Page 10

Miércoles 30 de Noviembre 2016

10

.1:5)6 9=- ;76 5=2-:-; =6) ,- -44); +76 +4)>- ,- ;=*,1:-+<7 :) ,- -;); 9=- <1-6-6 ;=-4,7 ,514 8-;7; 9=16+-6)4-; 5D; 47; 514 ,+758- A 4); 7<:); 67 )6,)*)6 5=A )<:D; 16+4=;7 )4/=6); /)6)*)6 879=1<7 5D; A ;1 <7,); +751;176),); 7 +76 =6 7.1+17 9=- ,1+<)4 +7;) 8-:7 4) :-)41,), -; 9=- ;76 )>1),7 :); )58):),); 87: ;=; :-4)+176-; 8-:;76)4-; #=; 5E:1<7; ,- 4) ;=*,1:-+<7:) ;-: 4) 67>1) 9=-:1,) 7 )5)6<- ,- =6 -@ ,1:-+<7:

/-6-:)4 )=69=- 67 -@841+)6 ,- 9=- 7 ,,H6,- 675D; +76.1:5)6 9=- -;<D 8-4H6 0) ;1,7 ,-4-/),7 .-,-:)4 .=6+176):17 ,- /7* 1-:67 A -; 78-:),7: 874F<1+7 ,-4 <:1+747: 7<:); ;76 ,-4 51;57 0):-5 A -4 :-;<7 -@ 67>1); )5)6<-; 7 9=-:1,); ,- -@ .=6+176): 17; ,- 5=A )4<7 61>-4 -6 -;) 51;5) ,-8-6 ,-6+1) ) -;<15)+1H6 -; 9=- 5-6;=)45-6<- ;.=/)*)6 )4:-,-,7: ,514 8-;7; 8):) 5)6<-6-: 8:D+<1+)5-6<- ,- )>1),7:); ) -;); 5=2-:-; 9=- ;- 4) 8);):76 ,D6,7;- 4) /:)6 >1,) 4) 5)A7:F) +76 84)B); -6 4) .:76<-:) ,-4 ;<),7 8-:7 4- 16;1;<7 <7,); +751;176),); ;16 <:)*)2): -6 -;<) +)81<)4 !7: .=/) ,- 16.7:5)+1H6 ,- -;) -;8-+10)A 8-:;76); -672),); -6 -4 ! 5D; 87:9=- ).1:5)6 9=- -6 4=/): ,- +-;): A ;741+ 1<):4- 9=- ,->=-4>)6 -4 ,16-:7 -;); )>1),7 :); 4); -;<D6 :-/:-;)6,7 ) ;=; ),;+:18+176-; -;<D6 ,)6,74-; 787:<=61,), -6 =6 <:)*)27 9=- ,1.F+145-6<- >)6 ) 87,-: ,-;-58-G): A) 9=- +):-+-6 ,- 8:-8):)+1H6 )+),E51+) ,-@8-:1-6+1) *>17 4); ,)5); ;76 47 5D; :-8:-;-6 <)<1>7 ,-4 ;)9=-7 9=- ;- 0) :-)41B),7 87: )G7; -6 -4 ! 8-:7 ;- 81-6;) 9=- 47; +);7; 8=-,-6 ;-: ,- +1-6<7; ,- 8-:;76); 9=+7*:)6 ;16 <:)*)2): 7 9=- ;1584- A ;-6+144) 5-6<- >)6 ) =6 4=/): ,- <:)*)27 ) ;-6<):;2=/): -6 4) +758=<),7:) 7 5-<-:;- )4 .-1; - :-;=4<): +1-:<7; 47; ,)<7; 675D; +76 -;<); 5=2-:-; 0)*4):F)57; ,- 9=- )6=)4 5-6<- ;- ;)9=-):76 514476-; 514 8-;7; 5D; 47; )/=16)4,7; 9=- ) -447 +7::;876,)6 !):-+- =6) 01;<7:1) +767+1,) A 4) :)BH6 -; 9=- ;- <:)<) ,-4 51;57 57,=; 78-:)6,1 9=;- =<141BH -6 -4 $ $)5)=418); ,76,16.4):76 =6) 6H516) 8):) :7*):;- 87+7 5D; ,514476-; )6<-; ,- 9=- 47; ,-;+=*:1-:

)6 -; 4) 51;5) .7:5) ,- ;)9=-): -4 8:;=8=-;<7 ,- 4) # $ 7 9=1BD 9=- 47 ;1/=-6 :7*)6,7 87:9=- <7,)>F) 67 ;- +1-::)6 16>-; <1/)+176-; /=)4 <1-6- :)BH6 A) ;76 ,F); 8):) 9=- 47; +);7; ;- -581-+-6 ) >-6<14): -6 4) !:7+=:),=:F) ,-4 ;<),7 8):) 9=- -4 76/:-;7 A ;= =,1<7: #=8-:17: >)A)6 ,D6 ,74- +):6- ) -;) ,-8-6,-6+1) A +751-6+-6 ) /1:):;- H:,-6-; ,- )8:-0-6;1H6 +76<:) 9=1-6 ;-) 6-+-;):17 !7:9=- ),-5D; 67 ;- >)4- 9=- ;- :7*-6 -4 ,16-:7 ,-;<16),7 ) 4) -,=+)+1H6 ) 5-27:): 4); +76,1+176-; A ,):4- 787:<=61,),-; ) 6=-;<:) 2=>-6<=, 4) ;=5) ,514 8-;7; 5-6;=)4-; -6 :-)41,), -; =6 5=6,7 ,,16-:7 =6 )=4) 5-6;=)4 -9=187; ,- +H5 8=<7 - 16<-:6-< ,- I4<15) /-6-:)+1H6 8):) <7,7; 1/=)4 8=,1-:76 ;-:>1: 8):) =6 +75-,7: ,-;<16),7 ) 47; 5D; 87*:-; ) 47; -;<=,1)6<-; 9=- >1-6-6 ,- 7<:); +1=,),-; 7 ;1584- A ;-6 +144)5-6<- 8):) 5=+0)+07; 9=- <1-6-6 9=<:)*)2): A ,-,1+):;- ) 4) -;+=-4) )4 51;57 <1-587 )+-57; >7<7; 8):) 9=- <7,7; -;<7; )+<7; ,- +7::=8+1H6 ,- +758:7*):;- ;-)6 ;)6 +176),7; -6 .7:5) -2-584): 87:9=- <)6<7 8-+):76 47; 9=- 4- ,1-:76 84)B); A 4-; 8-:51 <1-:76 ;-: )>1),7:); ) -;); 5=2-:-; +757 9=1-6-; 67 01+1-:76 7<:) +7;) 9=- )<-6,-: ) ;=; 8)<:7+16),7:-; +76 16,1/67; .)>7:-; - 16;1;<7 ),-5D; <7,7 -;- ,16-:7 9=- ;.=/) )+)*H +76 4); 78+176-; ,- 5=+07; 2H>-6-; +76 4) 87;1*141,), ,- 9=- <=>1-:)6 5-27:-; -9=187; 7 16.:)-;<:=+<=:) -,=+)<1>) 16+4=;7 )0F ;- 4-; -;+)8):76 78+176-; ,8:)+<1+): ,-87:<-; 1+-6 9=- A) ;- ,-;+=*:1H -4 0):-5 ,- -@ .=6+176):17; ,- -;) A 7<:); ,-8-6,-6+1); A) >-:-57; ;1 <7,7 :-;=4<) :-)4 A ;- -581-B)6 ) .16+): :-;876;)*141,),-; ) 9=1-6 4); <-6/) ) 9=1-6 0)A) +75-<1,7 -;- ,-41<7 ;16 675*:9=- ;- 44)5) :7*):;- -4 8:-;=8=-;<7 8):) =6) 5-27: -,=+)+1H6 ,- 47; 2H>-6-; 6 7<:); +7;);M 8:78H;1<7 ,- ;)9=-7 -4 /7*-:6),7: " # & " " ( & 16.7:5H 9=;1/=-6 /-;<176)6,7 =67; 514 514476-; ,8-;7; 8):) +-::): -4 )G7 -6 5-27:-; +76,1 +176-; @841+H 9=- -;7; 514 514476-; ;76 8):<,-4 ,E.1+1< 9=- ,-2H 4) 8);),) ),5161;<:)+1H6 A 9=- ;- /-;<176)6 -6 4) #-+:-<):F) ,)+1-6,) 76>7+),7; 87: 4) :/)61B)+1H6 !)6)5-:1+)6) ,- 4) #)4=, !# 4) %61>-:;1,), =<H675) ,- $)5)=418); % $ 8):<1+18H +76 4); 16;<1<=+176-; ,-,=+)+1H6 ;=8-:17: ,- 5D; ,- 8)F;-; -6 4) E+15) 76.-:-6+1) !)6)5-:1+)6) ,,=+)+1H6 ):5)+E=<1+) +-4-*:),) -6 4) +1=,), ,- 6<1/=) =)<-5)4) 6 :-8:-;-6<)+1H6 ,- 4) % $ );1;<1H 4) 1:-+<7:) ,- 4) %61,), +),E51+) =4<1,1;+18416):1) "-A67;) B<4D6 % " " # ## #$ ( ( -6 ;= +)41,), ,-4-/),) )+176)4 +757 !:-;1,-6<) ,- 4) ;7+1)+1H6 -@1+)6) ,- ;+=-4); A )+=4<),-; ,):5)+1) " - -/:7; 4- )/:),-+-:D =6 =;<) -6 ;= .)68)/- ,- .)+-*773 A 9=- 67; ;1/) -6 4) +=-6<) ,- <?1<<-: /)<7>)41-6<),-5D; 4- ,-27 -4 +7::-7 -4-+<:H61+7 ) ;=; H:,-6-; 8):) 47 9=- /=;<- A 5)6,-M

- 4); 5I4<184-; 01;<7:1); 9=- +1:+=4)6 87: 4) 6<-:6-< 4) ;1/=1-6<- 5- 8):-+1H .7:51,)*4- P"-;=4<) 9=- -6 47; ;<),7; %61,7; ,- 7:<-)5E:1+) -; 67:5)4 9=- 4) 5)A 7:F) ,- 4); /:)6,-; :-;1,-6+1); <-6/)6 =6 *-447 8:),7 8):) ;= +=1,) ,7 -@1;<-6 ,1>-:;7; 2):,16-:7; 16,-8-6,1-6<-; 9=- 4-; ,)6 5)6<-6 151-6<7 1-:<7 ,F) -4 /-:-6<- ,- =6) /:)6 -58:-;) +76<:)<H 87: <-4E.767 ) =67 ,- -;7; 2):,16-:7; =)6,7 44-/H ) ;= +);) -4 -2-+=<1>7 >17 )G7; ,- -,), 47 9=- 0)*F) -584-),7 ) =6 27>-6+1<7 ,- -;+);7; +=)4 47 ,-2H ;7:8:-6,1,7 =)6,7 -4 5=+0)+07 <-:516H -4 5)6<-6 151-6<7 4- ;741+1<H )4 8)<:H6 8-:51;7 8):) =;): -4 <-4E.767 E;<-6+)6<),7 +76 4) -,=+)+1H6 ,-4 27>-6 )++-,1H )4 8-,1,7 A 57>1,7 87: 4) +=:17;1,), 67 8=,7 ,-2): ,- -;+=+0): 4) +76>-:;)+1H6 4 5=+0)+07 0)*F) 44)5),7 ) =6) ;-G7:) ) 9=1-6 4- 8:-/=6<)*) N K -+-;1<) ,- =6 2):,16-:7 ;-G7:) N 7 LA) <-6/7 =67 :-;876,1H -;<) N !-:7 ),-5D; ,- 87,): <)5*1E6 <1:7 4) *);=:) N ;7 <)5*1E6 -.1+1-6<-5-6<- 47 0)+- 51 2):,16-:7 N *767 -;5-:),)5-6<- 4); 84)6<); ,-;8=E; ,-4 ;-:>1+17 ,127 -4 5=+0)+07 N ;7 <)5*1E6 47 0)+- 51 2):,16-:7 N !:7/:)57 -4 5)6<-6151-6<7 47 5D; :D81,7 87;1*4N 1 2):,16-:7 <)5*1E6 5- )<1-6,- +76 :)81,-B N 1:- ;-G7:) -4 8:-+17 ,- 51 <:)*)27 -; 161/=)4)*4N L 7 /:)+1); -4 8:-+17 ,- 51 2):,16-:7 -; -4 2=;<7 =)6,7 -4 27>-6 +74/H -4 <-4E.767 -4 -2-+=<1>7 4- 8:-/=6<H N K!-:,1;<- =6 +41-6<- 5=+0)+07 N L 7 :-;876,1H ;-/=:7 ,- ;F 51;57 -4 27>-6 A7 ;7A -4 2): ,16-:7 ,- -;) ;-G7:) ;<)*) ;74)5-6<- +0-+)6,7 9=- 4) +41-6<) -;<E ;)<1;.-+0) +76 51; ;-:>1+17; Q =D6<); >-+-; 0-57; -;+=+0),7 ,- 8)1;)67; 9=- ;- >)6 ) 47; ;<),7; %61,7; -6 *=;+) ,-4 ;=-G7 )5-:1+)67 47 9=- 1/67:)6 -; 9=- -;- ;=-G7 -;<D 8:-+1;)5-6<- -6 ,76,- <:)*)2-6 +=5841-6,7 ;= <):-) +76 076-;<1,), A +758:751;7 +76 )4<7 ;-6<1,7 ,- :-;876; )*141,), A -.1+1-6 +1) 4 /:)>- 8:7*45) 9=- <-6-57; 47; 5-@1+)67; -; 9=- -6+76<:)57; 816<7:-; 5-+D61 +7; 072)4)<-:7; )4*)G14-; 8475 -:7; 2):,16-:7; ;74,),7:-; A 7*>1 )5-6<- 874F<1+7; ,5-,17 8-47 1::;876;)*4-; 9=)+=-:,)6 -6<:-/): -4 <:)*)27 7 1: ) :-)41B): =6) <):-) -6 =6) .-+0) A 87: ;= 16+758-<-6+1) 67 076:)6 61 5=+07 5-67; :-;8-<)6 ;= 8)4 )*:) =)6,7 -6 6=-;<:7 8)F; 7*;-:>)57; ) =6 <:)*)2),7: +76 ;74>-6 +1) -+76H51+) -; 9=- +=584- -@1<7;)5-6<- P-4 ;=-G7 )5-:1+)67Q 4) 4H/1+) 9=- -; 9=- <1-6- ,-+-6); ,- +41-6<-; 9=- 47 *=;+)6 A 47 :-+751-6,)6 87: ;-: )4<)5-6<- :-;876;)*4- -.1+1-6<- +=5841,7 076-;<7 8=6<=)4 =-;<:7; <:)*)2),7:-; +757 47; 874F<1+7; ,-*-6 -6<-6,-: 9=- -4 E@1<7 67 +758)/16) +76 4) 1::-;876;)*141,), -;<- 67 )+-8<) 9=- ;-6+=*:)6 -6 -4 +76.7:51;57 9=- ,) 4) 5-,17+:1,), -4 E@1<7 ;-6+=-6<:) -6 ;= 16<-:17: -; =6) )+<1<=, 9=- ;- )8:-6,- -6 +);) 9=;- ,-;)::744) +76 -4 8);7 ,-4 <1-587 A -4 -2-:+1+17 ,1):17 ,- ;-: -.1 +1-6<- ;- )415-6<) 8-:5)6-6<-5-6<- +76 -4 +758:751;7 ,- ;-: +),) ,F) 5-27: +:-+- ;7*:- ;F 51;57 A )4 I4<157 ;- <:)6;5=<) -6 =6) .7:5) ,- >1,) 8:78H;1<7 ,- ;=-G7; -4 !7587617 8:-/=6<) )4 14H;7.7 O K /J-41<7 9=- -; <7+): A 0)+-: -4 )57: 4 >1-27 +)58-;167 ,- )44D 5-;57 4- 51:) ) 47; 727; A 4- ,1+O 1:) 5121<7 -; # ) 47; # ) 47; # ) 47; A # ) 47; O K' 9=E -; # )/J-41<7 O 47; -; )G)6) -,17,F) A #1-58:- ) 47; ):<-; 1E:+74-; A #D*),7 ) 47; ):B7 )A7 A #-8<1-5*:- A) ) 47; L # " # #% C #

Portada del Martes 30 Noviembre  

Edición Impresa

Portada del Martes 30 Noviembre  

Edición Impresa

Advertisement