Turbans / Tulbanden Hiver Elitecoiff

Page 1

TURBAN TULBAND COLLECTION - COLLECTIE Herfst / winter 2022-2023 Automne / Hiver 2022-2023 Association Internationale sans but lucratif * Internationale vereniging zonder winstoogmerk www.takecareofyou.be Tarif modifiable sans préavis - Prijs kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd

COTON/KATOEN

Nos bandeaux et bonnets sont réalisés à partir du coton produit sous le label OEKO-TEX® Standard 100, un coton sans trace de produit chimique et conforme à la législation et règlementation en vigueur concernant l’usage des substances nuisibles. De plus, cette maille laisse la peau respirer sans accumuler la transpiration.

Onze hoofdbanden en mutsen worden gemaakt met een katoenproduct onder het label OEKO-TEX® Standard 100, een katoen zonder sporen van che mische producten en conform de geldige wetgeving betreffende het gebruik van schadelijke stoffen. Bovendien laat dit maas de huid ademen zonder ophoping van zweet.

BAMBOU/BAMBOE

Traitements agressifs, problèmes de peau, chute de cheveux….Quand on traverse une telle épreuve un peu de douceur et de confort est toujours le bienvenu. C’est pourquoi, Elitecoiff a pensé à associer ses turbans au tissu bambou. Un tissu moderne, aux nombreuses qualités et surtout d’une dou ceur exceptionnelle.

Agressieve behandelingen, huidproblemen, haaruitval…Wanneer men zo’n zware beproeving doorstaat, zijn een beetje zachtheid en comfort altijd wel kom. Daarom heeft Elitecoiff ervoor gekozen om bamboestof te gebruiken voor zijn tulbanden. Een moderne stof met veel kwaliteiten en vooral een uit zonderlijke zachtheid.

Coton/Katoen Bambou/Bamboe
MATIÈRE / STOF

4

SOMMAIRE / OVERZICHT

Turban-Tulband Aba

Turban-Tulband Mia

Turban-Tulband Yuna

Turban-Tulband Elsa

Turban-Tulband Palerme

L’association Take Care of You

Turban-Tulband Jade

Turban-Tulband Aba hiver

Turban-Tulband Aurélie

Foulard - Sjaal Chypre

Turban-Tulband Maria

Turban-Tulband Nala hiver

Turban-Tulband Wari

Turban-Tulband Gwenn

Turban-Tulband Nala Bambou

Turban-Tulband Célya

Turban-Tulband Mexico

Turban-Tulband Édith

Turban-Tulband Bunia

Turban-Tulband Édith hiver

Turban-Tulband Florence

Turban-Tulband Ella hiver

Turban-Tulband Manille hiver

Turban-Tulband Chiara

Bonnet de nuit - Tulband nacht Bora Bora

Turban-Tulband Édéa

Turban-Tulband Manille

LES PETITS + / DE KLEINTJES +

Halo long/court - lang/kort

Mèche éffilée

Gamme Ozalys

Bonnet de bain - Badmuts Doriane

Protect skin

5
6
8
9
10-11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
25
26
27
28
29
30-31
32
33
34
35
7
21
24
26
28
Aba Bambou / Bamboe 39,90€ 4 | Turban*Tulband B 343 B 344
S 147 S 149S 148 S 150 5 | Turban*Tulband Mia Coton / Katoen 55,90€ À NOUE R OM TE KN OPEN
Yuna Bambou / Bamboe 31,00€ CP 18 CP 25CP 15CP 13CP 6 6 | Turban*Tulband
* Halo long/lang +Turban / Tulband Yuna CP 25 (p.6) 7 | Turban*Tulband * Halo court/kort + Turban/ tulband Maria (p.16) Halo Couleurs disponible / Beschikbare kleuren 4H 14H 6H 7H 8H24H/18 12H 26H 27AH 31H 33H 51 60H 1BH 64,00€59,00€ Long / LangCourt / Kort
B 355 M 52B 354B 353 Elsa Bambou / Bamboe 59,90€ 8 | Turban*Tulband À NOUE R OM TE KN OPEN
Palerme Coton / Katoen Flo Ojo perdiz Cuadro N Pincelada Acuerela Cachemire 34,00€ 9 | Turban*Tulband Jusqu’à épuisement du stock Zolang de voorraad strekt Laine / WolLaine / Wol Viscose Viscose Viscose Viscose

Quel beau et long chemin parcouru avec vous pendant toutes ces années !

Nous vous présentons, avec ce catalogue turbans, la nouvelle collection ‘’Printemps/ Été 2020’’ réalisée par des passionnés toujours à votre écoute. Vous apprécierez l’es thétique raffinée et les matières nobles (bambou, coton naturel), sélectionnées avec le plus grand soin pour le respect des cuirs chevelus, même les plus sensibles, mais égale ment de l’environnement.

Tous nos turbans, bonnets et foulards sont confectionnés dans des ateliers européens que nous avons choisi pour le respect de la législation en vigueur comme de l’humain.

Je vous souhaite tout le plaisir de cette belle découverte !

Gedurende al deze jaren hebben wij samen met u een mooie en lange weg afgelegd ! Met deze tulbandencatalogus stellen wij u de nieuwe ‘Lente/Zomer 2020’’ collectie voor die gerea liseerd werd door gepassioneerde mensen die altijd voor u klaarstaan.

U zal ongetwijfeld de verfijnde vormgeving en edele materialen (bamboe, natuurlijk katoen) weten te waarderen. Zij werden met de grootste zorg geselecteerd en beschermen niet alleen de gevoeligste hoofd huid, maar ook ons milieu.

Al onze tulbanden, mutsen en sjaaltjes zijn vervaardigd in Europese ateliers die door ons uitgekozen werden omdat zij zowel de geldende wetgeving als de mens respecteren.

Ik wens u veel lees- en kijkplezier!

Membre

Association/Vereniging Rue Plomcot, 6A - 6224 Fleurus Tél (fr) : 0032 (0)476 31 91 02 - Tel (nl) : 0032 (0)475 85 10 72 info@takecareofyou.be

10 | Turban*Tulband
PASCAL DECHAMPS
actif de l’AISBL Take Care of You Beste actief lid van de ivzw Take Care of You
Take Care of You

Efficace sur le terrain, proche de vous en atelier

- Pour se reconnaître dans le miroir

- Pour apporter des solutions esthétiques concrètes et visibles

- Pour échanger des expériences entre patients

- Pour aider à conserver son identité, son image

- Pour retrouver sa personnalité

- Pour mener une vie plus agréable durant les traitements

- Pour apprendre les petits gestes au quotidien qui embellissent la vie

- Pour affronter le regard de l’autre sereinement

Efficiënt op het terrein, binnen uw handbereik in een workshop

- Om uzelf te herkennen in de spiegel

- Om concrete en zichtbare esthetische oplossingen te bieden

- Om ervaringen met andere patiënten uit te wisselen

- Om uw identiteit, zelfbeeld te helpen behouden

- Om uw persoonlijkheid terug te vinden

- Om een aangenamer leven te leiden tijdens de behandelingen

- Om de kleine dagelijkse handelingen te leren die het leven mooier maken

- Om zich rustig op te stellen tegenover de blik van anderen care of you aisbl-ivzw

take
11 | Turban*Tulband
Jade Bambou / Bamboe 45,90€ B 100 + M 52 B 361 + B 343 B 80 + B 342 B 26 + B 340 B 22 + M 51 12 | Turban*Tulband
13 | Turban*Tulband Abahiver Bambou / Bamboe J 80 TL 30 TL 39 TL 58TL 41 TL 65TL 42 TL 81 TL 96 45,90€
1/03 1/15 1/20 1/31 1/10 1/16 1/21 1/26 1/32 1/13 1/17 1/22 1/27 1/33 1/14 1/18 1/23 1/29 Aurélie Coton / Katoen 24,50€ 14 | Turban*Tulband
S 125 S 129 S 134 S 126 S 130 S 136 S 139 S 127 S 132 S 137 S 145 S 128 S 133 S 138 Foulard Chypre 19,90€ À NOUE R OM TE KN OPEN 15 | Turban*Tulband “ ” Mixer vos envie Combineer naar believen
16 | Turban*Tulband Maria Coton / Katoen 45,00€ M 53 TL 79M 52
Nala hiver Coton / Katoen 35,90€ J 30 J 63 17 | Turban*Tulband
Wari Bambou / Bamboe B 357 B 359 B 356 B 353 49,90€ 18 | Turban*Tulband
B100 + M 52B22 + M 51 Gwenn Bambou / Bamboe 41,90€ 19 | Turban*Tulband
20 | Turban*Tulband
21 | Turban*Tulband Nala Bambou Bambou / Bamboe Mèche éffilée Coloris : 8/14H + Turban/tulband B 140 29,90€ 32,00€ B 140 B 342 B 345 4H 14H 6H 7H 24H/18 8H 12H 16H 27AH 33H 614H 51 60 8/14h
TL - 9 TL - 74 TL - 80 Celya Bambou / Bamboe 48,00€ 22 | Turban*Tulband
Mexico Bambou / Bamboe 59,90€ 1/12 1/16 1/17 1/501/37 118 B 100 + M 52 B 17 + M 531/41 23 | Turban*Tulband

SOIN PRÉCIEUX

KOSTABARE VERZORGING - 28 € -

Une crème visage hydratante jour & nuit Een hydraterende gelaatscrème dag & nacht

SOIN CARESSE BEHANDELING VERZORGING - 26 € -

Brume hysdratante corps Hydraterende mist voor het lichaam

SOIN DOUCEUR ZACHTE VERZORGING - 15 € -

Crème douche & cuir chevelu De douche crème lichaam en hoofdhuid

SOIN ONCTUEUX SMEUÏGE VERZORGING - 16 € -

Crème déodorant Een deodorant op maat

SOIN ABSOLU ABSOLUTE VERZORGING - 19 € -

Crème hydratante mains, pieds, ongles Een hydraterende crème voor handen, voeten en nagels

SOIN UNIQUE UNIEKE VERZORGING - 18 € -

Shampoing doux Een zachte shampoo

SOIN RÉCONCILIANT HERSTELLENDE VERZORGING - 32 € -

Un lait doux pour le cuir chevelu Een zachte melk voor de hoofdhuid

SOIN DÉLICAT DELICATE VERZORGING - 18 € -

Crème nettoyante intime Een reinigende intieme crème

SOIN ESSENTIEL ESSENTIËLE VERZORGING - 12 € -

Dentrifice rafraichissant Verfrissende tandpasta

SOIN CONFORT COMFORTABELE VERZORGING - 15 € -

Bain de bouche Monbad

1 2 3 4 24 | Turban*Tulband
5 6
7 9 8 10
Édith Coton / Katoen 1/08 1/31 1/34 1/10 1/22 1/05 1/06 1/24 1/04 34,90€ 25 | Turban*Tulband

Coton

Le bonnet de bain Doriane est l’accessoire indispensable pour aller nager en toute sérénité.

Élégant avec son plissé. Un bonnet confortable apportant du volume. Votre cuir chevelu est protégé durant toute la baignade sans pression.

Vous êtes rayonnante !

En matière : Nylon / Spandex

De badmuts Doriane is het onmisbaar accessoire om in alle rust te kunnen zwemmen.

Een comfortabele badmuts die volume biedt en dankzij het geplooide ontwerp ook elegant is. Uw hoofdhuid wordt tijdens het zwemmen beschermd zonder druk. U zult stralen!

Materiaal: Nylon /Spandex

Bonnet de bain / Badmuts 39,90€ 1/091/01 1/06

Bunia
/ Katoen 44,90€ Acuarela Flo Blueline Dance Polyester Viscose Jusqu’à épuisement du stock * Zolang de voorraad strekt
Doriane
26 | Turban*Tulband
Édith hiver Bambou / Bamboe 41,90€ TL 75 TL 78 TL 80 27 | Turban*Tulband
Burgundy Blue petrol Gris vigore Kaki
Jusqu’à épuisement du stock * Zolang de voorraad strekt
Blue
MarineLila Florence Bambou / Bamboe 25,90€ 28 | Turban*Tulband Protect skin Existe aussi en noir / Ook verkrijgbaar in zwart à placer sous la perruque / Te plaatsen onder de pruik Améliore le confort du port de certaines perruques / Verbetert het draagcomfort van sommige pruiken Peut s’humidifier l’été / U kan het bevochtigen in de zomer 18,00€
Ella hiver Bambou/Bamboe TL 69 TL 94 49,00€ 29 | Turban*Tulband
Manille hiver Bambou / Bamboe 48,00€ TL 95 TL 96 TL 97TL 87TL 84TL 71 30 | Turban*Tulband
* Turban / Tulband Manille hiver TL 84 (p.32) * Turban / Tulband Manille hiver TL 87 (p.32)
31 | Turban*Tulband
Chiara Bambou / Bamboe 39,90€ 124 84 31 21 32 | Turban*Tulband
7 22 105 101 125 8 23 108 103 9 31 110 36 118 17 21 104 44 120 Bora Bora Bambou / Bamboe Turban de nuit / Je Tulband’s nacht 28,00€ 33 | Turban*Tulband

Tous les tissus utilisés répondent aux normes eu ropéennes et sont très bien tolérés même sur des cuirs chevelus sensibilisés.

AFIN DE CONSERVER AU MIEUX VOTRE TURBAN VOICI NOS CONSEILS

Pour les tissus fragiles com me la soie, un lavage à la main et à l’eau froide est for tement recommandé. Pour les autres tissus tels que le coton, le lavage à 30° est con seillé. Ne pas tordre le tissu lors de l’essorage, pour ne pas déformer votre turban.

Ne pas repasser.

Édéa

Alle gebruikte stoffen voldoen aan de Europese normen en worden zeer goed verdragen, zelfs op een gevoelige hoofd huid.

OM UW TULBAND ZO MOOI MOGELIJK TE HOUDEN ONS ADVIES

Voor delicate stoffen zoals zij de wordt handwas met koud water ten zeerste aangera den. Voor andere stoffen zoals katoen wordt wassen op 30° aangeraden. De stof niet uit wringen tijdens het drogen, anders kan uw tulband ver vormen. Niet strijken.

Comment laver mon turban ? hoe wast u uw tulband ?
Burgundy Black Gris vigore Marine Kaki BleuLila Jusqu’à épuisement du stock * Zolang de voorraad strekt
Bambou / Bamboe 21,50€ 34 | Turban*Tulband
Manille Bambou / Bamboe 43,90€ 35 | Turban*Tulband 9 21 31 B-340105 B-341 B-344125
Votre revendeur - Uw verkoper Rue Plomcot 6A - B 6224 Fleurus - Tél. +32 (0)71 811 996 - info@elitecoiff.be Distributeur Belgique & Luxembourg: WWW.TAKECAREOFYOU.BE CONSULTEZ TOUS NOS CATALOGUES EN LIGNE www.elitecoiff.be/nos-catalogues BEKRIJK ONZE CATALOGUS ONLINE www.elitecoiff.be/nl/onze-catalogi WWW.ELITECOIFF.BE WWW.TAKECAREOFYOU.BE PERRUQUES MÉDICALES UNESÉLECTIONDEPERRUQUES MÉDICALESPOURFEMME TAKECAREOFYOU, UNEASSOCIATIONPRÉSENTEP.10 ToppersTakeCareofyou DÉCOUVREZLESVOLUMATEURSDAMES...P.52 TAKECAREOFYOU N°02-22 MAGAZINE PerruqueshommesP.32 Nouspensonsaussi auxhommes