Page 1

A単o 3 No. 72

15 - 21 de MARZO, 2013


2-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-3


4-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013

Guía de noticiarios regionales Noticiario: Radio Noticias Faro Emisora: Faro de David Periodista: Raúl López y Mayra Madrid Frecuencia: 104.7 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 7:00 a.m a 8:00 a.m

Todos los espacios en esta sección son pagados.

Noticiario: Buenos días Wapaa... Su desayuno informativo Emisora: Wapaa Periodista: Luzmaldo Javilla, Edgar González y Rosendo Botello Frecuencia: 99.3 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 6:00 a.m a 8:30 a.m Noticiario: Énfasis Emisora: Radio Chiriquí Periodista: Alexander Caballero y Melquiades Olmos Frecuencia: 107.1 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 12:00 m.d a 12:30 p.m Noticiario: 5 Noticias y Un Comentario Emisora: Ondas Chiricanas Periodista: Ramón Cano Mojica Frecuencia: 100.1 FM Periodicidad: Lunes a Sábados Hora: 8:00 a.m a 10:30 a.m Noticiario: Ritmo en la noticia Emisora: Stereo Ritmo Periodista: Juan Lezcano y Mayra Madrid Frecuencia: 93.1 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 11:00 a.m a 12:00 m.d Noticiario: Primera Hora Noticias Emisora: Blast Chiriquí Periodista: Heriberto Caballero y Homero López Frecuencia: 104.1 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 6:00 a.m a 8:00 a.m Noticiario: Informativo La Verdad Emisora: Cristal Periodista: Adán “Toto” Castillo Frecuencia: 98.1 FM y 740 AM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 11:00 a.m a 12:00 m.d Noticiario: Al oído del pueblo Emisora: Super Z Stereo Periodistas: Alexis Rivera, Secundino Chávez y Antonio Navarro Frecuencia: 101.7 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 7:00 p.m a 8:00 p.m Noticiario: 5 Noticias y Un Comentario Emisora: Ondas Chiricanas Periodista: Félix Estrada Kapell (corresponsal del informativo) Frecuencia: 100.1 FM Periodicidad: Lunes a Sábados Hora: 9:00 a.m a 9:07 a.m Noticiario: Ritmo en la noticia Emisora: Super Z Stereo Periodista: Juan Lezcano y Mayra Madrid Frecuencia: 101.7 FM Periodicidad: Lunes a Viernes Hora: 11:00 a.m a 12:00 m.d

For English translation see p.14


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-5


6-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013

For English translation see p.14


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-7


8-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-9


10-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013

Patrocinado por: Cl铆nica de Odontolog铆a Integral del Dr. Abel G贸mez Goff Tel. 775-6133

Abel G贸mez Goff


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-11


12-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013

Francisco Mendizabal

¿Sabías que...?: • El Informe tiene periodistas chiricanos, personal chiricano, SOMOS UN PERIÓDICO 100% CHIRICANO


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-13


14-EL INFORME DE DAVID

Chiriquí News

Lea en español, ver pág. 6

Panoramic view of “My Garden is Your Garden”

Lea en español, ver pág. 4

15 - 21 de MARZO, 2013

Translated by: Kelly Wolf


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-15


16-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013 Por: Patrick Arundell astrology-enterprises.com Aries (marzo 21 a abril 20) - El mercurio se dirigen ahora hacia delante, y aunque esto no será una

panacea completa para el deseo que han tenido que retirarse a veces este mes, este cambio, junto con el Sol irrumpe en tu signo, sin duda va a ser un trampolín para un más progresista y salientes fase. De hecho, a finales de esta semana, puede brillar intensamente.

Tauro (abril 21 a mayo 21) - Usted puede comenzar a pensar cuidadosamente acerca de las personas que usted pasa la mayor parte del tiempo. La sinceridad y la autenticidad van a ser los atributos clave de las próximas semanas. Por mucho que algunos de su círculo puede ser divertido y estimulante compañía, pasar tiempo con aquellos que entienden lo que realmente le hace la señal, puede ser un gran consuelo.

Géminis (mayo 22 a junio 21) - Las redes pueden ser fabulosos y puede llevar el romance po-

tencial o algún negocio esperanzado trata a su manera. Goles en la carrera obtener un segundo aire, ahora que Mercurio es directa. Tiempo para conseguir aquellos proyectos empresariales en marcha.

Cáncer (junio 22 a julio 23) - La suerte parece salir de la nada - y que incluso podría sentir que

está siendo ayudado por fuerzas más allá de su conocimiento. Justo cuando parecía una situación imposible, eventos pueden ocurrir que restauran su fe en las cosas buenas. Júpiter en su zona espiritual sugiere que usted puede lograr mucho si tienes fe en ti mismo y tus poderes intuitivos.

Leo (julio 24

a agosto 23) - Un impulso a rebelarse y cabalgar hacia el atardecer puede hacer que te sientas impaciente con los asuntos del día a día. Puede ser una idea para concentrarse en las tareas y objetivos que tienen un elemento de emoción acerca de ellos o un desafío. Las actividades de grupo parecen ser divertido, así que tal vez es hora de involucrarse más en cualquier cosa que capte su interés. Además, nunca se sabe quién se va a encontrar.

Virgo (agosto 24 a septiembre 23) - Usted podría estar adentro para una sorpresa financiera, espe-

cialmente si usted recientemente ha gastado y no se cuenta el costo. Recibe las emisiones de deuda ordenados en caso de que se acumulan aún más. Si usted ha tenido alguna tendencia a ir salvaje con su dinero, que podría ayudar a hacer lo contrario en su lugar. Carrera sabio, que está en la bola. Los debates de hoy pueden tener repercusiones afortunadas.

Puedes comentar esta y muchas más caricaturas en www.elinformedavid.com/caricaturas

Libra (septiembre 24 a octubre 23) - Puede que se sienta más sensible que de costumbre, pero su pareja podría ser todo lo contrario. Pueden ser llenos de vida y puede parecer no darse cuenta cómo se siente. Tendrá que ser firme, sobre todo si son para aventuras sociales cuando usted prefiere permanecer adentro Sin embargo, los pensamientos de los viajes y la posibilidad de meandros exóticos puede ser alentadora. Escorpio (octubre 24 a noviembre 22) - Esté abierto a las circunstancias cambiantes en el trabajo y tratar de evitar los enfrentamientos de poder. Nimbe Marte, más el Sol en Aries luchadora, sugiere que usted puede encontrar más razones para expresar un desacuerdo. Utilice su energía recién descubierta para borrar cualquier atraso o para canalizar su vena competitiva. Usted está en un estado de ánimo muy creativo y muy intuitivo también. La búsqueda de respuestas a problemas difíciles debe ser fácil. Sagitario (noviembre 23 a diciembre 21) - Confía en tus corazonadas, incluso en caso de actuar sobre ellos por un momento que usted pone en contradicción con la familia y amigos. Usted también podría tener un extraño impulso de evitar hacer cosas que importan, y prefieren disfrutar de aquellos que no lo hacen. La creación de un sistema de recompensas por el que usted se auto medique para conseguir tanto hecho puede ser la única manera de motivarse.

Capricornio (diciembre 22 a enero 20) - No se preocupe demasiado acerca de hacer un movimiento en falso, como a veces lo que parece ser un error puede ser una bendición disfrazada. Mercurio se ha convertido ahora directo, así que aunque usted puede conseguir el lado equivocado de la vara, de alguna manera, puede ser para su beneficio. Aun así, vale la pena leer la letra pequeña al firmar algún documento. Salud, sabio, el cosmos le da un impulso de energía potente. Acuario (enero 21 a febrero 19) - Puede ser mejor tomar lo que otros dicen, y considerar todas las proposiciones, en privado. Si es necesario, puede también llegar a un buen argumento en contra. Sin embargo, vista desde el cielo actual sugiere que podría no ser el mejor enfoque para un problema constante. Equilibrar la necesidad de estar bien con el deseo de un compromiso de trabajo. Piscis (febrero 20 a Marzo 20) - La suerte puede parecer a salir de la nada - casi como si usted

tiene un ángel de ayuda a tu lado. Como las velocidades de Mercurio hasta esta semana en tu signo, es el momento de salir adelante con los proyectos que han estado en un segundo plano. Es posible que experimente retrasos por un tiempo corto, pero estos podrían beneficiarle de todos modos. Podría estar bendecido con ideas de toma de dinero también.


EL INFORME DE DAVID-17

15 - 21 de MARZO, 2013

¡Búscalos ya en tu tienda más cercana! Disponibles en: • 7Watts • 9Watts • 11Watts • 15Watts


18-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013


15 - 21 de MARZO, 2013

¿Sabías que...?: • El Informe distribuye 25 mil ejemplares en todo Chiriquí, cada semana.

EL INFORME DE DAVID-19


20-EL INFORME DE DAVID El Informe

15 - 21 de MARZO, 2013


15 - 21 de MARZO, 2013

EL INFORME DE DAVID-21


22-EL INFORME DE DAVID

15 - 21 de MARZO, 2013


EL INFORME DE DAVID-23

15 - 21 de MARZO, 2013

á

á

EMPLEOS Se busca repartidores de periódico con carro propio. Todos los viernes. Tel: 730-7990. Se buscan ejecutivos para venta de publicidad en Chiriquí. Pago por comisión. Tiempo completo. psylonmedia@gmail.com

OFRECEMOS LOS SERVICIOS -REPARACIÓN DE COMPUTADORAS. -VENTA DE ANTIVIRUS. -INSTALACIÓN DE REDES. -MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS Y CORRECTIVOS. -ASISTENCIA EMPRESARIAL. -LIBRETAS DE FACTURA, RECIBOS, PADS, HOJA MEMBRETADA -TARJETAS DE PRESENTACIÓN, VOLANTES, AFICHES. -ROTULACIÓN DE OFICINAS, PUERTAS, VIDRIERAS, CARROS. -CONFECCIÓN DE PLACAS PERSONALIZADAS PARA AUTOS. -DECORACIÓN DE AUTOS Y MAS

www.globalsolutiontechpanama.com

Tech

Global Solution

keep your solution!!!

ANTHONY CARRERA Cel.: (507) 6540-3221 solutiontechpanama@gmail.com

NECESITAS ALGUNA REMODELACIÓN ESTAMOS PARA DAR NUESTROS SERVICIOS. PINTURA, SOLDADURA, PLOMERIA Y SERVICIOS ALBAÑILERIA. TEL: 6473-2536 ó 6744-6659. El Informe, Chiriqui’s weekly newspaper is seeking English speaking stringers, contributors and columnists. Call (507) 777-9224. Leave a message, please. El Informe is now hiring bi-lingual media sales representatives. Excellent compensation package. Vehicle required. (507) 777-9224.

SERVICIOS IMPRETA

Clases de portugués y otros idiomas, edificio Brencan, informes Plaza Oteima, oficina #4 Teléfono 775-6133 ó 6480-4133. Abel Gómez. Restaurante Bistro Alemán en los Algarrobos, (David) necesita muchacha con deseo de trabajar como ayudante general, inglés (opcional), tener el carnet verde y blanco vigente, interesadas llamar al 6631-9571. Te ofrecemos: Paquete promocional para fiestas. (2)Horas Pop Corn, (2) Horas algodón de azúcar B/.120.00 Además te ofrecemos: raspados, soda, hamburguesas, y hot dog. Cel: 6150-0540 o al 6681-9960. Alberto o Abdiel.

Party Kids te invita a celebrar los cumpleaños de tus niños, todo incluido, presupuesto a tu medida, amplío espacio verde con juegos. Tel: 7305468 ó 6876-8118.

BIENES RAÍCES Se alquila local en Plaza Real, planta alta, 75 metros cuadrados, información al Tel: 775-6688, Douglas Gómez. Se Vende lote en Mostrenco en Alanje, antes del río Chico, 2,000 mts a lado de la carretera. Árboles frutales, 20,000 negociable. FURNISHED APARTAMENTS FOR RENT $40 DAY $210 WEEK $500 MONTH. INCLUDING ALL UTILITIES PLUS CABLE AND INTERNET. 6234-2358. SE VENDE LOTE TITULADO, DIAGONAL AL CEMENTERIO MUNICIPAL DE DAVID 1,200 MT APRÓXIMADO, ELECTRICIDAD, CABLE, AGUA. CERCA DE CENTRO DE SALUD Y POLICÍA NACIONAL. BARRIO BOLÍVAR. TEL: 6419-1992, SR. CHICHACO. Vendo casa con terreno cercano de 1700 mts. 2 habitaciones grandes. Sala comedor, cocina, baño. Súper barata. $70.000 USD. Excelente clima en Potrerillos Arriba. Propietario Norteamericano. Tel: 6204-4907 ó 6518-2705. Land property of 10,305 mts, boarding Chiriquí river, passing Caldera, District of Boquete, in front of asphalted road heading to Fortuna’s hydroelectric. Electric service available in the property. Titled property. Dorila Guerra. Cel: 6461-1850, tel: 777-0508.

AUTOS Vendo Camión Dodge Ram 3500 diesel cummins 12 válvulas, dual 4x4 transmisión manual 5 velocidades capacidad 1 tonelada 300.00 km de uso. Traído de Canadá precio $20.000 Tel: 6518-2705 ó 6204-4907. Vendo moto sport enduro 200 c.c. Marca Lifan, modelo GY- 5000 km de uso, 5 tiempos bien cuidada. Propietario Norteamericano $950 Tel: 6518-2705 ó 6204-4907. Vendo motor 3B diesel Toyota Land Cruiser, traído de Canadá. Solo 247.000 km de uso. Año 1983. $2000 negociable Tels: 6518-2705 ó 6204-4907.

OTROS Se vende computadora portátil, HP Pavilion dv6-3077, procesador II Triple Core, Memoria Ram 4 GB hasta 8 GB, pantalla de alta definición, sistema operativo Windonws 7 de 64 bits. Tel: 6678-0572. Se vende sillas y mesas para cafetería, precio de oferta por paquete Tel: 6876-8118. Compro piano acústico, en buena condiciones (grande de madera) pesado con sus 88 teclas. Juan Patiño Tel: 774-8120. COLECCIONISTA DE LA CAPITAL COMPRA TODO TIPO DE MONEDAS DE PLATA, ORO, MEDALLAS Y FICHAS ANTIGUAS DE LA ZONA DEL CANAL Y BOQUETE. TEL: 6783-9349.

¿Sabías que...?:

• El informe tiene más de 150,000 lectores


Profile for El Informe de David

El Informe de David 15 - 21 Marzo 2013  

El Informe de David 15 - 21 Marzo 2013

El Informe de David 15 - 21 Marzo 2013  

El Informe de David 15 - 21 Marzo 2013

Profile for elinforme
Advertisement