Issuu on Google+

El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal • Año XV • Número 408 • 28 de agosto 2009 | www.ELIMPARCIALNEWS.com

Duelo internacional

ESPECIALISTA EN

SHORT SALE

Team

Compra, venta y financiamiento de tu hogar.

RUMBO AL MUNDIAL

por Kennedy

22

(703)398-7372 Ver detalles Pag. 32

artidos decisivos el 5 de septiembre. Las selecciones de Concacaf como las de Suramérica, tienen partidos decisivos este 5 de septiembre, todos se preparan para enfrentar con todo y ganar el derecho de ir al mundial

P

Miss Universo L

os inmigrantes latinos en Estados Unidos, se unen al pesar internacional, por la muerte del Senador Edward Kennedy, quien abogó por los derechos y necesidades de quienes han llegado a esta nación en busca de un mejor horizonte. Kennedy estuvo junto a los inmigrantes en la lucha por la anhelada Reforma Migratoria y otro de sus sueños fue que en EE.UU. exista un seguro médico para todos, esfuerzo en el que el Presidente Obama se encuentra en estos momentos. Líderes de todo el mundo se han unido a este pesar.

Pags. 8-9

Osvaldo Mercado, y un equipo de profesionales hispanos a tu servicio

otra vez venezolana

L

a venezolana Stefanía Fernández, de 18 años, conquistó el título de Miss Universo 2009. Fernández se convierte en la sexta venezolana que gana el certamen de belleza más famoso del mundo.

18


2

7 de agosto 2009

CRISIS SANITARIA

28 de agosto 2009

PAG.

2

Gripe sigue amenazando en EE.UU. sionar las gripes comunes, que normalmente afectan a personas ancianas. La porcina, en cambio, no parece hacer distinciones de edad. Para añadir a la preocupación de las familias, la producción de la vacuna para la cepa H1N1 se ha retrasado y no estará disponible sino hasta dentro de otras tres semanas, con lo que un eventual brote podría hacerse difícil de manejar.

Esperando la vacuna

T

ermina el verano en Estados Unidos y la tradicional preocupación de los padres por la seguridad y la salud sus hijos en edad escolar podría ser mayor tras la reciente publicación de un informe del gobierno advirtiendo de una posible explosión de la llamada gripe porcina. El Consejo Asesor de la Presidencia en Ciencia y

Tecnología advirtió esta semana que esta enfermedad, también conocida como H1N1, podría infectar a la mitad de la población del país entre otoño e invierno y forzar a la hospitalización de casi 2 millones de personas. Según el trabajo presentado por el Consejo, el virus podría causar la muerte de hasta 90.000 personas, el triple de lo que suele oca-

Recientemente el Departamento de Salud y Servicios Humanos informó que se dispone de 45 millones de dosis para iniciar un proceso de vacunación masiva, en vez de los 120 millones de dosis que esperaba tener almacenadas para el comienzo del período de clases. La producción de la vacuna fue intensificada a mediados de año después

de que la gripe fuera clasificada como epidemia y finalmente en pandemia, según los estándares de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Por aquellos días era común el cierre de escuelas en las que se hubieran presentado casos de gripe a partir de la cepa H1N1. Pero ahora, el Departamento de Salud rechazó la posibilidad de que se produzcan cierres masivos de escuelas. Según los expertos esa medida no va a hacer una diferencia significativa en el control de la enfermedad, que registró un pico de actividad en EE.UU. a mediados de la primavera. Además, funcionarios de salud han aclarado que el reporte publicado habla del “peor escenario posible” y que se trata sólo de una proyección. La otra posibilidad es que la gripe no cunda y no pase más de lo que suele suceder con las

gripes estacionales de la temporada fría.

Sin planes Fuentes vinculadas al sector salud de Washington indicaron a BBC Mundo que “no hay ningún plan de contingencia especial previsto”, aunque reconocen que la temporada de alergias podría forzar algunas medidas extraordinarias. Hasta ahora la recomendación que está haciendo el Centro de Control de Enfermedades es que, si alguien presenta los síntomas de la gripe H1N1, el afectado sea remitido a su casa por 7 días, sin que eso implique el cierre del centro educativo donde se haya presentado el brote, en caso de tratarse de niños en edad escolar. Los primeros brotes de la nueve enfermedad fueron localizados en México a principios del año, pero rápidamente se extendió al vecino EE.UU. y posterior-

mente a países distantes en América del Sur y en Europa. Según los últimos datos de la OMS hasta ahora se han registrado 182.166 infectados, de los cuales han muerto 1.799 personas. (Con datos de BBC)


El Imparcial | 28 de agosto 2009

INMIGRACION

3

Gobierno salvadoreño presentará a EE.UU. una propuesta migratoria

E

l nuevo gobierno de El Salvador, del Presidente Mauricio Funes, prepara una propuesta migratoria que será presentada al Presidente de los Estados Unidos Barack Obama, con el fin de legalizar a miles de cuscatlecos indocumentados en esta nación, dijo esta semana el Viceministro Juan José García. De acuerdo a los informes del titular de salvadoreños en el exterior, la propuesta contendrá tres puntos esenciales, entre los que figuran solicitar al Gobierno estadounidense que se regularice la situación migratoria de los salvadoreños que actualmente residen de forma indocumentada en esa nación. Asimismo, que dentro de la reforma se apruebe que los compatriotas que están legalizados o que pueden tener acceso a ese trámite migratorio puedan solicitar que sus familias residentes en El Salvador puedan emigrar legalmente para unificar el núcleo parental. “Queremos una reforma que una a las familias a fin de que aquellos que estén

regulados o que tengan acceso a regulación de su estatus migratorio puedan llevarse a sus familiares”, explicó García. Finalmente, el funcionario dijo que se pedirá una reforma migratoria integral para que no se vea el fenómeno de la inmigración sólo desde la óptica de los Estados Unidos sino desde El Salvador. “No es posible que Estados

Unidos expulse a sus mejores ciudadanos. Un país que vive así no es un país que pueda vivir feliz”, dijo el viceministro. El 9 de agosto pasado Barack Obama anunció que confía en que su país podrá tener listo un borrador para una reforma migratoria para fines de año y comenzar a debatirlo en 2010. La semana pasada la Se-

cretaria de Seguridad Interior de Estados Unidos, Janet Napolitano, y decenas de dirigentes de organizaciones sociales norteamericanas, mantuvieron una reunión que fue catalogada como “positiva” con el objetivo de hacer avanzar la demorada reforma migratoria. Obama ha dicho que el proyecto de Reforma Migratoria, debe estar a mas tardar

este año, para comenzar el debate a inicios del 2010 y de esta forma, hacer posible el sueño de unos doce millones de inmigrantes indocumentados ansiosos de la aprobación de esta ley. A juicio del vicecanciller, la iniciativa de Obama ha creado muchas expectativas y vaticinó que dicho proyecto podría ser presentado entre abril y mayo del año entrante en la nación estadounidense. “Esto nos da a nosotros un espacio de cabildeo para presionar, para empujar una reforma migratoria que satisfaga interés y necesidades de los salvadoreños”, aseveró García. Adelantó que en septiembre próximo viajará a Washington a una reunión de unos cien líderes hispanos y que tendrá como agenda principal la necesidad de una reforma migratoria de carácter integral. “Vamos a llevar una reforma de propuesta nuestra, que todavía la estamos formulando”, acotó el vicecanciller.

dencia de El Salvador, Mauricio Funes se comprometió a trabajar fuertemente por lograr beneficios migratorios para los salvadoreños indocumentados en Estados Unidos y así es como en su primera reunión con el Presidente mexicanos Felipe Calderón, acordaron empujar juntos la reforma migratoria para buscar beneficio para los ciudadanos de ambos países. No obstante a que el beneficio del TPS mantiene con legalidad a unos 230 mil salvadoreños, son miles los que no poseen un documento migratorio en Estados Unidos y es por eso que el gobierno de Funes, mantiene un fuerte interés en buscar la forma de que sus paisanos se legalicen, han dicho fuentes del FMLN, partido que llevó al poder al mandatario. Se estima que casi tres millones de salvadoreños viven en Estados Unidos de manera legal o indocumentada y cada año envían remesas familiares por el orden de los tres mil millones de dólares, Funes comprometido los cuales sirven para inyeccon salvadoreños tar a la debilitada economía Desde tiempos de la cam- de este país centroamericapaña para llegar a la Presi- no.


HONDURAS EN CRISIS

28 de agosto 2009

EE.UU. suspende visas a hondureños

4

El presidente golpista el de facto Roberto Micheletti dijo a la delegación de la OEA “No tenemos miedo al embargo de nadie. Podemos salir adelante sin el apoyo de ustedes”

R

oberto Micheletti, dijo el martes a la misión de cancilleres de la OEA que el próximo 29 de noviembre “va a haber elecciones nos reconozcan los países del mundo o no nos reconozcan”. Como medida de presión, para que el presidente constitucional Manuel Zelaya, regrese a su puesto, el gobierno de los Estados Unidos, ordenó suspender a los hondureños las visas a este país, medida que se ejecuta desde el miércoles. Micheletti se reunió en la Casa Presidencial de Honduras, con los representantes de la misión y el secretario general del organismo, José Miguel Insulza, que buscan una salida a la crisis del país tras el derroca-

Editor: Rafael Lazo Redactores: Yolanda Martínez, Danilo Vásquez, Jorge Castro, Miguel Guzmán, Ruben Mejía Diseño Gráfico: BP Tel. 571-288-7071 Fotoperiodista: Santos Fuentes, Oscar Calles Publicidad: Gio Martínez, Diana Schroder, Sayuri García Ejecutiva de publicidad (El Salvador) Dalila E. Lazo Administración: Yolanda Martínez Dirección: 11797 Alexander Hays Rd, Bristow, VA, 20136. Tel/Fax: (703)396-8698, (571)332-8404 En El Salvador: Tel/Fax: 2256-1080 E-mail: elimparcialusa@yahoo.com A NUESTROS LECTORES Los comentarios, artículos u otro material de interés periodístico, estamos en la buena disposición de publicarlos, por lo que solicitamos enviarlos a la dirección indicada debidamente firmados o por medio de nuestro correo electrónico.

Visitenos en el internet. Noticias 24/7 www.elimparcialnews.com

“Creo que ayudará a resolver la situación en la medida que las elites de poder sientan presión, no solamente del pueblo que está en las calles. Porque ¿quiénes utilizan las visas? Muchas de las visas se dan a las personas que pertenecen a las capas más pudientes de la sociedad”. Reina fue nombrado en julio por el presidente Zelaya en sustitución de Roberto Flores, quien había expresado su apoyo al gobierno interino. Aunque todavía no ha obtenido el beneplácito, ejerce como jefe de la delegación hondureña en Washington. Pese a que aún espera su ratificación, Reina aseguró a nuestro corresponsal que mantiene un “contacto fluido” y una “comumiento de Manuel Zelaya. nicación directa con el gobierno estadouniEl portavoz del Departamento de Estado, dense”. Ian Kelly, señaló que la medida de suspender las visas, se ha tomado en “apoyo de la misión” de cancilleres de la Organización Miguel Insulza: Hay clima para de Estados Americanos (OEA) y como “con- seguir negociando con Honduras secuencia de la renuencia del régimen de Hay clima para seguir negociando con el facto de Honduras a firmar el Acuerdo de gobierno hondureño, a pesar del fracaso de San José”. una misión de cancilleres que acudió a TeguPese a que los gobiernos del mundo y los cigalpa, declaró este miércoles el secretario organismos internacionales han dicho que general de la OEA, José Miguel Insulza. no aceptarán los resultados de elecciones “Hay clima para buscar otros esfuerzos organizadas por el gobierno golpista; Miche- (...). No quiero sacar conclusiones, faltan letti, insistió en que las elecciones previstas algunas conversaciones por hacer”, declapara noviembre se llevarán a cabo. ró Insulza ante el Consejo Permanente de De este modo, Micheletti volvió a dejar en la Organización de Estados Americanos claro que no aceptará el regreso de Manuel (OEA), apenas regresado de Honduras. Zelaya, el mandatario depuesto por un gol- Insulza, que reconoció sin ambages el frape de Estado el 28 de junio. Los comicios caso de la misión, señaló sin embargo que del 29 de noviembre se celebrarán “nos re- el gobierno en el poder desde el pasado 28 conozcan los países del mundo o no nos de junio, tiene presente la posibilidad de reconozcan”, insistió. sanciones por parte de otras naciones. “No tenemos miedo al embargo de nadie. En su informe ante los embajadores de la Podemos salir adelante sin el apoyo de us- OEA, Insulza distinguió dos temas principatedes”, añadió en diálogo con los cancille- les, el retorno del presidente depuesto Mares, en alusión a la decisión de algunos go- nuel Zelaya y una amnistía política. El retorbiernos de romper relaciones con Honduras no de Zelaya genera un rechazo total entre y cancelar acuerdos con el país. los grupos civiles que se reunieron con los El embajador de Honduras en Washington, cancilleres, desde empresarios a grupos reEduardo Reina, consideró que la medida de ligiosos. suspensión de visas eran “dolorosas” pero “En este caso no encontramos absoluta“correctas”. mente a nadie que estuviera de acuerdo, “El gobierno (de Manuel Zelaya) conside- eran todos los contrarios”, enfatizó Insulza. ra que es una decisión en la línea correcta La misión se reunió con decenas de persopara ejercer presión sobre un gobierno gol- nalidades, incluida la esposa de Zelaya, canpista que no ha querido ceder. El presidente didatos presidenciales, la Corte Suprema y Zelaya ha aceptado todos los términos que líderes religiosos. “Lo que más nos decían ha propuesto el presidente Oscar Arias, (los opositores) era: ‘¿porqué nos quieren mientras los golpistas han usado estratage- hacer eso?”, describió gráficamente Insulza, mas para impedir una solución”, dijo Reina en referencia a la exigencia contemplada en a la BBC. el Acuerdo de San José. Algunos de los candidatos presidenciales, situados a la izquierda, expresaron en Complicaciones Aunque Reina aseguró a BBC Mundo que cambio que estaban dispuestos a apoyar las medidas habían sido solicitadas por el ese retorno, explicó Insulza. Honduras debe depuesto presidente Zelaya, lamentó que celebrar en principio elecciones presidenpuedan causar complicaciones al casi un ciales el próximo 29 de noviembre, aunque millón de hondureños que viven en EE.UU. el Acuerdo de San José propone también y, sobre todo, a sus familiares en Honduras, adelantarlas un mes. La amnistía de acusados por delitos poaunque aclaró que las visas de emergencia líticos generó menos controversia entre los y de inmigrante seguirán emitiéndose. “El pueblo es el que sufre la intransigencia grupos de influencia contrarios a Zelaya, exde un gobierno golpista. Nuestra solicitud plicó Insulza. “Aquí tenemos una fecha límihabía sido suspender visas diplomáticas a te importante, el 1 de septiembre”, recordó funcionarios golpistas y visas de negocios a Insulza, en referencia al inicio de la campaempresarios que los están apoyando”, dijo ña electoral. “Creo que hay bastante temor que los el embajador Reina, aunque reconoció el derecho soberano de Washington de aplicar grupos que están en contra de lo que pasó se activen”, dijo el secretario general de la la medida como crea conveniente.

OEA.

Presidente dominicano propone suspender a Honduras de TLC Centroamérica-EEUU El presidente dominicano, Leonel Fernández, propuso este miércoles la suspensión de Honduras del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y la República Dominicana (DR-CAFTA, por su sigla en inglés) “como fórmula infalible para que el presidente Manuel Zelaya retorne al poder”. “Solamente se adopta eso y en dos o tres semanas el presidente Zelaya regresa”, dijo Fernández durante una intervención en Santo Domingo, donde comenzó la Decimoctava Conferencia Centroamericana y del Caribe de Partidos Políticos. El gobernante dominicano lanzó esta propuesta tras referirse a la suspensión de visados a ciudadanos de Honduras que anunció Estados Unidos, medida sobre la que dijo que “quizá no se trata de no otorgar visas nuevas, sino de quitar las existentes”. Calificó de “desafortunado y lamentable” el resultado de las gestiones realizadas en Honduras por la Organización de Estados Americanos (OEA), que no consiguió un acuerdo para el retorno del depuesto presidente Zelaya. En su opinión, “no estamos sólo ante un problema de Honduras, sino de toda América y del mundo” que puede dar lugar a golpes de Estado en otros países, “a una cascada de caídas de Gobiernos democráticos”, lo que favorecería el caos, el desorden, el conflicto y la violencia. Fernández estimó que si se produjera ese fenómeno supondría un retroceso respecto a “todo lo que hemos avanzado en treinta años”. “Nunca antes habíamos asistido a un periodo de tres décadas consecutivas de democracia” en América Latina, señaló el mandatario, quien subrayó que “lo que se pide es sensatez para que vuelva el orden constitucional y la democracia”. Sobre este asunto, la presidenta del Parlamento Centroamericano (Parlacen), Gloria Guadalupe Oquelí, hizo un llamamiento a la “búsqueda de espacios de diálogo y de respeto a los derechos humanos” en los que no haya sitio para la violencia y recordó que esa institución emitió una declaración de condena pocos días después de que fuera depuesto Zelaya. Oquelí se remontó a los acuerdos de Esquipulas I y II para subrayar el compromiso con la paz y la democracia plasmados en los mismos y lamentó que ese espíritu haya sido vulnerado por el “rompimiento del orden constitucional” que se ha producido en Honduras. “No es casual que toda América tenga sus ojos puestos en Honduras”, manifestó la diputada hondureña en otro momento de su intervención. “Condenamos y rechazamos” el golpe, dijo por su parte el presidente de la Comisión Política y de asuntos partidarios del Parlacen, Radhamés Camacho, quien destacó la “vehemencia de la comunidad internacional” en su condena de estos hechos, que revelan “que un país va de mal en peor” (fuente: El Heraldo, Efe, BBC)


EL SALVADOR

5

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Piden se agilice voto de salvadoreños en el exterior para elecciones presidenciales de 2014

L

a Legisladora Estatal de Maryland, la salvadoreña Ana Sol Gutiérrez, pidió esta semana en El Salvador, que se implemente el voto en el exterior en las próximas elecciones del 2014, de lo contrario, tendrán que pensar en medidas de presión como detener el envío de remesas. “Yo creo que al no mandar remesas, hasta entonces, al día siguiente, tuviéramos el voto en el exterior”, expresó Gutiérrez, quien está de visita en el país para reunirse con legisladores y con la Cancillería de la República. Para la legisladora, no se puede seguir esperando. “Somos millones de salvadoreños que queremos seguir participando, amando y viendo el futuro de este país y el primer paso es poder votar”, manifestó. Para conseguir el voto en el exterior, tendría que reformarse uno de los artículos del Código del Tribunal Supremo Electoral. Hasta ahora, hay ciudadanos de 97 países en Estados Unidos, que ya ejercen su voto desde ahí. Gutiérrez afirma que el mecanismo podría

ser el más sencillo, por ejemplo, muchos que ya tienen voto en el exterior podrían votar con su pasaporte y con esto se confirmaría su nacionalidad. “Son 5 años que tenemos para prepararnos y tener algo que sea confiable aseguró. Yo he observado el modelo de los filipinos, ellos tienen más filipinos en el mundo que nosotros y ellos han hecho una campaña que apoyaba que se hicieran las reformas”, dijo. La legisladora comentó que en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) el tema no está en agenda y añadió que el único apoyo que han tenido ha sido del Procurador de Derechos Humanos, Oscar Luna. Sol Gutiérrez explicó que harán una minicumbre en septiembre, para promover al salvadoreño americano a que se involucre políticamente a cargos electos. Según la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), el voto en el exterior se empezó a pedir luego de la firma de los Acuerdos

Elegirán Miss Sister City en Arlington La Reina representará a los salvadoreños en el Carnaval de San Miguel El comité de Ciudades Hermanas Arlington-San Miguel, inicia este 4 de septiembre el proceso de selección de Miss Sister 2009; donde la Reina representará a los salvadoreños del área, en el Carnaval de San Miguel, que se celebra en noviembre en la ciudad oriental de El Salvador. Este Comité presidido por el empresario Oscar Amaya, ha realizado este evento cada año desde 2006 y pretende una vez más llevar a la exponente de la belleza local, para que desfile junto a la Reina del Carnaval y decenas de reinas de San Miguel. El Certamen de Miss Sister City 2009, comenzará el viernes 4 de septiembre en la Discoteca Majestic, 2922 Annandale Road, Falls Church, Virgina. “Las participantes serán presentadas oficialmente y desde de ese día comenzará la cuenta regresiva para conocer nuestra futura soberana” dicen los organizadores.

de Paz y el anteproyecto presentado en la Asamblea Legislativa, por Salvadoreños en El Mundo y el Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericano José Simeón Cañas, proponía varios puntos. Entre ellos, que tanto las instituciones estatales como gubernamentales reconozcan el aporte económico que hacen los salvadoreños residentes en el extranjero, tanto a la estabilidad macroeconómica del país como al sostenimiento de comunidades enteras y de sus familias, entre otros puntos. Ramón Villalta, del ISD, opina que es una obligación del Estado salvadoreño generar los mecanismos y los procedimientos para que cualquier salvadoreño pueda votar desde el exterior. Por su parte, Gutiérrez considera que el Presidente Mauricio Funes ya “tiene el punto en su plan de gobierno, pero lo principal es que se haga la reforma para empezar a abrir el camino”. (Con datos de Diario Colatino)

Ana Sol Gutiérrez

OFRECEMOS LAS TARIFAS MAS BAJAS AGENCIA AUTORIZADA

EL SALVADOR MANAGUA COSTA RICA BUENOS AIRES CARACAS GUATEMALA

$400 RT MEXICO $440 RT LEON $330 RT PANAMA $680 RT BOGOTA $630 RT TEGUCIGALPA $318 RT SAN PEDRO

$280 OW $415 RT $432 RT $400 RT $455 RT $259 RT

GUADALAJARA QUITO AGUASCALIENTES LIMA BOLIVIA

$ 420RT $ 400RT $ 435RT $426 RT $724 RT

**Tarifas no incluye impuestos y cargos adicionales, sujeto a cambios sin previo aviso y aplican ciertas restricciones de fecha.

CRUCEROS PAQUETES TURISTICOS RENTA DE AUTOS


EL SALVADOR

El Imparcial | 28 de agosto 2009

PRESIDENTE FUNES EN CHILE

6

Funes dice que El Salvador debe volver mirada hacia el Sur

E

l Presidente salvadoreño, Mauricio Funes, realizó su primer viaje oficial al extranjero e inició con Chile, donde dijo que El Salvador debe volver a mi-

rar hacia el sur del continente, américa. para aprender de los procesos “Es la primera visita oficial que de consolidación democrática hago como Jefe de Estado, lo que no se han dado en Centro- cual envía un mensaje claro

de nuestro interés como país y como pueblo de volver la mirada hacia el sur”, afirmó Funes junto a su homóloga chilena, Michelle Bachelet. “Especialmente, para observar con atención y admiración los procesos de transición y consolidación de las instituciones democráticas que han experimentado los países del sur y que desafortunadamente los países de la región centroamericana no han replicado”, añadió Funes. El mandatario hizo estas declaraciones tras entrevistarse con Bachelet en el palacio presidencial de La Moneda. Funes, que asumió el poder el pasado 1 de junio en una ceremonia a la que asistió Bachelet, recordó que El Salvador “está viviendo un proceso de transición muy importante”, 17 años después de la firma de los Acuerdos de Paz, que pusieron fin a una sangrienta guerra civil (1980-1992). “Ahora, estamos viviendo un nuevo proceso de transición y de refundación de la democracia en nuestro país, después de las elecciones de marzo y de la asunción del primer gobierno de izquierda que llega a El Salvador”, recalcó el mandatario. Funes puso a Chile como

ejemplo de esa consolidación democrática alcanzada en Suramérica, ensalzó el “espíritu democrático y el liderazgo” de Bachelet y condenó el golpe de Estado en Honduras que derrocó al presidente Manuel Zelaya el pasado 28 de junio. También Bachelet reiteró su “más enérgico rechazo y condena” al golpe militar en Honduras y su respaldó a las gestiones del organismo hemisférico, dirigido por el chileno José Miguel Insulza, así como a la mediación del presidente costarricense. En el plano comercial, Funes expresó su deseo de reforzar el tratado de libre comercio que Chile firmó con Centroamérica en 1999, y de formar delegaciones de empresarios de ambos países que puedan programar visitas en los dos sentidos. Además, recalcó que El Salvador busca “un acuerdo de asociación integral bilateral para reforzar no sólo las relaciones comerciales sino también las políticas y socials”, para poder basarse en la experiencia de Chile en este ámbito. Funes regresó a El Salvador el miércoles y se prepara para su su siguiente visita de Estado en Brasil del 7 al 9 de septiembre.

La Prensa Gráfica condenada a pagar $2 millones a lectora

L

a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia resolvió el martes anterior que la junta directiva de La Prensa Gráfica debe pagar 2 millones de dólares a una lectora que en 1998 acertó los marcadores del mundial de fútbol celebrado en Francia, en el que el país anfitrión se coronó campón al derrotar a Brasil 3 goles a 0. Según las bases y disposiciones del concurso «Pronóstico Millonario», el afortunado (a) ganador tendría que acertar los marcadores de los equipos que pasarían a las siguientes rondas, así como el ganador del Mundial Francia 1998, para ganar diez millones de colones. Hubo una lectora de Santiago Texacuangos que acertó los marcadores y llegó el 16 de julio para reclamar su premio, pero en la empresa se valieron de argucias legales para no entregárselo. Según la ganadora Blanca R. ese día se presentó para reclamar su premio, pero la llevaron a un cuarto donde le pidieron el boleto ganador para sacarle copia, después se le dijo que tenían que confrontar el boleto depositado en las cajas y que todo se haría en la apertura oficial.

Un día después de que la lectora se presentara con su boleta, se realizó una inspección sin la asistencia de la ganadora, que ya formaba parte de las diligencias, y, según documento presentado posteriormente en el juicio, no existió ninguna irregularidad participando La Prensa Gráfica, THERSON, S.A. DE C.V., la empresa PEAT MARWINCK (auditora) y la de servicios de protección SERSAPROSA. Luego se señaló el día 21 y 22 de julio para la apertura de las cajas; en esa ocasión, según los denunciantes, la empresa Therson y La Prensa Gráfica presionaron a la ganadora para firmar una carta donde liberaba de toda responsabilidad a las empresas en caso de no encontrar la boleta ganadora original. Ese día, se realizó la apertura de las cajas con las boletas de cada uno de los departamentos del país. Sin embargo, la boleta ganadora no apareció. En las dos cajas del departamento de San Vicente, donde se depositó la boleta, no se encontró la que llenó Blanca R., a pesar de que tenía la copia sellada y fir-

mada en su poder, con fecha 30 de mayo la señora no presentó la boleta original de 1998. que debería estar en poder de La Prensa Gráfica. Sin embargo, la ofendida y su abogado Proceso judicial Las empresas se excusaron, y dijeron interpusieron un recurso de casación en la que no podían entregar los 10 millones Sala de lo Civil de la Corte Suprema de de colones por no tener la boleta original. Justicia (CSJ). La Sala de lo Civil resolvió Esta decisión dio pie a una demanda judi- en Casación a favor de la lectora y condenó a las empresas a pagar el premio. Pero cial por el no pago del premio. El proceso judicial se abrió en 1999, en La Prensa Gráfica presentó un amparo un juzgado de lo mercantil. La ofendida constitucional. presentó una serie de pruebas que le die- Precisamente el martes con una votación ron la razón. El Tribunal de Primera Ins- de 4 a 1 la Sala de lo Constitucional resoltancia Juzgado Segundo de lo Mercantil vió que La Prensa Gráfica tiene que pagar ordenó el pago de 10 millones de colones un poco más de dos millones de dólares más intereses, con lo que le dio la razón así como los costos procesales. La resolución es inapelable, por lo que el pago es a la ganadora. La resolución fue apelada por abogados obligatorio. de La Prensa Gráfica, en la Cámara Pri- LA PÁGINA intentó obtener la versión del mero de lo Civil. Meses después de inter- presidente del Grupo Dutriz, José Roberto puesto la apelación, la Cámara revocó la Dutriz, pero quien contestó, después de resolución del tribunal y le otorga la razón enterarse del motivo de la llamada, señaló a La Prensa Gráfica y a la empresa THER- que el empresario no se encontraba y que SON, S.A. DE C.V., sobre la base de que no había forma de localizarlo. (Con datos de La Página)


CENTROAMERICA

El Imparcial | 28 de agosto 2009

7

Guatemala y El Salvador lideran en violencia contra el transporte público en Centroamérica Los transportistas salvadoreños reportan hasta hoy 90 conductores y 26 pasajeros asesinados en hechos relacionados con el cobro de la “renta”. En Guatemala, las autoridades contabilizan al menos 154 personas asesinadas en lo que va de del años en ataques al transporte colectivo.

E

l repunte de los asesinatos de motoristas de transporte colectivo en El Salvador y Guatemala mantiene en vilo a autoridades y empresarios de dicho sector en Centroamérica, donde, además, son blanco de robos y otros hechos de violencia. Guatemala y El Salvador lideran las estadísticas de violencia contra el transporte público en la región, con 90 y 88 asesinatos de chóferes este año, mientras que en el resto de los países de la región se incrementan las denuncias de asaltos, robos y extorsiones. Los transportistas en El Salvador reportan hasta hoy 90 conductores y 26 pasajeros asesinados en hecho relacionados principalmente con el cobro de extorsiones o “renta”. Las estadísticas de este año superan con creces los 87 homicidios reportados en todo 2007, lo que ha llevado a los transportistas de este país a convocar protestas que incluyen paros de varias horas y a exigir mayor protección de parte de las autoridades. “De cien conductores matan a uno o dos, aunque no deban nada, para que en las empresas no haya resistencia a pagar”, aseguró a Acan-Efe el presidente de la Federación de Cooperativas de Aprovisionamiento de Empresarios Transportistas Salvadoreños (Fecoatrans), Catalino Miranda. Indicó que los 4.200 autobuses y microbuses que operan en San Salvador y sus municipios vecinos pagan entre cinco y seis dólares diarios en extorsiones, lo que representa cerca de 27.000 dólares. Una situación similar se vive en Guatemala, donde la Policía Nacional Civil (PNC) contabiliza al menos 154 personas asesinadas en lo que va de 2009 en ataques al transporte colectivo. Las víctimas han sido 88 chóferes, 19 ayudantes de los vehículos, 35 pasajeros, así como doce supuestos asaltantes y extorsionadores. Un estudio de la Procuradu-

ría de los Derechos Humanos atribuye la mayoría de los ataques a grupos de delincuentes dedicados a extorsionar a conductores y empresarios del transporte público. Según ese estudio, entre enero y julio pasados unas 105 personas, 45 de ellas pasajeros, resultaron heridas en hechos delictivos. La Asociación de Empresas de Autobuses Urbanos ha advertido de que las 1.300 unidades en la capital guatemalteca “pagan” a los pandilleros un promedio semanal de 395 dólares cada una en extorsiones. También denuncian que cada día se registran unos 200 asaltos al transporte público, en hechos que en 2008 se cobraron la vida de 276 personas. En Costa Rica, el año pasado se registraron 148 asaltos a autobuses, 99 más que en 2007, según el Organismo de Investigación Judicial (OIJ). En este país, se ha reportado el asesinato en asaltos de dos conductores de autobús en los últimos años. El subdirector de la Policía Judicial, Francisco Segura, ha señalado que los atacantes de los autobuses son “delincuentuchos baratos”, pues su botín normalmente es pequeño. Sin embargo, y con el fin de contener esta situación, las autoridades han destinado a policías para que custodien unidades de transporte, especialmente de noche. En esa misma franja horaria y en Panamá, según dijo a Acan-Efe el presidente de la Cámara Nacional del Transporte de este país (Canatra), Dionisio Ortega, hay casos de secuestro de autobuses, con conductor y pasajeros a bordo. Por ello, explicó, varias rutas han suspendido el servicio y algunos transportistas han tenido que armarse. “Es un riesgo muy alto ganarse la vida como conductor por la noche”, afirmó el dirigente, al denunciar que el problema afecta a los taxistas y a los entre 1.400 y 1.500 autobuses de la provincia. Nicaragua no reporta el fenómeno de chóferes de auto-

buses urbanos asaltados o asesinados, pero sí de robos a pasajeros que no se llegan a contabilizar en su totalidad porque las víctimas pocas veces presentan una denuncia formal. La Policía ha infiltrado

a agentes vestidos de civil o envía uniformados en las unidades, sin que se conozcan oficialmente los resultados de estas operaciones. En Honduras los gremios del transporte denuncian que muchos

chóferes de autobuses y taxis también sufren la extorsión de grupos de pandilleros en ciertas zonas, especialmente las populosas, y deben pagar cuotas diarias o el “impuesto de guerra”. (Con datos de La Página)


8

ESTADOS UNIDOS

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Fallece el senador Edward Kennedy En su larga vida política se destacó por su lucha a favor de los más desposeídos y puso gran empeño en la aprobación de la reforma de salud, y una reforma migratoria que diera tranquilidad a los inmigrantes indocumentados en EE.UU. -Tenía 77 años y padecía un tumor cerebral.- Progresista moderado, era conocido por su capacidad para el acuerdo.- Será enterrado en el cementerio de Arlington junto a sus hermanos

ESPECIALISTA EN

Team

SHORT SALE

“Al comprar tu casa estoy contigo, y para ti”

Realtor

TENEMOS LA

SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS

Modificaciones de

PRESTAMOS HIPOTECARIOS REDUZCA el pago mensual de su casa

NEGOCIAMOS la deuda que usted tiene con el banco.

• Compra • Venta • Financiamiento de tu Hogar

Llámenos (703)398-7372

9782 Center St, Manassas VA www.infocenterrealty.com

El senador estadounidense Edward Kennedy, una figura capital en el Partido Demócrata y heredero del legado político de una de las familias más influyentes del país tras el asesinato de sus dos hermanos mayores, murió este martes a los 77 años. Era el gran patriarca de la familia Kennedy, la más representativa de la aristrocracia civil estadounidense. Su muerte ha llenado de luto a la política estadounidense. El presidente Barack Obama interrumpió sus vacaciones para lanzar un emotivo mensaje: “Para su familia, fue un guardián, para Estados Unidos, un defensor de sus sueños”. En una comparecencia televisada, Obama -que precisamente se encuentra veraneando en Massachusetts, cerca de donde murió Kennedy- valoró el coraje con que el senador luchó contra el cáncer cerebral, que finalmente se cobró su vida a los 77 años de edad. Kennedy, uno de los más influyentes senadores de Estados Unidos (y de los que más tiempo ejerció el cargo) era un progresista moderado conocido por su consumada capacidad para alcanzar acuerdos en el Congreso. Desde mayo de 2008 luchaba contra un tumor cerebral del que fue operado en junio. Conocido como Teddy o Ted, era hermano del presidente de EE UU John Fitzgerald, asesinado en 1963; del senador Robert Kennedy, también asesinado durante un mitin preelectoral en 1968, y de Joe Kennedy, un piloto fallecido en la Segunda Guerra Mundial. Tenía además otras cinco hermanas, una de las cuales, Eunice Kennedy Shriver, murió el pasado 11 de agosto a la edad de 88 años. “Hemos perdido el centro irreemplazable de nuestra familia y una alegre luz en nuestras vidas, pero la inspiración de su fe, optimismo y perseverancia vivirá en nuestros corazones para siempre”, ha declarado la familia a través de un comunicado. La muerte de Kennedy marca el ocaso de una dinastía políti-

ca y supone un mazazo para los demócratas, justo cuando estos tratan de cerrar filas en torno al presidente Obama, quien intenta instaurar un nuevo sistema de seguridad social muy contestado. Ted Kennedy había situado la salud y la educación como prioridad durante su etapa en el Senado. Era presidente de la comisión de Sanidad del Congreso. Ted Kennedy y su familia, en especial su sobrina Caroline, hija de JFK, apoyaron la candidatura de Obama a la presidencia de Estados Unidos. Estuvo presente el día de la toma de posesión del nuevo presidente y tras el acto sufrió un desmayo debido a su enfermedad. Según la prensa estadounidense, Ted Kennedy será enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington, Virginia, donde también están enterrados sus hermanos John F. y Robert. Aún no se ha fijado la fecha de las exequias. El senador puede ser enterrado en este cementerio tanto por su servicio en el Congreso, donde ha sido el tercer senador con más años en servicio, como por su paso por el Ejército entre 1951 y 1953. Sólo dos presidentes estadounidenses están enterrados en Arlington, JFK y William Howard Taft quien murió en 1930. Icono de la izquierda Nacido el 22 de febrero de 1932 en Boston, era el menor de los nueve hijos de Joseph y Rosa Kennedy y ha representado al Estado de Massachusetts en el Senado desde su primera elección en 1962, en los escaños demócratas, en el asiento dejado por su hermano John, que fue nombrado presidente. Jurista, titulado por Harvard y por la Universidad de Virginia, Ted Kennedy quedó en un segundo plano político hasta el asesinato de Robert, en junio de 1968. Entonces se convirtió en el icono de la izquierda estadounidense. El político, conocido como el León del Senado, al que dedicó 47 años de su carrera política, representaba a un clan que dominó la política de EE UU en los años

60, y que cautivó al país y al resto del mundo con su glamour y también con sus desgracias. Ted Kennedy es el único de los hermanos Kennedy que ha fallecido en la vejez, ya que dos de sus hermanos, el presidente John F. Kennedy y el senador Robert F. Kennedy, fueron asesinados cuando se encontraban en lo más alto de sus carreras. El hermano mayor, Joseph P. Kennedy, murió en la II Guerra Mundial a los 29 años. Sus ideales nunca morirán EE UU llora su muerte. Los principales diarios estadounidenses dedican una amplia cobertura a la vida y obra del senador. Las banderas ondean a media asta. Las figuras más relevantes de la política estadounidense, por su parte, han recordado la herencia política que deja el menor de los Kennedy, entre ellos el líder de la mayoría demócrata en la Cámara Alta, Harry Reid, quien dijo que gracias a Ted Kennedy “más niños pueden estar sanos en este país, más jóvenes pueden estudiar, y más ancianos y pobres pueden tener lo que necesitan para vivir más y mejor”. “El rugido del León liberal puede ahora callar para siempre, pero sus sueños e ideales nunca morirán”, añadió Reid. Por su parte, la presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, dijo que “Kennedy logró con su capacidad de hombre de Estado y sus proezas políticas mejorar las oportunidades de cada estadounidense”. Nancy Reagan, esposa del fallecido ex presidente republicano Ronald Reagan, lamentó también la muerte de Kennedy, al que consideraba, pese a sus fuertes discrepancias políticas, un amigo. “Debido a nuestras diferencias políticas, la gente se sorprende de lo cercano que Ronnie y yo hemos estado de la familia Kennedy”, dijo, en un comunicado. El Gobernador de California, el republicano Arnold Schwarzenegger -casado con la sobrina del senador Edward Kennedy, Maria Shriver- mostró también su tris-

teza por la muerte del veterano político, de quien dijo que es un “icono político” y “la roca de nuestra familia”. El ex presidente George H.W. Bush reconoció al respecto que, “aunque durante muchos años no coincidíamos en muchos temas políticos, siempre respeté su inalterable vocación de servicio público”. La reforma sanitaria, el legado inacabado de Ted Kennedy Si había algún tema que interesaba especialmente a Ted Kennedy y centraba la mayor parte de sus energías, éste era sin duda la reforma del sistema sanitario para convertirlo en universal, como sucede en los países europeos. El senador quería que ese fuera su mayor legado político, el logro con el que pasaría a la Historia. Sin embargo, el destino ha querido que su muerte llegue justo en el momento en el que ese objetivo está más cerca que nunca, si bien en las últimas semanas han aparecido enormes obstáculos ante sí. “La reforma sanitaria estaría en una situación muy diferente si Ted Kennedy estuviera bien de salud”, declaró hace tan sólo tres días el republicano John McCain, con quien Kennedy había trabajado a menudo. Las palabras del ex candidato presidencial ponen de manifiesto la rara capacidad del difunto senador de ser a la vez un campeón de las causas progresistas y un forjador de compromisos muy respetado en el otro lado de las trincheras, una cualidad muy necesaria en un momento en el que la reforma de Barack Obama parece haberse encallado. Habida cuenta de que se necesitan 60 votos en el Senado para aprobar la reforma, y que ese es el número exacto de senadores demócratas, irónicamente, el deceso de Kennedy puede complicar la aprobación de una reforma ambiciosa, tal como pretende Obama.

SIGUE EN PAG. 9


9

El Imparcial | 28 de agosto 2009 VIENE DE PAG. 8 Consciente de que cada voto vale su peso en oro en esta batalla legislativa, hace tres días (antes de su muerte) el propio Kennedy pidió por carta al gobernador de su estado, Massachusetts, y a los líderes del Congreso que reformaran la ley que regula el reemplazo de un senador en caso de renuncia o muerte. Según la normativa actual, es necesario que se celebren unas elecciones abiertas, lo que significa que al menos durante cinco meses el progresista estado de Massachusetts se quedaría sin uno de sus dos representantes. El veterano político pretendía una reforma de la ley que permitiera al gobernador nombrar a un senador interino antes de celebrar las elecciones. Sin embargo, la reacción ante su propuesta ha sido más bien tibia entre los demócratas de Massachusetts, y de rechazo completo entre los republicanos, que argumentan que una vez en el Senado, la persona nombrada contaría con ventaja respecto a los otros aspirantes. Quizás la descarga emocional que ha significado su muerte sirva para ablandar la oposición a su última voluntad política. Su historial legislativo Tras el fallido intento de universalizar la Sanidad por parte de Hillary Clinton a principios de los años 90 a través de una ambiciosa reforma, Kennedy optó por intentar introducir reformas graduales en el sistema que ampliaran la cobertura pública, que incluye a jubilados y personas por debajo del umbral de la pobreza. Así, por ejemplo, el año 1997, el veterano senador fue uno de los impulsores de una ley que subvencionaba la cobertura pública de los niños de familias que no contaran con un seguro privado. Si bien la reforma sanitaria fue una causa de especial interés personal, a causa de las pasiones que suscita, Kennedy fue más exitoso en otros temas de la agenda legislativa. Por ejemplo, en 1996 fue capaz de impulsar un aumento en el salario mínimo, que ya no se actualizó de nuevo hasta 10 años después. Asimismo, el senador progresista tuvo un papel crucial en la aprobación de la reforma educativa bautizada como ‘No Child Left Behind’, que tenía como objetivo mejorar el nivel de las escuelas de los barrios pobres. Para aprobarla, Kennedy se alió con el entonces presidente George W. Bush, lo que levantó el rechazo entre algunos sectores de la izquierda norteamericana. Uno de sus últimos logros fue la redacción de una ley de reforma de la inmigración que abría un camino a la regularización de millones de inmigrantes indocumentados. Conocida como la ley ‘McCain-Kennedy’ en homenaje a sus impulsores, no se consiguió su aprobación en el Congreso a causa de la fuerte oposición que levantó entre los sectores más conservadores del Partido Republicano. Sin embargo, por su contenido y espíritu bipartidista, constituye toda una referencia en el que se basarán futuros proyectos de reforma. De hecho, el presidente ha situado 2010 como el año para llevar a cabo esos cambios. Lucha pro inmigrantes Defensores de los inmigrantes en Estados Unidos recordaron con anécdotas al “león” liberal, como fue conocido el senador demócrata de Massachusetts, Edward “Ted” Kennedy, quien murió la noche del martes de cáncer cerebral. El director del Foro Nacional de Inmigración, Ali Noorani, dijo que tras la “devastadora redada” en New Bedford, Massachusetts, en 2007, Kennedy se reunió en el sótano de la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe con familiares que le imploraban ayuda. “El senador Kennedy no quería irse del sótano de la iglesia. Ellos (los inmigrantes) eran su gente, eran las personas que quería ayudar y que sufrían el impacto directo de nuestro disfuncional sistema de inmigración”, anotó. “En su propio derecho, Kennedy fue el arquitecto de la lucha moderna para honrar el legado de Estados Unidos como un país construido, poblado y definido por inmigrantes de todo el mundo”, recalcó.

Frank Sharry, director de America’s Voice, dijo que en 2006 en plenas marchas por una reforma migratoria integral y contra la “criminalización” de los indocumentados, Kennedy “electrizó” con un discurso a unos 200 mil manifestantes cerca de la Casa Blanca. “La multitud enarbolaba banderas de Estados Unidos y el senador, con una voz todavía más fuerte de lo usual, preguntó: ‘¿Me ayudarán a defender la reforma migratoria?’ La multitud respondió al unísono que ‘sí’. “Luego, el senador preguntó: ‘¿Aman a Estados Unidos?’ Y el ‘sí’ de los presentes retumbó” en el lugar, recordó. Maribel Hastings, analista de America’s Voice, dijo que ante la muerte del “león” liberal del Senado los inmigrantes perdieron “a su más sincero y acérrimo defensor en el Congreso de Estados Unidos”. Hastings recordó que como corresponsal en Washington del diario La Opinión de Los Angeles “veía a Kennedy caminando con dificultad por los corredores del Congreso” en reuniones, conferencias de prensa y tarimas. El llamado siempre a los inmigrantes era para “no darse por vencidos y a no perder las esperanzas”. “En 2006, durante las multitudinarias marchas de inmigrantes a través del país en favor de la reforma, Kennedy fue la figura legislativa central en el evento en la capital federal. Con su imponente figura y su voz de trueno, echando mano de frases en español para decirle a los inmigrantes que “‘Sí se puede’”, señaló. El senador Kennedy “no estará presente en la ceremonia en la cual se promulgue” una reforma migratoria integral, “pero indudablemente se sentirá su fuerte presencia”, sostuvo Sharry. Los activistas indicaron que con su legislación migratoria de 1965, Kennedy garantizó la reunificación familiar sin importar raza, religión u origen nacional y que con su Ley de Refugiados de 1980 garantizó la protección de esas personas. (Con datos de El País, agencia Notimex y BBC)


El Imparcial | 28 de agosto 2009

10

pag

El Evangelio en Marcha

MANANTIALES QUE FORTALECEN EL ALMA

“Unges mi cabeza con aceite” Por Rev. Julio Ruiz, Pastor de la Iglesia Bautista Hispana de Columbia, Falls Church, Virginia

(Salmo 23) VII Parte

Ahora tenemos que el anfitrión divino no solo ha aderezado una mesa con sus delicias celestiales, “en presencia de mis angustiadores”, sino que ha dispuesto como parte del banquete, un aceite fresco con el que ungirá la cabeza del visitante. Es posible que para los que vivimos en esta otra parte del mundo, la práctica de ungir con aceite al huésped de la ocasión nos parezca una costumbre extraña, pero no era así entre los países orientales, y en especial dentro del pueblo judío. El aceite comúnmente usado era de oliva, mezclado con otros óleos. Una historia donde se nos revela esa añeja costumbre aconteció cuando Jesucristo fue invitado a la casa de Simón el fariseo. Se esperaba que como parte de su hospitalidad, el fariseo ofreciera tres cosas: agua para sus pies, el beso de la bienvenida y el ungimiento de su cabeza. Pero él, en lugar de hacer esto, criticó a una mujer pecadora que vino, sin importarle nada, de hizo más de lo acostumbrado. En aquella ocasión Jesús elogió el tipo de ungimiento junto con el caro perfume hecho por la menos indicada, y calificó aquel acto como una extravagancia de amor, al decir: “No ungiste mi cabeza con aceite; mas esta ha ungido con perfume mis pies” (Lucas 7:36-50). ¿Por qué el salmo 23 no pasó por alto esa usanza? ¿Qué importancia tenía el aceite como instrumento para la unción? ¿Cuál es el simbolismo que representa? El mismo aceite de oliva, machacado, también era usado como combustible para las lámparas. Con ese aceite se alumbraban los hogares al caer de cada noche. Ungir mi cabeza con aceite es como decir que mi vida queda llena con la luz del lo alto. Que Dios como pastor de mi alma no dejará que ella permanezca en tinieblas, sino que “tendrá la luz de la vida”. El aceite también se usaba para curar las heridas. Cuando aquel hombre que descendía por el caminó de Jericó fue herido, en la conocida parábola del Buen Samaritano, lo primero que usó aquel que fue movido a misericordia, fue vendar sus heridas con aceite. En esto hay un simbolismo de altura. Hay un “aceite fresco” con el que se unge mi quebrantada condición. Hay heridas abiertas que no han podido cicatrizar con los años. Cuando dejamos que el anfitrión de nuestras almas tome ese aceite en sus manos y lo vacía sobre nuestro ser, experimentamos una especial gracia sanadora. También el aceite se usaba para ungir a los reyes y sacerdotes. Para tales ceremonias se preparaba un cuerno con el “aceite de la unción”. No había otro como él para tales ocasiones. Con el derra-

mamiento de ese aceite se estaba consagrando al candidato para una misión especial. Si aplicamos esto a los invitados a la mesa aderezada, estamos afirmando que a todos los que allí se acercan, la tarea divina es consagrarlos para un trabajo mayor. Y por último, el aceite representa la obra del Espíritu Santo. Cuando él entra a la vida, la unge con su presencia. Desde ese momento queda consagrada para vivir exclusivamente para su Señor. El verbo “ungir” de este salmo tiene una connotación sin precedente. Dios no ungirá a nadie si primero no lo llama para ser parte de su rebaño. En nuestras primeras entregas decíamos que hay una diferencia entre decir: “Jehová es el pastor”, que decir: “Jehová es mi pastor”. En esto último hay un sentido de pertenencia. Hay una certeza que nos indica que estamos bajo el señorío del Buen Pastor, porque lo hemos hecho dueño de nuestra vida. Con esto estamos avalando las palabras de Señor, cuando afirmó: “Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen, y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mis manos” (Juan 10:27, 28). “Unges mi cabeza con aceite” es, por lo tanto, el acto de admitir que mi alma tiene ahora quien la guíe. Que a Dios, como Anfitrión divino, le corresponde el privilegio de derramar el aceite de la unción. Hay muchos ungüentos y óleos que le dan a la vida el olor de los tiempos, pero sólo el perfume de la gracia produce una fragancia eterna. Dios desea ungir tu vida hoy con el aceite de su Espíritu para que a través de ti, él pueda manifestar “el olor de su conocimiento”, y que a su vez seas “olor de vida” para los que ya no tienen esperanza. Nota: Si estos artículos le están bendiciendo, no dude en llamarme, escribirme o visitar la website para alguna otra palabra sobre el mismo tema. Tel. (703)250-0118 www.columbiabautistahispana


28 de agosto 2009

11

El Evangelio en Marcha MENSAJES PARA INCENTIVAR LA EVANGELIZACIÓN

¿Quién dicen los hombres que soy yo? Por Rev. Julio Ruiz, Pastor de la Iglesia Bautista Hispana de Columbia, Falls Church, Virginia

INTRODUCCIÓN: ¿Qué se proponía Jesús con esta pregunta? Fue un hecho indiscutible que Jesús quiso asegurarse que su misión estaba llegando a la gente, y que su ministerio como el Mesías enviado, estaba siendo creído y estaba siendo aceptado. La pregunta de Jesús no tenía la intención de llenar una curiosidad personal. En Jesús no había un doble propósito al hacer esta pregunta. Por lo general cuando alguien hace este tipo de pregunta está buscando arrancar opiniones que alimenten su ego. Nos gusta que la gente hable bien de nosotros. Que nos digan las cosas buenas que poseemos, pero que no se atrevan a revelar algo que no nos guste. Solo que en el caso de Jesús todo lo que tenían que decir de él era bueno. En la ocasión cuando los fariseos lo tildaron de Belcebú, la opinión vino por la confrontación que Cristo hacía de la hipocresía con la que ellos actuaban. Pero Jesús no tuvo problemas para hacer esta pregunta porque con ella estaba sopesando la opinión externa e interna de su gente. Fue lo mismo cuando dijo: “Aprended de mí que soy manso y humilde de corazón”. Analicemos la pregunta más importante que ha sido hecha en toda la Biblia. En un sentido la respuesta que demos afectará nuestro destino eterno. ¿Qué tipo de pregunta es?

I. ES UNA PREGUNTA COMPARATIVA 1. ¿A quién se parece Jesús? Cuando uno le da un seguimiento a lo que Jesús está pidiendo, no se puede pasar por alto tanto el lugar como el tiempo que escogió para hacerlo. Según nos cuenta Lucas, Jesús hizo la pregunta y luego mencionó su ida a Jerusalén para morir en la cruz. De modo, pues, que el tiempo fue el ideal. Pero también el lugar fue importante. ¿Por qué Jesús escogió Cesarea de Filipo y no Jerusalén? ¿Qué representaba aquel lugar para el resto de la humanidad? Cesarea de Filipo era un distrito que estaba ubicada a los pies del monte Hermón, lugar asociado con lugares celestiales. Se estima que es un área preciosa. Esa área también está cerca del Mar de Galilea, hacia la parte norte. Fue en esa zona donde el profeta Isaías presentó una de sus grandes profecías, de acuerdo a Isaías 9:1. Jesús,

(Marcos 8:27-30)

siendo la luz del mundo, cumplió la profecía que “no habrá siempre oscuridad para la que ahora está en angustia…”. Allí estaba él, parado cerca del Mar de Galilea, para dar cumplimiento a esa confesión bíblica. 2. ¿Por qué tiene tanta relevancia esta pregunta? Si cualquier mortal hubiese hecho esta pregunta, a lo mejor no hubiese tenido tanta relevancia, pero el que la haya hecho Jesús amerita un examen serio. Jesús quería asegurarse que la gente tenía una opinión correcta sobre su persona y su mesianismo. Para el caso de los romanos, el César era un dios. De modo que la posibilidad que existiera otra persona con características de dios, aparte del César, era un verdadero desafío a las creencias populares. De modo, pues, que cuando Jesús hizo esta pregunta, la hizo en la ciudad de Cesarea, allí donde había un santuario al emperador romano, a quien todos consideraban como dios. De esta manera Jesús dejó claro que no era el César con su imperio el dueño del mundo. Allí, en presencia del gran poder humano, estaba el Todopoderoso y divino Señor. Fue en ese lugar donde se oyó la gran confesión que Jesucristo es el Hijo de Dios. Y esta es la verdad eterna. El imperio romano con todos sus césares quedó como parte de la historia universal, pero el reino de Cristo permanece para siempre. El gobierno y la adoración al César quedaron destruidos, pero la gloria de Cristo crece cada día más. Así, pues, la pregunta se hizo en el tiempo correcto y en el lugar indicado. Para Jesús toda su vida respondió a un plan determinado.

II. ES UNA PREGUNTA PULSADORA “¿Qué dicen la gente que soy yo?”, es una pregunta que en primer lugar plantea la necesidad de pulsar la opinión colectiva respecto a su persona. Por lo menos la gente habla bien de Cristo, aunque necesariamente esto no refleje lo que debiera ser una respuesta apropiada. Muy pocos opinarían mal de él. 1. Algunos hablaban de Juan el Bautista. Llama la atención el orden en que daban las opiniones. Para el tiempo cuando Jesús hizo esta pregunta ya hacía un tiempo que el Bautista había sido decapitado.

Sin embargo, el impacto de aquella vida solitaria, cuya santidad y llamado al arrepentimiento fueron tan notorios, les hizo ver en Jesús una especie de “encarnación” del hombre del desierto. Y la verdad que la comparación no estaba mal, pues el mismo Jesús dijo que entre los nacidos de mujer ninguno ha sido más grande que Juan el Bautista. Pero entre ellos está alguien que es más grande que Juan el Bautista. Algunos de ellos tenían que recordar lo que Juan dijo: “Es necesario que el crezca y que yo mengue”. Y que él no era sino el “amigo del esposo”. 2. Algunos hablaban de Elías. Una profecía de Malaquías 4:5 indicaba que, antes que viniera el Mesías, aparecería el profeta Elías. De manera que estaba en el ambiente esa posible aparición. Algunos concluyeron que Jesús podía ser el profeta esperado. Tómese en cuenta que Elías es la más grande representación del concepto profético. Entre los judíos no había otro mayor. De igual manera, su vida austera, su valentía frente a los reyes desobedientes, así como su ascensión a los cielos sin ver muerte, permanecían en el pueblo no solo como una historia sagrada, sino también como la de un eminente retorno. Pero Jesús era más que Elías. De Elías dijo Santiago que “era hombre sujeto a pasiones como las nuestras...” (Stg. 5:17) Jesús hizo que Elías y Moisés aparecieran con

él en la transfiguración, lo cual indica que tales hombres estaban sujetos a su autoridad. 3. Algunos de los profetas. Bueno, ya se habían mencionado dos grandes de ellos. ¿A quién más se referían? Incluyeron también a Jeremías, el profeta que vivió las penurias del cautiverio. Un gran modelo del sufrimiento y de esperanza. De esta manera tenemos todo un cuadro de opiniones, pero ninguna había dado en el blanco. ¿Qué sigue pensando la gente de Jesús? Para muchos él es un gran maestro, un gurú adelantado, un profeta de renombre, un gran moralista y hasta un gran revolucionario. Pero esa no es la opinión que Dios quiere que se tenga de su Hijo. Dios sigue haciendo la pregunta entre la gente.

III. ES UNA PREGUNTA REVELADORA 1.¿Qué opinan sus amigos? Pudiéramos decir que hasta esta parte Jesús estuvo escuchando con atención las distintas opiniones que la gente tenía sobre su persona. Después vendría algún silencio. Lo próximo era crucial. Si bien es cierto que le dio importancia a la respuesta externa, más le iba a dar a la que se comentaba en su grupo íntimo. A Jesús le interesaba sobre manera saber sino había perdido su tiempo con los apóstoles. Si la opinión no era adecuada habría fracasa-

do durante esos años. Por eso se dirige a ellos, y les dice: “Y vosotros, ¿quién decís que soy yo?” v. 29. Uno puede imaginarse las diferentes reacciones y miradas que produjo esa pregunta entre ellos. Es probable que el comentario entre ellos no variara mucho sobre el colectivo; de allí que Jesús estuviera arriesgando mucho con lo que está preguntando. Y es que nunca es suficiente saber lo que otros dicen de Jesús si nuestra propia opinión es insegura e imprecisa. Se podrá decir mucho de Jesús, pero mientras no haga mi propio descubrimiento de él, de igual manera estoy perdido. La expresión “y vosotros” es una confrontación personal. Sugiere una respuesta muy mía. En la vida todos somos confrontados con la misma pregunta. No se trata, por lo tanto, de saber lo que la iglesia cree sobre la persona de Jesús, sobre lo que cree alguna denominación de Jesús, o sobre lo que creen algunas organizaciones o partidos respecto a Jesús. La pregunta es: “Y tú, ¿qué dices de Jesús?”. De la respuesta que demos a esa pregunta dependerá nuestro destino eterno. Note la manera contundente como Pedro respondió: “Tú eres el Cristo” v. 29b. Lucas añade: “El Cristo de Dios” (Lc. 9:20) Y Mateo la amplía, diciendo: “El Cristo, el Hijo del Dios viviente” (Mt. 16:16) En toda esa confesión no había duda. 2. Una respuesta consumada en el cielo. Pensamos que el Señor se sintió satisfecho por la respuesta hasta el punto de llamar a Pedro “bienaventurado”, pues tal revelación vino del cielo. En ese momento Dios le dijo a Pedro lo que tenía que decir de Cristo. Y esto es importante mencionarlo, porque con lo impulsivo que era Pedro, a lo mejor hubiese dicho: “Tú eres el más grande los profetas”; o “tú eres el más grande hombre que ha podido nacer”. Pero fue el mismo Dios quien se asegura en traer esa revelación. Como alguien dijo que en el corazón de Dios había un secreto guardado

por mucho tiempo, y que fue allí, frente a la más grande pregunta hecha, que Dios se le hizo saber a Pedro lo que debería decir en ese momento. La confesión de Pedro debe ser la confesión de todos los hombres. Cuando reconocemos que Jesucristo es Dios y lo aceptamos como nuestro salvador, él deja de ser una mera opinión y se convierte en la única razón para vivir. Aquí podemos asentar que la opinión de los afuera, sobre la persona de Jesús, no es la que más vale sino la que cada uno de nosotros tenga de él. Ahora Jesús se acerca en la intimidad de cada corazón y te hace la pregunta: “Y vosotros (tú), ¿quién decís que soy?”. La respuesta que dio Pedro reveló quien era Jesús pero a su vez lo que era para él y el resto de sus compañeros. Hasta que Jesucristo no sea el salvador y Señor de nuestras vidas, la presente pregunta seguirá en el aire. Jesús quiere llamarnos hoy “bienaventurados” cuando respondamos la pregunta. ¿Lo harás hoy? ¿Confesarás a Cristo para tu salvación?

CONCLUSIÓN: “¿Quién dicen los hombres que soy yo?”. A esta pregunta un docente dirá que Jesús fue un gran maestro. Un moralista dirá que él es la mejor expresión de la ética. Un filósofo dirá que él es el más avanzado del conocimiento que haya tenido el mundo. La Nueva Era diría que él es el más iluminado de todos los tiempos. Los gnósticos dirían que el es la cabeza de todo conocimiento. Los médicos podrán decir que él ha sido el más grande sanador. Los espiritistas que él es el más grande médium… y así seguiremos añadiendo a la lista. Pero Jesús es más que Juan el Bautista, Elías u otro hombre. Él es mucho más del concepto de la calle. Solo cuando los hombres pueden decir: “Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente”, entonces sabrán quién es realmente Jesús. ¿Es esa tu confesión hoy día?


El Evangelio en Marcha

El Imparcial | 28 de agosto 2009

12

Perlas del Alma

Por Francisco Aular (faular@hotmail.com)

El sabor de la amistad

En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia. _Proverbios 17.17 (RV60)

U

na revista ofreció un premio a la mejor definición de un amigo, y entre las millares de respuestas que se recibieron figuran las siguientes: “Alguien que multiplica el gozo y divide las penas, cuya fidelidad es inviolable”, “Alguien que comparte nuestro silencio”, “Un tomo completo de simpatía”, “Un reloj que da la hora correcta y nunca se atrasa”: todas respuestas muy buenas sin duda, pero la que recibió el premio fue la siguiente: “Un amigo es uno que llega cuando todos se van”. De los hornos de la guerra brotan muchas historias reales de amistad hasta el sacrificio. Uno de esos relatos cuenta de dos amigos de la Primera Guerra Mundial, que eran inseparables. Se enlista- en las trincheras. ron juntos, fueron juntos al entre- Durante un ataque, uno de ellos, namiento, juntos se embarcaron al quedó mortalmente herido en un extranjero, y lucharon lado a lado campo lleno de obstáculos de

alambres de púas y no pudo arrastrarse para volver a su trinchera. Toda el área estaba bajo un intenso fuego enemigo, y era suicida

tratar de llegar a él. Sin embargo, su amigo decidió intentarlo. Pero antes de que pudiera salir de su trinchera, el sargento lo detuvo y le ordenó que no fuera. “Es demasiado tarde. No le harás ningún bien y todo lo que conseguirás es que te maten”. Pocos minutos más tarde, el oficial se dedicó a otra cosa, y al instante el hombre se había ido a buscar a su amigo. Algunos minutos más tarde regresó a tropezones mortalmente herido, con su amigo, ya muerto en sus brazos. El sargento al verlo se enfureció y a la vez, quedó profundamente conmovido. “Que desperdicio” dijo. Él está muerto y tú estás muriéndote. Simplemente no valía la pena.” Casi en su último aliento, el moribundo respondió: “Ah, sí, lo fue sargento. Cuando llegué a él, lo único que alcanzó a decir fue:

“¡Jaime, sabía que vendrías!”[1] El sabor de la amistad: es llegar cuando todos se han ido. Oración:¡Bendito Dios Todopoderoso! Que por encima de toda consideración me mantenga siendo amigo de mis amigos. Sea yo como el bálsamo en tiempo de angustia, sea yo un multiplicador en tiempo de alegría. Que si existe alguien a quien fortalecer por medio de mi conversación y por medio de una acción: Diga yo esa palabra, haga yo esa acción, aunque sea la de estar al lado del amigo, guardando silencio. En el nombre de JESÚS, amén. Perla de hoy: Para disfrutar el sabor de la amistad, acepta el perdón de Dios por el pasado, libertad por el presente y sin miedo por el futuro, y compártelos con alguien.

Pastor de mega iglesia es demandado por fraude El reverendo Crefo Dollar se enfrenta a una demanda tras explotar con fines comerciales el envío de mensajes de texto a sus seguidores. El pastor Crefo Dollar es un conocido defensor de la teología de la prosperidad y lidera una iglesia de más de 30.000 miembros sólo en la ciudad de Atlanta.

D

esde hace ya algunos años, para los cristianos de los Estados Unidos el envío diario de mensajes de texto es una herramienta más para estar más cerca de los feligreses. Según la revista neoyorkina EZ texting, esta idea apareció de líderes religiosos jóvenes quienes se dieron cuenta que de esta manera podían estar conectados con sus creyentes de forma continua. Además, la misma empresa afirma que este servicio ha sido de gran ayuda a muchos grupos religiosos y en general nunca ha habido ninguna iglesia que cobrara por él. La excepción está en el caso de la iglesia World Changers Church International, basada en el condado de Fulton, Atlanta. Fundada y liderada por el reverendo Creflo Dollar, junto a su hijo Jeremy Dollar se enfrenta a una demanda por apropiarse de esta idea con fines comerciales. La querella ha sido presentada por un antiguo socio de Dollar, Devone Lawson, quien afirma que junto con el reverendo desarrollaron la idea de ven-

der mensajes de texto a sus feligreses. La versión de Lawson es que Dollar y su hijo se apropiaron de secretos de empresa y en 2006 lanzaron World on the Go, donde se ofertaba un mensaje de texto diario a sus fieles inicialmente a 4,99 dólares al mes, precio que en la actualidad ya es de 5,99 dólares mensuales. El pleito acusa a los dos Dollar de romper acuerdos y contratos, fraude, interferencia y apropiación de secretos comerciales. Creflo Dollar nació College Park, Sur de Atlanta, donde fundó la anteriormente mencionada World Changers Church International donde predica las enseñanzas de la denominada teología de la prosperidad. Su interpretación de la Biblia se basa en que Dios propiciará bienes materiales a sus creyentes, es decir prosperidad económica, material, salud y también en relaciones sentimentales. Estos se pueden pedir por adelantado o ser concedidos por Dios como recompensa a tener fe, actitud recta y obediencia. Popularizada en los años 50, en particular por Oral Roberts a través de su show televisivo Expect a Miracle, la teolo-

Contrapunto.com.sv Su opción informativa desde El Salvador

gía de la prosperidad cuenta con una fuerte presencia por todo los Estados Unidos, gracias a su gran presencia en los medios de comunicación. En el caso de Creflo Dollar, su iglesia cuenta con 30.000 feligreses solamente en la ciudad de Atlanta; tiene una iglesia satélite en Nueva York con 7.000 seguidores y dispone de un canal televisivo internacional. En Atlanta, la iglesia de Dollar posee un campus en College Park del cual destaca la autodenominada World Dome: un auditorio con capacidad para cerca de 10.000 personas. Según Dollar construida con donaciones de fe, sin un solo centavo procedente de préstamos bancarios, tuvo un coste total de 18 millones de dólares. Añadido a esto, Dollar es un personaje algo carismático en Atlanta. Por ejemplo apareció en el video de Ludacris y Jeramaine Dupri, Welcome to Atlanta y el cantante de rap 50 Cent también lo menciona en Poppin´ Them Thangs, convirtiéndolo no sólo en un telepredicador sino también en un icono social. Claro que a Creflo Dollar y a su religión no le faltan críticas y ha sido

tema de debate por parte de la comunidad cristiana. Discutida en publicaciones como Time, «Does God Want You to be Rich?» o en Christianity Today, «Is this the Gospel”s hour?». El momento de más polémica y también publicidad ocurrió en 2006, cuando se hizo público que las cuentas de la iglesia de Dollar ascendían a 69 millones de dólares. Esto hizo que Dollar, junto con otros cinco telepredicadores, fueran y aún sean objeto de investigación por parte de una comisión del senado liderada por el senador de Lowa Charles Grassley. Los sermones y misas de Dollar se pueden encontrar en la página web de su iglesia. Además, el sermón semanal se puede seguir en directo desde esta web. Aún así, las entrevistas de Creflo Dollar en los programas de televisión de George Stroumboulopoulos, The Hour o en el conocido show de Larry King dan una mejor idea de él y los argumentos que este presenta en defensa de su iglesia y las investigaciones bajo las que está sometida su organización. (Fuente: La Vanguardia/ ACPress.net.)

“El compromiso nuestro es y será siempre brindar un periodismo cada vez más crítico, creativo, profesional e independiente, que se acerque a la verdad”.


28 de agosto 2009

A u m é n ta n o s l a f e

Los tiempos de crisis son buenos… Por Boris López, Iglesia Bautista Hispana de Warrenton, Virginia (borislopez986@yahoo.com)

He estado pensando sobre las bienaventuranzas Mateo 5:3-11 3 Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. 4 Bienaventurados los que lloran,(A) porque ellos recibirán consolación. 5 Bienaventurados los mansos,(B) porque ellos recibirán la tierra por heredad. 6 Bienaventurados los que tienen hambre y sed(C) de justicia, porque ellos serán saciados. 7 Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. 8 Bienaventurados los de limpio corazón,(D) porque ellos verán a Dios. 9 Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. 10 Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia,(E) porque de ellos es el reino de los cielos. 11 Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.(F) Y después de su lectura reflexiono que ser bienaventurado es sinónimo de tener una necesidad, cualquiera que sea, económica, de salud, espiritual, familiar, pero que a la vez esta necesidad nos lleva rigurosamente a clamar a Dios por ayuda, lo que también

nos ayuda a conocerlo como Señor y Salvador personal, por eso pienso que las crisis son buenas en la vida de las personas, porque esto nos acerca a Dios, de lo contrario viviríamos siempre en la vanidad de nuestras mentes, siendo orgullosos y vanagloriosos, jactanciosos, y nunca seriamos salvos!!! cuántos hay que en esta vida no dedican un tan solo día a la Adoración a Dios, no visitan una iglesia y cuando les presentamos el mensaje del Reino de Dios, no creen tener necesidad de El. Pero cuando viene la Crisis las cosas cambian. En el Antiguo testamento vemos a en el Libro del éxodo al pueblo de Israel en la esclavitud en Egipto, cuatrocientos años de lloro, pero en medio de la crisis Dios envía un Libertador, a Moisés, para sacar a su pueblo de esa esclavitud, También en el capitulo 6 del libro de los jueces menciona que a causa de los Madianitas los Israelitas tuvieron que irse a vivir a cuevas, escondidos, y sucedía que cuando Israel había sembrado subían los madianitas y amalecitas y venían como langostas destruyendo todo lo que había sembrado, dejando a Israel sin nada, de este modo pasaban hambre, en medio de esa crisis Dios preparó a Gedeón para que peleara tan solo con 300 hom-

bres y derrotara a los enemigos de Israel. También cuando los Filisteos oprimían a Israel Dios levantó a Sansón, como libertador. En el nuevo testamento vemos una situación de crisis económica y política para Israel porque estaban bajo el impero romano como una nación tributaria, en medio de esa crisis el ángel anuncia el nacimiento del Salvador del mundo. Vemos entonces que cuando el hombre enfrenta crisis, Dios siempre se manifiesta enviando hombres para que desarrollen un papel importante para que su nombre sea glorificado, en medio de esta crisis debemos esperar que grandes hombres sean levantados por Dios, posiblemente tú que lees seas una elección de parte de Dios para llevar su palabra y por eso estás en crisis, muchos van a entrar en crisis para hacer la labor de parte de Dios!!! Por eso creo firmemente que la Crisis que vivimos hoy, no es casualidad, Dios la ha puesto para que hagamos su voluntad, para dirigirnos por el camino que El quiere, de otro modo, no lo

haríamos, seríamos rebeldes, necios, autosuficientes, He visto cómo hombres poderosos hoy no tienen absolutamente nada, eso es precisamente lo que Dios está tratando para que estos hombres se rindan ante el que es dueño de todo, delante de nosotros hay una gran promesa, veremos la gloria de Dios en su manifestación.. Dios espera que reaccionemos acercándonos a El. Los tiempos de crisis… son buenos. Si Usted desea consejería espiritual, por favor visite nuestra iglesia en Warrenton, Virginia, o llámeme al (703)371-6570 Dios tiene la solución tu problema

La FIFA le saca tarjeta roja a la libertad religiosa La FIFA prohíbe a los futbolistas gestos religiosos, en los encuentros y celebraciones, en sus competiciones. El detonante fue la celebración de la victoria de los futbolistas evangélicos del equipo de Brasil en la final de la Copa Confederaciones. Ni elevar las manos señalando al cielo, ni levantarse la elástica para mostrar un mensaje cristiano en la camiseta. Joseph Blatter, presidente de la FIFA (Federación Internacional de Fútbol), ha sido tajante y se ha comprometido a vetar cualquier manifestación religiosa en el próximo Mundial de fútbol, que se celebrará en Sudáfrica en 2010. La gota que ha colmado el vaso de la paciencia de la FIFA ha sido la celebración de la victoria de Brasil por 3 goles a 2 frente a Estados Unidos en la final de la Copa Confederaciones el pasado mes de junio en África del

Sur. Muchos de los jugadores de la selección del Brasil reciente y actual son cristianos evangélicos fervorosos y comprometidos con su fe (entre los que destacan Lucio, Kaká, Edmilson, Zé Roberto, Luisao y Cafú). De hecho, por

ejemplo, oran para que no haya lesionados en sus partidos (ni en su equipo ni en el del contrario). Tras la conclusión del partido, los jugadores de la “canarinha” formaron un círculo en el centro del terreno de juego, se abrazaron y recitaron una oración en acción de gracias. Algunos, incluso, se quitaron las camisetas para mostrar mensajes cristianos como “Amo a Dios” o “Pertenezco a Jesús”. El gesto de los brasileños «es inaceptable», sentenció el presidente de la Federación Danesa de Fútbol, Jim Stjerne Hansen, que fue el primero en desenterrar el hacha de guerra. Stjerne aseveró que «no hay lugar para la religión en el fútbol» y consideró que, a su juicio, «la expresión de fervor religioso de los brasileños duró demasiado tiempo», algo que crea «una confusión entre la religión y el

deporte», según subrayó el directivo danés en una carta que remitió al presidente de la FIFA. Blatter parece comulgar con las tesis de Stjerne, ya que ha mandado una «severa advertencia» al equipo brasileño para que no vuelva a repetirse el «incidente». Las normas de la FIFA no prohíben los gestos religiosos en el fútbol, pero el reglamento sí recoge sanciones por lucir camisetas que incluyan «cualquier inscripción política, religiosa o personal». La Iglesia brasileña Renacer, a la que pertenece Kaká, ha respondido a la FIFA cuestionando que se sancione «el que cualquiera pueda mostrar su fe» y, sin embargo, «no prohíba la publicidad de empresas que emplean mano de obra esclava». (Fuente: Zenith, La Razón, ACPress.net)

13

PAG.

El Evangelio en Marcha


El Imparcial | 28 de agosto 2009

14

PAG.

EL SALVADOR

Extorsiones, el pan nuestro de cada día Tomado de La Página, por Raúl Méndez

Franco (nombre ficticio) se cansó de ser extorsionado día y noche. Un día se armó de valor y aunque con un poco de desconfianza hacia la Policía Nacional Civil se atrevió a denunciar el delito del cual era víctima. La denuncia dio resultados y 19 pandilleros de la mara 18 fueron capturados, todos plenamente identificados como los individuos que lo estaban extorsionando. Franco tenía su negocio en la colonia La Campanera de Soyapango, donde vivía con su familia. Tras haber interpuesto la denuncia tuvo que cerrar su negocio y cambiar de domicilio para no estar expuesto a las venganzas. Franco no es el único en ser víctima de los extorsionistas en La Campanera, muchos o casi todos los vecinos son víctimas de la mara 18, pero por temor no se atreven a denunciar. En La Campanera operaba Carlos Mojica, conocido como “Viejo Lin” quien actualmente guarda prisión en el penal de máxima seguridad. Desde la cárcel se supone que ordena continuar con las extorsiones para pagar a los abogados que defienden las diferentes causas de la pandilla. Parte del dinero también es utilizado para adquirir drogas, armas y para malgastarlo en burdeles y en alcohol. Algunos dicen que hasta para comprar voluntades de policías, jueces y fiscales. Actualmente se realiza el juicio contra los 19 pandilleros -16 hombres y tres mujeres - sospechosos de extorsionar a Franco y a los cientos de vecinos de La Campanera, que sin embargo, no se atreven a denunciar porque no tienen adonde ir y porque temen por sus vidas. En el juicio Franco es testigo -víctima protegido.

Extorsionado desde mediados de 2007 En el juicio Franco contó que los extorsionistas llegaron a su negocio a mediados de 2007 y le dijeron que no querían afectar a su persona y mucho menos a su familia, por tanto debía entregar 25 dólares semanales, a lo cual accedió por miedo y porque se dio cuenta que muchos más estaban siendo extorsionados. Además se había dado cuenta que quienes no accedían a las peticiones eran asesinados o desaparecidos. Durante su declaración Franco mencionó a los pandilleros por su sobrenombre. “El Triste”, “El Maldito”, “El Panadero”, “El Mulato”, “La Seca”, “La Vero”, “La Momia”, “El Pibe”, “El Pirra”, “El Mafia”, “El Puro” y “El Pelón” fueron algunos de los señalados. Los extorsionistas, para retirar “la renta”, siempre llegaban en grupos diferentes -declaró el afectado-, nerviosos y amenazadores. Portaban armas ocultas y siempre llegaban con evidencias de estar bajo los efectos de las drogas.

Franco recuerda que el 27 de julio de 2008, llegó “El Maldito” como a las 6 de la tarde, acompañado de “El Mafia” y “El Triste”, quienes se quedaron afuera haciendo guardia, por si acaso se cruzaba la Policía en esos momentos. “El Maldito llegó, me pidió de forma apresurada el dinero, estaba tenso y nervioso” dijo el afectado. Esa actitud de los delincuentes le provocaba angustia ya que consideraba que en cualquier momento podían atentar contra su vida o la de su familia. “El 22 de septiembre llegó “El Panadero”, Él me dijo que iba a recoger el dinero: sí ya te lo tengo listo le dije”, añadió Franco ante los miembros del tribunal, en donde estaban los imputados que se miraban a la cara unos a otros sin mostrar asombro. Algunos de ellos hacían una mueca y volvían la vista hacia el lugar donde se escuchaba la voz. Uno de ellos movía la cabeza negando los hechos, se apretaba las manos y suspiraba, sin dejar de ver el techo. Apenas murmuró algo inaudible a quien tenía contiguo e hizo una mueca de sonrisa.

La “Vero” quería celebrar la navidad Franco que se mantenía oculto tras un cancel y hablaba por medio de un aparato de sonido que distorsionaba su voz, recordó que un día, 24 de diciembre de 2007, “la Vero” entró al negocio y le pidió que le entregara “algo de dinero”, porque lo necesitaba para celebrar la navidad. Según el acusador, la mujer pandillera le exigía simplemente 50 dólares para la celebración, y esa cantidad estaba fuera de la cuota normal que constantemente le exigían de $25, por lo que sólo le dio $30. De mala gana “La Vero” tomó el dinero y le dijo que eso no era suficiente. No le podía garantizar su seguridad. El caso, según el afectado, es que los pandilleros llegaban y agarraban cualquier cosa del negocio, y lo tomaban como parte de esa cooperación obligada que el tenía que dar para que ellos cuidaran de su seguridad. Una seguridad fácil de cumplir porque los mismos pandilleros se ufanaban de que La Campanera era un territorio bajo su control. Franco, ha acudido a la justicia y espera que en verdad se haga justicia. La defensa de los imputados sostiene que sus clientes son inocentes. En La Campanera los vecinos no se atreven a sustentar la acusación pero ruegan a Dios que los 19 pandilleros sean condenados. “Es cierto son extorsionistas,

pero si los denunciamos nos matan”, dice un vecino, que asegura conocer a los procesados, a muchos de los cuales conoce desde niños. “Son muchachos que escogieron el mal camino y que han hecho mucho daño, no solo han extorsionado, también han matado”, dice. El juicio continuará en el Tribunal Especializado de Sentencia “B” de San Salvador. Franco confiado en la justicia llegará hasta las últimas consecuencias, mientras en La Campanera los vecinos seguirán nerviosos. Nerviosos, esperando una condena.

Proyecto anti extorsiones Las extorsiones continúan siendo el pan nuestro de cada día, y el método de las llamadas telefónicas por parte de los extorsionistas han puesto en emergencia a los diputados de la Asamblea Legislativa y al mismo fiscal en funciones, Ástor Escalante. Ambas representaciones se reunieron en la Fiscalía General para analizar qué medidas de emergencia se pueden implementar para combatir el flagelo que afecta a la población. Las propuestas más importantes giraron en torno a bloquear los teléfonos celulares que estén involucrados en hechos delictivos propuesta por el FMLN, y la creación de una nueva ley específica para las extorsiones, presentada por el fiscal en funciones Ástor Escalante. En la reunión estuvieron diputados de ARENA, FMLN, PCN y PDC. De esa encerrona de unas 4

horas se esperaba que saliera un acuerdo marco para que las reformas anti-extorsiones fueran aprobadas durante la sesión plenaria de este jueves. Sin embargo, no hubo humo blanco. Guillermo Ávila Qüehl, diputado de ARENA, dijo que él se llevaba los insumos de las reformas que ahí fueron analizadas, pero que debía presentarlas a su fracción para que pudieran tomar una decisión al respecto. Casi en el mismo sentido se expresó Benito Lara, del FMLN, quien dijo que al final de la reunión no había estudiado totalmente las propuestas de reforma de la Fiscalía y de la SIGET. Quien si se mostró decidido fue Milton Parada, del PDC, que dijo que su partido estaba claro y que sus votos estaban listos para probar una iniciativa que venga a contrarrestar el grave flagelo de las extorsiones. El FMLN ya presentó su propuesta contra las extorsiones El FMLN ha propuesto en el Órgano Legislativo una serie de reformas a la ley de telecomunicaciones y el endurecimiento de penas en el Código Procesal Penal. El partido oficial pretende reformar los artículos 180 y 360 del código para endurecer las penas contra aquellos delincuentes que sean encontrados culpables de cometer el delito de extorsión, y se realice la suspensión de líneas telefónicas que estén relacionadas con actividades delictivas. En cuanto a la suspensión de las líneas telefónicas se refiere a aquellas de las que se tenga sos-

pechas como parte de un proceso de investigación dirigida por la Fiscalía General. Asimismo, los legisladores izquierdistas se proponen reformar los artículos 30-A y 31 del de la Ley de Telecomunicaciones para que las compañías telefónicas que prestan sus servicios en el país colaboren en las investigaciones impulsadas por el ministerio público. Asimismo, este instituto político demanda el bloqueo de teléfonos celulares que estén involucrados en hechos delictivos. Respecto al bloqueo, los legisladores de este partido consideran que las distribuidoras de teléfonos pueden colaborar con un proceso de investigación, bloqueando las unidades que estén envueltas en hechos delictivos. El bloqueo se facilitaría, según ellos, porque cada celular cuenta con un código que le permite a las empresas telefónicas desactivar o mantener activado un teléfono. Lo que está en discusión es si es necesario brindar a la Fiscalía General la oportunidad de que pueda decidir si un teléfono, desde donde se produce una extorsión, pueda seguir activado mientas se continúa una investigación. El FMLN también propone regular la venta de chips para celulares, a fin de que haya un mayor control, es decir, que estos accesorios no sean vendidos como tomates en cualquier mercado, sino que haya responsabilidad. Cuando señalan que debe haber una persona responsable de un chip, es que esta persona que compra este dispositivo llene un documento con su idenSIGUE EN PAG. 15


VIENE DE PAG. 14 tidad y dirección de vivienda, a fin de que haya un control de este tipo de comercio. Actualmente, ese control no existe y cualquier persona compra un chip y si se lo roban los delincuentes, no lo reporta como robado, sino que compra otro celular y si necesita otro chip compra otro sin identificarse siquiera. La Fiscalía General le apuesta en grande a una ley anti-extorsiones El fiscal en funciones, Ástor Escalante se lanza con toda su fuerza legal contra los encargados de vender, activar y facilitar el servicio ilegal de celulares a quienes propone sancionar con 4 a 8 años de cárcel si fueran encontrados culpables de activar terminales de telefonía móvil, sin card o cualquier otro elemento similar a los que hubiera un reporte de robo, hurto u otro delito. Asimismo, en el sentido de favorecer el proceso de investigación de una extorsión u otro delito, el Fiscal propone sancionar a los operadores de redes comerciales de telecomunicaciones que no provean los informes que legalmente las autoridades les requieran. También, la Fiscalía General se compromete a iniciar un proceso de investigación del delito de extorsión independientemente del medio por el cuál obtenga la información. En el Art. 10 de la propuesta de ley anti-extorsiones, el fiscal propone que los miembros de la Fiscalía, PNC, y jueces apliquen las medidas de protección para testigos sin necesidad de seguir el trámite que para tales efectos determina la ley.

Las guías telefónicas en la mira La ola de extorsiones en el país tiene su mayor fuente de información de la guía telefónica que circula en el país, en la cual aparecen los números de teléfono fijo, el nombre de la persona y la dirección donde vive u opera esa persona o representación social o comercial. Eso les facilita a los delincuentes hacer llamadas y preguntar por la persona cuyo nombre aparece en la guía y pedirle una cantidad de dinero a cambio de no hacerle nada a él, a ella o a su familia. La propuesta de ley del Fiscal afirma en su Art. 18 que en las guías telefónicas o documentos similares no se consignarán nombres, números telefónicos, ni direcciones de residenciales o domicilios si no existe una autorización expresa del titular de los referidos datos.

Los bloqueadores de señal en penales En cuanto a los bloqueadores de señales en los centros penales, la Fiscalía propone que las autoridades e instituciones competentes deberán instalar en los respectivos centros penales

El Imparcial | 28 de agosto 2009

15

PAG.

EL SALVADOR - EXTORSIONES

la tecnología adecuada y necesaria para impedir La propuesta de ley establece en su Art. 5 que que los reclusos puedan utilizar las terminales se sancionen las llamadas falsas a los sistemas de emergencia 911 con prisión de 3 a 6 años. de telefonía móvil sin card. Las autoridades de seguridad pública y del ministerio público afirman tener información de que PROXIMA SEMANA muchas llamadas de extorsiones han salido de CONTINUA ESTE REPORTAJE algunos centros penales del país.


16 FAMA

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Juanes defiende su actuación en Cuba El concierto de Juanes, junto a otros artistas internacionales y cubanos,

se realizará el 20 de septiembre en la Plaza de la Revolución, en La Habana.

E

l cantante colombiano Juanes defendió el concierto “Paz sin Fronteras” que organiza en Cuba, dijo que no es “comunista” y que busca con el evento sumar “un granito de arena” a un proceso de cambio que puede crecer, en una entrevista que publica el miércoles El Nuevo Herald. Juanes afirmó que a través de su polémica presentación en La Habana, que generó duras críticas en el exilio cubano de Miami, quiere llevar “un mensaje de paz, de tolerancia, y poder interactuar con la gente” de Cuba. “Este concierto no va a hacer un cambio inmediato, pero será un granito de arena en un proceso de cambio que puede crecer dependiendo de nosotros y de ellos”, consideró. “No soy comunista y no estoy alineado con el gobierno de Cuba”, aclaró Juanes.”Ir a cantar a Cuba no es ir a cantar a favor de un gobierno, como tampoco cuando vamos a cantar a Colombia o a cualquier otra parte cantamos para un gobierno”, dijo en respuesta a cuestionamientos de sectores del exilio cubano que señalan que con el evento le da credibilidad al régimen de los hermanos Castro e ignora la situación interna de la isla. El concierto de Juanes, junto a otros artistas internacionales y cubanos, se realizará el 20 de septiembre en la Plaza de la Revolución, en La Habana.”Yo pedí ir a la Plaza de la Revolución y pensé, qué bueno que por dos o tres horas lo que se vea allí sea una cantidad de gente inmensa disfrutando de los artistas que conocen y que quisieran ver. Y nosotros queremos también ver a la gente de Cuba”, señaló. Juanes, que reside en Miami con su familia, dijo que ama a la comunidad cubana y que “no quisiera que se sintieran que estoy pasando por encima o no respetando el dolor de muchos de ellos cubanos. Lo importante de este evento es la posibilidad de hacer algo diferente”, explicó. Y respecto a los duros cuestionamientos que recibió de organizaciones anticastristas de Miami que afirman que organiza un concierto por la paz cuando el problema en Cuba es la falta de libertad, Juanes dijo que “la paz no es sólo para las guerras con balas y cañones en las fronteras. En la mente tenemos más barreras y más guerras que en cualquier otro lado, la paz sirve para terminar con el mensaje del odio y del resentimiento”, señaló. El artista colombiano comentó a El Nuevo Herald que antes de decidir la realización del concierto habló con muchas personas, entre ellas el músico y productor cubano Emilio Estefan, y con funcionarios de Departamento de Estado y la Casa Blanca, de quienes recibió apoyo para el evento. Días atrás, una manifestación organizada por grupos anticastristas de Miami repudió el concierto de Juanes en La Habana rompiendo sus discos en la calle 8 de la Pequeña Habana. El cantante colombiano pagará de su bolsillo 300 mil dólares para cubrir los gastos del concierto que piensa ofrecer en La Habana, según aseguró en una entrevista publicada por The Miami Herald. Juanes explicó que su representante no ha conseguido ningún patrocinador para pagar el costo del concierto y que ha decidido correr con todos los gastos.


28 de agosto 2009

17


18 Belleza

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Miss Universo otra vez venezolana danza de La Diablada, que Bolivia reivindica forma parte de su cultura popular. El asunto llegó a las más altas instancias: el ministro de cultura de Bolivia, Pablo Groux, presentó una impugnación formal ante la organización del concurso de belleza contra la presentación de la representante peruana en la categoría de traje típico y dijo no descartar llevar la disputa ante el Tribunal Internacional de La Haya. En tanto, el presidente boliviano, Evo Morales, aseguró que no se oponía al uso del traje aunque, pidió que se reconozca el origen de la danza. Por su parte, las autoridades peruanas sostuvieron que La Diablada se bailaba en el sur del país dos siglos antes que en Bolivia y que es una muestra típica del folclore de todo el altiplano. El gobierno boliviano llegó a invertir US$16.000 en una campaña televisiva en canales internacionales como CNN y Telesur en la que se reivindica el origen boliviano de la danza. Según el corresponsal de la BBC en Perú, Dan Collyns, “el tema tocó el orgullo nacional a ambos lados de la frontera”. “La mayoría de los historiadores están de acuerdo en que La Diablada data de la época colonial, antes siquiera de que Perú y Bolivia existieran como naciones independientes” señaló Collyns. (Con datos de BBC)

La venezolana Stefanía Fernández, de 18 años, conquistó el título de Miss Universo 2009 en la ceremonia que se celebró este domingo en Nassau, Bahamas. Fernández se convierte de esta manera en la sexta venezolana que gana el certamen de belleza más famoso del mundo. La ganadora de Miss Universo 2008, la también venezolana Dayana Mendoza, entregó la corona a la nueva reina. Entre las cinco finalistas del certamen hubo otras dos latinoamericanas: Miss República Dominicana, Ada Aimee de la Cruz, de 23 años, quien fue elegida primera finalista, y Miss Puerto

Rico, Mayra Matos Pérez, de 20 años, quien quedó en cuarta posición. El quinteto finalista lo completaron la representante de Kosovo, Gona Dragusha, de 18 años, y la australiana Rachael Finch, de 21 años. La nueva Miss Universo recibirá una beca por valor de más 100.000 dólares para estudiar en la Academia de Cine de Nueva York, además de otros premios. Este año el certamen de belleza más famoso del mundo, cuyos derechos son propiedad del magnate Donald Trump, no estuvo exento de percances. La aproximación del huracán Bill a Bahamas hizo temer por la celebración del

concurso. En el último momento la tormenta tropical se desplazó hacia el norte, evitando la evacuación de Bahamas. Además, la crisis económica también parece haber afectado al certamen: horas antes del evento se habían vendido sólo 2.700 boletos de los 3.100 disponibles, según informes de las autoridades de turismo. Polémica entre Bolivia y Perú Por otro lado, durante las fases preliminares del concurso se desató una polémica por el traje típico elegido por la representante de Perú, que estaba inspirado en la


PB PAG.

19

SOBRE RUEDAS

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Automotrices apuestan por lo eléctrico

L

os autos del futuro funcionarán de forma eléctrica; la mayoría de los creadores de autos saben esto. Lo que no saben es cuándo estarán listos los consumidores para adoptar por completo los autos eléctricos de menor impacto ambiental. Las estrategias de autos eléctricos de Nissan, General Motors y Ford muestran las grandes diferencias entre los estadounidenses para adoptar un auto meramente eléctrico. Nissan planea introducir un auto completamente eléctrico el próximo año, sin incluir un enchufe para autos híbridos o para otras tecnologías que minimicen el uso de gasolina. “Iremos al final del espectro creyendo que es la forma adecuada”, dijo Eric Noziere, vicepresidente de planeación de productos en Nissan Estados Unidos. Nissan promete un auto de 5 plazas para manejar 160 kilómetros con una sola recarga. Noziere no le teme a que la relativamente baja durabilidad de los autos eléctricos, también llamada “rango de ansiedad”, sea un problema significativo. Después de un tiempo, los clien-

tes se adaptarán a sus hábitos de manejo, dijo. Además, para hacer que el rango de manejo no sea un problema, Nissan está trabajando en conjunto con el gobierno y los abastecedores de energía en ciudades como Seattle, San Diego y Phoenix, para instalar estaciones de recarga que le permitan a los conductores “rellenar” sus baterías mientras están trabajando y haciendo sus compras. Según Michael Omotoso, analista de la industria automotriz con J.D. Power and Associates, el problema con esta estrategia es que Nissan corre el riesgo de invertir demasiado en costos de desarrollo y capacidad de fabricación para un vehículo que quizá no sea un éxito. Si los precios de la gasolina siguen a la baja, esto será un problema para ellos, dijo. “Sus únicos clientes serán las flotas del gobierno”, dijo Omotoso. Aún así, el enfoque de Nissan es probablemente el mejor para una compañía que, hasta ahora, ha invertido fuertemente en híbridos e híbridos recargable, dijo Bill Pochiluk, analista de la industria automotriz que trabaja con el grupo consultor Automotive Compass. El presidente de Nissan, Carlos

Goshn, apenas dio un giro a favor de la tecnología ecológica, pues anteriormente hizo famosa la frase de que los híbridos eran una moda pasajera y que continuaría fabricando motores para gasolina en el futuro. Pochiluk dice que por ahora, los competidores de Nissan están muy adelantados y que lo mejor que le podría pasar a Nissan sería llegar a ese mismo punto. Un auto solamente eléctrico les dará mejores oportunidades para sobresalir de entre los demás.

EU asigna 300 mdd a autos ecológicos Estados Unidos dijo este miércoles que asignará 300 millones de dólares a un programa que ayudará a las comunidades a comprar vehículos de combustible alternativo. El programa, cuyos recursos provienen de un paquete de estímulo económico del Gobierno, está diseñado para que los estados y las ciudades puedan reducir su dependencia del petróleo con la adquisición de más de 9,000 vehículos que puedan operar con energía limpia y eficiente, dijo el departamento de

Energía. También establecerá unas 500 estaciones de servicio de recarga para los vehículos, según el organismo, que además estimó que el programa ahorrará unos 144 millones de litros de petróleo por año. El secretario de Energía, Steven

Chu, dijo que los vehículos serán mayormente de fabricación estadounidense, lo que dará un impulso a las debilitadas industrias automotriz y de manufactura. “Cambiando la forma en la que manejamos, estamos de hecho, conduciendo la recuperación económica”, sostuvo.


20 SURAMERICA

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Otra matanza indígena en Colombia

U

na nueva matanza sacudió este miércoles al pueblo indígena awá del suroeste de Colombia, doce de cuyos integrantes –entre ellos un bebé de ocho meses- fueron asesinados por pistoleros. La noticia fue confirmada a BBC Mundo por

sacre que se comete este año contra awás, después de que en febrero pasado otros once fueron asesinados con armas blancas, en un hecho que ha sido atribuido por los indígenas a guerrilleros de las Fuerzas Armadas fuentes del gobierno de Revolucionarias de Coesa región y de organi- lombia (FARC). zaciones indígenas regionales y nacionales. “Varias hipótesis” “Los muertos fueron Los awás de Nariño siete adultos y cinco ni- son casi 30.000 perños”, le informó a BBC sonas y han sido uno Mundo Antonio Nava- de los cien pueblos inrro, gobernador del de- dígenas de Colombia partamento de Nariño, más golpeados por la donde ocurrieron los violencia en los últimos crímenes. años. En una entreEs la segunda ma- vista telefónica desde

Bolivia, Luis Evelis Andrade, presidente de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) dijo que se evalúan “varias hipótesis” sobre la masacre. “Sabemos que fueron sicarios, contratados no sabemos por quiénes, si por los paramilitares, por las FARC o por algún grupo asociado a la Fuerza Pública”, expresó el dirigente. Según el gobernador Navarro, a diferencia de lo ocurrido en febrero, “las versiones que estamos evaluando ahora no señalan a la guerrilla”. Navarro y Andrade calificaron la situación

como “muy grave” y el gobernador dijo que el gobierno nacional está diseñando un “plan de salvaguardia” de los awás. Edgardo Pai, vocero de la organización Unidad del Pueblo Awá (Unipa) a la que pertenecían las víctimas, le dijo a BBC Mundo que todos los muertos eran parte de una misma familia y que dos de ellos, un niño de 10 años y un joven de 19, fueron heridos pero lograron escapar. El gobernador Navarro señaló que los asesinos “eran hombres de tez blanca, que llevaban armas cortas”. A raíz de la

matanza, Pai confirmó que los indígenas de la región se declararon “en asamblea permanente”. “Vamos a evaluar qué acciones tomaremos, porque el gobierno no ha cumplido los anun-

cios que ha hecho”, precisó Pai. La zona donde ocurrieron los hechos, el resguardo de Gran Rosario, fue militarizada, informó el gobernador Navarro. (Con datos de BBC)

El Congreso colombiano aplaza de nuevo la votación sobre la reelección de Uribe

ese a la confianza con la que los partidarios del presidente colombiano, Álvaro Uribe, ingresaron el miércoles en la Cámara de Representantes, los diputados han aplazado por segunda vez la votación sobre el proyecto de referéndum que dé al presidente la opción a un tercer mandato. Dos largas sesiones parlamentarias no han sido suficientes para aprobar

P

el proyecto y la Cámara Baja -el Senado ya aprobó el proyecto- se reunirá de nuevo el próximo martes, 1 de septiembre, para sacar adelante el proyecto ya que, según el Partido Social de Unidad, el de Uribe, cuentan con los votos para que la norma obtenga la luz verde. Una vez que el proyecto cuente con la aprobación del Congreso, deberá pasar por la Corte Constitucional. El proyecto de Uribe, que

ya enmendó en 2006 la Constitución para poder lograr un segundo mandato, prevé la celebración de un referéndum para que los colombianos se pronuncien sobre la posibilidad de que un presidente pueda optar a una segunda reelección. El representante del Partido Social de Unidad (La U), Roy Barreras, afín al presidente Alvaro Uribe, ha minimizado el segundo aplazamiento: “Vendremos a la plenaria los días y las noches que sea necesario, aprobar el referéndum es solo una cuestión de tiempo”. Los uribistas dicen contar con 90 votos, seis más de los necesarios para aprobar la consulta popular. En esta segunda sesión, a diferencia de la del martes, los diputados

han agilizado las votaciones para determinar si cada uno de los congresistas estaba habilitado para votar el proyecto, debido a que la mayoría de ellos (86) están siendo investigados por la Corte Suprema de Justicia (CSJ) por prevaricación y por tanto, en teoría, impedidos para votar. No obstante, los uribistas aseguran tener una estrategia para salvar este escollo y que los votos de esos diputados cuenten. En cualquier caso, no dio tiempo en la sesión a que se examinaran todos los casos de imputados. En el Congreso, el avance de la norma se topa también con la denuncia de que el Gobierno ha presionado e incluso ofrecido prebendas a los legisladores desafectos que votaran a favor. El presidente de la Cámara, Edgar Gómez, ha señalado que se intentará agilizar las discusiones de las “inhabilidades” de los congresistas investigados por la Corte

Suprema y así abordar de manera rápida la votación del referendo que, a su juicio, estaba causando “parálisis” entre los colombianos, pendientes de si sale o no adelante la consulta. Uno de los más optimistas sobre el referéndum es el presidente del PSU, Luis Carlos Restrepo. “No tengo dudas en cuanto a que el proyecto saldrá exitoso del Congreso”, dijo. Mientras, opositores como Jorge Rozo, de Cambio Radical, señalan que la mayoría no cuenta con los votos necesarios. Uribe ganó sus primeros comicios en 2002 y ya en el poder impulsó una reforma constitucional para permitir la reelección presidencial por una sola vez, lo que consiguió en 2006. Ahora, aunque personalmente nunca se ha dicho a las claras que pretende presentarse a una segunda reelección, está buscando un nuevo cambio constitucional que se lo permita.

Perú: choque entre ejército y guerrilla

D

os soldados y al menos cuatro guerrilleros murieron este miércoles en un enfrentamiento entre una patrulla del ejército peruano e integrantes de Sendero Luminoso. Según informes del ministro de Defensa peruano, Rafael Rey, la patrulla fue atacada en la región del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE) durante una operación de búsqueda del líder rebelde Jorge Quispe Palomino, conocido como “Raúl”. “Puedo confirmar que durante una persecución al terrorista Raúl y a su gente en la zona del VRAE (...) hubo un enfrentamiento con narcoterroristas de Sendero Luminoso”, afirmó Rey a la radio local RPP.

Rey informó que los militares muertos son los sargentos Saúl Félix Pérez y Ronald Alegría Pacheco. Sin embargo, no pudo definir el número de heridos entre los rebeldes.

Del maoísmo al narcotráfico Según informó el ministro de Defensa, la patrulla recorría la provincia de Santo Domingo de Acobamba en busca del cabecilla senderista cuando fue emboscada por primera vez. Aproximadamente tres horas más tarde, se registró un segundo enfrentamiento. En sus inicios, el movimiento rebelde Sendero Lumino-

so empuñaba una ideología maoísta y buscaba instaurar un Estado comunista en Perú. Sin embargo, analistas locales e incluso ex senderistas han acusado a los guerrilleros liderados por Quispe Palomino de abandonar la ideología maoísta para enfocarse en el lucrativo comercio de la droga. “Un estudio asegura que Perú -que actualmente es el segundo productor mundial de cocaína- podría desbancar a Colombia como el mayor productor del mundo para 2011” aseguró el corresponsal de la BBC en Lima, Dan Collyns. El gobierno peruano lanzó en agosto pasado una ofensiva en la zona para contener el rebrote de violencia en la zona.


El Imparcial | 28 de agosto 2009

21

Diego y Brasil, muy personal Gran expectación por el partido Argentina-Brasil este 5 de septiembre, en las eliminatorias suramericanas rumbo al Mundial Sudáfrica 2010 que eras Falcao’. Nos reímos porque él me decía que Falcao era rubio, que no se parecían en nada. Y tiene razón, ¡pero le expliqué que la calentura no me dejaba ver nada! (ríe nuevamente) ¿Y aquel gol de Claudio Caniggia en Italia 1990? Ésa fue una dulce venganza...

L

a historia de Diego Armando Maradona está íntimamente ligada a la rivalidad con Brasil. Desde la interminable polémica con Pelé, pasando por su expulsión en la Copa Mundial de la FIFA España 1982 y terminando con su magnífica acción que definió un partido inolvidable en Italia 1990, la camiseta verdeamarela nunca ha pasado inadvertida en la vida del Diez. Sin embargo, el astro argentino escribirá un nuevo capítulo de esta historia el 5 de septiembre, cuando se estrene en un clásico de tal magnitud como seleccionador albiceleste en un partido clave de la eliminatoria rumbo a Sudáfrica 2010. Mientras aguarda la llegada del gran día, el estratega compartió parte de sus historias y opiniones junto a FIFA.com: su relación con Dunga, los puntos fuertes de la Seleção y sus duelos más picantes a lo largo de su carrera como jugador. Y advierte: “Vamos por la clasificación”. Diego, se acerca un nuevo clásico ante Brasil. ¿Cómo explicaría la rivalidad entre ambos países a alguien que no ha nacido allí? Ellos tienen el fútbol alegre y vistoso, mientras que nosotros tenemos garra y muy buenos jugadores. Yo digo que acá no hay mejores, estamos ahí los dos, cabeza a cabeza. Hay que tener en cuenta que los dos le damos muchos jugadores

al fútbol del mundo. ¿Se puede comparar con otro partido? Es un clásico sudamericano comparable a una final de Champions o una final de Eurocopa. Eso sí, no nos regalamos nada, ¿eh? Si dicen que Kaká no va a jugar, no les creemos. Y si decimos que Messi no va a estar, Dunga no nos cree... así es la historia. No nos regalamos nada... Brasil ha tenido un significado especial a lo largo de su carrera como jugador. Por ejemplo, la expulsión sufrida en la Copa Mundial de la FIFA de 1982. ¿Qué recuerda de aquel encuentro? La verdad es que la patada que pegué en el 82 no era para Batista, sino para Falcao. Después del 3-1 empezó a cargarnos, a tocar para acá y para allá... a hacerse ver, y no me gustó. Me calenté y pegué la patada. Cuando lo vi a Batista en el piso le dije ‘¡uh! Para vos no era...’ (risas). ¿Y lo entendió? Sí, claro. Después hicimos una buena amistad porque se fue a jugar a la Lazio y estábamos cerca. Cada vez que había una entrega de premios o algo por el estilo, nos sentábamos juntos y hablábamos mucho. Siempre le dije, ‘mirá que no era para vos, ¿eh? Te juro que te vi y pensé

¡Fue maravilloso! Brasil tenía un equipazo, nos cascoteó el rancho todo el partido... y en una que me dejaron a mí los apilé. Les gané en velocidad a Alemao y a Dunga, al que le metí el camión y no dejé que me volteara (gesticula, como si la jugada se desarrollara en ese instante). Y cuando me achicaron, metí un pase de derecha para un rayo que me pasó por adelante, que se llamaba Caniggia... porque pasó como un rayo, ¿eh? Se la tiré de derecha y pasó entre las piernas de Ricardo Rocha, que me alcavnzó a bajar. Y llegó la definición de Caniggia... Sí. Yo quedé tirado en el piso viendo como Cani enfrentaba a Taffarel. Y pensaba “pegale, pegale, ¡pegale por favor!”, pero él sólo amagaba, amagaba y amagaba. Hasta que enganchó para afuera y pateó. Cuando se sacó al arquero de encima miré para el arco... y cuando vi que la red se movía... ¡ufff! Una de las alegrías más grandes de mi vida. Alguna vez se burló del festejo poco efusivo de Caniggia, ¿verdad? Increíble, ¡yo quería abrazar al cielo! Y Caniggia hizo así, este movimiento (gesticula con la mano). Muy a su estilo, contra Italia hizo igual. ¡Una cosa de locos! Diego, brasileños y argentinos viven bromeando y provocándose por ver quién ha sido mejor, si Pelé o usted. Hablando seriamente, ¿son comparables habiendo jugado en etapas tan distintas? ¿Saben qué pasa? Yo jugué 10 años en el fútbol europeo, y Pelé jugó en el fútbol sudamericano. Si bien ganó Mundiales, y todo... jugar en Europa es otra cosa. Aunque no por eso soy mucho mejor que él ni nada por el estilo. A mí me tocó una época del fútbol español y el fútbol italiano en que los marcadores eran perros de presa. ¡Me los tuve que bancar a muerte! Pelé tenía a Coutinho y a Rivelino, que para mí está ahí arriba. Y después tenía

a Jairzinho, Clodoaldo, Gérson, Tostao... ¡Uff! Tenía monstruos. Pero bueno, lo importante es que hubo una votación de la gente y lo dejé segundo. Eso no me lo va a quitar nadie. Y en Brasil hubo otra votación en la que también quedó segundo detrás de Ayrton Senna. Entonces, ¡que pare de ser segundo! (ríe). Hablemos de la selección brasileña, ¿qué le pareció su participación en la Copa FIFA Confederaciones? Jugó muy bien. Creo que le costó encontrarle la vuelta a la banda izquierda, donde probó con Kleber, Santos y hasta con Dani Alves. Lo de Felipe Melo estuvo muy bien, al igual que lo de Luis Fabiano y Kaká. Maicon es un tractor, y Robinho siempre que tiene la pelota y va para adelante te apunta a los ojos... es un equipo duro. Tiene grandes centrales y, en mi humilde opinión, al mejor arquero del mundo. A diferencia de otras épocas, que los arqueros brasileños metían las pelotas que se iban afuera, ahora tienen al mejor: a Julio César, que lo ha venido demostrando en el Inter y en la selección. El equipo está sólido, aunque le llegan bastante. Pero que quede claro: nosotros vamos a salir a ganar, ¿eh? Si pudiera elegir a un brasileño para un equipo propio, ¿cuál sería? ¿De esta selección? Me gustaría tener a Kaká, aporta desequilibrio. ¿Y al revés? ¿Qué argentino quisieran tener los brasileños? A ellos les gustaría tener a Messi, ¡seguro! ¿Cómo le ha ido con Dunga en general? Me fue bien... el tema es que Dunga, cuando jugaba, quería ser el Sheriff de la cancha. Venía con esas piernas grandes e intentaba copar la mitad de la cancha. Y como uno no se le achicaba, él quería meter, quería hacerse el dueño del mediocampo. Por eso remarco el día del gol de Caniggia en Italia, porque él me tiró la patada para bajarme y lo anticipé. No llegó a tocar ni a la pelota ni a mí (gesticula nuevamente). Pero la verdad es que últimamente estamos bien. La última, ¿se anima a pronosticar un resultado para el 5 de septiembre? No, no creo en eso de adivinar resultados. Pero lo que puedo decir, eso sí, es que nosotros buscamos la clasificación en este partido. (Tomado de FIFA.com)


22

El Imparcial | 28 de agosto 2009

RUMBO AL MUNDIAL 2010

Los seis de Concacaf se preparan para el 5 y 9 de septiembre crudeció una lesión en el tobillo derecho que sufrió en la pasada Copa Oro de la CONCACAF. Su lugar será ocupado por Néstor Calderón, del Toluca, revelación del fútbol mexicano. Las eliminatorias de la CONCACAF son lideradas por Costa Rica con 12 puntos, seguida por Honduras y luego Estados Unidos, ambos con diez, mientras que México está en el cuarto lugar, en zona de repesca.

Costa Rica convoca a nueve legionarios

México trae a los suyos de Europa Con la presencia de seis jugadores que militan en el fútbol europeo, la selección mexicana se enfrentará a Costa Rica y Honduras por las eliminatorias de la CONCACAF a la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010, según la nómina divulgada. El equipo azteca jugará contra la escuadra tica el 5 de septiembre en San José, por la séptima jornada de la Hexagonal, mientras que cuatro días después recibirá al conjunto catracho en el estadio Azteca de la Ciudad de México. Entre los jugadores citados del balompié europeo, destaca la reincorporación de Héctor Moreno, defensa central del AZ Alkmaar, mientras que el capitán Rafael Márquez, del FC Barcelona de España, no figura en la lista ya que aún no recupera su mejor forma física luego de la operación en la rodilla derecha a la que fue sometido en mayo pasado. Asimismo, el delantero Carlos Vela, del Arsenal inglés, no fue incluido debido a que re-

El seleccionador de Costa Rica, Rodrigo Kenton, convocó a nueve ‘legionarios’ para los juegos contra México y El Salvador en el marco del hexagonal. En total, Kenton llamó a 26 jugadores, siete de los cuales actúan en el balompié de Europa, uno en Australia y otro en la MLS de Estados Unidos. El gran ausente es el golero Keylor Navas, lesionado, quien fue el mejor en el puesto en la recién concluida Copa de Oro en Estados Unidos. La mayor sorpresa fue la convocatoria del veterano Alejandro Sequeira, que a sus 33 años nunca había sido tomado en cuenta por Kenton desde que asumió el cargo hace un año. Costa Rica, que marcha puntero de la competencia regional con 12 puntos, recibe en San José a México el 5 de seiembre y el miércoles 9 devolverá la visita a los salvadoreños. Sin embargo, el once costarricense ha visto amenazado su liderato, luego de la paliza 4-0 que Honduras le propinó el 12 de agosto y que generó un aluvión de críticas para Kenton y algunos jugadores que a juicio de la prensa especializada no han llenado las expectativas. A falta de cuatro fechas por disputarse, Estados Unidos y Honduras suman 10 puntos, mientras México viene atrás con nueve, y El Salvador y Trinidad y Tobago con cinco cada uno.

El Salvador no se rinde El técnico de la selección salvadoreña de fútbol, el mexicano Carlos de Los Cobos, convocó este lunes a 22 jugadores para afrontar el próximo 5 de setiembre un encuentro de visita con Estados Unidos en el marco de la séptima fecha del hexagonal eliminatorio rumbo al Mundial Sudáfrica-2010. Los convocados, son encabezados por los porteros Miguel Montes y Dagoberto Portillo, y los jugadores de cancha Deris Ariel Umanzor, Rudis Corrales, Luis Miguel Hernández, Marvin González, Mardoqueo Henríquez, Juan Carlos Moscoso, William Reyes, Ramón Flores, Salvador Coreas, Osael Romero, Manuel Salazar, Denis Alas, Alex Escobar y Víctor Turcios. Los que militan en el extranjero son Eliseo Quintanilla (Ermis Aradippou, Chipre), Arturo Álvarez y Ramón Sánchez (San José Ear-

thquakes, USA), Christian Castillo, Rodolfo Zelaya (León, México) y Alfredo Pacheco (Red Bulls, USA). En tanto, la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) prepara el viaje de la selección a Salt Lake City (EEUU), donde la selecta deberá medirse a la selección norteamericana. Un primer grupo de jugadores viajará el próximo domingo, mientras que el lote de ‘legionarios’ se sumarán el 2 de septiembre en Utha. El Salvador junto a Trinidad y Tobago son los coleros del hexagonal y tienen remotas posibilidades de lograr su pase al Mundial.

Rueda llama a David, Edgar y Jerry Palacios El delantero David Suazo y el carrilero Edgar Álvarez, son la gran novedad en la convocatoria que ha anunciado el seleccionador de Honduras, Reinaldo Rueda, para los partidos eliminatorios ante Trinidad y Tobago y México. También ha llamado Jerry Palacios, goleador de la Liga. Después de muchos días de incertidumbre, Rueda se decidió a poner en su lista al atacante del Inter, a pesar que no tiene ritmo de juego, y ha perdonado al “Mosky”, quien estuvo ausente durante cinco meses después que renunció a venir a la Bicolor en marzo. A pocos días que se cierre el mercado en Europa, Suazo aún no tiene segura su continuidad en el Inter donde José Mourinho apenas le ha dado 10 minutos de juego, sin embargo, ante la ausencia de Carlo Costly por acumulación de amarillas, Rueda decidió traerlo. “Esta semana David está en un stand by, entre si se queda en el Inter o ficha por la Roma, quizá por eso no fue tomado en cuenta en la fecha anterior. Por fortuna está

bien de salud y viene en un nivel para poder entrenar”, manifestó el técnico al explica la convocatoria de “La Pantera”. Honduras se enfrenta a los trinitecos el 5 de septiembre en el estadio Olímpico y cuatro días después a México en el Azteca, donde podría lograr la clasificación al Mundial si el Tri pierde ante Costa Rica y Honduras gana los dos encuentros. La tercer novedad de Rueda fue el llamado del delantero de Marathón, Jerry Palacios, quien tendrá a la par a su hermano Wilson. El seleccionador indicó que dialogó con Edgard y el “Mosky” está en toda la disposición de atender este nuevo llamado.


El Imparcial | 28 de agosto 2009

23

Messi ganará $14.2 millones más en el Barca

E

l acuerdo entre el Barcelona y Leo Messi es inminente. Tanto que esta misma semana podría producirse el sí definitivo por ambas partes. Las

grandes líneas del acuerdo ya están trazadas. El jugador pasará a ser el mejor pagado de la plantilla, con un sueldo de 14.24 millones de dólares (10 millones de euros) netos por temporada. Su-

perará de esta manera a Ibrahimovic, que gana en el Barcelona 9,5 millones de euros. Para el Barcelona, lo que supone un auténtico gasto son las cantidades brutas que paga al argentino en comparación con Ibrahimovic. La fiscalidad de los futbolistas es diferente y mientras el sueco tributa alrededor del 25%, Leo se acerca al 50%. Eso quiere decir que el Barcelona pagará 15 millones por temporada al argentino y sólo 12 al sueco. Laporta no quiere sustos con Leo. Ha visto cómo se las gasta Florentino y no permitirá que se lleve al jugador utilizando este método. Laporta considera que si ha fichado a Cristiano Ronaldo por 96 millones de euros, podría intentar el de Leo por 150, que es su cláusula en estos momentos. Por este motivo, la cantidad de su nueva cláusula de rescisión será de 300 millones de euros. La de Ibrahimovic es de 250, aunque ambas quedan muy lejos de las de Cristiano Ronaldo y Kaká, 1.000 millones en ambos casos.

Sneijder se va del Real Madrid al Inter Sneijder será jugador del Inter por las próximas cinco temporadas a razón de 4 millones de euros (5.6 millones de dólares) para el jugador por curso. El Real Madrid recibe del club que preside Moratti unos 15 millones de euros (21,3 millones de dólares), más tres en caso de que se alcancen algunos objetivos. Ahora, el club medita los traspasos de sus compatriotas Rafael Van der Vaart (Alemania) y Arjen Robben (Inglaterra) por un montante global a los 35 o 40 millones de euros. El internacional holandés, fichado en 2007 y cuyo contrato con el Madrid vencía dentro de tres años, ganaba 3,5 millones de euros anuales netos y le costó al club que entonces presidía Calderón unos 25 millones de euros. Para convencer al mediapunta de su salida, se le había retirado el número “10”, cedido a Lassane Diarra, y su nuevo técnico, el chileno Manuel Pellegrini, no le convocaba y se veía obligado a entrenar en solitario. El traspaso parecía cerrado el martes después de que el direc-

tor técnico del Inter, Marco Branca, había llegado a un acuerdo económico con el representante del jugador, Soren Lerby, que subía el nivel salarial de Sneijder en el Madrid. Pero el jugador inesperadamente dio marcha atrás, convencido de que podía seguir en el club blanco, aunque el director general, Jorge Valdano, y Pellegrini le habían reiterado que no contaban con él para esta temporada. Una intensa labor para convencer al jugador El martes, el club blanco asumió con sorpresa la decisión del futbolista de negarse a viajar a Milán para la firma. Entre otras cosas, porque su representante ya conocía que tanto Real Madrid como Inter habían llegado a un acuerdo por 15 millones de euros para el traspaso. Incluso la prensa italiana había adelantado que el centrocampista preparaba su viaje para firmar su contrato por cinco temporadas por el club que dirige en el banquillo Jose Mourinho. La negociación siguió abierta y Sneijder y Lerby volvieron al Santiago Bernabéu para cerrar el acuerdo por cinco temporadas con el Inter.


24

El Imparcial | 28 de agosto 2009

SORTEO DE LA LIGA DE CAMPEONES

Eto’o contra el Barça y Kaká frente al Milán

E

n un sorteo caprichoso, el Barcelona ha caído en el grupo del Inter de Milán, en lo que será el primer duelo de Eto’o frente a su ex equipo. Algo similar le ocurrirá a la nueva estrella madridista Kaká, que se medirá al AC Milán. La suerte fue esquiva para el Atlético, que tendrá al Oporto y al Chelsea como compañeros de viaje.

El Sevilla, junto al Rangers, Stuttgart y Urziceni, debería vivir un tranquilo trayecto a octavos. Al actual campeón le tocará vivir el enfrentamiento con el ex azulgrana Samuel Eto’o, que retornará al Camp Nou como interista, cambiado precisamente por el sueco y ex ‘neroazzurro’ Zlatan Ibrahimovic. Los dos son los favoritos para las dos plazas del Grupo F que

dan acceso a los octavos de final, con el Dinamo de Kiev ucraniano y el Rubin Kazan ruso, cuya mayor complicación es el largo desplazamiento. Por su parte, el conjunto madridista, en el grupo C, volverá a vivir enfrentamientos de la década de los 90 con el Milán, en otros partidos que tendrán ‘morbo’ por el retorno de Kaká a San Siro ante el equipo con el que se proclamó campeón de Europa. El Marsella francés y el Zúrich suizo completan un grupo asequible para la pléyade de estrellas que dirige Manuel Pellegrini. Como era previsto, el peor parado fue el Atlético de Madrid, aunque el conjunto rojiblanco tiene muchas posibilidades. El ‘coco’ de su grupo, el D, será el duro Chelsea inglés, y también quedó encuadrado con su ‘verdugo’ en los octavos del pasado año, el Oporto portugués. El cuarto en liza será el Apoel chipriota. Finalmente, el más afortunado fue el Sevilla que que-

dó encuadrado en un grupo, el G, muy a su alcance incluso para optar a la primera plaza junto al Glasgow Rangers escocés, el Stuttgart alemán, el más peligroso, y el Unirea rumano. Robben: ‘Yo no me quería marchar del Madrid’ El extremo holandés Arjen Robben ha sido traspasado al Bayern Múnich por 25 millones de euros (35,8 millones de dólares), según fuentes del club blanco. Es la segunda salida de un futbolista holandés en 24 horas, después de que Wesley Sneijder cerrara su fichaje por el Inter de Milán. Antes de partir con destino a Alemania, el extremo aseguró: “Yo no me quiero ir, pero es el club el que quiere venderme. Es todo lo que puedo decir a los aficionados. Yo no me quiero ir. Se han dicho muchas mentiras”, dijo. El internacional holandés fichó por el Real Madrid en agosto de 2007 -36 millones de euros pagó

el club blanco al Chelsea- y deja el conjunto blanco tras haber sumado una Liga y una Supercopa a su palmarés, aunque con una trayectoria bastante irregular por culpa de las lesiones musculares.

Con este traspaso el Real Madrid ultima la denominada ‘Operación salida’, que aún debe encontrar acomodo por el lateral español Miguel Torres (que suena para el Atlético de Madrid) y para Rafael Van der Vaart.


Social

El Imparcial | 28 de agosto 2009

QUINCEAÑERA El pasado 1 de agosto Claudia Lisseth Maldonado Ramírez cumplió sus quince años motivo por el cual sus padres Lorena Maldonado y Juan Manuel Gallegos ofrecieron una misa en acción de gracias la cual se llevó a cabo en la Iglesia Sagrado Corazón de Jesús de la Ciudad de Winchester, Virginia. Posteriormente se ofreció una recepción en la Ciudad de Berryville, donde la quinceañera junto a sus familiares y amistades disfr-

Este espacio social es cortesía de Video y Fotografía Profesional

“Nos distingue la calidad y los precios sin competencia en Video y Fotografía” Llámenos y obtenga los mejores recuerdos de sus eventos especiales

Pregunte por nuestros paquetes especiales de Quinceañera y Bodas 571-921-2540

utaron de las tradicionales comidas y bebidas mexicanas, y como siempre no podía faltar el baile que fue amenizado por una banda musical al estilo grupero para complacer tanto a la festejada como a los invitados. Finalmente Claudia dio gracias a Dios por su vida y a sus padres por el esfuerzo que hicieron para celebrar sus inolvidables 15 Años.


26

Salud

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Cardiólogos de EE.UU. EE.UU. estudia circuncidar

a los niños para el consumo de azúcar frenar el sida Las bebidas gaseosas son el principal azúcar

aconsejan reducir ‘drásticamente’

añadido en la dieta norteamericana

L

a Asociación del Corazón de Estados Unidos recomendó esta semana a la población del país que reduzca “drásticamente” el consumo de azúcar en su dieta tras comprobar que, de media, cada estadounidense consume 90 gramos de azúcar (procedente mayoritariamente de los refrescos), casi cuatro veces más que los 25 gramos diarios aconsejados para las mujeres y más del doble de los 37,5 recomendados a los hombres. Los investigadores han apuntado particularmente al mercado de las bebidas gaseosas, que se estima mueve más de 114,147 millones de dólares

cada año, al que señalaron como “la fuente número uno de azúcar añadida en la dieta estadounidense”. “Por primera vez hemos hecho recomendaciones específicas sobre la cantidad de azúcar que puede consumirse en una dieta saludable para el corazón”, ha comentado la autora de la investigación, Rachel Johnson. En este sentido, Johnson ha asegurado que las etiquetas en la comida empaquetada en Estados Unidos no distinguen entre los azúcares naturales y los añadidos, pero ha aclarado que cualquier producto etiquetado como “jarabe” en la lista de ingredientes probablemente tenga azúcar añadido.

“El exceso de azúcar no sólo hace a los estadounidenses más obesos, sino que también es culpable de la diabetes, tensión arterial elevada, enfermedades coronarias y ataques cardiacos”, señala el informe publicado en la revista ‘Circulation’. La industria azucarera de Estados Unidos declaró mediante un comunicado estar “muy decepcionada” por el informe, del que se infiere una directa correlación entre la ingesta de azúcar y la salud coronaria. Por su parte, la Asociación de Fabricantes de Refrescos Estadounidenses señaló que las bebidas edulcoradas con azúcar “no representan un riesgo particular para la salud”.

E

l Centro para el Control de Enfermedades de Atlanta (CDC, órgano asesor de las autoridades sanitarias de EE UU) debate si debe proponerse a todos los padres que circunciden a sus niños recién nacidos. La medida es consecuencia de unos estudios -hechos en África- que han demostrado que los hombres a los que se ha hecho esta operación reducen hasta un 60% el riesgo de contraer el VIH (el virus que causa el sida) si tienen relaciones sexuales sin protección con una mujer

infectada. Hasta ahora, la Asociación Americana de Pediatría no incluye la recomendación en sus guías. Pero las autoridades sanitarias -que tomarán una decisión definitiva a finales de año- creen que la medida podría ayudar a frenar la epidemia. En cualquier caso, se trataría de un consejo, que podría incluso ampliarse a los adultos con prácticas de riesgo. La operación es sencilla y prácticamente no tiene efectos secundarios. De hecho, casi el 70% de los hombres

estadounidenses están circuncidados, pero esta proporción baja entre las minorías raciales (hispanos y negros), que son, por otro lado, dos de los grupos de población entre los que más se está extendiendo el VIH. Los ensayos no incluyeron a hombres que tenían sexo con hombres, por lo que no se sabe si los gays pueden beneficiarse de la operación. Tampoco está claro el mecanismo de protección, aunque se cree que puede ser debido a que la intervención (retirada de la piel que cubre el prepucio) facilita su limpieza, y hace que la epidermis del extremo del pene se endurezca, con lo que se evitan erosiones que faciliten la infección.

Una cerveza al día eleva el riesgo de cáncer A diferencia de los estudios que hablan de que beber moderadamente cerveza es saludable para la salud, un nuevo estudio asegura que los hombres que beben cerveza o alcohol frecuentemente podrían enfrentar un riesgo mayor de varios tipos distintos de cáncer. Investigadores de la Universidad McGill, en Montreal, estudiaron a casi 3.600 hombres canadienses cuyas edades iban desde los 35 a 70 años. Descubrieron que aquellos que bebían como promedio un trago al día tienen riesgos más elevados de un número de cánceres que los hombres que beben ocasionalmente o

nunca. Eso incluye cánceres al esófago, estómago, colon, pulmón, páncreas, hígado y próstata. Cuando los investigadores observaron tipos individuales de alcohol, no obstante, sólo la cerveza y los destilados - y no el vino - fueron asociados a riegos elevados de cáncer. En general, las posibilidades aumentaron en relación con el consumo de alcohol durante la vida, según descubrimientos publicados en el estudio Prevención y Detección del Cáncer.

sumidores durante toda su vida tenían las mayores alzas en los riesgos de múltiples tipos de cáncer”, dijo la investigadora Andrea Benedetti. Muchos estudios han sugerido que beber moderadamente - normalmente entendido como no más de un trago o dos por día - puede ser un hábito saludable, particularmente en el caso de riesgo de enfermedades al corazón. Pero el estudio actual sugiere que aun los niveles de ingesta moderados están asociados a riesgos mayores de ciertos Beber cánceres, al menos cuando la elección a moderadamente “Nuestros resulta- beber es cerveza o dos muestran que destilados. los mayores con-


El Imparcial | 28 de agosto 2009

PAG.

Salud

27

Seis millones de muertes

por tabaco en 2010

Un nuevo informe calcula que este hábito cuesta 500.000 millones de dólares al año

E

l consumo de tabaco causará la muerte de seis millones de personas en el año 2010, debido al cáncer, la enfermedad cardiaca, el enfisema pulmonar y otras complicaciones, según se desprende de un informe de la Sociedad Americana del Cáncer publicado esta semana. El nuevo Atlas del Tabaco de la sociedad estima que el uso de esa sustancia cuesta a la economía global 500.000 millones de dólares al año en gastos médicos indirectos, pérdida de productividad y daños ambientales. “Los costes económicos totales del tabaco reducen hasta un 3,6% la riqueza en términos de producto interno bruto (PIB)”, señala el mismo informe. “El tabaco representa una de cada 10 muertes en el mundo y podría terminar con 5,5 millones de vidas sólo este año”, añade el escrito. Si la tendencia actual se mantiene, en el 2020 la cifra crecerá a alrededor de siete millones y llegará a ocho millones de fallecimientos en el 2030. En las últimas cuatro décadas, las tasas de tabaquismo han disminuido en países ricos como EEUU, Gran Bretaña y Japón, mientras que están aumentando en gran parte del mundo en desarrollo, según esta organización sin fines de lucro.

Mil millones de fumadores Según las cifras de este documento que se actualiza anualmente, en el mundo existen 1.000 millones de varones fumadores. De nuevo geográficamente, las tasas indican que 35% de los hombres que viven en países ricos fuma, cifra que crece hasta el 50% entre quienes habitan en naciones en desarrollo. Sólo China consume más del 37% de todos los cigarrillos del mundo, y en aquel país casi el 60% de los hombres fuma. Se calcula que 50 millones de niños chinos, en su mayoría varones, morirá prematuramente por enfermedades relacionadas al tabaco. Respecto a las mujeres, alrededor de 250 millones fuman diariamente: el 22% de las del mundo desarrollado y el 9% de las de los estados pobres. Las tasas de tabaquismo femenino están estables o aumentaron en muchos países del sur, centro y este de Europa.

Diversas enfermedades Según el Atlas del Tabaco, el riesgo de morir por cáncer de pulmón es más de 23 veces superior en los hombres fumadores que entre quienes no consumen cigarrillos, y hasta 13 veces superior en el caso de las mujeres fumadoras, frente a las personas que no consumen tabaco. El tabaco causa la muerte de entre un tercio y la mitad de quienes fuman y, añaden los

expertos, los fumadores mueren un promedio de 15 años antes que las personas que no tienen ese hábito. El uso de tabaco terminará provocando la muerte de 250 millones de los adolescentes y niños actuales. Aproximadamente una cuarta parte de las personas jóvenes que fuman probaron su primer cigarrillo antes de los 10 años. Además, indirectamente, la exposición al humo de tabaco de segunda mano en el lugar de trabajo (tabaquismo pasivo) causa la muerte de 200.000 empleados cada año. “En el siglo XX, 100 millones de personas fueron asesinadas por el tabaco. A menos que se implementen medidas efectivas para prevenir que los jóvenes fumen y para ayudar a los actuales fumadores a abandonar (el hábito), el tabaco producirá la muerte de 1.000 millones de personas en el siglo XXI”, sentencia el informe.

Fumar aumenta el riesgo de desarrollar tuberculosis Fumar incrementaría el riesgo de desarrollar una tuberculosis activa, según un estudio sobre la incidencia de esta enfermedad en Taiwán realizado por investigadores del Brigham and Women’s Hospital, de Boston (Estados Unidos), cuyos resultados se publicarán el 1 de septiembre en el ‘American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine’, la revista de la Sociedad Torácica Americana. Aunque anteriores estudios habían demostrado un aumento de la mortalidad entre los pacientes con tuberculosis que fumaban, nadie había podido comprobar los efectos directos del tabaco en la incidencia de la tuberculosis sobre una población general. Para lograrlo, el equipo de científicos dirigido por Hsien-Ho Lin, del Brigham and Women’s Hospital, analizó los datos de cerca de 17.000 individuos de Taiwán que eran parte de la Encuesta Nacional de Salud realizada en este país en 2001. “En esta cohorte de estudio prospectiva encontramos que se duplicaba el riesgo de desarrollar una tuberculosis activa en los fumadores en comparación con los pacientes que nunca habían fumado”, indicó Lin. Los investigadores recogieron información de los registros individuales de esta encuesta sobre consumo de tabaco activo y pasivo en el hogar. Asimismo, identificaron otros posibles factores, como el sexo, la edad, vivir en una casa llena de gente, los ingresos familiares, estado civil, consumo de alcohol y empleo. Después identificaron todos los casos en los que apareció la tuberculosis entre 2001 y 2004 usando datos de las compañías de seguros. Entonces compararon las probabilidades de

desarrollar una tuberculosis activa entre los pacientes que nunca fumaron, que fumaron alguna vez y los que eran fumadores y descubrieron que los que habían fumado alguna vez tenían más del doble de riesgo (2,69) de desarrollar una tuberculosis que los no fumadores, mientras que los fumadores en la actualidad tenían 2.73 veces más posibilidades. Tras ajustar potenciales factores de confusión, el incremento del riesgo seguía siendo significativo para los pacientes fumadores, que mostraron tener el doble de riesgo de desarrollar una tuberculosis activa en comparación con aquellos que no fumaron nunca. También descubrieron que los fumadores más jóvenes tenían más posibilidades que los mayores de 65 años de desarrollar esta enfermedad en comparación con los que no consumían tabaco. “El bajo número de casos de tuberculosis en este estudio nos disuadió de examinar la edad en la asociación de esta enfermedad con el tabaquismo en una escala de edad más precisa, por lo que será necesario realizar más estudios para confirmar estos hallazgos”, dijo. Con esta investigación, descubrieron también que, aunque la prevalencia de la tuberculosis activa es mayor entre

los hombres, cuando controlar hábitos como fumar o fumar, estas diferencias de género desaparecen, apuntando la posibilidad de que fumar y no las diferencias biológicas, esté detrás de las diferencias de género en la tuberculosis.


2828

1 de mayo 2009 28 de agosto 2009

Amigo, localiza entre las letras del recuadro el nombre correspondiente, pueden estar escritos en cualquier dirección y sentido.

Respuestas de Semana Anterior KAKURO

El objetivo es colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacios, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9. De tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en cuadro negro a la izquierda. Asi mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. no se puede usar un mismo número dos veces en cada línea sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU

SUDOKU

SARTEL ED APOS

SOPA DE LETRAS

Nombre de plantas medicinales

KAKURO


29

28 de agosto 2009

Humor Iba caminando por la calle un dundo y se encuentra con su amigo, y éste al ver que el dundo tenía las orejas quemadas vivas le pregunta: Pero, ¿qué te ha pasado hombre? Es que a mi esposa se le ocurrió dejar la plancha prendida, y sonó el teléfono y agarré la plancha por equivocación. Pero, ¿y la otra oreja? Y el dundo le contesta: El imbécil nuevamente llamó y …. <<<<<<••>>>

grita: ¿Estas bien montaña? Aña aña aña aña... Y le dicen al janene que es su turno, y el janene dice: ¿Omo etas onhaña? Y la montaña responde: ¿Qué? <<<<<<••>>> Se encuentran dos amigos y uno le dice al otro: ¿Sabes que murió Tiburcio? ¿Sí? No me digas, ¿y de qué murió? De cataratas. ¿Lo operaron? No, lo empujaron.

Ruperto estaba trabajando, cuan<<<<<<••>>> do su jefe le pregunta: ¿No vas a ir al velorio de tu suegra? Y él le Llega alguien con el pie enyesado dice: No jefe, primero el trabajo, y otro le dice: ¿Qué te pasó, hombre? Es que estaba jugando fútbol después la diversión. y me cambiaron la pelota por una <<<<<<••>>> de hierro. No hombre, ¿cómo te ha de haber dolido? Hombre, el pie es Eran tres hombres, uno de ellos lo de menos, hubieras visto como janene. Uno de los hombres dice: quedó el que remató de cabeza. Eh, compadre, me han dicho que allá en el campo hay una montaña <<<<<<••>>> donde tú hablas y te responden. El otro hombre dice: ¡Compadre, eso se llama eco! El janene incrédulamente propone viajar hasta la mon- FRASE DE LA SEMANA taña para conocerla. Una vez allí “El ambicioso sube por escaleras un hombre le dice al otro: Empiece altas y peligrosas y nunca se preocompadre. Y el otro grita: ¿Cómo cupa de cómo bajar; el deseo de estás montaña? Y se escucha, subir ha anulado el miedo a la caíaña aña aña aña... El otro luego da”: William Adams.

Reconocida empresa hispana en Manassas necesita persona dinámica y con conocimientos de mercadeo; para promover los servicios que prestamos Favor llamar al (571)722-2025

La Moda Hair Salon de Manassas, necesita un barbero o peluquero con experiencia favor llamar al

(703) 586-2521 0 (703) 586-5597


30

ESPECTACULO

El Imparcial | 28 de agosto 2009

Las 10 bellezas del espectáculo en México mundo entero toman la decisión de ser actrices, modelos o conductoras de televisión. Pero ¿cuáles serán las 10 mujeres de la televisión mexicana que han impactado el ojo del televidente en cada una de sus apariciones? A continuación el listado efectuado por el periódico El Occidental de México.

Martha Julia Hablar de figuras espectaculares en el medio artístico, es sin temor a equivocarme como meterse a buscar una aguja en pajar. Esto sumado a que día con día muchas chicas guapas del país y del

Ninel Conde, es mención aparte. Esta belleza de piel bronceada es una de las chicas consentidas de la televisión mexicana. Siempre guapa, sexy y glamorosa, Ninel Conde es de esas famosas que despiertan la envidia de las mujeres y atrapan la mirada de los hombres. De la actriz se ha dicho mucho que se operó las pantorrillas y la nariz; sin embargo, de la única parte que sí ha asegurado estar cirugiada es del busto: “Le doy gracias a Dios porque siempre he sido delgada y (tengo) un talle largo; siempre lo he dicho, lo único que hice hace mucho tiempo cuando nació mi hija, fue levantarme el busto, de ahí en fuera no me he tocado el cuerpo, me dedico a hacer ejercicio, pero pues me inventan tantas cosas que ya la cirugía es como una broma, es como un chiste”.

Martha Julia Comencemos con la sinaloense Martha Julia, sí, la guapa chica que actualmente participa en la telenovela “Alma de Hierro” en el papel de “Paty”. Ella es una de las actrices que continuamente vemos en televisión, ya sea de mala o buena, pero lo que sin lugar a duda llama muchísimo la atención de todos los televidentes --incluyendo al sector femenino --, es su espectacular figura de la cuál en alguna ocasión señaló: “Voy al gimnasio, sobre todo el gimnasio yo no lo dejo, es mi Niurka Marcos vicio, hay que hacer una muy Por su parte la cantante buena rutina y hay que hacer Niurka Marcos tiene todo mucho ejercicio”. muy bien puesto. Esta cubana sabe lo que tiene y por Ninel Conde eso no duda en mostrar sus

pronunciadas curvas. Sexy, atrevida y polémica... Niurka es una famosa a la que le encanta llamar la atención del mundo entero. Sin duda alguna Niurka es una mujer que no le teme a nada, y por ello a sus más de 40 años señala: “Cualquier chica de 20 quisiera tener el cuerpazo libre de celulitis del que yo presumo a mis 41 años”.

de origen uruguayo, que se consagró como una bomba sexy en la telenovela “Rubí”. La beldad señaló en alguna ocasión sobre su figura que: “Yo soy de las que como lo que se me antoja y, gracias a Dios nunca he necesitado hacer dieta”. Esto ante el sentido de que su organismo es muy noble. No obstante, también manifestó que el agua, las pesas, el ejercicio y sobre todo una buena Bárbara Mori salud mental son los elementos neceEl siguiente apartado es para Bárbara sarios para mantener esa espectacular Mori, la ojiverde de cuerpo escultural y y envidiable figura. SIGUE EN PAG. 31

PLACAS PARA SU AUTO • ASEGURANZA

CON SOLO UN ID DE SU PAIS 571-379-7880 Necesito: 2 impulsadoras para promocionar productos farmacéuticos, se dará entrenamiento. REQUISITOS: 18 A 30 años, excelente presentación, facilidad de palabra, acostumbrada a trabajar a presión sobre metas y resultados. Con papeles legales o permiso de trabajo. Enviar resumen con foto a la siguiente dirección; 4306 Elliot Court, Woodbridge, VA 22193; Tel. (703) 6803469, después de las 5:30 Pm lunes a viernes. Fin de semana dejar mensaje. Taxes - Old Town Manassas 703-393-1829 TAXES • TPS DOCUMENTOS MIGRATORIOS 703-330-7831 Especialista en Short Sale 703-398-7372

VIDEO | FOTOGRAFIA ¡QUINCE • BODAS BAUTIZOS Y MAS! 571-288-4977 TAXES • CONTABILIDAD 703-335-1659 ¿Quiere comprar o vender? 703-296-1531 Servicios de contabilidad. Refinanciamientos de su casa. 703-330-7831 Video y Fotografía 571.921.2540 DISEÑADOR GRAFICO FLYERS, TARJETAS DE PRESENTACION, ETC 571-288-7071 MECANICOS: • PAISANO AUTO REPAIR: 703-361-7333 LA LAVANDERIA

MAS MODERNA ¡EN MANASSAS! 703-335-9321


Las 10 bellezas del espectáculo

El Imparcial | 28 de agosto 2009

31

sentirse bien, aunque la sensualidad es algo que le sale de manera muy natural: “Cuido mi alimentación, hago ejercicio, cuido mi mente, tengo bonitos pensamientos, porque si los tienes negativos, llenos de rencor, al final de cuentas reflejas lo fea que eres interiormente. Entonces lo mejor es cuidarse por dentro, más que por fuera”.

Ninel Conde VIENE DE PAG. 30

Galilea Montijo Galilea Montijo la actriz y conductora, aunque lo quisiera no podría ocultar sus encantos. Esta guapa morenaza tapatía es bella, simpática y poseedora de unas curvas que cau-

Ana de la Reguera

Bárbara Mori

Ana de la Reguera Ana de la Reguera es una mexicana que nos endulza la vista con su belleza y simpatía. Además de sus proyectos en cine y telenovelas, recientemente vimos a Ana de la Reguera en la serie de televisión “Capadoccia” donde una vez más nos dio muestra de su talento. No obstante, la actriz ha comentado que le gusta mucho la comida como los tamales y los elotes, razón por la cual: “Me gustaría ser más disciplinada. Dorismar Dorismar es una sexy argentina, para muchos una diosa de la sensualidad. Durante un largo tiempo vimos su curvilínea figura como modelo del programa “Sábado Gigante”. Posteriormente. en otros ya la vimos como conductora.

Actualmente radica en México y participa en un programa de comedia donde luce toda su impactante belleza. Maribel Guardia Maribel Guardia, ahora si que imposible negarlo, pero la costarricense es una diosa en cuerpo de mujer. Ha sus 50 años de edad, la actriz y también cantante es uno de los rostros y cuerpos más reconocidos en la pantalla chica. No por algo se le ve diariamente tanto en tele, teatro y participaciones en algunos melodramas televisivos. Lorena Herrera Lorena Herrera, es una guapa rubia amante del ejercicio, el canto y la actuación. Poseedora de un físico envidiable, esta famosa disfruta verse y

san tremendos mareos en el sector masculino. Montijo --quien ha manifestado que: “La belleza no es estar súper flaca”.

Dorismar

Cecilia Galeano Finalmente, Cecilia Galeano una argentina que además de estar guapísima es la esposa de otro guapísimo, Sebastian Rulli. Una espectacular pareja que dentro de poco se estrenarán como papás. Bueno, volviendo al caso de ella, Galiano es famosa por haber sido modelo y actualmente por ser conductora de televisión. (Con datos de La Página)


32

28 de agosto 2009


EL IIMPARCIAL AUGUST 28, 2009