Page 1

PORTFOLIO

ElisaSerafiniArchitetto


contenuti curriculum vitae esperienze lavorative | lavori selezionati PROARCH BCD | Roma Z36A_Edificio residenziale TorrinoMezzocammino

M.O.B. Home Design | Roma Salsamente Via Germanico

ARCHITECTS COLLECTIVE | Vienna Sudspidol - Centro Ospedaliero Emile Mayrisch | Lussemburgo - Concorso a procedura ristretta Szigeti Champagneria Galleria d’arte in Krems | Austria - - Concorso a procedura aperta

ATENA STUDIO | Roma Ospedale di Montecchio Maggiore Hospital - Concorso a procedura ristretta Waterfront di Valona | Albania - Concorso a procedura aperta

CHRISTOPH LANGHOF Gmbh | Berlino Riqualificazione di un’ex area industriale a Norimberga - Concorso a procedura ristretta

università Tesi | Riqualificazione architettonica e urbana della Via Ostiense e il parco del Tevere “Progettare e realizzare per tutti” Concorso d’idee organizzato dall’Associazione Onlus “Lo Spirito di Stella”e Autogrill Spa


CURRICULUM VITAE ELISA SERAFINI

INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Nazionalità Data di nascita

Elisa Serafini Via dell’Accademia del cimento 103, 00147, Roma Italiana 06.12.1987

Telefono

339.3187682

P.IVA

13663001009

E-mail

arch.elisaserafini@gmail.com

Pec Iscrizione all’ albo Sezione e numero di iscrizione albo Qualifica professionale

el.serafini@pec.archrm.it Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma Sezione A – n° 21866 Architetto

ESPERIENZA LAVORATIVA • Data • Nome dell’azienda e città • Posizione lavorativa

Maggio 2019 – ad oggi DEA CAPITAL Real Estate SGR S.p.A. - Milano Interior designer

• Principali attività svolte:

Edificio a destinazione d’uso residenziale e commerciale, sito in Piazza Ippolito Nievo, Roma – L.R.21/2009 Piano Casa, cambio di destinazione d'uso da uffici a residenze (100 appartamenti) Cliente: DEA CAPITAL Real Estate SGR Responsabile gestione delle varianti di progetto degli appartamenti, responsabile gestione dei rapporti con gli acquirenti, fornitori e impresa operante. Personalizzazione degli appartamenti venduti: progettazione architettonica e impiantistica, assistenza alla scelta di materiali e colori, redazione computi metrici estimativi e sopralluoghi in cantiere.

• Data • Nome dell’azienda e città

Dicembre 2015 – ad oggi ProArch BCD srl – società d’ingegneria – Via Antonio Pacinotti 73/81- Roma arch. Gianfranco Brocchetti, Fabrizio Delle Fratte, Marco Maria Cupelloni Società che opera in tutti i settori della progettazione architettonica e pianificazione urbana, della direzione lavori, della sicurezza nei cantieri, comprese le progettazioni impiantistiche e strutturali. Architetto progettista, interior designer Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; redazione pratiche per titoli abilitativi, redazione pratiche per Autorizzazioni presso Sovrintendenze, Asl, DPAU, Vv.f, assistenza nella gestione delle commesse sia a livello progettuale che a livello logistico, assistenza DL, sopralluoghi in cantiere.

• Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità

• Principali attività svolte:

Edificio a destinazione d’uso residenziale sito in Via Aurelia Antica 422,424, Roma – L.R.21/2009 Piano Casa, cambio di destinazione d'uso da uffici a residenze (80 appartamenti) – Cliente: Torre SgR Importo lavori €11.000.000,00 (base d’appalto) consistenza 10.000.000 mc (in corso) Page 1/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


Progettazione esecutiva architettonica ed impiantistica, Direzione Lavori. Responsabile gestione delle varianti di progetto degli appartamenti, responsabile gestione dei rapporti con gli acquirenti, fornitori e impresa operante. Personalizzazione degli appartamenti venduti: progettazione architettonica e impiantistica, assistenza alla scelta di materiali e colori, redazione computi metrici estimativi e sopralluoghi in cantiere. Intervento di rigenerazione urbana sito in località Olgiata, Roma – Complesso residenziale e Centro Ippico. Progettazione definitiva architettonica, redazione pratiche amministrative per titoli abitativi, elaborazione modello 3d, render e postproduzione di elaborati planimetrici. (in corso) Z36 A - Edificio a destinazione d’uso residenziale, sito in Via Hugo Pratt - Piano di lottizzazione Z16, Torrino Mezzocammino, Roma Importo lavori €2.399.630,37 consistenza 7.621,22 mc (terminato) Progettazione architettonica esecutiva, assistenza DL. Z16 I - Edificio a destinazione d’uso residenziale - Piano di lottizzazione Z16, Torrino Mezzocammino, Roma Importo lavori €6.050.000,00 consistenza 12.869,25 mc (terminato) Progettazione architettonica esecutiva e assistenza DL. Progetto di ville unifamiliari in Via Publio Morbiducci, Torrino Mezzocammino, Roma Progettazione architettonica preliminare e definitiva, preparazione pratiche amministrative presso il Municipio per titoli abilitativi ed elaborazione modello 3d, render e postproduzione di elaborati planimetrici, preparazione brochure di presentazione. (in corso) Z16 D - Edificio a destinazione d’uso residenziale - Piano di lottizzazione Z16, Torrino Mezzocammino, Roma Importo lavori €3.000.000,00 consistenza 6.245,25 mc (terminato) Progettazione architettonica esecutiva e assistenza DL. Z16 O - Edificio a destinazione d’uso residenziale - Piano di lottizzazione Z16, Torrino Mezzocammino, Roma Importo lavori €4.859.966,29 consistenza 9.584,67 mc (terminato) Progettazione architettonica esecutiva e assistenza DL. Z16 BC - Edificio a destinazione d’uso commerciale - Piano di zona Z16, Torrino Mezzocammino, Roma Importo lavori €2.000.000,00 consistenza 3.386,88 mc (terminato) Progettazione architettonica esecutiva e assistenza DL. • Data • Nome dell’azienda e città Attività svolte:

Settembre 2017 – Giugno 2019 Committenti privati Ristrutturazione appartamento Roma, zona Trigoria Redazione e protocollo pratica per titoli abilitativi, Direzione Lavori, gestione del cantiere. Importo lavori €38.300,00 - 82 mq (terminato) Ristrutturazione appartamento Roma, zona Ardeatina Progettazione interni, elaborazione di brochure e viste tridimensionali, redazione e protocollo pratica per titoli abilitativi, Direzione Lavori, gestione cantiere, Fine Lavori e variazione catastale; Importo lavori €45.150,00 - 85 mq (terminato) Ristrutturazione appartamento Roma, zona Eur Laurentina Redazione e protocollo pratica per titoli abilitativi, Direzione Lavori, gestione del cantiere. Importo lavori €66.440,00 - 135 mq (terminato) Ristrutturazione appartamento Roma, zona Torrino Progettazione interni, elaborazione di brochure e viste tridimensionali, redazione e protocollo pratica per titoli abilitativi, Direzione Lavori, gestione cantiere, Fine Lavori e variazione catastale; Importo lavori €35.730,00 - 55 mq (terminato) Ristrutturazione appartamento Roma, zona Torrino Progettazione interni, elaborazione di brochure e viste tridimensionali, redazione e protocollo pratica per titoli abilitativi, Direzione Lavori, gestione cantiere, Fine Lavori e variazione catastale Page 2/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


Importo lavori €52.483,00 - 115 mq (terminato) • Data

Marzo – Novembre 2015

• Nome dell’azienda e città

MOB Architects - studio tecnico di progettazione - arch. Mattia Oliviero Bianchi - Roma Studio privato che opera principalmente nell’ambito delle ristrutturazioni d’interni di abitazioni private e locali commerciali. Dalla progettazione architettonica preliminare alla direzione lavori.

• Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità

Architetto progettista, Interior Designer, Direttore dei Lavori Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; redazione pratiche per titoli abilitativi, Direzione Lavori, elaborazioni grafiche 2d e 3d, render e postproduzione, realizzazione brochure di presentazione.

• Principali attività svolte

Ristrutturazione d’interni di un appartamento privato sito in Via Germanico, Roma. Rilievo, progettazione architettonica preliminare e definitiva, redazione pratiche amministrative, preparazione pratiche per titoli abilitativi presso il Municipio, autorizzazione presso Sovrintendenza capitolina, assistenza DL, assistenza scelta materiali, gestione dei rapporti con i fornitori e l’impresa operante. Realizzazione di modelli tridimensionali e viste d’interni ed esterni. Ristrutturazione ed arredamento di un appartamento su due livelli, di circa 200 mq, ubicato nel quartiere Prati a Roma. Ristrutturazione d’interni di un locale commerciale sito in via Gabi, “Salsamente” – Roma Progettazione architettonica esecutiva, assistenza DL, gestione dei rapporti con i fornitori e l’impresa operante.

• Data • Nome dell’azienda e città

Settembre 2014 – Marzo 2015 AC - Architects Collective – studio tecnico di progettazione fondato dagli arch. Andreas Frauscher, Richard Klinger, Kurt Sattler – Vienna, Austria Studio che opera in tutti i settori della progettazione architettonica e della direzione lavori.

• Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità

Architetto progettista Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; elaborazioni grafiche 2d e 3d, render e postproduzione e realizzazione brochure di presentazione.

• Principali attività svolte

Concorso a procedura ristretta per “Centre Hospitalier Emile Mayrisch”a Esch-surAlzette, Lussemburgo Progettazione preliminare e definitiva.

• Data • Nome dell’azienda e città

Aprile – Settembre 2014 MOB Architects - studio tecnico di progettazione fondato dall’arch. Mattia Oliviero Bianchi - Roma Studio privato che opera nell’ambito delle ristrutturazioni d’interni di abitazioni private e locali commerciali. Progettazione architettonica preliminare, definitiva ed esecutiva. Interior Design. Lighting Design. Direzione lavori.

Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità

Architetto progettista – interior designer Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; redazione pratiche amministrative, elaborazioni grafiche 2d e 3d, render e postproduzione, realizzazione brochure di presentazione.

• Principali attività svolte

Vineria Ambrosia, in Via Gaverina – Roma Progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva. Redazione pratiche per titoli abilitativi presso il Municipio, autorizzazione presso Asl, assistenza DL, gestione dei rapporti con i fornitori e l’impresa operante. Ristrutturazione appartamento privato in via dei Colli della Farnesina, Roma Progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva. Redazione pratiche per titoli abilitativi, assistenza DL, gestione dei rapporti con i fornitori e l’impresa operante.

• Data • Nome dell’azienda e città • Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità

Settembre 2013 – Marzo 2014 ATENA studio – studio tecnico di progettazione arch. Rossana Atena e Marco Sardella, Roma Tirocinio Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; Redazione elaborati per concorsi. Elaborazioni grafiche 2d e 3d, render e postproduzione e realizzazione brochure di presentazione. Page 3/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


• Principali attività svolte

Concorso a procedura ristretta per l’ampliamento dell’Ospedale di Montecchio Maggiore in collaborazione con lo studio CFMoller Progettazione preliminare e definitiva. Redazione elaborati grafici 2d e 3d e foto inserimenti. Concorso a procedura aperta per il Waterfront di Valona, Albania Progettazione preliminare e definitiva. Elaborazione grafiche 2d e 3d e foto inserimenti. Progetto del complesso residenziale “Le Serre” a Tirana, Albania Progettazione esecutiva.

• Data • Nome dell’azienda e città • Posizione lavorativa • Principali mansioni e responsabilità • Principali attività svolte

Aprile – Settembre 2011 Christoph Langhof Gbmh - Studio tecnico di progettazione - Berlino Tirocinio (studente) Progettazione a vari livelli ed a diverse scale; Redazione elaborati per concorsi. Elaborazioni grafiche 2d e 3d, render e postproduzione, realizzazione brochure di presentazione. Concorso a procedura ristretta per la riqualificazione di un’ex area industriale nella periferia di Norimberga Progettazione preliminare e definitiva. Redazione elaborati grafici 2d e 3d e foto inserimenti. Studio della facciata del nuovo grattacielo Schimmelpfenghaus, Berlino Progettazione preliminare e definitiva. Redazione elaborati grafici 2d e 3d e foto inserimenti. Concorso per la progettazione di complesso residenziale in Tivoli Platz, Berlino Progettazione preliminare e definitiva. Redazione elaborati grafici 2d e 3d e foto inserimenti.

ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Data • Abilitazione professionale • Data • Data • Istituto di istruzione o formazione • Tipo e titolo tesi • Qualifica o certificato conseguita • Voto • Data • Istituto di istruzione o formazione • Tipo e titolo tesi • Qualifica o certificato conseguita • Voto • Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Voto

Marzo 2014 Iscrizione all’Ordine degli Architetti e di Roma P.P.C. con il n° 21866 Ottobre 2013 Abilitazione all’esercizio professionale Marzo 2013 Università degli Studi di Roma Tre – Facoltà di Architettura di Roma Laurea Magistrale in Progettazione Architettonica - tesi: “Riqualificazione architettonica e urbana Ostiense e parco del Tevere” relatori : arch. Michele Furnari arch. Annalisa Metta Dottoressa in Progettazione Architettonica 110/110 e lode Settembre 2010 Università degli Studi di Roma Tre – Facoltà di Architettura di Roma Laurea in Scienze dell’Architettura relatore : arch. Maurizio Gargano Dottoressa in Progettazione Architettonica 95/100 Giugno 2006 Istituto tecnico “Vincenzo Arangio Ruiz” Diploma in lingue: inglese, francese, tedesco 95/100 Page 4/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


CORSI DI FORMAZIONE • Data • Istituto di istruzione o formazione • Nome e tipo

Ottobre 2011 Università degli Studi di Roma Tre – Facoltà di Architettura di Roma Workshop internazionale Villard “Tierra y agua” a Buenos Aires e Santa Fe | Argentina

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Giugno 2006 Goethe Institut Italien Zertifikat Deutsch Zeugnis B1

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Giugno 2006 The British Council First Certificate B2

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Giugno 2005 Goethe Institut Italien Fit in Deutsch 2 Zeugnis A2

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Giugno 2005 The British Council Preliminary English Test (PET) B1

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Luglio 2005 European Language Studies, Marguerite Mangion Street, St. Julians STJ 02, Malta Corso intensivo d’inglese Advanced

• Data • Istituto di istruzione o formazione • Qualifica o certificato conseguita • Livello

Luglio 2004 ESH School, 1300 Bay Street, Toronto, Canada Corso intensivo d’inglese Advanced

Page 5/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


CONOSCENZE LINGUE E SOFTWARE Madrelingua Altre lingue

Italiano

• Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale

Inglese eccellente eccellente eccellente

• Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale

Francese buono sufficiente buono

• Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale

Tedesco buono buono sufficiente

CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE

• Altro

Software applicativi: PACCHETTO OFFICE AUTOCAD AUTODESK 2D - 3D REVIT AUTODESK 3DS MAX - V-RAY (RENDERING) ADOBE SUITE Patente di guida B

CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI Mi reputo una persona motivata, dinamica e desiderosa di raggiungere risultati. Sin dai primi tirocini all’estero ho sviluppato una rapida capacità di integrazione e adattamento a nuovi ambienti di lavoro e alla gestione, in maniera individuale o in team, di differenti incarichi all’interno della stessa realtà lavorativa. Sono una persona molto precisa e scrupolosa, in grado di organizzare in modo autonomo il mio lavoro e poter facilmente passare da un ruolo tecnico e creativo ad uno più gestionale e amministrativo. Mi relaziono quotidianamente con impresa appaltatrice, fornitori, committenza e pubblica amministrazione. Vorrei migliorare le mie competenze personali e professionali all’interno di una realtà lavorativa stimolante come la vostra.

Autorizzo al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 196/03 Page 6/6

Curriculum vitae Serafini Elisa


proArchBCD

edificio residenziale | residential building Z36A, TORRINO MEZZOCAMMINO, ROMA realizzato | realised


22

dettaglio accesso pedonale main entrance detail

59

30

213

Cassette postali Faretti incassati nel controsoffitto

125

30

43

30

B

C

14

43

59

59

59

59

59

59

35

49

30

59

Tavelle da 5 cm

A

15

22

Rivestimento in gres

59

95

A

10

28

blocchetti in cls 20x40x25

10

104

145

HEA160

145

10

28

10

470

B

C

pianta plan 60

60

60

60

55

30

30

60

35

35

30

60

55

+ 2.45

104

145

17

17

14

36

36

36

36

220

36

250

250

14

185

185

38

+ 0,00

10

10

10 13

- 0,40

38

+ 0,20

35

- 0,05

sezione section

55

55

19

38

131

58

19

55

60

14

28

14

+ 0,95

14

14

30

124

14 14

14

14 14

250

30

14

36

14

14

14

50

60

145

60

60

prospetto frontal view

dettaglio accesso pedonale

Bottoni di fissaggio lamiera

10

13

esportazione Revit pianta attacco a terra Revit export ground floor


esportazione Revit pianta primo piano Revit export first floor

prospetto laterale side view


esportazione Revit sezione longitudinale Revit export longitudinal section

prospetto frontale front view


MOB HOME DESIGN

appartamento | apartment renovation VIA GERMANICO, ROMA realizzato | realised

Ingresso Main entrance


Salone Living room


Bagno degli ospiti Guest bathroom


Cucina Kitchen

Camera matrimoniale Bedroom

Bagno principale Master bathroom


MOB HOME DESIGN

Prima e Dopo Before and After

bistrot SALSAMENTE, ROMA realizzato | realised


Viste d’insieme General views


ARCHITECTS COLLECTIVE

SZIGETI CHAMPAGNERIA SZIGETI CHAMPAGNERIE


pianta e prospetti plan and elevations


variazioni del giardino nella corte interna inner courtyard’garden variations


1:50

plastico physical model

1:250


ARCHITECTS COLLECTIVE

CONCORSO | COMPETITION GALLERIA D’ARTE KREMS CONCORSO ART GALLERY KREMS COMPETITION

planimetria generale general plan


assonometria axonometry

the square

la piazza

the space

lo spazio

the ramp

la rampa

the skin

l’ involucro


terzo piano third floor

lo spazio della galleria the gallery space secondo piano second floor

lo spazio nel mezzo in the between space

primo piano first floor

mezzanino mezzanin l’involucro the skin

piano terra ground floor

piano interrato underground floor

LA PIAZZA THE SQUARE


ARCHITECTS COLLECTIVE

SUDSPIDOL Ospedale - Centre Hospitalier Emile Mayrisch in fase di realizzazione SUDSPIDOL Hospital - Centre Hospitalier Emile Mayrisch under construction

pianta primo livello first floor


concept


sezioni sections

A

B

C

D

pianta piano terra ground floor


strutturazione e flessibilitĂ structuring and flexiblity

sostenibilitĂ e elasticitĂ  sustentability and elasticity

pianta primo livello first floor


degenza: innovazione e ottimizzazione innovation and bedroom optimization

pianta secondo livello second floor


pianta settimo livello seventh floor

pianta sesto livello sixth floor

pianta terzo,quarto,quinto livello third, fourth, fifth floor


ATENA STUDIO

CONCORSO | COMPETITION POLO OSPEDALIERO MONTECCHIO MAGGIORE Realizzazione e ampliamento dell’Ospedale 2°Posto HOSPITAL MONTECCHIO MAGGIORE | ITALY Realization and expansion of the Hospital 2nd Prize


ingresso principale main entrance

planimentria generale general plan

concept


piano terra ground floor

piano tipo general type floor

prospetti e sezioni sections and elevations


viste esterne external views

viste interne interior views


ATENA STUDIO

CONCORSO | COMPETITION WATERFRONT VALONA | ALBANIA Concorso Internazionale per la riqualificazione architettonica e urbana di 5 km di costa WATERFRONT VLORE | ALBANY International Competition for architectural and urban requalification of 5 km of coast


Un waterfront fluido e continuo dove il progetto si adatta a seconda della specificità del sito su cui interviene e il paesaggio viene concepito come una zona cuscinetto all’estensione della città. Il verde e l’acqua come un continuo sistema ecologico attraverso interventi urbani a basso impatto ambientale. Lo scopo principale di tale progetto è quello di creare un intervento urbano a larga scala robusto e ben definito ma al tempo stesso silenzioso e in sintonia con lo spazio che lo circonda. Un sistema di connessioni trasversali ridefinisce il rapporto debole e quasi dimenticato tra la città e il mare. A smooth, continuous waterfront where the project fits depending on the specificity of the site on which it operates , and the landscape is designed as a buffer zone to the extension of the city . The green and the water as a continuous ecological system through urban interventions with low environmental impact . The main purpose of this project is to create a large-scale urban intervention sturdy and well defined but in the mean time quiet and in harmony with the space surrounding it . A system of cross-connections redefines the relationship between the weak and almost forgotten city and the sea .


lungomare orientale east waterfront

lungomare occidentale west waterfront


CHRISTOPH

LANGHOF

CONCORSO | COMPETITION Riqualificazione architettonica e urbana di un brano di cittĂ nella periferia di Norimberga Urban and architectural requalification of an urban area in the suburbs of Nurnberg


Grandi spazi verdi, aree pedonali attrezzate, piste ciclabili e piccoli laghi artificiali valorizzano il contesto circostante al fine di attribuire una nuova immagine urbana alla grigia e periferica ex area industriale, nel valore del rispetto dell’ambiente, della sostenibilità e della tutela degli spazi verdi. Large green spaces, pedestrian facilities, bicycle paths, small artificial lakes enhance the surrounding context in order to give a new image to the gray urban ex industrial area in the values ​​of respect for the environment, sustainability and protection of green spaces.

Planimetria generale dell’intervento di riqualificazione dell’ex impianto industriale, riconvertito in spazi d’interesse ludico - commerciale ad uso pubblico. La copertura dell’imponente edifcio trattata a verde, mentre le restanti sfruttate per il posizionamento di impianti fotovoltaici e solari. General plan of the requalification intervention for the ex industrial building plant, reconverted into a recreational, commercial public using urban space. The large areas of coverage are exploited for photovoltaic and solar system, while the remaining ones occupied by the presence of green roofs.


Residenze a schiera Terraced residences

Planimetria generale dell’impianto residenziale

General plan of the housing intervention


Sezione generale dell’impianto residenziale servito internamente da percorsi pedonali che ne attribuiscono un carattere piÚ introverso quasi privato, al contrario degli edifici esterni affacciano su grandi spazi verdi pubblici attrezzati. General section of the housing plant internally served by pedestrian paths which give a more introverted almost private feature, as opposed to the outer buildings that overlook at green public equipped areas .


TESI DI LAUREA

THESIS

Riqualificazione architettonica e urbana Ostiense e parco del Tevere

Architectural and urban requalification of Ostiense and the Tiber park

Il progetto “fra” le cose

The “in the between” project

La riconnessione urbana di tre quartieri: Marconi, Ostiense e Garbatella

The urban reconnection of three important roman districts Marconi, Ostiense and Garbatella

Un sistema di riconnessioni perdute tramite un progetto di suolo, rispettando il dualismo tra marginalità ed integrazione proprio di quei luoghi che costituiscono la memoria storica e urbana della Roma produttiva dei primi decenni del 900.

A system of lost urban reconnections using a ground project respecting the duality between marginality and integration of those places that make up the historical memory of ​​Rome at the age of production and industry of the first decades of the 900.


Ci troviamo all’interno dell’VII Municipio di Roma, in un quartiere che grazie alle attuali trasformazioni e alla sua forte identità storica, sta costituendo sempre più attrattiva, divenendo in breve tempo una delle nuove centralità urbane di Roma. Alcuni di questi nuovi interventi sono, tuttavia puntuali, eterogenei e non vanno a reinserirsi in un sistema unitario. Ci si pone dunque come primo obiettivo l’integrazione strategica di questi elementi, attraverso la riqualificazione dell’esisitente e l’introduzione di adeguate risorse e servizi. Il progetto consiste nell’adeguamento della via Ostiense, la definizione del nuovo parco del Tevere e l’inserimento di un nuovo Rettorato e residenze dell’Università di Roma 3.

We are in the VII Municipality of Rome, in a district that, due to the current transformations and its strong historical identity, is getting more and more attractive and becoming one of the new urban centrality of Rome. Some of these new interventions are, however specific, heterogeneous and they aren’t part of an unitary system. Therefore the first lens of the project is the strategic integration of these elements, through the upgrading of the existing urban situation and the introduction of appropriate resources and facilities. In particular, it proposes the adaptation of the Ostiense street, the definition of the new Tiber park and the project of a new Rectory and student houses of Roma 3 University.


il parco del Tevere the Tiber park

Delineare nuove relazioni e riattivare quelle nascoste, riunificare visivamente e fisicamente parti di città sconnesse, rispettando l’ecosistema naturale, intensificandolo e creando una riconnessione con il limitrofo contesto urbano Delineate new relationships and reactivate the hidden ones, reunite visually and physically disconnected parts of the city, respecting the natural ecosystem, intensifying it and creating a reconnection with the close urban context


Coinvolgere il fiume nelle dinamiche di trasformazione con un parco, in accordo con le ipotesi di PRG, può restituire alla città un asse strategico capace di nuova attrattiva e aggregazione. La ricchezza di specie vegetali, la presenza di oggetti di archeologia industriale, il cui segno raggiunge la scala urbana , spingono alla riconquista di questi luoghi dimenticati. Involve the river in the urban transformations with the creation of a park, in agreement with the hypotheses of the GRP, means give back to the city a strategic axis, able to create new attraction and aggregation. The richness of plant species, the presence of industrial archeology, whose sign reaches the urban scale, push the reconquest of these forgotten places.


la via Ostiense the Ostiense Street


La via Ostiense, una strada che oggi chiede di essere ripensata, non solo come infrastruttura ma come spazio pubblico, come fattore di connessione all’interno di uno spazio eterogeneo e frammentato, come elemento generatore di nuove relazioni in un contesto urbano in trasformazione. The Ostiense, a street that now needs to be rethought, not only as an infrastructure but as a public space, as a connection factor within an heterogeneous and fragmented space, as a generator of new relationships in an urban context in continous transformation.


il nuovo attraversamento pedonale,Il Rettorato e lo Studentato di Roma Tre the new pedestrian bridge and the Roma Tre University Rectory and Student House

La realizzazione di nuovi organi dell’Università di Roma Tre, come la sede del nuovo Rettorato e del complesso di residenze universitarie, può arrivare a risolvere un problema a scala urbana più ampia: il collegamento tra il quartiere Ostiense e la vicinissima Garbatella. Un collegamento attualmente presente ma assolutamente debole e poco percettibile. The creation of new organs of Roma Tre University , as the new Rectory and the complex of university residences can solve a problem at a larger urban scale: the connection between the Ostiense district and the close Garbatella. A connection currently present but absolutely weak and hardly perceptible.


CONCORSO | COMPETITION Concorso internazionale “Progettare per tutti” sponsorizzato dalla Onlus “Spirito di Stella”e Autogrill Spa. International competition “Progettare per tutti” sponsored by Onlus “Spirito di Stella”and Autogrill Spa.


STUDIO DEL TAVOLO TABLE STUDY Contemporanea fruibilitĂ per disabili e normodotati Contemporay availability for disabled and abled people


ElisaSerafiniArchitetto arch.elisaserafini@gmail.com

Profile for Elisa Serafini

Elisa Serafini Architetto  

Elisa Serafini Architetto  

Advertisement