Issuu on Google+

1 4(+73'*47 =' *+(+ *+)/*/7 +1 *+89/34 *+ :3 >')'9+)'34 6:+ 34 1+ 8')' 1' 741' *+1 ):'*74 $

$

C %%

D

$

!

&

&

!$

4

'79' 5'7' :89+* !+7-/4 1'3G8 7+8/*+39+ *+1 +3 !+7-/4 1'3G8 5'7+)+ 6:+ +1 '8:394 *+ 1' 8+7E 8: 57/ 2+7' 57:+(' *+ ,:+-4 ' +8 1' 8+-:3*' 47-'3/>')/I3 4(7+7' *+ 2'=47 5+84 541G9/)4 8/3*/)'1 = )43 +897:)9:7' +1+)947'1 +3 1 '3:3)/4 *+ 6:+ 8+ ;'3 )43 34 *+(+ ;+78+ )424 '1-4 8/251+ 14 2+047 +8 6:+ 14 ;'147+ +3 8: 0:89' */2+38/I3 !/3 1' +3 +1 +1 97/)4147 5/+7*+ )/+3948 *+ 2/1+8 *+ ;4948 6:+ 8+7G'3 474 241/*4 +3 +1 549+3)/'1 97/:3,4 *+ 439+ 77+= :'*'1:5+ 54*')' = :E7+> +84 8/3 41;/*'7 6:+ 37/ 6:+ +H' 7+6:/+7+ .4= 2E8 6:+ 3:3)' *+ 94*48 148 ;4948 1 8E('*4 .'(1'(' /)'7*4 -:/1'7 *+ :3/*'* = '.47' +89+ 7+;F8 !+7E 2:= */,G)/1 +<51/)'7 6:+ 34 5:*4 )439+3+7 1' *+8('3 *'*' *+ 148 )746:/89'8 1 (749+ *+ */8/*+3)/' 5:+*+ ):3*/7 +3 '0' '1/,473/' *43 *+ +1 1G*+7 E</24 8'G'8 43>E1+> :+;'8 +8 )'3*/*'94 ' 8+3'*47 +3 8+-:3*' ,I72:1' '7+)+ 6:+ +3 +1 =' 34 9/+3+3 /39+7F8 547 1' A!+7E 9/+254 6:+ 148 )746:/89'8 +2/-7+3 ' 49748 7:2(48 99+ 'J1 '77/>'1+8 $'1+74


+

+

"+&

45 #1BJ? 45

"+& 0ON " (M %

1>4? 1 3?>?35B <?C B?C DB?C 45 <?C B5?C 6E714?C 45< &5>1< 45 @?4131 1ED?B94145C 45 E141 <E@5 3?<?31B?> 5> <1C 9>=5491 39?>5C 45 <1 &B5C945>391 #E>939 @1< K 1BD5<5C 45 <1 & ! $" L DB1FQC 45 E> 5F5>D? 5>3125 J14? @?B 5< 9B53D?B 45 &?<93R1 <?B5>39? )1>D? 5B>P>45J C5 49CDB92EI5B?> <?C 31BD5<5C @57P> 4?<?C 5> <1C 16E5B1C 45 <1 1C1 45 <1 E<DEB1 I <1 9B5339T> 45 >7B5C?C @E5C C?> 5CD?C <?C <E71B5C =1I?B=5>D5 3?>3EBB94?C @?B <?C 39E4141>?C )1>D?C 5B>P>45J 9>493T AE5 8?I =PC AE5 >141 C5 4525 45 6?=5>D1B <1 45>E>391 1>T>9=1 5C @?B 5<<? AE5 C5 5H8?BD1 1 <1 @?2<139T> @1BD939@1B 45 <1 =1>? 3?> <1C 1ED?B94145C 41>4? 1 3?>?35B 5> 414? 31C? AE5 F51> ? 945>D969AE5> 1 1<7E>? 45 <?C @BT 6E7?C 45< @5>1< =5B?451B @?B CEC 31<<5C K > 1@?I? @1B1 3?14IEF1B 3?> <1C 1339?>5C AE5 5CDP B51<9J1>4? <1 @?<93R1 6E5BJ1 39F9< 5<<?C 5CDP> <<5F1>4? E>1 31=@1S1 I >?C?DB?C D1=29Q> @1B1 AE5 C5 B56E5B35 5CD1 1339T> ,1=?C 1 45C@<571B @BP3D931 =5>D5 D?41 <1 39E414 5> D?4? >E5CDB? =E>939@9? 45 1AER E1 41<E@5 @1B1 AE5 D5>71=?C 1>E>39?C I >E5CDB1 75>D5 @1BD939

@5 3?> 45>E>391 1>T>9=1L 49:? 125 45CD131B AE5 <?C 31BD5 <5C 3?>D95>5> 9>6?B=139T> I 6?D? 7B16R1 45 <1C @5BC?>1C @BT6E71C @?B <? AE5 5C 9=@?BD1>D5 AE5 <1 3?=E>9414 @?>71 1D5>39T> 1 <?C B5DB1D?C 5 945>D969AE5 1 AE95>5C 8EI5B?> 45< @5>1<

)1>D?C 5B>P>45J C5S1<T AE5 5C D95=@? 45 AE5 <1 3?=E>9414 @95B41 5< =54? I 5HD5B>5 CE 9>AE95DE4 @E5C 45 5CD1 =1>5B1 C5 <?7B1B1 D5>5B <?C B5CE<D14?C 45C514?C I <1 45D5>39T> 45 <1C @5BC?>1C @BT6E71C 45 <1 :ECD9 391

K"1 CE75B5>391 5C 9>F9D1B 1 >E5CDB1 39E4141>R1 3?=? C95= @B5 <? 85=?C 8538? >E5CDB1 @?<93R1 45 E141<E@5 45C45 E> @B9>39@9? <<57? I C95=@B5 81 5CD14? 9>F9D1>4? 1 AE5 >E5CDB1 39E414 @1BD939@5 @1B1 AE5 D5>71 =?C ?:?C D5>71=?C ?R4?C I D5>

71=?C ?:?C @?B D?4?C <14?C I @?45=?C 18?B1 CR 41B 3?> 5< =1I?B B5CE<D14?C I 3?>DE>45> D5CL 9>493T "?C 39E4141>?C AE5 F51> ? 945>D969AE5> 1 5CD1C @5BC?>1C @E545> 3?=E>931BC5 1< T >U=5B?C 1>T>9=?C


'( $5=2 '(

$ 0,6,E1 '( $9,(5 5(9,D2 / 7(1'5A 81 23(5$'25 32/C7,&2 $/ 6(59,&,2 '( 15,48( (D$ ,(72 6 $/*8,(1 '( 35,0(5 25'(1 &202 /2 (6 /$ &2175$7$&,E1 '( $9,(5 5( 9,D2 $17F 72'2 81 (-(&87,92 48( +$ 75$%$-$'2 7$172 (1 (/ 6(&725 3F%/,&2 &202 (1 (/ 35,9$'2 (1 326,&,21(6 '( 5(/(9$1&,$ ( $+C 48( /$ 120,1$&,E1 '( $9,(5 5(9,D2 &202 &225',1$'25 '( /$ &$03$D$ '(/ $63,5$17( $ /$ 35(6,'(1&,$ '( /$ (3F%/,&$ 6($ 81$ 5(6 38(67$ ()(&7,9$ $ 81$ 3(48(D$ &5,6,6 48( 6( 35(6(17E (1 /26 'C$6 3$6$'26 '(638B6 '( 48( 81 3$5 '( 35,,67$6 6( (1)5$6&$521 (1 81$ 75( 02/,1$ &2175$ /26 (035(6$5,26 /2&$/(6 $/ 6,78$&,E1 2%/,*E $ 81$ ,17(59(1&,E1 5A 3,'$ '( 3$57( '(/ *2%(51$'25 2'5,*2 (',1$ '( /$ 58= 3$5$ '(7(1(5 /2 48( 32'5C$ 6(5 81$ %521&$ ,11(&(6$5,$ &21 /$ *(17( '(/ ',1(52 $9,(5 5(9,D2 3$5$ ()(&726 35A&7,&26 6(5A 81 ,17(5/2&8725 '( /8-2 48( (67$5A $/ 6(59,&,2 '( 15,48( (D$ ,(72 &21 /26 (035(6$5,26 '( /$ (17,'$' # $/ 0,602 7,(032 (/ *2%(51$'25 2 '5,*2 (',1$ 7,(1( 81 (),&$= $/,$'2 $%5A 48( 5(&212&(5/( $/ 3523,2 (',1$ '( /$ 58= /$ &$3$&,'$' '( 5(638(67$ 3$5$ '(7(1(5 81 352%/(0$ *(1(5$'2 325 /$ ,1&$3$&,'$' '( 81 3$5 '( 35,,67$6 48( $F1 12 6( *5$'F$1 (1 (67$6 /,'(6 3(52 48( $+25$ (626 352%/(0$6 6( 62/8 &,21$5A1 &21 /$ ,17(59(1&,E1 '( $9,(5 5(9,D2 ( $48C (1 '(/$17( /26 35,,67$6 7,(1(1 81 +20%5( 6(5,2 $/ )5(17( '( 81$ 7$5($ 48( '20,1$ $ /$ 3(5)(&&,E1 (52 48( 7$0%,B1 /( 6(59,5A $/ &$1','$72 3$5$ 48( /$6 5(/$&,21(6 &21 (67( 3$5 7,'2 0(-25(1 /2 $17(6 326,%/( 03257$ 62%5( 0$1(5$ 48( /26 &$1$/(6 '( &2081,&$&,E1 6($1 '( *(17( &212&,'$ &21 +$ %,/,'$'(6 (63(&,$/(6 / 75,&2/25 /( 85*(1 (6$6 &8$/,'$'(6 &21 6(59,&,26 '( 35,0(5 25'(1 (1 /$6 5(/$&,21(6 3F%/,&$6 / 75,&2/25 /( +$&C$ )$/7$ 81 (675$7(*$ &21 (6$6 +$%,/,'$'(6 626 6(59,&,26 &21 5(/$&,21(6 (;&(/(17(6 (1 /$ ,1,&,$7,9$ 35,9$'$ 621 $03/,$ 0(17( 9$/25$'26 (1 81$ &$03$D$ 7$1 ,17(16$ &202 /$ 48( 9,(1( $ 21)('(5$&,E1 (92/8&,21$5,$ '( %5(526 < $03(6,126 '( 8(92 (E1 (;7(51$ 68 5(38',2 ( ,1&21)25 0,'$' 325 /$ )250$ 7$1 $0$D$'$ < '(6$6( $'$ (1 48( (/ 1$&,21$/ (1 /$6 3(5621$6 '( ('52 2$48C1 2/':(/ 5,67,1$ C$= < ,*8(/ @1*(/ 625,2 +21* (67A1 0$1(-$1 '2 /$ ,17(*5$&,E1 '( /$6 /,67$6 3$5$ ',387$ '26 3/85,120,1$/(6 216,'(5$026 81$ )$/7$ '( 5(63(72 3$5$ 18(675$ &(175$/ 2%5(5$ /$ 6(*81'$ (1 ,03257$1&,$ (1 B;,&2 $ /$ 48( 6( 35(7(1 '( 1,1*81($5 < 12 720$5/( (1 &8(17$ /$6 326,&,21(6 32/C7,&$6 48( /$ 6( +$ *$1$'2 $ 38/62 325 (/ 75$%$-2 48( +$ 9(1,'2 5($/,=$1'2 (1 686 0A6 '( $D26 '( 0,/, 7$1&,$ '(1752 '(/ $57,'2 (92/8&,21$5,2 167,78&,21$/ 17( (67$ 6,78$&,E1 /$ (67A $%,(57$ $ 5($/,=$5 81$ $/,$1=$ 1$&,21$/ &21 /$6 )8(5 =$6 32/C7,&$6 '( ,=48,(5'$ (1 (67( &$62 (/ 29,0,(172 '( (*(1(5$&,E1 $&,21$/ 25*$1,=$&,E1 48( +$ 02675$'2 68 ',6321,%,/,'$' '( ,17(*5$5 3/$1,//$6 (1 /$6 /,67$6 3/85,120,1$/(6 &21 /$

1$&,21$/ (1 ',9(56$6 (17,'$'(6 )('(5$7,9$6 '(/ 3$C6 (,7(5$026 18(6752 5(38',2 ( ,1&21)25 0,'$' < '(-$026 (1 &/$52 48( &21 68 5(352%$%/( $&78$&,E1 (/ 35(6,'(17( '(/

('52 2$48C1 2/':(/ /$ 6(&5(7$5,$ *(1( 5$/ 5,67,1$ C$= $/$=$5 < (/ '( 25*$1,=$ &,E1 ,*8(/ 625,2 +21* (67A1 75$,&,21$1 '2 $ 15,48( (D$ ,(72 &$1','$72 '(/ $ /$ 35(6,'(1&,$ '( /$ (3F%/,&$ . &

## * !# ) #

# # ! ## * # %!#

$ %!#

#! #

$ ! *+ * $%# % '!

# &

$ &" ., "!#% #!$ ! !#

!

%

( " #+ !

"

& '! & ! !#

! # " "

'

(

! %

!

! !

!' "

"! %

! $


$ ! '

+, (9@6 +,

" $

$

$ 'ED !C

3 (3*(3+, +,3 4<50*0706 +, ,50;6 <F9,@ *65 :0+,9J 8<, <,=6 ,J5 56 =0=, ,5 <5 ,:;(+6 +, 05.6),95()030+(+ 5;, 3(: +,*3(9(*065,: +, (3.<5(: (:6*0(*065,: 8<0,5,: 4(50-0,:;(5 8<, 3( ,5;0+(+ 56 *<,5;( *65 <5( (<;690+(+ <0: 3-9,+6 (9*H( (9@( :,I(3J 8<, ,:;(: 7,9:65(: :, ,:;F5 (796=,*/(5+6 +, 3( *90 :0: +, 05:,.<90+(+ 8<, =0=, ,3 7(H: 3 ,+03 1<(9,5:, 70+0J ( ,:;6: .9<76: (769;(9 0+,(: +, *J46 9,:63=,9 ,:;( :0;<(*0J5 ,5 3<.(9 +, ,:;(9 4(50-,:;F5 +6:, ,5 *65;9( +,3 (*;<(3 .6)0,956 7<,: 3( 05:,.<90+(+ 56 :636 :, =0=, ,5 <,=6 ,J5 :056 ,5 *(+( ,:;(+6 +, 3( !,7K)30*( A 9,6 8<, (796=,*/(5 79, *0:(4,5;, 3(: :0;<(*065,: 8<, ,:;(46: =0=0,5+6 ,5 ;6+6 ,3 7(H: *9,6 8<, 56 /(? 505.<5( 05.6),95()030+(+ *9,6 8<,

(3.<56: .9<76: 7,8<,I6: 8<, :, (796=,*/(5 +, ,:;, ;076 +, :0;<(*065,: 4,169 36: 05=0;6 ( 8<, (769;,5 0+,(: ? (769;,5 *646 9,:63=,9 3( :0;<(*0J5 8<, ,:;F ,5 ;6+6 ,3 7(H:B +016 (9 *H( (9@( ",I(3J 8<, ;(5;6 36: 4<50 *0706: *646 ,3 ,:;(+6 +,),5 +, 3<*/(9 +, 4(5,9( *669+05( +( 769 +,=63=,93,: 3( ;9(58<0 30+(+ ( 3(: -(4030(: 5<,=63,6 5,:(: (9*H( (9@( *65:0+,9J 8<, ,3 .6),95(+69 !6+90.6 ,+05( +, 3( 9<@ /( ,:;(+6 ;9()(1(5 +6 769 ,99(+0*(9 36: 796)3, 4(: +, 05:,.<90+(+ 8<, :, =0=, ,5 ,3 ,:;(+6 ,5 +65+, (3.<56: 9,:<3;(+6: 76:0;0=6: :, /(5 9,-3,1(+6 ,5 3(: ,5*<,:;(: , H5+0*, +, +,30;6: A 9,6 8<, /( ;9()(1(+6 )(:;(5;, )0,5 5<,:;96 .6),9 5(+69 ,:;F 4<? (3 7,5+0,5;, +, 3( 05:,.<90+(+ :, /( (=(5 @(+6 )(:;(5;, /(? *6:(: 4<? 76:0;0=6: 8<, +,:;(*(9 56 76+,46: ,=0;(9 8<, /(? .9< 76: 8<, :, +,+0*(5 ( ,:;(9 )<:*(5+6 ,3 5,.90;6 +,3 (996@B *65*3<?J

$ # $

#" $

'ED

!C

3 (3*(3+, +,3 4<50*0706 +, ,50;6 <F9,@ *65:0+,9J 8<, 3( 33,.(+( +,3 5<,=6 ;0;<3(9 ( 3( ",*9,;(90( +, ",.<90+(+ K)30*( :;(;(3 ;9(,9F ),5,-0*06: ( 3( *64<50+(+ <56: +H(: +, 8<, ,3 .6),95(+69 !6+90.6 ,+0 5( +, 3( 9<@ 564)9(9( ( (=0,9 +,3 !,(3 (.(33( 5,: *646 ",*9,;(906 +,3 F9,( +, :,.<90+(+ <0: 3-9,+6 (9*H( (9@( 05+0*J 8<, ,:;( +,:0.5(*0J5 7,9 40;09F 3( 0473,4,5;(*0J5 +, ,:;9(;,.0(: 8<, *6(+?<=,5 ( 9,+<*09 36: H5+0*,: +, +,305*<,5*0( ,5 3( ,5;0+(+ 3 ,+03 1<(9,5:, :,I(3J 8<, 3( 33,.(+( +,3 ,5,9(3 ;9(,9F 3( ;9(58<030+(+ 8<, 3(: -(4030(: ? 3(: (<;690 +(+,: 4<50*07(3,: ,:;F5 )<:*(5+6 7<,: ,3 !,(3 (.(33(5,: ;9(, 0+,(: -9,:*(: 8<, 79670*0(9( 4,16 9,: 9,:<3;(+6: ,5 3( +0:405<*0J5 +, 36: +,30;6: +, 05:,.<90+(+ A ,:+, 3<,.6 8<, :0 ? ,:;6: *(4)06: 8<, ,:;F /(*0,5+6 ,3 .6),95(+69 +,-050;0=(4,5;, ,: 7(9(

*(4)0(9 ? +,:+, 3<,.6 8<, :, =0,5, /(*0,5+6 ,:;< +06: +,:+, 4<*/6 (5;,: ? :,5;046: 8<, ,3 5<,=6 :,*9,;(906 =0,5, ( (769;(9 5<,=(: *6:(: -9,:*(: *6:(: 5<,=(: ,:;9(;,.0(: ? *65 ,:6 :, :,5;09F 4<? 7965;6 36: (=(5*,: +65+, =(46: ( :,5;09 *(+( +H( 3( ;9(58<030+(+ 8<, ,:;(46: ,:7,9(5+6 8<, ,:;( 46: 3<*/(5+6 7(9( ,336 ;6+6: 36: +H(:B +016 (9*H( (9@( ",I(3J 8<, :, ;0,5, 3( :,.<90+(+ +, 8<, :, =( ( (=(5@(9 ,5 ,:( 4(;,90( 7<,: (/69( :, ;9()(1(9( +, <5( 4(5,9( 4F: +09,*;( *65 36: +,4F: 50=,3,: +, .6)0,956 (9*H( (9@( 05+0*J 8<, 3( 33,.(+( +,3 5<,=6 ",*9,;(906 +, ",.<90+(+ ;9(,9F ),5,-0*06: 7(9( ;6+6 ,3 ,:;(+6 05*3<?,5+6 ,3 4<50*0706 +, ,50;6 <F9,@ *65 8<0,5 :, )<:*(9( 3( *669+05(*0J5 3( *<(3 :, =,9F 9,-3,1(+( ,5 5K4,96: -(=69()3, 7(9( 3( *0<+(+ A (9( ;6+6 ,3 ,:;(+6 +, <,=6 ,J5 <F9,@ 56 ,: 3( ,>*,7*0J5 ,:;(46: ;9()(1(5+6 /(*0,5+6 36 8<, 56: *699,:765+, ? ,:;(46: 4<? (3 7,5+0,5;, +, 3( *669+05(*0J5 *65 ,3 ,:;(+6 ? *65 3( -,+,9( *0J5 *9,6 8<, ,:6 :, ;0,5, 8<, 9,-3,1(9B *65*3<?J


,- ):B7 ,-

8):) 8:-;176): ) 47; 4J,-:-; ,-4 ! /=;<J6 -; =6 >1-27 47*7 ,- 5): 9=44->) <1-587 41,1)6,7 +76 47; 8:11;<); ,-4 +-6<:7 7 5H; ;-/=:7 -; 9=+76;1/)6 9=- 47; 16+4=A)6 )4/=1-6 ;- 4- 7+=::1L ,-2):47; .=-:) ,-4 :8):<7 ,-4 8);<-4

; 4) <-6)+1,), A 4) 16<-41/-6+1) 47; 16/:-,1-6<-; 9=- 0) =<141B),7 4) ;K7:)

-4/:).1+764 A)077 +75 6+=-;<); 57,1.1+)6 -;+-6):17;

)>1-: #:->1K7 )6<M =6<7 +76 =6) /-6-:)+1L6 ,8:11;<); )>1-: -;<H -6 165-27:)*487;1+1L6 8):) 44-/): )4 76/:-;7 ( -; 9=- ;16 <-6-: 9=- /);<): ;=-4) )>1-: #:->1K7 >) 9=- >=-4) 8):) =6) +751;1L6 ,- 4); 5H; 1587:<)6<-; ; 7*>17 ,-;8=I; ,- 9=- ;- 4- 67 516) +757 +77:,16),7: ,- 4) +)5 8)K) ,- =6 6:19=- -K) 1-<7 9=67 -;<H +76.1)6,7 -6 +=)49=1-:) 8):) 5)6-2): 4) +)58)K) 4 );=6<7 -; 9=- -4 +)6,1,)<7 +76;1/=1L 47; ;-:>1 +17; ,- )4/=1-6 9=- -6 :-)41,), >) ) ,):4- :-;=4<),7;

7:/-

-6,7B)

7; +:79=1;<); <1-6-6 :)BL6 -6 9=-2):;- 87:9=- 8):) 4); 84=:16751 6)4-; 8:-.1:1-:76 ;-/=1: 8:-51)6,7 -6 -4 ! ) /-6<- +757 ) =6 7:/-6,7B) 9=- 67 4- )87:<) 61 =6 ;L47 >7<7 )4 <:1+747: 6 +)5*17 <1-6-6 9=7.:-+-:4- =6) ,18=<)+1L6 84=:16751 6)4 "747 87:9=- ;1/=- ;1:>1I6,74- ) 47; ")416); -6 #% B<-+) ) ! ;- ;16<1L -@+4=1,) 87:9=<)5*1I6 5-<1-:76 -6 4) 41;<) ,- 47; 8:-51),7; ) =6 47A )6<M =6 +0) 8=4J6 9=- >) ) ,-2): -4 "-6),7 8):) 1: ) =6) ,18=<)+1L6 .-,-:)4 9=- <)5 87+7 4- )87:<) 4) ! A) 9=- -;<- <187 ;L47 4-; ;1:>- ) 47; -58:-;):17; 9=4- :-9=1-:-6 ;=; ;-:>1+17;

6:19=- )>1),) 4 /7*-:6),7: A) ,-*- ,-+1,1: -4 ,-;<167 ,- =6 B)+)<-+)67 9=- 67 4;)+) 4) :74) ,-4 +=),:7 6 #-4->1;) 8=-,-6 0)+-: 47 9=- ;- 4-; 8-/=- 4) /)6) ;16 9=- 0)A) 6),1- 9=- 8=-,); 0)*4):4-; 8):) )+4):): 8=6<7; 4 ;-K7: )>1),) ;L47 >167 ) 16 +:-5-6<): 4) 6L516) ;16 9=- 0)A) <-61,7 61 =6 ;747 )+1-:<7 #7,7; 47; /74-; 616/=6) ,-.-6;) 78-:L -6 47; ,J); ,- 4) +:1;1; 8-6)4-:) 9=- -;<=>7 ) 8=6<7 ,- +)=;): 8-7:-; ,)K7; I41@ 7:76),7 -;,- <-58:)67 -4 +:79=1;<) ,1 .=6,1L 9=- ;= 4J,-: 874J<1+7 -;<)*) ) 8=6<7 ,- 1:;- ) 5141<): ) 4); .14); ,7:-6) 757 9=- 6-+-;1<)*)6 9=-4 /7*-:6),7: 47; 44)5):) 8):) 9=67 .=-:)6 ) +)-: ) 47; *:)B7; ,-4 <) *);9=-K7 ; +4):7 9=- 4) ! ;)*- 78-:):

:1;<16) J)B ")4)B): #)4 +757 47 0)*J)57; )6<1+18),7 0)+- =6 *=-6 <1-587 4) ,18=<),) +76 41+-6+1) :1;<16) J)B >) -6 4) 41;<) ,- 47; ;-6),7:-; 84=:1; ):) 9=- 4) ,)5) ;1/) -6+):/H6,7;- ,4); +7;); ,-4 ! 6)+176)4 ) /-6<- ,- =),)4=8- -;<H ,84H+-5-; () <-6,:H6 -6 -4 ;-6),7 ) =6) 4-/1;4),7:) 9=- ;- +=:<1L -6 -4 ! ,- =),)4=8- A 87;<-:17:5-6<-6 4) )4+)4,J) ,-4 51;57 5=61+1817

7: 4*-:<7 "),)

)>1-: ,-4 !-)4 )/)44)6-; 4 6=->7 "-+:-<):17 ,- "-/=:1,), M*41+) ,17 4=B >-:,- 8):) 9=- -4 +7 :76-4 :6-;<7 ):+J) =-::-:7 ;)+):) ;=; <141+0-; ,- 4) 7.1+16) 9=- +76 <:74) 47; 8-6)4-; 4 -@2-.- ,- 47; 8-6)4-; ;L47 )4+)6BL ) 1584-5-6<): =6 -@1<7;7 8:7/:)5) ,- ;-/=:1,), -6 4); 7.1+16); ,- 167 "=H:-B A +)587 8):) >1/14): ) 47; -584-) ,7; ;<)*)6 +);1 -6+):+-4),7; A ;L47 4); 5=2-:-; 9=- .7:5)*)6 8):<,- ;= 0):-5 :-+1*J)6 8-:51;7; -; 8-+1)4-; 8):) ;)41: =6+) 8=,7 +76 <:74): 47; 8-6)4-; -4 5141<): 8-:7 ;J ;- 876J) +0=+07 +76 47; -584-),7; +=)6,7 ,-*1L +=1,): ) 47; 16<-:67; 81+=,7; 47; 9=- ;- 4- .=-:76 8:-+1 ;)5-6<167 78-:),7: -;8=I; ,- 0)*-: 8);),7 87: 4) "-+:-<):J) -6-:)4 ,- 7*1-:67 47 5-67; 9=- 4- 87,:J)6 7.:-+-: -; =6) ,18=<)+1L6 .-,-:)4 ) >-:,), ;- 4) 5-:-+- 87:9=-;); +0)5*1<); 67 ;76 +7;) ;-6+1 44) ,-5H; 47; ;-:>1+17; 9=- 8=-,7.:-+-: )4 8):<1,7 ;76 ,- 47; +):7; "1 6:19=- -K) 1-<7 4- :-9=1:1L 8):) 9=- +77:,16- 47; <:)*)27; ,-4 ! -6 4) -6<1,), -; 87:9=- ;)*- ,;= >)47: )/:-/),7 ); 0)*141,),-; ,-;)::744),); -6 4) 161+1)<1>) 8:1>),) ;-:H6 *1-6 >)47 :),); - -;7 61 ,=,) +)*4 ! 6-+-;1<) ,- /-6<- 9=<-6/) -;7; +76<)+<7; 87:9=- -K) 1-<7 <)5*1I6 6-+-;1<) ,- -447; 7: -;7 4) ,-+1;1L6 -; )+-:<),) H; -6 <1-587; -6 9=- 67 ;- 8=-,,-2): -@+4=1,7 ) 6),1) /-6<- ,-4 *144-<- 6-+-;1<) =6 *=-6 16<-:47+=<7: 7: 47 <)6<7 4) ;1 /=1-6<- >1;1<) ,- -K) 1-<7 >) ) -;<): *=-6) ; +4):7 9=- 6-+-;1<)*)6 =6 78-:),7: .167 9=- 67 -;<I ) 8:=-*) ;167 9=- ;-) <7<)45-6<- -.-+<1>7

4 ! A -4 ;76 47; ,7; 8):<1,7; .=-:<-; -6 ;76 9=1-6-; ,1;8=<)6 4); )4+)4,J); 5-<:78741 <)6); 4) 5)A7:J) -6 -4 76/:-;7 47+)4 A .-,-:)4 );J +757 -4 ;-6),7 76 47; :-+1-6<-; :-;=4<),7; ,- 4) -6+=-;<) ,7:) ,- 14-617 #% ,76,A % ;- )+-: +)6 ) 8=6<7; ,- ,1.-:-6+1) 47; -;+-6):17; 874J<1+7; +)5*1)6 )07:) 4) ;-4-++1L6 ,- +)6,1,) <7; ) )4+)4,J); A ,18=<)+176-; 47+)4-; +7*:) :-4>)6+1) ):) -4 <-6-: =6 +)6,1,)<7 .=-:<- -6 87 ,)+) ;- +76>1-:<- -6 -;<:)<I/1+7 87:9=- 47; >7<7; 9=- ;=5- -4 +)6,1,)<7 ) )4+)4,- 8=-,-6 ;-: 4) ,1 .-:-6+1) -6<:- -4 <:1=6.7 7 ,-::7<) ,- % 6 -4 +);7 ,-4 ! 78-:) ) 4) 16>-:;) -4 +)6,1 ,)<7 ) )4+)4,- ,-*- 5)6<-6-: 7 ;=*1: 4) >7<)+1L6 01;<L:1+) 87:9=- -;7; >7<7; 8=-,-6 ;-: -4 <:1=6.7 8):) ;J 9=- 5-<-: +)6,1,)<7; ,I*14-; ;>=-4>- =6 -::7 -;<:)<I/1+7 8):) )5*7; 8):<1,7; #:);4),- -;<- -2-:+1+17 ) 76<-::-A =),)4=8=H:-B ")6 1+74H; ")6<) )<):16) ;+7*-,7 A ):+J) )07:) ,J/)67; ) 9=1I6 876,:J) =;<-, ,+)6,1,)<7; ;1 <=>1-:) 4) ,-+1;1L6 F 76,:J) =;<-, ) 47; +74-:7; -6 4); -6+=-;<); :75=->- >)47:-; -6<:- -;<=,1)6<-; =1; ):+J) )4+)4,- ,- =H:-B )+=,1L ) 4); ;-+=6,):1); ) 8:757>-: 47; >)47:-; -6<:- ;=; -; <=,1)6<-; ) -;<:)<-/1) <1-6- >1;1L6 ;1 -6 =67 ,47; )4=567; ;- ;1-5*:) 4) ;-5144) ,- 4) ;=8-:) +1L6 ,-4 <:)*)27 .I::-7 ,- 9=- ;- 8=-,- +:-+-: -6 4) +=4<=:) ,-4 -;.=-:B7 -6<76+-; =1; ):+J) 0)*:H 8:7*),7 9=- ;= -;<:)<-/1) -; *=-6) !-+=4) )6)41<7; ) 165),=:-B ,- -:6)6,7 )6)4-; 0127 -; 5H; 9=- ->1,-6<- 8:15-:7 <:=-6) +76<:) -4 ;;=5) ) 4=-/7 ;)4- ,- +)6,1,)<7 87: 4) 1B 9=1-:,) -4 51I:+74-; )6=6+1L C9=- ,127 ;= 5)5H 9=- ;1-58:- 67D =- 47 :-/)K)6 87: )6,): ,- *::16+0=,7 ) ! +76 I41@ 7:76),7 )6=6+1L 9=- 4) ! ,87 ,:J) 1:;- +76 4=-/7 9=- -4 ,-4 ! :+0)B):) ) /=;<J6 "-:6) +757 +)6,1,)<7 84=:167516)4 F#-6,:H :-4)+1L6 4) ,-.161+1L6 ,-4 ,-4 ! +76 4); 5)6<); ,- 4) ;-5)6) 8) ;),) E 9=J 4-; ,12157; 9=- )9=-447 8):-+J) .=-/7 )51/7 7A ;)*:-57; ;1 4); ,-+4):)+176-; ;76 8:-;1L6 8):) 6-/7+1): 7 >)6 -6 ;-:17


)* &7>4 )*

!

!

B

39* 1& )*(1&7&(.G3 6:* -.>4 *1 7*8.)*39* )* 1& *5H'1.(& *1.5* &1)*7G3 .34/48& &(*7(& )* 6:* *3 1& 2*).)& *3 6:* 8* (479* +1:/4 )* 7*(:7848 .1E(.948 )* *89& +472& 8* ).82.3:.7E& 1& ;.41*3(.& *1 ).5:9&)4 14(&1 D8&7 &7>& $.11&77*&1 5745:84 :3& 2*).)& &19*73& 5&7& 14,7&7 *894 (42'&9.*3)4 & 148 ,7:548 )*1.(9.;48 5*74 (43 49748 574=*(948 (424 *1 7*8(&9* )* *85&(.48 5H'1.(48 4+*79&8 *):(&9.;&8 8&1:) *251*4 *397* 497&8 @ 89C 2:= (1&74 6:* 1&8 541E9.(&8 5H'1.(&8 )* 1& *)*7&(.G3 )*'*3 )* 8*7 .39*,7&1*8 &1 .,:&1 6:* 1&8 )* 148 2:3.(.5.48 = 148 89&)48 &7243.>&)&8 *397* 8E *'*248 )*8&77411&7 :3& 841& 541E9.(& )* 57*;*3(.G3 3&(.43&1 6:* &9.*3)& & :'.(&7 *1 47.,*3 )*1 574'1* 2& (7.2.3&1 *3 1&8 >43&8 2&7,.3&)&8 (424 8* *89C )&3)4 *1 &1.89&2.*394 )* 2*347*8 547 5&79* )* 148 ,7:548 )*1.(9.;48 = 574,7&2&8 5:*)*3 *;.9&7 *8* 7*(1:9&2.*394A .389G @ 1& )*1.3(:*3(.& 47,&3.>&)& 34 8* 1* )& '&9&11& 8414 (43 &72&8 *8 2C8 *+.(&> )&7 1& '&9&11& (43 *1 )*8&774114 84(.&1 )* 1&8 >43&8 2&7,.3&)&8A 7*. 9*7G

!

!

B

.3 ).89.3(.G3 .)*41G,.(& )* .389.9:(.G3 541E9.(& 4 5*784 3&1 = 4'1.,&3)4 & 148 ).5: 9&)48 14(&1*8 )* 148 ).89.3948 5&79. )48 6:* (43+472&3 *1 43,7*84 14(&1 & 34 &:8*39&78* )*'.)4 & 1& .2547 9&3(.& 6:* 9.*3* 1& 5&79.(.5&(.G3 )*

!

:348 )E&8 )*1 )*89&5* 4+.(.&1 )* (&3).)&948 & 1&8 &1(&1)E&8 =& -&= &1,:348 )*85*(-&)48 = 49748 &2&77&)48 6:* (439.3H&3 *25:/&3)4 8.3 7*85&1)4 (.:)&)&34 3 &)*7*=9& =& -&= 1E3*& (43 4/48 (*77&)48 1& 7&>& 57.E89& =& 8&'* 5&7& )43)* ;& *1 &,:& &8E 6:* 94)4 5.3 9& 5&7& 6:* *1 8*(7*9&7.4 )*1 &=:39&2.*394 &-47& 43 48D 2*9*7.4 7.>5* "D11*> 547 14 )* @ 43A 5476:* 6:* 34 8* ;* 547 @ 43 )*A 1* ;&=&3 -&(*7 84'7& 148 (&3). )&948 7.;&1*8 547 1& &1(&1)E& )* 1& 9.*77& )* 1&8 *8(4'&8 #3 +:*79* &54=4 )* 1.)*7&>,4 = 1*&19&) &1 "7.(4147 *3 *89&8 *1*((.43*8 8*7C 1& (.:)&)&3E& 6:* -& ;.894 (43 ':*348 4/48 148 97&'&/48 6:* *1 &1(&1)* ):&7)4 * 1& &7>& -& -*(-4 ):7&39* *8948 54(4 2&8 )* )48 &F48 &1 +7*39* )* 1& &)2.3.897&(.G3

&7>& $.11&77*&1 &+.72G 6:* 8. 1&8 541E9.(&8 5H'1.(&8 8* 47.*39&3 &)*(:& )&2*39* 8* 14,7&7E& 7*):(.7 *1 3H2*74 )* .39*,7&39*8 6:* *89C3 *3 1&8 +.1&8 )*1.3(:*3(.&1*8 1 9&2'.D3 57*8.)*39* )* 1& 42. 8.G3 )* :89.(.& = !*,:7.)&) H'1.(&

*3 *1 &1&(.4 *,.81&9.;4 &F&).G 6:* 1& *897&9*,.& )* 8*,:7.)&) 6:* 8* 9.*3* &(9:&12*39* 8414 -& )*/&)4 :3& *89*1& )* ;.41*3(.& )C3)41* 45479:3.)&) & ,7:548 7.;&1*8 )* +479&1*(*78* = 8:(* ).*3)4 & 6:.D3 )42.3&'& 547 14 6:* 7*(42*3)G +7*3&7 *89& 9*3)*3(.&

148 1*,.81&)47*8 *3 !*8.43*8 )* 1* 34 42.8.43*8 = 42.9D8 *1 (447). 3&)47 )*1 D(947 :9.D77*> )* 1& &7>& 8:,.7.G 6:* &6:*1148 +:3(.43& 7.48 6:* +&19*3 547 &9*3)*7 & *;*3948 5&79.).89&8 4 &1,:3& 7&>G3 34 &:947. >&)& 547 1& 7*8.)*3(.& )*1 43,7* 84 8*7C3 &(7**)47*8 & :3& 8&3(.G3 6:* ;& )*8)* *1 *6:.;&1*39* & 1& 2.9&) )*1 8&1&7.4 = -&89& *1 )E& (42

51*94 )*1 2.824 )*5*3).*3)4 (&)& (&84 @ :&3)4 :3 ).5:9&)4 34 &8.89& & 1&8 8*8.43*8 )*1 51*34 )*1 43,7*84 1*8 8*7C )*8(439&)& )* 8: ).*9& *1 *6:.;&1*39* & 8: 5*7(*5(.G3 ).&7.& '7:9& = *3 *1 (&84 )* .3&8.89*3(.&8 & 1&8 (42.8.43*8 = (42.9D8 8* 1*8 )*8 (439&7C 1& 2.9&) )* 8: ).*9& *6:.;& 1*39* & 8: 5*7(*5(.G3 ).&7.&A 8*F&1G

974 ,7:54 6:* .3(43).(.43&12*39* &54=&7& &1 *3 *89& *1*((.43*8 8*7C *1 ,7:54 *3(&'*>&)4 547 48D >&,:.77* 1E)*7 )* 148 5*9741*748 *3 &)*7*=9& &-E 8* (:*39& (43 :3 ':*3 3H2*74 )* 8.25&9.>&39*8 6:* &54 =&7&3 &1 +:9:74 &1(&1)* )* &)*7*=9& *1 97.(4147 *89&7C '.*3 +479&1*(.)4 & 5*8&7 )* 6:* 148 5.9:+48 (45.*3 1&8 &((.43*8 )* )*8&(7*).9&(.G3 )* (424 14 -& -*(-4 8: 1E)*7 &(.43&1 :89&;4 &)*74 6:* 1*8 5&,4 (43 (414(&7 (&3).)&948 51:7.342.3&1*8 )* 9&(-&'1* 7*5:9& (.G3 (424 *1 &77= &77&>C'&1 14 6:* -& 5:*894 *3 )*8&(:*7)4 & 148 ;.*/48 = 97&).(.43&1*8 5&3.89&8 )* *89&)48 )*1 5&E8 43)* 1& :3.)&) '7.11& 547 8. 841& *8 *3 *86:*7E& =& 6:* *1 97&'&/4 )*1 &1(&1)* 1+7*)4 &248 *8 *1 9*2& )*1 )E& *397* 148 -&'.9&39*8 (43 ).+*7*39*8 .)*414,E&8 541E9. (&8 = )* *< (&3).)&948 6:.*3*8 7*(434(*3 8: 1&'47 &1 +7*39* )* 1& &)2.3.897&(.G3 5H'1.(& &1 -&'*7 7*&1.>&)4 & 1& +*(-& 2&8 )* 4'7&8 = -&'*7 574;4(&)4 (43 *894 6:* *1 ,4'*73&)47 )*1 *89&)4 4)7.,4 *).3& )* 1& 7:> ;.8.9&7& *3 2&8 )* 97*8 4(&8.43*8 *1 2:3.(.5.4 9&394 5&7& &77&36:* -* .3&:,:7&(.G3 )* 4'7&8 :.*3 34 8* 6:.*7* 6:*)&7 &97C8 = 6:.*7* (4389&9&7 148 97&'&/48 6:* -&3 '*3*+.(.&)4 & 148 -&'.9&39*8 *8 1& 57.2&7& )&2& )*1 *89&)4 1& !7& 7*9& !&1.3&8 )* *). 3& 6:.*3 1& 57G<.2& 8*2&3& *89&7C )* ;.8.9& *3 *8 6:*7E& *3 ).;*7848 *;*3948 547 14 6:* 3:*;&2*39* *1 &1(&1)* 1+7*)4 &248 = 8: *8548& 1& !7& ;& 897&)& )* &248 543)7C3 )* 2&39*1*8 1&7,48 &1 2:3.(.5.4 3:*;&2*39* &'* 7*(47)&7 6:* (:&3)4 1& &-47& 57.2*7& )&2& )*1 *89&)4 ;.8.94 *86:*7E& *3 (&25&F& ':8(&3)4 *1 &54=4 &1 &-47& ,4'*73&)47 11*3G 1& 51&>& 1+4384 &79E 3*> )*/&3)4 (1&74 6:* *1 97.:3+&)47 )* 1&8 5&8&)&8 *1*((.43*8 8*7E& 4)7.,4 *).3& )* 1& 7:> &-47& 8* ;* 6:* *3 D89* 2:3.(.5.4 47 14 6:* 8* ;* = 8* 8.*39* 34 -&= 4974 5&79.)4 6:* ;&=& -&(*7 7*974(*)*7 *1 574,7*84 *3 *86:*7E& 6:* *3 )48 &)2.3.897&(.43*8 *3(&'*>&)&8 547 &1(&1)*8 57.E89&8 *1 2:3.(.5.4 & (7*(.)4 = 8* -&3 &574;*(-&)48 148 54(48 7*(:7848 6:* 11*,&3 5&7& 8*7 (&3&1.>&)48 *3 4'7&8 = &((.43*8 5&7& *1 '*3*+.(.4 )* 1& (42:3.)&) &8E 6:* 8* ;* ).+E(.1 6:* 148 *43*1 = 148 43>C1*> 6:.*7&3 ;41;*7 & 5*7)*7 497& *1*((.G3?


./ +;B8 ./

! ! %

%! *GF "E

5 #37.3-+=8 +-387+5 ./ $;+,+4+.8;/< ./ 5+ .>-+ -3L7 786,;L + +<363;8 5/6H7 +<=3558 -868 /5 !;/<3./7=/ ./5 863=I <=+=+5 ./ --3L7 !85J=3 -+ /7 >/?8 /L7 =;+?I< ./ >7 /?/7=8 ;/+53B+.8 /7 >.3=8;38 $368=/8 /;7H7./B 58< +<3<=/7=/< ?8=+;87 + 0+?8; ./ 5+ 95+7355+ 9;/</7=+.+ 98; >78 ./ 58< 6+/<=;8< 5+ ->+5 /<=H -87 08;6+.+ 98; >7 !;/<3./7=/ &3-/ 9;/<3./7=/ #/-;/=+;38 $I-73-8

#/-;/=+;38 A ?8-+5/< + &3-/9;/<3./7=+ ./5 863=I +-387+5 ./5 --3L7 !85J=3-+ #873+ "37-L7 #/787+ /@953-L :>/ /<=/ 786,;+63/7=8 /< 9+;=/ ./ 5+< +--387/< 369>5<+.+< 98; /5 863=I +-387+5 ./ --3L7 !85J=3-+ /7 -87 4>7=8 -87 58< 6+/<=;8< ./ 5+< </-387/< A /7 .87./ </ =3/7/ :>/ ;/+<317+; + <>< 37=/1;+7=/< 9+;+ :>/ 5+ 0>7-387+53.+. ./ 5+ 37< =3=>-3L7 <31+ /7 ./<+;;8558 C /68< ?/73.8 + -8708;6+; /5 863=I <=+=+5 ./ --3L7 !85J=3-+ ./5 <=+.8 ./ >/?8 /L7 ./ :>/ 2+ :>/.+.8 ,+48 5+ 9;/<3./7-3+ ./5 6+/<=;8 +<363;8 A :>/ ./ 6+7/;+

37=/1;+5 2+ <3.8 -8708;6+.+ 98; -869+K/;8< A -869+K/;+< ./ .30/ ;/7=/< 9+;=3.8< 5 <37.3-+=8 ./7=;8 ./ <>< L;1+ 78< /<=H /5 L;1+78 ./ --3L7 !85J=3 -+ :>/ /< >7 L;1+78 :>/ +98A+ + 58< 6+/<=;8< ./7=;8 ./ <> 95>;+53 .+. ->+7.8 /558< 9+;=3-39+7 +-=3?+ 6/7=/ /7 985J=3-+D .348 5 863=I <=+=+5 ./ --3L7 !85J=3-+ /7 >/?8 /L7 /<=H -8708; 6+.+ 98; !;36/; &3-/9;/<3./7=/ 353+7+ $34/;37+ +7=M #/1>7.8 &3-/9;/<3./7=/ ;+7-3<-8 +?3/; 87BH5/B L9/B #/-;/=+;38 $I-73 -8 8<I E71/5 5?+;+.8 /;7H7 ./B #/-;/=+;38 >+.+5>9/ >K8< +;=J7/B &8-+5/< .H7 87=;/;+< #+7.8?+5 #+5?+.8; !+B 5J+< <-+; 55/7 "8.;J1>/B $8?355+ >+7 ?+58 ">JB !/.;8 ;785.8 5/4+7.;8 #H7 -2/B ">,I7 +;38 +;B+ 8;+5/< >355/;68 >53H7 ,+;;+ J+B 56+ "8<+ ;6+7.8 +1+5 +-J+< 8; 6+ $87<87 87BH5/B 8<I ;+7-3< -8 +;=J7/B !/.>;L7 A +;J+ 5,+ $8;;/< ./ 5+ "8<+ "37-L7 #/787+ /@953-L :>/ 58< 37=/1;+7=/< ./5 863=I <=+=+5 ./ --3L7 !85J=3-+ /7 >/?8 /L7 </;H7 58< /7-+;1+.8< ./ .+; 786 ,;+63/7=8 + 58< 8;1+73<68< 6>73 -39+5/< ./ 5+< 58-+53.+./< :>/ -8708;6+ /5 <=+.8 +7+53B+; /5 9/;035 ./ 58< 6+/<=;8< :>/ ./<//7 9+;=3-39+; /7 5+< 9;L@36+< -87=3/7 .+< /5/-=8;+5/< A 5>-2+; 98; 5+ +=;+--3L7 ./ ;/->;<8< /-87L63-8< ./ 58< .3?/;<8< L;1+78< ./ 18,3/; 78 9+;+ </; 3695/6/7=+.8< /7 5+ /.>-+-3L7 C < /5 786,;+63/7=8 ./ -863 =I< 6>73-39+5/< /7 58< 6>73-3 938< :>/ -8708;6+7 >/?8 /L7 98<=/;38;6/7=/ +2 /7=;+7 + >7+ ;/?3<3L7 +2J 2+,;H7 ./ /7-87=;+; +51>78< -869+K/;8< 8 -869+K/ ;+< :>/ =/71+7 /5 ./</8 ./ 9+;=3-3 9+; /7 +51M7 /<-+K8 985J=3-8 A +5 ?+58;+;+7 /558< A ./ +51>7+ 6+7/;+ </ +98A+;+ + +:>/558< -869+K/;8< :>/ ?/+68< :>/ =3/7/7 5+ 6+A8; 0>/;B+ 9+;+ 98./; +5-+7B+; /5 /<-+ K8D 37.3-L +,/ ./<=+-+; :>/ 58< 37=/1;+7 =/< ./5 863=I <=+=+5 ./ --3L7 !85J=3-+ =/7.;H7 5+ /7-863/7.+ ./ ;/+<317+; + 58< 8;1+73<68< 6>73-3 9+5/< /7 .J+<


!

#

$

-. *:A7 -.

$

#E

!

=67; -H*; 9=. .4 >7,.:7 -. $.0=:2-*- "K+42,* .6 =.>7 .J6 7:0. 75.6. )*5+:* 67 :.,75.6-*:* 9=. /=6,276*:27; 8K+42,7; <*5+2G6 /=.:*6 ;75.<2-7; * 4*; 8:=.+*; -. ,76<:74 @ -. ,76/2*6A* .4 -28=<*-7 47,*4 .:6F6 $*426*; '74 +.:0 *<.6-2J *4 44*5*-7 -.4 /=6,276* :27 .;<*<*4 @ 5.6,276J 9=. 87: 8*:<. -. ;= 8*:<2-7 " .;<F6 *+2.:<7; * 8:.;.6<*: -2,17; .?F5.6.; 8:.;.6 <*6-7 =6 8=6<7 -. *,=.:-7 -=:*6<. .4 8:25.: -H* -. ;.;276.; .6 .4 760:. ;7 47,*4 B 4 -H* -. 17@ .4 " 8:.;.6<J .;<. 8=6<7 -. *,=.:-7 -76-. ;. 1* >.6<2 4*-7 87: 8*:<. -. /=6,276*:27; .;<*<* 4.; 4* ;=0.:.6,2* -. 9=. 26<.0:*6<.; -.4 87-.: 4.02;4*<2>7 ;. ;=5.6 * .;<. .;/=.:A7 -. *842,*: * /=6,276*:27; 8K+42,7; 8:=.+*; -. ,76/2*6A* * 47 9=. ,,2J6 *,276*4 :.,70. 4* 269=2. <=- -. 75.6. )*5+:*67 @ :.,2+2.6 -7 ,76 +.6.84F,2<7 4* 52;5*C .?8= ;7

&

$*426*; '74+.:0 ,:.. 9=. 8*:* 9=. 4* ,2=-*-*6H* <.60* ,76/2*6A* @ ,.: <.A* -. 9=. .4 8:7,.-.: -. 47; -28=<* -7; .;<F *8.0*-7 * 47; >*47:.; @ 8:26 ,2827; 9=. .?20. 4* /=6,2J6 8K+42,* ;. -.+.6 -. .;<*+4.,.: 5.,*62;57; 8*:* 2584.5.6<*: .;*; 8:=.+*; @ 87: .447 8:.;.6<*:76 .;. 8=6<7 -. *,=.: -7 B 7 87-.57; .6/*<2A*: ;=/2,2.6<. 4* 2587:<*6,2* 9=. 1*@ 9=. .6 =.>7 .J6 :.,7+:.6 4* ,76/2*6A* .6 <7-7; 47; /=6,276*:27; 8K+42,7; .6 <7-7; 47; 87-.:.; @ .4 "7-.: .02;4*<2>7 -.+. -. 876.: 4* 5=.;<:* ,4*:* -. 9=. 67;7<:7; ,757 /=6,276*:27; .;<* 57; *8.0*-7; * 47; 5F; .;<:2,<7; >*47:.; 9=. -.+. -. :.02: 4* /=6,2J6 8K+42,*C ;=+:*@J ;8.:* 9=. .?2;<* *87@7 @ =6 >7<7 -. ,76/2*6A* -. 8*:<. -. 4*; -.5F; /:*,,276.; 4.02;4*<2>*; 75.6<J 9=. /=. 02:*-* * 4* 752 ;2J6 -. 7+.:6*,2J6 -.4 "*4*,27 .02;4*<2>7 .6 ,*:F,<.: -. =:0.6<. @ */2:5J 9=. 4. -*:F6 ,.4.:2-*- * 4* 8:78=.;<*

1 4(+73'*47 =' *+(+ *+)/*/7 +1 *+89/34 *+ :3 >')'9+)'34 6:+ 34 1+ 8')' 1' 741' *+1 ):'*74

%

$

$

C %%

D

$

!

&

&

!$

4

17:* +=;,*67; .6 '79' 5'7' :89+* !+7-/4 1'3G8 7+8/*+39+ *+1 +3

;<. .;8*,27 8=.-. ;.: <=@7 75=62,*<. *4 %.4G/767

!+7-/4 1'3G8 5'7+)+ 6:+ +1 '8:394 *+ 1' 8+7E 8: 57/ 2+7' 57:+(' *+ ,:+-4 ' +8 1' 8+-:3*' 47-'3/>')/I3 4(7+7' *+ 2'=47 5+84 541G9/)4 8/3*/)'1 = )43 +897:)9:7' +1+)947'1 +3 1 '3:3)/4 *+ 6:+ 8+ ;'3 )43 34 *+(+ ;+78+ )424 '1-4 8/251+ 14 2+047 +8 6:+ 14 ;'147+ +3 8: 0:89' */2+38/I3 !/3 1' +3 +1 +1 97/)4147 5/+7*+ )/+3948 *+ 2/1+8 *+ ;4948 6:+ 8+7G'3 474 241/*4 +3 +1 549+3)/'1 97/:3,4 *+ 439+ 77+= :'*'1:5+ 54*')' = :E7+> +84 8/3 41;/*'7 6:+ 37/ 6:+ +H' 7+6:/+7+ .4= 2E8 6:+ 3:3)' *+ 94*48 148 ;4948 1 8E('*4 .'(1'(' /)'7*4 -:/1'7 *+ :3/*'* = '.47' +89+ 7+;F8 !+7E 2:= */,G)/1 +<51/)'7 6:+ 34 5:*4 )439+3+7 1' *+8('3 *'*' *+ 148 )746:/89'8 1 (749+ *+ */8/*+3)/' 5:+*+ ):3*/7 +3 '0' '1/,473/' *43 *+ +1 1G*+7 E</24 8'G'8 43>E1+> :+;'8 +8 )'3*/*'94 ' 8+3'*47 +3 8+-:3*' ,I72:1' '7+)+ 6:+ +3 +1 =' 34 9/+3+3 /39+7F8 547 1' A!+7E 9/+254 6:+ 148 )746:/89'8 +2/-7+3 ' 49748 7:2(48 99+ 'J1 '77/>'1+8 $'1+74

5*24 0:*/2,764 8:7-20@ 6.< 5? .40:*/2,764 05*24 ,75


-. *:A7 -.

NACIONAL

!%

(

4 8:.;2-.6<. .428. *4-.:J6 26737;* 44*5J * 4*; 6*,276.; -. 5G:2,* *<26* * 1*,.: =6 /:.6<. 7:0*62A*-7 26<.:6*,276*4 * 4* *5.6*A* 9=. :.8:. ;.6<* 4* -.426,=.6,2* <:*;6*,276*4 8*:* 4* ;.0=:2-*- -. 4* :.02J6 5.-2*6<. .4 ,75+*<. *4 4*>*-7 -. -26.:7 @ .4 ,2.::. -.4 /4=37 -. :.,=:;7; * .;. 24H,2<7 4 26*=0=:*: 4* #.=62J6 .52;/G:2,* -. 4<7 2>.4 ,76<:* 4* .426,=.6,2* !:0*62A*-* %:*;6*,276*4 .4 5*6-*<*:27 ,76>7,J * 9=. B67 *,.8<.57; 9=. 5G:2,* @ 8*:<2,=4*: 5.6<. 5G:2,* *<26* ;.* 4* :.02J6 5F; >274.6<* -.4 5=6 -7C 6<. :.8:.;.6<*6<.; -. 6*,276.; 9=. 26<.0:*6 4* !:0*62A*,2J6 -. ;<*-7; 5.:2,*67; ! -237 9=. 87: .447 ;. -.+. 1*,.: =6 /:.6<. ,75K6 ,76<:* .4 4*>*-7 -. -26.:7 87:9=. B.4 -H* 9=. 470:.57; ,7:<*: .4 /4=37 -. -26. :7 .;<*57; *4 7<:7 4*-7 -. 4* 4=,1* ,76<:* .4 ,:25.6 7:0*62 A*-7C B :.6<. * 4* -.426,=.6,2* 7:0*62A*-* <:*;6*,276*4 7876 0*57; =6 /:.6<. 7:0*62A*-7 26<.:6*,276*4 -76-. ;7,2.-* -.; @ 07+2.:67; 67 ;J47 .6/:.6<.57; .;<. -.;*/H7 ;267 9=. 47 :.;74>*57;C :.;*4<J .6 4* ;.-. -. 4* $.,:.<*:H* -. #.4* ,276.; ?<.:27:.; $# $.I*4J 9=. ;2 +2.6 .;<. -.;*/H7 25842,* ,7;<7; .6 .4 ,7:<7 @ 5.-2*67 84*A7; 47; /:=<7; @ +.6./2,27; ;.:F6 ;J42 -7; @ 8.:5*6.6<.; B ;7 <2.6. ;74=,2J6 8.:7 ;J47 <2.6. ;74=,2J6 ;2 *+7:-*57; .4 <.5* ,76 7+3.<2>2-*- ,76 ;.:2. -*- @ ,763=6<*5.6<.C 4 <2<=4*: -.4 3.,=<2>7 /.-.:*4 7826J 9=. 4* ,4*>. <*5 +2G6 .; 8.:;.>.:*: @ <.6.: G?2<7 .6 4* :.-=,,2J6 -.4 ,76;= 57 -. -:70*; 87:9=. ;2 ;. :.-=,. 4* 7/.:<* @ 67 4* -.5*6 -* ;. 26,:.5.6<*:F ;= 8:.,27 B".:7 ;2 G;<* 67 .; 87;2+4. 7 8*:* =6 8*H; 7 =6 ;<*-7 67 .; ;= 7+3.<2>7 -. 874H<2,* 8K+42,* D9=. 8=.-. ;.: =6* -.,2;2J6 -2;,=<2+4. 8.:7 :.;8.<*+4. .; =:0.6<. :.-=,2: .4 /4=37 -. -26.:7 * 6=.;<:7; 8*H;.;C :.5*:,J

*4-.:J6 26737;* -.<*44J 9=. ;26 .;. /4=37 -. :.,=:;7; B1*,. :*<7 9=. 1=+2G:*57; <.:526*-7 4* <*:.* -. ;75.<.: ,4*:*5.6<. * 47; ,:2526*4.;C *4 :.,7:-*: 4*; 8*4*+:*; -. =*6 (( B.4 -26.:7 67 <2.6. "*<:2* .4 -26.:7 .; -. 4=,:7 .; =6 .4.5.6<7 ;26 4.*4<*-C 76;2-.:J 9=. 52.6<:*; 1*@* .;*; ,2/:*; .?7:+2<*6<.; -. -26.:7 /4=@.6-7 1*,2* G?2,7 .6<:7*5G:2,* .4 *:2+. @ 5G:2,* -.4 $=: 4* <*:.* -. ,75+*<. *4 ,:25.6 7:0*62A* -7 B;. >=.4>. 4.6<* 8.420:7;* @ 5=@ 5=@ 4*:0*C . <*4 ;=.:<. ,76>7,J * 4*; 6*,276.; * B,7:<*:C ,76 .;* /=.6<. -. /26*6,2*52.6<7 26<.:526*+4. B;2 67 9=.:.57; 9=. .;<* 4=,1* <*5+2G6 ;. >=.4>* 26<.:526*+4.C 4 8:.;2-.6<. *4-.:J6 26;2;<2J 9=. .447 ;. 8=.-. 470:*: 5.-2*6<. 874H<2,*; 5=,17 5F; ./2,*,.; -. 4*>*-7 -. -26. :7 ,76 <.,67470H* -. 26>.;<20*,2J6 /26*6,2.:* -. 4* ,=*4

5=,1*; 6*,276.; ,*:.,.6 26,4=2-* G?2,7 @ * <:*>G; -. 4* 8=.;<* .6 5*:,1* -. ,76<:74.; B-76-. 6*,. .4 -26.:7C 6 <7:67 *4 <:F/2,7 -. *:5*; 8:.,2;J 9=. *40=67; .;<= -27; -.5=.;<:*6 9=. 4* -2;8762+242-*- -. *:5*; .6 =6* :.02J6 <2.6. =6* ,7::.4*,2J6 87;2<2>* B7+>2* @7 -2:H* ,76 .4 6K5.:7 -. 1752,2-27; .6 .;* :.02J6C 4 5*6-*<*:27 84*6<.J 9=. .4 *=5.6<7 -. 4* >274.6,2* ,:2526*4 .6 G?2,7 <2.6. =6* ,7::.4*,2J6 7+>2* ,76 4* .?82 :*,2J6 -. 4* 4.@ .6 ;<*-7; &62-7; 9=. 8:712+H* 4* >.6<* -. *:5*; -. *;*4<7 .6 4*; *:5.:H*; -. 4* /:76<.:* ,75K6 B * -.,2;2J6 9=. ;. <75J .6 4* *6<.:27: *-5262;<:*,2J6 .6 ;<*-7; &62-7; -. 67 8:7::70*: 4* 4.02;4*,2J6 9=. 8:712 +H* 4* >.6<* -. *:5*; -. *;*4<7 9=. .;<*+4.,2J .4 8:.;2 -.6<. 426<76 67 ;. 8:7::70J .6 4* *-5262;<:*,2J6 -.4 8:. ;2-.6<. =;1C :.,7:-J 4 .?82:*: .;<* 4.02;4*,2J6 .6 B8:7>7,J =6 *=5.6 <7 67<*+4. -. *:5*; @ -. >.6<* * 6=.;<:* :.02J6 7;7<:7; .;<*57; >2.6-7 .;<* :.8.:,=;2J6 1*@ =6* ,7::.4*,2J6 .6<:. 4* .?82:*,2J6 -. 4* 4.@ @ .4 26,:.5.6<7 -. *:5*; @ >274.6,2* <*5+2G6 .6 G?2,7C *4-.:J6 26737;* 26/7:5J 9=. ;J47 .6 4*; ,2=-*-.; 7 .;<*-7; /:76<.:2A7; 87: ,*-* '*4 *:< 9=. .?2;<. 1*@ 6=. >. *:5.:H*; B@ 67;7<:7; .;<*57; >2.6-7 .;* :.8.:,=;2J6C 7 *6<.:27: -.3* ,4*:7 9=. B1*@ =6* ,7::.4*,2J6 5=@ ,4*:* .6 =6* ;.:2. -. <2.587 .6 .4 <2.587 .6<:. 4* .?82:* ,2J6 -. 4* ;;*=4< '.*876; *6 @ .4 26,:.5.6<7 -. *:5*; @ -. >274.6,2* <*5+2G6 .6 G?2,7 .6 .6<:7*5G:2,* @ .6 7<:*; 8*:<.;C .?8=;7 $. <:*<* ,76;2-.:J -. =6* <.6-.6,2* ,:.,2.6<. -. 5=.:<. @ 9=. .6 6*,276.; ,757 =*<.5*4* 76-=:*; @ 4 $*4>*-7: B,7::.6 8:F,<2,*5.6<. *4 52;57 <2.587 1*,2* *::2+* @ <2.6. 9=. >.: .6 8*:<. ,76 .;<* -2;8762+242-*.?<:*7:-26*:2* -. *:5*; 9=. .6 .;<. ,*;7 67 4* -* =6* 0=.::* ,2>24 ;267 =6 ,*5+27 :.0=4*<7:27 .6 ;<*-7; &62-7;C 237 9=. ;J47 .6 .4 K4<257 9=269=.627 ;. 1*6 -.,752;* -7 * 47; ,:2526*4.; 524 *:5*; -. 4*; ,=*4.; 524 ;76 :2/4.; -. *;*4<7 # 5F; -. 87: ,2.6<7 -. .44*; >.6-2 -*; .6 *:5.:H*; -. ;<*-7; &62-7;

"4*6<.* "# 262,2*<2>* 8*:* :.0=4*: 82:7<.,62* !% !%

(

(

* <2<=4*: -. 4* ":7,= :*-=:H* .6.:*4 -. 4* #.8K+42,* " # *:2;.4* 7:*4.; 44*5J * 9=2.6.; ,75+*<.6 * 4* ,:252 6*42-*- .6 .4 1.52;/.:27 * 176:*: 6=.;<:* *42*6A* ,76 <:* 4* -.426,=.6,2* 7:0*62A*-* <:*;6*,276*4 447 8*:* 9=. * <:*>G; -. 4* ;=5* ,77:-26*-* -. .;/=.:A7; @ 4* 8=.;<* .6 5*: ,1* -. *,,276.; @ 8:7@.,<7; -. ,77:-26*,2J6 .;8.,H/2,7; 6=.;<:7; 07+2.:67; -2;8760*6 -. 5F; @ 5.37:.; 26;<:=5.6 <7; 8*:* 1*,.:4. /:.6<. * .;<. /4*0.47 -237 .6 .4 5*:,7 -. 4* #.=62J6 .52;/G:2,* -. 4<7 2>.4 ,76<:* 4* .426,=.6 ,2* !:0*62A*-* %:*;6*,276*4 =:*6<. 4* 26*=0=:*,2J6 *;.>.:J 9=. 4*; 0:*6-.; <:*; /7:5*,276.; -.4 .;,.6*:27

5=6-2*4 @ :.0276*4 7+420*6 * 1*,.: =6* :./4.?2J6 ,763=6<* :.;8.,<7 * 4*; ,76-2,276.; -. ;.0=:2-*- -.;-. =6* 8.:; 8.,<2>* :.67>*-* . 26<.0:*4 9=. 8.:52<* 1*,.: /:.6<. * 47; 6=.>7; -.;*/H7; $.I*4J 9=. B17@ >.57; ,J57 .4 5=6-7 047+*42A*-7 8:782,2* 9=. /*,<7:.; ,757 .4

<.::7:2;57 .4 ,:25.6 7:0*62 A*-7 .4 6*:,7<:F/2,7 @ .4 <:F/2 ,7 -. *:5*; ;. ,76;<2<=@*6 .6 6=.>*; -2/=;*; @ ,7584. 3*; *5.6*A*; 9=. :.+*;*6 4*; /:76<.:*; 6*,276*4.; @ 876.6 .6 :2.;07 4* ;.0=:2-*- 87: 47 9=. ;. :.9=2.:. -. 4* ,778. :*,2J6 ,763=6<* 8*:* .6/:.6 <*:4*; ,76 G?2<7C

* +*6,*-* -.4 "*:<2-7 #.>74= ,276*:27 6;<2<=,276*4 "# .6 4* F5*:* -. 28=<*-7; 8:.;.6<J =6* 262,2*<2>* 8*:* ,:.*: 4* .@ .-.:*4 -. "2:7<.,62* ,76 4* ,=*4 ;. 8:.<.6-. :.0=4*: -2,1* *,<2>2-*4 -7,=5.6<7 ;.I*4J 9=. *-.5F; ;. 8:.<.6-. 8:757>.: * 47; *:<.;*67; .;<*+4.,.: 5*@7:.; 5.-2-*; -. ;.0=:2 -*- @ .>2<*: 9=. ;. ,:2526*42,. * 9=2. 6.; ;. -.-2,*6 * .;<* 4*+7: 6 4* ;.;2J6 7:-26*:2* .6 $*6 FA* :7 .4 -28=<*-7 /.-.:*4 8:22;<* G,<7: =.>*:* #*5H:.A 8:.;.6<J 4* 262,2*<2>* @ 8:.,2;J 9=. <*5+2G6 ;. .;<*+4.,. 9=. 4* 82:7<.,62* 67 ;.* :.0=4*-* 87: 4* *,<=*4 .@ .-.:*4 -. :5*; -. =.07 @ ?847;2>7; 6 <:2+=6* 26-2,J 9=. 4* 262,2*<2>* 8:.<.6-. 44.6*: 47; *,<=*4.; >*,H7; 4.0*4.; 9=. 1*@ *6<. 4* /*4<* -. =6* :.04*5.6<*,2J6 -. .;* *,<2>2-*- @ 9=. ;. 26,4=@* 5*@7: ;.0=:2-*- * 47; 9=. 4* ,75.:,2*6 ;. ,75+*<* 4* ,7::=8,2J6 @

/75.6<. =6* ,=4<=:* *6,.;<:*4 .6 4* 5*<.:2* 237 9=. .4 7+3.<2>7 8:26,28*4 -. ;= 262,2*<2>* .; -7<*: * -2,1* *,<2>2-**:<.;*6*4 . 26-=;<:2*4 -. =6* 4.02;4* ,2J6 /.-.:*4 57-.:6* -76-. ;. :.0=4. .4 5*6.37 4* 8:7-=,,2J6 4* <:*6;87:<* ,2J6 4* >.6<* 4* 8:.>.6,2J6 @ 4* 8:7 <.,,2J6 ,2>24 =.>*:* #*5H:.A 26/7:5J 9=. 4* -.::*5* .,76J52,* -.:2>*-* -. 4* 82:7<.,62* *,<2>2-*- 9=. -* ;=;<.6<7 -2:.,<7 * 524 /*5242*; .6 .4 .;<*-7 -. G?2,7 /4=,<K* .6<:. 47; 52447 6.; @ 524 524476.; -. 8.;7; 5.6 ;=*4.; ":26,28*45.6<. .6 47; 5=62,2827; 5.?29=.6;.; -. %=4<.8., 45747@* 5.,*5.,* !A=5+* @ )=58*607 4=0*:.; .6 -76-. ;. -.-2,*6 * .;<. <287 -. ,75.:,27 -.<*44J 4 4.02;4*-7: -.4 8*:<2-7 <:2,747: *6<2 ,28J 9=. 4* .@ .-.:*4 -. "2:7<.,62* 9=. /=. <=:6*-* * ,752;276.; 8*:* ;= *6F42;2; /75.6<*:F <*5+2G6 4* ,*8*,2 <*,2J6 -. *:<.;*67; ,76 .4 /26 -. .>2<*: *,,2-.6<.;


./ +;B8 ./

! $

(

5 87</48 /7/;+5 ./5 9>,53-L /7 /5 3+ ;38 03-3+5 ./ 5+ /./ ;+-3L7 <> ;/<9>/<=+ + ->/<=38 7+63/7=8< 08;6>5+.8< 98; 5+ H6+;+ +-387+5 ./ 5+ 7.>< =;3+ ./ 5+ "+.38 A 5+ $/5/?3<3L7 "$ A /5 ! <8,;/ 5+ 98<3 ,353.+. ./ ;/+53B+; ./,+=/< +<J -868 <> ;/1>5+-3L7 7 ->+7=8 +5 7M6/;8 ./ ./,+=/< :>/ </ 9>/./7 =;+7< 63=3; /7 ;+.38 A =/5/?3<3L7 /5 +-5+;L :>/ 78 /@3<=/ 5J63=/ +51>78 98; 58 :>/ -+.+ /63 <8;+ -+7+5 78=3-3+;38 -87.>=8; A -86>73-+.8; /< 53,;/ ./ ./=/;637+; 5+ -30;+ A /5 =398 ./ /<=8< /7->/7=;8< :>/ <> -;3=/ ;38 9/;38.J<=3-8 -87<3./;/ 7 ;/5+-3L7 -87 58 +7=/;38; ./4L 9+=/7=/ 5+ 9;823,3-3L7 :>/ /<=+,5/-/7 58< +;=J->58< -87<=3=>-387+5 +<J -868

$

(

5 .3;/-=8; ./ 5+ 3?3<3L7 ./ 3/7-3+< &/=/;37+;3+< ./5 /7=;8 %73?/;<3=+;38 ./ 3/7-3+< 385L13-+< A 1;89/ ->+;3+< % ./ 5+ %./ >+7 ./ /<M< $+A58; !;/-3+.8 .348 :>/ I@3-8 A+ ->/7=+ -87 >7 1;>98 :>/ +=/7./;H + 58< +736+5/< /7 -+<8< ./ ./<+<=;/ @9;/<L :>/ </ =;+=+ ./ 5+ "/. ./ %73.+./< ./ "/<9>/<=+ ./ 6/;1/7-3+< &/=/;37+;3+< & "% 98; <>< <315+< /7 3715I< 37=/1;+ .+ 98; /<->/5+< ?/=/;37+;3+< ./5 9+J< A :>/ </;H 53./;+.+ 98; 5+ %73?/;<3.+. ./ >+.+5+4+;+ %./ +730/<=L :>/ 5+ 6/=+ /< 581;+; >7+ 6/48; 8;1+73B+-3L7 +-=>+; ./ 08;6+ 376/.3+=+ A -88; .37+.+ +<J -868 +9;8?/-2+; 58< ;/->;<8< 2>6+78< ./ 370;+/< =;>-=>;+ A /:>398 /7 /5 9+J< "/-8;.L :>/ /<=/ <3<=/6+ 08; 6+ 9+;=/ ./ 5+ "/. +-387+5 ./ 3/7/<=+; 736+5 -;/+.+ /7 5+ & H=/.;+ +-387+5 ./ /.3-37+ &/=/;37+;3+ 537/ #-2>7/6+77 +<J -868 ./5 9;81;+6+ & "% ./ 5+ #8-3/.+. >7.3+5 9+;+ 5+ !;8=/-3L7 736+5 '#! 98; <>< <315+<

A ./5 L.318 /./;+5 ./ 7<=3=>-387/< A !;8-/.363/7=8< 5/-=8;+5/< 8039/ ;/5+=3?8< + 5+ -869;+ ?/7=+ +.:>3<3 -3L7 8 +98;=+-3L7 ./ =3/698< /7 ->+5:>3/; 68.+53.+. ./

;+.38 A =/5/?3<3L7 "/<9/-=8 ./ <3 </ ./,/ 37?3=+; + 58< 9;/-+7.3.+=8< ./ =8.8< 58< 9+;=3.8< 37.3-L :>/ </ 9;8->;+;H .+; <3/69;/ >7 =;+=8 31>+53=+;38 + 58< -87->

/7 3715I< @953-L :>/ 5+ "/. & "% /7 I@3-8 :>/.L /<=+,5/-3.+ + 6/.3+.8< ./ 0/,;/;8 A A+ 373-3L +-=3?3.+./< 5 8,4/=3?8 /< :>/ + -8;=8 95+ B8 -+.+ 37<=3=>-3L7 /.>-+=3?+ =/7 1+ <> 803-37+ ;/<987<+,5/ 9/;<8 7+5 A /:>39+63/7=8 9+;+ :>/ =;+ ,+4/ -868 58 2+-/ /5 % ./< ./ 2+-/ ->+=;8 +K8< -87 <> >73 .+. 9>7=>+53BL 8 :>/ </ 9;/=/7./ /< :>/ ->+7.8 2+A+ >7+ /6/;1/7-3+ ?/=/;37+;3+ >7 ./<+<=;/ 5+ %73 ?/;<3.+. ./ >+.+5+4+;+ 78 =/71+ :>/ ./<95+B+;</ + )>-+=H7 $+,+<-8 8 + 8=;8< 5>1+;/< ./ /<=+ 6+7/;+ 5+< /<->/5+< =;+,+4+ ;H7 ./ 08;6+ -88;.37+.+ A /7 -874>7=8 -87 5+< +>=8;3.+./< 58-+5/< /<=+=+5/< A 5+ 0/./;+5 </K+5L "/<+5=L :>/ /7 /<=/ 1;>98 9+; =3-39+7 5+ %73?/;<3.+. +-387+5 >=L786+ ./ I@3-8 +<J -868 5+< +>=L786+< ./ >/?8 /L7 &/;+-;>B+7+ )>-+=H7 23+9+< #37+58+ /=;89853=+7+ <=+.8 ./ I@3-8 5+ /7/6I;3=+ ./ !>/,5+ 7=8738 +;;8 3>.+. >H;/B ./ >;+718 >H;/B ./ $+,+<-8 1>+<-+53/7=/< *+-+=/-+< A 5+ %./

$ ;;/7=/< /7 /5 6+;-8 ./ <> 53,/;=+. ./ 89373L7 A ./ -;J=3 -+ 5 87</48 /7/;+5 </K+5L :>/ 5+ =;+7<63<3L7 98; ;+.38 A =/5/?3<3L7 +,3/;=+ A ;/<=;3713.+ ./ 58< ./,+=/< 37=;+9+;=3.+;38< 8;1+73B+.8< 98; 58< 9;8938< 37<=3=>=8< 985J=3-8< <87 5/1+5 6/7=/ ?H53.8< <3 </ -3K/7 + 58< 9;37-3938< ./ 5+ +-=3?3.+. 9/;38.J<=3-+ #37 /6,+;18 +-8=L /5 7<=3 =>=8 /./;+5 5/-=8;+5 .3-2+< =;+7<63<387/< 78 ./,/ ;H7 ;/+53B+;</ <3 <87 9;8.>-=8 ./ >7+ -869;+ 8 +.:>3<3-3L7 ./ =3/698< /7 /<8< 6/.38< 7 /5 +->/;.8 /5 +1;/1L :>/ 5+ +></7-3+ ./ >78 ./ 58< 9;/-+7.3.+=8< 37?3=+.8< + >7 ./,+=/ 78 3693./ 5+ -/5/,;+ -3L7 ./5 /7->/7=;8 <3/69;/ A ->+7.8 </ ./4/ -87<=+7-3+ :>/ /5 6/.38 23B8 5+ 37?3=+-3L7 898;=>7+6/7=/ A /7 31>+5.+. ./ -87.3-387/<

(

5 !5/78 ./ 5+ H6+;+ ./ 39>=+.8< +9;8,L /5 +->/;.8 ./ 5+ >7=+ ./ 88;.37+-3L7 !85J=3-+ >-898 98; /5 :>/ </ /<=+,5/-/ /5 08;6+=8 ./ 5+ -869+ ;/-/7-3+ ./5 </-;/=+;38 ./ 5+ >7-3L7 !M,53 -+ "+0+/5 8;1+7 "J8< 8708;6/ +5 +->/;.8 /5 0>7-387+;38 -869+;/-/;H /5 9;L@368 63I;-85/< ./ 6+;B8 + 5+< 28;+< -87 5+ 037+53.+. ./ 9;80>7.3B+; /5 +7H53<3< ./5 3708;6/ ./ 5+ >/7=+ !M,53-+ + 6/-H73-+ ./ 5+ -869+;/-/7-3+ +7=/ /5 !5/78 </;H 5+ <31>3/7=/ /5 0>7-387+;38 37=/;?/7.;H 2+<=+ 98; 637>=8< 9+;+ .+; 9+<8 +5 98<3-387+63/7=8 ./ -+.+ >78 ./ 58< 1;>98< 9+;5+6/7=+;38 ./ -37-8 637>=8< /7 8;./7 ./-;/-3/7=/ !8<=/;38;6/7=/ </ ./<+;;855+;H7 =;/< ;87.+< ./ 9;/1>7=+ ;/<9>/<=+ -86/7=+;38 .87./ 58< .39>=+.8< .3<987.;H7 ./ =;/< 637>=8< 9+;+ 08;6>5+; ->/<=387+63/7=8< /5 =3=>5+; ./ 5+ >7-3L7 !M,53-+ 2+<=+ ->+=;8 637>=8< 9+;+ ;/<987./;58< A </ 8=8;1+;H7 2+<=+ .8< 637>=8< + 58< 5/13<5+.8;/< 9+;+ ;I953-+


" !

)* &7>4 )*

"

%

& 57*38& 3&(.43&1 24897G 8: )*8(439*394 1:*,4 )* 6:* 1& !*1*((.G3 *<.(& 3& )* +:9'41 ).7.,.)& 547 48D &3:*1 -*54 )* 1& "477* 5*7).G &39* 4142'.& 2.*397&8 6:* 547 4974 1&)4 *1 97.(4147 57*41E25. (4 (&=G )*7749&)4 547 .)D39.(4 2&7(&)47 &39* 89&)48 #3.)48 2'48 *3(:*39748 +:*743 ).8 5:9&)48 *3 *1 ;*(.34 5&E8 *1 *6:. 54 2&=47 /:,G *3 .&2. = *1 (42&3)&)4 547 :.8 *73&3)4 "*3& *3 7.8(4 "*<&8 )43)* 34 -:'4 .)*& 3. 5:39*7E& *3 >43& )* )*+.3.(.G3 1 #3.;*78&1 8*F&1G *8&897* :745*4 *3 &1:8.G3 & 6:* (43 94)4 = 6:* *89:;.*743 148 8*1*( (.43&)48 6:* 2.1.9&3 *3 *6:.548

)*1 $.*/4 439.3*39* 34 '&89G 5&7& .2543*78* & 4142'.& 6:* 248 97G 8:5*7.47.)&) *3 *1 )*':9 )*1 9D(3.(4 &7,*39.34 48D *0*72&3

7*41E25.(4 "745*>G3 (.9G *1 ).&7.4 84'7* 1& (&E)& )* 148 &85. 7&39*8 & &(9:&7 *3 148 :*,48 1E25.(48 )* 43)7*8

"

&3(-& 8:51*2*394 )* *+47 2& 5:'1.(G *3 5C,.3& 57.3(.5&1 :7&8 "7.89*>&8 84'7* 148 )*774 9&8 )* 148 7*57*8*39&9.;48 3&(.4

%

& (7G3.(& )*5479.;& (4.3(.).G -4= 6:* 7*,7*8G 1& &1*,7E& = *85*7&3>& 5&7& .7 &1 :3).&1 )*1 *3 7&8.1 (43 1& 8*1*((.G3 )* +:9'41 )* 4142 '.& )*85:D8 )*1 97.:3+4 *3 *1 &2.89484 +7*39* & D<.(4 4142'.& ;41;.G & 9*3*7 (43+.&3>& ;*3(.G & D<.(4 *3 &2.89484? 48D D0*72&3 )*':9G (43 :3 ':*3 /:*,4 *3 *85*(.&1 )* 1& 2.9&) -&(.& &77.'&? D0*72&3 8* *897*3G (43 ;.(947.& *3 1& 8*1*((.G3 )* 4142'.&? $41;.G 1& &1*,7E& +:*743 &1,:348 )* 148 9.9:1&7*8 )* 1& (7G3.(& )*5479.;& (4142'.&3& 1 ).&7.4 1 85*(9&)47 8489:;4 6:* *1 9D(3.(4 &7,*39.34 *3 8: '&:9.>4 (424 8*1*((.43&)47 )* 4142

"

%

1 2*).4(&25.89& 2*<.(&34 3)7D8 :&7)&)4 34 8*7C 942&)4 *3 (:*3 9& 5&7& *1 (-46:* )* *5479.;4 & 47:F& &39* 1(47(G3 *89* ;.*73*8 :3& ;*> 6:* )*'.G (:251.7 :3 5&79.)4 (43 8: 8*1*( (.G3 &39* 4142'.& *3 89&)48 #3.)48 89* )E& *1 9.243*1 )*5479.;.89& 48D :.8 197& ).4 & (434(*7 1& 1.89& )* (43;4 (&)48 5&7& *1 *3(:*3974 )* 1& /473&)& )* 1& !*,:3)& .;.8.G3 )* 85&F& :&7)&)4 *73C3)*> 11*,&7C & 9*77.947.4 *85&F41 2&F&3& /:894 *1 *3 )E& )*1 *3(:*3974 )* 1.,& 1:*,4 )* 6:* *1 2.D7(4 1*8 5&79.(.5G *3 *1 &2.89484 )* *(-& )43)* D<.(4 5*7).G &39* 4142'.& !.3 ):)& 8*7C :3& '&/& 8*38.'1* 5&7& *1 D547 5:*8 1 7.3(.5.94 *8 )* 148 /:,& )47*8 +:3)&2*39&1*8 *3 *1 *86:*2& )*

197& 6:.*3 )*'* &3&1.>&7 &1 7*1*;4 )*1 2*<.(&34 5&7& *1 97&8(*3)*39&1 ):*14 89* 8*7C *1 8*,:3)4 *3(:*3974 6:* :&7)&)4 8* 5.*7)& *3 1& 9*2547&)& (43 & 47:F& 547 (43;4(&947.& (43 1& !*1*((.G3 *<.(&3& "4)4 5&7*(* .3).(&7 6:* 3)7D8 6:.*3 11*;& 4(-4 ,41*8 (43 *1 D547 ;*7C *1 (-4 6:* +7*39* *1 1(47(G3 )*8)* 1&8 ,7&)&8 )*1 *89&).4 .&>47 &F&3& & 47:F& &'7.7C *3 (&8& 1& ;.,D8.2& 8D59.2& /473&)& )* 1& .,& )* 1&9& )43)* *85*7& 7*,7*8&7 &1 (&2.34 )*1 97.:3+4 1:*,4 6:* 1& 8*2&3& &39*7.47 (&=G &39* !&'&)*11 *894 (43 1& .39*3(.G3 )* 8*,:.7 *3 14 2C8 &194 )* 1& (1&8.+.(&(.G3 48 '1&36:.&>:1*8 (42&3)&3 1& 9&'1& (43 :3.)&)*8 2.*397&8 6:* *1 1(47(G3 7*(47)&)4 547 *1 ,415* 6:* 1* ).4 &1,H3 )E& &1 *&1 &)7.) *3 45& )*1 *= 2&7(-& *3 *1 4(9&;4 *8(&1G3 (43 5:3948

3&1*8 1 "7. 2&=47 +:* .3+*7.47 & 4142'.& = &1 57*41E25.(4 14 )*8 5&(-&743 *3 )48 2.3:948 #3 (&+D &2&7,4 +:* *1 6:* 574'G D<.(4 &39* 148 (&+*9&1*748 *3 14 6:* +:* *1 8*,:3)4 7*;D8 )*1 "7. *3 1& *7& )* 48D &3:*1 -*54 )* 1& "477* D(47) 7*5479G *3 5479&)& 4(-* )* "7.89*>&8 = *8 6:* *1 2.D7(41*8 )* +*'7*74 8* *85*7& -&=& 8*7;.)4 5&7& 6:* 1&8 *8(:& )7&8 2*<.(&3&8 2*/47*3 )* (&7& & 1& *1.2.3&947.&8 )*1 :3).&1 )* 7&8.1 = &1 7*41E25.(4 )* 43)7*8 & +.(.G3 7*89G .25479&3(.& & 1& )*7749& )*1 "7.(4147 &'841:94 = 57*+.7.G 543*7 *3 5479&)& & .4;& 3. )48 !&3948 6:.*3 *3 1& 8.,:.*39* 9*2547&)& =& 34 8*7C 2C8 /:,&)47 )*1 "499*3-&2 = 54)7E& .7 & 85&F&

'.& 34 97&.(.43G 8: *89.14 51&82G :3 *6:.54 47)*3&)4 7C5.)4 *3 &9&6:* = (43 54(& 97&38.(.G3 *3 1& 2.9&) !.3 8*7 8:5*7.47 '&89G 5&7& )*7749&7 &34(-* & D<.(4 3 *1 !:3 .+* )* .&2. ;*89.)4 )* 97&/* = (47 '&9& &2&7.11& D0*72&3 -.>4 349&7 8: 2&34 = *25*>G (43 *1 5.* )*7*(-4 &3&7 8.3 8*7 +:1,:7&39* 8.*257* 8*7C ':*34 5:39:&1.>G *1 ).&7.4 !.3 *2'&7,4 1& (7G3.(& )*5479.;& &1*79G )* 1& )*'.1. )&) 6:* 9.*3* 4142'.& *3 1& 1E3*& )* )*+*38& *3 )43 )* 148 (:&974 9.9:1&7*8 34 5&8&3 547 :3 ':*3 242*394 *3 8:8 7*85*(9.;48 *6:.548 9&1 (424 8* )*24897G *3 *1 /:*,4 (4397& D<.(4 *(42*3)&743 *25*>&7 547 -&(*7 :3& 7*34;&(.G3 *3 )*+*38& (43 1& 3:*;& ,*3*7&(.G3 6:* *89C 8:7,.*3 )4 *3 *1 9473*4 14(&1 *3 )43)* -&= ;&7.&8 5742*8&8 5476:* 148 &(9:&1*8 =& *89C3 9*72.3&3)4 8: (.(14


!# "

,- ):B7 ,-

" ! #

'

7; 2=/),7:-; +7475*1) 67; !),)5-4 )4+)7 A 4,7 -)7 !)5J:-B ,-; <)+):76 07A -4 61>-4 <I+61+7 ,-4 -9=187 5-@1+)67 )4 9=- >-6+1:76 -6 8):<1,7 )51;<7;7 +4-*:),7 )67+0- -6 1)51 ;<),7; $61,7; !),)5-4 )4+)7 +76;1,-:),7 -4 5-27: /74-),7: ,- H:-) ) 61>-4 5=6,1)4 ,127 ) 4) +),-6) 8:1>),) ):)+74 9=- -4 #:1 5-@1+)67 <1-6/:)6 <-6-6+1) ,-4 *)4L6 <1-65=+07 .7/=-7 ):) -4 >74)6<- 4,7 -)7 !) 5J:-B -4 -9=187 5-@1+)67 2=-/) 5=A *1-6 )4 .=<*74 07:) -4 .=<*74 -@1/- 7:,-6 A I@1+7 47 <1-64 <:1=6.7 ,- 7475*1) .:-6<I@1+7 .=- -4 8:15-:7 -6 4) -:) ,- 7;I -3-:5)6 9=1-6 );= 51L -4 +):/7 ,-4 +=),:7 +).-<) 4-:7 -4 8);),7 5-; ,- -6-:7 -6 :-584)B7 ,- -76-4 G4>):-B 4 -9=187 ,- -3-:5)6 >74>1L ) 57;<:): =6 2=-/7 5H; )*1-:<7 ,-.-6;1>7 A :H81,7 -6 -4 <:H6;1<7

#

#

,-4 *)4L6 -6 -4 5-,17 +)587 47 9=- /):)6<1B) 5)A7:-; 44-/),); +76 78+1L6 ,- /74

:-6<- ) I@1+7 -4 -9=187 +) .-<-:7 <=>7 <1:7; )4 ):+7 ,47; +=)4-; ,7; .=-:76 /74-; A

'

4 ,-4)6<-:7 +7475*1)67 )+3;76 ):<J6-B ).1:5L 07A 9=- 4) >1+<7:1) ,- 4) ;-4-++1L6 ,- ;= 8)J; 87: )67+0- ;7*:- 4) ,- I@1+7 -6 -4 "=6 1.- ;,-*1L 5H; ) 2=/),); *1-6 -4)*7:),); A 67 87: -::7:-; ,-4 +=),:7 <:1+747: ;= 44-/),) 8:7+-,-6<- ,- 1)51 47 :1,) <)5*1I6 ,127 9=- 5- >-7 -6 47; 8):<1 ,7; ,- +4);1.1+)+1L6 A -6 -4 5=6,1)4 A 9=0)A =6) 78+1L6 *);<)6<- *=-6) 8):) 1: ) 2=/): )4 1>-:8774 ,- 4) 1/) :-51-: :-7 9=- I@1+7 .=- 16<-6;7 <7,7 -4 8): <1,7 67;7<:7; .=157; -.1+)+-; A 8=,157; :758-: -;- -;9=-5) 9=- -:) ;-: .=-:<- 87: 47; +7;<),7; ) ;-6<J 4) "-4-++1L6 -@1 +)6) +76 5H; :1<57 ,- 47 67:5)4 :-81<7 -4 :-;=4<),7 .=- )4/7 9=- ;- ,17 87:9=- .=157; 5H; -.1+)+-; ,-+4):L -4 2=/),7: ,- )/=) :-; ,- 01)8); -6 -4 -:78=-:<7 6<-:6)+17 6)4 :/=5-6<L 9=- I@1+7 .=- 5H; 16<-6;7 ;7*:- <7,7 -6 -4 8:15-: <1-587 67; )<)+L 5=+07 67;7<:7; -6 4) 8):<- ,- )::1*) .=157; :H81,7; 8):) <:)<): ,- 0)+-:4-; ,)K7 8-:7 81-6;7 9=- I@1+7 -6 ;= .=6+176)51-6<7 <:)<L ,- 0)+-: 47 9=- 0) >-61,7 0)+1-6,7 -2L +4):7 9=- .=- 5H; )+1-:<7 ,- 7 475*1) -6 :-)41,), I@1+7 67 +75-<1L =6 -::7: +757 8):) ,-+1: 9=- /)6)57; 87: 47; -::7:-; ,- 47; 5-@1+)67; .=- ,- 2=/),); /-

6-:),); A =6 5I:1<7 ,- 47; /74-; 9=- ;- ,1:76 -4 ,-*=< ,-4 ):/-6<167 7;I I3-:5)6 +757 -6<:-6),7: ,- 4) "-4-++1L6 7475 *1)6) ,-;<)+L 4) .7:5) 9=- <1-6- -4 8)5 8-:7 8):) ,-;)::744): ;= <:)*)27 ; <-58:)67 8):) 0)*4): ,- =6 8:7/:-;7 8-:7 ;1 -; =6 *=-6 161+17 A -;8-:)57; ;-/=1: );J ; =6) 8-:;76) 5=A 0=514,- -4 ,-+1: 9=- 47; ,7; <I+61+7; )6<-:17:-; ,-2):76 -4 8:7+-;7 A I4 ;1584-5-6<- 44-/) )87:<): -; )4/7 9=- 67 <7,7; 47; <I+61+7; 0)+-6 I4 0)+- =6 :-+767+151-6<7 ) 47 9=- .=- -:6H6 ):J7 L5-B A -76-4 4>):-B ,127 =-/7 ;- :-.1:1L ) 4) +=-;<1L6 8-:;76)4 ; 1587:<)6<- 1: A 2=/): )=69=- ;-)6 87+7; 516=<7; +:-7 9=- -; =6 >7<7 ,- +76.1)6B)

;L47 .=-:76 ,-;>1),7; +=)<:7 +76<:) 6=->- 9=- :-/1;<:):76 47; 5-@1+)67;

,-4 +=-:87 <I+61+7 =)6,7 =67 -; 44)5),7 <1-6- 4) -;8-:)6B) ,- 2=/): 7:4)6 )*L6 A )4+)7 -;<H6 -6 5=A *=-6 575-6<7 -6<76 +-; <7+) -;8-:): A +=)6,7 =67 -6<:): )87: <): ) 4) "-4-++1L6 4 ,-4)6<-:7 16;1;<1L 9=- 5- >-7 2=/)6,7 4) -41516)<7:1) A -4 5=6,1)4 8-:7 )07:) -; 5=A <-58:)67 8):) ,-+1:47 8-:7 ;1 ;-/=157; <:)*)2)6,7 -;8-:-57; 9=- 4); +7;); ;- 67; ,-6 -;8-:-57; ;-/=1: ->74=+176)6,7 87,-: +76;-/=1: -;7; 8=6<7; 9=- 67; )A=,-6 ) :<75): -;) +76.1)6B) 6 +=)6<7 ) ;= ;)41,) ,- )/=):-; ,01)8); )4 .16)4 ,-4 )+<=)4 #7:6-7 4)=;=:) ,- 4) :15-:) 1>1;1L6 -;<H ) 4) -;8-:) ,- <-:516): 4) +)58)K) ;8-:-57; <7,)>J) 67 8=-,7 ,):<- =6) +1.:) ;7*:- -;<7 <-:516): -;<- <7:6-7 A >-: 9=I 8);) "1 0)A >):17; -9=187; 8-:7 )07:) 67 ;- 0) 0)*4),7 6),) +76+:-<7 ;<7A -; 8-:)6,7 9=- <-:516- -4 <7:6-7 A >-: 9=I 8);) ,-+4):L -4 1>-:8774 16/4I; 01B7 >-: 9=- 0)A =6) 78+1L6 *);<)6<- *=-6) 8):) 1: ) -;- +4=* 8-:7 -4 -9=187 <7,)>J) 67 5- 0) ,1+07 6),) 67 0) 0)*4),7 ,1:-+<)5-6<- +7651/7 67 -; )4/7 9=- 5- 169=1-<) )+3;76 ):<J6-B ,-*1L 8-:5)6-+-: -6 -;<) +)81<)4 ,76,- -6 -4 <:)6;+=:;7 ,- 4); 8:L@15); 07:); 44-/):H6 47; ,-5H; 16</:)6<-; ,- )/=):-; 8:7+-,-6<-; ,- "-)< <4- &);016/<76 ,76,- 2=/):76 )67+0- =6 8):<1,7 )51;<7;7

'

7: 16;<:=++176-; ,-;,- 0);<) )44H )::1*) +757 47 ,127 -4 ,-.-6;) 1:)5 1-: 47; 16<-/:)6<-; ,- 4) "4-++1L6 -@1+)6) "=* <)587+7 7.:-+1-:76 ,-+4):)+176-; ) 4) 8:-6;) ) ;= :-/:-;7 ) -;<) +)81<)4 8:7+-,-6<-; ,- :1;+7 #-@); ,76,)67+0- 8-:,1-:76 )6<- ;<),7; $61,7; 58-:7 47; 2L>-6-; 2=/),7:-; <1-6-6 -,= +)+1L6 87:9=- 0);<) ;- ,1;+=48):76 87: <-6-: 9=- ;-/=1: 4) :-/4) 16+4=;1>- ):/=5-6<) :76 9=- ;1 .=-:) 87: -447; )<-6,-:J)6 ) 47; :87:<-:7; 51-6<:); -4 )5-:1+)61;<) 1-/7 !-A-; *:75-L )4 ,-+1: 9=- ;747 8=-,7 -@ 8:-;):5- 87: -4 <?1<<-: -:7 )4 8):-+-: /=):,): ;14-6+17 67 ;747 -:) +76 :-;8-+<7 ) 4) "-4-++1L6 :-74J581+) ;167 <)5*1I6 ;7*:- ;=; :-;8-+<1>7; -9=187; "1 67 8=-,-; 0)*4): ,- 4) ;-4-++1L6 -6 <76+-; 0)*4-57; ,- 01>); ;- 4- ,127 )4 +-6 <:7+)581;<) 7:/- 0)<L6 6:J9=-B A 4) :-;8=-;<) .=07:1<) 67 8=-,7 8-:,L6 F67 1;+M48)5- ,1;+M48)5- 7 <)587+7 67; ,-2)6 4 ):9=-:7 7;I 6<7617 !7,:J/=-B 4) 5-6<L +76 ;= <767 ,- >7B -;<) 4151<)6<- ; 9=- 67 5- ,-2)6 :-;876,1L A )6<- 4) 8:/=6<) ,- F61 ,- %-:)+:=B 67 67; <1-6-6 8:701*1,7 ),) 7; :-/)K)6 )+H "76 :/4); $6 <)6<7 )8:-;=:),7 8-:7 +758:-6;1>7 ;57;<:L -:L6157 5176- 7 87,-57; 0) *4): )07:1<) )5- +0)6+- F67 #= ;)*-; 9=- 67; :-/)K)6 67 -; 87: 5)4) 76,) ),=:7 *)27 47; <:-; 8)47; ,- 4) 87:<-:J) ,-4 =-:I<):7 A )07:) ,- 4) "=* 1*7:17 "H6+0-B :-;876,1L 7 67 ;- 8=-,- +75 8),:- )07:1<) >-6/7 +76 4) >-:,- A 67 8=-,7 =69=- 0) -;<),7 -6 4) :-74J581+) ):+7 )*1H6 0)*4) ,-4 #:1+747: A <)5*1I6 ,01>); ,- =),)4)2):) 8-:7 07A ;- 4- >17 +1-:<) 574-;<1) 87: 67 87,-: 0)+-:47 "74)5-6<- -;<7A )+)<)6,7 L:,-6-; ,127 -;+=-<)5-6<- A )6<- 4) 8:-/=6<) ,- 9=1I6 4-; 8:701*1L 67 0)+-: ,-+4):)+176-; ) 47; :-87: <-:7; :-;876,1L 9=- <- 4) ,-*7 ,- >-:,), ( ,- 01>); F;J 8=-,-; 0)*4): ;- 4- 8:/=6<L ) 47 +=)4 :-;876,1L 9=- ;- 4); ,-*7 ) ,1):17 0)*47 +76 =;<-,-; )07:) ;- 4); ,-*7 :)+1);


!# "

+, (9@6 +,

! #

#

&

,:*65+0+(: 769 7<,9;(: ;9(:,9(: +, 3( ;,9405(3 6: ,3 (,967<,9;6 *(70;(3056 =(906: 05;,.9(5;,: +, 3( ",3,**0J5 ,>0*(5( +, -<;)63 ,479,5+0,965 3( .9(*06:( /<0+( <5( =,@ 8<, 9,.9,:(965 +, 0(40 :;(+6: $50+6: +65+, (56*/, 7,9+0,965 (5;, 6364)0( ,5 7(9;0+6 (40:;6:6 (:;( 3( @65( +65+, :, 79,:065( ,3 )6;J5 +, (+<(5( 7(9( :(309 769 *6473,;6 +, 36: ;9F40;,: +,3 =<,36 :, =06 ( 36: 1<.(+69,: 0.<,3 "()(/ ,9(9+6 <.6 ? 5908<, G9,@ 36: ;9,: +,3 ,8<076 65(9*(: 69,30( ? 3<,.6 +,:(7(9,*0,965 ;(3 =,@ 7(9( /(*,9 *65,>0J5 769 +,5;96 7(9( =0(1(9 ( 3( :,+, +, :< *3<) 6:;,90694,5;, :, +,1(965 =,9 ,5 3( 40: 4( F9,( 6;96: *646 (936: "(3*0+6 (40F5 3=(9,@ ? <.6 ?(3( +, #0.9,: +, 3( $ ? ,:K: '(=(3( +, 65;,99,? ? +, 0.<(3 4(5,9( :, 7,9+0,965 ,5;9, 3(: 05:;(3(*065,: 05;,95(: +, 3( ;,9405(3 ( 46=030@(*0J5 +, 9,769;,96: -6;J.9(-6: ? *(4(9J.9(-6: :, ,47,@J ( +(9 *65 +,:;0 56 (3 :0.<0,5;, 50=,3 ,3 +, 3(: :(30+(: 5(*06 5(3,: , 05;,95(*065(3,: ? ,5 ,:( F9,( :, ,5*65;9J ( '(=(3( ?( :05 ,3 <50-694, +, 3( :,3,**0J5 A , =(5 ( 9,.(I(9 ,:7<G: /()3(46: +,:7<G: /()3(46:B 9,:765+0J (79,:<9(+( 4,5;, ? (5;, 3( 6):,9=(*0J5 +, 8<, ?( 964 70J 3( *65*,5;9(*0J5 +,3 #90*6369 ? 76+H( +(9 +,*3(9(*065,: 9,:765+0J 8<, A+,:7<G: 56: 33(4(5 3( (;,5*0J5B ;9( =,@ 3( 46=030@(*0J5 (/69( (3 F9,( +, +6*<4,5;(*0J5 +65+, :, ,5*65;9()( ,3 +,3(5;,96 90), ,9(3;( 8<0,5 3<,.6 +, 9,*0 )09 :< 7(:, +, ()6+(9 :(30J ? (<58<, -<, 96+,(+6 769 9,79,:,5;(5;,: +, 36: 4,+06: +, *64<50*(*0J5 ,5 505.K5 464,5;6 :, +,;<=6 646 ;6+( <5( ,:;9,33( (=(5@J 90), ? :, A+0.5JB ( +,*3(9(9 :6)9, 36: 76*6: 405< ;6: 8<, ;<=6 (56*/, ,5 ,3 "<5 0-, ";(+0<4 +, 0(40 A ( =,9+(+ 8<, 4, :,5;H )0,5 ,3 ,8<076 :, 4(5;<=6 6364)0( -<, <5 *65 1<5;6 4<? *64730*(+6 8<, :, 4,;0J 4<? )0,5 (;9F: 0:-9<;G ,3 7(9;0+6 36: 405<;6: +, 1<,.6 36 +,*0+, ,3 ,5;9,5(+69

#

&

3 4,>0*(56 ,95F5 #?:65 F9 8<,@ -<, 3( -0.<9( +<9(5;, 3( 79, 40(*0J5 (5<(3 +, 3( :6*0(*0J5 <5+0(3 +, 6>,6 (3 0.<(3 8<, (* 20, ( 905*,:( @;,*( (=( +,:0.5(+( <5( +, 3(: 4,169,: 7,3,(+69(: +,3 4<5+6 F98<,@ :, 33,=J ,3 9,*65640,5;6 ( ,3,(+69 +,3 (I6 ,3,( +,3 (I6 ? :,.<5+6 3<.(9 9,.9,:6 +,3 (I6 40,5;9(: ( 3( ;01<( 5,5:, :, 3, ,5;9,.J ,3 *05;<965 4<5+0(3 8<, 3( (*9,+0;( *646 *(47,65( 4<5+0(3 "<7,9.(336 ( K50*( ,479,:( 4,>0*(5( +, )6>,6 '(5-,9 9646*065,: *65 )(:, ,5 #01<(5( 6);<=6 <5 9,*656*040,5;6 ,:7,*0(3 769 :<: 36.96: ,5 ,3 +,769;, *646 79646;69( ,5 (;056(4G90*( ,95F5 F98<,@ 56*(<;: +, (I6: :, 33,=J ,5 3( =6;(*0J5 +, 36: -(5F;0*6: +, 3( +09,*;0=( +, 3( ? +, 3( 79,5:( 4<5+0(3 3( +0:;05*0J5 +, ,3,(+69 +,3 I6 :<7,9(5+6 ( -0.<9(: *646 0.<,3 6;;6 409 /(5 %0;(30 30:;*/26 !64F5 65@F3,@ /,40;6 69,56 ? G30> ";<94 <, ,46*065(5;, 4<? ,46;0=6 :,9 9,*656*0+6 4<5+0(34,5;, ? :6)9, ;6+6 (5;, -0.<9(: +,3 )6>,6 ;6+6 ,:;6 4, 6)30.(

( ,5;9,.(94, 4F: ,5 ,3 .045(:06 ? :,9 4,169 (990)( +,3 905. 8<0,96 :,.<9 /(*0,5 +6 /0:;690( ? :G 8<, ;6+6 ,:;6 04730*( (79,5+,9 +0( ( +0( ? ,5;9,5(9 4F: +<96 ,>;,95J ,3 69.<336 :6569,5:, 3 465(9*( 4<5+0(3 +, 7,:6 46:*(

9,.9,:(9F ( G>0*6 +,)0+6 ( 8<, ,3 79J>046 +, 4(9@6 ,5 ,3 $ +, 0<+(+ )9,.J5 "6569( ,>765+9F 769 ;,9*,9( 6*( :0J5 ,3 ;H;<36 8<, 6);<=6 ,3 +, ()903 +,3 (3 568<,(9 (3 7(5(4,I6 <0: 0*( 65*,7*0J5

# " ! #

&

(90(5( ( (9)0, <F9,@ *(47,65( +, 7,:6 46:*( +,3 65:,16 <5+0(3 +, 6>,6 ;0,5, 4,;(: 769 *<47309 ,5 ,3 73(56 796-,:065(3 ? (:040:46 (:709( *65 =,9;09:, ,5 3,?,5+( +,3 +,769;, +, 36: 7<I6: , /, ,:-69@(+6 ,5 40 *(99,9( 796-,:065(3 +, (I6: ?( 6);<=, 3( +0:;05*0J5 +, 3( ,169 6>,(+69( +,3 769 ,3 ? ,:7,96 :,9 <5( 3,?,5+( ? /()3,5 +, 40 *646 +, 6/(4,+ 3H 6 +, .9(5+,: *(47,65,: +, 3( /0:;690( *64,5;J , =0:0;( ,5 6;04,> 3( +,769;0:;( 4,>0*(5( /()3J ,5 ,5;9,=0: ;( (*,9* ( +, :< ;9(?,*;690( :6)9, 36: *<(+903F;,96: (+,4F: +, 36: ;()K,: -(4030(9,: ? 796-,:065(3,: 8<, /( ,5*65;9(+6 ,5 :< *(99, 9( 3 7905*0706 56 8<,9H( 8<, 40 7(7F :<70,9( 8<, ,9( )6>,(+69( 4, +()( 7,5( (+,4F: ,5 ,3 .045(:06 36: /64)9,: 56 4, (*,7;( )(5 ;(5 -F*03 05*3<:0=, 4, 7,.()(5 4F: -<,9;, 7(9( 8<, ()(5+6 5(9( ,3 )6>,6 7,96 -<, (3 *65;9(906 (3 6;96 +H( 9,.9,:()( *65 4F: .(5(: ( ,5;9,5(9 65 (I6: +, ,+(+ ? +,+0*(+6: (3 )6>,6 796-,:06(3 (90(5( *<4730J ,3 7(:(+6 +, -,)9,96 :< :<,I6 +, ,:;,3(90@(9 <5( -<5*0J5 +, ;H;<36 4<5+0(3 ,5 3( /0:;J90*( 9,5( G>0*6 ;9(: =,5*,9 ,5 *<(;96 96<5+: ( 3( 9<:( 5(:;(:0( #62;(<36=( , /<)0,9( .<:;(+6 4F: 3( 7,3,( 7,96 40 90=(3 :, -9(*;<9J 3( 4(56 +,9,*/( (3 -05(30@(9 ,3 *<(9;6 ,70:6+06 ;<=046: ( 36: (-0*06 5(+6: (3 -036 +, 3( )<;(*( ;6+6: :(3046: *65;,5;6: ? *65 ,3 (76?6 +, 3( .,5;, *<473H <56 4F: +, 40: :<,I6: 9,*69+J 5 ,:, 40:46 ,:*,5(906 +, 3( *63650( 6*;69,: (90(5( 050*0J :< (=,5;<9( ,5 36: *<(+903F;,96: ,5 ,5 3( 7904,9( -<5*0J5 +, )6>,6 -,4,503 ,5 3( /0:;690( ,5 3( *0<+(+ +, G>0*6 ,5 3( 8<, 96 4,)6> 05*3<?J *<(;96 *64)(;,: 796-,:065(3,: ;6+6: +, +(4(: 6: (-0*065(+6: 56: 05:<3;()(5 56: .90;()(5 ,5 3(: -<5*065,: 8<, 56: -<,9(46: ( ;9(7,(9 /(*,9 3()69,: +64G:;0*(: 8<, 56 :(30,9(46: +, 3( *(:( 769 36: 05:<3;6: 4, +06 4F: *69(1, +, :(*(9 3( .(99( ? (8<H ,:;(46: *64,5;J

,46: 96;6 3( )(99,9( 8<, ;,5H(46: 3(: 4<1,9,: +, :<)09 (3 905. (/69( *65=6*(46: ( .9(5 5K4,96 +, (-0*065(+6: ,5 3(: (9, 5(: (5;,: 56 :, 7,5:()( 8<, 36: -(5F;0*6: 7(.(9F5 769 =,9 <5( 7,3,( +, 4<1,9,: 3(: )6>,(+69(: 56: ,5;9,.(46: 4F: ,3 )6>,6 *(4)0J ,5 36: K3;046: (I6: :J36 -(3;( 9647,9 3( )(99,9( +, 36: :<,3+6: +016 (90(5( <F9,@ +,:;(*J :< (4)0*0J5 +, ;9(:*,5+,9 ,5 ,3 )6>,6 96:( ? ,5 ,3 :, -<, ( 9(+0*(9 769 (I6: ( 6: 5.,3,: (8<H :636 /()H(46: ;9,: 6 *<(;96 7,3,(+69(: ? 7,3,()(46: ,5;9, 56: 6;96: 769 ,:6 +,*0+H ,40.9(9 ? 36.9G .(5(9 ,3 ;H;<36 +, 3( ,+,9( *0J5 <5+0(3 ,96 56 ;6+6 -<, 40,3 :6)9, /61<,3(: 3( 7(.( 56 ,9( ;(476*6 4<? )<,5( ,5 :;(+6: $50+6: 36: 79646;69,: :, 7<:0,965 ,:;90* ;6: :636 8<,9H(5 7,3,(: +, *<(;96 6 :,0: 96<5+: +,:7<G: 5(*0J 40 /01( (33F ? 9,.9,:G *65 4F: -<,9@( *65 :<,I6: 769 +,3(5;, 8<, 76*6 ( 76*6 /, 0+6 *<4730,5+6 *,9*( +, :< 79,7(9(*0J5 K50*(4,5;, *65 =(965,: 4,5*065J 8<, 7,:, ( 9,*0)09 .637,: -<,9;,: 56 4, /05*6 7,:, ( 9,*0)09 .(5 */6: (3 *<,976 ;,5.6 <5 .9(5 *69(1, ? 4, (?<+( +,4(:0(+6 ? :, =, ,5 3(: 7,3,(: ():69)6 36: .637,: 7698<, ,5;9,56 *65 7,3,(+6 9,: 4F: 7,:(+6: ( ,169 6>,(+69( +, 79,406 8<, 9,*0)0J ,5 3( *65=,5 *0J5 (5<(3 +,3 ,5 +0*0,4)9, ,5 (: %,.(: ,=(+( (-094J 6 -<, -F*03 .(5(9 ,:, 79,406 4, 79,7(96 4,169 (/69( *65 ;,4736 :<)09 +, 7,:6 ( .(336 6 :<7,9.(336 ,5 )<:*( +, 4,169,: )63:(: #,5.6 3(: (94(: 7(9( 8<, 40 79646;69 (<:;6 (50,3 (9 *H( 4,169, 40: :<,3+6: *65 7,3,(: (;9(*;0=(: ? ,:7,96 ( -05(3,: +, (I6 ;,5,9 4,169,: 05.9,:6: ( *(70;(305( -05(30@J 3( ,5;9,=0:;( +0*0,5+6 (*,9*( +,3 -<;<96 +,3 )6>,6 -,4,503 =(46: 4<? )0,5 ;6+(: 40: *647(I,9(: 56: ,5;9,.(46: (3 *0,5 769 *0,5;6 ? /()9F 3,?,5+(: +,3 )6>,6 -,4,503 ? +,:7<,: 4, ,:*<*/(9F5 ( 40 *646 ( 6/(4,+ 30 6 ( 36: .9(5 +,: *(47,65,: +, 3( /0:;690(


'( $5=2 '(

" (%,'2 $ 68 *5$1 $'0,5$&,E1 8$1 $%5,(/ &2038 62 81 7(0$ (63(&,$/0(17( 3$5$ 2%(572 E0(= 2/$D26 > +(63,5,72? (1 (/ &8$/ (;$/7$ /$6 &8$/, '$'(6 '(/ $&725 (6&5,725 < 352'8&725 $'(0A6 '( $*5$'( &(5/( 325 +$%(5 9,9,'2 (1 (67( 3$C6 > / ,92 '( 8A5(=? 48,(1 3$57,&,3E (1 (/ +20(1$-( > 0B5,&$ &(/(%5$ $ +(63,5,72? *5$%$'2 $<(5 (1 (/ 8',72 5,2 $&,21$/ '( /$ &$3,7$/ 0(;,&$1$ &$86E $620%52 12 6E/2 325 68 9(67,0(17$ &21 /26 &2/25(6 '(/ (0%/(0A7,&2 75$-( '(/ > +$38/C1 &2/25$'2? 6,12 325 +$%(5 &2038(672 81 7(0$ (63(&,$/ 3$5$ /$ 2&$6,E1 > (D25 &25$=E1? (6 (/ 7C78/2 '( /$ &$1&,E1 48( &2038 62 8$1 $%5,(/ 3$5$ (67( +20(1$-( 7$1 (63(&,$/ '21'( 5(,7(5E 3(5621$/0(17( 68 $'0,5$&,E1 $/ 75$%$-2 '( E0(= 2/$D26 48,(1 (6&8&+$%$ < 0,5$%$ $7(17$0(17( (67$6 08(675$ '( &$5,D2 325 3$57( '(/ &$17$8725 > 2 48( 6,*8( /2 (6&5,%C 81$6 +25$6 $75A6 < $48C (67A 3$5$ 867(' < 3$5$ 72'26? 352181&,E (/ $57,67$ $/ &$17$5 81 7(0$ &8<$ /(75$ (175(*E $ > +(63,5,72? 1 ',&+2 7(0$ (/ &$17$8725 +,=2 5()(5(1&,$ $/ 75$%$-2 +(&+2 325 (/ +,675,E1 &21 686 3(5621$-(6 < 68 /(*$'2 $6,0,602 $*5$'(&,E (/ 48( 1$&,(5$ (1 (67( 3$C6 8148( 12 )8( /$ F1,&$ 62535(6$ '( 8$1 $%5,(/ 38(6 (/ 7(0$ '( > 2$ 2$? &217$*,2 '( $/(*5C$ &21 686 18(926 $55(*/26 < &25(2*5$)C$ $ (67$ &(/(%5$&,E1 48( 6(5A 75$16 0,7,'$ 325 7(/(9,6,E1 (/ 35E;,02 '( 0$5=2

" " /

$&725 $,0( $0,/ 5(*5(6$ $ 68 )$&(7$ '( &$17$17( &21 (/ 7(0$ 25 (//$ 62< 9$ 35,0(5 6(1&,//2 '( 68 ',6&2 +20E1,02 < 48( 7$0%,B1 (6 (/ &257( 35,1&, 3$/ '( /$ 7(/(129(/$ (1 /$ 48( &203$57( &5B',726 &21 8&(52 $ 352'8&&,E1 086,&$/ &217,(1( &20326,&,21(6 '( 5(&212&,'$6 ),*85$6 '(/ 323 &202 621 (21(/ $5 &C$ E1,&$ !B/(= 2(/ &+$-5,6 $6C &202 (6F6 < 8/,2 '( (,. '(0A6 &8(17$ &21 '26 '8(726 812 &21 /$ 5(&212 &,'$ &$17$17( < $&75,= '( 52$':$< ,$1&$ $552 48C1 < $0,$1$ ),1$/,67$ '(/ &21&8562 $ 92= B;,&2 / 7(0$ 25 (//$ 62< 9$ (6 81$ &$1&,E1 '( $025 326,7,9$ < 3(*$-26$ &8<$ /(75$ )8( (6&5,7$ 325 /$ *$1$'25$ '(/ 5$00< $7,12 E1,&$ !B/(= < /$

%!# 0F6,&$ (67892 $ &$5*2 '( 7725( 5(1&, 48,(1 7$0 %,B1 352'8-2 (/ ',6&2 / 7(0$ <$ 68(1$ (1 /$ 5$',2 $ 1,9(/ 1$&,21$/ < 6(

+$ 326,&,21$'2 5A3,'$0(1 7( (1 (/ *8672 '(/ 3F%/,&2 38(6 <$ 6( (1&8(175$ (1 (/ 23 '( /$6 0A6 (6&8 &+$'$6

/ &$17$17( 0(;,&$12 8$1 2/2 *$1$'25 '( /$ $9,27$ '( /$ 7$ (1 (/ (67,9$/ 17(51$&,2 1$/ '( /$ $1&,E1 '( !,D$ '(/ $5 +,/( $6(*85E 48( (/ +$%(5 5(35(6(17$'2 $ 68 3$C6 $ 75$9B6 '( 68 0F6,&$ )8( 81$ (;3(5,(1&,$ ,1&5(C%/( 48( 12 &$0%,$5C$ 325 1$'$ 1 (175(9,67$ &21 27, 0(; (/ ,17B535(7( '(&/$5E (&,%,5 81 35(0,2 5(35(6(1 7$1'2 $ B;,&2 12 (6 32&$ &26$ / ),1$/ '( &8(17$6 <2 ,%$ 5(35(6(17$1'2 $ &$'$ 81$ '( /$6 3(5621$6 48( 9,9,026 $48C < 48( /( +$1 '$'2 3/$< $ 0, 0F6,&$ (5$ &202 (67$5 72'26 $+C 5(&,%,(1'2 81 35( 0,2 3$5$ (67( 3$C6 <$ 48( (1 0(',2 '(/ &$26 3$6$1 7$0%,B1 &26$6 ,1&5(C%/(6 < 3$6E &21 (/ $50$ 0$6 32'( 526$ 48( (6 /$ 0F6,&$ 2/2 &20(17E 48( /$ 35( 0,$&,E1 6(5C$ (/ '20,1*2 6,1 (0%$5*2 75$6 81 ,1&(1',2 48( 2&855,E (1 !,D$ /$ $/&$/ '(6$ 12 38'2 (175(*$5 (/ 35(0,2 1721&(6 '(6'( (/

% % ( '20,1*2 7(1C$ 08&+$ 35( 6,E1 32548( <$ 48(5C$ 6$%(5 /26 5(68/7$'26 32548( +$%C $1 '26 92726 2&8/726 (1721 &(6 72'$9C$ 12 (67$%$ '(),1, '2 48,B1 6( ,%$ $ 48('$5 &21 48B 6,(035( (6 81 92/$'2 / &$17$17( (;3/,&E 48( )8( ,035(6,21$17( 5(&,%,5 (1 81 /8*$5 7$1 ,0321(17( 81 35(0,2 &202 /$ $9,27$ '( /$7$ 32548( &5(2 48( <2 *$1( /2 48( 7(1C$ 48( *$1$5 48( (6 $/*2 48( 0( 3(50,7, 5A 5(*5(6$5 $ +,/( 08< 352172

! & !! (D$/E 48( $/ //(*$5 $/ 5(&,172 6,17,E 1(59,26 '(%,'2 $ /26 &20(17$5,26 48( /( +,&,(521 8672 &8$1'2 ,%$ //(*$1'2 $ $ 8,17$ !(5*$ 5$ 72'2 081'2 7( (03,(=$ $ '(&,5 2-$/A 12 7( %$-(1 < 48( 7( 9$<$ %,(1 (52 (03,(=$ /$ &$1&,E1 < 6( 7( 2/9,'$ 72'2 )8(521 /26 75(6 0,18726 0$6 &25726 '( 0, 9,'$ 6( 0( 3$6$521 &202 $*8$ < 6( 98(/9( $',&7,92 5(*5(6$5 $ (6( (6&(1$5,2 3$5$ 92/9(5 $ &2148,67$5 $/ 3F%/,&2 $&27E


)& * +"%)

45 #1BJ? 45

$%* # .

"E39? 1<<1

$%* # . < 31>D1ED?B 9D1<91>? "E39? 1<<1 AE95> 3E=@<9BR1 1S?C 45 5414 5CD5 4?=9>7? =EB9T 8?I 45 E> 9>61BD? 5> <1 39E414 CE9J1 45 #?>DB51EH 4?>45 D5>R1 @B?7B1=141 E>1 C5B95 45 3?> 395BD?C 9>6?B=T CE 31C1 @B?4E3D?B1 &B5CC9> 7<9>5 $1394? 5< 45 =1BJ? 45 5> <1 39E 414 45 ?<?>91 1<<1 5C 3?>C945B14? E>? 45 <?C =PC 61=?C?C 31>D1>D5C 9D1<91>?C )EC 9>939?C 5> 5< =E>4? 45< 5C@53DP3E<? DEF95B?> <E71B 5> 3?> 5< 7BE@? =EC931< <9 4?<9 "?C 4?<?C 1E>AE5 1 69>1<5C 45 5C1 4Q3141 9>939T CE 31BB5B1 3?=? C?<9CD1 9>6<E5>3914? @?B 5< C?E< I 5< :1JJ ED?B 45 9>>E=5B12<5C P<2E=5C =EC931 <5C 6E5 D1=29Q> 3?=@?C9D?B 45 D5=1C 45 @5<R3E<1C @1B1 49B53D?B5C 3?=? #1B9? #?>9 35<<9 #9385<5 &<1394? ? #9385<1>75<? >D? >9?>9 )EC U<D9=1C @B5C5>D139?>5C 1>D5 5< 7B1> @U2<93? DEF95B?> <E71B 5> 652B5B? 4EB1>D5 5< 65CD9F1< 45 <1 31>39T> 45 )1>B5=? 4?>45 6E>79T 3?=? 49B53D?B 45 ?BAE5CD1 4EB1>D5 <1 9>D5B@B5D139T> 45< 31>D1>D5 1F945 1B?>5 E5 5> )1>B5=? 4?>45 1<<1 1<31>JT 1<7E>?C 45 CEC 7B1>45C QH9D?C 3?=? 5> 3E1>4? DB9E>6T 3?> <1 31>39T> K 45 =1BJ? L

B?3545>D5 45 )1> B1>39C3? 1<9 6?B>91 <1 31>D1>D5 5C@1S?<1 #T>9 31 $1B1>:? 1BB92T 1>?385 1< 5B? @E5BD? >D5B>139?>1< 45 <1 9E414 45 #QH9 3? @1B1 ?6B535B E> @1B 45 B539D1<5C 5> 5< D51DB? #5DB?@T<9D1> 3?=? E>1 45 CEC 5D5B >1C 45E41C 3?> 5< @U2<93? =5H931>? )?2B5 <? AE5 4525 1 <?C 61>PD93?C AE5 5CDP> 1< @5>495>D5 45 CEC <<57141C <1 1BD9CD1 B53?>?39T 1 $?D9=5H AE5 5<<1 5C #T>931 $1B1>:? 7B1391C 1< @U2<93? =5H931 >? "5 452? <? AE5 C?I I >E>31 <? ?<F941BQ I @?B 5C? 5CD?I 1AER ?> E> B5DB1C? 45 35B31 45 4?C 8?B1C <1 9>DQB@B5D5 45 D5=1C 3?=? )E25 I FE5<1 )?2B5F9F9BQ I =@95J? 1 B53?B41BD5 C5 <9=9DT 1 812<1B 1E>AE5 9>49C@E5CD1 D?4? @?B 7E1B41B <1 F?J <E57? 45 E> 3?>395BD? AE5 ?6B539T 5> )1> B1>39C3? )9> 5=21B7? 45 2E5> 8E=?B $1B1>:? 1C57EBT AE5 812BP =PC 49C3?C 45 5<<1 >? CT<? 5> C@1S1 C9>? 5> #QH93? I =QB931 "1D9>1 8?B1 <? AE5 =5 EB75 45C@EQC 45 #QH93? 5C E> @5B9?4? 45 45C31>C? I B57B5 C? 1 =9 31C1 ?> E> F5CD94? D5:94? 5> 3?<?B =1B69< I E> 12B97? 3?BD? B?:? 1CR 3?=? 7161C ?C3E B1C $1B1>:? 5HD5B>T AE5 3?>D9>E1BP CE 4565>C1 I <E381 @?B <1 3?=E>9414 71I =E>491< I 5> 5C@5391< <1 =5H931>1 AE5 <5 81 45=?CDB14? =E38? =PC AE5 1=?B 6945 <9414 >D5C 45 121>4?>1B <1 D5B=9>1< 1QB51 @1B1 45C31>C1B 5> 1<7U> 8?D5< 31@9D1<9>? #T>931 $1B1>:? 5H@B5CT C5>D9BC5 B51<9J141

&

$%* # . < =UC93? 31>D1ED?B I 13D?B 5 C D 1 4 E > 9 4 5 > C 5 ! ? > ? > ! ?F 9 65CD5:1BP 5CD5 F95B>5C 1S?C 45 F941 1< D95=@? AE5 1<9CD1 E>1 @B5 C5>D139T> 5> "1C ,571C 5< 45 12B9< @BTH9=? 3?> <1 3E1< B531E41BP 6?>4?C @1B1 <1 E>4139T> 45< 7?<69CD1 *975B -??4C < 1BD9CD1 B53?>?394? @?B C5B 5< F?31<9CD1 45 <1 21>41 ?> !?F9 AE95> 5> 49395=2B5 @1C14? 45C=9>D9T <1 >?D9391 C?2B5 CE =E5BD5 496E>4941 5> >D5B>5D 3?> E>1 6?D?7B16R1 5> CE 3E5>D1 45 1352??; 5> <1 3E1< 5C3B9 29T < 395<? C5 @1B535 21CD1>D5 1 $E5F1 !5BC5I ?6B535BP 5< 5C@53DP3E <? K ?> !?F9 1=@ B95>4CL <<? 3?=? @1BD5 45 <?C 5F5>D?C D9DE <14?C K*975B !1=L I 5< 3E1< C5 <<5F1BP 1 312? 5> 5< #1>41<1I 1I F5>DC 5>D5B 45 "1C ,571C < 45 49395= 2B5 45 <1 CE@E5CD1 =E5BD5 45 <1

I 65<9J @?B 5< B53?>?39=95>D? AE5 C57U> <5 81BP <1 3?=E>9414 71I D1@1DR1 5> 5< 5CD9

F1< >D5B>139?>1< 45 9>5 45 E141<1:1B1

5CDB5<<1 45 B?3; 31ECT B5FE5<? 5> <1 B54 C?391< *G9DD5B @?B <? AE5 CE B5@B5 C5>D1>D5 45 9>=5491D? 1C9=9C=? 5< BE=?B !?8> B1>39C ?>79?F9 AE95> 71>T E> <?2? 45 %B? @?B <1 31>39T> <1J5 ?6 7<?BI 5> <1 @5<R3E<1 /?E>7 7E>C I E> B1==I @?B #5:?B E5D? ?E>DBI 3?> 5< D5=1 -8? C1IC I?E 31> D 7? 8?=5 >139T 5< 45 =1BJ? 45 5> &5BD8 =2?I $5G !5BC5I 9:? 45 B1>; ?>79?F1>>9 E> @5<E AE5B? 6E>414?B 45 <1 6B1>AE9391 !?> >D8?>I I 45 1B?< )81B;5I AE95> 5B1 = 1 5 C D B1 I 6 E 5 E > 1 4 5 < 1 C @ B 9 = 5 B1 C K3?>5:9D1CL 45 K&<1I2?IL 45C45 3893? C5 145>DBT 5> 5< =E>4? 45 <1 =UC931 9=@E<C14? @?B CE =14B5 @5B? 1 Q< >? <5 1DB1:? 81CD1 D95=@? 45C@EQC DB1C 1C9CD9B 1 1<7E>?C 3?>395BD?C @?B <? AE5 6E5 81CD1 <?C 1S?C AE5 3?=5>JT 1 D?31B 7E9D1BB1 I @91>? )E 9>61>391 DB1>C3EBB9T 5> )1IB5F9 << 5 $E5 F1 !5B C5 I @ 5B? 5> C5

D B1 C < 1 4 T 1 " ? C M > 7 5 < 5 C 1 < 9 6 ? B > 9 1 4?>45 F9F9T 3?> CE @14B5 81CD1 5C@EQC 45 454931BC5 1 31>D1B 5> 695CD1C <?31<5C I 219<5C 45 <?C 3?<5 79?C !?> C5 E>9T 1 <1 21>41 D<1>D93 9DI H@B5CCG1I 8R 3?>?39T 1 1F5 BI1> 3?> AE95> 3?<12?BT 5> 7B1>45C @B?I53D?C #PC D1B45 9>7 B5CT 1< 7 BE@? *85 (5CD @5B? 1<7E>?C @B?2<5=1C 3?> 5< <R45B 45 <1 21>41 ?31C9?>1B?> AE5 <? 45:1B1 1< @?3? D95=@? &?CD5B9?B=5>D5 C5 DB1C<14T 1 $E5 F 1 /? B ; 4 ? > 4 5 3 ? > ? 3 9 T 1 7 B 1 > 4 5 C 7BE@?C I 31>D1>D5C 3?=? 'E55> 1F94 ?G95 *1<;9>7 514C (?<<9>7 )D?>5C I *85 (1=?>5C 5>DB5 ?DB?C I 3?>C97E9T B51<9J1B 5< D5=1 (E>1 G1I AE5 D95=@? 45C@EQC C5BR1 E> 7B1> QH9D? !E>D? 1 1F5 BI1> 6?B=T 5< 7BE@? -9<4 %>5C AE5 B5CE<DT C5B E> 6B131C? 4EB1>D5 CEC 13DE139?>5C 5> F9F? @?B <? AE5 >? 3?>C97E9T 5< @1DB?39>9? 45 >9>7E>1 69B=1 49C3?7BP6931


"#"

$

"

#

#

&DC

B

3 )432+247')/I3 *+1 G' *+ 1' '2/1/' ':947/*'*+8 *+1 2:3/)/5/4 *+ +3/94 :E 7+> =' 57+5'7' +1 97'*/)/43'1 ,+89+04 43 84757+8'8 )43):7848 = )43;/;+3)/' +1 '1)'1*+ :/8 1,7+*4 '7)G' '7>' /3*/)I 6:+ +89+ 57I</24 *42/3-4 *+ '7>4 8+7E *+ '5'5').4 5'7' 148 )/:*'*'348 0:'7+38+8 6:/+3+8 5'8'7'3 :3 *G' '-7'*'(1+ +3 )425'HG' *+ 148 8:=48 1 ,:3)/43'7/4 5J(1/)4 0:'7+38+ /3*/)I 6:+ +3 +89+ ,+89+04 8+ /3;41:)7'7' ' )'*' /39+-7'39+ *+ 1 ' , ' 2 / 1 / ' 5 : + 8 1 ' ' ) 9 : ' 1 ' * 2 / 3 / 8 9 7' ) / I 3 9 / + 3 +

!

&

!

57+5'7'*48 '1-:348 )43):7848 6:+ 5745/)/'7'3 1' )43;/;+3)/' = :3/I3 *+ 148 )/:*'*'348 ? 89'248 57+5'7'3*4 57+)/8'2+39+ +8+ - 7'3 ,+89+04 )424 14 .')+248 97'*/)/43'12+39+ )'*' 'H4 5+74 '.47' )7+4 6:+ ;'248 ' +89'7 2E8 57+ 5'7'*48 9+3+248 ;'7/'8 84757+8'8 547 '.G '-7' *'(1+8 5'7' 1' ,'2/1/' *43*+ ;' ' ;+7 )425+9+3 )/'8 *43*+ ;'248 ' /3;41:)7'7 ' 94*'8 1'8 ,'2/ 1/'8 )43 )43):7848 = )43 '1-:3'8 5'79/)/5')/4 3+8@ */04 '7)G' '7>' 397+ 1'8 5'79/)/5')/43+8 ' 7+'1/>'7 547 148 /39+-7'39+8 *+ 1' ,'2/1/' 8+ +3):+397'3 )425+ 9+3)/'8 +3 )'77+7'8 = (/)/)1+9'8

1 2:3G)/5+ 0:'7+38+ +<.479I ' 1'8 ,'2/1/'8 '):*/7 ' +89+ ,+89+04 +1 ):'1 57+9+3*+ 8+7 *+ 8: '-7'*4 )424 :3' ,47 2' *+ 249/;'7 1' :3/I3 +3 +8948 *G'8 *+ /397'36:/1/*'* +3 *43*+ 148 )/:*' *'348 +1/-+3 2+047 5'8'7 :3 *G' +3 )'8' ? 89E3 /3;/9'*'8 94*'8 1'8 ,'2/1/'8 *+ :E7+> = '6:G +89'7+248 57+)/8'2+39+ *43*+ .'(7E '1-: 348 7+-'1/948 '1-J3 '5+7/9/;4 6:+ ;'248 ' 4,7+ )+7 8+39/248 6:+ +89+ 'H4 14 ;'248 ' .')+7 :3 546:/94 2E8 574,+8/43'1@ */04 '7)G' '7>' 1 ,+89+04 6:+ 8+ 7+'1/>'7' +3 1' 1'>' 7/3)/5'1 = 1'>' /*'1-4 /3/)/'7' 1'8 .47'8 = )43)1:/ 7E ' 1'8 .47'8


paginas grafico