Page 1

SPRINT

Y SAFELY

ayuda a familias administrar el uso del teléfono móvil con innovadores controles móviles Sprint anunció los nuevos controles móviles de Sprint (Sprint Mobile Control) apoderado por Safely, una división Location Labs, que permitirá a los padres ver representaciones gráficas de cómo las familias llaman, textean y usan las aplicaciones y para bloquear los teléfonos de forma remota en momentos específicos. Los controles móviles de Sprint (Sprint Mobile Control), junto con el Localizador Familiar de Sprint (Sprint Family Locator), Manejar Seguro de Sprint

SERVICIOS INCLUYEN • Tablero de instrumentos fácil de leer sobre el uso del teléfono, incluyendo los mensajes de texto y voz por hora del día.

(Sprint Drive First) y Moni toreador de Medios Sociales de Safely (Safely Social Monitor) impulsado por Safely, son parte de un conjunto de servicios ofrecidos por Sprint para ayudar a los padres a mantenerse mejor conectados con sus hijos y ayudar a proteger su seguridad física y virtual.

• Ver si su hijo/a se están comunicando por voz o mensajes de texto - y con qué frecuencia. • Configuración rápida y fácil sobre límites del uso del teléfono según la hora del día y el día de la semana. • Establecer una lista de números permitidos que su hijo/a pueda recibir una llamada o un texto. • Ver una lista de contactos de su hijo/a con una imagen asociada clasificados con la actividad de llamadas y textos realizados. • Visualización las aplicaciones que su hijo/a está descargando en su teléfono. • Selección de un máximo de tres aplicaciones en cualquier momento que su hijo/a pueda utilizar cuando el dispositivo está bloqueado.

“Sprint se complace en proveerles a los padres las herramientas e información para ayudar administrar el uso inalámbrico de los adolescentes y familias,” dijo Fered Adib, vice presidente- Desarrollo de Producto de Sprint

• Capacidad para establecer alertas opcionales. • Permitir que su hijo/a para anular las restricciones de teléfono en caso de una emergencia. • Configuración de notificaciones de alerta para los nuevos contactos, o el horario escolar.

Los Padres pueden inscribirse y educarse más sobre los controles móviles de Sprint (Sprint Mobile Control) visitando al www.sprint.com/mobilecontrols.


El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011

TECNOiDEAS

2

PUBLICIDAD

Para el fanático de películas Deja con la boca abierta a ese aficionado a las películas que tienes en tu lista. Obséquiale el HTC EVO™ 3D exclusivo de Sprint, para que vea sus películas favoritas de la temporada y grabe videos de las fiestas. Podrá ver las películas y videos en 3D sin necesidad de usar lentes especiales.

¡COMUNÍCATE, CELEBRA Y COMPARTE con excelentes regalos estas festividades Para el viajero del mundo Salta a bordo del trineo de Santa con el MOTOROLA PHOTON™ 4G y obséquiale a tu viajero favorito una ventaja en el manejo de su vida desde cualquier parte del mundo. Este equipo tiene todas las funciones que “hay que tener” y que les encantarán, como una pantalla qHD de 4.3 pulgadas, cámara doble, capacidad para GSM global y soporte de base único para visualización fácil con manos libres.

Para el amante del planeta tierra Obséquiale a la “madre naturaleza” algo para sonreír esta época festiva regalando el primer teléfono inteligente ecológico accionado por AndroidTM de Sprint fabricado parcialmente de plásticos reciclados y con empaque reciclable, el Samsung Replenish™.

Para más información sobre éstos y los muchos otros equipos que puedes regalar estas fiestas, por favor visita sprint.com. La cobertura no está disponible en todas partes. La red 4G de Sprint llega a más de 70 mercados y sigue en aumento, en determinados equipos. La red 3G de Sprint llega a más de 274 millones de personas. Visite sprint.com para más detalles. No todos los servicios están disponibles en 4G y la cobertura puede recaer automáticamente en 3G o en otra red aparte cuando 4G no esté disponible. ©2011 Sprint. Todos los derechos reservados. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Android es una marca registrada de Google, Inc.

Para el amante de las aplicaciones Haz compras inteligentes esta época festiva buscando un regalo y la oferta perfecta que ahora es más fácil que nunca con el Nexus S™ 4G de Google y Google Wallet. Sprint es el primer proveedor en traerte el Nexus S™ 4G, el primer equipo móvil en Estados Unidos que te ofrece Google Wallet, una aplicación que te ayuda a convertir tu teléfono en una billetera. La aplicación te permite almacenar copias virtuales de tus tarjetas de crédito, de lealtad y de regalo directamente en tu teléfono. Con un sólo toque, las compras en más de cien mil comercios participantes se hacen fáciles y seguras. El Nexus S 4G ™ tiene una pantalla de 4 pulgadas Super AMOLED con pinch-tozoom para hacer acercamientos en la pantalla; cámara doble: una trasera de 5 megapíxeles con videograbadora y flash y otra cámara frontal con VGA para la comunicación cara a cara. Compra un Nexus S™ 4G y recibe $10 gratis en una tarjeta prepago de Google Wallet.


SÓLO LA RED DE AT&T

permite que el iPhone 4S realice descargas

tres veces más rápido Además de la velocidad, los clientes de AT&T se beneficiarán de otras ventajas: Sólo la red de AT&T permite que el iPhone 4S descargue al doble de velocidad, además de hablar y navegar por Internet a la vez. El iPhone 4S se ofrecerá a un precio de venta sugerido de $199.99 para el modelo de 16 GB, $299.99 para el modelo de 32 GB y $399.99 para el modelo de 64 GB. Los clientes pueden realizar el pedido anticipado del iPhone 4S hoy mismo. Además, AT&T ofrecerá el iPhone 4 a $99.99 para el nuevo modelo de 8 GB. AT&T es la única compañía de los EE. UU. que ofrece el iPhone 3GS, ahora gratis por Internet y en las tiendas de AT&T, con un contrato por dos años y planes de voz y datos. Oferta válida hasta agotar existencias. iPhone 4S es el iPhone más sorprendente del momento, con muchísimas increíbles funciones nuevas, entre ellas el chip dual-core A5 de Apple que ofrece alto rendimiento y gráficos sensacionales, una cámara totalmente nueva con óptica de avanzada, grabación de

video en HD con resolución de 1080 p, y Siri, un asistente inteligente que le ayuda al usuario a completar tareas con sólo pedirlo. El lanzamiento del iPhone 4S viene acompañado del lanzamiento del iOS 5, el sistema operativo para teléfonos móviles más avanzado del mundo que cuenta con más de 200 funciones nuevas; y iCloud, un innovador conjunto de servicios de nube gratis que funcionan con los equipos iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC para almacenar contenido automáticamente y sin cables en iCloud y descargarlo en todos sus equipos.

Altavoz BLUETOOTH® Jawbone Jambox JAMBOX ofrece increíble sonido de alta fidelidad en un altavoz inalámbrico y portátil, tan compacto que no lo vas a poder creer cuando lo escuches. Suena bien fuerte. Con una capacidad de salida de 85 decibeles. http://www.wireless.att.com

• La capacidad de hablar y navegar por Internet al mismo tiempo • El acceso a toda la red Wi-Fi nacional de AT&T**, con más de 27,000 zonas de conexión móvil • Planes de datos por nivel desde tan sólo $15 • Llamadas gratis a cualquier número de teléfono móvil en los EE. UU. con el servicio móvil a cualquier móvil

PRECIOS: AT&T ofrecerá inmediatamente sus mejores precios a los clientes nuevos y a los que reúnen los requisitos para el cambio. Los precios incluyen: Equipo

Clientes nuevos y que reúnen los requisitos para el cambio

iPhone 3GS iPhone 4 8 GB iPhone 4S 16 GB iPhone 4S 32 GB iPhone 4S 64 GB

GRATIS $99.99 $199.99 $299.99 $399.99

Tablet 4G LTE HTC Jetstream La computadora tablet HTC Jetream es la primera tablet 4G LTE de AT&T. La tablet tiene un procesador dual core de 1.5 GHz que le permite hacer varias cosas al mismo tiempo y de manera muy rápida. También tiene un pantalla brillante y de alta definición de 10.1” pulgadas. Utiliza la tecnología AndroidTM 3.1 Honeycomb y le ofrece acceso a miles de aplicaciones de Android.

Cambio anticipado

Sin contrato

$250.99 $349.99 $449.99 $549.99 $649.99

$375.99 $549.99 $649.99 $749.99 $849.99

3

TECNOiDEAS

El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011


El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011

TECNOiDEAS

4

Florecitas de Chocolate KISSES INGREDIENTES • 42 a 45 HERSHEY’S KISSES Brand Milk Chocolates, sin envoltura • 1 bolsa (17.5 oz) de mezcla para galletas Betty Crocker Sugar Cookie Mix • 1/4 taza de HERSHEY’S Cocoa o HERSHEY’S SPECIAL DARK Cocoa • 1/2 taza (1 barra) de mantequilla o margarina, suavizada • 1 huevo • Azúcar granulada

PREPARACIÓN 1. Calienta el horno a 375 F 2. En un tazón grande revuelve la mezcla de galleta y cocoa hasta que esté bien mezclada y sin grumos. Agrega la mantequilla y huevo; revuelve hasta que quede una masa suave. 3. Haz bolitas de 1 pulgada y ruédalas por el azúcar granulada. Colócalas en una lámina para hornear sin engrasar. 4. Hornea de 7 a 9 minutos o hasta que estén listas. (No hornees de más). Inmediatamente presiona una pieza de HERSHEY’S KISSES en el centro de cada galleta; se formarán grietas en la galleta. Pásalas de la lámina para hornear a una rejilla de alambre y deja enfriar. Rinde 3 1/2 docenas de galletas.

Celebra estas navidades con un nuevo tipo de fiesta:

CONSEJOS PARA UN INTERCAMBIO DE GALLETAS La temporada navideña es mágica, y la mejor parte es disfrutarla con amigos y familiares. Este año, organiza un nuevo tipo de fiesta donde haya deliciosas galletas y una reunión plena de alegría. Dale la bienvenida a estas fiestas con familiares y amigos organizando un “horneando juntas”, un divertido y delicioso intercambio de galletas. Cada invitado traerá una clase de galletas para compartir. Luego, ya en la fiesta, intercambiará las galletas y se llevará a casa un delicioso surtido. Este intercambio festivo de galletitas te permite conocer las recetas familiares de los países de origen de tus mejores amigas, y presentarles otras nuevas.

Para ayudarte a comenzar, los expertos de La Cocina de HERSHEY’S han creado una guía práctica para la reunión más dulce de esta temporada: • Invita dos semanas antes del intercambio de galletas, para garantizar que tus invitadas tengan tiempo de prepararse y confirmar con la receta que tienen planeado hacer. Si algunas invitadas no tienen receta a mano, no dudes en sugerirle una. • Pide a las invitadas que traigan galletas tradicionales de sus países. Sugiéreles hornear galletas con ingredientes como coco,

guayaba, dulce de leche, entre otros sabores latinos, que les recordarán a tus invitadas sus países de origen. Contar con un pedacito de la patria lejana durante las navidades es siempre reconfortante. Y no olvides poner villancicos para darle la bienvenida al espíritu navideño. • Recuérdale a cada invitada la cantidad total de asistentes para tu “horneando juntas”, y pídele que traigan al menos media docena de galletitas por cada persona presente en el intercambio. Por ejemplo, si tienes cinco invitadas, cada una debe traer tres docenas de galletas para compartir. Asegúrate de tener suficientes bolsitas plásticas o envases para que las invitadas puedan llevarse las galletas a sus casas.

Visita Cocinahersheys.com para más ideas y descargar un cupón de descuento AHORRE $1.00 CUANDO COMPRE

• Como anfitriona, puedes hornear tus galletas antes de que tus invitadas lleguen. El olor a galletas recién horneadas creará la atmósfera perfecta. No te olvides ofrecer una bebida de temporada, como chocolate caliente o ponche de frutas. Además, siempre es bueno tener a mano café, té, leche y jugos. • Considera hacer tu “horneando juntas” un sábado en la mañana, y decirles a tus amigas que traigan a sus hijos, quienes disfrutarán de las galletas tanto como el resto de las asistentes. La Cocina de HERSHEY’S ofrece entrañables recetas que pueden inspirarte. Visita Cocinahersheys.com para más ideas.


DOMINO’S PIZZA

lanza nueva línea de panes rellenos con queso “Stuffed Cheesy Bread”

Domino's Pizza la compañía reconocida como líder mundial en reparto de pizzas a domicilio, ofrece una opción con mucho más queso en su menú diario, a través del lanzamiento de una nueva línea de panes rellenos con queso que tienen un sabor y una calidad muy superiores al resto de las opciones de pan con queso que existen en la actualidad. El mundo se merece más queso, y con la ayuda de una línea de productos recientemente creada, Domino’s está cumpliendo con esta expectativa. Las tres variedades de pan relleno con queso que hoy están haciendo su debut contienen, por dentro y por fuera, la misma cantidad de queso que una pizza de queso mediana de Domino’s. Este nuevo producto que se incorpora al menú en forma permanente está disponible en tres sabores: Tocino y

Para ordenar - www.dominos.com Móvil – http://mobile.dominos.com Información - www.dominosbiz.com Twitter - http://twitter.com/dominos Facebook - http://www.facebook.com/Dominos

Jalapeño, Espinaca y Queso Feta, y Queso solo – cada una de estas variedades incluye queso mozzarella y queso cheddar rallado para realzar su delicioso sabor. “Al continuar respondiendo a lo que los consumidores esperan recibir de nosotros, tuvimos la oportunidad de mostrarle al resto cómo se hace el verdadero pan relleno con queso”, explicó Patrick Doyle, presidente y director ejecutivo de Domino’s Pizza. “Seguimos manteniendo nuestro compromiso de innovar, mejorar y ampliar nuestro menú – el pan relleno con queso es, simplemente, nuestro siguiente paso”.

DOMINO’S Cupón Llena este cupón y déjanos saber cual es tu PIZZA DOMINO’S FAVORITA y puedes que te ganes un certificado de Domino’s de $50 dólares

Nombre: Dirección:

Teléfono: Pizza favorita: El Heraldo News PO Box 720128 Dallas TX 75372

ALGO ESPECIAL Los chefs de Domino’s, Brandon Solano y Tate Dillow, llegaron a la conclusión que la cantidad de queso que contienen los panes con queso ofrecidos en la actualidad es cada vez menor. Domino’s desea revertir esta tendencia en forma contundente. “En Domino’s hemos asumido el compromiso de lograr que todo nuestro menú, y no sólo nuestra pizza, sea algo especial para los consumidores”, expresó Russell Weiner, director de marketing de Domino’s Pizza. Los amantes del queso podrán ordenar cualquiera de los nuevos panes rellenos con queso de Domino’s o cualquier pizza mediana con 2 ingredientes – una promoción que les permitirá elegir cualquier combinación de estos dos productos por sólo $5.99 cada uno. También a partir de esta semana, habrá tarjetas de regalo disponibles en las tiendas de Domino’s de todo el país, justo a tiempo para las compras navideñas. Los clientes podrán comprar tarjetas de regalo en denominaciones que van desde $5 hasta $100. Anteriormente, las tarjetas de regalo sólo estaban disponibles para comprarlas por internet en giftcard.dominos.com.

5

TECNOiDEAS

El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011


TECNOiDEAS

6

El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011

Payless alegra el espíritu de sus clientes con su oferta de cinco días durante el fin de semana del Día de Acción de Gracias, en la que se ofrecerán descuentos del 50% en una amplia variedad de artículos selectos, ideales para la vestimenta de la temporada festiva y para obsequios. También anuncia el programa Happiness Guarantee, una política de devolución sin complicaciones justo a tiempo para realizar las compras festivas.

PAYLESS

SHOESOURCE

ANUNCIA SU GUÍA DE REGALOS PARA LAS FIESTAS A medida que la temperatura desciende, Payless ShoeSource comienza a abrigar el guardarropa de sus clientes y los ayuda a preparar sus listas de obsequios festivos con el lanzamiento de su colección para la temporada de fiestas. Esta magnífica colección cuenta con increíbles modelos de temporada, desde joyas, productos de belleza, carteras y zapatos de vestir hasta obsequios a precios desde tan solo $3, para que los clientes puedan disfrutar del espíritu de regalar sin salirse de su presupuesto. A partir del 22 de noviembre, Payless comienza la nueva temporada con la oferta del fin de semana del Día de Acción de Gracias de cinco días (desde el 23 al 27 de noviembre). Durante esos días, se ofrecerán descuentos del 50 % en una gran variedad de artículos ideales para lucir en las fiestas y para obsequiar, que representan las últimas tendencias de la temporada, incluidos zapatos y botas selectas para toda la familia, todos los modelos de pantuflas, sombreros y pañuelos, además de otros accesorios selectos para el frío y carteras para mujeres, entre otros productos.

Christian Siriano for Payless- black Chrissy toe flat-- $29.99 tiendas selectas Payless y payless.com

Excelentes obsequios para todas las personas en tu lista Payless presenta a los clientes muchas posibilidades gracias a una variedad de opciones que se ajustan a cualquier presupuesto, desde las últimas tendencias en calzado hasta productos de belleza. Los clientes pueden seleccionar obsequios para toda la familia, incluidos artículos ideales para el clima invernal y cómodas pantuflas y botas. Aquellos quienes andan en busca de un obsequio perfecto a un precio accesible, ya no deben seguir buscando. Payless les ofrece una variedad de accesorios chic para el cabello, joyas y productos de belleza desde tan solo $3 por artículo.

Otras ideas de obsequios de moda incluyen lo siguiente: • Medias opacas, con estampados y con texturas • Guantes, orejeras, guantes largos sin dedos y pañuelos estampados • Polainas y cubre botas de piel de imitación • Accesorios para el cabello, incluidas los cintillos, broches y hebillas con plumas • Joyería, como pulseras con detalles metálicos y tachas, collares con metales combinados, anillos de cóctel y aretes con caída de cristales • Productos de belleza y productos para el cuidado del cuerpo • Tarjetas de regalo.

Lela Rose for Payless-Brady satchel-- $44.99 disponible en tiendas selectas Payless y en payless.com

Diana Rodríguez ganadora de la tarjeta Payless

GANADORES DE PAYLESS! Otras ganadoras que no han reclamado su premio son: Vilma Pérez, Silvia Valencia y Enedelia Jiménez. Llamar al 214 827-9700 para reclamar su premio. Gabriela Anguiano también ganó con Paylees


¿Cuál

TABLETA es tu estilo?

RadioShack ofrece una variedad de tabletas que ayudarán a mantenerte conectado/a y en control de las exigencias de tu estilo de vida, ya sea para una madre activa, un estudiante o un ejecutivo de negocios.

iPad2 • Les permite a los usuarios no solamente navegar la Web, sino leer las noticias del día, enviar correos electrónicos, compartir fotos y ver videos en alta definición, así como conectarse a sus programas favoritos de Apple, tal como iTunes. • iPad2 sirve como un libro electrónico, con más de 100,000 títulos de las mayores e independientes casas editoriales, libros de recetas, novelas y muchos más. • Con el App Store de Apple, el usuario tiene acceso al mayor catálogo de aplicaciones del mundo, con más de 30,000 aplicaciones específicas de la iPad agrupadas en 20 categorías, incluyendo juegos, negocios, noticias, deportes, salud, referencia y turismo.

Samsung Galaxy Tab • Tiene un diseño delgado que la convierte en una acompañante de viajes excelente, y que facilita su uso con una sola mano. • La Galaxy Tab le ofrece al usuario acceso rápido a sus aplicaciones a través de Android Market™. Y, mediante un teclado virtual, los mensajes de texto en cadena, correos electrónicos personales y de negocios y la tecnología de texto Swype input. • La Galaxy Tab provee lo último en tecnología de opciones de mensajería bajo una plataforma amena y de fácil uso, y a un precio económico.

7

TECNOiDEAS

El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011

ADEMÁS Cuando estás en camino o viajando, qué hace cuando la batería de tu teléfono muere? RadioShack tiene ahora una variedad de Fuentes de Poder Portátil, como el iSound® 16000mAh Portable Power Max, buenísimo para los callejeros! El cargador iSound es un dispositivo robusto que da concesión de hasta 480 horas de energía de hasta cinco aparatos USB. Es ideal para un iPad o TouchPad que usan bastante batería . También viene con mini y micro USB adaptadores e un linterna de LED, ideal para encontrar las llaves del coche! RadioShack Trade & Save Program Los que participen en el programa de INTERCAMBIA Y AHORRA de RadioShack ahorran aún más! El programa permite a los clientes intercambiar un teléfono antiguo u otra tecnología retirada y aplicar inmediatamente el valor hacia una compra actual o futura. Los consumidores pueden evaluar el valor de su dispositivo en http://www.radioshack.com/tradein y luego llevar su dispositivo a la tienda para tener la evaluación confirmada y completada.


TECNOiDEAS

8

El Heraldo News • viernes 16 de diciembre • 2011

DROID RAZR

DE MOTOROLA

• Calificado por Motorola como el más delgado del mercado y con una aplicación que permite crear  una nube particular • Con sólo 7.1 milímetros de grosor • La nueva aplicación MotoCast  permite al usuario crear una nube particular, en a cual podrá tener acceso a las fotos, videos, películas, entre otros archivos multimedia de su PC o Mac, para verlos desde el Smartphone. Para usar esta función, el equipo debe estar prendido y conectado a internet para poder tener acceso; en caso de no tener el celular, el usuario podrá entrar a sus archivos a través de un sitio web

CARACTERÍSTICAS: • Hecho para soportarlo todo. Preparado, protegido con una placa trasera resistente KEVLAR®. Derrota una arremetida de rayones y raspones, reforzado con Corning® Gorilla® Glass. Toma lo que el mundo te arroje y devuélvelo. Casi nada vence a este titán móvil. • Fuerte y poderoso Haz varias tareas a la vez con un procesador de 1.2 GHz con doble núcleo. Burla a la latencia con una intensa memoria RAM LP DDR2 de 1 GB. Acumula un arsenal de fotos, juegos, música y películas. Conviértete en una máquina armada con aplicaciones, que conquista la internet

y aplasta contenidos. • Rápido y salvaje Dale a la internet justo donde duele. Despacha las descargas en un abrir y cerrar de ojos. El tiempo es el enemigo, y con el Droid RAZR en funcionamiento con la red 4G LTE de Verizon, la victoria es tuya. • Armado hasta los dientes Hazle una emboscada a la óptica, con penetrante color y deslumbrante brillo en una pantalla Super AMOLED Advanced de 4.3". Captura todo en atrapante detalle, con la cámara trasera de 8 MP del RAZR y unidad de captura de video HD, y luego llévalo a la pantalla grande en 1080p. Tendrás una experiencia cinematográfica que atravesará tu corteza visual. • Inteligente en secreto Lucha con inteligencia: la inteligencia artificial avanzada del RAZR controla tu

comportamiento y se auto-optimiza para permitirte funcionar con máxima efectividad. Desplega tus aplicaciones aún más rápido. Cambia automáticamente al modo silencioso para que no te detecten. Simplifica las tareas diarios y obtén 25% más de duración de batería por cada carga.

tecnologia-DIC16-2011  

Los Padres pueden inscribirse y educarse más sobre los controles móviles de Sprint (Sprint Mobile Control) visitando alwww.sprint.com/mobile...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you