Page 1

EL INFORMADOR AÑO XLVI Nº 15.702 MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 VALOR DEL EJEMPLAR BS.F. 6

EL DIARIO DE BARQUISIMETO|ELINFORMADOR.COM.VE

D

E CARIBE Y EL MBL M SIGUEN SIN S FIRMAR ACUERDO

DEPORTES DEP PORTES

2B BÉISBOL

NC &

PRODUCCIÓN AUTOMOTRIZ HA DISMINUIDO 33,67% EN 2013

NEGOCIOS&CLASIFICADOS

2NC NEGOCIOS

COMUNIDAD PÁG. 8A >> Se volvió a hundir el pavimento en importante arterial vial

La Uruguay

ZL

ZONALIBRE

LARENSE PROTAGONIZARÁ SHOW EN EE UU ‘THE BACHELOR’ 5C ACTUALIDAD

HOMENAJE AL

TÍO SIMÓN

cerrada de nuevo Al empalmar la Av. Uruguay con la Av. Vargas, el pavimento se hundió por

razones de humedad, lo que hizo que Hidrolara comience hoy labores de reparación del daño ocasionado por agua en el subsuelo. Los trabajos incluyen excavación y soldadura de la tubería de drenajes, actualmente obstruida. Sería, por lo menos, la tercera vez que se cierra el paso por esta arteria vial debido a hundimientos.

POLICÍA FUE ASESINADO EN SU CASA 8B

(Foto: Angélica Valdéz)

En la semana del cumpleaños número 85 de Simón Díaz, cantantes y músicos criollos hablan sobre la influencia que ha tenido el cantautor de música venezolana en sus carreras. 1C/2C

PSUV reconoce “perfil, lealtad y trayectoria” de Bohórquez

Euforia vacacional en el polideportivo Aquilino Juares

(Foto: Rafael Rodríguez)

(Foto: Pausides Torrealba)

2A BARQUISIMETO

5B DEPORTES

(Foto: Hermes Araujo)

Yoelvis Javier Morillo Mendoza, de 24 años, trabajaba en la Policía Nacional Bolivariana desde octubre. Este martes fue asesinado por sujetos desconocidos que llegaron a su hogar, en Pavia Arriba, al oeste del municipio Iribarren. Según versiones extraoficiales, quienes podrían estar involucrados en el asesinato del joven policía, pertenecen a la banda de ‘El Mechupa’, y responden a los apodos: ‘El Goyo’, ‘Aníbal’ y ‘El Chiquito’.

Honores en Sanare a Andrés Eloy Blanco en su natalicio 117

Vecinos de El Trigal denuncian cobro de “vacunas”

No se emiten certificados médicos pero siguen las multas

6A REGIÓN

5A CABUDARE

3A BARQUISIMETO

EL INFORMADOR DE BARQUISIMETO

@ELINFORMADORVE

Tras accidentes director PC pide El ACD Lara reunión con empata y queda autobuseros fuera de la Sudamericana 7B SUCESOS

(Foto: Pausides Torrealba)

El equipo local ACD Lara abrigó esperanzas de una revuelta con un gol de José ‘El Buda’ Torrealba al minuto 21 y sin embargo el Loja de Ecuador resistió hasta conseguir el 1-1 en el 89 y lograr el avance en la Sudam. 1B- 4B DEPORTES


| BARQUISIMETO

BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] EL

El Gobierno nacional prepara un plan de adquisición de aeronaves con el fin de renovar la flota aérea en el país, confirmó el ministro para Transporte Acuático y Aéreo, Hebert García. Habrá adquisición de aviones Cessna, modelo Caravan, unidades ATR y Bombardier (canadiense), aparte de los Embraer de Brasil. Conviasa en rutas a Europa tendrá tres Airbus 340. Confirmó que el presidente de la República giró instrucciones para colaborar y trabajar hermanado con el sector privado.

Un peligro para las damas transitar por la avenida La Salle desde La Florencio Jiménez a los Horcones, ante la presencia de delincuentes que asaltan parejo. Incluso se habla de intentos de violación a jovencitas que se desplazan solas por la zona. Los desadaptados según se dice corren y se ocultan en las instalaciones de la Unexpo, aprovechando que las paredes de la cerca presentan enormes huecos. Guardia Nacional y Policía deben actuar con urgencia. En las redes sociales se comentó mucho sobre la re-

>> La caricatura

Custodio Segovia

digo lo que oigo

INFORMADOR

custodiosegovia@elinformador.com.ve PUBLICA: DE LUNES A SÁBADO

nuncia en la zona mirandina de Barlovento, de mil militantes del PSUV, como rechazo a una decisión del partido de imponer a dedo un candidato. Dijeron dirigentes de la organización que se trata de la primera de varias acciones a tomar por parte de unas 420 unidades de batalla en la localidad. La ampliación de la avenida La Mata de Cabudare, obra iniciada por Alcaldía de Palavecino, se encuentra paralizada. Ingenieros conocedores de la materia denuncian graves fallas en la construcción de

© Daniel Rojas Rivero, 2008 danielrojasrivero@dr.com

2A

esta obra, motivado a que ni siquiera se ha planificado la construcción del elevado a la altura de la intercomunal Barquisimeto-Acarigua donde se genera la mayor congestión vial en la zona. Usuarios demandan con urgencia la intervención del ente llamado AMTT ante la arremetida de los conductores de “rapiditos” de todas las rutas en Iribarren de cobrar el pasaje a 20 bolívares cuando llueve. El alegato para aumentar la tarifa es que “llueve mucho”. Pague y punto.

PLAZO PARA INSCRIPCIONES VENCE EL VIERNES

LUIS JONÁS REYES: EN EL PARTIDO NO HAY NINGÚN TIPO DE DIVISIÓN NI TENDENCIAS

Junta electoral no ha recibido postulaciones

PSUV llama al Polo a apoyar candidatura de Bohórquez

pronto posible, para adelantar la organización. Ese día vence el Transcurridos los primeros plazo para este proceso. días del inicio del proceso de posEntre los requisitos exigitulaciones aprobada por el CNE dos por la junta se requiere una para la elección municipal del 8 autorización de los postulantes de diciembre, la junta municipal legales, el plan de gestión, el electoral de Iribarren no ha reci- documento de declaración de bido ninguna solicitud. los candidatos, declaración La junta la preside Lisbeth jurada de comprobación de resiLafee y la integran Milvia Duin, dencia. En la página electrónica Glenis Porteles, Gladis Díaz, del CNE existe una planilla de Mery Rodríguez; la secretaria declaración de residencia que es Angélica Gotopo. Las operado- la puede ofrecer la municipaliras de postulaciones son: Dairelis dad y la junta comunal; los canEreú y Abna Patricia Corrales. didatos a alcaldes y concejales La presidenta de la junta elec- deben tener tres años de resitoral Lafee hizo un llamado a ins- dencia en el municipio Iribacribirse antes del viernes, lo más rren, dijo Lafee. AL

La Junta Electoral Municipal de Iribarren la integran seis mujeres. (Foto: Rafael Rodríguez)

CON RESPALDO DE LOS SECTORES CULTURALES

El Movimiento Ecológico postula a Adelmiro Mujica

>> “RECONOCEMOS EL PERFIL, LEALTAD AL PROCESO Y LA TRAYECTORIA DE BOHÓRQUEZ” ALIRIO LACLÉ

• El coordinador de organización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado Lara, Luis Jonás Reyes, hizo un llamado a los dirigentes de los partidos del Gran Polo Patriótico (GPP) a sumarse, como lo hace el PSUV, para apoyar la candidatura de Luis Bohórquez a la Alcaldía de Iribarren, lo cual califica como “una tarea titánica”. “Respetamos y lamentamos la postura de algunos partidos políticos del GPP, donde la mayoría ha manifestado apoyo al general Bohórquez”, declaró Reyes en rueda de prensa. “Reconocemos el apoyo de cada uno de los partidos del GPP, todos son importantes, esperamos que en las próximas horas se sumen a esta candidatura; estamos conscientes del esfuerzo del Polo para garantizar la unidad, trascender el hecho electoral, colectivizar la conducción del proyecto revolucionario, esa es la meta en común”, citó el legislador. “Aquí el único grupo que existe es el de Chávez, de Maduro y de la revolución; haremos todos los esfuerzos para mantener los

[*]

El coordinador del PSUV Lara, Luis Reyes Flores, en compañía de Jhonny Colmenárez e Iván Lugo, miembros del buró. (Foto: Rafael Rodríguez)

espacios el 8-D. Reconocemos la trayectoria de Bohórquez en la GNB, es un militar patriota, revolucionario, chavista, comprometido, leal con la revolución, reúne el perfil para seguir trabajando en función del triunfo en Iribarren, es garantía con su vinculación con la FAN”. Los ataques

El dirigente del Partido Socialista se refirió a los ataques desesperados de los fac-

tores de la derecha en el estado Lara contra la candidatura de Bohórquez Soto y algunos miembros del buró del PSUV; esa designación ha generado un impacto positivo, expresó. La concertación

“La candidatura de Bohórquez se inscribe este viernes con una actividad que aún no está definida; vamos a concertar con los partidos aliados. Le corresponderá a la dirección nacional

del GPP y al presidente Maduro ofrecer los candidatos a alcaldes y concejalías en el resto de los municipios de Lara”. El consenso

La dirección nacional escogió el método de consenso y sería apoyado por todas las unidades de batalla. La zozobra y confrontación la genera la oposición con el fin de generar división a lo interno en el PSUV, expresó el diputado Luis Jonás Reyes .

“CANDIDATURA IMPUESTA, ES UN DESCONOCIDO”...

AL

El Movimiento Ecológico del estado Lara postulará a Adelmiro Mujica como candidato a la Alcaldía del municipio Iribarren. Mujica es licenciado en educación integral, está vinculado al sector cultural, del cual ha recibido apoyo para la iniciativa política destinada a transformar a la ciudad capital. Afirma que será el pueblo el que evaluará la actual gestión municipal, donde los objetivos principales deben estar dirigidos a atender la problemática de la vialidad, el ornato, la recolección de la basura y hacer de Barquisimeto la ciudad más lim-

[*]

Adelmiro Mujica: Apoyamos una transformación de Iribarren. (Foto: Rafael Rodríguez)

pia del país, como ocurrió hace algunos años. Mujica ofrece como proyecto fundamental crear la casa de la cultura de Iribarren y un teatro para 1.500 personas.

BREVE

Diputada Ericka Camacho (AD): “El Gobierno premia a sus esbirros; es una candidatura impuesta desde el cogollo para perder, desconoce el funcionamiento del municipio; se la pusieron fácil a Alfredo Ramos. Bohórquez es el militar responsable de las agresiones a los que protestamos el 15 de abril en defensa del voto”.

Justo Mendoza (Avanzada Progresista): “La designación de Bohórquez es la evidencia más rutilante que hay una corporación político-militar, donde el PSUV es una maquinaria, es una cuota de distribución de los militares en el proceso. No tiene arraigo ni residencia en Barquisimeto, carece de expresión política y social en Lara”.

Sagrario Pérez (Primero Justicia): “Es una estrategia equivocada del PSUV; Bohórquez no aglutina a la clase media, es un represor de los jóvenes, no hay propuestas definidas para el desarrollo de Iribarren, siguen con el viejo casete que les dejó Chávez, sin ningún beneficio para el pueblo, que le pasará factura a la ineficiencia ”.

Macario González, coordinador de la MUD: “Como militar no pudo ofrecer ni garantizar seguridad, es un desconocido en las comunidades, debe seguir como defensor de la soberanía nacional, será un gran fiasco, un perdedor. Alfredo Ramos tiene un camino recorrido, es un luchador incansable por la causa de los trabajadores”.

ANDRÉS AVELINO ÁLVAREZ Y SAMUEL MEDINA A ALCALDÍAS DE IRIBARREN Y PALAVECINO

PATRIA PARA TODOS PROPONE REALIZAR ENCUESTAS AL

El secretario general del partido Patria Para Todos en el estado Lara, Jesús Superlano, ratifica el respaldo y la inscripción en las próximas horas de la candidatura de José Israel González a la Alcaldía del municipio Iribarren. El PPT se pronuncia por realizar una encuesta, estudios de opinión para evaluar, con el respaldo de las organizaciones sociales, que permitan medir la aceptación de los candidatos que respaldan el proceso revolucionario.

En el PPT confían en la necesidad de discutir y debatir con propuestas, respetando la decisión de los electores que respaldan el proceso revolucionario. “En el PPT creemos que el periodista José Israel González aglutina las fuerzas revolucionarias, los colectivos, los movimientos sociales, tenemos oportunidad de discutir y evaluar las propuestas. El PPT quiere asegurar una victoria contundente, nos jugamos la necesidad de triunfar en la Alcaldía del municipio Iribarren, afirma Superlano.

“Alianza para el Cambio” propone líderes sociales AL

El partido político Alianza para el Cambio postulará candidatos propios en las nueve alcaldías y concejalías del estado Lara. Para el municipio Iribarren el candidato es el diputado a la Asamblea Nacional Andrés Avelino Álvarez; el dirigente social Samuel Medina para Palavecino, Zoraida Romero en Simón Planas, Asdrúbal Álvarez en Crespo.

Voceros de la organización política informan que en las próximas horas definen el resto de los municipios y procederán a la postulación ante las juntas municipales de valiosos dirigentes comunitarios, comprometidos con la realidad social de los municipios. Destacan que la Mesa de la UnidadDemocrática deLaraestámuy debilitada por las imposiciones de los últimos tiempos, dondese irrespetan los liderazgos sociales.

Alianza para el Cambio la integran dirigentes estudiantiles universitarios que en el año 2007 tuvieron una importante participación en la política nacional, entre ellos Ricardo Sánchez, el diputado Carlos Vargas (del estado Anzoátegui), actual presidente del partido. La filosofía de la organización se sustenta en ofrecer alternativas de liderazgos jóvenes, comprometidos con el desarrollo.

Andrés A. Álvarez, dirigente del partido Alianza Para el Cambio. (Foto: Rafael Rodríguez)


EL INFORMADOR [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

OBRAS SERÁN CULMINADAS ESTE AÑO

MTT espera recursos para recuperar vialidad urbana MARÍA A. ROJAS D’ AMICO

Al menos Bs. 100 millones espera la dirección regional del Ministerio de Transporte Terrestre (MTT) para iniciar la recuperación de la vialidad urbana en Lara. “El Estado está atacando los principales problemas de vialidad, eso es evidente, así como también el compromiso, a través del Gobierno de calle”, enfatizó Elis Colmenárez, director regional del MTT. Las obras en vialidad además de formar parte del Gobierno de Calle también están relacionadas con las medidas a implementar por el Ministerio, luego de declarar la vialidad del país en emergencia durante 90 días, según lo publicado en la Gaceta Oficial número 40.218, de fecha 31 de agosto de 2013. El asfaltado y bacheo de las principales avenidas y calles del estado están previstas en el proyecto de vialidad urbana. Colmenárez detalló que con recursos previos también se trabaja en otras áreas. Indicó que el plan de mantenimiento se encuentra adelantado en

20 días es el lapso de tiempo que estima el Colegio de Ingenieros de Lara para entregar diagnóstico de vialidad en el estado a candidatos a las alcaldías.

troncales y avenidas con una inversión de Bs. 15 millones destinados a vialidad y bacheo. Tienen previsto culminar 22 obras en lo que resta de año, para las cuales cuentan con Bs. 348 millones. Colegio de Ingenieros

Antonio Menuto, presidente del Colegio de Ingenieros del estado Lara, insistió en que la reparación total de la vialidad a nivel nacional tardaría por lo menos dos años y medios, no 90 días como decretó el Gobierno nacional. Puntualizó que al menos en Lara hay 15.800 Km. de vialidad, de las cuales 2.800 Km. son agrícolas y están deterioradas en 70%. Actualmente el mantenimiento de las infraestructuras viales se encuentra entre un 30 y 35%.

Reparación de vialidad llevaría al menos dos años, según Menuto. (Foto: Alexander Sánchez)

BARQUISIMETO | 3A

CONDUCTORES PROPONEN EXPEDIR CONSTANCIA DE QUE EL DOCUMENTO ESTÁ EN TRÁMITE

No hay material para certificado vial, pero las multas siguen vigentes >> USUARIOS SON SANCIONADOS CON EL PAGO DE 1.070 BOLÍVARES POR NO PORTAR PAPEL AURA ROSA CASTILLO

• Así como llegó, voló el material para certificados viales, la cantidad no es suficiente y la demanda aumentó debido al retraso, desde marzo, que no suministraban el insumo. Pese a la deficiencia, las multas no se suspenden. El vencimiento del certificado vial preocupa a conductores, tanto de motos como vehículos, ya que según exponen en las alcabalas, los fiscales de tránsito o policía nacional no le perdonan la multa establecida en ley, pero que en la actualidad, el Estado no les garantiza tal documento, ya que no hay material, expresó Israel Devíes, quien es motorizado. El Certificado Médico de Salud Integral (CMSI) tiene validez de dos años, y desde marzo los ambulatorios, en donde se ofrece la consulta vial, no disponían de material. Conductores no tienen culpa de la falta de material. No deberían aplicar multas. Se conoció que el pasado 17 de (Foto:Anney García) junio fue suministrado, pero no la cantidad suficiente para satisfacer la demanda, visto el tiempo que el colectivo ha [ * ] CONDUCTORES aguardado para obtener dicho documento, indispensable para obtener la licencia de conducir. Por cierto, que tampoco se expiden, por la misma razón, denunciaron los usuarios. De hecho, en la puerta del consultorio del “ambulatorio del Oeste” claramente se lee Willy Ferrer: Yo necesito ese que “no hay material” y remi- Israel Devíes, motorizado: documento para transitar legal y ten a los usuarios hacia los Deben buscar una solución, por ambulatorios en el barrio El ejemplo entregar una constancia que no me impongan sanciones que no se pueden pagar. Carmen, Santa Rosa y Ramón de que no hay material.

Gualdrón. A este último llegó Willi Ferrer, quien es motorizado y requiere el certificado porque los funcionarios lo exigen en las alcabalas. Allí una empleada le manifestó que se habían terminado. En Santa Rosa una enfermera respondió “no tenemos material, el doctor estaba de vacaciones y cuando regresó fue a la Dirección de Salud, pero no habían, los distribuyeron en otros ambulatorios”. Ese déficit “castiga el bolsillo de los conductores”, sostiene Devíes, quien sugiere que “deberían entregar al usuario una constancia que indique que el documento está en trámite, pero no aplicar de una vez una multa de 1.070 bolívares. Eso no es justo”, dijo. Freddy Colmenárez, quien participó en la conversa, no dudó en comparar con tiempo pasado, “cuando yo manejaba tramitaba la licencia tres meses antes de que se venciera, y nunca hubo falla de ningún papel”. EL INFORMADOR intentó comunicarse con la coordinadora regional de Barrio Adentro, María Josefina Lara, ente encargado de suministrar el material a la Dirección de Salud, pero no fue posible.

+ Opine sobre este artículo en ellectoropina@elinformador.com.ve o envíe su mensaje al 693 desde su teléfono móvil. Recuerde colocar su nombre completo y su cédula de identidad.


4A | BARQUISIMETO

BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] EL

{“} Los Reyes escurrieron el bulto por temor"

{ RADAR DE N TICIAS {PREVENCIÓN} LOS CHEQUEOS MÉDICOS NO ESTÁN DEMÁS EN VACACIONES

Leucemia Realizarse exámenes de laboratorio de forma preventiva, chequeos preempleos o análisis antes de ir de vacaciones en el trabajo representa -en algunas oportunidades- el primer paso en el diagnóstico de la leucemia mieloide crónica (LMC). Esta enfermedad es un tipo de cáncer que afecta a la sangre y a la médula ósea .

Alfredo Ramos, candidato a alcalde de Iribarren

{ LO BUENO } PLAN VACACIONAL

INCREMENTÓ VENTA DE PÓLIZAS DE SALUD

30%

La Fundación Dejando Huellas ofrece entretenimiento gratis durante una semana a los escolares.

Necesidad Ante el deterioro de los servicios públicos, la población no le queda opción que tomar pólizas de seguro, tanto, que las ventas han aumentado. Nadie puede afirmar lo contrario, dijo la presidenta de Colegio de Productores de Seguros, Doris Rodríguez. Tomar una póliza se ha convertido en una necesidad y aún más en personas de la tercera edad.

INFORMADOR

César Gavidia Presidente del Concejo Municipal

{ LO MALO } INSULTOS La población está cansada de escuchar insultos y del mal lenguaje de los políticos. Hay que rescatar la decencia.

EI

ENCUESTA

Vota y participa en ELINFORMADOR.COM.VE ¿Cómo califica usted la investigación que adelanta la Comisión de Contraloría de la AN contra el gobernador de Lara, Henri Falcón? Justa Retaliación política

Una comisión se acercará a la Uruguay para ver el estado de esa vía. Explicó que, en su opinión, sin ser ingeniero en esa área, el problema se presenta por aguas internas y filtradas de los servicios que no fueron canalizadas y humedecen el talud.

{ASAMBLEA}

{BACHEO}

Innecesaria

HOY EN EL COLEGIO DE MÉDICOS HABRÁ REUNIÓN Además de médicos, están convocados, entre otros, enfermeras, bioanalistas y nutricionistas.

HIDROLARA INICIÓ EL BACHEO EN LAS COMUNIDADES El bacheo se inició en Pueblo Nuevo. La inversión total son cuatro millones de bolívares.

{ RESULTADOS DE AYER }

No contesta

¿Cree usted que es justo que continúe el paro universitario? NO: 63% SÍ: 37%

Y TAMBIÉN CONTACTARNOS... TAMBIÉNPUEDES PUEDES CONTACTARNOS...

Envía tu denuncia al 693

A TRAVÉS DE UNA CARTA EDIFICIO EL INFORMADOR, CARRERA 21 ESQUINA CALLE 23

A TRAVÉS DE INTERNET WWW.ELINFORMADOR.COM.VE ELLECTOROPINA@ELINFORMADOR.COM.VE

A TRAVÉS DEL FAX LÍNEA DIRECTA LAS 24 HORAS LLAME AL (0251) 2310624

EL SECTOR SALUD ESTÁ MOLESTO CON EL MPPS

EL PASADO LUNES INICIÓ LA PROGRAMACIÓN ESPECIAL EN EL CENTRO DE SALUD MUNICIPAL

La normativa laboral no incluye a jubilados

Con jornadas el Centro Bicentenario dará respuesta a 200 pacientes

ARC

Los jubilados del sector salud quedaron por fuera de la normativa laboral discutida recientemente, denunció ayer Alberto Martínez, presidente de la Asociación de Jubilados y Pensionados del sector Salud en Lara. “En Caracas se firmó una normativa laboral en la que no se tomó en cuenta a los pensionados y jubilados de la salud y esperamos que la comisión que estuvo en la reunión sea receptiva con el reclamo que presentaremos por escrito”, dijo. En el país son afectados 3.200 jubilados y pensionados dependientes del Ministerio de Salud. “Nosotros también sufrimos la inflación. La cesta básica que está por encima de la pensión mínima”. Precisó que las cláusulas, por decreto, datan de hace 10 años y obviamente están desactualizadas de la realidad económica actual del país. Citó como ejemplo, que por lentes tienen una asignación de ocho bolívares, cuyo monto no alcanza ni para un tornillito que se le caiga a los lentes. Asimismo, según cláusulas,

le corresponden cinco mil bolívares anual y no es un secreto el costo actual de los medicamentos, aunado a que este grupo de la población es proclive a enfermarse y requiere más fármacos. Sobre todo los hipertensos y diabéticos, quienes deben comprar medicamentos muy costosos y deben adquirirlos porque según él “los medicamentos genéricos no cubren los mismos resultados. “Los jubilados también sufren los rigores de la inflación en el país, muy por encima

>> OCHO NIÑOS INGRESARON AYER AL PABELLÓN PARA ATENDER PROBLEMA BUCAL AURA ROSA CASTILLO

• Un cronograma de intervenciones quirúrgicas y estudios especiales a niños y adultos desarrollan en el Centro Diagnóstico Bicentenario. Trabajan conjuntamente con la Fundación Municipal del Niño. 75 mil personas han sido beneficiadas durante cuatro años de gestión municipal.

(Foto: Anney García)

Con las jornadas semanales de salud que desarrolla el Centro Diagnóstico Bicentenario, que iniciaron el pasado lunes, se da el comienzo de las respuestas quirúrgicas y de estudios especiales a 200 pacientes, entre niños y adultos, informó Nelson José Medina, director médico del referido centro de salud. El cronograma incluye cirugías ginecológicas, urológicas así como estudios especiales. Hoy serán operados 25 niños de amígdalas y adenoides; mañana están previstas consultas preanestésicas y cirugía de adultos; el viernes, intervenciones de oftalmología y traumatología pediátrica así como cirugías ambulatorias. Ayer se hicieron colonoscopias, cirugías urológicas, detalló. El galeno hizo especial mención a la atención odontológica dirigida a “niños especiales”, que desde hace dos años atienden en el centro. Ayer atendieron ocho, en su mayoría “especiales, sobre todo sindromes de down”, y otros a quienes es difícil extraer las muelas y dientes y es necesario dormirlos. Para ellos disponen de un odontólogo especializado y un médico anestesiólogo. “Es satisfactorio ofrecer este

PERSONAL ADMINISTRATIVO DE EDUCACIÓN

BS. 355 ES EL MONTO A CANCELAR PARA CURSAR UNA MATERIA

REPARACIONES

Estudiantes de la Unexpo comenzaron preinscripciones de intensivos vía web

Mejoras en el sistema de electrificación del IVSS

del ingreso mensual”

“Por esa razón, esperamos que la presidenta a escala nacional de la Asociación de Jubilados se reúna con las juntas directivas de todos los estados para hacer el planteamiento directamente ante la Presidencia de la República”. Considera, además, que la recreación es fundamental para las personas de la tercera edad y debe establecerse una cláusula exclusiva con ese concepto.

Alberto Martínez manifestó, en nombre de los jubilados, el descontento.

Discusión de contrato ‘frenada’ por elecciones MILAGROS GUTIÉRREZ

MARÍA A. ROJAS D’ A MICO

La discusión del anteproyecto del contrato colectivo de los trabajadores administrativos de la educación está ‘frenada’ desde hace un año y medio aproximadamente, informó Zoraida Bello de Piña, presidenta del Sindicato Nacional de Secretarias Educacionales, una de las cinco organizaciones sindicales de este gremio a escala nacional. Los empleados no han logrado consolidar la mesa de negociación en el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo, debido a que el Consejo Nacional Electoral (CNE) ha aplazado las elecciones de los sindicalistas, quienes son los encargados de velar por los intereses de los trabajadores en la discusión de la contratación. “El CNE es el que define cuándo serán las votaciones, pero hasta ahora no ha sido posible por la premura de los últimos

La Universidad Nacional Experimental Politécnica Antonio José de Sucre (Unexpo), dio inicio el día de ayer a las preinscripción para los intensivos de este año 2013, culminando el próximo jueves ocho de agosto; proceso que se realiza a través de la pagina Web de la universidad. Cabe destacar que el alumno deberá cancelar Bs. 25 Luego de una reunión que sostuvieran directivos y profesores de esta casa de estudios superiores, se dio a conocer la fecha para dar comienzo a los intensivos que tendrán lugar en el núcleo de Barquisimeto, conjuntamente con el núcleo de Carora, a partir del 19 de agosto, con una duración de siete semanas. Amael Castellanos, vicerrector regional de la Unexpo, manifestó que estiman inscribir más de dos mil alumnos

Los estudios gástricos son muy solicitados en el Centro de Diagnóstico Bicentenario. (Foto: Anney García)

servicio que sólo se oferta en centros de salud privados, para lo cual trabajan conjuntamente con la Fundación del Niño Municipal, que se encarga de la selección de los pacientes infantiles, coordinan las consultas y posteriormente son intervenidos en los quirófanos del Centro Diagnóstico Bicentenario”. Durante estos cuatro años de gestión de la alcaldesa Amalia Sáez se han realizado operativos de otorrinolaringología, traumatología pediátrica y cirugía pediátrica y se han incorporado más especialidades y equipos de última generación. Eso ha permitido, en cuatro años, atender directamente a 75 mil personas, bien sea qui-

[*] MADRES

Yusmary Rodríguez: La atención a mi hijo ha sido excelente; le hicieron todos los exámenes para la extracción de dientes.

Lisbeth Mendoza: Tuvimos un accidente en moto y el niño necesitaba extracción de dientes. La atención es muy buena.

rúrgica, consultas, tratamientos médicos, estudios de imagen, entre éstos, gástricos (endoscopia y colonoscopia), exámenes de laboratorio, así

como terapias de fisiatría. La prioridad es la atención del pueblo y “en el centro se tiene la mística y voluntad para hacerlo”, enfatizó el galeno.

REDACCIÓN EL INFORMADOR

Zoraida Bello de Piña dijo que aún no hay fecha para elecciones. (Foto: Anney García)

procesos electorales como las presidenciales”, dijo. Aún no se tiene una fecha precisa para el proceso electoral ni para la instalación de las mesas en el Ministerio. De hecho, se estima que podrían extenderse para el próximo año, por las elecciones de alcaldes y concejales a celebrar en diciembre.

Hasta el jueves alumnos tendrán oportunidad de preinscribirse. (Foto: Roger Valera)

entre el núcleo de Barquisimeto y el de Carora. En este sentido, indicó que el costo de cada asignatura ofertada en intensivo, tendrá un valor de Bs. 355. Cabe destacar que los alumnos deberán completar su ins-

cripción en la sede del núcleo al cual pertenecen. Manifestaciones en las últimas semanas por parte de algunos estudiantes posiblemente ayudaron a presionar para que se ofertaran los cursos.

Un proyecto de electrificación que mejorará el servicio de suministro de energía eléctrica, al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) Dr. Pastor Oropeza, ubicado en la avenida La Salle de Barquisimeto inició hace pocos días la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), en el marco de la Misión Eléctrica. La información fue aportada por el ingeniero Leonel Martínez, subcomisionado de Distribución, Comercial y UREE de Corpoelec zona Lara, quien manifestó que la idea es suplantar el cableado subterráneo que tiene más de 30 años de uso, “Estas instalaciones cuentan con dos circuitos de alimentación donde se plantea el reemplazo que alimenta a uno de los transformadores”, manifestó en una nota de prensa.


BARQUISIMETO

EL INFORMADOR [INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

CABUDARE TODOS LOS DÍAS ATRACAN A QUIENES TOMAN TAXI EN LAS PARADAS

Centro comercial en El Trigal es el nuevo lugar para el cobro de ‘vacunas’ >> VECINOS DECRETAN TOQUE DE QUEDA LUEGO DE LAS 7:00 PM

| 5A

GRADUANDOS RECIBIERON AYER CERTIFICADOS Y REGALOS

La lactancia materna es vital en la salud emocional de los niños >> EN EL PRIMER SEMESTRE DE VIDA SE FORTALECE EL SISTEMA INMUNOLÓGICO AURA ROSA CASTILLO

• Las madres estuvieron atentas a las recomendaciones ofrecidas en la Dirección de Salud. En un tierno acto los graduandos fueron congratulados. Los consejos odontológicos no faltaron.

Las calles se encuentran solitarias debido a la inseguridad que azota a la urbanización El Trigal. (Foto: Ramón A. Veliz)

RAMÓN.A.VELIZ

• Habitantes de la urbanización El Trigal de Cabudare afirman estar cansados de la inseguridad en la comunidad. El índice de robos y delitos ha ido en aumento desde hace cinco meses. Además los miembros del consejo comunal de la zona denuncian la falta de asfaltado y de iluminación de las calles. Un centro comercial ubicado en la avenida El Placer de Palavecino y perteneciente a El Trigal, tras denuncia de los propios vecinos, se ha convertido en el sitio ideal para que los delincuentes cobren ‘vacunas’ de los vehículos que hurtan en otras zonas de Cabudare; aunque también han robado a varios de los residentes de las urbanizaciones El Paraíso, El Recreo, Las Mercedes y Valle Hondo. Los denunciantes comentan que el cobro para el rescates de vehículos oscila entre 10 y 30 mil bolívares; la tarifa depende de la marca del automóvil. Además de este problema, los miembros del consejo comunal indican que en los últimos dos meses el índice de robos en las paradas de autobús de la zona se ha triplicado, pues afirman que los estudiantes y los residentes que trabajan en Barquisimeto son quienes han sufrido las consecuencias, puesto que en horas pico, sobre todo en la mañana, es cuando ocurre la mayoría de los asaltos. Éstos son cometidos por delincuentes, en su mayoría menores de edad. Carmen López, es habitante de El Paraíso, declaró: “Aquí necesitamos un mayor patrullaje policial, hace poco h icimos contacto con los

miembros del Plan Patria Segura que están ubicados en la avenida La Montañita, en El Recreo, sin embargo, ante la negativa de una vecina, se negaron a instalarse en la casa comunal de El Trigal, si ellos estuviesen aquí no tuviésemos tanta inseguridad”, expresó. Ante tal situación, los vecinos de esta urbanización comentaron que algunos comercios de la zona han tenido que cerrar sus puertas, porque la inseguridad los tiene a monte. Los asaltos ocurren en los establecimientos de manera semanal o quincenal, a tal punto que en la urbanización los propios habitantes se han declarado en un toque de queda luego de las 7:00 de la noche, pues las luminarias existentes en la avenida El Placer no alumbran en las noches sino en el día, piden atención de manera urgente al personal de Corpoelec para que sustituya las lámparas en los postes de toda la urbanización. Informaron que a consecuencia de los hechos delictivos que a diario viven, la comunidad se ha organizado y tiene previsto ir en los próximos días al Concejo Municipal de Palavecino para solicitar un derecho de palabra y presen[ * ] VOCES

tar un proyecto factible para la colocación de portones para cerrar algunas calles y urbanizaciones. Esperan que esta propuesta sea aprobada por los concejales, pues manifiestan que están cansados de vivir en zozobra. Los miembros del Consejo Comunal El Trigal le pidieron pronta acción a Hidrolara, pues en la transversal 7 de El Trigal existe un hueco, el cual tiene una filtración de un trabajo que ellos realizaron hace alrededor de un año y el mismo está hundiéndose. También manifestaron que el próximo 12 de octubre la comunidad cumplirá 29 años de fundada, por lo que tienen previsto una evaluación exhaustiva a la capa asfáltica de todas las urbanizaciones que están cerca de El Trigal, pues aseguran que con esta inspección levantarán un informe el cual llevarán hasta las instancias correspondientes que les aprueben recursos, y asfalten las zonas que están en condición crítica y de esta manera beneficiar directamente a los miembros del sector transporte que a diario transitan por esta comunidad.

CABUDAREÑAS

Ramón Tona, vecino de El Trigal: Algunos postes de luz encienden en el día y no en la noche como debería ser.

Otto Gonzalez: La avenida El Placer necesita con premura la iluminación, hacemos un llamado urgente a Corpoelec.

Con togas y birretes azules, fucsias y rosado fueron ataviados los graduandos de lactancia materna, en el auditorio de la Dirección de Salud, donde recibieron el certificado y un regalito por haberse alimentado sanamente y les permitieran diversificar el sabor con una alimentación complementaria. Expertas ofrecieron charlas sobre las ventajas odontológicas y emocionales que reporta la lactancia materna. Asimismo, se aconsejó romper mitos como que sólo se debe lactar media hora en cada mama, sino que se debe amamantar el tiempo necesario hasta que la mama quede vacía, y que la reserva final de leche es más nutritiva, explicó Luisa La Cruz, médica adjunta al programa de Educación Sexual y Reproductiva. Además, lactar contribuye a fortalecer los músculos maxilares y la cara del bebé, dijo Rosalba Sánchez, coordinadora regional de Salud Bucal, quien explicó a las madres la importancia de limpiar la boca al bebé con una toallita y llevarlo al odontólogo una vez tenga el primer diente para que se acostumbre. Respecto al evento, La Cruz expresó que las actividades de promoción y prevención se realizan todo el año en los centros de salud, pero durante la celebración de la Semana de la Lactancia Materna, del 1 al 7 de agosto, se gradúa a los lactantes que

Más ternura, más amor y mejor alimentación, es imposible. (Foto: Anney García)

han cumplido con el amamantamiento, de manera exclusiva, los primeros seis meses de vida. Luego pueden iniciar la alimentación complementaria, es decir comer otros alimentos.

[* ]

PREPARACIÓN

APARATO INMUNOLÓGICO

En el primer semestre de vida se fortalece el aparato inmunológico, y la madre trasmite la inmunidad y se puede evitar diarreas, dificultades respiratorias y enfermedades infecto–contagiosas al niño. Además de la salud emocional, pues el apego precoz trae beneficios psicológicos en la adolescencia, ya que son personas más seguras. Incluso -comenta La Cruz- existen niños autistas porque le faltó amamantamiento, ese apego precoz de la madre. En el recién nacido la lactancia es importante para su desarrollo emocional, insistió la galena. Es bueno saber que en el último mes de embarazo la piel del pezón sufre alteración, por lo cual debe haber buena hidratación de la mama, y se logra colocando glicerina a nivel

Luisa La Cruz: Se ha notado que en la actualidad acuden más madres a los centros de salud, interesadas en saber cómo prepararse para la lactancia materna. Esas orientaciones no las ofrece el sector privado de salud, acotó.

del pezón con una inyectadora de 20 cc. Esas técnicas se enseñan en los clubes de embarazadas que se ofrecen en los ambulatorios. Insistió en que no debe hacerse antes de los ocho meses porque se libera la oxitocina (neurotransmisor en el cerebro), expresó.

NANCY CAMARGO, NUEVA COORDINADORA-LARA

VOTO DE CONCEJALES

“Mercal seguirá sirviendo a los más desposeídos”

76 contratados del Concejo ahora son personal fijo

REINALDO GÓMEZ

REDACCIÓN EL INFORMADOR

La profesora Nancy Camargo confirmó ayer a este diario que, efectivamente, ha sido designada como nueva coordinadora de Mercal en el estado Lara, cargo que seguramente asumirá en los próximos días, en reemplazo de Miguel Valecillos, de quien no se conoce de momento su destino personal, o político. En breve conversación con ella ayer, se abstuvo de abundar en declaraciones, “por cuanto debo primero conocer y evaluar lo que voy a recibir, para poder luego hablar”. -Pero -agregó-, en todo caso, por instrucciones del ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, la idea es la de que, a través de Mercal, tengamos siempre como norte el que sirvamos permanentemente a los sectores más nece-

Con el voto de la mayoría, el Concejo Municipal de Iribarren pasó a la nómina de fijos a 76 trabajadores que venían desempeñándose como contratados, ahora ese organismo sólo tiene personal con toda la estabilidad laboral que garantiza esa condición. Así lo informó el presidente del cabildo barquisimetano, el concejal César Gavidia, quien felicitó a los trabajadores, 30 de los cuales sólo vinieron a ocupar las vacantes derivadas de la reciente jubilación de ese número de empleados que ya cumplieron sus años de servicio, todo lo cual se logró gracias a los recursos asignados por la Alcaldía de Iribarren para estos fines, según reseña nota de empresa. También fue juramentada Yanine Rodríguez como nueva directora de Recursos Humanos del Concejo.

Camargo: “La meta es trabajar hacia los más pobres”. (Foto: Roger Valera)

sitados de la población venezolana. Mercal seguirá sirviendo a los más desposeídos”, afirmó. La profesora Camargo es ampliamente conocida en el mundo gremial educativo de esta entidad federal, pues, durante varios años, integró la junta directiva del Colegio de Profesores del Estado Lara (CPV-Lara).


6A

| REGIÓN

BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] EL

{TORRES} COMUNIDADES CONOCEN FALLAS

{ PORTUGUESA}

Tomas ilegales y filtraciones rebajan caudal de Los Quediches de 800 litros por segundo a 170

INTI inspeccionará unas 3.672 hectáreas

Sesión solemne con motivo a los 225 años del natalicio de Pedro León Torres. (Foto: Carolina Mosquera)

CAROLINA MOSQUERA

Adriana Díaz, presidenta de Hidrolara, mostró a integrantes de varias comunidades de Carora, esta mañana desde una rueda de prensa celebrada en el embalse Los Quediches, algunos de los problemas de filtración que tiene esta aducción que está en el municipio Torres. También destacó el daño que le hacen al caudal las tomas ilegales que se registran, sobre todo, en la carretera Lara-Zulia: Díaz hizo todo esto para que el colectivo entienda por qué el servicio de agua está siendo suspendido con regularidad. Díaz recordó que del embalse Los Quediches salen cerca de 800 litros de agua por segundo, pero debido a las tomas ilegales y las fi ltraciones que tiene la desgastada tubería de asbesto de la aducción, sólo 170 llegan a Carora. La situación afecta de manera directa a la red media y baja de la ciudad, específicamente a 40 mil habitantes. La presidenta de la hidrológica consideró prudente que los voceros comunales conocieran la gravedad del problema, por lo que realizó un recorrido junto a estas personas por toda la aducción hasta llegar al embalse ubicado a 16.5 kilómetros de la carretera Lara-Zulia. Las fallas eléctricas también representan un problema en el sistema de rebombeo que Hidrolara tiene en Torres, por lo que una vez más solicitó a Corpoelec que eviten la programación de los cortes de electricidad. Actualmente cinco camiones cisterna están operando en Carora, pero se espera que mañana lleguen otros tres camiones para que la flota de vehículos sume ocho y poder atender a las comunidades que se han visto afectadas por la interrupción del servicio. Recordó que la Alcaldía de Torres también tiene acciones en Hidrolara por lo que aseguró que si el Gobierno municipal prestara el apoyo correspondiente, el problema del agua en Carora será menor. Martín Balza, gerente de operaciones y exteriores de Hidrolara, informó que el objetivo central de las actividades hechas en Torres, es mostrar el sistema que se maneja desde la hidrológica, entendiendo que este proceso parte desde la etapa de captación, pasando por la de construcción, luego el almacena-

[*] FAJFDSKALJSDAFKL

Andreína Barrios: “Estoy aquí en representación de La Greda y pude darme cuenta de que ciertamente existen fallas por las tomas clandestinas”.

Norkis Páez: “Vengo desde el sector Simón Bolívar, me parece importante conocer lo que sucede con las tomas ilegales, pero también les solicitamos que envíen un camión cisterna semanal a nuestra comunidad”.

Juan Palencia: “Vivo en el sector El Tamunangue, creo que debemos tomar conciencia y no realizar estas tomas ilegales “.

miento hasta, fi nalmente, llegar a la etapa del tratamiento. “Le estamos haciendo un llamado a lo productores agrícolas con tomas ilegales, a organizarse conjuntamente con nosotros y evitar esas tomas anárquicas, con el fin de aumentar el caudal de este embalse”, precisó. Algunos ciudadanos prefirieron concentrarse a las afueras de las oficinas de Hidrolara Carora y desde allí realizar sus reclamos y criticas. Natalia Rodríguez vive en la calle el Rosario de Carora e informó que tienen varios meses escuchando que hay fallas en el servicio: “No es competencia de las comunidades las reparaciones que los ingenieros deban realizar a las aducciones. Necesitamos que el problema sea resuelto para que nos llegue agua por tubería”.

[ ! ] BREVE PODER COMUNAL CONSTRUYE 848 APARTAMENTOS REDACCIÓN EL INFORMADOR

Anoche, algunos representantes de la acomuna Che Guevara se reunieron en la comunidad Zanjón Colorado, la cual está en Palavecino, para plantearle a sus vecinos la reubicación de 45 viviendas que fueron construidas en las instalaciones del estadio de béisbol de la zona. En la reunión participaron los miembros de aproximadamente 13 consejos comunales, quienes acordaron que otor-

garán 848 apartamentos a las personas afectadas por la situación. Recordaron que, por ahora, quienes tienen prioridad para recibir casas son las personas discapacitadas y quienes viven en ranchos. Aclararon, también, que para edificar los apartamentos tienen 122 millones de bolívares; este dinero fue aprobado por la Sala del Poder Comunal. La noticia ayuda a toda la comunidad.

INFORMADOR

{ANDRÉS ELOY BLANCO} “TENEMOS QUE SER NO DE OPOSICIÓN, SINO DE POSICIÓN”

REDACCIÓN EL INFORMADOR

Unas 3.672 hectáreas serán inspeccionadas por el Instituto Nacional de Tierras (INTI) en Portuguesa, a fin de fortalecer la regularización de la tenencia y garantizar el desarrollo productivo de la tierra. Las inspecciones se ejecutarán a través del Plan Tierras y Hombres Libres, que desplegó este martes en la entidad llanera a 36 técnicos de campo para verificar el estatus productivo de esta superficie, distribuida en los 14 municipios portugueseños. El coordinador de la Oficina Regional de Tierras (ORT) en Portuguesa, Enrique Rodríguez, informó que el plan cuenta con el acompañamiento de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la incorporación de 16 colectivos campesinos, así como funcionarios de la Empresa Socialista Pedro Camejo y de la empresa gubernamental Agropatria. “Cubriremos los 14 municipios del estado para atender casi 4.000 solicitudes de inspecciones”, indicó. Rodríguez apuntó que la mayoría de las inspecciones responderá a solicitudes vinculadas con trámites de regularización de la tierra y otras tenderán al rescate de aquellas en las que se constate improductividad. En este sentido, anunció que el organismo se prepara para emprender el rescate de 16.000 hectáreas en Portuguesa, distribuidas entre once predios que se encuentran tercerizados y en situación de ociosidad. Apuntó que estas intervenciones se realizarán en los próximos días en el marco del Rescate Integral de Tierras, el cual se realiza con apoyo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Rodríguez explicó que aunque inicialmente se prevé el rescate de 11 predios, la cantidad podría aumentar en función de los resultados que arrojen las inspecciones y de las verificaciones que adelante el directorio nacional del Inti, para dar respuesta a procedimientos administrativos que ya fueron concluidos. Leer más en: http://www. ultimasnoticias.com.ve/noticias/actualidad/regiones/ inti-inspeccionara-unas-3672-hectareas-en-portugu. aspx#ixzz2bFLUFm5w.

Plenaria del CLEL sesionó en Andrés Eloy Blanco por 117 años del natalicio de su epónimo >> ORADOR DE ORDEN: AEB FUE UN OBRERO DEL ARTE, LA POESÍA Y LA LUZ ROSA ANDREÍNA GARCÍA

• Sanare, capital del municipio Andrés Eloy Blanco, celebró ayer el natalicio 117 de su héroe epónimo. La fecha fue conmemorada con una sesión especial en la que, por primera vez, la plenaria del Consejo Legislativo Estadal se trasladó al Jardín de Lara. Además, se colocó una ofrenda floral en la plaza que lleva el nombre de este importante poeta venezolano. La vida y obra del poeta Andrés Eloy Blanco fue rememorada por el promotor cultural, poeta, escritor, cuentacuentos, artista plástico y dibujante, Juan Ramón Escalona, quien fue el orador de orden en ocasión de este nuevo aniversario del epónimo. Durante su discurso resaltó que nació en Cumaná, estado Sucre, el 6 de agosto de 1896 y murió en ciudad de México el 21 de mayo de 1955, al tiempo que recordó que fue miembro de la “Generación del 28” y fundador del Partido Acción Democrática (AD). Escalona dijo que AEB fue un obrero del arte, la poesía y la luz. Un adeco distinto y distinguido. Asimismo, evocó nostálgicas poesías, en las que resonaron frases como: “La palabra es el arma a favor del pueblo. La ecología y el derecho a la vida debería ser parte de la religión. Ha llegado la hora de un cambio. Tenemos que ser no de oposición, sino de posición; sembrando valores tendremos luces y no dolores; sin comunas la revolución es ninguna y, con juventud, risa y pasión habrá revolución”… entre otras. Entre tanto, el presidente del Parlamento regional, Luis Jonás Reyes, expresó que esto forma parte del despliegue de los diputados en el estado Lara. Resaltó la intervención del orador de orden manifestando que fue un discurso de claridad y profundas reflexiones, protagonistas de un mundo mejor. Señaló que estuvieron a principios de año en Palavecino, luego Urdaneta,

Los 15 diputados participaron en la sesión especial en honor a Andrés Blanco. (Foto: Alexander Sánchez)

[* ]

EN DESTAQUE

Andrés Eloy Blanco fue diputado por el Distrito Federal (1945) y destacado presidente de la Asamblea Nacional Constituyente (1946-1947), se desempeña como ministro de Relaciones Exteriores en el Gobierno de Rómulo Gallegos y representa a Venezuela en las Asamblea de las Naciones Unidas (París 1948). Luego del derrocamiento de Gallegos (24-11-1948), sale al destierro, pasando primero a Cuba y posteriormente a México, donde murió en un accidente automovilístico.

Torres, Jiménez, Andrés Eloy Blanco y permanentemente están en Iribarren, posteriormente la plenaria del CLEL también se trasladará a Morán, Crespo y Simón Planas. El alcalde del municipio, Alfredo Orozco, junto a la primera dama Dolly Muñoz de Orozco, entre otras personalidades, así como voceros de consejos comunales asistieron a la sesión que comenzó pasada las 12:00 del mediodía y se extendió hasta la 1:20 de la tarde.

[*] VOCES SANAREÑAS

Nayleth Pérez, habitante de Timonal: Hoy barrieron la Plaza Bolívar por el acto que había en la Alcaldía de Andrés Eloy Blanco; de resto, hay basura por todos lados. Pienso que se debió hacer actos en la plaza con cultores que resaltaran las poesías de Andrés Eloy Blanco.

Sandra García, de Lomas de Curigua: Estos actos son importantes porque resaltan la vida y obra de Andrés Eloy Blanco.

{PALAVECINO} HIDROLARA PROMETE RESTITUIR EL SERVICIO EN EL TRANSCURSO DEL DÍA

Habitantes de Daniel Carías protestaron por corte repentino del servicio de agua RAMÓN VÉLIZ

Luego de las 7:00 pm de este martes, los habitantes de la comunidad Daniel Carías del municipio Palavecino protestaron por falta de servicio agua, que -aseguran- se fue luego de las 6:00 am del lunes. Los manifestantes se quejaron debido a que Hidrolara nunca informó a la colectividad acerca de la suspensión del servicio, pues agregaron que en la comunidad casi nunca cuentan con servicio de agua potable, puesto que cuando llega la cantidad que recibe es mínima. Carmen Contreras manifestó: “No es justo que estemos sin agua, nuestros hijos no han comido porque la mayoría de las casas de la comunidad la mayoría no tienen tanque para almacenar el líquido y utilizarlo en caso de emergencias como esta, ni siquiera nos hemos bañado”, agregó El vicepresidente de Hidrolara, Jean Carlos Moreno, calificó que la acción tomada por el grupo de vecinos no es la correcta, pues él manifiesta que desde la hidrológica informaron

[*] VOCES CABUDAREÑAS

Alba Vizcaya: Aquí en Daniel Carías siempre hemos tenido problemas con el agua, pero Hidrolara mensualmente nos cobra el recibo completico, para eso sí son diligentes.

Con tobos en mano, los habitantes salieron a la calle a protestar. (Foto: Hermes Araujo)

sobre el corte en el suministro de agua desde la semana pasada. No obstante, a la sala de redacción de EL INFORMADOR llegó un boletín informando del corte ayer, al final de la tarde. Informó que las fallas presentadas en el servicio de agua en algunas comunidades de Cabudare, obedecen a los trabajos de reubicación en la aducción en el tramo de Valle Hondo, en

donde el Instituto de Vialidad del estado Lara (Invilara) construirá las bases de la pasarela para el uso de los habitantes de la zona. Moreno añadió que el servicio de agua en el municipio Palavecino será restituido en el transcurso del día de hoy, siempre y cuando en algunas comunidades se cumpla con el cronograma programado desde Hidrolara

Ingrid Gómez : “ No hemos comido, no sabíamos del corte en el suministro de agua potable, los niños son los más afectados, ni siquiera tenemos un tobito de agua para ir al trabajo bañados”.


EL INFORMADOR [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 “EL FLACO” VA A OEA, ONU, CORTEIDH Y MERCOSUR

Capriles denunciará en órganos internacionales “fraude” del 14-A EDH

El ex candidato presidencial y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, dio por agotadas las instancias internas y acudirá a los organismos internacionales para denunciar lo que considera un fraude en los comicios del pasado 14 de abril, por parte del oficialismo. Capriles dijo que ya vencieron los lapsos legales para que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) respondiera a la petición que hizo poco después de la contienda para que se impugnara el resultado y se repitiera la consulta popular. Entre otras instancias visitará, a final de mes, a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH), la Organización de Estado Americanos (OEA), la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el Mercado Común del Sur (Mercosur). El ex candidato indicó que “a finales de este mes de agosto aspiramos llevar el expediente del 14 de abril a todas las instancias internacionales. Dos expedientes, uno por la MUD y otro de mi parte”. Comentó que de haber un fallo a favor de su proyecto, por parte de las instancias internacionales, el Gobierno venezolano quedaría en una situación “muy delicada e insostenible. Darle la espalda a una decisión interna-

cional sería algo bastante comprometido para el gobierno”. En otro orden de ideas, destacó que las elecciones municipales a realizarse el próximo 8 de diciembre son muy importantes para lo que se debe activar en el futuro. En este sentido, instó a los candidatos a alcaldes de la MUD a “no perder tiempo diciendo lo malo que son los candidatos del gobierno. Ya todo el mundo lo sabe”. Sobre la postulación a la Alcaldía del municipio Libertador de Antonio Ecarri, Capriles manifestó que éste perdió un proceso de primarias y “si no quiere aceptarlo, que haga lo que mejor le parezca”. Añadió que “son 335 municipios, el que exista ruido en un municipio o dos, creo que al único que le interesa ponerle una corneta para tratar de hacer daño de todo lo que ha sido el proceso es al Gobierno”, agregó. Capriles argumentó que algunos políticos se van de la Mesa de la Unidad “porque no les dan lo que quieren”, por ello “los exhorto a ser sinceros y hablarles al país sobre las razones de su exclusión de la Mesa. Aquí estamos para defender a los venezolanos y llamarlos a construir una unidad. Pero la unidad no pasa por lo que a mí me guste, sino por las reglas que todos hemos aceptado. Yo le diría al MAS que le vaya bien”.

COMISIÓN MIXTA FIJARÁ PRECIOS DE AUTOS

Asamblea Nacional dio lectura definitiva a Ley para vehículos EDH

El texto definitivo del Proyecto de Ley que Regula la Compra y Venta de Vehículos Automotores Nuevos y Usados Nacionales o Importados fue leído en la plenaria de la Asamblea Nacional el pasado martes. Tras la aprobación en segunda discusión de la Ley de Compra y Venta de Vehículos nuevos y usados, el diputado a la Asamblea Nacional Hugbel Roa anunció que en 120 días se tiene estipulado conformar la comisión mixta encargada de hacer los estudios y fijar los precios de los vehículos. El diputado de la Asamblea Nacional por el Distrito Capital, Richard Blanco, resaltó que la Ley de vehículos, tiene algunas bondades, porque controlará el proceso de comercialización. Pero advierte que la mejor garantía es la entrega de divisas. Espera que la Ley no se convierta en transitoria y que, por el contrario, pueda darle

solución a los problemas vigentes. Blanco explicó que la persona que requiera adquirir un vehículo deberá ingresar a una página web, solicitar el vehículo de su preferencia e inmediatamente el portal arrojará un serial que indicará en el concesionario donde llegará el automóvil y en qué número de espera se encuentra. Es decir, se garantiza cierta seguridad para no violentarle al consumidor el puesto que tiene para la adquisición del vehículo. Indicó que la normativa también aborda el precio del vehículo que a su juicio, son excesivamente costosos. Destacó que en la Ley se establece el precio del vehículo desde que sale de la ensambladora. Señaló que “no se podrá aumentar, bajo ningún respecto, el costo del vehículo; al igual que con el servicio de seguro, que nunca podrá estar por encima del precio que sale ese vehículo regulado por parte del gobierno de la ensambladora hasta que se recibe en el concesionario”.

MAGISTRADOS OPINARON ANTES DE JUICIO

Mardo pidió al TSJ revisión de sentencia EDH

El secretario general nacional adjunto de Primero Justicia y diputado a la Asamblea Nacional, Richard Mardo, acudió acompañado de parte de su equipo de defensa al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) a solicitar ante la Sala Constitucional la revisión de la Sentencia de la Sala Plena que declaró con lugar el antejuicio de mérito solicitado en su contra por la Fiscal General de la República. José Vicente Haro, integrante del equipo de defensa del parlamentario, explicó que este recurso extraordinario de revisión fue presentado debido a que

“siete de los magistrados que se pronunciaron sobre el antejuicio de mérito contra Mardo, ya se habrían pronunciado previamente sobre una acción de amparo constitucional que habíamos interpuesto ante la propia Sala Constitucional en este caso”. Haro resaltó que al haberse pronunciado previamente estos magistrados sobre el caso que le correspondió conocer y decidir en la Sala Plena, “ellos estaban obligados a inhibirse, no obstante no se inhibieron y por eso nosotros presentamos las recusaciones correspondientes para que se convoque al suplente de cada magistrado”.

VENEZUELA |

7A

BARQUISIMETO MANTUVO ESTABILIDAD EN PRECIOS EN ÚLTIMO MES

Alimentos desaceleran ritmo de aumento durante julio pasado >> SEGÚN EL BCV Y EL INE LA INFLACIÓN ANUALIZADA FUE EL DOBLE FRENTE A LA REGISTRADA EN 2012 ELIZABETH DÁVILA H.

[* ]

•El Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registró en el mes de julio de 2013 una variación intermensual de 3,2%, lo que indica que los productos y servicios siguen aumentando pero a un ritmo menos acelerado que lo registrado en el pasado mes de junio, por lo que se habla de que en el último mes se desaceleró el ritmo de aumento de los precios. En julio de 2012 la variación intermensual fue de 1%. De esta manera, la inflación acumulada en los siete primeros meses del año se ubicó ya en 29%, por lo que si este ritmo se mantiene el año cerrará con un fuerte índice inflacionario, si se toma en cuenta que la inflación de todo el año 2012 fue de 20,1%. Venezuela ha registrado en los últimos siete años una de las mayores tasas de inflación de la región a pesar de tener control de precios y de cambios desde 2003. El BCV y el Gobierno nacional calcularon para 2013 una meta de inflación de entre 14% y 16%, pero algunos analistas estiman que podría cerrar por encima de 40% por efecto de las devaluaciones y los ajustes de precios de algunos alimentos básicos que se han hecho durante el año. Según cifras del informe elaborado por el Banco Central de Venezuela (BCV) y el Instituto Nacional de Estadística (INE), la variación anualizada correspondiente a julio de 2013 se situó en 42,6%, superior a la observada en julio de 2012 cuando registró

FEDECÁMARAS

El presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, explicó que la reducción de la inflación se debe a la paralización de la actividad económica y que “si bien es cierto que hay disminución no son halagadoras”. Añadió que “aún no se han tomado las medidas adecuadas” y que el diálogo del Gobierno con sectores privados no ha dado los resultados esperados, pero advirtió que no levantarán las conversaciones.

Precios de alimentos siguen aumentando pero a un ritmo más lento. (Foto: Agencia)

19,4%, lo que indica que el venezolano ha perdido en un año 119 por ciento de su poder adquisitivo. El indicador de escasez también aumentó a 19,4%, muy simular al registro del mes anterior que fue 19,3%. Mientras que el índice de diversidad retrocedió a 111,1%. El BCV informó que 10 de los 13 grupos de productos y servicios que son analizados mostraron en julio pasado una desaceleración en sus precios con respecto al mes anterior. Entre ellos destaca el de alimentos y bebidas no alcohólicas que pasó de aumentar 5,8% en junio, ahora en julio este grupo de produc-

tos sólo aumentó 2,4%. Entre las agrupaciones que mostraron aceleración están: vestido y calzado de 4,6% a 4,9%; servicios de educación de 0,5% a 2,9% y esparcimiento y cultura de 3,2% a 4,6%, esto motivado por los aumentos propios del próximo inicio de temporada escolar y la época vacacional. Por otra parte, indicó el BCV que la desaceleración de la tasa global, de 4,7% en junio a 3,2% en julio, fue producto de relaciones de orden análogas en todos y cada uno de los dominios geográficos de estudio, en lo que se destaca que Barquisimeto pasó de un ritmo de aumentos de pre-

cios de 5,5% en junio a 3,1% en julio pasado. En lo que va de año la tasa inflacionaria en la capital del estado Lara es de 25,8%, frente al 29% de la inflación nacional. Por otro lado, el grupo de salud pasó de 2,5% a 1,8%; restaurantes y hoteles de 5% a 3,3%; y bebidas alcohólicas y tabaco de 4,4% a 4,3%, entre otros. El rubro de transporte mantiene un índice inflacionario con tendencia al alza de 6,4 al cierre del julio, igual al 6,4% de junio. También el grupo Comunicaciones pasó de 0,7% a 0,4%; Servicios de la vivienda, de 2,4% a 0,5%; Alquiler de vivienda, de 2,0% a 1,8%; Bienes y servicios diversos, de 2,6% a 2,0%; Equipamiento del hogar, de 3,2% a 3,0%. En el caso particular de los alimentos el BCV destacó que la variación intermensual (2,4%) desaceleró de manera notable por segundo mes consecutivo, luego de las tasa de 10,0% y 5,8% obtenidas en mayo y junio, respectivamente.

ECARRI SE POSTULÓ A ALCALDÍA DE CARACAS

Diputados opositores piden al CNE condiciones justas EDH

12 diputados de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) acudieron a la sede principal del Consejo Nacional Electoral (CNE) para consignar un documento exigiendo, por tercera vez en este año, condiciones electorales justas, en vista de que el próximo

8 de diciembre se realizarán las elecciones municipales. El diputado del estado Bolívar, Américo De Grazia, sostuvo que el CNE debe responder con prontitud a estas exigencias para poder tener un proceso electoral realmente confiable el próximo 8 de diciembre. Los diputados de la Unidad,

explicaron que acompañarán la protesta cívica y la presión ciudadana para lograr que las instituciones del Estado estén al servicio de todos los venezolanos. Por otro lado, el dirigente político Antonio Ecarri anunció su candidatura a la Alcaldía del municipio Libertador, montando tienda aparte de la MUD, que eli-

gió en primarias a Ismael García. Ecarri hizo críticas a la coalición opositora y ofreció su opción a los independientes. García señaló que “Nuestro adversario es Jorge Rodríguez y vamos por él, es el responsable de la crisis y la gravedad en la que hoy están sumergidos los sectores populares de Caracas”.


EL INFORMADOR EN

TU

COMUNIDAD

Viento: E a 21 Km Humedad:

76%

EL TIEMPO EN LARA

7

de agosto de 2013

Desde hoy cierran la avenida Uruguay REINALDO GÓMEZ

Nubosidad: Parcial

30°C /precipitaciones

II Anuncian lluvias. Recuerde el paraguas.

Constante espera

Integrantes de consejos comunales anteriores no han rendido cuentas, según vecinos. (Foto: David Puertas)

ROSANA A. RODRÍGUEZ A.

• Los habitantes del sector Las Casitas, en El Cují, lo que tienen son problemas. Desde enero esperan el inicio de una obra para mejora de la comunidad. Alegan que por mal gestión de anteriores consejos comunales, no se benefician del presupuesto participativo. En El Cují, sector Las Casitas, al norte de Barquisimeto unas 475 familias viven en una espera constante porque desde enero de este año el gobernador Henri Falcón les ofreció la construcción de una cancha techada, un gimnasio y un parque infantil. Julio Tellería, vocero de la comunidad, afirmó que el gobernador también se ofreció a ayudarlo para construir su casa, la cual perdió en un incendio, presuntamente causado por un cortocircuito. Indicó que habitantes de la comunidad siguen esperando se inicie la obra, ya que le ofrecieron trabajo a albañiles, pintores y herreros de la comunidad. Tellería mencionó que, además, necesitan la ampliación del preescolar que beneficia a unos 60 niños. Asimismo, la casa comunal se ha convertido en monte y culebra, debido a que voceros de anteriores consejos aún no han rendido cuentas de presupues-

Miércoles

La mayoría de las calles están deterioradas. (Foto: David Puertas)

[ > ] TESTIMONIOS

Hoy Hidrolara ha previsto el inicio de los trabajos de reacondicionamiento -o de reconstrucción, según sea el término técnico- del pavimento, o del suelo, de la avenida Uruguay, exactamente a la altura del empalme con la avenida Vargas, de esta ciudad, en donde, desde la semana pasada, se ha producido un nuevo hundimiento. Como ya es del conocimiento público, el suelo de la citada arteria vial se volvió a hundir, pese a que la misma lleva ya dos reparaciones. Ayer, en breve conversación que este diario sostuvo con la ingeniera Adriana Díaz, presidenta de Hidrolara, ésta confirmó la información antes referida, e indicó que tales trabajos estarán a cargo de cuadrillas tanto de obreros como de técnicos e ingenieros de la citada empresa estatal, quienes -añadió- utilizarán jumbos, equipos de soldadura, etc, en tales obras. Todo parece indicar, no obstante, que aparentemente el aspecto humedad ha sido factor determinante en este nuevo hundimiento, que, lógicamente, otra vez ha originado la movilización de las autoridades respectivas, y subsecuentemente, además, la lógica preocupación de los vecinos del lugar, especialmente de los del lado sur de la avenida Uruguay, debido a que los terrenos en que sus viviendas están ubicadas se mantienen en constante humedad, al parecer, debido a la existencia de corrientes de agua subterráneas en ese punto. También les preocupa igualmente a los vecinos la posibilidad de que, precisamente a consecuencia de esa continua y constante hume-

Hidrolara iniciará reacondicionamiento del pavimento. (Foto: David Puertas)

dad, se pueda producir un deslizamiento del terreno sostenido allí por la placa de concreto ubicada también en el lado sur de la avenida. En cuanto al tiempo que se espera duren esos trabajos, la alta funcionaria manifestó: “No tengo en estos momentos elementos concluyentes para estimar ese detalle, ya que no sabemos con qué nos vamos a topar allí”. Se conoció además que, por este motivo, la citada avenida Uruguay en su totalidad estará cerrada al tráfico de vehículos en ambos sentidos, mientras duren dichos trabajos, que incluyen excavación y soldadura de la tubería de drenajes, actualmente obstruida. Valga entonces recordar a todos los conductores de vehículos que, durante ese tiempo, las vías alternas tanto de incorporación como de salida de la avenida La Ribereña serán el distribuidor de la calle 12, y el cruce con las calles 37 y 38, respectivamente, para que tomen desde y ya las medidas preventivas de rigor.

[ > ] TESTIMONIOS

Carmen Granados: “Mire, lo que ocurrió fue que, antes de ampliar la avenida, debieron previamente corregir los cimientos de agua, que ya existían en el lugar, pero no lo hicieron. Y eso ha sido la causante de este inconveniente que tanto molesta.

Rayrher Serradas: “Esperamos que los trabajos que van a iniciar permanezcan en el tiempo, para tranquilidad de nosotros los vecinos y de las mismas autoridades”.

Tamaquita se quedó sin luz por trabajos de Corpoelec Drumy Peraza: Estamos hundidos en problemas.

tos participativos, agregó. Destacó que antes de construir esas estructuras, estos espacios eran refugios de bandas delictivas, y es necesario mantenerlas. Vecinos aseguran que por malas gestiones de anteriores consejos comunales no han podido participar en el presu-

Eliceo Arrieche: Aquí estamos abandonados.

puesto participativo. Entre tantas necesidades, enumeran la falta de aseo, ya que recogen la basura cuando les provoca aunado a la gran cantidad de perros que hay en la comunidad y riegan la basura creando un foco contaminante. Tampoco se escapan de la inseguridad.

Restos de la casa de Julio Tellería.

Habitantes del sector están a la espera que inicien la obra en el terreno.

(Foto: David Puertas)

(Foto: David Puertas)

RA

Cuadrillas de Corpoelec se trasladaron hasta el norte de Barquisimeto, efectuando mantenimientos programados para evitar cualquier inconveniente. Algunos empleados informaron que se trataba de un trabajo que realizan durante el año para así prevenir fallas eléctricas. Una cuadrilla estuvo ubicada en la Intercomunal Barquisimeto-Duaca, sentido norte-sur. Mientras otra comisión operó en el sector Tamaquita, vía Las Tunas, habitantes se quedaron sin luz por aproximadamente dos horas al sector, para montar una línea nueva y la sustitución de un poste. Por su parte habitantes del sector comunicaron que a pesar de los trabajos realizados hay comunidades que no tienen alumbrado. Hicieron un llamado a los organismos con competencia para que coloquen postes y alumbrado ya que, según comentan, son muchos los que se aprovechan de la oscuridad para robar a los habitantes de comunidades cercanas.

En la Intercomunal Barquisimeto-Duaca trabajó Corpoelec. (Foto: David Puertas)

En Tamaquita, la comisión suspendió el servicio de luz por algunas horas. (Foto: David Puertas)


2B |

DEPORTES

BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] EL

ASÍ VAN

CARLOS GONZÁLEZ ESTÁ MUY CERCA DE IR A LA LISTA DE INCAPACITADOS El jardinero venezolano de los Rockies de Colorado se agravó con el esguince de su dedo medio derecho durante el partido del domingo y no estuvo disponible para jugar el lunes ni anoche frente a los Mets de Nueva York en el Citi Field. Los rocallosos han resistido colocar en la lista de lesionados al zuliano hasta ahora, pero está vez estudian seriamente llevarlo al listado de 15 días para que se recupere por completo y pueda jugar sin molestias.

División Este Boston Tampa Bay Baltimore Nueva York Toronto

G 68 66 61 57 52

P 46 45 51 54 60

AVE .596 .595 .545 .514 .464

Dif. ½ 6 9½ 15

División Central Detroit Cleveland Kansas City Minnesota Chicago

G 65 62 57 48 41

P 45 50 52 61 69

AVE 0,591 0.554 .523 .440 .373

Dif. 4 7½ 16 ½ 24

División Oeste Oakland Texas Seattle Los Angeles Houston

G 64 63 52 51 37

P 47 50 60 60 74

AVE .577 .558 .464 .459 .333

Dif. 2 12 ½ 13 27

Comodínes Tampa Bay Texas Cleveland Baltimore Kansas City

G 66 63 62 61 57

P 45 50 50 51 52

AVE .595 .558 .554 .545 .523

Dif. -+4 ½ 1½ 4

G. LIGAS

LANZADORES Toronto ( Happ 2-2) en Seattle (Harang 5-10) 3:40 pm Detroit (Fister 10-5) en Cleveland (Salazar 1-0) 7:05 pm Boston (Dempster 6-8) en Houston (Cosart 1-0) 8:10 pm Minnesota (Deduno 7-4) en Kansas City (Davis 5-9) 8:10 pm Nueva York (Sabathia 9-10) en Chicago (Santiago 3-7) 8:10 pm Texas (Obando 4-3) en Los Angeles (Hanson 4-2) 10:05 pm

1999 Año que comenzó la gestión de Juan Francisco Puello, en la Confederación buscó el regreso de Cuba a la Serie.

Una carta del vicepresidente de MLB urgía romper con Cuba y retirar la invitación que se les hizo a los cubanos para regresar al torneo regional. Kim Ng, envió la comunicación publicada en un diario de República Dominicana. La autenticidad de la carta fue confirmada.

TRANCADO

ACUERDO >> LA CONFEDERACIÓN DE BÉISBOL ACELERA LOGRAR

PERMISO PARA INCLUIR A CUBA EN LA SERIE DEL CARIBE 2014 Lázaro Aranguren @aranguren

División Este Atlanta Washington Filadelfia Nueva York Miami

G 68 54 50 49 43

P 45 58 61 60 67

AVE .602 .482 .450 .450 .391

Dif. 13 ½ 17 17 23 ½

División Central Pittsburgh San Luis Cincinnati Chicago Milwaukee

G 67 65 61 49 47

P 44 46 51 62 65

AVE .604 0.586 .545 .441 .420

Dif. 2 6½ 18 20 ½

División Oeste Los Angeles Arizona San Diego Colorado San Francisco

G 62 56 52 52 50

P 49 55 60 61 61

AVE .559 .505 .464 .460 0.450

Dif. 6 10 ½ 11 12

Comodínes St. Louis Cincinnati Arizona Washington San Diego

G 65 61 56 54 52

P 46 51 55 58 60

AVE .586 .545 .505 .482 .464

Dif. -+4½ 4½ 7 9

LÍDERES DOBLES_MCarpenter, San Luis, de 34 años, Bruce, Cincinnati, 31; Rizzo, Chicago, 31; McCutchen, Pittsburgh, 30; YMolina, San Luis, 30, Posey, San Francisco, 30, Desmond, Washington, 28. TRIPLES_CGómez, Milwaukee, 9; smarte, Pittsburgh, 9; Segura, Milwaukee, 8; Span, Washington, 7; CGonzález, Colorado, 6; DWright, Nueva York, 6; ECabrera, San Diego, 5; Hechavarría, Miami, 5; EYoung, Nueva York, 5. JONRONES_PAlvarez, Pittsburgh, 27; Goldschmidt, Arizona, 26; CGonzález, Colorado, 26; Dbrown, Filadelfia, 24; Bruce, Cincinnati, 22; Uggla, Atlanta, 21; Tulowitzki, Colorado, 20; JUpton, Atlanta, 20. BASES ROBADAS_ECabrera, San Diego, 37; smarte, Pittsburgh, 32; Segura, Milwaukee, 31; CGómez, Milwaukee, 29; McCutchen, Pittsburgh, 23; EYoung, Nueva York, 23; Revere, Filadelfia, 22.

LANZADORES Atlanta (Medlen 8-10) en Washington (Zimmermann 13-6) 7:05 pm Chicago (Wood 7-8) en Filadelfia (Hamels 4-13) 7:05 pm Miami (Koehler 3-6) en Pittsburgh (Morton 3-3) 7:05 pm Colorado (Chacín 10-5) en Nueva York (Harvey 8-3) 7:10 pm Los Angeles (Nolasco 7-9) en San Luis (Millar 11-7) 8:15 pm Milwaukee (Gorzelanny 2-4) en San Francisco (Bumgarner 11-6) 10:15 pm Interligas Oakland (Colón 14-3) en Cincinnati (Bailey 6-10) 12:35 pm Baltimore (González 8-5) en San Diego (Stults 8-10) 3:40 pm Tampa Bay (Archer 6-4) en Arizona (Delgado 4-3) 9:40 pm

• La oficina del comisionado de las Grandes Ligas de Estados Unidos y la Confederación de Béisbol del Caribe trabajan aceleradamente en la firma de un nuevo Acuerdo Invernal que no incluiría el ingreso de Cuba a la Serie del Caribe. Joel Araujo, desarrollador de talento internacional de la MLB, dijo a ESPNdeportes. que este

G. LIGAS

26

jonrones lleva CarGo

PELOTA INVERNAL AL EN NR RIESGO IES IESG IE SG GO ANT ANTE LA FALTA DEL DOCUMENTO QUE RIGE LAS RELACIONES MLB Y LIGAS

LÍDERES DOBLES_Machado, Baltimore, 40; Mauer, Minnesota, 32; trucha, Los Ángeles, 32; cdavis, Baltimore, 30; jcastro, Houston, 29; JhPeralta, Detroit, 29; AlRamírez, Chicago, 29. TRIPLES_Ellsbury, Boston, 8; Trout, Los Angeles, 8; Drew, Boston, 6; Gardner, Nueva York, 5; AGordon, Kansas City, 5; DeJennings, Tampa Bay, 5; LMartin, Texas, 5. JONRONES_CDavis, Baltimore, 40; MiCabrera, Detroit, 32; Encarnación, Toronto, 29; NCruz, Texas, 27; ADunn, Chicago, 26; Bautista, Toronto, 25; Trumbo, Los Ángeles, 25. BASES ROBADAS_Ellsbury, Boston, 40; RDavis, Toronto, 34; Altuve, Houston, 29; Andrus, Texas, 25; McLouth, Baltimore, 25; Rios, Chicago, 25; Trout, Los Angeles, 24.

INFORMADOR

martes hubo una reunión bastante productiva entre las partes en la oficina de Grandes Ligas en Nueva York. Sin embargo, en el encuentro, MLB dejó establecido que cualquier negocio no puede incluir a Cuba. “Grandes Ligas y la Confederación del Caribe tuvieron una reunión productiva y están trabajando aceleradamente para alcanzar un nuevo Acuerdo Invernal”, dijo Araujo en un documento. “En relación con la posible adición de la liga cubana a la

Confederación del Caribe, bajo las leyes de Estados Unidos, MLB tiene prohibido entrar en cualquier acuerdo que garantice la incorporación de un miembro de la liga cubana sin la debida autorización del gobierno norteamericano”, agregó Araujo. “La Confederación del Caribe entiende esta limitación y su efecto excluyente de la capacidad para entrar en cualquier acuerdo sobre Cuba en este momento”, concluyó. El Acuerdo Invernal es el documento que rige las relaciones

entre el béisbol organizado de Estados Unidos y los circuitos caribeños. El último expiró hace casi dos años, pero fue renovado por las partes para la temporada anterior y así ganar tiempo en las negociaciones del nuevo. Sin embargo, cuando la Confederación del Caribe anunció en junio que Cuba ingresa al organismo y que jugaría en la Serie del Caribe de Isla Margarita, Venezuela, en febrero próximo, el comisionado estableció que no extendería el Acuerdo Invernal viejo. Para Cuba participar en eventos profesionales en EE UU, donde hay dinero en premios de por medio --como el Clásico Mundial y la Serie del Caribe-- necesita la aprobación del Departamento de Estado, que supervisa el bloqueo económico contra la isla. Puerto Rico, uno de los miembros de la Confederación del Caribe, es territorio de Estados Unidos. “Sin acuerdo, no habrá peloteros”, dijo Araujo. “Estamos trabajando para acelerar la firma de un convenio, pero la realidad es que sin acuerdo, no habrá peloteros”, agregó el declarante.

BÉISBOL LUIS SOJO Y GVL FRENTE A FRENTE EN LA GRAN FINAL DE LA AMISTAD AM @arnoldAM

La novena infantil de la escuela Luis Sojo consiguió inscribir su nombre en la gran final de la Copa Amistad al propinarle nocaut 22x2 al equipo también palavecinense, Los Pinos. Su rival de turno por el máximo trofeo será el conjunto de casa, Gustavo Vegas León, quien a primera hora arrolló la visita carabobeña, EBEA, con marcador fin al de 15x5 en cinco entradas. El campo de La Unión ubicado en la localidad de La Miel, estado Lara, fue el escenario, quien vio cómo los chamos de Luis Sojo se acreditaban un nuevo triunfo en el Invitacional, éste ante una débil selección de Los Pinos quienes sucumbieron 22x2. Dereck Capdevilla se acreditó la victoria desde la lomita en labor de dos capítulos en donde sólo permitió un incogible, mientras que con el aluminio brillaron Jorge Graterón quien ligó de 3-2 con tres remolcadas y par de anotadas, además de Alfredo Meléndez quien sonó dos imparables para el mismo número de impulsadas. Entre tanto el equipo de GVL llega a la instancia final sin saber que es la derrota. Y es que la escuadra de La Miel selló su tercer triunfo ayer, este ante EBEA, representación de Carabobo con marcador final de 15x5 gracias a la explosiva ofensiva quien sonó 11 indiscutible en cinco entradas, destacando Winder Rodríguez quien ligó de 3-2 con tríos de anotadas y producidas. El partido por la final arrancará hoy a partir de las 9 am en el estadio de la UDECU entre Luis Sojo y GVL. Mientras que la tercera posición será luchada entre Los Pinos y EBEA (Carabobo) sobre el diamante de la Unión, ambos campos, ubicados en el poblado de La Miel.

LOS FILIS LLAMAN AL CUMANÉS PARA SUPLIR AL SUSPENDIDO BASTARDO

EL CARDENAL CÉSAR JIMÉNEZ TIENE OTRA OPORTUNIDAD DE ESTABLECERSE ARRIBA Enrique Morón @enriquem53

El estelar relevista zurdo de CardenalesdeLaraCésarJiménez tiene una nueva oportunidad de brillar en las Mayores. El experimentadolanzadorde 28 abriles fue

llamadoayerpor los Filis deFiladelfia para suplir al suspendido siniestroAntonio Bastardo, relevistaque purgará una condena de 50 partidos por dopaje. El cumanésera una alternativa para subir bajo cualquier circunstancia y sus números en el Lehigh Valley IronPigs AAA

de la Liga Internacional lo avalan. Marca de 4-2, efectividad de 3.12, 64 abanicados en 66.1 actos y tres salvamentos, estadísticas que no dejandudas.Jiménezestuvoarriba brevemente en 2006 y 2011 con los Marineros de Seattle dejando 1-2 y 5.40 de carreras.

Por ejemplo, Ryan Braun fue suspendido por 65 juegos.

En la p pelota JJuan Vené jbeisbol5@aol.com jb PUBLICA: Todos los días P

A-Rod no podría jugar en Japón CORAL GABLES, Florida (VIP-WIRE).¿Qué le dijo una piedra a otra piedra?... “¡Qué dura es la vida,

amiga mía!”... Hoy es día del correo, como todos los miércoles. Raúl Briceño, de Valencia, pregunta...: “¿Podría Alex Rodríguez jugar en Japón o en cualquier otro país, si se confirma su suspensión?... Y si es la primera contra él, ¿por qué no por 50 juegos?, y si Bartolo Colón y Melky Cabrera ya habían sido suspendidos, ¿por qué no por más de 50 juegos?”. Amigo Rulo...: Alex no podría jugar en Japón. Sólo en Ligas no afiliadas al béisbol organizado... Y cada suspensión depende de los cargos que les hacen.

Frederick G. Malpica R. de Valencia, pregunta...: “¿Por qué Major League Baseball (MLB) no retira los premios a Más Valiosos y Cy Young de todos esos tramposos como Barry Bonds, Roger Clemens, Alex Rodríguez y Ryan Braun?”. Amigo Freddy...: Porque no se ha reglamentado así. Luis Gómez, de Caracas, pregunta...: “El comisionado Bud Selig, y los dueños de equipos sabían del uso de esteroides, antes de la denuncia de José Canseco en 2005, y no lo divulgaron porque no les convenía. Por eso, ¿podrían los bigleaguers suspendidos demandar a MLB por daños y perjuicios, ya que no estaba prohibido usar esas sustancias?”. Amigo Lucho...: Ninguno de los bigleaguers sancionados lo fue por consumo de esas sustancias antes de ser prohibidas.

Jiménez se ganó su ascenso con buenos trabajos en la AAA. (Foto: AP)

Aquellos han sido acusados de otras faltas colaterales. Franklin Quijada, de Caracas, pregunta...: “¿Los equipos de las Grandes Ligas podrán demandar por daños y perjuicios a los peloteros con contratos multimillonarios involucrados con esteroides?”. Amigo Klino...: Podrían demandar, pero es muy difícil que ganen. Los bigleaguers no garantizan que rendirán en el juego, y la Major League Baseball Players Association es una organización más poderosa que MLB, con mucho dinero y un montón de abogados a su servicio. José I. Chávez S. de Guaymas, hace un laaaaargo relato sobre Brooks Róbinson (1960-1975) y Aurelio Rodríguez (1967-1983), y cita cómo me tocó verlos en sus mejores temporadas. Señala que Brooks obtuvo 16 Guantes de Oro y Aurelio sólo uno en 1976. Pregunta...: “¿Considera que Aurelio debió

de haber obtenido más de uno. Podría ser racismo?”. Amigo Pepe...: Primeramente, me hice amigo de ellos dos. Excelentes personas. Después, ese premio es comercial, depende de quien use la marca “Rawlings”. Número tres, eso del racismo es una disculpa ridícula de la cual nunca necesitó Aurelio. Y ha habido muchos latinoamericanos y negros ganadores de ese y otros trofeos. Salvador de la Cerda L. de Mexicali, pregunta...: “¿Son válidas las carreras, si un bateador ha ocupado el turno de otro, y apelan en el inning siguiente?”. Amigo Chava...: Son válidas. Tenían que apelar antes del primer lanzamiento para el bateador siguiente después del ilegal. Regla 6.07. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.


DEPORTES | 3B

EL INFORMADOR [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 SE PUSO EN MARCHA EL ANIVERSARIO 31 DE LA ESCUELA DE BÉISBOL MENOR CEBMO

Ayer se dio inicio al aniversario número 31 de la Escuela de Béisbol Cebmo, y como es habitual en la categoría infantil ‘A’ se puso en marcha el torneo invitacional con la participación de cuatro equipos de la casa, además de cuatro invitados y la selcción de Lara. En el primer cotejo Cebmo 1 se impuso a Los Sueños de Carabobo con marcador de 7x5. A segunda hora Lara con problemas terminó dominando a Cachorros de Guárico 8x7. Luego Urbano Lugo (Miranda) le propinó nocaut a Barinas 10x0. Mientras en el cierre de la primera jornada Los Traviesos de Carabobo vapulearon a Cebmo 2, 13x0. Para hoy están fijados cuatro partidos arrancando desde la 8:40 con el duelo entre Cebmo 4 vs. Barinas sobre el diamante del estadio Daniel Calles.

BÉISBOL

NACIONAL JUVENIL SE COMPLICA EN EL GRUPO ‘A’

BALONCESTO CADETES PIERDEN EL INVICTO ANTE UN DURO RIVAL COMO DISTRITO

SOFTBOL

NACIONAL MÁXIMA CATEGORÍA

LARA ARROLLA 15X7 Y AVANZA DE FAS SE FASE

AM @arnoldAM

El quinteto larense no pudo mantener el invicto en el Campeonato Nacional Cadete de Baloncesto que se desarrolla en la Isla de Margarita. En esta oportunidad los dirigidos por José Pineda, no pudieron definir ante un arrollador conjunto de Distrito Capital que sacó toda su casta para llevarse el encuentro en tiempo extra 72x70. Según el técnico crepuscular, el equipo ‘rojo’ no supo proteger el balón en el tercer cuarto, además de originar hasta nueve pérdidas de balones, lo que supo aprovechar la escuadra capitalina para alcan-

2

selecciones sólo podrán acceder a la fase final del evento nacional donde Lara estuvo ausente en la pasada edición

El partido de hoy de los locales podría estar definiendo el rumbo a la siguiente fase del campeonato nacional

10

La novena larense podría estar igualando la cima del grupo ‘A’ de la justa nacional de consiguir el triunfo hoy frente a la escuadra zuliana quien hasta ahora se ha visto imponente en territorio crepuscular.

LARA PEGA DOS Y RECUPERA LA SEGUNDA CASILLA LAS SELECCIONES DE SUCRE Y FALCÓN FUERON LAS VÍCTIMAS DE LOS LARENSES AYER Andrés Marchena @arnoldAM

•La escuadra juvenil larense nuevamente recuperó la segunda casilla del grupo ‘A’ gracias a su par de victorias de ayer en el diamante del Hernán Sojo de La Chata, el primero ante Sucre 4x0, mientras que el segundo el cual era la reanudación del suspendido del pasado sábado ante Falcón finalizaba 7x5. El equipo de Toronto, ahora vistiendo la chaqueta de Lara volvió a tomar un segundo aire con sus dos triunfos ayer, por lo que hoy por hoy se asegura parcialmente con el mejor segundo registro del grupo ‘A’ en la justa nacional. El pitcheo fue la clave en el primero de la serie de dos, este ante la novena de Sucre. El refuerzo Audy Mujica (UCLA ‘B’) se encargaba de dominar a los bateadores contrarios a lo largo de todo

BALONCESTO

el cotejo en donde apenas le conectaron dos indiscutibles, pero el mismo respondió con ocho abanicados. Mientras que el revés recayó en Carlos González, quien también trabajó completo, pero a diferencia de Mujica permitió las cuatro anotaciones de los locales. Entre tanto con el bate por Lara apenas pudo duplicar Luis Silva, quien tuvo tarde perfecta ante el pitcheo de los sucrenses al ligar de 2-2 con fabricada. Por su parte en el segundo choque, 20 minutos más tarde que el primero, el selccionado ‘rojo’ terminaba dominando a un equipo del Falcón, quien intentaba reaccionar, pero el cerrador Luis Suárez se encargó de aguarle la fiesta para así acreditarse el rescate. En este duelo Edwin Gómez se llevó el triunfo en trabajo de tres entradas, mientras que Eduardo Estrada cargó con la derrota en cuatro episodios. En este cotejo, Luis Silva nuevamente figuraría con un

EQUIPOS Zulia Lara Guárico Falcón Sucre Mérida Táchira Trujillo

JJ JG JP 5 5 0 5 4 1 5 3 2 5 3 2 5 2 3 5 1 3 5 1 4 5 0 4

(Foto: Anney García)

JE 0 0 0 0 0 1 0 1

solo batazo, este de dos bases para una remolcada, mientras que César Carrasco inscribía su nombre gracias a su par de impulsadas.

OTROS RESULTADOS El estadio del Hernán Sojo también sería visitado por las escuadras de Guárico y Táchira, este último quien hundía a los llaneros al concretar su primer triunfo de torneo con pizarra de 5x3. Mientras que los zulianos siguen afianzados en la cima tras vapulear a Mérida 11x7.

LA OFENSIVA ROJA RINDIÓ SUS FRUTOS

JUVENILES PEGAN EN EL PRIMERO DE LA FINAL La selección juvenil femenina de Lara logró picar adelante en el primero de la serie de la gran final de torneo en homenaje a Nancy Ereú tras dominar a la UPEL 63x57 gracias a un sorprendente último cuarto en donde sumaron 31 puntos. Waldimar Rodríguez cargó con la ofensiva ‘roja’ con 14 unidades, mientras que por las docentes destacó Amanda Torres con 11. Ambos equipos se vuelven a ver hoy las caras.

ASÍ VAN

fue la rotación de Lara ayer ante la escuadra capitalina

zar y posteriormente dominar parcialmente la pizarra. “La concentración con la que terminamos la primera mitad se perdió en los siguientes 10 minutos, lo que favoreció al rival para inspirarse, lo que se le hizo cuesta arriba a los muchachos recuperar el partido”, sentenció Pineda. Para los últimos 10 minutos del compromiso, Lara pudo reaccionar tanto en defensa como en ataque hasta el punto de conseguir 16 unidades que le valieron emular el marcador a 64 para de esta forma obligar a un tiempo extra que le fue favorable a los gigantes de Distrito, quienes desde el mismo arranque picaron adelante para sellar el juego 72x70. “No supimos cerrar el partido. Desde el primer compromiso nos ha sucedido, pero los dos rivales anteriores eran inferiores que Distrito Capital, por eso las dos victorias previas”, comentó el estratega.

La ofensiva crepuscular ha sido factor determinante en la justa nacional. (Foto: Pausides Torrealba)

AM @arnoldAM

L a re p r e s e n t a c i ó n d e mayores crepuscular consiguió acceder como el mejor tercero del grupo ‘A’ a la segunda fase del Campeonato Nacional de Softbol gracias a su arrolladora victoria 15x7 ante el combinado de Distrito Capital. En este partido Lara castigó al pitcheo capitalino con 13 indiscutibles, cinco de ellos en la primera entrada, específicamente a los envíos de Freddy Cornejo, quien permitió siete anotaciones. De ahí en adelante, los crepusculares siguieron sonando hasta conseguir las 15 rayitas que lo llevaron a la ronda final. Ronald Montilla lideró la ofensiva larense al sonar de

59

4-2 con cuadrangular y cinco carreras remolcadas, seguido de Lindo Salazar, quien estuvo perfecto de 2-2 también con batazo de vuelta completa para trío de anotadas y dos producidas. Mientras que por los capitalinos solamente años de Firestone es la copa que se encuentra en juego en el campeonato nacional de la máxima categoría que se celebra en territorio valenciano

destacó Rafael Rivero que con triple se trajo hasta el plato a tres compañeros. Hoy la escuadra larense se estará midiendo a Portuguesa, conjunto que alcanzó el triunfo ante Miranda la noche de ayer siendo los llaneros los últimos clasificados del grupo ‘B’, el cual fue encabezado por Carabobo, seguido de Bolívar.


DEPORTES | 5B

EL INFORMADOR [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

ACCIÓN VACACIONAL

EVENTOS

461 AÑOS DE BARQUISIMETO

NATACIÓN, FÚTBOL, FÚTBOL SALA Y BALONCESTO SE PRACTICAN A DIARIO

IMDERI PLANIFICA CICLO PASEO Y CARRERA RL @roberto_lucena

La vacaciones son aprovechadas para crear hábitos saludables Los niños entre 4 y 12 años, en estos días de asueto, tienen la oportunidad de iniciarse en distintas disciplinas deportivas en el Polideportivo Aquilino Juares del municipio Palavecino.

1.500

niños, aproximadamente del municipio Palavecino, participan en estos planes vacacionales

(Foto: Pausides Torrealba)

DEPORTE CONTRA EL OCIO EN EL AQUILINO

El Instituto Municipal de Deporte y Recreación de Iribarren (Imderi), en el marco de los 461 años de la fundación de Barquisimeto, está organizando actividades que promueven el bienestar físico y emocional de las comunidades que habitan en la capital larense. El profesor Manuel Naranjo, coordinador general de Eventos de Imderi, señaló que este ente municipal no se detiene con su misión de masificación deportiva en el municipio Iribarren. En esta oportunidad se llevará a cabo el domingo 25 de agosto desdes las 8:30 de la mañana un ciclo paseo urbano, con un recorrido de 40 kilómetros que tendrá como punto de salida el Velódromo Héctor Alvarado y la meta será el Parque Temático Bosque Macuto. “La velocidad será controlada a 20 kilómetros por hora, debemos recordar que es un paseo que busca la integración familiar y comunitaria a través del deporte. Contaremos

con seguridad, personal paramédico, le daremos a los participantes sus refrigerios y un presente de agradecimiento”. Otra de las actividades que está planificando Imderi, es la Carrera de Calle Camina y Corre el domingo 8 de septiembre desde las 7:30 de la mañana. La salida de los

Entes cooperantes: Policía Municipal, Policía Regional, Policía Nacional Bolivariana, Protección Civil, Fundación Glorias Deportivas, Fundación Bosque Macuto, Asociación de Ciclismo del Estado Lara y medios de comunicación.

participantes de la carrera partirán desde el Complejo Ferial Bicentenario, y los que realizarán la caminata tendrán como punto de inicio la Avenida Morán con calle 21. La llegada está pautada para realizarse en la Plaza Bolívar de Barquisimeto.

SE ASPIRA QUE ESTAS ACTIVIDADES ATLÉTICAS EN VACACIONES, SEAN LOS SEMILLEROS PARA LAS FUTURAS ESTRELLAS DEPORTIVAS Roberto Lucena Fréitez @roberto_lucena

• Electrizante, es el adjetivo calificativo perfecto para describir el ambiente del Polideportivo Aquilino Juares, cuando cientos de niños y niñas a la vez, irradian su euforia al iniciarse en disciplinas físicas, que sin saberlo los alejan del ocio y los acercan a una vida plena y saludable. Los padres de los infantes ven las vacaciones como la oportunidad perfecta para que los pequeños de la casa se inicien en el mundo del ejercicio físico, y el Polideportivo Aquilino Juares ubicado en el sector La Mata, Avenida 3 con Calle 10, del municipio Palavecino, ofrece una variedad de planes vacacionales en los que los chiquillos pueden aprender las técnicas de varias disciplinas, desarrollar su físico sanamente, además de mantenerse alejados del ocio. El entrenador de natación, Elvis Carrasco, señala que este tipo de actividad es para iniciar a los niños en el mundo de las piscinas, y para la captación de talentos que en un futuro podrían ser parte de la selección del estado y hasta defender los colores patrios en competencias internacionales. “Comenzamos los primeros días de agosto y el plan vacacional dura un mes completo, son niños que llegan sin ningún conocimieto del deporte, busco básicamente que pierdan el miedo al agua trabajando la patada y la respiración”. Indica Carrasco, quien asegura que la idea también es transmitirles a los pequeños valores para crear ciudadanos ejemplares. Elsy Carucí, coordina-

Sergio del Nogal: Tengo 7 años y me gusta mucho venir aquí a compartir con mis amiguitos, la piscina es muy divertida y ya casi sé nadar.

dora de Instalaciones del mencionado recinto deportivo, declaró que hasta el 30 de septiembre se estarán llevando a cabo estas actividades. “Aparte de estos planes, nosotros todo el año abrimos nuestras puertas desde las 5 de la mañana y cerramos a las 9 de la noche, muchos adultos mayores de la zona vienen a ejercitarse aquí y reciben asesoramiento en el uso de las máquinas de entrenamiento, de esta manera combatimos el ocio que tanto daño hace a nuestras comunidades. FUTBOLISTAS EN PLENO DESARROLLO La Asociación Civil Amigos del Aquilino, con el apoyo de la empresa privada, han organizado actividades formativas para enseñar en el engramado del Polideportivo de Palavecino.

El profesor Manuel Naranjo, por años ha sido un impulsor del deporte larense. (Foto: Pausides Torrealba)

FÚTBOL

POLICÍA FC RECIBE A DEIVIS RODRÍGUEZ Antes de zambullirse, los pequeños atletas reciben instrucciones.

Gabriel Inojosa M. @GIM_2207

(Foto: Pausides Torrealba)

2

años consecutivos lleva realizándose este evento de fútbol de campo

Con mucha disciplina, estos jóvenes realizan sus ejercicios de control. (Foto: Pausides Torrealba)

El presidente de la mencionada sociedad, el profesor Abraham Granados, informó que semanalmente 100 niños de diferentes categorías, realizan un plan de entrenamiento en el que los valores de compañerismo, respeto y colaboración son lo principal. Germain Sequera, entrenador, señaló que más que jugadores de fútbol, tratan mediante el deporte crear ciudadanos decentes, que vean la actividad física como algo esencial en sus vidas.

Elvis Carrasco: Los niños poco a poco van adaptándose al agua. Ellos aprenden muy rápido los ejercicios básicos que realizamos.

DEBUTA EL SÁBADO ANTE ZAMORA

Policía de Lara Fútbol Club ya tiene casi definido el once titular con el cual abrirá las acciones del torneo apertura 2013 el próximo sábado en el estadio Farid Richa ante Zamora FC “B”. El técnico Edgar Torrealba realizó ayer un intenso entrenamiento táctico ofensivo en la cancha de Apoucla, en Cabudare, con la incorporación del volante ofensivo Deivis Rodríguez con quien cerraron la nómina para el próximo semestre. “Estos últimos días estamos estimulando el engranaje en el sistema táctico de 1-4-4-2 con dos aleros por los costados. Nos llega Deivis Rodríguez, quien no llegó a un acuerdo con un equipo en primera división y nos cae como anillo al dedo porque lo usaremos como enganche para aumentar el volumen de ataque en nuestra gran debilidad del semestre anterior”, explicó el popular “Eguita” Torrealba, quien quiere desarrollar la tenencia del balón, el orden táctico y la dinámica. Rodríguez llegará en condición de extranjero y promete hacer un tridente en

ataque con Luis “Kike” Sánchez y Aleiker García, un agente policial recién graduado que juega como delantero. Las dudas están en el jugador de la regla. El lateral Robert Rodríguez y el volante Javier González son las principales opciones, mientras que en defensa se cuenta con Juan Carlos “Piña” Moreno, Richard Gil, Jonathan Mora-

10

de septiembre será el debut del equipo azul

les, Leo Colmenares, José Castillo, Rubén Ochoa, entre otros. El debut será el sábado 10 de agosto en el estadio Farid Richa ante Zamora FC “B”. Policía FC viene de disputar el torneo de ascenso en el que quedó ubicado en la sexta casilla, entre 10 participantes, al acumular 26 puntos producto de ocho victorias, dos empates y ocho derrotas. Registró 27 goles a favor y 22 en contra. Superó en la tabla a equipos como AC Mineros “B”, Atlético Miranda, Sport Club Guaraní y Real Anzoátegui.

La diversión siempre está presente en los entrenamientos. (Foto: Pausides Torrealba)

Gabriel Vasquez: Vivo en El Palaciero, tengo 11 años y lo que más disfruto es anotar goles. Mi jugador favorito es Messi, quiero ser como él.

Germain Sequera: El deporte tiene que ser el vehículo para que estos jóvenes se conviertan en personas de bien. Que sean bondadosos y honestos.

Rodríguez vuelve a Barquisimeto y mantiene la camiseta número “10”. (Foto: Pausides Torrealba)


6B |

MUNDO

BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] EL

{CLICK}

zapping mundial

4,9

El Tuit Rafael Correa @MashiRafael Chevron gasta centenas de millones de dólares en campaña de desprestigio contra Ecuador. Tenemos la mejor arma.

INFORMADOR

EVACÚAN EMBAJADA DE ESTADOS UNIDOS EN MILÁN Una alerta por bomba fue emitida el martes en la tarde en el consulado de Estados Unidos en Milán (norte de Italia), por lo que la sede diplomática fue evacuada. La alerta fue emitida después de haber descubierto una valija sospechosa. Otros medios sostienen que se halló una carta que mencionaba la presencia de un paquete explosivo.

FUE LA MAGNITUD DEL SISMO EN MÉXICO Activa alarma en la capital del país Un sismo de 4,9 en la escala magnitud momento se originó este martes en Guerrero, un estado del sur de México, activando la alarma sísmica en la capital del país, aunque no se reportaron daños ni víctimas, informaron fuentes oficiales. El epicentro se ubicó en el municipio de Ometepec. (Foto: EFE)

|| MORALES PEDIRÁ DEMANDAR A EE UU POR ESPIONAJE El presidente de Bolivia, Evo Morales, pedirá en la próxima reunión de mandatarios de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) demandar a Estados Unidos por espionaje. Agregó que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) tiene una comisión técnica y jurídica para el caso.

|| EL PAPA DICE QUE LA IGLESIA NO ES UNA ONG El papa Francisco dijo ayer que la Iglesia no es una organización asistencial, una empresa o una ONG, sino “una comunidad de personas animadas por la acción del Espíritu Santo, que han vivido y viven la maravilla del encuentro con Jesucristo y desean compartir esta experiencia de profunda alegría”.

Argentina

La onda expansiva hizo que 18 apartamentos se derrumbaran ayer en la ciudad de Rosario

Explosión dejó ocho muertos EFE

Una explosión en un edificio de viviendas en el centro de la ciudad argentina de Rosario provocó ayer la muerte de al menos ocho personas y heridas a más de 60, mientras que otras 19 se encontraban desaparecidas, en una detonación que según medios locales fue causada por un escape de gas. La alcaldesa de Rosario, Mónica Fein, informó que

Moscú

rescatistas ayudaron a sacar a personas heridas de distintos pisos del edificio siniestrado y otros buscaban sobrevivientes bajo escombros puesto que parte de la estructura colapsó por la explosión, indicó. La onda expansiva de la explosión generó destrozos en comercios y viviendas aledañas. “Hay 18 departamentos que se derrumbaron. Están trabajando todas las áreas de rescatistas por los escombros”, dijo Fein.

Autoridades evacuaron edificios cercanos ante temores de desmoronamiento tras la explosión que se escuchó a varios kilómetros de distancia. Rosario, una próspera ciudad ubicada a 300 kilómetros al norte de Buenos Aires, es sede del mayor complejo agroportuario de Argentina. La explosión ocurrió poco después de las 9.30 horas y la lista de muertos fue creciendo con el correr de las horas.

Colombia

Los ministros de Finanzas de Venezuela y Colombia se reunieron ayer para evaluar fórmulas de comercio

Estudian mecanismos de pago en la frontera MAURICIO CÁRDENAS: PODEMOS UTILIZAR NUESTRAS PROPIAS MONEDAS

Canciller venezolano dice que está en la obligación de prestarle resguardo humanitario al ex técnico de la CIA

Sigue en vigor asilo a Snowden EFE

El asilo ofrecido por Venezuela al ex técnico de la CIA Edward Snowden sigue “vigente” y el Gobierno nacional no aceptará una petición de extradición por parte de Washington en caso de que el joven estadounidense llegue a territorio venezolano, dijo el canciller Elías Jaua. Venezuela “está en la obligación de prestarle un resguardo humanitario” a alguien que “es evidente que es acusado y perseguido por hechos políticos”, señaló Jaua en una entrevista exclusiva concedida al canal

ruso de televisión RT en Nueva York, donde los cancilleres de Mercosur denunciaron ayer ante el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el espionaje masivo de Washington. Aunque el ex técnico de la CIA se encuentra actualmente en Rusia, que le concedió asilo temporal después de que no pudiera viajar a Latinoamérica por tener anulado su pasaporte, Jaua recordó que su Gobierno ha recibido presiones de Estados Unidos pidiendo la extradición de Snowden, algo que, indicó, no pueden ni deben aceptar. “No podemos extraditar a alguien que no se encuentra

en el país. Además, ya no lo podemos extraditar porque él ha solicitado y le ha sido otorgado el derecho de asilo y está protegido por esa figura del asilo”, afirmó en referencia al ofrecimiento hecho por el presidente Nicolás Maduro. Jaua anunció que, después de denunciar ante Ban el espionaje de EE UU revelado por Snowden y el incidente ocurrido con el avión del presidente boliviano, Evo Morales, al que varios países europeos impidieron sobrevolar sus territorios, lo van a hacer también ante el Consejo de Seguridad de la ONU, que ahora preside Argentina.

Los ministros le darán seguimiento a las mesas de trabajo para incentivar el comercio entre Colombia y Venezuela. (Foto: Agencia)

Redacción El Informador @elinformadorve

•Los ministros de Finanzas de Venezuela, Nelson Merentes, y de Colombia, Mauricio Cárdenas, conversaron ayer sobre fórmulas para agilizar el comercio entre los dos países pensando con vistas a aumentar las exportaciones. El ministro de Hacienda colombiano, Mauricio Cárdenas, indicó que el intercambio comercial no tiene que recurrir “exclusivamente” al dólar, moneda sujeta a un controlde cambio en Venezuela que obliga a los importadores a solicitarlos al Estado. “Podemos utilizar nuestras propias monedas”, defendió el ministro colombiano, al puntuali-

zar no obstante que en la reunión no se pensó en el Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre) como forma de pago. “No hemos pensado específicamente en el Sucre como medida de pago. Hemos pensado ante todo en la utilización de las monedas de nuestros propios países”, señaló. Manifestó el interés de su Gobierno en “acelerar” y “agilizar” los mecanismos de pago a sus exportadores “porque hay muchos productos colombianos que podrían estar en estos momentos en los almacenes, en los supermercados en Venezuela”, sostuvo. Por su parte Merentes confirmó que se habló de que el intercambio comercial entre los dos países no dependa “sola-

{+}

EN DESTAQUE

Entre los temas abordados figura el del comercio ilegal fronterizo, precisó Merentes, al poner como ejemplo el contrabando de gasolina.

mente” del euro o del dólar. Además, explicó que en la reunión abordaron “cuatro o cinco temas” pendientes entre los dos países y a los que se les dará seguimiento en mesas de trabajo conjuntas con una coordinación central en Venezuela.

BREVE

2do Aniversario

Areanne Torres

INTERNACIONAL

Hace dos años dejaste nuestras vidas llenas de tu ausencia; cada día transcurre sin verte, sin oírte , ni recibir tu cariño y alegría, pero tu presencia sigue plenando los corazones de tus familiares e hijos. TE AMAREMOS POR SIEMPRE

Serpiente pitón mató a dos niños en Canadá

110595

María Magdalena de Gordillo A 1 AÑO DE SU PARTIDA Querida mamá, hace un año partiste al feliz encuentro con Dios. Tu partida ha dejado una huella que ni con el paso del tiempo se podrá borrar. Fuiste una guerrera de la vida, nunca te diste por vencida y tus buenas acciones siempre las recordaremos con amor. Gracias madre querida por todo lo que nos diste y jamás olvidaremos tu frase “Un poquito mejor” que demostró siempre tu amor hacia la vida. Tus hijos, nietos y demás familiares invitan a una misa en tu honor hoy 07 de agosto en la iglesia San Judas Tadeo a las 6:00pm.

Canadá estuvo conmocionado ayer por la muerte de dos niños en una pequeña ciudad del sureste del país, aparentemente “estrangulados” mientras dormían por una serpiente pitón fugada de una tienda de mascotas, en un alarmante caso bajo investigación. Los hermanos Noé y Connor Barthe, de cinco y siete años, dormían en el apartamento de un amigo la noche del domingo en la pequeña ciudad de Campbellton, en la provincia de Nuevo Brunswick, cuando fueron sorprendidos por la serpiente, según datos proporcionados por la Policía. El reptil se había escapado de una tienda de mascotas especializada en animales exóticos, ubicada en el piso de abajo del apartamento.


SUCESOS |

EL INFORMADOR [ INFORMACIÓN AL INSTANTE EN: ELINFORMADOR.COM.VE ] BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013

1

||| MUERTES VIOLENTAS COMPETEN AL MPPIJP

oficial agregado de la Policía Nacional y un delincuente resultaron muertos durante un enfrentamiento en el Cementerio General del Sur. El funcionario Manuel Fierro, de la Brigada Motorizada de Santa Rosalía, recibió un impacto de bala en la cara, cuando enfrentó a un antisocial. El policía, antes de morir, logró herir al delincuente que huyó hacia el barrio Las Quintas. Luego, falleció.

Asesinatos

Integrantes de las bandas de ‘El Kike’ y ’El Félix’, fueron detenidos

Siniestro

A Ante las denuncias de un posible colapso de la morgue del Hcuamp, el director del Hospital; Rui Medina informó que las mejoras del recinto comd peten al Ministerio de Interior y Justicia, ya que la mayoría autopsias que p se realizan son por muertes violentas.

9 personas murieron y 35 resultaron heridas en un accidente registrado la noche de este lunes en la carretera nacional Barinas-San Cristóbal

Detenidos dos presuntos homicidas de Polilaras María José Pacheco V @elinformadorve

Miguel Rojas, jefe de operaciones de Polilara, informó que en dos procedimientos distintos este organismo de seguridad capturó a los presuntos homicidas del of icial Eliober José Mendoza Gutiérrez y del oficial José Luis Molina Guevara. Ambos hechos ocurrieron en la urbanización Las Sábilas. Y en este mismo lugar fueron detenidos los culpables. Después del homicidio de Molina Guevara, varios funcionarios adscritos a la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) de Polilara, se desplegaron por una de las comunidades más peligrosas del estado para dar con el paradero de los culpables. El operativo arrojó unos excelentes resultados, puesto que detuvieron a siete hombres implicados en distintos delitos y que son acusados de participar en los homicidios de los efectivos de Polilara. Pertenecen a la banda de ‘El Kike’ y ‘El Félix’, a la que tam-

bién pertenecen ‘El Douglas’, ‘El Siete Cucas’ y ‘El Pelón’. Los sujetos detenidos fueron: Júnior Manuel Meléndez A lva rado, B eti lde A nt o nio Canelón Pérez, Daniel Alexis Gil Oviedo y Enderson Alfredo Yépez Oviedo, alias ‘El Cachete’. Éste sería el que disparó el pasado 13 de marzo contra el oficial Eliober José Mendoza Gutiérrez. A estos sujetos les incautaron, a cada uno, un envoltorio de droga. Entre todos sumó, aproximadamente, 58 gramos de presunta cocaína. En otro procedimiento hecho en la Manzana 5 de Las Sábilas, agarraron a tres hombres con droga y portando una escopeta pajiza, calibre 12 milímetros. Los hombres quedaron identificados como: Néstor Fidel Cáseres Salina, Kelvis Alberto Malvacia Serrada y Yohan Alexander Gómez Rodríguez, alias ‘El Moreno’. Sería éste el que mató la noche del domingo al oficial José Luis Molina Guevara. Todos fueron puestos a la orden de la Fiscalía 27 del Ministerio Público.

7B

ACCIDENTES VIOLENTOS

+

31 de julio 2013 Mueren 14 personas y 36 resultaron heridas en un accidente ocurrido en el estado Guárico. 10 de enero de 2013 Mueren 8 personas y otras 75 resultan heridas en un choque múltiple de vehículos, entre ellos un camión y dos autobuses de pasajeros, en la autopista Lara-Zulia, en el oeste de Venezuela. 29 de agosto de 2012

El Cuerpo de Bomberos acudió al lugar del siniestro para ayudar a las víctimas. (Foto: Agencias)

Accidentes disparan alarma en el país DIRECTOR DE PC SE REUNIRÁ CON DIRECTIVOS DE LÍNEAS DE TRANSPORTE

Fallecen 10 personas y otras 20 resultan heridas en un accidente de tránsito en una carretera del estadoLara, en el noroeste de Venezuela, cuando un autobús de pasajeros se volcó por causas aún no determinadas. 12 de abril de 2012 Mueren 14 personas y 22 quedan heridas en una colisión entre un autobús de la empresa Expresos Los Llanos, con 52 personas a bordo, que chocó contra otro que no llevaba pasajeros en una carretera del oriente de Venezuela. 29 de diciembre de 2011

Redacción El Informador @elinformadorve

• Casi una decena de fallecidos fue el resultado del último accidente de tránsito registrado en el país. PC se reunirá con la directiva de las líneas de transporte para fijar reglas y evitar siniestros. A los detenidos les incautaron arma y envoltorios de droga. (Foto: Cortesía Polilara)

Las víctimas fueron trasladadas hasta el Hospital

Balas

Dos hombres heridos en Yaritagua Angel Omar Moyetones @elinformadorve

Hasta la Emergencia del hospital Rafael Rangel de Yaritagua fueron ingresados dos hombres atacados a tiros por desconocidos. Funcionarios policiales los identificaron como Juan Carlos Barreto, de 19 años, domiciliado en Cañaveral y, según el diagnóstico médico, presentó herida por arma de fuego en el glúteo derecho

Nueve personas fallecieron y otras 35 resultaron heridas en un accidente de tránsito ocurrido en la madrugada de este martes cuando un autobús chocó contra un cerro en el noroeste de Venezuela, específicamente en la carretera nacional Barinas-San Cristóbal, troncal 5, sector Irco-Mata de Mango. El director de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo, informó que los heridos

fueron trasladados a varios hospitales cercanos y aseguró que aún se desconocen las causas del accidente, que tuvo lugar en la Troncal 5, entre los sectores El Piñal y Chururú, cuando el autobús, que cubría la ruta Puerto Ordaz (estado Bolívar)-San Cristóbal, “aparentemente perdió el control y se estrelló contra un cerro”. La unidad siniestrada pertenecía a la línea de transporte Expresos Los Llanos, número 49 placas 6131A6S. Tenía como destino la ciudad de San Cristóbal, procedente de Upata, estado Bolívar. Reunión urgente

Díaz Curbelo solicitará una reunión con los dueños de las líneas de autobuses de rutas expresas para tratar el tema

del cumplimiento de la normativa de tránsito terrestre, asegurando que los accidentes de colectivos ocurridos en esta temporada vacacional así lo amerita. Pidió a los dueños de líneas de autobuses reunirse para tratar el tema y revisar lo ocurrido en días recientes frente varios accidentes de colectivos “con saldo lamentable. Hay que revisar el operativo de estas empresas y si están cumpliendo con la normativa del Instituto Nacional de Transporte Terrestre y el cuerpo de Vigilancia de Transporte Terrestre”. Díaz dijo que se deben extremar las medidas sobre los conductores de transporte colectivo, con un cambio constante que eviten que “caigan en fatiga y cansancio”.

Al menos 15 muertos y 15 heridos deja un accidente de tránsito al volcarse un camión cisterna cargado de gasolina que ocasionó un gran incendio en una carretera del centro de Venezuela, donde ocho vehículos quedaron totalmente calcinados, incluyendo un autobús de transporte público. 16 de noviembre de 2011 Fallecen 5 personas y 8 más resultan heridas en un choque entre un autobús de la compañía de transporte de pasajeros Expresos Occidente y otro privado que viajaba vacío, registrado en la principal carretera que conecta Caracas con el oriente de Venezuela.

con orificio de entrada sin salida. El otro herido es Noe Daniel Villegas Ordóñez, de 24 años, domiciliado en el sector Uvedal al norte de Yaritagua, y presentó dos heridas; una en el hipocondrio izquierdo y otra en la clavícula izquierda con orificio de entrada y salida en la región escapular; en vista de las delicadas heridas, fueron referidos hasta la Emergencia del hospital de Barquisimeto. Los heridos fueron trasladados a los centros de salud más cercanos.

El autobús viajaba desde Upata, hacia San Cristóbal.

(Foto: Agencias)

(Foto: Agencias )

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE LA SEÑORA

Aiskel Katiure Giménez Canelón (Katy)

(Q.E.P.D.) Sus hijos: Zarahí y José Enrique; sus hermanos, sobrinos, primos y demás familiares invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 7 de agosto de 2013, partiendo el cortejo fúnebre a las 12:30 p.m. del Salón Rosa de Funeraria Metropolitana del Este. Los oficios religiosos se realizarán en la sede y el acto del sepelio se efectuará en el Parque Cementerio Metropolitano del Este, La Campiña, Cabudare.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EL SEÑOR

Braulio Antonio Hernández Castillo (Q.E.P.D.)

Los miembros de la familia, participan a sus amistades que el acto del sepelio se efectuará hoy 7 de agosto de 2013 a las 9:00 am. El cortejo fúnebre partirá desde su domicilio ubicado en el pueblo de Santa Rosa, sector Las Delicias, callejón Terepaima. Los oficios religiosos se realizarán en la iglesia de Santa Rosa y será sepultado en el cementerio nuevo de esta ciudad. . PAZ A SU ALMA Barquisimeto, 7 de agosto de 2013 110712

Barquisimeto, 7 de agosto de 2013 110714


Fecha: 04/08/13 SORTEO 1.104 NO HUBO GANADOR

01:00 PM A) 918 B) 708 / 230 LEO 04:30 PM A) 888 B) 225 / 405 ARI. 08:00 PM A) 274 B) 775 / 980 ESC.

12:45 M A) 186 B) 479 / 157 LIB. 04:45 PM A) 701 B) 434 / 168 CAN. 07:45 PM A) 435 B) 142 / 811 ARI.

S Sucesos

12:00 M A) 586 / 301 GEM. 04:00 PM A) 719 /059 ACU. 07:00 PM A) 069 / 095 TAU.

02 03 04 05 06 10 11

12 15 16

17 18 19 24 25

Super Dupleta: 121 - 986 - 115 TRIPLE TERMINAL: A) 16 B) 79 C) 39 Par Millonario: A: 282 - B: 319

1

tenido presunto homicida Dete Funcio Funcionarios policiales adscritos al puesto de Santa Inés, en el municipio Urdaneta, detuvieron la tarde de ayer a un sujeto que munic se identificó como Ricardo Damián Faneite Piña. El procediide miento mient se ejecutó cuando en una ronda policial notaron que el hombre hombr tenía actitud sospechosa y, al revisarlo, le incautaron varios envoltorios de droga. Una vez en la Comandancia y según sus características físicas, los policías notaron que podría tratarcara se de Yender José Piña Yores, de 22 años, acusado del asesinato de Yen Joel Alirio Guevara Liscano, ocurrido el pasado primero de julio en el sector Ma Manzanita, cuando Yender, no conforme con una paga que le hizo Joel p por sus trabajos en un fundo, le dio varios machetazos.

AÑO XLVI Nº 15.702 MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO DE 2013 VALOR DEL EJEMPLAR BS.F.. 6

Asesinato

12:00 M A) 874 B) 937 / 557 LEO 05:00 PM A) 711 B) 394 / 037 CAN. 09:00 PM A) 901 B) 905 / 530 LEO

Fecha: 04/08/13 Sorteo: 519

Mujer Recibió un machetazo por parte de su pareja en el sector Las Tunas, vía a El Potrero, al norte del municipio Iribarren. Como María Elena Lizardi Méndez, de 45 años, fue identificada la fémina que permanece recluida en la Emergencia del Hospital Central Universitario Antonio María Pineda.

La Policía Nacional Bolivariana está de luto en el estado Lara por la muerte de un funcionario.

Efectivo de la PNB muere asesinado en su casa PAVIA ARRIBA FUE EL ESCENARIO DEL CRIMEN DE YOELVIS MORILLO Carlos Verde Salinas @elinformadorve

• Un PNB fue asesinado el día de ayer en Pavia Arriba, al oeste del municipio Iribarren. El crimen activó varias comisiones de ese organismo que buscaban dar con los culpables. El PNB fallecido era Yoelvis Morillo. La tierra de las calles de Santa Teresa, sector de Pavia Arriba, no dejaba de levantarse. El paso de cada motocicleta o vehículo a gran velocidad dejaba tras de sí una cantidad de polvo que imposibilitaba la visión de los habitantes de la zona, asomados por las ventanas de sus casas. Eran las 2:00 de la tarde de ayer y la gran cantidad de funcionarios policiales que rondaba el sector, evidenciaba que algo malo había sucedido. El epicentro de todo era una vivienda de la carrera 2 con calle 8, donde perdió la vida el funcionario de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) Yoelvis

PNB

3

efectivos de la PNB han sido asesinados en lo que va de año, el primero fue Jean Carlos Villanueva, de 28 años, en Tamaca; y el segundo fue Sandy Xavier Tovar Vásquez, también de 28, en el Centro Social Don Fernando de Cabudare.

Javier Morillo Mendoza, de 24 años. Sobre cómo sucedieron los hechos sólo se manejan versiones extraoficiales, y la que cobra más fuerza es que, mientras se encontraba en su vivienda, sujetos desconocidos llegaron y comenzaron a llamarlo. Cuando Yoelvis salió, aún vestía un short azul con chancletas y no llevaba camisa porque había estado durmiendo. Los hombres le dispararon y el joven policía recibió tres impactos de bala en la espalda, lo que hace presumir que intentó huir

En septiembre la parroquia Unión de llenará de oficiales

Activados más policías para el estado Lara CVS @elinformadorve

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), en el estado Lara, comisario Argenis Colmenárez, informó sobre los nuevos efectivos de ese organismo que comenzarán a cumplir funciones en las próximas semanas. Para cumplir servicio en las vías rápidas, prestando apoyo a los usuarios y garantizando su seguridad, serán activados 39 funcionarios que pertenecían al Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), que luego de un curso de tres meses, han sido migrados a la PNB. Colmenárez informó también que, a partir de septiembre, 400 nuevos funcionarios se integrarán a la PNB, y serán desplegados en la parroquia Unión, que se convertirá en la segunda con

El director de la PNB afirmó que buscan disminuir los delitos. (Foto: Hermes Araujo)

prioridad en el municipio Iribarren, luego de Juan de Villegas, por ser la segunda con mayor índice de delitos. “Buscamos generar mayor seguridad y que nuestros funcionarios puedan estar en los lugares donde más los necesite la población”, dijo Colmenárez.

LEA MÁS EN www.elinformador.com.ve Efectivos del CICPC ejecutaron el levantamiento del cadáver y las experticias necesarias para la investigación. (Foto: Hermes Araujo)

Yoelvis Javier Morillo Mendoza tenía 24 años y desde octubre trabajaba en la PNB. Deja un niño huérfano.

El cuerpo fue trasladado a la morgue del Hcuamp. (Foto: Hermes Araujo)

de sus atacantes. Todo sucedió frente a su madre, en la parte de afuera de la vivienda. Al lugar llegaron efectivos de la PNB, y varias comisiones se activaron para dar con el paradero de los asesinos, mientras en la vivienda los familiares de Yoelvis lloraban su pérdida. “Era un muchacho bueno y trabajador. Ayudaba a su papá a

Familiares de Yoelvis expresaron dolor por su asesinato. (Foto: Hermes Araujo)

vender agua y no tenía problemas con nadie”, dijo un vecino que no quiso identificarse. Se pudo conocer que Yoelvis trabajaba en la PNB desde octubre del año pasado, pero estos últimos días había estado

libre y le tocaba incorporarse el próximo jueves. El joven vivía en el sitio con sus padres, esposa y un hijo menor de edad, pero en últimas ocasiones le habría comentado a un amigo sus deseos de mudarse, por conside-

rar como muy peligrosa la zona. Según versiones extraoficiales, quienes podrían estar involucrados en el asesinato del joven policía, pertenecen a la banda de ‘El Mechupa’, y responden a los apodos: ‘El Goyo’, ‘Aníbal’ y ‘El Chiquito’. Se espera que los organismos de seguridad ofrezcan una versión oficial de los hechos.

Se quema autobús frente al Parque Ayacucho César Torres, conductor de una buseta de la Ruta 4, placas 2AB7FK, salió temprano para llevarla al taller porque tenía problemas con los frenos. Luego de hacerlo, el hombre se dirigía sin pasajeros a un restaurante donde siempre almuerza para, después de comer, iniciar la ruta que cubre. De pronto, observó que salía gran cantidad de humo desde el motor del transporte público, y al abrir ‘la cachicama’ se dio cuenta de que estaba prendida en candela. César usó el extintor que llevaba pero no fue suficiente, ni siquiera con los que usaron los vecinos de la calle que intentaron ayudarlo. Todos debieron bajar del vehículo por su seguridad y llamar a los Bomberos de Iribarren, cuya comisión llegó minutos más tarde y pudo controlar las llamas. Fue en la carrera 16 con calle 41 de Barquisimeto, donde todo sucedió ayer en horas del mediodía. (Foto: Hermes Araujo)


ZL ZONALIBRE

CUERPO C LK@?2=:3C616=:?7@C>25@C4@>G6N =:3 3C 3 C61 616 6= =:? :?7@C> 7@C 7@ C> >25 25@C @ 4 4@> >G G6 G6 6N BARQUISIMETO MIÉRCOLES IÉR RC R COL OLE ES S7D DE EA AG AGOSTO GO OS STO OD DE E 20 2 2013 01 13 3? ? ? "&(!#  "& " "& &( (! !#

&DPSDQDVGHERGDSDUD

$QGUHD\7DWLDQD

6]YZ 6]YZ[`UV]RacZ_TVdR4Rc`]Z_RUV>Ă™_RT` V]acĂ“_TZaV2_UcVR4RdZcRXYZdVTRdRcÇ V]ac V]acĂ™iZ^`$"UVRX`de`V_]RTRaZeR]UV] V]ac AcZ_TZaRU`T`_]R^f]eZ^Z]]`_RcZREReZR_R AcZ_ DR_e`5`^Z_X`UVaRUcVT`]`^SZR_` DR_e j^RUcVScRdZ]VĂ—RdVXĂ _Z_W`c^Ă™RjVc j^R ]RcVgZdeRARcZd>ReTY=`d_`gZ`dbfV ]Rc ]]VgR_^ÇdUV`TY`RĂ—`dUVcV]RTZĂ™_ ]]V dV_eZ^V_eR]R_f_TZRc`_V]V_]RTV d YRTVf_RĂ—`aVc`YRdeRRY`cR_` dVT`_`TĂ“R]RWVTYRV]VXZURaRcR ]RTVcV^`_ZRbfVeV_UcÇ]fXRcV_ >Ă™_RT`=RaRcV[ReZV_Vf_YZ[` V_T`^Ă _DRdYRUZ^Z_feZg`UV 2]ViR_UVcbfV_RTZĂ™V]aRdRU` #$UV^Rck`V_=`_UcVd2_UcVR 4RdZcRXYZYZ[`UV4Rc`]Z_RUV 9R__`gVcjDeVWR_`4RdZcRXYZ T`_`TZĂ™RdfWfefcRVda`dRV_ #!!#V_f_]ZTV`UVRTRfUR]RU`^f _ZTZaZ`R]RdRWfVcRdUVARcĂ“d

6RFLDOHV

S

+DUPR\¡V IHVWHMyVX DQLYHUVDULR

5RVWURV

S 

$WHQHRGH &DEXGDUH FHOHEUyFRQDUWH VXVDxRV

6?EC6E6?:>:6?E@+42=:52556G:52+ D@4:2=6D

{ RAĂ?CES }

>2¡2?2D:>š?5³2K46=63C2C§DFD)&2¡@D6?EC6=296C6?4:256=2E@?252

//72>2D=@@A=@D>6D@?6C@D2?5C62KF=25@52G:5C@?5š?J56>§DG6?6K@=2?@D6=@8:2?2=42?E2FE@C A@AF=2C4@?42?4:@?6DJA2=23C2D

{+}

EN DESTAQUE

GVcÙ_ZTR7ZXfVc`R 1@ceVX

•El homenaje no siempre llega en vida. Suele ser un evento desafortunado el que precede eventos masivos de muestras afectuosas, cargados de alabanzas que -irĂłnicamenteel alabado nunca escucharĂĄ. No ha sido asĂ­ para SimĂłn DĂ­az. Gozando de su existencia, los venezolanos se dan fama de bien agradecidos haciĂŠndole saber constantemente al ‘TĂ­o SimĂłn’ la importancia de sus enseĂąanzas, y sobre todo, de su mĂşsica.

=2>§DG6CD:@?252 {4RSR]]`GZV[`|Vd]RTR_TZÙ_gV_Vk`]R_R^Çd gVcdZ`_RURD`_^ÇdUV$&!]`dRceZdeRdbfV YR_UVTZU`TR_eRc]R`Z_T]fZc]RV_UZdT`dac` aZ`d6_ecV]`d^Çda`af]RcVddVV_TfV_ecR_ ;f]Z`:X]VdZRdA]ÇTZU`5`^Z_X`;`d�7V]ZTZR_` 2c^R_U`>R_kR_Vc`;fR_8RScZV]8Z]SVce` DR_eRC`dRC`SVce`E`ccVdj4V]ZR4cfk

E

ran aproximadamente las 9:00 de la noche, y cientos de jĂłvenes saltaban al ritmo de las guitarras de Los Mesoneros en el Auditorio Ambrosio Oropeza de la UCLA, un dĂ­a del pasado mes de junio. Entonces, Luis JimĂŠnez, cantante y guitarrista de la banda, paraba el concierto para presentar su siguiente canciĂłn. “Este tema es nuevo y estĂĄ inspirado en nuestras raĂ­cesâ€?, decĂ­a, aunque le faltaba un poco el aire, “estĂĄ inspirado en SimĂłn DĂ­azâ€?. En la canciĂłn Caballo Nuevo, Luis imita el conocido estilo de canto de las tonadas, popularizadas por el ‘TĂ­o SimĂłn’, en frases como Si das amor, se te devuelve... Que resaltan por silencios momentĂĄneos de la baterĂ­a. No estaban vivos cuando saliĂł el famoso Caballo Viejo, y aĂşn asĂ­, estos veinteaĂąeros son el reflejo claro de la influencia que sigue teniendo SimĂłn DĂ­az en la venezolaneidad contemporĂĄnea. El programa Contesta por TĂ­o SimĂłn, que transmitiĂł VTV, dejĂł sus aĂąos de popularidad en los ochenta, y hace casi siete aĂąos que este artista no da conciertos. Da igual, su legado estĂĄ tan vivo como el primer dĂ­a, especialmente en la mĂşsica. Y no importa el gĂŠnero. En 2002, la banda valenciana Andreazulado incluĂ­a en su disco Despegue Eterno su propia interpretaciĂłn de Mi Querencia, que habĂ­an tocado por primera vez en 2000 durante el Festival 100% Rock Venezolano de su ciudad. Para participar, el festival le pide a las bandas hacer

EL INFORMADOR DE BARQUISIMETO

una versiĂłn de un tema nacional en su propio estilo, y ellos escogieron al ‘TĂ­o SimĂłn’ como opciĂłn lĂłgica para su interpretaciĂłn. “Decidimos interpretarla al estilo Pink Floyd, que en ese momento era una de nuestras mĂĄs grandes influencias. Fue tan bien recibida que se ha convertido en una especie de himno para nosotros, y de hecho, la tocamos en todos los conciertosâ€?, cuenta Edgar Lamberti, encargado de la guitarra y coros de la banda que mantiene junto a sus hermanos Pepo y Puly. “Y eso fue antes del mal llamado neofolclor... Cuando eso agarrĂł auge nuestra Querencia empezĂł a sonar bastante en la radioâ€?. Pero no sĂłlo los ayudĂł a ellos. El surgimiento de ese “nuevo folclorâ€? le dio la oportunidad a Djs reconocidos a dar un salto desde el club nocturno hasta la radio, usando como energĂ­a los temas que un dĂ­a popularizara SimĂłn. Desde entonces, el estilo que mĂĄs se ha mantenido cerca de la tonada ha sido la electrĂłnica. Entre 2002 y 2003 David RondĂłn e IvĂĄn Loscher decidieron armar un disco compilado de temas de DĂ­az, versionados en mĂşsica electrĂłnica. “En ese entonces, apenas habĂ­a salido la compilaciĂłn Verve Remixed, en la que mĂşsicos de la electrĂłnica hacĂ­an remezclas de artistas clĂĄsicos de ese sello de jazzâ€?, llegĂł a comentar RondĂłn en varias entrevistas.

PASAA2C RAĂ?CES >>>

@ELINFORMADORVE

WWW.ELINFORMADOR.COM.VE


2C |

ZONA LIBRE > ACTUALIDAD

32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$L:?7@C>24:¹?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6NEL

VIENE DE PORTADA

{+}

EN DESTAQUE

EL TÍO INSPIRADOR

Al final, Dj Trujillo, Babylon Motorhome, KP9000, Dr. Muu, Masseratti 2Lts, Panasuyo, Spyro, Garnica, GM120, Todosantos, Velazco, Trilobites, Cardopusher, La Original y el propio David Rondón, bajo el seudónimo Rombo, fueron los elegidos para trabajar los temas Garcita, Clavelito Colorado, Angustia, Tonada de Luna Llena, Sabana, Arbolito Sabanero, Mi Querencia, Tonada del Cabrestero y Pasaje Garcita en un disco que se publicó en 2005 bajo el título Simón Díaz

´6LPyQ'tD]HVOD SULQFLSDOLQVSLUDFLyQGH ORTXH\RKDJR6LHQWR TXHVLHPSUHVXSRYHUD 'LRVHQORVOXJDUHVPiV FKLTXLWRVµ $ODLQ*yPH]

Remixes. A pesar de que en el momento funcionó, el productor, publicista y conocido locutor de La Mega, explicaba a El Universal en 2006 que el disco no había sido concebido para satisfacer los nuevos parámetros establecidos por la Ley Resorte: “Esto viene de mucho antes, siempre he

INFORMADOR

estado vinculado con la música electrónica, lo que he hecho es recopilar artistas y se ha trabajado muy calmadamente”. Sin embargo, le admitía a la periodista Blanca Santos que era “el momento ideal con el incentivo que brindó la ley”, aprovechándose de eso para conseguir más fondos para La Colmena de la Vida, fundación que recibió todo el dinero recaudado por las ventas del disco. También por “amor al arte”, como suelen decir constantemente cantantes y compositores, es que la banda Famasloop incluyó, en su más reciente producción La Quema (2012), el tema Tonada de Niño con Barba, claramente inspirada en la Tonada de Luna Llena del ‘Tío’. “Simón Díaz es la principal inspiración de lo que yo hago. Siento que siempre supo ver a Dios en los lugares más chiquitos, donde los comunes vemos un charquito, él ve una sabana… y la gente con ese don es digna de mi admiración”, explica Alain Gomez cantante de la banda, quien asegura que aunque las letras de sus tonadas a veces parezcan un poco ingenuas, realmente son bastante profundas. “Es que ese es un canto de trabajo, que se hace a las 5:00 ó 4:00 de la mañana, cuando estás medio dormido aún, es tu subconsciente el que habla, no tú”. Por esa creencia, al momento de grabar las voces del tema que dice frases como Soy un niño que espera tu apellido en la lista y ¿De dónde te vino la mala maña de no quererme más?, el cantante de Famasloop decidió dormir en el

?@D¹=@6?=2>ÀD:42 2f_bfV>Vc^V]RUR3f_TY _f_TRYRgVcdZ`_RU` f_eV^RUVDZ^Ù_5ÓRk V_f_RgZdZeRcVTZV_eVR 3RcbfZdZ^Ve`]`dTR_eR_eVd UV]RSR_URRU^ZeZVc`_dVc WR_ÇeZT`dUVdf^àdZTRjdf ac`XcR^RUVeV]VgZdZÙ_}5V YVTY`TfR_U`eV_ÓR^`dV] ac`XcR^RUVcRUZ`V_FcSV >RcRTRZS`YRTÓR^`d]` ^Zd^`bfVÏ]T`_{4Yfd^ZeR| {4`bfZe`|EVcVdZeRKfcZ^R ;VddZTRj5f]TV>RcÓRbfV TRURUÓRZ_ZgReRSRRf_` UZWVcV_eV4`^`ÏcR^`d eR_e`ddZV^acVZSRf_Z_eV XcR_eVUZdeZ_e`UV]RSR_UR~ T`_eÙAZa`CR^ÓcVk

estudio de grabación, y empezar la sesión a media noche, para que su voz tuviese esa sensación de madrugada. “El beat es un sonido de corazón -que grabamos nosotros mismos- amplificado, las maracas están hechas con el ruido que produce el vinilo cuando ya se acaba el disco, que se programó para que quedara al ritmo venezolano, y trajimos un arpa de un artesano en México, que compramos en la plaza Garibaldi, donde tocamos con unos mariachis”, cuenta Gómez sobre el proceso de producción del tema que grabaron al menos cinco veces antes de obtener el resultado deseado. Ahora, Famasloop prepara un disco tributo al ‘Tío Simón’, que se espera vea la luz en 2014. En él, tocarán solamente temas compuestos por Díaz, y prometen invitar artistas de otras latitudes para que los canten con ellos. Esto es posible gracias al apoyo y disposición de Bettsimar Díaz, quien

Los Mesoneros tocaron su tema ‘Caballo Nuevo’ en el Ambrosio Oropeza, el pasado 2 de junio. 7`e`+4Rc]`d3V]]`

5V]Ç]Sf^DZ^Ù_5ÓRkCV^ZiVd VdefgZVc`_UZda`_ZS]Vd&!! ^Z]T`aZRdV_]ReZV_URUV UZdT`d6daVcR_e`V_4RcR TRd6_VdV^`^V_e`TRUR UZdT`gR]ÓR3d#&!!!

Hace 13 años, Andreazulado versionó el tema ‘Mi Querencia’. 7`e`+2XV_TZR

se encarga de manejar los derechos de autor de su padre, y siempre ha sido comprensiva con los intérpretes que la han contactado. “Hoy toda la música que mi padre hizo con su cuatro, en su hamaca, vive en l a s co m p u t a d o ra s , v i a j a en segundos por el mundo entero y se reproduce desde

cualquier dispositivo sin imprimirse en formato alguno. La tecnología (…) nos regala la posibilidad de reencontrarnos con aquello que, en otro tiempo, ya hubiésemos dejado para siempre”, escribía Bettsimar para la edición número seis de la revista Mono, publicada en marzo del año pasado que incluía su artículo La Vaca

Mariposa está en Interné. Esa actitud positiva frente a la modernidad es la que mantiene abiertas las puertas a los nuevos exponentes de la música pop, rock, reggae, electrónica, popular y demás géneros conocidos al lujoso legado de Simón Díaz. Gracias a eso, no es descabellado vaticinar que su estrella está lejos de apagarse.

La tonada de Famasloop está incluida en su disco ‘La Quema’, disponible en la web. :^RXV_+4`ceVdÓR7R^Rd]``a

Datos del Tío Simón Narciso Díaz Márquez

Nace el 8 de agosto en el año 1928 en Barbacoas, un pueblo ganadero del estado Aragua. Sus padres fueron Juan y María. Siempre estuvo en contacto con la música y el día a día de la vida campesina. Sus dotes musicales inician cuando comienza a improvisar coplas y tonadas que escuchaba de los artistas locales, pero su formación musical se la debe a su padre, que le enseñaba lo básico, ya que su taita tocaba el cornetín en la banda del pueblo.

Discografía Posee más de

70 produccio-

nes discogáficas Discografía más resaltante

Radio y TV

Teatro Tres son las obras de teatro en las que Simón ha participado

En 1950 su programa de radio ‘El llanero’ era un inventario de canciones propias con un toque de comedia. Su carrera televisiva comenzó en 1960 con el programa ‘La Quinta de Simón’ y se extendió hasta los años 90, con otros programas como ‘Contesta por Tío Simón’, que fue popular en los 80

:?7@8C27³2+52?:6=A:>6?E6=

Caballo Viejo

Canción que e ha h sido sido o objeto bj de va bjeto bje valiosos reconocimientos, y es considerada la más famosa e importante canción llanera de Venezuela. Ha sido traducida a doce idiomas, y ha sido versionada por numerosos artistas y conjuntos musicales de fama internacional (existen alrededor de 300 versiones de ella)

Premios

Grammy En 2008 Díaz recibió un Premio Grammy honorífico por los logros de su carrera

Películas

El Maestro Díaz trabajó en cinco largometrajes: Juan Vicente Gómez y su Época (Música- 1975) La Empresa Perdona un Momento de Locura (Actor 1978) El Reportero (Actor- 1968) Isla de Sal (1964) Cuentos para Mayores (1963)

Libro

Él mismo fue el gran narrador de su propia vida, escribió e ilustró el libro Estampillas Venezolanas (1998), un resumen de sus años de juventud

“Orden del Libertador en su Orden de Gran Cordón”. Esta es la condecoración más alta que otorga el Estado venezolano, y Díaz es el único artista nacional que la ha recibido

Premio Nacional de Cultura En agosto de 2012 el Ministerio de Cultura otorga al Maestro Simón Díaz el galardón.

Mis canciones: My songs Fue editado en 2005 por la disquera World Village. El disco contiene temas de catálogo regrabados por Díaz con el objeto de atacar el mercado estadounidense, de allí, el título

2005

Golpe y pasaje La primera canción del lado B se convirtió en el éxito musical del llano con más proyección internacional. No se puede dejar de mencionar a Mercedes, otro gran éxito

1980

Tonadas Mi Querencia, Sabana, Tonada de Luna Llena, pasaron a formar parte de sus piezas más populares. El álbum fue reeditado en disco compacto en 1994

1974

Simón en Salsa Es una curiosidad musical debido a la ejecución de temas en salsa, bugalú y ritmos tropicales que no volverían a aparecer en su discografía

1968

Carache negro Logra otro éxito: Luna de Margarita

1966

Lila + Hugo + Simón Es la música para la película Isla de Sal. Es un álbum producido por Hugo Blanco para Lila Morillo y Simón Díaz

1963

Ya llegó Simón Dos de sus canciones del lado B se perfilan como grandes éxitos: Superbloque Qué vale más Parranda Criolla Es el primer disco en estudio

1962


ZONA LIBRE > ACTUALIDAD | 3C

EL INFORMADORL:?7@C>24:¹?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6N32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$

{TEATRO } $&$'e0,&26 $5*(17,126 5(,9,1',&$1 (/7$1*2

4@>A2·³2&J244:¹?@C82?:K26=76DE:G2=D@J2CE6A2C2@4EF3C6

TABLAS

7$7(02'(51 *$//(5< //(9$08(675$ $3(5Ô

SE ALISTAN

PARA UN El congreso convierte al tango en un objeto de estudio y reflexión. 7`e`+676

2TRUÏ^ZT`dRcXV_eZ_`d cVZgZ_UZTRc`_RjVcV]eR_X` T`^`UZdTZa]Z_RRceÓdeZTRV_]R Z_RfXfcRTZÙ_V_3fV_`d2ZcVd UV]4`_XcVd`:_eVc_RTZ`_R]UV ER_X`2cXV_eZ_`6]T`_XcVd` cVW]V[R}f_R_fVgRdZefRTZÙ_ UV]eR_X`T`^``S[Ve`UVVd efUZ`jUVcVW]ViZÙ_a`caRceV UV]Rd`TZVURURcXV_eZ_R_` dÙ]`ecRUZTZÙ_~Via]ZTÙ;`dÏ =fZd4RdeZ×VZcRUZcVTe`c_R TZ`_R]UV2ceVdUV]RDVTcVeR cÓRUV4f]efcRUfcR_eVV]RTe` UVRaVcefcRUV]T`_XcVd`V_ V]EVRec`=fkj7fVckRUV]R TRaZeR]6]eR_X`Vdf_RW`c^R UVViacVdZÙ_a`af]RcTfj` `cZXV_UReRUV]RdVXf_UR ^ZeRUUV]dZX]`I:IbfVR ^V_fU`V_T`_ecR^`dV_]Rd TR]]VdjSRcVdUV]R2cXV_eZ_R W`e`XcRWZRURa`c]`defcZdeRd V_]R]ZeVcRefcR`V_V]TZ_V aVc`_`eR_e`V_UZdTfdZ` _VdRTRUÏ^ZTRd`ecReRU`d eVÙcZT`dUZ[`}9Rjf_Z_eVcÏd UV]Rd`TZVURURecRgÏdUV]Rd Z_deZefTZ`_VdaRcRbfVVdeR ecRUZTZÙ_dZXRgZgR~R×RUZÙ 4RdeZ×VZcRaRcRbfZV_V] eR_X`UVSVVdeRcacVdV_eV V_V]ac`jVTe`UVaRÓdaRcR bfV]Rd_fVgRdXV_VcRTZ`_Vd eR^SZÏ_afVUR_UZdWcfeRc]` 6]4`_XcVd`:_eVc_RTZ`_R] UVER_X`2cXV_eZ_`bfVdV VieV_UVcÇYRdeRV]acÙiZ^` UÓR*T`_eRcÇT`_]RaRceZTZ aRTZÙ_UV^RVdec`djVdaV TZR]ZdeRdT`^`=ZUZR3`cUR 2]SVce`A`UVdeÇ9fX` >RcTV];fR_4Rc]`d4`aVd 2_UcÏd=Z_Vek\j4cZdeZR_ KÇcReVj;fR_ARS]`8âVccZ 4]RdVd^VdRdcVU`_URd T`_WVcV_TZRdjVdaVTeÇTf]`d aVc^ZeZcÇ_VgR]fRcV]UV dRcc`]]`j_ZgV]RceÓdeZT`UV VdeVXÏ_Vc`UVSRZ]Vj^fdZ TR]T`_gVceZU`V_f_dÓ^S`]` UV2cXV_eZ_RV_V]^f_U`6] VgV_e`dVV_^RcTRUV_ec` UV]A]R_?RTZ`_R]UVAc`^` TZÙ_UV]ER_X`

RENACER

La muestra explorará la transformación de espacios urbanos. 7`e`+2XV_TZR

//6=8CFA@C6E@>2DFD 24E:G:5256DEC2D=2>F6CE6 56DF5:C64E@CJ7F?525@C C:42C5@42E6G:==2 El 20 de octubre el grupo ofrecerá un ‘collage’ de cuatro obras. 7`e`+4`ceVdÓR=`cV_R@cWR]Z

7Vc_R_U`8R]]RcU` 17TXR]]RcU`X

• La compañía de teatro 5 y Acción no está muerta, sólo ha estado ausente. Tras la muerte de su director artístico, Ricardo Catevilla, en 2012, el grupo teatral tuvo un comprensible distanciamiento de las tablas; aunque en las últimas semanas ha planeado su regreso, por lo alto. Estos detalles los compartieron los talentos que dan vida a 5 y Acción actualmente, notoriamente emocionados por concretar su renacimiento con un festival.

E

n nombre de Ricardo, eso siempre, como si estuviese al lado de ellos, coordinando alguna caracterización o soltando directrices sobre escenografía e iluminación. Su lugar, como director artístico aún no ha sido ocupado por otra persona; aunque su reemplazo se piensa que esté entre alguno de los actores que componen el grupo. De esto hablaron los actores de 5 y Acción en una visita a EL INFORMADOR, en un grupo representado por Rebeca Arrage, Efraín Alvarado, Lorena Orfali, Ángel Graterol y Armando Silva, siendo este último el director general de la compañía. Con encuentros regulares en un gimnasio al Este de la ciudad,

5 y Acción prepara el I Festival de Artes Escénicas Soy Arte, a efectuarse en cuatro días del mes de octubre, siendo las fechas previstas los días lunes 7, domingo 13, lunes 14 y domingo 20. Se trata de dos domingos y dos lunes, usando los escenarios del auditorio del Colegio de Médicos (7 y 14 de octubre) y el Teatro Juares (13 y 20 de octubre). “Actualmente la compañía está compuesta por 17 artistas, quienes hacemos un gran esfuerzo, porque todos tenemos conocimientos en manejo de luces, música y montajes”, comenta Lorena Orfali, quien funge como productora, complementando que las nociones dentro y fuera de la escena fue un legado de Ricardo Catevilla, quien murió en marzo de 2012. Hasta el momento los actores han extendido invitaciones a numerosos compañeros teatrales “de renombre” en la región y el país, aunque no adelantan nombres hasta que les confirmen. Para el evento central, el día 20 de octubre en el Juares, 5 y Acción tiene previsto hacer un ‘collage’ teatral con dos de sus obras escritas (Sé que estás ahí y Deslumbradoramente resplandeciente) y dos piezas adaptadas (El Principito y Venecia). La compañía de teatro 5 y Acción existe desde 2008, cuando fue fundada por el actor, director y dramaturgo Ricardo Catevilla,

Francia y España, perteneciendo al grupo Rajatabla. Actualmente hay cinco de los talentos que acompañaron a Catevilla desde la fundación del la compañía, a los que se han sumado talentos en formación A2CE656==6825@ y provenientes de otras escue{DÏbfVVdeÇdRYÓ|Vdf_`UV las. “Queremos decir que 5 y ]`d^`_eR[VdZ_dZX_VdUV Acción no murió, que seguimos CZTRcU`4ReVgZ]]RVdTcZe` fomentando el arte en la ciudad, jUZcZXZU`a`cÏ]V_#!!) siendo un grupo que se mueve `WcVTZV_U`f_RcVZgZ_UZTRTZÙ_ con los principios de la amisUV]RdVe_ZRd_RTZ`_R]VdT`_ tad y de formación integral en WZcZÏ_U`]V^Rj`cacVdV_TZRV_ áreas de escenografía, vestua_fVdecRT`eZUZR_ZURU rio, maquillaje”, añadió Lorena Orfali, quien adelantó que para los próximos meses están alisgraduado en la Escuela de Artes tando una obra de dos pícaras Escénicas Juana Sujo de Cara- ‘drag queen’, liderada por Ángel cas, también con formación en Graterol y Alejandro Rumbos.

{+}

EN DESTAQUE

Ricardo Catevilla fundó 5 y Acción en el mes de mayo de 2008. 7`e`+4`ceVdÓR=`cV_R@cWR]Z

:DUKROIXHHOPiVSDVLYRGHORVUHYROXFLRQDULRV 676 1676

Nació en Pittsburgh el 6 de agosto de 1928 y 85 años después de esta fecha y de los 26 años transcurridos desde su muerte en Nueva York, Andy Warhol sigue siendo uno de los creadores más presentes en la escena artística internacional. Las altas cifras por las que sus obras son vendidas en subasta son prueba

de la popularidad y el interés por el artista que se ha ido acrecentando con el tiempo. Durante el pasado año y por tercer año consecutivo, las obras de Warhol arrasaron en las subastas, con unas cifras de venta que llegaron a 329 millones de dólares. El pasado mes de mayo, un lienzo pintado con orina del artista se vendió por más de 93.000 dólares en una subasta online, en la que se ofre cían fotografías que el padre del Pop Art realizó a los famosos clientes del mítico club neoyorquino Studio 54, Además, las exposiciones sobre diferentes aspectos de la obra de Warhol, que desempeñó un papel crucial en el nacimiento y desarrollo del arte pop del que fue su mayor ex p o n e n t e, s e h a n sucedido en países de todo el mundo, donde el interés por sus creaciones no ha decaído. Una de ellas ha recorrido durante este año diferentes ciudades asiáticas. Con motivo del aniversario de su nacimiento, que se celebró ayer martes 6 de agosto,

el Museo Andy Warhol de Pittsburgh ha lanzado un proyecto en el que se retransmite en directo, durante 24 horas al día, siete días a las semana, la tumba del artista que se encuentra en el Cementerio Católico San Juan Bautista. A través de la página web del museo, sus seguidores pueden contemplar, gracias a una transmisión por “streaming”, la tumba a la que acuden cientos de admiradores, algunos de los cuales dejan recuerdos relacionados con elementos de la cultura pop. En el libro Andy Warhol ‘Giant’ size, una biografía visual del artista publicada recientemente por Phaidon, el galerista y crítico norteamericano Dave Hickey, en la introducción del libro, define a Warhol como “un niño estadounidense duro, con una voluntad y una astucia sorprendentes para desviar todos los vientos a su favor”. Warhol, según Hickey, “fue el más pasivo de los revolucionarios modernos. Nunca se enfrentó a nadie ni alzó la voz. Nunca desafió nada de manera directa ni criticó abiertamente el statu quo. Siempre pareció hacer lo correcto en la medida de lo posible, a la vez que, sin darse cuenta, lo ponía todo patas arriba y pro-

3LQWRHVWUHQDILOP HQ)HVWLYDOGH0RQWUHDO 676 1676

Ayer, 6 de agosto, se cumplieron 85 años del nacimiento de Andy. 7`e`+676

vocaba una revolución”. Pintor, ilustrador, cineasta, escritor, trabajador incansable, Warhol es uno de los artistas norteamericanos más conocidos a nivel mundial que continúa fascinando más allá de las fronteras del arte. Logró que los objetos cotidianos se convirtieran en obras de arte que conquistaron su lugar en los museos. Obsesionado por las series, fue eliminando de sus trabajos los rasgos expresionistas hasta reducir su obra a una repetición de un elemento popular procedente de la cultura de masas, el mundo del consumo o los medios de comunicación.

=REReV>`UVc_8R]]VcjUV =`_UcVdjV]>fdV`UV2ceV UV=Z^R>2=:acVdV_eR cÇ_UVdUVY`jV_AVcà]R ^fVdecR}CfZ_RdR]cVgÏd~ bfVcVW]V[R]Rac`UfTTZÙ_ T`_eV^a`cÇ_VRUVRceZdeRd Vfc`aV`djR^VcZTR_`d Z_W`c^ÙRjVcR]RZ_deZefTZÙ_ aVcfR_R=RVia`dZTZÙ_bfV dVacVdV_eRcÇV_V]>2=: YRdeRV]"!UV_`gZV^ScVVd aRceVUV]ac`XcR^RAc`[VTe DaRTVUV]RXR]VcÓRScZeÇ_Z TRf_RdVcZVV_]RbfVYR T`]RS`cRU`T`_Z_deZefTZ`_Vd Tf]efcR]VdUV6XZae`EfcbfÓR j>ÏiZT`aRcRViYZSZcecRSR [`dUVRceZdeRdV^VcXV_eVd }CfZ_RdR]cVgÏd~dVacVdV_eÙ UVWVScVc`R[f_Z`V_=`_UcVd jRaRceZcUVY`jdVViYZSZcÇ V_=Z^RaRcRT`^a]VeRcV] ac`jVTe`V_ecV]RXR]VcÓR ScZeÇ_ZTRj]RaVcfR_R=R ^fVdecRVia]`cR]RecR_d W`c^RTZÙ_UV]`dVdaRTZ`d fcSR_`dRaRceZcUV^`_f ^V_e`dYZdeÙcZT`djcfZ_Rd bfVdVT`_Wf_UV_V_ecV]R cVR]ZURUj]RWZTTZÙ_jUVdeR TR`S[Ve`dbfVafVUV_TRVc V_]``Sd`]Ve`V_]RÏa`TR UZXZeR]^VUZR_eVW`e`XcRWÓRd Z_deR]RTZ`_VdjgZUV`dDYR c`_=Vc_VcUV]>2=:j7]RgZR 7cZXVcZUV]REReV>`UVc_ 8R]]VcjWfVc`_]RdTfcRU`cRd UV]R^fVdecRV_]RbfVaRceZ TZaR_V]ZeR]ZR_`CÊUZ>ReZ_` V]Z_X]Ïd9Rc``_>ZckR]R RcXV_eZ_R2^R]ZRAZTRj]`d aVcfR_`dARS]`9RcV;`dÏ 4Rc]`d>RceZ_Rej6]ZR_R@eeR }ARceVUV]ac`TVd`Z_T]fjÙ f_Z_eVcTR^SZ`aRcRbfVf_ TfcRU`cUV]REReV8R]]Vcj gV_XRRT`_`TVcRRceZdeRd ]Z^V×`dT`_`TVcdfecRSR[`j YRTVcgZdZeRdUVVdefUZ`dj]` ^Zd^`YZTVj`TfR_U`gZR[ÏR =`_UcVd~RWZc^Ù=Vc_Vc=R TfcRU`cRUVRceVaVcfR_RcV dR]eÙbfVWfVf_RViaVcZV_TZR cÇaZURjdReZdWRTe`cZR

La película La distancia más larga, de la directora venezolana Claudia Pinto, participará en la sección oficial competitiva del Festival de Cine de Montreal, tras haber sido seleccionada por el jurado entre las más de 3.000 películas de todos los metrajes y géneros recibidas cada año. Claudia Pinto presenta un drama contado en clave de “road movie” que habla, según sus propias palabras, de “las segundas oportunidades, y de la libertad de elegir nuestro propio destino”.

“Se presentan así dos caras de Venezuela, por un lado, el ritmo frenético de una urbe como Caracas, y por otro, un paraíso con las montañas más antiguas del planeta, la Gran Sabana y sus majestuosos tepuyes”, cuenta su directora en un comunicado emitido en Madrid. La distancia más larga está protagonizada por la actriz española Carme Elías, conocida por películas como La flor de mi secreto de Pedro Almodóvar, y Camino del realizador Javier Fesser, por la que recibió un Premio Goya de la Academia de Cine de España como Mejor Actriz en 2009.

La actriz española Carme Elías es la protagonista del film venezolano. 7`e`+2XV_TZRd


4C |

ZONA LIBRE >

OpiniĂłn BeltrĂĄn Haddad

32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$L:?7@C>24:š?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6NEL

^)RWR1RWLFLD

ENRIQUECIMIENTO ILĂ?CITO

l enriquecimiento ilĂ­cito siempre ha existido en la AdministraciĂłn PĂşblica, pero muchos se la imaginan guardada en el archivo nacional. Antes de la derogada Ley OrgĂĄnica de Salvaguarda del Patrimonio PĂşblico, estaba libre de responsabilidad penal. Hoy se mantiene como delito en la Ley contra la CorrupciĂłn, que castiga con prisiĂłn de tres a 10 aĂąos al funcionario que aparezca con un incremento desproporcionado de su patrimonio en relaciĂłn con sus ingresos y no pudiere justificarlo cuando haya sido debidamente requerido. En una ĂŠpoca existiĂł en la una ComisiĂłn Ăłn n Venezuela

Investigadora contra el Enriquecimiento IlĂ­cito de funcionarios, a raĂ­z de una ley del viejo Congreso en 1964. Sin embargo, en ese entonces el enriquecimiento ilĂ­cito se investigaba sĂłlo civilmente para reparar el daĂąo, salvo que aparecieran indicios de peculado, concusiĂłn, cohecho o lucro ilegal en actos de la AdministraciĂłn PĂşblica. En ese caso, el funcionario era sometido por esos delitos a un procedimiento especial con fase de juicio oral. Pero el enriquecimiento como tal no era delito. Hoy sĂ­ lo es y por eso la justificaciĂłn del enriquecimiento debe ser requerida. TambiĂŠn es bueno saber que ese delito tiene muchos vericuetos y hesitaciones que llevan a una confrontaciĂłn de presunciones. Se dice que crea una presunciĂłn de culpabilidad y acaba con

Evencio cio dez z GalĂ­ndez

COMPOSICIĂ&#x201C;N DE LA PINTURA

[DESDE CARACAS)

E

[DESDE BARQUISIMETO)

L

a pintura se fabrica dispersando un pigmento en un aglutinante que puede ser aceite, seguidamente se aĂąade un disolvente que se evapora despuĂŠs del pintado. DespuĂŠs de filtrarse, la pintura se vierte en recipientes que se cierran hermĂŠticamente. Las fĂłrmulas de la pintura moderna cuentan con diversas categorĂ­as de compuestos quĂ­micos. El aglutinante que forma el recubrimiento fino adherente; el pigmento, dispersado en el medio fluido, da a la pelĂ­cula terminada su color y su poder cubriente; por Ăşltimo, el disolvente o diluyente se evapora con rapidez una vez extendida la pintura. Un material de relleno, que contiene componentes en polvo como el caolĂ­n o el sulfato de bario, mejora la resistencia de la pelĂ­cula seca de pintura. El aglutinante puede ser aceite no saturado o

Maximiliano iliano PĂŠrez [DESDE BARQUISIMETO)

T

odo hace presumir que existe un completo despelote en materia de estadĂ­sticas en cuanto a producciĂłn agropecuaria; algunos funcionarios publican cifras, supuestamente, desfasadas e incongruentes; y diferentes dirigentes agrarios las declaran segĂşn su criterio, demostrando asĂ­, sus intereses personalistas. La destrucciĂłn de la producciĂłn agropecuaria del paĂ­s es evidente e injustificable; acrecentando la inmensa deuda del Estado venezolano en cuanto a soberanĂ­a agroalimentaria se refiere y se anuncia que se mantiene como premisa la exportaciĂłn de mate-

INFORMADOR

secante, que es un ĂŠster que en quĂ­mica orgĂĄnica, es un compuesto formado junto con agua, por la reacciĂłn de un ĂĄcido y un alcohol. El aglutinante se forma por la reacciĂłn de un ĂĄcido carboxĂ­lico de cadena larga, como el ĂĄcido linoleico, con un alcohol viscoso, como la glicerina. TambiĂŠn puede ser un polĂ­mero. Si el aglutinante es un polĂ­mero sintĂŠtico, se dispersa utilizando un disolvente adecuado, de modo que cuando se evapora el disolvente las macromolĂŠculas individuales entran en contacto y se entrelazan. La solidificaciĂłn se mejora mediante la presencia en el disolvente de un catalizador de polimerizaciĂłn denominado secante. Los polĂ­meros sintĂŠticos mĂĄs utilizados como aglutinantes para las pinturas son las resinas alquĂ­licas y la nitrocelulosa. TambiĂŠn se utilizan resinas fenĂłlicas, resinas acrĂ­licas, resinas epoxi, resinas de acetato de polivinilo y poliureta-

ORVGHOLWRVGHFRUUXS FLyQKDQJR]DGRGH WROHUDQFLDHLQGLIHUHQ FLDHQVHFWRUHVGHOSDtV \IDFWRUHVGHSRGHU

la presunciĂłn de inocencia al invertir la carga de la prueba, violando asĂ­ el principio constitucional en virtud del cual ninguna persona podrĂĄ ser obligada a declarar contra sĂ­ misma. Ante esa situaciĂłn, ya se argumenta en

/DVIyUPXODVGHOD SLQWXUDPRGHUQD FXHQWDQFRQGLYHUVDV FDWHJRUtDVGHFRP SXHVWRVTXtPLFRV

/DVDFXDUHODVTXH XVDQORVDUWLVWDV VHIDEULFDQHQ XQDSDVWLOODVHFD RFRPRXQDSDVWD K~PHGD

defensa de la constitucionalidad de ese tipo penal la necesidad de reformas para indicar que atenta contra el Estado democrĂĄtico quien cometa delito doloso que conlleve enriquecimiento. Por desgracia, los delitos de corrupciĂłn han gozado de tolerancia e indiferencia en sectores del paĂ­s y factores de poder y, lo mĂĄs grave, aĂşn no se ha podido excluir la influencia de organizaciones militantes que, afirmĂĄndose representantes de la sociedad civil, encubren a los delincuentes mĂĄs prominentes y hasta les brindan la insĂłlita defensa en medios de comunicaciĂłn para crear en la opiniĂłn pĂşblica â&#x20AC;&#x153;juicios paralelosâ&#x20AC;?. En fin, derrotar la corrupciĂłn no es fĂĄcil, venga del Gobierno o de cualquier otro poder, venga de la oposiciĂłn o venga de donde venga.

nos. El pigmento para pintura es un polvo fino que o bien refleja toda la luz para producir un efecto blanco, o bien absorbe ciertas longitudes de onda de la luz para producir un efecto coloreado. El disolvente o el diluyente para pinturas de aceite secante es generalmente el aguarrĂĄs, una mezcla de hidrocarburos cĂ­clicos o una mezcla de hidrocarburos derivados del petrĂłleo que se volatilizan adecuadamente. El disolvente para la mayorĂ­a de los aglutinantes sintĂŠticos es un alcohol, una cetona o un ĂŠster. Las pinturas de esmalte se componen de un Ăłxido de cinc y litopĂłn mezclado con aceite de linaza y un barniz de alto grado. Las pinturas luminosas contienen distintos sulfuros fosforescentes de bario, estroncio y calcio. Las acuarelas que usan los artistas se fabrican en una pastilla seca o como una pasta hĂşmeda; en ambos casos contienen pigmentos molidos muy finos en goma arĂĄbiga o dextrina, y para obtener la forma hĂşmeda se aĂąade glicerina.

TERTULIAS DE CAFĂ&#x2030;: ÂĄABSURDO! rias primas agrĂ­colas. No es fĂĄcil la recuperaciĂłn de la caĂ­da de las exportaciones agropecuarias que alcanzan cifras desorbitantes cercanas al 100%. En cafĂŠ pasamos de ser el primer paĂ­s exportador del mundo en cuanto a calidad y segundo en cuanto a cantidad a tener que importar, aproximadamente, el 70% del consumo interno, pero, algunos funcionarios anuncian que el paĂ­s podrĂ­a estar en capacidad de exportar cafĂŠ (Âżvenezolano?), ademĂĄs de cereales y hortalizas. SeĂąalando que, incluso es la propuesta para el intercambio comercial dentro del bloque del Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur). Mientras, datos del INE son incongruentes con semejantes aseveraciones puesto

que muestran una caĂ­da del 92% en esas exportaciones; en cafĂŠ es del 100%; y, la recuperaciĂłn de la producciĂłn en condiciones optimas, no podrĂ­a tardar menos de 4 aĂąos; por la fisiologĂ­a de las plantas y, pregunto: ÂżDespuĂŠs del ĂŠxodo de los caficultores como consecuencia del hambre y la miseria aplicada a travĂŠs de los precios impuestos, unilateralmente, por el gobierno, dĂłnde se conseguirĂĄ la mano de obra necesaria para cultivar cafĂŠ, cuyas labores agrĂ­colas se realizan manualmente? Para el aĂąo 1.999, segĂşn estadĂ­sticas del extinto FoncafĂŠ, Venezuela exportĂł 27.600 toneladas de cafĂŠ, ocupĂĄbamos el lugar NÂş 22, entre los 52 paĂ­ses exportadores, que cuantifica la OIC (ICO,

en inglĂŠs); actualmente, la prensa nicaragĂźense publica que Venezuela le ha comprado a su paĂ­s, en esta cosecha, casi $50.000.000; aproximadamente 300.000 q.q. de cafĂŠ. Un funcionario expresĂł que, para el 14 de diciembre de 2.011 se habĂ­an cosechado 345.000 q.q. de cafĂŠ y declaraciones similares fueron hechas en 2.012; habiendo pasado el pico de las cosechas; por fisiologĂ­a de las plantas y por necesidad de los caficultores. Entonces podemos presumir que escasamente llegamos a producir 500.000 quintales/aĂąo y calculando, estadĂ­sticamente, que el consumo nacional estĂĄ por el orden de 1.300.000 q.q. pregunto: ÂżCuĂĄl cafĂŠ estamos exportando? ÂżTriangulaciĂłn? ÂżA quiĂŠn se beneficia?

CON LOS CALZONES AFUERA 7`e`+676

Centenares de personas se desvistieron en Times Square de Nueva York para unirse a la celebraciĂłn del dĂ­a de la ropa interior en Estados Unidos e intentar batir el rĂŠcord Guiness de personas vestidas con prendas Ă­ntimas. A pesar de la afluencia de gente no se consiguiĂł batir el rĂŠcord de 2.270 personas. ENVĂ?A TU ... MENSAJE

693

Otras vĂ­as para comunicarte con nosotros:

WEB: V]]VTe`c`aZ_R1V]Z_W`c^RU`cT`^gV FAX: !#&"#$"!'#%

4`de`UV]^V_dR[V3d7"!!SĂ&#x2021;dZT`:G2 6]T`de`UVSZeRU`Vda`cfd`UV]dZdeV^RUV ^V_dR[VcĂ&#x201C;R?``S]ZXR]RafS]ZTRTZĂ&#x2122;_UV]^V_dR[V

>> EnvĂ­a tus inquietudes, sugerencias y comentarios RecRgĂ?dUVf_^V_dR[VUVeVie` R]693 UVdUVefTV]f]RcCVTfVcUR+ 4`^V_kRcT`_]RaR]RScR56?F?4:2 CV^ZeZc_`^ScVj_Ă ^Vc`UV4: ?`afS]ZTR^`dZ_df]e`d`WV_dRd`UVdTcĂ?UZe`d V_T`_ecRUVaVcd`_Rd`Z_deZefTZ`_Vd

OligarquĂ­a 4Rc]`d@ceVXRacĂ&#x2122;WfX`UV]R[fdeZTZRgV_Vk`]R_Ra`c X`]aZdeRRU^ZeZĂ&#x2122;V_EhZeeVc+}]R`a`dZTZĂ&#x2122;_^VfeZ]ZkĂ&#x2122;aRcR ]fVX`aReVRc^VVViT]fZc^V~2dĂ&#x201C;aRXR]R`]ZXRcbfĂ&#x201C;R

ANDERSON TORRELLAS 3863374

CumpleaĂąos BfVdfddVXfZU`cVdcVTfVcUV_V]_ReR]ZTZ`UV4YĂ&#x2021;gVk dVRTVaeRjcVdaVeRAVc`_`bfVYRXR_WZVdeRdT`_ SRZ]Ve`ceRj]VTR_eV_Tf^a]VRĂ&#x2014;`d

JESĂ&#x161;S GĂ&#x201C;MEZ 11594384

Norte =RXV_eVUV]?`ceVaRdR]RdUV4RĂ&#x201C;_a`cTfR]bfZVcTRfdR]R TZVccR_dZ_aV_dRcV_V]URĂ&#x2014;`bfV]VTRfdR_R]`dUV^Ă&#x2021;d DVĂ&#x2014;`cVdcVRTTZ`_V_dĂ&#x2122;]`V]8`SZVc_`j2]TR]UĂ&#x201C;R]VdcVdfV] gV_dfd_VTVdZURUVd]`dUV^Ă&#x2021;d_`afVUV_YRTVc_RUR

JENNY TORRES 7400831

CONFIDENCIAL 6dTfV]RdaĂ S]ZTRdT`ScR_U`dfafVdeRd T`]RS`cRTZ`_Vd`S]ZXRURdaRcRZ_dTcZSZc_ZĂ&#x2014;`dbfZĂ?_ ]`d^f]eRdZd`_UV]X`SZVc_` !! CVdVc gR^`d]`dURe`dUVbfZV_UV_f_TZRT`_V]Ac`e`T`]` UVAc`eVTTZĂ&#x2122;_UV:UV_eZURUAA: 2Vc`a;RTZ_e`=RcR+!#&"%%#%$"(

6>6C86?4:2D 171 >@G:DE2C 911 >@G:=?6E *1 5:8:E6= 112 42?EG :_W`c^RTZĂ&#x2122;_+ ""$ 2gVcĂ&#x201C;Rd+ "&" 2eV_TZĂ&#x2122;_+ "&& 3fkĂ&#x2122;_+ "$$ ?Ve+!)!!TR_eg!!

2Vc`a`deR]+!)!!#)%''$( DeR3Ă&#x2021;cSRcR+!)!!)'&#'$' 2Vc`a>RZbfVeĂ&#x201C;R+!#"#$!$"&&( 2gZ`c+!&!"#)%'(!! 2dVcTR+!)!!'%))$&'

NĂşmeros para emergencias, locales y gratuitos 3`^SVc`d:cZSRccV_+!#&"#$"(%(& Ac`eVTTZĂ&#x2122;_4ZgZ]=RcR+!#&"#&%%))* 9`daZeR]2>A+!#&"#&#$%&! 4:4A4=RcR+!#&"#$(!&"" 4`^R_UR_TZRA`]Z]RcR+!#&"#$"!""" EcĂ&#x2021;_dZe`+!#&"Â&#x20AC;#'("&'(j_RTZ`_R]+"'( 4`ca`V]VT+!&!!V_V]SRc$'$&##( 9ZUc`]RcR+!)!!YZUc`]R%%$('&# :^RfSRc+!)!!Z^RfSRc%'#)##(

LĂ­neas gratuitas 0 - 800 GĂ&#x201C;TeZ^RdUVdVTfVdec`+!)!!XfRcUZR%)#($%#

5V]Z_TfV_TZR+!)!!TZTaT#%#%#(##%

GĂ&#x201C;TeZ^RdUVUV]Ze`d+!)!!WZdTR!!$%())!!

5V]Ze`dT`_ecR]R>f[Vc+!)!!^f[Vc')&$(

4cĂ?UZe`dZ_UfdecZR]Vd+!)!!ac`UfTV(('$)#$

DfdeUVZ^a`ceRTZ`_Vd+!)!!Via`ceR$*('()#

Ac`eVTTZĂ&#x2122;_4ZgZ]+!)!!]]fgZRd&&))%#(

4VUf]RTZĂ&#x2122;_+!)!!TVUf]R#$$)&#

4`ccV`d+!)!!Za`deV]%('()$&

ARdRa`ceV+!)!!dRZ^V(#%'$

$9,62$/26/(&725(6 6=:?7@C>25@C42 no se hace solidario ni responsable de las opiniones emitidas por sus articulistas permanentes o de colaboradores ocasionales. Todo anunciante exonera a 6=:?7@C>25@C42., a sus representantes y demĂĄs Ăłrganos de actuaciĂłn, de toda responsabilidad contractual o extracontractual, civil, mercantil, penal y/o de cual-

EL INFORMADOR EL INFORMADOR, C.A.

6UZeRU`V_3RcbfZdZ^Ve`UVdUV"*')

Presidente 6UfRcU`8Ă&#x2122;^VkER^Rj`t Vicepresidenta >RcZV]RDZXR]RUV8Ă&#x2122;^VkER^Rj`

DIARIO EL INFORMADOR Director General >RfcZTZ`8Ă&#x2122;^VkDZXR]R

Jefe de InformaciĂłn J`cZR_R@dĂ&#x201C;`2aVcefcR @_RjRCR^Ă&#x201C;cVk8RcTĂ&#x201C;R4ZVccV

^RfcZTZ`X`^Vk1V]Z_W`c^RU`cT`^gV

Z_W`c^RTZĂ&#x2122;_1V]Z_W`c^RU`cT`^gV

Director de InformaciĂłn 2]eZU`c`8Z^Ă?_Vk

Jefe de Edición Gråfica ;`dYfR_3]R_T`§]gRcVk

UZcVTTZ`_1V]Z_W`c^RU`cT`^gV

VUZe`cXcRWZT`1V]Z_W`c^RU`cT`^gV

quiera otra naturaleza, que pueda derivarse de la no publicaciĂłn, de la publicaciĂłn o de la reproducciĂłn errada o incompleta de avisos, carteles, remitidos y cualquier otra publicidad en el 5:2C:@6=:?7@C>25@C, sin que su anunciante tenga nada que reclamar por tales conceptos, ni por ningĂşn otro.

VENTAS gV_eRd"1V]Z_W`c^RU`cT`^gV V]Z_W`c^RU`cgV_eRdTTd1X^RZ]T`^

ARTES RgZd`dV]Z_W`c^RU`c1X^RZ]T`^

BARQUISIMETO>>6UZWZTZ`6]:_W`c^RU`c4RccVcR#"VdbfZ_RTR]]V#$3RcbfZdZ^Ve`EV]+!#&"#$"")"">RdeVcEV]VWRi+!#&"#$"!'#% CARACAS //4V_ec`8VcV_TZR]>`YVUR_`2g>`YVUR_`@WZT&3AZd`&=R4RdeV]]R_R4RcRTRdEV]+!#"##'"!&((#'""'#$7Ri+!#"##'"(('(

SECCIONES Barquisimeto //SRcbfZdZ^Ve`1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Venezuela - Mundo-Sucesos // gV_VkfV]Rj^f_U`1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Regiones // cVXZ`_Vd1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Deportes // UVa`ceVd1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Zona Libre // k`_R]ZScV1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Web // hVS1V]Z_W`c^RU`cT`^gV Fotografía // W`e`XcRWZRd1V]Z_W`c^RU`cT`^gV 56AšD:E@=682=+AA"*')!"=2$'%C:7+;!)&!!'%"*


EL INFORMADORL:?7@C>24:¹?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6N32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$

{TELEVISIÓN } ;F2?A23=@AC@E28@?:K2C§{E9632496=@C|

PAPÁ SOLTERO

BUSCA NOVIA //6=>@56=@G6?6K@=2?@ ;F8¹6?8F2C@D7ÀE3@= =49242@ 4=F36:E2=49242@ CVURTTZÙ_6]:_W`c^RU`c 16]Z_W`c^RU`cgV

• La próxima temporada ada de á a un ‘The Bachelor’ tendrá larense como centro de atenutbolista ción. Se trata del ex futbolista blo Galavenezolano Juan Pablo mado el vis, quien fue confirmado che como pasado lunes en la noche el protagonista de la próxima ocido temporada del reconocido ujeres se show donde varias mujeres disputan el amor de un hombre soltero.

E

l anuncio se hizo durante ter the el especial After ograma Final Rose, el programa helopost final de The Bachelonina rette, la versión femenina de la franquicia. “Fue difícil tomarr la vis, decisión”, dijo Galavis, quien es padre soltero de onuna niña. “Voy a enconna trar, espero, a la persona que se unirá a mí y a mi hija. Eso es lo que estoyy buscando”. El público que see encontraba en el estudio gritaba y aplaudía a Galavis, quien cumplió 32 años este lunes. El nuevo Bachelorr expresó que busca a mi “esa mamá para (mi en hija) Camila, y alguien da ju nto a quien pueda s”. pasar muchos años”. ow, El conductor, del show, mó Chris Harrison, informó ada que la nueva temporada de The Bachelor saldráá al o, de aire en enero próximo, ón de acuerdo a la publicación People en español.

{+}

EN DESTAQUE

¥4¹>@==68¹0 ;fR_ARS]`8R]RgZdWfVf_` UV]`dT`_TfcdR_eVdUV] cVTZÏ_eVc^Z_RU`TZT]`UV {EYV3RTYVc`]VeeV|V_V] bfV5VdZcÏ9Rced`T\WfV]R V_TRcXRURUVV_T`_ecRc V]R^`caVc`V]Z^Z_ÙR] gV_Vk`]R_`V_V]TRaÓef]` dVZd5fcR_eVdfaRd`a`c ]RT`^aVeV_TZRÏ]]`XcÙ]]R ^Rc]RReV_TZÙ_UVR_eZXfRd aRceZTZaR_eVdT`^`6^Z]j >Rj_RcUj2]Z7VU`e`hd\Z bfZV_VdYR_UVT]RcRU`aà S]ZTR^V_eVbfVVdeVdVij gV_Vk`]R_`VdV]TR_ UZURe`ZUVR]aRcR ac`eRX`_ZkRc a ac `eRX`_ZkRc ]]RacÙiZ^R ]R acÙiZ^R eV^a` cRUR

El criollo es interactivo en su cuenta @JuanPaGalavis 7`e`+RXV_TZR

0&48$55,( ',5,*,5É ¶0,6,Ð1 ,0326,%/(·

El director cuenta con un Óscar por ‘Sospechosos habituales’. 7`e`+2XV_TZRd

$VWKRQUHYROXFLRQy OD%ROVDGH1HZ<RUN 676 16WV

El actor estadounidense Ashton Kutcher revolucionó ayer la Bolsa de Nueva York al protagonizar la tradicional ceremonia de apertura de la sesión para promocionar el estreno de su última película, “Jobs”, en la que encarna al fallecido cofundador de Apple, Steve Jobs. El codiciado artista y ávido inversor estadounidense fue el encargado de hacer sonar el tradicional campanazo que da inicio a las cotizaciones en Wall Street, donde decenas de corredores de bolsa, periodistas y curiosos se agolparon para presenciar el momento. Kutcher no se resistió a imitar a los corredores de bolsa sosteniendo dos teléfonos en el parqué como si estuviera ejecu-

tando unas millonarias órdenes de compra, un mundo del que no es tan ajeno, puesto que a lo largo de los últimos años ha invertido en múltiples compañías como Skype, Foursquare, Path, Airbnb o The Hunt. Vestido con un sobrio traje marrón y camisa azul, Kutcher acudió al parqué neoyorquino luciendo la misma barba que se ha dejado crecer para meterse en la piel de Steve Jobs en este filme que se centra en los inicios de la carrera del creador del iPhone en Silicon Valley. La película, que se estrenará el próximo 16 de agosto en Estados Unidos, ha sido dirigida por Joshua Stern y ha generado gran expectación por tratarse de la vida del no falto de polémica Steve Jobs, quien falleció en octubre de 2011 tras una larga batalla contra el cáncer.

6]XfZ`_ZdeRjUZcVTe`c_`ceVR^ VcZTR_`4YcZde`aYVc>TBfRccZV UZcZXZcÇ]RbfZ_eRV_ecVXRUV }>ZdZÙ_:^a`dZS]V~]RdRXRUV RgV_efcRdac`eRX`_ZkRURa`c E`^4cfZdVdVXà_ARcR^`f_e AZTefcVdjD\jUR_TVAc`UfT eZ`_d>TBfRccZVTfV_eRT`_f_ ¹dTRcV_dfdgZecZ_Rda`cV]XfZÙ_ UV}D`daVTY`d`dYRSZefR]Vd~ "**&YRWZc^RU`]RecR^RUV }EYVE`fcZde~#!"!}GR]\ZcZR~ #!!)jcVTZV_eV^V_eVYRUZ cZXZU`};RT\CVRTYVc~VdeRdU`d à]eZ^RdeR^SZÏ_ac`eRX`_ZkRURd a`c4cfZdV}>ZdZÙ_:^a`dZS]V&~ ]RWZ]^RcÇRaRceZcUVf_XfZÙ_UV 5cVhAVRcTVT`_]Rac`UfTTZÙ_ UV]ac`aZ`RTe`cRecRgÏdUVE`^ 4cfZdVAc`UfTeZ`_dRUV^ÇdUV ARcR^`f_ej]Rac`UfTe`cRUV ;;2ScR^d3RUC`S`e}6^ aVTÏRac`UfTZc]RdaV]ÓTf]RdT`_ V]`S[VeZg`UVbfVf_UZcVTe`c UZWVcV_eVjT`_dfac`aZRgZdZÙ_ YZTZVcRTRURf_RUVV]]Rd~ El estreno de ‘Jobs’ está pautado para el 16 de agosto. YRUZTY`4cfZdV 7`e`+2XV_TZR

ZONA LIBRE > ACTUALIDAD | 5C

$UWLVWDVJUDEDQFDQFLRQHVGH7LWH&XUHW 676 16WV

El compositor puertorriqueño Tite Curet A lonso cumplió hace dos días 10 años de fallecido, y en este tiempo varios artistas han regrabado algunas de sus canciones que no se pudieron tocar en la radio durante 13 años debido a un pleito por derechos de autor. Unas 695 de las más de 2.000 canciones que se estima escribió Curet Alonso (19262003) se comenzaron a escu-

char en enero de 2009 en las emisoras de radio y canales de televisión tras más de 13 años del litigio, que se ventiló el Tribunal de Distrito de EE UU en Puerto Rico. Entre esos temas aparecen “Juan albañil”, “Anacaona”, “Barrunto”, “Juanito alimaña”, “Las caras lindas”, “Periódico de ayer” y “Planté bandera”. La Asociación de Compositores y Escritores de Música de Latinoamérica reclama la propiedad intelectual de las composiciones de Curet, mientras que las estaciones de radio ale-

gan ser sus custodios. La liberación de las canciones se logró tras más de tres años de negociaciones entre la editora de música Fania Music, perteneciente a Emusica, y los dos hijos de Curet Alonso, Hilda y Eduardo. Fania Music fue la empresa creada por el empresario Jerry Massuci y el artista dominicano Johnny Pacheco en 1964, en la que congregaron a un grupo de músicos que marcó el auge de la salsa en la década de 1970 e hicieron historia en la música tropical.


6C mZONA LIBRE >

32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$L:?7@C>24:¹?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6NEL INFORMADOR

LOS

S O I R E T S ME ILA

6=AC@76D@C=6GJ492?8+6]aRcRadZTÙ]`X`^ÇdViaVce`UVGV_VkfV]Rjf_`UV]`d*& ^ÇdWR^`d`dUV]^f_U`4VceZWZTRU`? &'UV]RD`TZVURU:_eVc_RTZ`_R]UVARcRadZTÙ]` X`dF_Y`^ScVWV]ZkjecZf_WRU`cbfV]VV_dV×RRecZf_WRcjdVcWV]Zk?`YRjac`S]V^RbfV_` eV_XRd`]fTZÙ_+DR]fUUZ_Vc`jR^`c_VX`TZ`d`V_WVc^VURUVdUVdT`_`TZURdUc`XRUZTTZÙ_ jR]T`Y`]Zd^`=`ddVTcVe`dUV]R_kfV]`UV]R^`c+4`_df]eV]RViaVcZV_TZR=RViaVcZV_TZRVd T`^`f_SZ]]VeVUV]`eVcÓRT`^acRU`UVdafÏdUV]d`ceV`

D

VIDA

PROFESOR P

LEVY CHANG

PARAPSICÓLOGO P

4`_df]e`cZ`+4RccVcR#)2V_ecVRgV_ZUR >`cÇ_jTR]]V*bfZ_eR=Vgj4YR_XTVcTR UV]4ÓcTf]`>Z]ZeRcUZRX`_R]R]VUZWZTZ` 7]`cVdeREV]ÏW`_`d+!%"')&($&"$ !%"'*&)'')#!%#%&('%%%$!#&" &""!'$!]VgjTYR_X'''1Y`e^RZ]T`^

&RQVXOWRULRGH SDUDSVLFRORJtD

25,(17$&,21(6

<&216(-26 (63,5,78$/(6

£GHMHGHVXIULU

9@C:K@?E2=6D+

42CE2?–"!"*& AC@76D@C=6GJ492?8+ 2acVTZRU`R^ZX`+AVc^ÓeR^VbfV]`ecReVUVR^ZX`a`cbfV UVdUVYRTVViRTeR^V_eVf_R×`bfVTfcÙR^Z^fTYRTY`UV]R UVaV_UV_TZRUV]RdUc`XRdjV][fVX`UVV_gZeVjRkRc,]`T`_dZ UVc`^ZR^ZX`XcRTZRdf_RgVk^ÇdR^ZX`=Vgj6deR^Zd^R dV^R_RgZ_`^ZYVc^R_RUVAfVce`@cURkaRcRYRS]RcT`_ fdeVUd`ScVV]T`^a`ceR^ZV_e`UVdfYZ[`bfVRaV_RdeZV_V UZVTZ`TY`R×`djR_URV_^R]`daRd`dWf^R^RcZYfR_RT`_ df^VUc`XRdje`^R^fTY`d`ScVe`U`]`dWZ_VdUVdV^R_R =VRXcRUVkT`bfVYRXRe`U`]`bfVVdeÏRdfR]TR_TVaRcR YRTVcUVVdV^fTYRTY`f_Y`^ScVUVSZV_T`^`YZk`T`_ ^ZYZ[`+DVcÓRSfV_`bfVdZXfZVcRYRS]R_U`e`U`d]`dUÓRdR ]`d[ÙgV_VdUVd`cZV_eRU`dbfV_`aZV_dR_]`bfVYRTV_Df R^ZX`;fR_2_e`_Z`C 2>:8@;F2?2?E@?:@+ 2eV_UVcÏRdfYVc^R_RjRjfURcÏRdfd`ScZ_`aRcR]ZSVcRc]` UVVdR^V_eVUc`XRUR+ AcVTZdR^V_eVV_V]4`_XcVd`dUVARcRadZT`]`XÓRj6defUZ`d UV]R>V_eVbfVRTRSR^`dUVRdZdeZcV]^VdUV[f]Z`V_6daR×R XcR_aRceVdVUVUZTÙR]`dXcR_UVdRgR_TVdbfVdVYR_RUbfZ cZU`acVTZdR^V_eVaRcRT`^SReZcV]ecV^V_U`W]RXV]`UV]Rd Uc`XRdeR_e`T`_]RaRcRadZT`]`XÓRViaVcZ^V_eR]T`^`T`_]R T]Ó_ZTRacÇTeZTR?fVdec``S[VeZg`acZ_TZaR]Vd]R[fgV_efU,dZ_ V^SRcX`_`VddZ^a]V^V_eVZ^aVUZcf_RTfcRTZÙ_acVTZdR dZ_`acVgV_ZcafVdVd^V[`cacVgV_ZcbfVTfcRc F_RRUZTTZÙ_`T`^af]dZÙ_VdSÇdZTR^V_eVf_YÇSZe`^fjWfVceV Rf_bfVafVUV^`UZWZTRcdV`TfcRcdVUVWZ_ZeZgR^V_eVaVc`TfÇ] Vd]RVdecReVXZR^ÇdRUVTfRURˆ]RacVgV_TZÙ_UV]RTRfdR >R×R_RYRS]RcÏRUV^Çdd`ScV]RdUc`XRdZ_T]fjV_U`V] TZXRccZ]]`jV]R]T`Y`]

DULHV 'HOGHPDU]R DOGHDEULO

WDXUR 'HOGHDEULO DOGHPD\R

"6iaf]dZÙ_UV]`gRcZ`UVf_` `gRcZ`dÙgf]`d,^RUfcRTZÙ_UV] Ùgf]`a] #>fVS]VRcTRVbfZaR[V 2ScVgZRefcRUV`_e`]`XÓR GR]ZV_eVT`^`6]4R^aVRU`c $6]^Z_Zdec`Z_ZT5ZcVTTZÙ_UV :_eV]ZXV_TZR>Z]ZeRcDÓ^S`]`UV] ?ÓbfV] %BfVYRdfWcZU`XcRgVUR×`UV TRcÇTeVcT`]VTeZg`aRceZTZaZ`UV UR^_ZWZTRca] &§cS`]UV]Rd2TVcÇTVRdjdf ^RUVcRUfcRZ_g:_deZefe``WZTZR] Z_ZT?ZUR] 'DÓ^S`]`UV]DZ]ZTZ`=RdÓ]RSR WZ_R]UV_RefcR]6^SRcTRTZÙ_UV cV^`Z_g (BfVdVafVUVT`^Vc,e`U` XÏ_Vc`UV^R_eV_Z^ZV_e` )=Z_`dZ_]RZ_ZTZR]DÓ^S`]`UV]

2cXÙ_F_`WZTZ`cV]ZXZ`d`Z_ZT *4`_[f_e`UVTcVV_TZRd T`def^ScVdecRUZTZ`_Vd2]Xà_ cReÙ_cVRaRcVTZÙZ_ZT "!5VSVZ_eVcgV_ZceR^SZÏ_ Z_ZT@ec`]ZScVeZdeRZ_ZT 5VdTZWcVVdefUZVcVaRdV ""2gR_kRcÏZd^V[`cRcÏZd ac`XcVdRcÏZdRdTV_UVcÏZdW`c^R gVcSR]UVRUV]R_eRc "#>fV]]VaZVkRV]ÇdeZTR WfVckRV]ÇdeZTRUVR]X`2dZ]]R RXRccRUVc``cV[R

¥?24:¹FDE65F? 5³24@>@9@J0 ¥F?(5628@DE@0

FiQFHU

'HOGHMXQLR DOGHMXOLR

4R^SZRcÇdUVRTeZefU WcV_eVRf_Y`^ScV S]R_T`UVUZV_eVda`T` UVW`c^VdTfR_U`eV V_eVcVdUVdfd^R]Rd Z_eV_TZ`_Vd>fTY` TfZURU`V_]RTR]]V

CVgZdRcÇdf_`d U`Tf^V_e`d V_TRcaVeRU`d4R^Z_RcÇd a`cf_RgVcVURjTR^Z_`d ^fjR_X`de`d=`XcRcÇd T`_gV_TVcRf_dVcVdaVTZR] UVefda]R_VdjUVTZdZ`_Vd

4fZURU`T`_c`S`d jRecRT`dTR]]V[Vc`d =`XcRcÇdT`_TZ]ZRcf_ Xcfa`>f[VcS]R_TRUV ]RSZ`d`c`dec`^fje`dT` eVTRfdRRdaVcVkRdj ^R]RdcV]RTZ`_Vd









OLEUD

'HOGHVHSWLHPEUH DOGHRFWXEUH

7ULSOHILMR

HVFRUSLR 'HOGHRFWXEUH DOGHQRYLHPEUH

7ULSOHILMR

VDJLWDULR

7ULSOHILMR

FDSULFRUQLR

'HOGHQRYLHPEUH DOGHGLFLHPEUH

'HOGHGLFLHPEUH DOGHHQHUR

2>:8@?:42?@C+ 6^aVkRdeVRWf^RcR]`d"% R×`d,V_VdR^Zd^RWVTYR V^aVkRdeVRReV_eRcT`_ecRef dR]fUY`jVdeÇdRccVaV_eZU`V] ^ÏUZT`eVUZRX_`deZTÙTÇ_TVc V_]RXRcXR_eR,_f_TRdV_eZdeV RXcRUVTZ^ZV_e`a`cefdR]fU a`cVd`_f_TR^V[`cRdeV ^ÇXZTR^V_eV6de`jTR_dRU` UVUVTZc]VdR_fVdec`d[ÙgV_Vd UVRT`_dV[Rc]Vd`ScVV]aV]ZXc` UVe`U`eZa`UVUc`XRdV] TZXRccZ]]`Vdf_RUc`XR 4fR_U`gV`Rf__Z×`UVRaV_Rd "%"&"'R×`dWf^R_U`j aV`cdZVdf_R_Z×RdZV_e`f_R _`deR]XZReR_XcR_UVT`^`dZ WfVcRf_YZ[`^Ó`bfVgRUZcVTe` R]TV^V_eVcZ` @UZRce`U`eZa`UVUc`XRdVd R^Rc]RdR]fUR^RcdVRf_` ^Zd^`VdVdeRcRXcRUVTZU` a`cdfdR]fUV]]`eVXRcR_eZkR dVXfZccVTZSZV_U`^ÇddR]fU ^ÇdSZV_VdeRcjR]^Zd^` eZV^a`V]Z^Z_RcefVdecÏdj eV_dZÙ_T`ca`cR]j^V_eR] ?`YRjUfURVdeÇ^ÇdbfV UV^`decRU`bfV]RdUc`XRd d`_]RTRfdRUV^fTYRd V_WVc^VURUVd]`bfV_` afVU`V_eV_UVcVdbfVYRjR_ eR_e`d^Rd`bfZdeRdbfVdV V_gV_V_R_T`_dTZV_eV^V_eV dZ_ReV_UVcR]RdR]VceRdUV ]`dTZV_eÓWZT`djT`_dV[Vc`d VdaZcZefR]Vd

FdeVU_RTZÙV_V]dVXf_U` UVTR_Re`UV8Ï^Z_Zd ARceVdUV]TfVca`bfV^ÇdUVSV TfZURc+=2DA:6C?2D ?à^Vc`dUV]RdfVceV+*&')'** 4`]`cbfV^ÇdUVSVfdRc+G6C56 AZVUcRacVTZ`dR+K27:C@ >VeR]+A=2E23=2?42 5ÓRdUVcV]RTZ`_VdaàS]ZTRd+

5VWZ_Vdf_RdZefRTZÙ_UV cVX]Rdj^R]`dV_eV_UZU`d V_ecVT`^aR×Vc`d2jf URdRf_Y`^ScVS]R_T` UVSR[RVdeRefcRRd`]f TZ`_Rcf_ac`S]V^RV_df V_e`c_`

7ULSOHILMR

SOLUCIÓN ANTERIOR

"@cXR_Zd^`SR_TRcZ`Z_ZT AV_VecRc]``dTfc`Z_ecZ_TRU`jUV UZWÓTZ]Z_eV]ZXV_TZR #5ZdWcfeÙUVgRTRTZ`_VdUV gRTRTZ`_RcAcVa`dZTZÙ_bfV UV_`eRaVceV_V_TZR $F_`dfdfWcfTefRcZ`dZ_ZT

FXPSOH

'HOGHPD\R DOGHMXQLR

)('(

G6CE:42=6D+

£)HOL]DxRV JpPLQLV

>`]Z_`C`[`Z_ZT9`c^Rd ^`UV]`d^RecZTVd %4`]^RcÏReVdeRcÏcV]]V_RcÏ dRefcRcÏUV]]V_Rc2T`ceR^ZV_e` UV\Z]`XcR^`bfZ]` &EVcTVcR_`eRUV]R VdTR]R^fdZTR]2T`^VeVc cVaV_eZ_R^V_eVja`cd`cacVdR '4`SR]e`4`]RU`c^R_XR eR^ZkTVURk`?fVg`EVdeR^V_e` Z_ZT (6]V^V_e`bfÓ^ZT`UVdÓ^S`]` :_8ZcVgZcVTZcTf]VW`c^RgVcSR] UVc`eRc )?`^ScÙUVTZeRcZ_g CVdaVTe`UVR]XfZV_^RUcVUVdf aRUcV`UVdf^RUcV *9Za`T`cÓdeZT`UV]_`^ScVac`aZ` >R_fV]DÓ^S`]`UV]CRUZ` "!6]T`c`_V]Z_ZT4R_eZURU XcR_UVUVUZ_Vc`a] ""A`cR]fdZÙ_RVdeVaVcd`_R[V ^Ze`]ÙXZT`+[`gV_YVc^`d`Z_g 4V]VScRSRT`_cZdR "#5ZdXcVXRcÇdUVdT`^a`_UcÇd UVd^V^ScRcÇddVaRcRcÇdUV UZd`TZRc

;F6G6DjG:6C?6D 5ÓRdaRcRRdf_e`dUVecRSR[`+ D§325@j>:¯C4@=6D DZX_`dT`^aReZS]Vd dV_eZ^V_eR]^V_eV+ D28:E2C:@j4§?46C DZX_`dT`^aReZS]Vdd`TZR]^V_eV+ 6D4@CA:¹?j24F2C:@

YLUJR

OHR

'HOGHDJRVWR DOGHVHSWLHPEUH

'HOGHMXOLR DOGHDJRVWR

EV_UcÇdbfVdVcRXcRUVTZU` R_eVYVc^R_`bfVeV ScZ_URRjfUR5V[R ]`dcVdV_eZ^ZV_e`dj cVT`_TÓ]ZReVT`_eZX`^Zd^` =VVf_SfV_]ZSc`jTf]eZgRef ^V_eV



7ULSOHILMR

DFXDULR

'HOGHHQHUR DOGHIHEUHUR

4R^SZ`dcVaV_eZ_`dV_ a]R_Vda`cTfV_eRUV _fVgRd[VcRcbfÓRdV_V] TR^a`]RS`cR]4fZUR ]RdV^`TZ`_Vd5V[RcÇd UVTRcXRcTf]aRdR[V_Rd 2aÙjVdVV_dfdVdWfVck`d



7ULSOHILMR

SLVFLV 'HOGHIHEUHUR DOGHPDU]R

EVScZ_UR_f_RT`^ZURV_ ]fXRcTR^aVdecV9VTY` TfcZ`d`T`_f_RR_Z]]`` af]dVcRbfVdVeVaZVcUV A]R_VdUV^fUR_kRd CVT`_TZ]ZRTZÙ_T`_f_dVc bfVcZU`

4`^acRUVf_Z_^fVS]V 4fZURU`T`_TYZd^Vd V_efV_e`c_`a`cbfV dVeVafVUV_T`^a]ZTRc ]RdT`dRd=`dTYZd^Vd Z_eVcWZVcV_aRcRUR×Rc]R WV]ZTZURUjV]R^`c

EZV^a`UVdV^ScRc SfV_RddV^Z]]RdV_]R cV]RTZÙ_CVTZSZcÇdf_R d`cacVdR4R^SZ`UV Z^RXV_`ecR_dW`c^RTZÙ_ R_ZgV]UV]c`dec`T`_ ^fTYRdReZdWRTTZÙ_

:cÇdRf_RaV]fbfVcÓR a`cbfVUVdVRdf__fVg` {]``\|EV_UcÇdT`_bfZdeRd jTV]VScRTZ`_Vd `a`cef_Rd?`eVUV[Vd ]]VgRca`cac`S]V^Rdj acVdZ`_Vd

2fe`ccVR]ZkRTZÙ_EV V_eVcRdUVbfVf_R ^f[VcYRS]R^R]UVeZj ]Ra`_UcÇdV_dfdZeZ` 5VdTfScVdecR^aRdj ^R]Rd[f_eRdUVf_dVc bfVcZU`EV_aRTZV_TZR

2jfURUVf_Y`^ScV S]R_T`UVa`UVc4`_WZRcÇd f_dVTcVe`Ó_eZ^`Rf_R aVcd`_RUVa`T`WZRcDVeV RScV_]`dTR^Z_`dYRTZR ]RWV]ZTZURU5VdV`dUV ViaR_UZc]RWR^Z]ZR













7ULSOHILMR

7ULSOHILMR

7ULSOHILMR

7ULSOHILMR

7ULSOHILMR

7ULSOHILMR


6RFLD OHV

ZONA LIBRE > | 7C

EL INFORMADORL:?7@C>24:¹?2=:?DE2?E66?+6=:?7@C>25@C4@>G6N32CBF:D:>6E@>:¯C4@=6D(5628@DE@56#!"$

/DWHUDSLDGH3OiFLGR'RPLQJR 6]eV_`cVdaR×`]A]ÇTZU`5`^Z_X`cVT`_`TZÙecRd cVRaRcVTVcRjVccVTfaVcRU`UVf_RV^S`]ZR af]^`_RcV_f_aRaV]bfVafd`V_aZVV]ViZXV_eV 7VdeZgR]UVDR]kSfcX`bfV]R^àdZTRVddf^V[`c eVcRaZR+}=RaRdZÙ_bfVa`_V^`dV_Vde`_`dUR WfVckR~}6de`j^fjV^`TZ`_RU`^fjWV]Zka`cbfV V]dfde`bfV^V]]VgÏWfV{cVXf]Rc|~Via]ZTÙ5`^Z_ X`ecRddfgfV]eRRf_VdTV_RcZ`aRcRURcgZURR] 8ZRT`^`UV]R};fR_RUV2cT`~UV8ZfdVaaVGVcUZ }D`^`deR_RW`cef_RU`dUVYRTVcVde`bfV_`Vd ecRSR[`+Vdf_{Y`SSj|TfR_U`]`YRTVdT`_e`UR]R V_VcXÓR~UVT]RcÙf_5`^Z_X`T`_^`gZU`a`cV]

cVTZSZ^ZV_e`bfV]VScZ_UÙf_aàS]ZT`V_ecVXRU` }4cV`bfVVde`jSZV_^VdZV_e`SZV_~RXcVXÙd`ScV dfVdeRU`UVdR]fUecRdYRSVcdZU`Y`daZeR]ZkRU` f_RdV^R_RV_>RUcZUa`c]RV^S`]ZRbfVdfWcZÙ V]aRdRU`)UV[f]Z`AVdVR]RcVTfaVcRTZÙ_UV]` dfTVUZU`V_[f]Z`]VbfVURf_a`k`UV}ecZdeVkR~a`c _`YRSVcRTefRU`V_>RUcZURf_bfVTcVVbfV V_dVaeZV^ScVa`UcÓReV_Vcf_YfVT`aRcR g`]gVcR]RTRaZeR]UV6daR×RjdZVd aRcRTV]VScRcbfV]RTZfURU`cXR_ZkR ]`d;fVX`d@]Ó^aZT`dUV#!#!]R R]VXcÓRdVcÓRe`URgÓR^Rj`c

+DUPR\·V&HQWHU&$

FHOHEUyTXLQWRDQLYHUVDULR

FRQIHOL]HQFXHQWUR //46?23C:?5:D7F6=@2AC@A:25@A2C2 4@>A2CE:C2=68C³2DA@C=@D24:6CE@D >Zc]R2]RjÙ_ 7`e`d+CRWRV]C`UcÓXfVk

N

ace un primero de a go s t o h a c e c i n c o años con el principal objetivo de ayudar a su clientela para que alcance el bienestar y descanso necesario para reactivar su cuerpo y mente. Todo a través de masajes faciales y corpo -

Rosayrick Patiño y Gerardo Singer.

rales, líneas de spa, tratamientos antienvejecimiento y ello sobre la plataforma de calidad de servicio y amplia gama de excelentes pro ductos. Su gerente general, Rosayrick Patiño, fue excelente anfitrión de la fuerza laboral de la reconocida firma comercial que felizmente ha llegado al quinto aniversario. ¡Felicitaciones!

María Verónica Adán, Jhosepmar Yajure, Karla Torrealba y Lauriby Carrasquel.

Eddy Patiño, Daniela Liscano y Edderick Patiño.

María Alejandra García, Luis Querales y Sandra Perozo. Rodrigo Ruiz, Doris Nava y José Francisco Montes.

$ELHUWDDOS~EOLFRODWLHQGD´2VKXQ7RS*ODPRXUµ

J

>Zc]R2]RjÙ_ 7`e`d+CRWRV]C`UcÓXfVk

e n ny I n f a n t e h i z o e l corte de cinta para darle entrada a sus invitados en la apertura de los espacios de su tienda especializada en productos para resaltar la belleza de las damas, también para resaltar la buena presencia de los caballe ros, y una vez dentro invitó a recorrerlos para apreciar

la gama de exquisitos aromas, productos para el lavado y enjuague del cabello, además de otros renglones para lucir mejor a cualquier hora del día o de la noche. La buena música de ambientación, variados cócteles y especialidades de finos bocados fue del agrado de todos, quienes a su vez le auguraron muchos aciertos en las ventas por venir. ¡Que así sea!

Daniely Nieto.

Al momento del corte de cinta, para inaugurar la tienda.

Deisy Infante y Ana de Olmos.

Maritza Infante, María Gallardo y Reina Gallardo.

Osmarly Infante, Veruzka Pinzón y Karla Coronado.

Vincenzo Magliocco, Manuel Marrero y Giovanni Magliocco.

José Álvarez y Jenny Infante.


ZONALIBRE

5RV WURV

CUERPO C LK@?2=:3C616=:?7@C>25@C4@>G6N C4@>G6 6N N O DE 20 013 ? "&( (! ( !# !# BARQUISIMETO MIÉRCOLES 7 DE AGOSTO 2013 ? "&(!#

{ ARTE }

/RV /RV6LPSVRQVHUiQ SLH] SLH]DVGH/HJR =RT`^aR×ÓRUV[fXfVeVd=VX`T`_WZc^ÙV]aRdRU` =RT`^aR× ]f_VdbfV]R_kRcÇf_RdVcZVVdaVTZR]T`_V]eV^RUV ]f_VdbfV]R =`dDZ^ad`_V_#!"%aRcRV]^VcTRU`Z_eVc_RTZ` =`dDZ^ad _R]6]a`ceRg`kUV=VX`C`RcCfUVEcR_XSRV\_` _R]6]a`c UZ`UVeR]]Vdd`ScV]`daVcd`_R[VdbfVdVZ_T]fZcÓR_ UZ`UVeR]]V V_]RdVcZVaVc`UZ[`bfV]RT`^aR×ÓRVdaVcRbfV V_]RdVcZ }dVRRecRTeZgRaRcR]`dWR_dUV]RWR^Z]ZR } DZ^ad`_~=VX`f_RT`^aR×ÓRacZgRUR YRViaVcZ^V_eRU`f_TcVTZ^ZV_e`V_ dfdgV_eRdV_]`dà]eZ^`dR×`d]fVX` UVbfVT`^V_kÙRWRScZTRcdVcZVd SRdRURdV_aV]ÓTf]Rda`af]RcVdT`^` =R8fVccRUV]Rd8R]RiZRdj?Z_[RX`=`d = DZ^ad`_YR_VdeRU`R]RZcVa`c##R×`d]`bfV DZ^ad` ]`dT`_gZVceVV_]RT`^VUZRVdeRU`f_ZUV_dV ]`dT` ^Çd]`_XVgRUV]ReV]VgZdZÙ_V_V]ac`XcR^R ^Çd]` R_Z^RU`^Çd]`_XVg`UV6deRU`dF_ZU`djV_ R_Z^RU` f_WV_Ù^V_`Tf]efcR]eR]bfV]Rdf_ZgVcdZURUVd f_WV_Ù^ UVUZTR_Tfcd`dRdfVdefUZ`

$FWXDOLGDG

S

&LQFR\DFFLyQ HVWDUiGHQXHYR HQODVWDEODV

5RVWUR

-XDQ3DEOR *DODYLV

SURWDJRQL]DUi UHDOLW\

2E6?6@56423F52C646=63C¹DF#$2?:G6CD2C:@4@?=2>F6DEC2{GF6=@D56:?72?E6|

//2=:C:@:?72?E66D6=AC@E28@?:DE256 =AC@ @E28@?:DE256 =2:?5:G:5F2=

TRAZOS PARA

SOÑAR Y VOLAR

‘Vuelos de Infante’ hace alegoría al concepto de la institución y del artista. 7`e`+5RchZ_2]URk`c`

2_UcVRCfS`ce`_V 12_UcVRCfS`ce`_V

• Colores y caballos para soñar y jugar... símbolos terrenales para reflexionar e interpretar. Así se pinta a la vista el asombroso mundo del artista Alirio Infante en la muestra ‘Vuelos de Infante’, policromía plástica que rinde homenaje a los 23 años de la casa cultural que ha sabido poner a volar la inocencia, sonrisas y creatividad de pequeños infantes: El Ateneo de Cabudare.

L

a Sala de Arte Jorge Arteaga es vitrina de un cosmos que entre vivas pinceladas invita a imaginar, recordar, despegar los pies del piso y volar. Un cosmos plasmado en lienzos que brillan con recursos constructivos y expresivos propios de un artista mítico, versátil, capaz de crear una plástica que invita a jugar y que lo convierte, en mirada de otros, en un juguetero pictórico dibujante de la esencia de niños. De ahí, de esa alma que en trazos recrea la mirada, se des-

prende el hecho de que Alirio Infante haya sido escogido como el artista protagonista y anfitrión de la celebración aniversaria del Ateneo de Cabudare, espacio que desde 1990 acoge sonrisas y caritas de inocencia bajo la sombra del histórico jabillo conocido como La Ceiba de Cabudare. “Pensé en Alirio porque su obra está marcada por niños o elementos de niños y son ellos los que a lo largo de 23 años han mantenido con vida esta institución y su primer programa de recreación ‘Contemos Bajo la Ceiba’, donde aún hoy almacenamos sueños y los dejamos volar”, expresó Benjamín Terán, presidente del ateneo y precursor del nombre de la muestra, tres palabras que conjugan el sentir de la colorida fiesta: Vuelos de Infante. Recorrer la galería es fijar los ojos en caballos que galopan en el aire. Pero no caballos comunes, de praderas, sino tiovivos o caballos de carrusel, “de esos que divierten a los niños”, dijo el propio artista, definiéndolos como un símbolo que representa el sueño vivo de siempre ir hacia adelante.

Algunos galopan solos en medio de la policromía acrílica. Mientras otros refulgen entre barcos, aviones, bicicletas, locomotoras, casas, niños, palomas y más; símbolos que crean un contraste entre la realidad tangible y la realidad intangible que Infante se apura por conocer. “Estoy en la búsqueda constante de responder qué es la vida y qué hay más allá de ella. Si existe un mundo paralelo o no”, afirmó, al tiempo que se esmeraba por explicar que dibuja con esencia de niños pero a su vez con ganas de plasmar cuestionamientos: “Mi intención primaria es hacer arte que, de forma subliminal, cuestione un tipo de sociedad, un país o relación entre países”. Sin embargo, destaca que su mayor gozo está en que cada quien aprecie sus obras y encuentre sus propias perspectivas. Willy Aranguen, escritor y crítico de arte, miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA), capítulo Venezuela, acerca aún más al espectador, a la obra de Infante, a través de un análisis expuesto en el catálogo de la muestra: “Los caballos de Alirio son por supuesto imaginarios, bellamente irreales, que contienen historias, leyendas, mitos, música, noches, días, bicicletas y carruseles, pianos, aviones, aves libertarias como el mismo caballo volando; sobre todo contienen un hermoso mensaje de colores que vuelan, de colores que aman, de caballos que miran y tienen al mundo en su interior y exterior. Son caballos que dejan asomar, con parsimonia y elegancia, con colores inusitados, el mundo poético más escondido de Infante (...)”. Desde hace ocho años el artista plástico caraqueño, también creador de esculturas, trabaja con caballos de carrusel, los cuales, según Aranguen, “nunca habían sido pintados dentro del arte venezolano”.

S

{+}

EN DESTAQUE

4F>A=62·@D56=246:32 6]2eV_V`UV4RSfURcVRccZSÙ Rdf#$R_ZgVcdRcZ`V]aRdRU` #"UV[f]Z`DZ_V^SRcX`_`WfV YRdeRV]aRdRU`dÇSRU`$UV RX`de`TfR_U`]RZ_deZefTZÙ_ V_T`^aR×ÓRUVRceZdeRdj R^ZX`dTV]VScÙV]Tf^a]VR×`d T`_]RZ_RfXfcRTZÙ_UV{GfV]`dUV :_WR_eV|Z_UZgZUfR]bfVRScZcÇdfd afVceRdR]aàS]ZT`YRdeRV]acÙiZ ^`acZ^Vc`UVdVaeZV^ScV6d UV^V_TZ`_RcbfVVdeR^fVdecR dVViYZSVT`^`acVÇ^Sf]`UV]R Via`dZTZÙ_bfVWVdeV[RcÇ]`d#" R×`dUV{4`_eV^`d3R[`]R4VZSR| V]acÙiZ^`(UVdVaeZV^ScV{3`]Ó gRc?Z×`|f_Y`^V_R[VR]R_Z×Vk UV]=ZSVceRU`cdVcÇV]_`^ScV UV]RT`]VTeZgRbfVcVf_ZcÇRf_ Rac`iZ^RU`UV$!RceZdeRdV_]R DR]RUV2ceV;`cXV2ceVRXR

C2>¹?49:C:?@D2CE:DE2 A=§DE:4@+}4RURTfRUc`UV 2]ZcZ`Vdf_dfV×`]]V_`UVRgV_ efcRdWR_eÇdeZTRdf_TfV_e`UV _Z×`dUZUÇTeZT`R]RgZdeR~

A2EC:4:2E6C§?+}4cVTÓV_V] 2eV_V`UV4RSfURcVjRf_bfV jR_`d`jf_R_Z×RdZV_e` bfVVdeVVdaRTZ`_`dZ_gZeRR _f_TRUV[RcUVdV_eZc_`d_Z×`d RecRgÏdUV]RceV~

La junta directiva del ateneo fue anfitriona, junto a Infante, de la muestra. Foto: Darwin Aldazoro

¢0$5,/<1 &219(56Ð &21 -$&48(/,1("

El pasado lunes se cumplieron 51 años de la muerte de Monroe. 7`e`+2XV_TZR

9R_T`ccZU`cÓ`dUVeZ_eRd`ScV]R acVdf_eRcV]RTZÙ_R^`c`dR V_ecV]RVdecV]]RUV9`]]jh``U >RcZ]j_>`_c`VjV]acVdZUV_eV UV6deRU`dF_ZU`d;`Y_7Zek XVcR]U<V__VUjaVc`RY`cRf_ _fVg`]ZSc`RdVXfcRbfV]RRTecZk eV]VW`_VÙR]RVda`dRUV]^R_ UReRcZ`;RTbfV]Z_V<V__VUj aRcRYRS]RcUVV]]`=ReR_cf^` cVRURYZde`cZRUVR^`cV_ecV;7< j>`_c`VVdV]V[VUV]_fVg`]ZSc` UV]aVcZ`UZdeRVdeRU`f_ZUV_dV 4YcZde`aYVc2_UVcdV_6_{6de`d UÓRdacVTZ`d`d+V]à]eZ^`R×`UV ;RT\T`_;RT\ZV|2_UVcdV_RdV XfcRbfV>RcZ]j_]]VXÙRYRS]Rc d`ScVdfcV]RTZÙ_T`_V]acVdZ UV_eV<V__VUjT`_]RVda`dR UVÏdeVdVXà_UZgVcd`d^VUZ`d VdeRU`f_ZUV_dVd>`_c`VUV TfjR^fVceVdVTf^a]ZVc`_ VdeV]f_Vd&"R×`dVdeRSReR_ Z]fdZ`_RURT`_dfZUZ]Z`bfV]]VXÙ R]]R^RcZ_T]fd`R]RV_e`_TVd acZ^VcRUR^RaRcRT`_eRc]V bfVdf^RcZU`V]acVdZUV_eV <V__VUj]VYRSÓRac`^VeZU`bfV ZSRRTRdRcdVT`_V]]R2_UVcdV_ VdTcZSVbfVTfR_U`;RT\ZVV_ecÙ a`cacZ^VcRgVkR]R4RdR3]R_TR eV^ÓR_`gVcRdf^RcZU`UVSZU` Rdfd`S]ZXRTZ`_VdT`^`acVdZ UV_eVDZ_V^SRcX`T`^aRceZc TRdRj`WZTZ_RYZk`bfV;RT\ZV TR]ZWZTRcR]`dR×`dbfVaRdÙV_]R 4RdR3]R_TRT`^`}]RÏa`TR^Çd WV]Zk~UVdfgZURAVc`2_UVcdV_ RdVXfcRbfV]RViacZ^VcRUR^R VcRT`_dTZV_eVUV]RViZdeV_TZR UVe`URd]Rd^f[VcVdT`_]RdbfV ;7<YRSÓR^R_eV_ZU`cV]RTZ`_Vd WfVcRUV]^RecZ^`_Z`6]VdTcZe`c RdVXfcRbfV;RT\ZV<V__VUj }YRTÓR]RgZdeRX`cUR~dZV^acVj TfR_U`Ï]_`]RafdZVcRV_VgZ UV_TZRaàS]ZTR^V_eVaVc`eR^ SZÏ_RWZc^RbfVUVV_ecVe`URd ]RdRgV_efcRdUVdf^RcZU`]R bfV^Çd]VU`]ZÙWfV]RbfV^R_ efg`T`_>`_c`V}6_XcR_aRceV UVSZU`RbfV>RcZ]j_VcRf_R S`^SRUVcV]`[VcÓRbfVa`UÓRVi a]`eRcV_TfR]bfZVc^`^V_e`~ RcXf^V_eRV]VdTcZe`c

El informador 07 08 2013  

El informador 07 08 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you