR2Z9,Besl.-Hr.292S602

BDMMELMQmFOHTUS Passt in die Stadt und auf die Piste! Das kernige Zopf- und Rippenmuster sieht aus wie von Hand gestrickt. Spoftiv mit breitem Umschlag. Farbe

OffwhiteMele. 80% Wolle, 20% Polyamid. Einheit$srün«tEUR69,S0 ВСЛ.-НГ.2630901

112

www.elkatalog.kz


ууГ - У

^^%f[

'

Wir wissen nicht, was Sie ^diesen Winter alles vorhaben. Die neue Kollektion von Bogner FIRE + ICE ist au f jeden Fall unternehmungslustig - und erhöht definitiv den FUN FACTOR! FOTOS R IC C A R D O TINELLI

113

www.elkatalog.kz


Be5t.“H r.2 9 2 2 5 0

MUTZE DREW DGrabnefimharennn raccoonBommel veredelt sofleiiSlrick in Was5l5chef Zopf-OpHk. fdrbe Dark SÜ%' Schur­

wolle, 5C% Pol!/dcryl. ElnheilsgröRel EUR 99,90 Best.-№.2ege50i

SCHALJAVA Fashion lind Warme perleid kombiniert. Aus hauchleictilerLamtewool, in, ViniageOptik gewebt und bedruckt mit einem stilisierten Motii' der amerikanisctien: Flagge.

Farbe Grey/Multicolour. 100%Lammwolle, GröRe 173x70cm] EUR 119,• Be5l.-Nr.82 98101

® STRICKJACKESCÄBLETH

Ж

Utientbeiirlich zu engen Ho­ sen und Pencilskirts - in läss­ iger Lange mit trendigem Jacqtiardmuster. Hoher Steh' hragen und Bündchen in Rippenstrick setzen sportive Akzente. Stylish: Knöpfe in Holz-Opl:ik. Lürjge 67m.

Fsrbe Offwhite Mele/Multi-

© STEPPWESTE PUfiA f i« t iin t e t iinüarüber! . SthniLEiasChiTfS wicllailler lu irm li 'udtehtei oaunei füllimg.DtewefterteWOu door-Ouaiii.Slt!esuüitüui'c leMtrtSijiJensclummer Da eiaslischeArmiocIi funMio rle.'t wie t;lii#=WMtiren-!ie

60 cm.fäfSk Oark Blue. ЮО%РЫщШ.

i-

■■

Gr&Qe}6-44IEURZ29,Best.-Hr. 2745 201

RUGBVBlUSEfDMA Die-tefflde Variante des

Rugttysaiit.ffiSiO'iiJsfs lar

BONRU'lOlULIUIIIUS

ger KnopjlBstC ипй Blusfifi

P ^ S n Ü E S te t

'Hür>khftien^bn (offlhi'frei dFjes'Easitaussoft gew asch'enetnSiagieJers e

Berg!£äs köiäLSS#-e»il

Größe 36-44 IH R Ш,В№1.>№.2в7б%)1

lintieills^ eelE tffl 59,90 Best.-Ni.7? 79 SOI

S7 - 2 4 U h r Bestellsefvice T e lJO ie ff- 541 i 8 2S

www.e


STRICKJACKE WENDY Mfctibe man am liebsten lu allem kömbiiiiereni Das Schneeslern -imd.Eisblujjiertmuster isl ein echter greerr Die^churviollmi-' > schung'trägt sieh soff und angenehnl. LSnge 59 m,

Fdrbe Blue/Offwhite. 6S%Schurwolle. 19%Viskose. !5%Pol}/sfr>icl. 5% Ksschmir. Größe J6-44I EUR179,Be$t.-Hr. ZS 72901 BLUSE CARLA Strahlend weiß und unent­ behrlich! Flgufnah geschnit­ ten und trendig vorgewa5Chen mit kultigen Metall­ knöpfen. Fsinsr Oxford dus

reiner Baumwolle. ' Länge 64 cm. Grüße ie-44|EUR 119,Best.-Nr. 2793401 SCHILDM0T7ESALITA Grot) gestrickt Lnd weich zu tragen. Dark der raffinierten LJnregelmäßigen Garnfärbung wird aus jeder Mütze ein Uni­ kat. Farbe Red/Multicolour

51% Wolle, 47% Poli'xr}/!. Einheltsgrenel EUR49,90 BMt.-Nr.Z894901

»VT

:Л ■

iw

у i' '


(DWALKJACKE ARTHUR Die Aliernativezum Hoody Sweat - extrem relaxed aus leichtem WalKmUgrau meliertem Jerseyfutter und Ärmel-Patches aus schwar­ zem Rindleder. Angesagt: der betonte, bis in die Kapuze dufciigehende Zipp, Ganz Fire + Ice: die typische Rückentasctie, Länge 72 cm. Farbe

Dark Olive. 57%Schurwolle, Ш Polyester, SK Polyacryl. Größe 4S-56IEUR199,• Best.-Hr. 28 04201

wolle, 19% Viskose, 15%Polyamid, 1%Kaschmir. GrÜRe36-44|EUR14V Best.-Nr.28 804DT T-SHIRT PINIA Signature-Piece mit exklu­ sivem Vlntage-Print; Ein Haut­ schmeichler aus gepeachtem Single-Jersey in feiner Melange-Optik. Raffiniert: die drapierte Aiisschnittblende.

Länge 61cm. Farbe Olive Melange 100% Baumwolle. Grüße 16-441 EUR 59,90 Best.-Hr.2835501

JEANS JORDAN Back to the roots - in klas­ sisch straigtitemCiil und griffigem Denim ohne Stretchantetl. Maskulin im UsedLook mit authentischem Knopfverschluss und dezen­ ten Destroyed-Effekten an Taschen und Saum. Typisch Fire+ lce mit dem KutifellLabel.Schrittlänge SBcm.

Farbe Blue Denim. 100% Baumwolle. GröR«JO-jelEUR179,Best.-Hr. 27012701 ® STRICKJACKE SCALIN Hoody-Look in GUte-LauneFarben mit winterlichem Kick! An der Kapuze schmeichelt echter Finnraccoon (abknöpfbar). Das Muster des fantasie­ vollen Bortenjacauards zeigt abwechselnd Vorder-und Rückseite. Länge SScm. färbe

7/3-JEANSAIHIE Knackig eng mit tief sitzen­ dem Bund, Superschmale Five Pocket aus StretchDenim mit moderaten Falten und lusqetjürstetem UsedLook. SchriWärige 71cm,

Farbe Blue Denim. 98% Bsumwoile, 2%Eiasthen. Größe 36-481 EUR 229,Be£t.-Nr29ZZ505 ©WALKBLAZERLINDSAV Superleicht, superweich und bequem wie eine Strickjacke. Entspannt gefittet mit dezen­ tem Ellbogen-Stepp, Trendi­ ges Design-Detail: Ein Metall­ knopf unterbricht die Knopf­ reihe in Horn-Ophk, iöfjge

60cm.ferbeBlacl<. 57% Schurwolle, 38% Polyester, 5%Poiyscryi. Grüße 36-441 EUR 299,Black/Multicolour €3%Schur- Be$t.-Nr.2S59101

116

07-24Uhr Bestellservice Tel.0180-541Z8Z8* *14

ausdemdt, Festnetz;afawetchenöausd£mdt. Hobilfurikmax. 42Cent/Hlri.

www.elkatalog.kz


BLUSEZAHIRA In kombifreudigem Vichy­ Karo- der frische Kicb für jedes Outfit. Sclilsnl< geschnit­ ten mil 2weil(ieinen Brust­ taschen und gerundetern Saum. Genau riciitigzum Drüiaertragen. Länge 64 m.

Färbe Purpk/White. W0%Baumwolle. Gr6№ 36-441 EUR Its,Best.-Nr. 27 92 001 JEANS ПОРУ Supersctimaie Röhrenjeans, hneckig eng und durch den weich gewaschenen StretchDen im dennoch komfortabel. Kiassisctier Five-PocketSchnitt, ieicfite Used-Effekte nnit deierlen Buffies, Schritt­

lange 81cm, Farbe Blus Denim. 98% Baumwolle. 2%Eldsthen. GrSSe 36-481 EUR2»,Best.-№.29 2a604 SCHAL SAMARA För maximale Styiing-Freitieit! Das orientalisch inspi­ rierte Dessin passt iit vielen Farben. Aus felnfSdigem Voile mit schmaler Fransen­ kante. Farbe Purple/Multi-

colour S5% Viskose, 15%Wolle. Grüße 180 X 70 cm EUR 69,90 ВеЛ.-Нг.28 96 901

J e tzt neu: Online-Special unter bogner.com/preview

117

www.elkatalog.kz


sich ab knöpfen. LSnge 6km . Farbe Dark Blue.

lOOXPotysmid. GrüHeJ6-44IEUß479,Best.-Nr.Z755 301

Bringt Vintage unci Innovation auf einen Nenner! Neu in schmaler hiiftiger Siliiouette jnd angesagter Fade-outOptik. Setir angenehm zu tra­ gen aus leictitem Feintwill rrit kühlem trockenem Griff. Die außergewöhnliche TaschenVerarbeitung ai<zentiiiert den Trend-Look. Schrittlänge

SJm. Fäibe Olive, 100%Beumwolle CraHe36-44IEUR159,Best.-Nr.Z7 I I 801 MÜHE DREW Der abnehmbare FinnraccoonBommelveredeH soften Strick in klassischer Zopf­ Optik. Farbe Dark ftecf. 50%

Schurwolle, 50% Polyacryl. Elnhettsgrüllel EUR99,90 B«t.-Nr.Z89650Z0

118

07 ~24Uhr B$st0lls0rvic€ Tel« 0180*541 2d 23*

Hobilfunk ma>i.42Cent/Kin.

www.elkatalog.kz


BOGNER F IR E +IC E

■ т

DAUHEHJACKELEONY Blickfang auch auf der Groüstadtplste: dar Retro-Skistyle von FIre » Ice in einer Sportswear-f^arbe. Die Seitenparti­ en in raffiniertem Zigaretten■steppakzentuierendie schianke'kurze Passform. Feminin: die moderne weiche Saumverarbeitung. Die fest schwerelose Füllung rnlt feinsten Daunen bietet federleichten Kalteschutz. Länge SOcm- Fsrbe 0//№.

Ю0% Polyamid. Größe !6-44i EUR 199,Ве51.-№.46 94201 BLUSEZAHIRA In komhifreudigem Vichy­ Karo- der frische Kick für jedes Outfit, Schlank geschnit­ ten mit zwei kleinen Brust­ laschen und gerundetem Saum. Genau richtig zum DrCibertragen. Ш э е 64 cm.

Farbe Sl<y/Wtiite. Ю0%Baumwolle. Größe Зе-441 EUR 119,Besl.-Nr. 59 85101 JEANSRORV Superschmaie Rohrenjeans, knackig eng und durch den welch gewaschenen StretchDenim dennoch komfortabel. Klassischer Five-PocketSchnitt leichte Lfsed-Effekte mit dezenten Buffies.

Schritllünge 81cm. Farbe Blue Denim. 9S% Baumwolle, 2 %ЕШап. Größe !e-4BI EUR229,Be5l.-Nr.292S60S bommelm Otzefontus

Passt In die stadt und auf die Rodelbahn! Das kernige Zopf- und Rippenmuster sieht aus wie von Hand gestrickt. Sportiv mit breitem Um­ schlag, ft/beß/artMefe,

S0% Wolle. 20%Poiyemid. Elnheilsgrüli«! EUR 69,90 Besl.-Nr.289S601

J e tzt neu: Online-Special unter bogner.com/previeu

www.elkatalog.kz


www.elRatatog.kz'


SIMPL F Unsere JEANS-STYLES./wr den Winter

JEANSJACKE

JEANSROCK

Fem inine Edition einer

Figurbetont m it raffin ierter

Klassikerin: scharf geschnit­

doppelter Rückenpasse für

ten die Silhouette, supersoft

eine s exy Po-Linie. Trendig

und hochelastisch die Denim-

in te rp re tie rte Taschen

Qualität, ein echter Blickfang

machen den Five-Pocket-

der Kragen und die Manschet­

Style neu und attraktiv. Der

ten aus geschorenem Rex

form stabile Denim fü h lt sich

Kanin. Beide sind abknöpf-

so natürlich an w ie Baum ­

bar. Länge 54 cm. Farbe Dark Authentic Washed. 90% Baumwolle, 10% Elastomultiester T400. Größe 34-46 |EUR449,Best.-Nr. 65 58 201

w olle und trägt sich ange­ nehm w ie Stretch. Länge 52 cm. Farbe Dark Authentic Washed. 90% Baumwolle, 10% Elastomultiester T400. Größe 34-46 |EUR149,Best.-Nr. 65 63 601

KAROBLUSE Sieht sich nicht n ur zu

LEDERGÜRTEL

Jeans-Outfits! A ufw endige

Sw ingende Lederquasten,

Kurbelstickerei, von Hand mit

Sattlernähte und Kreuzstiche

Pailletten und S tiftperlen

in Handcraft-Optik - der

besetzt, rahm t die K nopf­

Gürtel aus geschm eidigem

leiste. Edel sind auch Stoff­

Vo llrin d le d e r ist ein Styling-

qualität und Knöpfe: gebrush-

Highlight. Schließe in patinier-

te r Leichtflanell und echtes

tem Antiksilber. Breite 3,5 cm.

Perlm utt. Länge 64 cm. Farbe Offwhite/Sierra. 100% Baumwolle. Größe 34-46 |EUR169,Best.-Nr. 65 61301

Farbe Old Cognac. 100% echtes Leder. Größe 80, 85, 90, 95, 100 cm EUR 89,90 Best.-Nr. 65 65 001


ф LEDERJACKE Biker-Style für den Winter! Aus butterweichem, leicht wattiertem Lammnappa mit Virtage-Touch und at3l<n5pfbarem LammfeH-lnnenl<fager. Die erstiilassige Pass­ form eröffnet Kombioptioren vonsportiv bis cool, Ganz Bogner Jeans: die detaiistarite Ausstattjng,tä/?geS9cm.

Farbe Black. !00% echtes Le­ der. Besst2 100%echterPell. Gr6Re4e-SS|EURM9,Besl.-Hr.6565901 HEMD Unglaublich vielseitig einsetz­ bar in dezentem Strelfendesslr mit Ton in Ton abgestimm­ tem Logo-Stici(. Bequem gescliritten und аjfwendig verarbeitet. Das fertige Hemd wird gewaschen und dadurch noch relaxter und softer. Mit neuem Meinem Button-downKragen. LähgeSl cm. Farbe

Offwhite/Grey/Bro wh. Ю0%Baumwolle Gr№H-XXL| EUR 99,90 Eesl.-№. 65 67301 JEANS AUSTIN Modern in schlani<em Straight Slim Fitting mit sctimaler Fuliwelte, Idea! гит Krempeln, Der gewaschene und gebriishteStretch-Denim besticht durch seinen gepflegten Used-Charakter. Färbe Dark

Crey Washed. 98 %Baum­ wolle, 2%Elasthan. GrBße 46-56 SchrltllSngeSScm Größe 94-106 Schrittlänge S9 cm EUR159,' Best.-Nr. 6566001 © JEAHSDLUSE In dezentem Western-Look aus leicht schimmemdefc Denim-Qualitätmitechtel Leder-Details, Wahlweise ganz edel, supersportlich oder als Bluseniacke trsgl

Länge 64 cm. Farbe Dark Dmlni 84%Baumwolle, 15%Polyester KEldsthan. GrSBe 34-46 lEUB 179,Best.-Nr.657S7D1 CHINO i

"

07-24Uhr Bestell

iGekonnter Crossover топ f f Chino und Jeans. Unschlag­ bar bequem aus gebrushtem ' Stretch-Gabardlnelnrelaxter Passform. Bund und Taschen sind aufwendig verarbeitet. Die schmale Sa Umweite eiifÄSf sic h e t zuffl^Crempeln.

Schrätlärtge 83 m. Farbe Ligttt Taupe. 98% Baum­ wolle, 2%Elasthan. Gr66e34-46 EUR169,­ В«1.-№.657в801

Де1.0180-5412828* !8 ’ l4Cent/Mln l4Cent/Mln.au5iien!i dt, i

www.elkatalog.kz


BOGNER

® DAUNENWESTE Keypiece für informierte Layer-Looks. Knackig kurz, der superhohe Kragen kann zum Rollkragen hocligezippt und iimgesctilager werden. Der Innenkragen aus Rey Kanin lässtsich abknöpfen. Sportiv: Schulter, Sei ten, Unterkragen und Innenblen­ de in feinem Farbkontrast, Länge S6 cm. Fsrbe Anthrs­

zit/Black. 100%Polyamid. G rS B eH - 4 6 IE U R J6 V

Ве51.-№.65Л101 PULLOVER In der richtigen Länge zu schmalen Hosen. Schulter­ passe In feiner Rippenoptik und feminine liohe Bündchen an Saum und Ärmeln machen iiin besonders. Luxuriös soft aus Baumwoll/Seidenmi' schung, Länge 68 cm. Farbe

Sdnd/Melange. 70% Bäumwolle, 20% Pofyämld, 10%Seide. GrSDe 34-461 EUR №9,Besl.-Nr.65 72 701 JEANS GIULIA Sitzt perfekt in jeder GröUel Oer Bund geformt, die Hüfte sanft gesiiaped, die Beine Im Straight Cut. Die Farbintensi­ tät des hochwertigen BlacK Deninis bleibt auch nach vie­ len Wäschen erhalten. Schrittlänge 05 cm. Farbe

Bleck Dmm. 98% Baum­ wolle, 2%Eldsthan. GraßeM-46 EUR139,Besl.-№. GS74101

neu: Online-Special unter bogner.com/prevlew

123

www.elkatalog.kz


(1 LEDERJACKE Der coole Biker-Style bie a ttra ktive Styling-MöglicI keiten: chic m it flauschigem Lammfell- o der kleinem, schm eichelnd gerundetem Lederkragen. Taillen- und Ä rm e lw eite lassen sich in d i­ vid uell regulieren. Das edle N appaleder erhält durch W aschen und Wachsen einer leichten Vintage-C harakter und verw öhnt m it handschuh

Länge 54 cm. Farbe Dark Grey/Brown. 100% echtes Leder. Größe 34-46 |EUR 649,Best.-Nr. 87 38 101 weichem Griff.

BLUSE Kom bifreudig w ie ein Basic und besonders w ie ein Fashioi Item! Aus schimmerndem Stretch-Satin mit feiner Ton-in Ton-Stickerei an Kragen und Manschetten. Länge 64 cm. Farbe White. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Größe 34-46 |EUR129,Best.-Nr. 65 90 201

JEANS SUPERSHAPE Schlanke fig urbetonte Five Pocket mit sanftem Bodyshaping-Effekt für eine flacht Bauchsilhouette. Die cleane O ptik lässt sich elegant oder lässig kom binieren. Superbe­ quem aus PowerstretchDenim. Schrittlänge 83 cm. Farbe Dark Blue Denim. 80% Baumwolle, 18% Poly­ amid, 2% Elasthan. Größe 34-46 EUR179,Best.-Nr. 65 90 901

Ф

У

-

-V

124

07'-24Uhr8es1?^6rVice

Г'

Tel.0180-5412828‘

М^Сепl/MJg.jusiemdt.Festneti^atiweitliendJiJstlennll.Mobilfunkma«.42Cent/Min.

'■'ЧЗД

www.elkatalog.kz'


SCHAL Passt 2u allen Färbender BognerJean^Kolfekticin.Der exklusive Print im VintageLook zeigt einen coder Patcli des Marken-Logos mit «nenn FlaggenFjiotiv. Aus fließender VIskose-ÜLialitätingewasclienar Optik, Farbe Offwhite/

Nevy/Mutticolour. J00% GrüDel7SK70 cm 1EUR 129,' Best.-Nr.es 84 201

JEAHSROCK FigitrEwtMii mit raffl nierter doppelter Ruckenpassefüreine sexy Po-Linie. Trendig interpretierte lasche machenden Five-Po ketStyle neu und attrakt V. Der formstabiieDenIrn fühit sich so natürlich an wie E 3umwolle und trägt sich atigenehm wieStretch..iä nge 52 cm. Farbe Därl< Aufftenf/c

f

Wäshed.90%Baum^ olle. 10%eiastomuLbeslei- 1400.

LEDERGÜRTEL Ein richtiges Schmucksfutt:! Aufwendig mit Nieten und Steinen In Ttlrkis-Optik verzierL AuBerg^wjhiiiicti: die gescHWiingeiie Schließe in Antiksliber-Optik. Breite 1,5crii. FariJe D^rk 6го1ш5ш

Grüße 34-46jEUltMg,Best.-Nr. 65 63 602

ansclilieBend gewaschen, das sorgt für rscFi nfenr böftiiess und Lässigkeit. Umgeschiagen'ielgen die hohen Ärn^el.manschetten ihre bestickte inneriseite. Cool auöi zur Chino, i Snge 6 Ccm. färbe

HEMD P ' i-' NMe Versionde^la s Ä h Ä lll Oxford-Hemds: la^sl k ’ ' ' (je waschen mitfrfch Kontrastverar beitu nc 81cm. Färbe Lisht Bi'. 1 l!

Därkärey. 10C%Beumwoile.

Größe M-XXLI EU» 9^90 Best.-Nr.65S4901 J

® STRICKJACKE Möchte Mann nie wieder ausziehen - exquisitert^mbs- , wool/Kasdimlrmlx'g aräntieft naxi malen T ra ^ o rr fl rt, ЮО%'еШез Leder Spörtiv sind d ie ^ si( n[De-‘ Große 80.85,90,95,100 cm "taiis: hoher Stehkrag j'^aufEUB 99,90 wendig gearbeHeteii rmel-' / Best.-Nr. 65 92 601 Patchesund LeisTent a^hen,.,^ Lsr-5 e 6 8 crtijifärbeB гошп.щ @ BLAZER “ /‘fefe.'ige. 90% Schm 'dile.^.\ Abivedr'lüFigsreich kQiiibLr -IQM-Kaschmir. niertjar uricf komfortabel wie G rflßeM -XXLtEUR269,^ 1 ein Cardiflän. Gefertigt aus Best.-Hr.89B2701 |. к ' ’ weictef.Sweat-Qiiaülälund

Große !4-d6[El9& 199,Best.-Nr. 65 81101 RINGELSHIRT Layering,ja bitte! In moder­ ner Länge, der feminins'Rijndheisausschnltt in dunklem Kontrast. Seidig fliel5end mit StreEchkomfOfE. LängeWcm.

Fwfbe White/Ddrk G rer 92% Viskose. 8 %ftesf/ian. Greße!e-46|EUR99,90 Best.-Nr.65 82 SOI

100%Bälimwolie. 1

1 l'l'i, 1 1'

JEANS LEO ' i ‘T i Die Five Pocket fiäsnnarte 1 V Casual-Outfits-ing -1 flegtier! Waschung und klas:; 5 hem.^l ( Straight QJL.Eewjtstih eKla'ä^*!;, ffiauch zum Sakko-.^art e ЭагЩ Biu^Oenim. 100%'BäiI I ш Щ -1 ■ [ :У Größe 46-56 ^ Schrittlänge 85 cm ; , '1 Größe 94-106 Schrittlänge 89 cm EUR1J9,Best.-Nr. 65 85601 : ■ iii'

www.elkatalog.kz


THESE BOOTS ARE MADE FOR WINNING Dieser Preis ist DOPPELT HEISS; Dass ein Schuhpaar derselben Marke den Deutschen Schuhpreis gewinnt, ist einmalig in der Geschichte dieser Auszeichnung. Der entscheidende Unterschied? Ein kleines, feines DETAIL mit Geschichte

Ite Skischließen an modernen Alltagsschuhen? Das ist wirklich

Die Stiefelette „K itzbühel 8" ist aus vegetabil gegerbtem Kalbsleder, den Absatz um ­ hüllt ein abriebfestes Material, um auch auf problematischem Untergrund Sicherheit zu geben. An Farbvarianten stehen Black, Dark Brown und B urgundy zur Auswahl

Der w anderfeste Mid-BootHerrenschuh „St. An ton " mit eine r besonders leichten, dämpfenden Zw ischen­ sohle kommt in den Farben Black, Dark Brown und Grey. Die Anti-Slip-Gummilaufsohle tro tzt je d er W itte run g

etwas Neues!“ So müssen die Juroren gedacht haben, als die Gewinner des diesjährigen Deutschen Schuhpreises zu benennen waren - ein Preis, verliehen für Kreativität und Leidenschaft rund m. У um das T e m a Schuh. Einfallsreichtum und Begeisterung, wie sie Bogner und sein italienischer Lizenzpartner Cappelletti bei dem Entwurf dieses Schuhpaars bewiesen haben. Retro-Elemente aufleben zu lassen lag für die Bogner Designer nahe: 2012 jährt sich die Gründung des Modehauses zum 80sten Mal. „Acht Dekaden sind eine lange Zeit, gerade für die Mode, in der alles sehr schnelllebig zugeht“, so Konrad Huber, Chefdesigner Bogner Woman. „Wir wollten diese Firmenentwicklung durch ein ,heritage meets fashion‘-Schuhpaar zum Ausdruck bringen.“ Fündig wurden Bogner und Cappelletti in den Anfangszeiten der Firma als Modeunternehmen, genauer: in den 50er Jahren. Seinerzeit entwarf Bogner Jet-Skihosen, die am Knöchel eine Aussparung für Skistiefel-Schließen vorsah. Das traditionelle Element fand bei den Schuhen und als Detail bei Röcken und Mänteln der aktuellen Kollektion Verwendung. Für die beiden Schuh­ modelle entwickelten die Partner aparte Verschlusslösungen, die stilvoll aussehen und ein hohes Maß an Passform-Individualität sichern. Eine ungewöhnliche Design-Idee, wie die Jury urteilte. Im Rahmen eines glamourösen Events am ersten Messeabend der GDS in Düsseldorf verlieh sie der Damen-Stiefelette und dem Mid-Boot-Modell für Herren den begehrtesten Award der Schuh- und Lederwaren-Industrie - ein Detail, mit dem das Siegerpaar das Siegerpodest erkletterte.

126

www.elkatalog.kz


BOGnERSHOES

wwwJelkatalog.kz


lO G N E r. L E A ^ T H E R

0 ,

®

©COLORADO AMBRA Eine Hen((eltäsche mit besonders liGlaschen Details -einAlkounder für jeden Tag. Die Ledergriffe liegen ■gut in der Hand, die umstochenen Kanten sind eine richtige Augenweide. Aus softem Lammleder mit leichtem Glan;. Farfie Шре.

<irön«26]i26xiecm EUR 799,Be$t.-Nr8409 401 / /'

i. Ф

STAR FLORINDA

Ein Stilzitat. UmliätigetascJie mit geprägtem Sciineestern, €ir immer wiederkehrendes Motiv dieser Winterl(ollei(tl0П. Klein und fein aus butter­ weichem Ri ndlede r. färbe '

t

u\ \>

BES'C'

FR^JNDE

*'

Davon haben Frauen nie genug! Handtaschen injeder Größe und^allen Styles, dazu Stiefel und Schuhe ganz nach Geschmack . FOTOS MIERSWA KLUSKA

Teak. GfüR«16x14x5cm EUR 249,Best.-»r.3S65 701 (D STAR LIV Schon entdec)(t? Der Schnee­ stern verzaubert die aiitLieile Bogner WinEer!(ol!el(tlon. Auf Pullovern, Jacken oder wie hier, geprägt In hardschutiweichem Rindleder. So wird die Henkeltasche zum Star Ihrer Garderobe, souverän gestyit in schlichter edler Silhouette, farüeffeme.

Grtifle 313x27x16 cm EUR 599,Best.-Hr29 97 30l ® ELEMENTSSIBIÜA Meisterwerk! Handtasche im Großformat mit handwerkli­ chen Details. So viel Aufwand macht sich bezahlt, die Tasche ist Business-tauglich und ein Fashion-Star gleich­ zeitig. Aus krokogeprägtem Kalbleder mit goldfarbenen Metallbeschlagen.

Farbe Dark Brown. Grüße 35x28x16 cm EUR 999,' Best-Nr.9744 701

www.elkatalog.kz


©FANTASY MAKISA Doppeleffekt! Von beiden Seiten gleich sctiön: einmal mit Logo-Patch und einmal mit dekorativer Zippt asche. Handtasche mit langen Grif­ fen, die aLch über die Schul­ ter passen. Aus fantastisch weichem, genarbfem Rindieder. farösTawe. GrofieJ7x25x17cm EUR 549,Best.-Nr.55^D01

©FANTASY KARA Hoch im Kursl Henkettasche im aktuellen Hochformat aus genarbtem Rindleder. Ein fabelhaft vielseitiges Modell in elegantem Fianeligrau mit weniger, aber effektvollen Details. Farbe Fldnnel, GräR«29xJ2x1U>n EUR S49,Best.-Nr.5415 3D1

\

©FANTASY VEDA Beutestück! Kleine Jagdtascfie aus genarbtsm Rindiecter, wunderbar weich im Griff, Unter der Lederlasche verbirgt sich ein praktischer Mag net Verschluss. Farbe

Black mit Korttrasisteppang. Grüß« 2 !X is к 9 cm EUR 429,Best.-Hr.27 7S 001

® FANTASY AISHA Liebesobtektl Knautschweithes Leder mit markanter Narbung, eine erstklassige Qualität für diese knuffige Beuteltasche im GroBformat, Ganz schlichtes Äußeres, seitlich ein Zippfachmit dekorativem Schnappschloss, Edel auch die Innenausstat­ tung mit Lederapplikationen rund um die Innenfächer aus Textilfutter, Aus besonders weichem, genarbtem Rindteder, Gröfle 40 к 27x14 em EUR4S9,-

Baro)oiBest.-Nr.29 02601 Black|BesL-Ni.62 59 901 Flannel |Best.-Nr. 18 66 701

J e tzt neu: Online-Special unter bogner.com/preview

www.elkatalog.kz


BOGnERSHOES

STIEFEL MERIBEL 8

STIEFELETTE KIHBÜHEL 4

STIEFEL KITZBDHEL 7

Auf Schritt und Tritt ein sport­ licher Begleiter mit vieler Extras. Außen seitlich eine aufw^endige B-Logo-Prägung im Wappen-Stil, an der Wad enrflckselte eine Öserisctinürijng, die sich дагг ieictit per Kordelstopper ein stellen lasst. Aus hochgianzehd poliertem Kaibieder, kombiniert nnit Nylon­ einsatz rund um die Fessel, faröe Chocolate, l-cm-hoher

Der Trendschuh zu Röcken und sctinnaier Hosen. Mit Wollstulpe und innovativem 6-cm-ADsatz, der optimalen Halt gibt und völlig un­ empfindlich ist, Aus glatt poliertem Kalbleder mit innenliegendem Zipp.

FürStiibrüctieund neue Kombinationen: moderne elegante Form aus poliertem Kalbleder und rustikalem Loden. Mit innovativem hoch­ gezogenem Gummiabsatz. Rutsctifeste Gummilaufsohle, komfortable gedämpfte Lederinhepsohle, hochwer­ tiger Irtnenzipp. Ledergefüt­ tert. Farbe Biack. Absatzhöhe 6 cm, Schaftweite JS cm,

Farbe Black. Ledergefüttert. rutschfeste Gummisohle Größe JG-421 EUR 149,Best.-Nr.45 67401

Sctiafthöhe 40 cm. Größ«je-42IEUR449,BKt.-Nr. 7G70 501

BtockabsaU Schaftweite variabeH6-40 cm, Schafthöhe 45 cm, Grüße 16-421 EUR 429,Best.-Nr.45 74 901

130

07 ~24 Uhr B$st6ll50rviC€

Tel« 0180*541 2d 23* 'МСеп^/Mln. aus

dt, F«stnerr; abweichend eusftem dt. Hobilfunk ma>i.42Cent/Kin.

www.elkatalog.kz


STIEFELETTE PRAGUE 2

STIEFELETTE AR0SA1

STIEFEL AROSA 8

S^EFELETTE AMSTERDAM 1

Aus Hirschleder, eine wunderbar weich«, leicht genarbte Luxusqualität. Verwöiint den Fl(3: gepoisterter Nylonschaft ürd l(omfortabier 4-cm-Absatz. Die kerniger gewachsten Schr ürbän der unter­ streichen den Retro-Look.

Kernige Reiterstiefelette im rustikaien Materiaimix aus gebrushtem Njbukieder mit Vintage-Effekten und Loden. Der Schaft IstmitLarrmfeli gefuttert, seitliche Zug­ schlaufen und der innehzipp n^achen das Einsteiger ieictit. Inti FuGteii textilgefüt­ tert, Lammfellinnensohle,

Klassische Form, cooler Materiainsi»!, Das Fußteil aus glattem Kalbleder rrit Budapester Lochung, der Schaft aus schimmemdetr Nylon. Außen mit Zugiasche und B-Plakette, langer Innerzipp. Wirterfest durch Wasser abweisendes Leder und die durchgehende bewegliche Gummiprofil­ sohle. Fa/йе Black. Schaflwelte Jßcm,

Trendige Wedges mit lederbezogenem Keilabsatz aus KreppgummL Wunderbar weich, federnd und auch bei schlechtem Wetter eine sichere Wahl. Mit seitlichen StretcheinsäEzen und Zierzipper vorne. Ledergefüttert. Farbe Taupe Absdtzhöhe 8 rm. Grüße 36-42 lEUfl 299,Best.-Nr.5D3510l

Farbe ВШ . Leüergeföttert, rutschfeste Gummisohle. Grölle 16-42! EUR 179,B«t.-Nr.456S801

Farbe Chowldte/Orey. Durchgehende bewegliche Gummiprofiisohle. бгЛПе 36-421 EUR 359,Besl.-Hr.45 73 501

Schafthöhe 4! cm. Grüße 36-421EUR 449,Best.-Nr.45 76 601

J e tzt neu: Online-Special unter bogner. com/p review

131

www.elkatalog.kz


maßen geeignet Zierschleife m it < B-Logo und Lad

Weiches Velours Gummilaufsohle Größe 36-42 l E

SNEAKER SALZBURG 7 Typisch Bogner: laufend neue Ideen! Der Lieblings-Sneaker zum ersten Mal aus schw ar­ zem Samt und Lackleder, in w in te rfe ste r Ausstattung mit Profilsohle aus hochwertigen Gummi. Superchic und fantas

Farbe Black. Lederfußbett. Größe 36-42 |EUR 279,Best.-Nr. 3133 201 tisch bequem.

hüBesfesllsefvice Те1. 0Ш-54Ш2в* 'T4Cmr/Mm,itti:

.F

n:nbw«Jchendn\isiFt?m*ЛВШ!ипКmчхА

www.elkatalog.kz


BOGNRR SHOES

BALLERiHAS SUNDAY RIVER 9 Weit ausgesEfinitten und hält docti gutatn FulilEireingearbeiteter Gummizug Im Fersen be re ich sorgt für besten Halt auf allen Wegen. Sell 5ne Ledertombtnationen an Kappe, Ferse und Ripsbandsctileife. Leclergsfüttert,

rutschfeste Cummisofile Gräne :6-42| EUR 229 Blacl( Best.-Nf.4S ez B01 Chocglate/Шаск Be$t.-Nr.4S 61101

i¥ ''

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.kz


X ;'

ф ELBA SAUN A Shopper im edien Gewand. Aus schiminerndeffl Nylon miUedernesatzenurid Led ergriffen elegant gestylt. Das Hauptfach wird mit Zipp versehiosseri und beinhaltet eine aufwendige Innenaus­ stattung. Farbe Navy. GrSHe 45 X !2 X 12 Cm EUR 219,Besl.-Nr.30 24901

f

@ELBASAVIA2 Klassiscfie Schönlielt: Um­ hängetasche in weictier Beuteltorm aus sctiimmerndem Nylon, kombiniert mit edien Lederbesätzen, alles Ton In Ton. Die schmale TaschenfcfTi trägt sich ange­ nehm an der Seite, fsröe Grölte 35 X 21X 1Б сш EUR 199,Besl.-Hr. 38 63 401

©ELBAANTtOUA Die neue Messenger Bag mit femininen Attributen. Unter dem großer [Überschlag warten zwei große Steck­ fächer auf ihren Einsatz, im Inneren sorgt eine umfang­ reiche Detaliverarbeitung für Ordnung und Übersicht.

Fsrbe Dark Grey/Brown. Grüße 30 к 22 X 11 cm EUR 219,Best.-№.48 75401

©ELBA TAHITI Umhängetasche, fügt sich leicht und unbeschwert als wichtiges Accessoire in Ihre

Plati. Ve rate 11bare гLeder­ riemen. Aus schirinrnsmclt^n

Oxford-Won mit LederGr6He 25 x 20x6 cm EUR99,90 Dark Grey/Biown Best.-Nr. 3171501 Havy/Navy Besl.-Nt.3S 62701

J e tzt neu: Online-Special unter b o g n e r.c o m /a re v ie w


л

■ч:

www.

.kz


LONDON 2012

GO FOR GOLD 17 Olympische Winterspiele in Folge und 2012 ERSTMALS BEI SOMMERSPIELEN; Bogner liebt Olympia und Olympioniken lieben ihre Bogner Garderobe Ц m

^ W

S ä::-! -

-’ i ' .

■. •"Vf

PHILIPP BOY, TURNER: „Die Sacher sind ein geniale Hingucker! Icli füiiie micli einfach nur wohi, wenn ich g gei<ieidet bin! Und damif sehen wirSportierüberaligi

A!le O lym pia-O utnts sind ab sofort auch online verfügbar unter b o g n e r.c o m /o ly m p ia

'.elkatalo<


,i //

yi"E;JftÂŁfllLEa,SFKi?iT: â&#x20AC;&#x17E;ich mag die knalligen Farben, [jas Outfit isl etwa; Be son tie re;. Aucti weil man mit der Wendefunktion nach Bedarf einer dezenteren Auftritt hat."


Londoner Wetter aus, ist aber auch für einen Empfang in der deutschen Botschaft geeignet.“ Dem Deutschen Olympischen Sportbund ist der repräsen­ tative Auftritt wichtig - und er wünscht beim Händeschütteln mit Diplomaten seriöses Dunkelblau. „Wir nutzen das Konzept der wetterfesten Wendejacken schon länger“, sagt Bogner: „Neu ist die Umsetzung als wendbares Sakko.“ Als erste Sieger in London stehen somit fest: rund 400 Athletinnen und Athleten, Betreuerinnen, Betreuer und Offizielle sowie etwa 170 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Paralympics, die in ihrer auf Maß geschneiderten Einmarsch­

WILLY B O G N ER

,,2012 ERSTMALS BEI DEN SOMMERSPIELEN DABEI ZU SEIN, IST UNS EINE EHRE“

e

s ist die größte M odenschau der W elt; O lym pia verbin­ det Spoitl^geisterte jedes Alters und jeder H erkunft q uer über die Kontinente.

Garderobe von Bogner eine perfekte Figur machen. So schwärmte Britta Heidemann aus dem Team der Fechterin­ nen schon vorab: „Die Farben sind absolut im Trend - ich kann die Sachen sogar unabhängig von den Olympischen Spielen anziehen!“ Und Turner Philipp Boy ergänzt: „Dass wir eine Garderobe bekommen, die absolut passt, ist großartig. Normalerweise kneift es hier und schlabbert dort - bei unseren Figuren passt nichts von der Stange.“ Und eine Botschaft der Freundschaft darf - wie in jeder Olympia-Garderobe von Bogner - nicht fehlen. Als Geste an das Gastgeberland Großbritannien begegnen sich im Stick-Emblem der Jacken unter

W e r nicht dabei sein kann, verfolgt die „die deutsche Fahne und die anderem Spiele als größtes TV-Ereignis der W elt. London-Flagge“. Ein Logo, das die Allein für die Auftakt- und Schluss^eredeutsch-britische Freundschaft unter­

rnonien diesen S o m m er in London

streicht.

schalten laut Prognosen 2 ,4 Milliarden Zu sch auer rund u m den G lobus ein. Ein jahrzehntelanger P artner olym pi­ scher Ereignisse heißt seit 1936 Bogner: Keine andere M arke h at A thletenteam s so kontinuierlich d urch die O lym pischen Spiele begleitet w ie das M ü nch ener Sport- und M odeu nterneh m en , „W ir verstehen Sportler, daraus erklärt sich unsere besondere Z u sam m en arb eit“, sagt

W illy Bogner, „V on uns fühlen die Athleten sich ästhetisch w'ie funktionell perfekt unterstützt!“ D ie Aufgabe, die D eutsche O lym pia­ m annschaft für sportliche und repräsen­ tative Z w eck e stilvoll einzukleiden, hat W illy Bogn er m it Sachverstand gelösL Sportler tragen am liebsten n u r das Nötigste m it sich. Das sollte für viele Zw ecke geeignet sein. U nsere Einm arsch­ kleidung hält zum Beispiel jedes

ffille-Öl^mpia'^ütflts'?jiiäSl?s5f6f^

T H O M A S B A C H , DOSB-PRASiDENT:

„WIR HABEN MIT BOGNER EINEN VER­ TRAUTEN PARTNER AN UNSERER SEITE“

verfügbar unter bogne>.tom/6lympia

13 9


Lässig, ^ren^zg^e i e g a n f Mit Wolle lassen sich die unterschiedlichsten Fäden spinnen._ ^ rdOOR-STRieK " Wir präsentieren derjedes Modeherz erwärmt^^ FOTOS ANDREAS ORTNER

atalog.kz


, , '

-Й у ^ K P

^

^ тЩ yF

gy f/ / ■ ’

« STRICKJACKE RAPHAELA Fernste Handarbeit /■■■'höcnste Strickkunst haben 1^' ;" hier ein einzigartiges Kuns! werkgescliaffen.Sctiulterpasse mndLfm im Norwegei ^Stil gestrickt, das RQckertei istdiirchgeiiendmitNorwe ;', ‘^qerMustergearbeitet.Verif,; gerMustergearbeitet.Verschiuss mit iiandLimiiäkeite Knöpfen, dazwischen blitzt der Pullover hervor. Länge 55 cm. Fdrbe Wai-y/Mu/f/colour. 88 %Scimrwolle,

11%Kaschmir, 1%Viskase. 6r6iie!e-4s|EURgg9,BesE.-Nr.J175I01

nOCKMMETTE

*'* V ^

V

у,

*■ ■ ■

■Raffiniert gelöst: Unter den •Übertritt ist ein Zwei-We ge Zipp eingeafbeitet, damit lässt sicti die Sctilitzlänge individuell bestimmen! Scliw re edle Wollmischung mit feiner Struktur. Länge 51cm Fsrbe Waiy. 45Ж Bauimclk

Ч '

40% Schurwolle, Ю%Ро1уBmld, 5%№s№an,

•'# * * \0 V

V ^

^ '■> t0 f_

6röfle36-4£|EUR !99,Be!t.‘ Nr.2973 001 |

TRACHTENHUT Festiies Accessoire mit traditionellem Federsdimm und breitem Ripsband. In di Farbe des Ripsbandessind ausklappbare Oiirerwärme eingeafbeitet, Faröe Red.

IOÖ% Wolle. Einh«FtsgiüfielEUR499,Best.-Nr. 5114201


М

Lv'’

www.elkatalog.kz


www.elkatalog.kzâ&#x20AC;&#x2122;"


BOGNER WOMAN

-

ш ш

MÜTZE VELARA Kaschmir, Oie ütier schnitteFelnstrlck mit weicrierri ro Ii- nen Ärmel fallen halhlang.bis , rändchen. Die Oversizedгит E ii b o g ^ i ^ ^ i ^ ^ g ^ Form wird tiacti hlnlen über;, farbs ШпсШз.8 0 %^сЫ1Г~--^ hängend getragen. Farbe " ' iVöHe.'26 %kaschmir.

Maize. 90%Schiirv/v4c. 10%Kaschmir. Einheilsgräfle [Elffi 99,90 Besl.-Nr. 59 Sg 501

Grdl)e3e-48|EUR4S9,Best.-Nr.!Z16401

.

SHIRTGRETA

Für drüber und drunter glei­ chermaßen jijh jr |mi|ii(iM|inii NochscliiSneraisIncien 30em, deter Saum lm i?№ tt*elfer Den г die Sthulterpaise zeigt Ruridha'saijsschnitl und mehr Kontur und betont die 3/4-Ärmel mit Umschlag. Figur vorteilhaft. Kurze i(asFein^Baumwoll-Jersey, tige Form patentgestricl<t. g e ritil. Länge Ё1ст: Farbe Länge 52 cm. Fsrbe Cappu­ Mbk^OO% Böumwblle.

® PULLOVER VELIA

ccino. 90%Schurwoiie. Ю%Kaschmir Grölte 36-481 EUR 299,Besl.-Kr. TS 501 LONGSLEEVE-SHIRT VIVIANE stelle Seite 111

iEGGINGS ANGELA Schmal wie eine Leggings, bepuemwieeine Jeans. Das Beste: der su pere las tisch eDenim wirkt leicnt ligiir-

Grölte :6-4e|EUR 79,90 Best.4lr. I I 22 701 JEANS LENI Comfdrt Cut mit schmaler FuGwfflte und gerader Eeinsllhoi^tte. Aus Soft Denim, leicht iforgewaschen im autherilischen Look,

^hritilängs 8Scm. Farbe Blue Dßhim. 92% Baumwoile, 7j)):Pi}lydmi(!. 1%EiasWan. Grüße I6-4e| EUR 259,B«t.-Nr. 29 !5 601

formend! Scfm/töntie 67 cm.

f ir b e Sions. 98Sti' Süimmatip. SCHALfilHA 2% &3sthan. Von Hand gestricktes Kunst­ G r№ J6-4SIEUR229,werk mit dem tilekhen Muster Be;L-Hr. 2914101 wie die Westenrückseite von

©STniCKJACKEVILMA Die neuefrellieit heIRt Egg Shape! Großzügig und kom­ fortabel mil gngestrickten Ärmeln, alles aus kuschelig weicher Schurwolle mil

..

f

ROJANA. Supersolle Schur'.voilmischung, von Hand unihäkeli. Farbe ОшШИа/ Multicülo-nr ßfl.'i Schurmlle, IV.'i K s s c tim ir J.'i Ы 'о и .

GrüHe150 x 20cin!EURI59,Bwt.-Hr.Z47Je01

Jetzt neu: Online-Special unter booner.cam/erevlew

www.elkatalog.kz


JACKE MONE Mit den scMnsten'Elementen tJerSktles:l(urzeka5ti9e Form, breite Alisteppungen und dunkel konlrastisrende Knüpfe. Kombijacke zu Hosen und Röcken, mit Rock NANDfl ein angesagter Kostiim-Look. Webware mit feiner Struktur.

Ung^ 52 cm. färbe Csppucdno. 45% BaumwoHe, m schurwolie. 10%Poly­ amid, S%Bssthar}, Grolle 36-481 EUR 5ЭЭ,Besl.-Nr.:014 901

PULLOVER Sl ANA Leie lit und fein zum Unterzielien aus wundertiar angeneh­ mer Schurwolle mit Kaschmir. Fully fashioned in Form ge­ strickt, ПаCher U-Boot-Aussctihltt. LSnge 54 cm. Farbe

Maize. 80% Schurwolle, 209i Kaschmir. : GtaHe 36-481 EUR 29S,BesL-Nr.I192W

ROCKNANDA

Perfekl wie eh ur;d ie! NANOA ist die modern aufgelegte Variante von NANCY, der berühmteste und beliebteste Bogner Rock, Die ausgestellte FdrmmitRolifattestebtjeder Frau, macht sctißne Beine und lasst sich toll Ifombinie■" 0, ,Hji,JK*e MONE,- rnit Ticкiadle il'^-fver yEL IA. länge54 cm.

''CäODu6SfS4S%Baum-

^ ,.

w.elkatalog.kz

..


“ »“V

' •‘ л * * - . V'

'■'-'V. ' '• ■-X 'v / ■ ■ ; ' - ■ ■ ,■>••■ • -, f:*'- i V ' " ■-, •• '- . ■.... ;■ »• ..,- -4' ' -C-''" '• '1 .'■ .. K- ' ■ ‘ v' " Ч - ^

* '. ■'

■'

*

Л

V ,

*•»'. -* . . • ■,''

JACKE MAXINE Im S^ytjfs-LpÖk, SLiperläjsig. und mjclern gestyft. in die J/^-Janger Äгп Ц sin ff Strick­ Stulpen irrdef FarBe Cliinctiilla eingektiöjjft. Weil? gerade Form mit abgerundeten Seitenscfiiitien und geflotTi-, tenenPaspeiierungen " rundum .pnge 8 Scm. Farbe ' Grmärt'rfe. BOk Woll* ,' Gr6De36'-4a|EUR-799,-

Besl.-Hr.!010401 7/S-JEANS AINiE Knäckigeng mit tie! sitzen­ dem Bund. Suijericliniale Five Pocket aus StretctiDenim mit moderaten f.aiten und ausgebürsletem UsedLook. Schrittlänge 71cm.

FsrtK Blue Denim. 98% Ввитwolle. 2%Ebsthan. GrBSe3E-4e|EUI) 229,Besl,-Nr, 29 22 502 TRACHTENHUT Fesches Accessoire mit iratlitioneiiem Federsctimuck und öreitefü Rjpsliand. ln det Farbe des Ripshandes sind auskiaopioareOfirenwarrnef eingeartieilet, Farbe Navy.'

100% Wolle. Elnheitsgröfle 1EUR 499,ВЫ.-№.32!5Ё01

www.elkatalog^^


ф KAPUZENSWEATER ROSALIA

rungen ein ge arbeitet. Länge 57 cm. Farbe Navy- S0%Schur­ ■ Entspannetid großzügig ge­ wolle, 20% Kaschmir. strickter Pjllover mit dekora­ Grü8e 36-48 I EUR 399,tiver Kapuze und Bindegürtel, Best.-Nr. I I 79 901 Aus softer KaschmirmiscIlling imdickfiauschigen Patentstrick.Oversized-Forrrmlt weit übefschnittenen ScIilItern, Länge 68 m. Farbe

Cream. 90% Schurwolle, 10%KaschiDir Größe 36-481 EUR 45V Besl.-Nr. I I 93501

ROLLISHIRTSABA Haucfifeiner Unterziehen aus le Ictittra nspare nie m Single­ Jersey In Luxusqualltat. Klei­ ne Details schmücken an den riclitigen Stellen: zarte Kräu­ selung агт5 Kragen und Zierknöpfleiste auf den Ärmel­ säumen. Lärtge 65 cm. ferbe

Dsrk Grey Melange. 30% Modal, m Polyamid. 5% Kaschmir GrSRe!e-48IEUR199,Besl.-Nr.S111201 HOSE HERA Schön schmal und herrlich bequem. Moderner Schnitt aus komfort-elastischem Cotton-Stretch, weich und forrnstabii. Mit vorteilhaften Längs näh ten und Zipptasehen. Schriltlänge 71cm,

Farbe Kaki. 97%Baum­ wolle. Elastfian. GrfiQe 36-481EUR279,Besl.-№.2g4I3D1 © PULLOVER ROSETTA Lässiger Kuschelstrick In neuem Format: kurz und etwas kastig. Flauschige Schlaufenpartlen schmucken den [itjergroBen Rollkragen, die Raglanärmel sind mit dekorativen Maschenminde-

7/S-HOSE CLARA Gibt sich klassisch, sieht jedoch mit den neuen Stiefeletten ganz modern aus. Im Hiiftbersieh angenehm bequem, гит Saum hin schmal zu­ laufend. Breite Saumum­ schläge. Schrittlänge БЭст.

Farije Dark Grey I’leiange. 95% Schurwolle, 5%Flasthan. Grane 36-48! EUR 299,Best.-Nr. 2918 801 {3> PULLOVER RYANA Im Poncho-Style gemütlicher denn je! Für einen extra ho­ hen Kuschelfaktor sorgt die weiche Kaschmirmischung, die in Waffeloptik und damit besonders flauschig gestrickt ist, Taillierte Form, V-fürmiger Saum mit angeknoteten Fransen, Länge 67cm. Farbe

Grey Melange. 90%Schur­ wolle, 10%Kaschmir. GröRe 36-48! EUR 399,Best.-Nr. 64 78 901 HOSEHERICA Wiederentdeckt! Aus dem Bogner Scortarchiv direkt auf den Laufsteg, Jet hose mit leicht ausgestellter Fußweite und original gummibeschich­ teter Öse. die früher zur Be­ festigung am Skistiefel diente. Aktueller Styling-Tipp: schicke Pumps. Originai-Print auf Hightech-Material, sehr elas­ tisch und forrnstabii. Schritt­ länge 71cm. Farbe Navy/

Miiihcolour 92% Polyamid, 8 %Flastbsn. Grtine 36-44! EUR 999,Best.-Nr.29 38 601

Jetzt neu: Onüne'S^eciäl unter Ь<шпer.com /prevlew

lkatalog.kz


FANG DEN HUT!

Konrad Huber, ein Chefdesigner, der die Frauen versteht, weist uns in diesem Jah r den Weg zur KOPFBEDECKUNG. Er zeigt, wie Hüte und Mützen einen Look ach was, DEN GANZEN MENSCHEN VERÄNDERN

^

ie meisten lassen es gleich ganz. Wahrschein­ lich im Glauben, ein Hut zerstöre die Frisur.

Dabei gibt es wenig Praktischeres, als ein Outfit mit einer Kopfbedeckung zu kompletУ tieren. Schöne Hüte können so vieles! Bad Hair Days kaschieren. Das Selbstbewusstsein heben. Den Unterschied machen. „Man muss nicht aussehen wie Mutter mit Trockenhaube“, beruhigt Konrad Huber alle Zweifelnden und bietet ihnen diese Saison diverse Alternativen an. Etwa die charmanten Retro-Teufelskappen in Rot, Gelb und Schwarz, die jedes Outfit mit Sixties-Flair abrunden, von schmalen Steghosen bis zum Strick-Ensemble aus Twinset und Rock. Fortgeschrittene versuchen sich an Hubers Hüten aus gestepp­ tem Stoff, vorn mit eingebauter Sonnenblende und hinten mit Nackenschutz - die farbenfrohen Modelle sind Siebzigerjahre-Zitate aus der Bogner Heritage Collection. Sie können es sogar mit Sonne und Regen gleichermaßen aufnehmen. Tropfen haben keine Chance, und der farbige Sonnen­ schirm taucht jeden trüben Tag in versöhnlicheres Licht. Für warme Ohren und gute Laune sorgen neben klassischen Winter-Accessoires wie Grobstrickmütze mit großem Bommel außerdem Trachtenhut-Variationen aus Filz und Strickstoff und mit ausklappbaren Ohrenschützern. Jenseits aller Attraktivitäts-Anforderungen hat Herr Huber nämlich nicht vergessen, dass jede Kopfbedeckung einen praktischen Mehrwert braucht. Gilt es doch, Weihnachtsmarkt-Bummel, Winterwinde und Waldspaziergänge gut behütet zu bestehen. Und vielleicht ist sogar dies das Beste an all diesen Modellen: Sie möchten unbedingt ausgeführt werden!

www.elkatalog.kz


BOGNERSTYLE

X

Agentin 00Sexy: Leder-Schlapphut mit ein足 gebauter Sonnenbrille

151

www.elkatalog.kz


In München bekam W illy Bogner bei einem VIP-DInner den LIfetlme-Award verliehen. Links: Mit Freund und Verleger Dr. Hubert Burda und Ispo-Chef Klaus Dittrich. Ganz rechts: Bogner 1960 als olym piahoffnung auf dem „stern"-Cover

EHREND INNER Die ISPO-Gesellschaft lud zum VIP-Dinner und 300 Gäste kamen! Zum 70. Geburtstag bekam Willy Bogner den preis für sein Lebenswerk und eine sehr persönliche Laudatio seines langjährigen Weggefährten und Freundes, dem Verleger Dr. Hubert Burda: „Es gibt nur einen, der sport, Emotionen und Lifestyle so vereinbaren kann wie er. Willy, du bist ein Künstler, Erfinder, Event-Manager und Unternehmer.“ Viel Beifall gab es unter anderem von Maria Riesch, Nina Ruge und Wolfgang Reitzle, Heino Ferch, Markus Wasmeier, sven Hannawald, Harry Valerien und Uli Hoeneß. sie erlebten einen emotionalen Abend mit Action-Filmszenen und einer Gletscher-Modenschau in 3-D - made by Willy Bogner.

NEWS & PEOPLE

Frisch aus München, Mailand undfrüheren Jahrzehnten: die neuesten Meldungen aus der WORLD OF BOGNER

FLAVIO BRIATORE hat als Manager des Benetton-Teams alle Kurven und schikanen der Formel 1 kennen­ gelernt. Natürlich fühlt sich einer wie er auch bei schnellen schwüngen auf skiern wohl. Beim skiurlaub mit Frau Elisabetta und söhnchen Nathan Falco in st. Moritz machte Briatore einen Boxen-Stopp im Bogner store, um anschließend in seinem neuen Anzug in schnitti­ gem schwarzweiß die Hänge hinabzusausen. Frau und sohn waren da deutlich ruhiger unterwegs: im schlitten.

SO DUFTET DER SOMMER Der erste Fire + Ice-Duft, im Winter gelauncht, war so erfolgreich, dass ihm ab Mai eine limitierte sommer--Edition folgt: Blütenaromen von orange und Magnolie mit Beeren-Nuancen werden beim Damen­ duft begleitet von Vanille und sandelholz. Und welcher Mann passt dazu? Einer, der Flirts und leckere Cocktails verspricht und sich mit uns ins kristallklare Meer wirft. Bergamotte und Minze, Zeder und weißer Lavendel ergeben eine maritime, zitrusfrische Komposition. Der perfekte sommer, eingefangen in zwei Flakons!

152

www.elkatalog.kz


BOGNERPEOPLE

OLYMPISCHE JUGENDSPIELE Bei den ersten Olympischen Jugend-Winterspie­ len in Innsbruck trug die deutsche Alpin-Skimannschaft gut gelaunte Skimode von Bogner Fire+Ice. Nikolaus Ertl, 17, Lucas Krahnert, 17, Alisa Krauß, 16, und Jenny Reinold, 15, waren unter den mehr als 1000 Sportlern aus 60 Nationen, von denen viele in komplett neuen Disziplinen antraten: Snowboard Slopestyle, Eisschnelllauf-Massenstart und gemischte Teams aus Damen und Herren. Im Super-G der Frauen ging die Goldmedaille übrigens an Estelle Alphand, Tochter des früheren Gesamt-WeltcupSiegers Luc Alphand.

LET’S SHOW Er war Branchen-Gespräch während der C p D in Düsseldorf: der neue Bogner Showroom. Einkäufer aus dem In- und Ausland können hier auf 1500 Quadratmetern erstmalig die gesamte „World o f Bogner“ auf einer Etage erleben. Neben einer modernen Einrichtung aus Naturmaterialien sind wie in den Stores die Schlüsselelemente beleuchtete Multipicture-Wände, auf denen die Firmengeschichte gezeigt wird, und Screens für die aufwendigen Bogner Videos. Und auch Italien feierte im Februar seinen ersten Bogner Showroom - mitten in der Modemeile der Fashion­ Metropole Mailand.

BOGNER HERITAGE COLLECTION 80 Jahre Sport und Fashion - auf der ISpO in München hatte neben den neuen Ski-Outfits auch eine Mode­ kollektion premiere, die acht Dekaden Bogner feiert: „The Heritage Collec­ tion“ kombiniert Retro-Zitate und aktuelle Silhouetten. Jedes Bogner Designteam hat zwei, drei typische Outfits eines Jahrzehnts neu umgesetzt, inspiriert von unseren Archiven. So haben Cape-pullover aus den 80ern, Schneehemden der 60er, Steghose, Norweger-Stulpen, Fifties-Wendej a-

ßOfiOß COLLECTION

cken und andere gute Ideen wieder einen hochmodischen Auftritt. Zu sehen und zu kaufen sind die Stücke ab September in ausgewählten Bogner Stores.

153

www.elkatalog.kz


I bogner.com/preview

EXKLUSIV FUR UNSERE BESTEN KÜNDEN

PSST... Nur für unsere Premium-Kunden, die das limitierte Vorab-Exemplar dieses Bogner Winter-Magazins erhalten haben (Ja, das sind Sie!): exklusiv vor allen anderen die neuen Looks der nächsten Wintersaison schon jetzt online sehen und bestellen! Außerdem ganz neu und vorerst für Sie reserviert: Mit unserem neuen Flipbook können Sie ab sofort auch online durch Ihr Bogner Magazin blättern.

SCHAUEN SIE GLEICH MAL REIN: BOGNER.COM/PREVIEW


г'

BOGNERWOMAN

:Ш.

'■Щ '■'Ч,

! V

!'

POLOSHIRT BENITA Das Drei-Jalifeszeiten-Sliirt. Im Winter гит Unterziehen, im Herbst urid irrt Frühjahr als Solokürstler, A lis weich angerautem Pique-Jersey mit Nachem Stricltkragen und V4-langen Armein. Aufw endig-edie Innemerarbeilurg. länge 6J cm,

mBBiimwotk.5%BssthanGröli«J6-48IEUR1S9.Cream

BHt.-NrIt06SD1 Gray Melange Best'Nr. I I 05101 s'M GÜRTEL ANTICO Veredeit Jeans und Chinos: griffiges Voiirincileder mit Sattlernalit und lederbeiegter Koppelschließe. färbe Teak. Breite J cm. 100% VolIrmdMer. Gröne30,85,90,»5,100cm EUR 125,Best.-Nr.76 44 301

/' У/


BOGNER e x k l u s iv /

u k u n s e k e

TOP-KUNDEN:

www.elkataiog.kz

Bogner HW 2012/2013. Elkatalog.kz  

Bogner HW 2012/2013. Elkatalog.kz

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you