Ensemble1

Ton magazine de français

B2/C1

Ensemble 1 ®

Année XXX - N. 1 - Septembre /Octobre 2014 - Imprimé à Taxe Réduite

Régions

En passant par la Lorraine

Nancy DÉCOUVRE VITE LES BONUS WEB DE TON MAGAZINE ! (page 2)

www.elimagazines.com

Cadre européen commun de référence Niveau intermédiaire avancé (B2 – C1)

Sommaire

2

Chers amis proches et lointains, Salut à tous et à toutes et ...

Bienvenue au club !

Comment s’est passée la rentrée ? Nouvelle classe, nouveaux profs, nouveaux copains ?

Toute l’équipe est prête à vous faire passer d’excellents moments ensemble. Et en français. Au sommaire de ce premier numéro : la nouvelle carte des régions françaises (4-5), les nouvelles tendances de la e-technologie (6-7), la poésie du geste et de la voix (10-11) et la Lorraine, une région mal connue que nous vous invitons à découvrir sans plus tarder.

On y va ? C’est parti !

Tchao.

La Rédaction

3 Tête d’affiche Léa Seydoux 4 Société Quelle sera votre nouvelle région en 2017 ?

6 Enquête Applis, Selfies, tweet

Les nouveaux outils de communication 8 Quartier libre Les peintres de la Grande Guerre 10 Arts nouveaux Rap, hip-hop, break dance …

12 Régions En passant par la Lorraine 14 Faites vos jeux Dans ce numéro: • La phrase interrogative (révision).

• Emplois du présentatif c’est.

• Le conditionnel.

• Les adjectifs numéraux (révision).

• Chiffres, pourcentages, mesures • Le subjonctif du verbe être.

• Le pronom relatif dont.

CONTENUS AUDIO Ton abonnement te permet de télécharger gratuitement les contenus mp3 associés à ton magazine. Clique sur les Ressources pédagogiques du site www.elimagazines. com et tape le code d’accès figurant dans chaque numéro.

GUIDE PÉDAGOGIQUE L’abonnement à JEUNES offre aux enseignants, outre la possibilité de télécharger les contenus mp3 associés au magazine, la consultation en ligne du guide pédagogique, également téléchargeable au format pdf sur www.elimagazines.com, Ressources enseignants (après enregistrement).

Code d’accès: 8004 8000 0015

L’appli du bonheur Avoir droit au bonheur c’est bien, savoir comment l’obtenir, c’est mieux. C’est ce qu’ont dû se dire les créateurs new yorkais d’Happify, une application qui propose une série de tests et de jeux censés* donner la félicité. Après avoir enregistré son profil, l’utilisateur du programme a le choix entre plusieurs parcours* ; cela va de la gestion du stress quotidien, à l’art de se contenter de ce qu’on possède sans désirer l’impossible, en passant par la question classique qu’on s’est tous posée un jour : « Vous avez gagné une grosse somme d’argent, qu’en faites-vous ? » Amusants, ces petits tests n’en sont pas moins très sérieusement

élaborés à partir des techniques de psychologies et de neuroscience enseignées à Harvard. Attention, c’est gratuit au début, mais la version premium est payante. www.happify.com

À vos écrans !

Sur une idée de Thom Yorke, l’application pour smartphone PolyFauna nous plonge* dans un univers mystérieux, peuplé d’étranges créatures et musicalement accompagnées du fond sonore tiré de Bloom, titre phare* du dernier album de …

Radiohead

Coldplay

Oasis

Vocabulaire censés: supposés, que l’on considère capables de. parcours: ici, options, programmes.

nous plonge: nous fait entrer complètement. titre phare: titre principal.

Solutions, page 15.

TOUTE REPRODUCTION, PAR QUELQUE PROCÉDÉ QUE CE SOIT, EST STRICTEMENT INTERDITE, MÊME Å BUT DIDACTIQUE. L’ÉDITEUR SE DÉCLARE ENTIÈREMENT DISPONIBLE À RÉGLER D’ÉVENTUELS DROITS D’AUTEUR POUR LES PHOTOS DONT IL N’A PAS PU IDENTIFIER LA SOURCE. Les sites web cités dans ce NUMéRO sont LIBREMENT ACCESSIBLES SUR INTERNET; lES éDITIONS ELI DéCLINENT TOUTE RESPONSABILITé SUR leur contenu.

ITALIA - ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851 Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Pierre Hauzy. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 253 del 3 luglio 1985. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto © ELI Italy 2014

Aux quatre coins du monde

Tête d’affiche

Emplois du présentatif c’est.

Léa

Sa carte d’identité

seydoux

Prénom : Nom : Date et lieu de naissance : Profession : Signes particuliers :

Léa Seydoux 1er juillet 1985 actrice l’actrice française la plus en vue aujourd’hui après Marion Cotillard.

dans la peau de la Bête. « Les femmes se sont émancipées depuis le film de Cocteau, explique-t-elle. Il fallait s’affranchir* de ce qui avait déjà été fait et proposer une version actualisée et plus moderne ».

Rêve de petite fille

une Belle moderne et émancipée RENCONTRE - Léa Seydoux donne la réplique le 12 février (de cette année – ndr) à Vincent Cassel dans «La Belle et la Bête». Un rôle taillé sur mesure pour une actrice biberonnée* dès l’enfance aux contes et aux princesses.

Tiré de

« Je veux échapper aux cases et faire des films qui me ressemblent. » Léa Seydoux, 28 ans, accompagne sa confession d’un léger sourire. Vêtue d’une robe somptueuse, l’actrice

3

française la plus en vue du moment a l’air calme. Elle est même apaisée.

Le tourbillon de La Vie d’Adèle et ses griefs retentissants* avec le cinéaste Abdellatif Kechiche semblent désormais appartenir à un souvenir bien lointain. « J’aime les personnages qui sont ancrés dans la réalité autant que ceux qui appartiennent à un univers plus fantastique », poursuit-elle. Une façon de nous signifier* que, au fond, son rôle d’homosexuelle qui lui a valu une Palme d’Or en mai dernier en valait définitivement la peine.

Cette année, la jeune fille estime avoir décroché le «Graal*» chez le réalisateur Christophe Gans avec La Belle et la Bête. « Faire des films qui s’adressent à tout le monde, c’est un peu le rêve d’un acteur », avoue l’intéressée. Près de 70 ans après le chef-d’œuvre porté par Jean Marais et Josette Day, la jolie blonde revêt le costume de Belle et donne la réplique à Vincent Cassel

Ce désir de couronnes, de châteaux et de beaux costumes ne date pourtant pas d’hier. « Quand j’étais petite, les contes sur les princesses me donnaient du courage, se souvient Seydoux. Ils ont occupé mon esprit et participé au développement de mon imagination.

Je crois que j’ai peut-être choisi ce métier parce que j’avais ce goût pour les histoires magiques ». C’est sur le tournage de L’enfant d’en haut, en 2011, que la comédienne a eu une prémonition. Assise dans une voiture, elle observe les panoramas suisses et réalise qu’il serait «génial» d’incarner une princesse au cinéma.

Christophe Gans exauce donc son souhait cette année en la propulsant dans un décor éclatant face à la Bête Vincent Cassel. « Il dégage quelque chose de très animal. C’est un excellent choix d’acteur », s’enthousiasme-t-elle.

Le comédien, visiblement ravi de sa partenaire à l’écran, est allé jusqu’à la comparer à Simone Signoret. Un compliment qui a le chic de faire rougir sa destinataire... « C’est vraiment gentil de sa part » ...

Vocabulaire biberonnée: ici, qui s’est nourrie, s’est imprégnée (des contes et des princesses). on se donne à fond: on va jusqu’au bout de ses forces. griefs retentissants: reproches qui ont fait beaucoup de bruit. signifier: ici, dire, affirmer. avoir décroché le graal: avoir obtenu un rôle exceptionnel. s’affranchir: se libérer.

4

Société

Les 22 régions français actuelles et leurs logos.

Quelle sera votre nouvelle région en 2017 ?

Tiré de

La réforme territoriale voulue par le gouvernement se précise. Au lieu des 22 régions actuelles en métropole, elles ne devraient plus être que 12 d’ici à 2017. Un chamboulement* qui ne se fera pas sans difficultés. Metronews fait le point.

Le grand “big bang territorial” voulu par Manuel Valls est en marche. Fini la France aux 22 régions, elles ne devraient pas être plus de 12 d’ici 2017, selon une carte imaginée par le gouvernement révélée par Challenges.

Trois ensembles demeureraient intacts : l’Ilede-France, Provence-Alpes-Côte d’Azur et la Corse. Pour le reste du territoire, l’heure est aux tractations entre les conseils régionaux, quand certains redoutent* des mariages forcés. Metronews fait le point.

Bourgogne et Franche-Comté : un mariage presque consommé* Ils seront les premiers à sauter le pas : le pays de la moutarde* et celui de la cancoillotte* se sont dit «oui». Les deux conseils régionaux

socialistes ont fait part de leur projet de «rapprochement administratif» visant, à terme, à une «fusion des deux collectivités» en 2021.

Une coopération déjà expérimentée au niveau de leur CHU et de leur université. En montrant ainsi l’exemple, les deux régions espèrent faire des économies sur les services et éviter les doublons*, mais aussi relancer leur économie.

Vous n’aurez pas la Champagne-AlsaceLorraine !

Voilà un ménage à trois qui risque de rencontrer quelques résistances. Surtout en Alsace, dernière région de droite en métropole. Rien que la fusion de ses deux départements, Bas-Rhin et Haut-Rhin, s’était soldée par un échec après un référendum en 2013. «On a besoin de simplifier mais il faut être réaliste, on ne peut pas faire n’importe quoi», a réagi Philippe Richert,

5

Le conditionnel.

le Président du Conseil régional, à la carte imaginée par le gouvernement.

Le Poitou-Charentes avec l’Aquitaine et le Limousin ? Le grand marécage*.

Cette hypothétique fusion formerait la plus grande région de France. Mais l’idée, défendue fin 2013 par le président de la mission sur la décentralisation au Sénat, Jean-Pierre Raffarin, avait alors été rejetée par les élus limousins qui y avaient vu une tentative «d’annexion.»

Rien n’est gagné, donc, même si la présidente de la région Poitou-Charentes (et nouvelle ministre de l’Ecologie) Ségolène Royal dit ne pas être contre, mais entretient le flou*. Elle veut «consulter les élus» avant tout et ne ferme pas la porte à une fusion avec la région Centre.

Haute et Basse-Normandie enfin d’accord ?

L’éternel débat pourrait enfin être tranché : la fusion de la Haute et Basse-Normandie semble désormais inévitable. Laurent Beauvais, le président socialiste de la région BasseNormandie, se prononce pour, tout comme son homologue de Haute-Normandie, Nicolas Mayer Rossignol. Sauf que pour ce dernier, la capitale de cette grande Normandie «ne pourrait être que Rouen», et non sa voisine Caen. La rivalité des deux départements n’est donc pas terminée.

L’homme voit même plus loin et a tendu lundi la main à la Picardie, promise au Nord-Pas-deCalais.

La Picardie veut survivre La Picardie ne veut pas disparaître et le fait savoir. Alors que la région est promise à une fusion avec le Nord-Pas-de-Calais, le conseil régional a sonné la révolte. Il diffuse sur sa WebTV une vidéo destinée «à tordre le cou aux idées reçues* et à défendre la Picardie». En parallèle, des sites Internet (touchepasamapicardie.fr) et des pétitions (Sauvons la Picardie !) ont également été lancés.

La fusion ne semble d’ailleurs pas convaincre la population. Selon un sondage de l’institut LH2 diffusé mercredi dernier, 61% des Picards sont défavorables à un rapprochement avec le NordPas-de-Calais. Quant à l’idée d’une union avec la Normandie proposée ce lundi par le président (PS) de la Haute-Normandie, elle ne devrait pas rencontrer plus de succès. Daniel Percheron, le

président (PS) du conseil régional Nord-Pasde-Calais, est monté au créneau*, affirmant que l’idée de «faire des économies en regroupant les régions est fausse».

Midi-Languedoc-Roussillon : deux villes fortes en concurrence Les Midi-Pyrénées avec le LanguedocRoussillon ? Sur ce rapprochement, les habitants sont sceptiques. Un sondage LH2 pour La Dépêche du Midi révèle en effet que 48% des habitants des deux régions n’y sont pas favorables (quand 45% sont pour).

Autre difficulté : la fusion des deux régions poserait la question épineuse* de la capitale.

Qui de Montpellier ou de Toulouse dominera l’autre ? Les négociations promettent d’être tendues.

Rhône-Alpes/Auvergne : ça coince des deux côté Aucune des deux régions n’en a pour l’heure envie. Si le président de la région RhôneAlpes, Jean-Jack Queyranne, reconnaît que «regrouper» est «utile», il estime néanmoins que son territoire est actuellement à la «bonne taille» : « C’est la sixième ou septième région d’Europe par son PIB* ».

Son homologue auvergnat, René Souchon, se dit quant à lui « hostile* à une fusion pure et simple avec une région limitrophe » et se déclare favorable à la création d’une région «Massif Central» de trois millions d’habitants, dont l’Auvergne serait le cœur et ClermontFerrand la capitale.

Pays-de-la-Loire-Bretagne : une ouverture Le président PS de la région Pays-de-laLoire fait de la résistance. Jacques Auxiette vient d’annoncer la tenue d’une session extraordinaire du conseil régional sur la question de la réforme territoriale. « Il ne saurait être question d’imposer une carte depuis Paris. Nos régions ne sont pas destinées à une vente à la découpe*, indique-t-il. La question n’est pas tant celle du redécoupage que celle de l’efficacité qui passe par des compétences claires et élargies. » Toutefois, si cette réforme doit se faire, il affiche sa préférence : « Nous sommes ouverts à des coopérations encore plus fortes et pourquoi pas, un jour, à une fusion. » Jacques Auxiette penche* alors pour un rapprochement avec la Bretagne qui a des « avantages en terme de cohérence territoriale, de puissance économique et démographique. » Julie Mendel

Entre deux cartes Presque deux mois après la nouvelle carte des régions présentée par son premier ministre, François Hollande a proposé de réduire le nombre des régions de 22 actuellement non pas à 12, mais à 14.

Observe la deux cartes, quelles différences entre les deux découpages ?

A. La carte présentée en avril Par la premier ministre

B. La carte publiée sur le site de la Présidence de la République

Vocabulaire cancoillotte: fromage typique de Franche-Comté. chamboulement: bouleversement. consommé: ici, réalisé. doublons: ici, qui font double emploi. épineuse: difficile à résoudre. est monté au créneau: est passé à l’attaque. flou: vague, imprécis. hostile: opposé. marécage: marais ; ici, emploi figuré.

moutarde: condiment à base de vinaigre et de graines de moutarde. penche: est favorable.

PIB: produit intérieur brut. redoutent: craignent. tordre le cou aux idées reçues: en finir avec les idées reçues, c’est-à-dire les éliminer. vente à la découpe: vente d’un bien, généralement un immeuble, en le divisant en plusieurs parties.

Solutions, page 15.

6

Enquête

Applis, Selfies, tweet …

Les nouveaux outils de communication

le vif* avec son smartphone à bout de bras et voué* à alimenter un compte Facebook, Twitter et/ou Instagram.

Un concept un brin* narcissique à mi-chemin entre le Polaroïd, la géolocalisation et l’interactivité sociale façon starification. Cette activité, désormais ultra-courante chez les anonymes et qui avait envahi les réseaux sociaux ces dernières années, dénote – voire dérange* - quand elle est mise en pratique par le chef d’État le plus puissant de la planète le jour de l’hommage rendu à Nelson Mandela.

Accros au «selfie», les vedettes hollywoodiennes nous avaient déjà

Se tirer le portrait soi-même entre copains, compter ses followers, partager une appli : la communication s’échange désormais en temps réel. Enquête sur les nouvelles tendances de l’aventure numérique.

Tiré de

Tous accros* au selfie Outils de com ou symptôme du narcissisme 2.0, le «selfie» fait des adeptes jusqu’au plus haut de la Maison-Blanche. Mais de quoi s’agit-il ?

Par Astrid Faguer Prise en flagrant délit* ! Lors* de la cérémonie d’hommage à Nelson

Mandela, à Soweto, le Premier ministre Danois Helle Thorning-Schmid a été prise en photo ... en train de se prendre en photo avec Barack Obama et David Cameron. Cette pratique de l’autoportrait pris par smartphone a un nom : le «selfie».

Outil de com Le principe ? Un cliché façon autoportrait (selfportrait) donc, pris sur

mis au parfum* en dévoilant sur les réseaux sociaux leurs autoportraits préférés. Une incursion authentique et délibérée dans la vie privée des inaccessibles Lady Gaga, Rihanna ou Justin Bieber, champions de la mise en scène qui usent et abusent de la nouvelle pratique. Véritable outil de communication ou simple loisir ? Cette activité numérique décomplexée semble être une excellente alternative pour tenir sans cesse les fans informés et contrôler sa communication visuelle sans l’intervention des paparazzis.

Mot de l’année Quoi qu’il en soit*, il semble donc que le phénomène social ne soit pas réservé aux vedettes du show-business made

7

La adjectifs numéraux (révision).

Le subjonctif du verbe être.

Tiré de

Le pape François a 13 millions d’abonnés sur Twitter Le compte @pontifex a été créé en 2012...

Vingt fois plus que François Hollande mais trois fois moins que Barack Obama. Le pape François compte désormais plus de 13 millions de followers sur son compte

En janvier dernier, dans son premier message sur le thème des communications sociales, François avait appelé les catholiques à être des «citoyens du numérique» constructifs, en utilisant Internet, qu’il avait qualifié de «don de Dieu» pour permettre «une authentique culture de la rencontre».

«Que notre communication soit une huile parfumée pour la douleur et le bon vin pour l’allégresse», avait-il souhaité, sans cacher les dérives sur internet.

in America et dépasse aujourd’hui largement les frontières de la planète people*. Au palmarès des célèbres adeptes du «selfie», on retrouve aussi bien Hillary Clinton que Michelle Obama, Nadine Morano - sainte patronne du «selfie» politique - ou le président François Hollande. De leur côté, les sportifs ne sont pas en reste*, à l’instar de* l’ancien boxeur américain Mike Tyson ou du sprinteur Usain Bolt triple recordman du monde, qui nous livrent leurs meilleurs instantanés.

On comprend mieux, alors, que «selfie» soit consacré mot de l’année 2013 par l’Oxford English Dictionary.

Tiré de

Le Petit Robert de la langue française accueille dans son édition 2015 quelque 150 mots nouveaux dont plusieurs issus du jargon* des nouvelles technologies comme «hashtag» et «Selfie», révèle Le Parisien. Il y avait «600 prétendants à frapper aux pages* de la nouvelle édition, un quart a été accepté dans la nouvelle édition qui sortira le 28 mai», écrit le quotidien. «C’est un choix très difficile», avoue au journal le linguiste Alain Rey, conseiller éditorial aux éditions Le Robert. Le jargon des nouvelles technologies gagne du terrain, constate Le Parisien.

Ainsi les mots «hashtag» (motclé précédé du signe dièse permettant de retrouver tous les messages d’un microblog qui le contiennent) et «Selfie» (autoportrait numérique, généralement réalisé avec un smartphone et publié sur les réseaux sociaux), font leur apparition.

Source : 20 mn (extrait).

Twitter, @Pontifex, en neuf langues dont l’arabe et le latin, a rapporté mercredi le site spécialisé sur l’Eglise «Il Sismografo».

Entre le jour de son élection le 13 mars 2013 et aujourd’hui, le compte pontifical officiel a gagné 10 millions de personnes.

Les tweets, à la tonalité très spirituelle et centrés sur le message de l’Evangile, sont souvent retwittés. Le compte avait été ouvert en décembre 2012 par Benoît XVI.

Tweets polyglottes Parmi les 13 millions de followers, le record est atteint par les hispanophones qui sont 5,4 millions à suivre le premier pape d’Amérique latine. Ils sont suivis par les anglophones (3,9 millions), puis par les Italiens (1,6 million) et les lusophones, dont ceux du Brésil, premier pays catholique dans le monde (1,01 million). Les autres langues des tweets du pape sont le français, le latin, l’allemand, le polonais et l’arabe.

Nom de code Le mot Selfie est également le nom d’un projet télévisé de l’entreprise de production Warner Bros Television, dans lequel une jeune fille de vingt ans passe le plus clair de son temps sur les réseaux sociaux en quête de célébrité.

Découvre le nom de l’actrice qui interprétera cette jeune cyberdépendante.

A = Q E = J G = H

N = 8 R = 5

4

Q

5

J

8

H

_

D

J

Q

Vocabulaire à frapper aux pages: à vouloir entrer dans, faire partie du dictionnaire. à l’instar de: comme. accros: de « accrochés », passonnés de. flagrant délit: sur le fait. jargon: ici, langage obscur, difficile à comprendre.

I = _ K = 4 L = D

8 Solutions, page 15.

lors: pendant. ne sont pas en reste: sont eux aussi adeptes du selfie. nous avaient déjà mis au parfum: (fam.) nous avaient déjà habitués. people: anglicisme pour « personnalités du monde du spectacle » (cinéma,

variétés, télévision …). quoi qu’il en soit: en tout état de cause, de toute façon. sur le vif: en direct. un brin: légèrement. voire dérange: embarrasse même. voué: destiné.

8

Quartier Libre

il si impersonale; il gerundio

Les peintres de la Grande Guerre Il y a cent ans exactement – c’était le 1er septembre 1914 – commençait un conflit qualifié de mondial. Allemands, Français, Anglais, Italiens, Autrichiens … ennemis ou alliés, tous les combattants ont décrit la même apocalypse meurtrière. Quant aux peintres en uniformes, ils nous ont laissé leurs images en guise de témoignages.

Observe attentivement les tableaux ci-dessous puis indique le titre qui convient le mieux à chacune des scènes représentées.

Canon en action | La Guerre | La partie de cartes | La Relève Le cimetière de Châlons-sur-Marne | L’Enfer | Les barbelés | Les chemins de la gloire Mutilés | Signaux lumineux | Synthèse plastique de l’idée Guerre | Verdun Solutions, page 15.

1. Otto Dix, ..................................................................... , 1916.

3. Otto Dix, .................................................................... , 1920.

2. Otto Dix, ..................................................................... , 1916.

4. Marcel Gromaire, .................................................... , 1925.

9

5. Gino Severini, ............................................................ , 1915.

9. Félix Vallotton, .......................................................... , 1916.

6. Gino Severini, ............................................................. , 1915.

10. Félix Vallotton, ........................................................ , 1916.

7. Georges Leroux, ........................................................ , 1916.

11. Félix Vallotton, .......................................................... , 1917.

8. Fernand Léger, ........................................................... , 1917.

12. C. R. W. Nevinson, ................................................... , 1917.

10

Arts nouveaux

L’art nouveau est le thème porteur de cette nouvelle rubrique consacrée à l’expression artistique sous toutes ses formes, et sans frontières. Souvent nés en ville, dans la rue ou dans les quartiers en friches, ces nouvelles tendances plastiques, figuratives ou vocales se retrouvent souvent dans les musées ou … à l’université. On commence par la musique du corps et le chant de la voix.

Rap, hip-hop, break dance …

Mettre son corps en musique, faire chanter sa voix : rappeurs et hiphopeurs ont révolutionné la danse et la musique avec trois fois rien : un trottoir*, un lecteur mp3 et une enceinte* portable, un jeans, un t-shirt, une paire de baskets. Pleins feux sur les artistes de la rue.

Le rap Le rap a vu le jour aux États-Unis dans les années soixante-dix, en même temps que la break dance et le hip hop. Cette musique de la parole est née par hasard d’un tic* de langage du disc-jockey jamaïcain, Kool Herc, qui avait pris l’habitude de parler en rythme sur la musique qu’il faisait écouter à son public. À partir des années quatre-vingt, il est devenu le genre musical préféré des jeunes des ghettos. Psalmodiés sur un accompagnement musical enregistré, les textes sont socialement très engagés; ils dénoncent notamment* la misère, la discrimination et les inégalités sociales.

Si le rap a été à ses débuts synonyme de violence urbaine, voire de délinquance,

il s’est aujourd’hui assagi et a trouvé sa place à côté des grands courants musicaux du siècle dernier, le jazz et le blues, également* nés sous le signe de la révolte.

Le rap est d’abord un phénomène noir. Le premier groupe de rappeurs blancs, les Beastie Boys, n’apparaît qu’en 1986.

Si quelques rappeuses ont réussi à se frayer un chemin* (Lil’Kim, Missy Elliott), la plupart des rappeurs sont des hommes, dont les plus connus sont : Run-DMC, Public Enemy, Jungle Brothers, Eminem, Snoop Dogg, 50 Cent, Sean Paul.

Enfin, la culture rap est porteuse d’un style vestimentaire caractéristique : pantalons et t-shirt extra larges, chaussures de sport en été comme en hiver, et béret au ras des sourcils. Un code vestimentaire qu’elle partage avec les jeunes de toutes les grandes villes : rappeurs, mais aussi hip-hopeurs, tagueurs ou slameurs.

Breakdance, hip-hop et Cie Né sur les trottoirs du Bronx, à New York, dans les années 70, la breakdance est une danse acrobatique pratiquée à ses débuts par les afro-américains et les latinos qui en ont inventé - ou récupéré dans leurs

11

Le pronom relatif dont.

danses traditionnelles - la plupart des figures aériennes ou au sol. Cette danse spectaculaire qui se donnait à voir un peu partout dans les grandes villes (sorties de métro, places, centres commerciaux …) donne lieu aujourd’hui à de véritables compétition, les battles, dont la plus célèbre, la Red Bull Bc One, se tient chaque année à Seul.

En France, place forte du hip-hop européen, le festival Suresnes Cités Danse est devenu un haut lieu* des danses urbaines et un creuset* de talents.Le succès de cette manifestation et du hip-hop, mouvement venu des Etats-Unis, tient à deux critères, l’incroyable énergie des interprètes et le plaisir de danser. « Il y avait à l’origine, explique Olivier Meyer, directeur du théâtre de Suresnes, l’urgence de danser pour

La Tecktonik Apparue en France au début des années 2000, la danse d’électro, aussi appelée tecktonik est une danse de rue qui consiste à faire bouger ses bras autour de sa tête sur de la musique techno. Les danseurs tecktonik organisent des duels s’inspirant des «battles» (face à face) qui existent déjà dans le milieu hip-hop. L’ampleur de ce mouvement et la rapidité avec laquelle il s’est propagé* en Europe s’explique par son mode de diffusion sur l’Internet. Les danseurs se filment et mettent en ligne les vidéos de leurs exploits.

vivre. Sur le plan chorégraphique ils étaient plus des performeurs que des danseurs. » C’est en se confrontant à la danse contemporaine que les hiphopeurs ont quitté les dalles des cités* pour se produire non plus seuls mais à plusieurs dans des salles.De plus en plus*, le hiphop éclate et s’intègre à la danse contemporaine sur des musiques qui ne sont plus seulement du rap mais puisent à* tous les genres et à toutes les sensibilités.

Il revivifie* la danse d’aujourd’hui. www.suresnescites-danse.com.

Slam Aux États-Unis, le rap et le hiphop ont inventé une nouvelle forme de poésie, la poésie urbaine, écrite pour être dite dans la rue, dans les stations de métro, dans les cafés... Comme les rencontres de Slam, qui sont des concours de poésie en direct. Apparu en France il y a une dizaine d’années, le Slam est une compétition de poésie où les poètes s’affrontent au milieu du public. Les poètes sont libres de traiter tous les sujets dans n’importe quel style, mais ils doivent dire leurs propres textes et accepter le verdict* du public car c’est lui qui désigne le vainqueur par ses applaudissements.

Mc Solaar Le rap marche fort en France où l’on compte plusieurs groupes affirmés. Dans la grande famille des rappeurs, MC Solaar fait figure de chef de file.Il a vendu plus de 800000 albums et prouvé que le rap français pouvait exister sans imiter le modèle américain.

Vocabulaire à se frayer un chemin: à se faire une place. creuset: ici, réservoir. dalles des cités: cours, espaces publics des cités (quartiers modernes constitués de logements sociaux). de plus en plus: toujours plus. également: eux aussi. enceinte: chaîne stéréo (amplificateur, haut-parleurs). haut lieu: lieu particulièrement représentatif. notamment: en particulier. propagé: répandu. puisent à: s’inspirent de. revivifie: donne une énergie nouvelle. tic: habitude qui devient involontaire et automatique. trottoir: des deux côtés d’une rue, partie de la chaussée réservée aux piétons. verdict: jugement

Les figures du hip-hop Associe chaque figure, rigoureusement indiquée par son nom américain au mouvement qu’elle indique.

1.

Le break

4.

Le headspin

2.

Le pointing

5.

Le smurf

3.

Le Tetris

a. Composition des bras et des mains évoquant les personnages des fresques égyptiennes. b. Corps sur la tête qui tourne comme une toupie. c. Doigt pointé à chaque arrêt du mouvement rotatif des poignets et du bassin. d. Equilibre sur les mains et bascule en avant des jambes. e. Mouvement de mime qui imite la gestualité des schtroumpfs, héros de bandes dessinées.

Solutions, page 15.

12

Régions

Chiffres, pourcentages, mesures.

En passant par la Lorraine...

Pays noir, pays rouge, pays vert et bleu, pays de blé jaune, d’eau claires et de forêts profondes, la Lorraine est une palette de couleurs fortes et tenaces. Comme ses habitants. Découverte express.

Rassemblement de montgolfières dans le ciel de Lorraine.

Le Vert À l’est de la France, le Plateau lorrain, pays d’élevage laitier et de cultures céréalières, se présente sous la forme d’un carré de 180 km de côté et comprend quatre départements: les Vosges (Épinal), la Meurthe-et-Moselle (Nancy), la Moselle (Metz, capitale régionale) et la Meuse (Bar-le-duc). La forêt couvre 37% de la région; L’industrie du bois en Lorraine, compte plus de 20000 emplois dans le bois de construction, l’ameublement* et la papeterie*.

Le Rouge et le Noir Mais la Lorraine est surtout célèbre pour ses anciens gisements de charbon et de fer qui, avec la Grande Guerre, lui ont fait une réputation de terre de

A l’entrée d’Hayange, la composition Les travailleurs du fer rend hommage à tous les sidérurgistes de la vallée de la Fensch. frontière, industrielle et froide. Or, c’est le fer lorrain qui a permis à la France du XIXe siècle d’entrer dans la grande industrie, et à Gustave Eiffel de construire sa célèbre tour. Aujourd’hui que mines* et usines ont fermé leurs portes, que les derniers hauts-fourneaux* de Florange et d’Hayange, berceau du fer lorrain, se sont éteints, la Lorraine s’interroge sur son avenir et entame* une difficile reconversion.

Nancy …

Capitale historique de la Lorraine, elle échappera aux convoitises des puissants

ducs de Bourgogne. La mort tragique de Charles le Téméraire en 1477, vaincu par René II de Lorraine marque pour la ville la fin du Moyen-Âge et le début de la Renaissance. Mais c’est au XVIIIe siècle qu’elle doit sa plus belle réalisation architecturale. La place Stanislas, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO est à la fois le cœur et l’âme de la capitale lorraine.

… berceau de l’Art Nouveau Ils se nomment Emile Gallé, Louis Majorelle, Victor Prouvé, Jacques Gruber, Daum, Henri Sauvage ... ils sont céramistes, verriers, peintres, industriels, ébénistes*, ferronniers, décorateurs, architectes. Ensemble, ils ont donné vie à une véritable révolution esthétique qui

13

Metz Chambley Le Lorraine Mondial Air Ballons Trois mille membres d’équipage, des centaines de montgolfières lâchées dans l’air pendant dix jours au-dessus des vallées de la Moselle et de la Meurthe, 67 nations provenant des cinq continents: tous les deux ans, Metz accueille le plus grand rassemblement de ballons à gaz d’Europe au cœur de son parc régional. La 14e édition du LMAB® aura lieu du 24 juillet au 2 août 2015.

Le petit frère de Beaubourg Un million. Le chiffre est grand, chic et ondulé com­me la toiture du Centre .................................. -Metz (Moselle). Ouvert en mai 2010, la première décentralisation d’un établissement culturel public national a accueilli son millionième visiteur le 23 septembre 2011.

d’Europe sur son territoire. La première Première Guerre Mondiale, dont on célèbre cette année le centenaire de la déclaration, a transformé une petite ville tranquille sur la Meuse en un immense champ de bataille. C’est à Verdun qu’entre février 1916 et l’armistice qui aura lieu deux ans plus tard, des centaines de milliers d’hommes se sont affrontés dans une lutte fratricide.

“L’enfer de Verdun” c’étaient ses tranchées* sans cesse bombardées, les gaz toxiques, les assauts permanents.

Des villes ont été détruites, des villages entièrement rasés. À la fin de la guerre, 360000 soldats français et 336000 soldats allemands avaient trouvé la mort dans la boue* des tranchées.

Vocabulaire a embelli la ville de Nancy entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe. Écologistes avant la lettre, les artistes de l’Art Nouveau ont inventé un esthétisme à base de fleurs, de couleurs tendres et de formes fluides.

L’enfer de Verdun Allemande puis française, puis à nouveau allemande et enfin française, la Lorraine a vu passer toutes les armées

ameublement: production de meubles. boue: mélange de terre et d’eau rendant le terrain glissant. chardons: plantes épineuses à grosse fleur bleue.

Charles le Téméraire: duc de Bourgogne (1433-1477), grand rival du roi de France, Louis XI. ébénistes: créateurs de meubles. entame: commence. hauts-fourneaux: installations sidérurgiques pour faire fondre le fer contenu dans le minerai. mines: chantiers d’extraction souterrains (mines de fer, de charbon, d’or …). papeterie: fabriques de papier. tranchées : couloirs défensifs creusés dans la terre et utilisés pendant la Première Guerre Mondiale durant la phase dite de position du conflit.

De quel célèbre musée parisien, cet étrange bâtiment est-il la décentralisation ?

Le Louvre Le musée d’Orsay Le Centre Georges Pompidou

La devise de la Lorraine Symbole de Nancy depuis la victoire des ducs sur Charles le Téméraire, le chardon s’accompagne d’une devise qui est devenue celle de la Lorraine toute entière.

La raison du plus fort est

toujours la meilleure.

Rien ne sert de courir, il faut

partir à point.

Qui s’y frotte s’y pique.

Solutions, page 15.

Faites vos jeux!

14

Le premier Selfie de l’histoire D’après les spécialistes réunis à Londres en janvier à la National Portrait Gallery , elle serait la première ado à avoir réalisé un autoportrait photographique. C’était en 1914, elle avait 13 ans. Altesse impériale, elle périt assassinée avec toute sa famille à Ekaterinbourg dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918.

Une seule voyelle manque pour découvrir son prénom. Laquelle, A, E, I, O, U ?

N

S

T

S

I

Façons de parler Les doigts dans le nez Autrement dit : ‘très facilement’. Voici d’autres expressions à partir du mot ‘nez’, que signifient-elles ?

1. Avoir le nez creux : a. Être perspicace b. Être enrhumé 2. Se trouver nez à nez avec quelqu’un : a. Se rencontrer face à face avec lui b. Être d’accord avec quelqu’un

3. Tirer les vers du nez à quelqu’un : a. Soigner quelqu’un b. Amener quelqu’un à livrer un secret

4. Ne pas voir plus loin que son nez : a. Avoir mal aux yeux b. N’avoir aucune perspicacité 5. Piquer du nez a. Être distrait b. S’endormir

15

Capitales régionales La France compte actuellement 22 régions métropolitaines dont les capitales sont …

Associe chaque ville à sa région d’origine 1 ___ ▪

7 ___ ▪

13 ___ ▪

19 ___ ▪

2 ___ ▪

8 ___ ▪

14 ___ ▪

20 ___ ▪

3 ___ ▪

9 ___ ▪

15 ___ ▪

21 ___ ▪

4 ___ ▪

10 ___ ▪

16 ___ ▪

22 ___

5 ___ ▪

11 ___ ▪

17 ___ ▪

6 ___ ▪

12 _Q_ ▪

18 ___ ▪

1 Alsace 2 Aquitaine 3 Auvergne 4 Basse-Normandie 5 Bourgogne 6 Bretagne 7 Centre 8 Champagne-Ardenne 9 Corse 10 Franche-Comté 11 Haute-Normandie 12 Île de France 13 Languedoc-Roussillon 14 Limousin 15 Lorraine 16 Midi-Pyrénées 17 Nord-Pas-de-Calais 18 Pays de la Loire 19 Picardie 20 Poitou-Charentes 21 Provence-Alpes-Côte d’Azur 22 Rhône-Alpes

A Ajaccio B Amiens C Besançon D Bordeaux E Caen F Châlons-sur-Marne G Clermont-Ferrand H Dijon I Lille J Limoges K Lyon L Marseille M Metz N Montpellier O Nantes P Orléans Q Paris R Poitiers S Rennes T Rouen U Strasbourg V Toulouse

Le premier aéronaute Le 21 novembre 1783, deux hommes traversent Paris à bord de la montgolfière que leur a réalisée Étienne Montgolfier.

L’un est le marquis* d’Arlande, l’autre, considéré le premier aéronaute de l’histoire, est originaire de Metz, en Lorraine.

Pour connaître le nom du premier ‘homme volant’ de l’histoire de l’humanité, place dans grille le contraire de chacun des mots suivants:

1

1. Grand 2. Visible 3. Court 4. Avant 5. Tôt 6. Pauvre 7. Apporter 8. Derrière

10

9. Séparément 10. Partir 11. Fermer 12. A 13. Connu 14. Ami 15. Tout

2 3 4 5 6 7 8 9

11 12 13 14 15

Solutions des jeux À vos écrans ! page 2. Radiohead. Entre deux cartes, page 5: 1 À l’Ouest : A. Aquitaine + Poitou-Charente + Limousin, B. Aquitaine, B. PoitouCharente + Limousin + Centre, B. La Bretagne et les Pays-de-la-Loire restent en l’état actuel. 2 Au Nord : A. Picardie + Nord-Pas-de-Calais, A. ChampagneArdenne + Lorraine + Alsace, B. Picardie + Champagne-Ardenne, B. Alsace + Lorraine. 3 Au Sud : A. Provence-Alpes-Côte d’Azur + Corse, B. La Corse reste en l’état actuel. Nom de code, page 7: Karen Gillan. Les peintres de la Grande Guerre, pages 8-9: 1. Signaux lumineux - 2. La Relève –

Z

Solutions dans cette page.

3. Mutilés – 4. La Guerre – 5. Synthèse plastique de l’idée Guerre - 6. Canon en action - 7. L’Enfer - 8. La partie de cartes - 9. Verdun - 10. Les barbelés - 11. Le cimetière de Châlons-sur-Marne - 12. Les chemins de la gloire. Les figures du hip-hop, page 11: 1./d – 2./c – 3./a – 4./b – 5./e. Le petit frère de Beaubourg, page 13: Le Centre Georges Pompidou. La devise de la Lorraine, page 13: Qui s’y frotte s’y pique. Le premier Selfie de l’histoire, page 14: Anastasia Nikolaïevna de Russie (18 juin 1901 - 17 juillet 1918), quatrième fille du tsar Nicolas II de Russie et de son épouse

l’impératrice Alexandra Fiodorovna. Les doigts dans le nez, page 14: 1.a – 2.a – 3.b – 4.b – 5.b. Capitales régionales, page 15: 1-U • 2-D • 3-G • 4-E • 5-H • 6-S • 7-P • 8-F • 9-A • 10-C • 11-T • 12-Q • 13-N • 14-J • 15-M • 16-V • 17-I • 18-O • 19-B • 20-R • 21-L • 22-K. Le premier aéronaute, page 15: 1. petit – 2. invisible – 3. long – 4. après – 5. tard – 6. riche – 7. emporter – 8. devant – 9. ensemble – 10. rester – 11. ouvrir – 12. z – 13. inconnu – 14. ennemi – 15. rien: Pilâtre de Rozier (François, 1754-1785).

LECTURES PROGRESSIVES Anglais • Français Espagnol • Allemand Italien

Partenaire de

www.elireaders.com

Ensemble n. 7 - 2014 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB - Ancona

Tassa Riscossa/Taxe Perçue

ELI Readers Le plaisir de lire en classe de langue