Page 1

$

!*! % #!'( ' " '! # !.# ') # ! ($ " " # & +(

, 2%

%+6 ') *!

%+

#

%

) /+

... # ) ! &%# &$


)* '7.1 )*

.,:* *)74 &'14 !7*;.F4 #.11&77*&1 ;.8.9&3)4 > (42 5742*9.D3)48* (43 148 2:3.(.5.48 )*1 ).897.94 1 )E& )* &>*7 *1 (&3).)&94 7*(477.G 1&8 (&11*8 )* &)*7*> 9& &1 ;.8.9&7 :3 2*7(&)4 )* 1& (4143.& C?&74 C7)*3&8 *7 *(947 )43)* 5:)4 8&1:)&7 & 148 (.*3948 )* (.:)&)&348 6:* &(489:2'7&3 ;.8.9&7 *1 1:,&7 > &)*2C8 (425&79.G 8:8 574 5:*89&8 (43 *1148 : *6:.54 )* 97&'&/4 9&2'.D3 *89:;4 57*8*39* *3 *1 8*,:3 )4 8*(947 )* 1& (4143.& )43)* )*(*3&8 )* /G;*3*8 7*(477.* 743 (&8& 547 (&8& *89& (4143.& 5&7& 7*5&79.7 1&8 5745:*89&8 )*1 (&3).)&94 1 )E& )* &>*7 1&8 (&11*8 )* &)*7*>9& 7*+1*/&743 1& 545:1& 7.)&) > *1 &54>4 6:* 148 -&'.9&39*8 )* *89* 2:3.(.5.4 1* 9.* 3*3 & *)74 &'14 5:*8 *1 (&3).)&94 7*(477.G &)*2C8 1& (4143.& 1+7*)4 # 43+.1 94(&3)4 (&)& 5:*79& 5&7& 8&1:)&7 & 1& ,*39* > 5*).7 8: (43+.&3?& *89* 57.2*74 )* /:1.4 5&7& *1 (&3 ).)&94 37.6:* *F& .*94 > 5&7& D1


01 .>58 01

!

->@- <->- A?@10 -:050-@;? 4-<A85:1?

#"% "

8

&1M;>1? E ?1M;>-? /-:050-@;? /4-<A85:1? 01 B1>0-0 =A1 8-? 8-3A :-? =A1 A?@101? 95?9;? 016-: 1: 88135?8-/5N: 1? A: <>;.819- <->- 8019;/>-/5- 1: KD5/;

% + &

1.50; - =A1 ?1 >135? @>->;: 0;? -?<5>-:@1? <->- -8/-801 01 -01 >1E@- 18 # ! ?1 1:/A1:@>- 05B5 050; -A:=A1 18 ?1:@5> 9-E;>5 @>5; 2-B;>1/1 - 01895>; -:@O &-0- =A51: E- 2A1 -8/-801 0;? B1/1? E .A?/- :A1B-91:@1 1?@1 /->3; <;8L@5/; 8 <>1?501:@1 018 # ! 9A:5 /5<-8 %A.K: -:@O ?1M-8N =A1 1?<1>-: =A1 18 ;95@K ?@-@-8 0K - /;:;/1> 18 >1?A8@-0; 01 8?181//5N: 018 /-:050-@; <A1? ?1 >1-85F->;: 1:/A1?@-? E 1: .-?1 - 1?@-? ?1 01/505>I =A51: 1? 18 -.-:01>-0; 018 # ! 1: 1?@1 9A:5/5<5; /1<@N =A1 @-:@; 01895>; -:@O /;9; (1:@A>- ->/L- 81 4-: 9-:521?@-0; ?A 5:@1>K? 01 ?1> /-:050-@; - 8- <>1?501:/59A:5/5<-8 <1>; 8- 01?53:-/5N: ?1>I 1: 18# ! 1?@-@-8 =A1 01/5 05>I =A51: B- 1: 8- <>ND59/;:@51:0- 181/@;>-8 3>13N =A1 /A-8=A51>- 01 8;? 0;? -?<5>-:@1? >1-85F->I A: .A1: <-<18 1: 18 3;.51>:; <A1? 8;? <>5:/5<5;? 01 //5N: !-/5; :-8 1?@->I: .51: >1<>1?1:@-0;? @-:@; <;> 18 1D -8/-801 01895>; -:@O /;9; <;> 18 1D >1350;> (1:@A>- ->/L8 05>531:@1 -8.5-FA8 >1?@N 59<;>@-:/5- - 8- 05B5?5N: =A1 ?1 01>5B1 <;> 1?@;? 0;? 3>A<;? 01 9585@-:@1? <-:5?@-? =A1 -<;E-: - ?A? 2-B;>5@;? 5:05/N =A1 A:B1F =A1 ?1 0K - /;:;/1> 18 :;9.>1 018 /-:050-@; ;25/5-8 18 # ! 01 -01>1E@- @>-.-6->I <->- ?-/-> 18 @>5A:2; 1: 18 9A:5/5<5; -.1 01?@-/-> =A1 1: 8- <8:588- 01 01895>; -:@O &-0- ?1 91:/5;:- - 8- <>59- 41>9-:01 K?@1 >5?@5:- -:@O -:@O @-9.5K: - #-@>5/5- ->F- 81D5? 5?:1>;? E -:@1>; -:@O #K>1F

;? /5A0-0-:;? =A1>19;? /1>@5 0A9.>1 01 ?A? 3;.1>:-:@1? ?5 ?1 B- - <;01> /4-<A85:1-> =A1 1?@K 1: 8- 81E E =A1 /-0- /-:050-@; 8; 05301 8; /;:@>->5; =A1 ?1 1?@-.81F/- 8; /;:@>->5; E -?A:@; ->>138-0; : :A1?@>; <;>@-8 )1. 1: 18 ?5@5; CCC 183>-25/;:8 /;9 419;? /;8; /-0; 8- <>13A:@- G AI8 1? @A ;<5 :5N: >1?<1/@; - 8;? <;8L@5/;? /4-<A 85:1? 8- >1?<A1?@- 4- ?50; /;:@A: 01:@1 8 05/1 1?@-> 1: /;:@>01 188;? 18 -25>9- 1?@-> - 2-B;> -8 01 0- 53A-8 E 18 :; ?-.1 ?;.>1 18 @19A:=A1 1? A: 91>; ?;:01; E :; A:- 1:/A1?@- 2;>9-8 ?5 >12816- 18 ?1:@5> 01 8;? 81/@;>1? 01 % " 1: ?A 105/5N: <;> :@1>:1@ &5 -@1:019;? 1?- <1>/1</5N: A: -8@; :O91>; 01 /5A0-0-:;? B;@->I: /;:@>- 8;? /4-<A85:1? -A: E /A-:0; ?1-: .A1:;? /-:050-@;? G!; ?1>L916;> =A1 ->>1381: 8-? /;?-? E 1B5 @19;? 1?@- <8-3- @>5-:A-8 @@1 %-O8 ->>5F-81? (-81>;

6$ -&

**#0 $ + $ *' '* / #* ,'* & * $

* * ' **#0 $ + '&01$ 0 #* ,'* %#&#+,* ,#.' -,

*,'

$ 0 !-#** #,'*

$! #$# / + $/ $#0 - * #'$ * & #+ ' 1& " 0 - & &,'&#' '* &' 5( 0 ('*, *'+ *

- 2&

&,6 (* +#

&,

$

&

* /,

'*

*,' * & ',5!* ' ! !#

!

%

(

#"% %

+(

,

A>-:@1 8- ?1?5N: 018 ;:3>1?; 018 ?@-0; 8- 05<A@-0- 018 #->@5 0; %1B;8A/5;:->5; :?@5@A/5;:-8 85/5- 1>:I:01F E 18 8135?8-0;> 018 #->@5 0; //5N: !-/5;:-8 ->@L: N<1F ?;85/5

@->;: 85/1:/5- <->- >1@5>->?1 01 ?A /->3; 85/5- 1>:I:01F ?;85/5@N 85/1:/5- E=A1 -/@A-891:@1 1? /-:050-@- - 5<A@-0101>-8 <;> 18 5?@>5@; <;> 8- ;-85/5N: ;9<>;95?; <;> !A1B; 1N: ->@L: N<1F 018 #->@50; 8.5-FA8 <505N 85/1:/5- E- =A1 /;:@51:01 <;> ?1> 18 >1<>1?1:@-:@1 018 5?@>5@; 101>-8 :O91>;

"

-? ?;85/5@A01? 01 85/1:/5- 2A1>;: -<>;.-0-? <;> 18 #81:; 018 ;:3>1?; : 8- 95?9- ?1?5N: ?1 @;9N <>;@1?@- - 8;? 05<A@-0;? ?A<81:@1? >9-:0; ->@L:1F '561>5:- ?A?@5@AE1 - 85/5- 1>:I:01F E 18 05<A@-0; -8.5-FA8 ->@L: N<1F ?1>I ?A?@5 @A50; <;> ';9I? -B50 -/L-?

$ *1 # '

"

- .' 5& & ! !#

! # " "

'

(

! %

!

! !

!' "

"! %

! $


,- *913 ,-

!

<5,),69-: ,65,- :- +<-5; +65 +15+6 )3*-9+): E9-) ,- E9*63-: @ -:7)+16 7)9) 79)+;1+)9 3) 7-:+) :- 9-/1:;9I -5 :-4)5) :)5;) <5) -5;9),) ,- 413 7-9:65): 36 8<- :1/51.1+) 8<- 36: )76,)8<-:-: ,1:.< ;)965 ,- :< =)+)+165-: :141:46 ,-:;)+I 8<- 36: G5,1+-: ,-31+ ;1=6: -5 -:;- 4<51+1716 0)5 ,1:415<G,6 /9)+1): ) 3) 79-:-5+1) ,- 965,15-: ;)5;6 ,3) 7631+G) ,- <-9A) +1=13 +646 ,-3 2F9+1;6 @ 3) )915) 769 36 8<- :- +65;15<)9E ;9)*) 2)5,6 -5 +669,15)+1I5 +65 6*1-956 ,-3 :;),6 @ 3) -.-5:) )+165)3 B -46: ;-51,6 <5) *)2) -5 36: ,-31;6: -5 5<-:;96 4<51+1716 -:;)46: ;9)*)2)5,6 +65 965,15-: 36 8<- 0) ,),6 *<-56: 9-:<3 ;),6: :- ,-*- ) 3) 79-:-5+1) 7631+G)+) ,<-9A) 1=13 -3 -2F9+1;6 @ 3) 4)915) :- 0)5 *)2),6 36: G5,1+-:C ,126 )3 9-.-919:- 8<- -5 3): =)+)+165-: 36: ,-315+<-5;-: )796=-+0) *)5 8<- 3): +):): :- 8<-,)5 :63):

! ' "

65 <5) /9)5 ).3<-5+1) -5 36: ,1: ;15;6: ,-:;156: ;<9G:;1+6 4<51+17) 3-: -3 7-9G6,6 ,- =)+)+165-: 769 "-4)5) ")5;) 9-:<3;6 +65 :)3,6 *3)5+6 15.694I -3 )3+)3,- :<73-5;- 31<, 31A65,6 #9-=1H6 9-+1:I 8<- 36: 7)98<- )+<E;1+6: 9-/1: ;9)965 4E: ,- +15+6 413 7-9:65): 8<- )+< ,1-965 ) ,1:.9<;)9 ,- 3): =)+)+165-: -5 .)4131) @ )796=-+0)9 36: -:7)+16: 9-+9-);1 =6: -5 76,)+) B 3 67-9);1=6 +65+3<@I +65 :)3,6 *3)5+6 56 ;<=146: )++1,-5;-: 8<- 3)4-5;)9 -5 515/G5 7)98<- )+<);1+6 ,-3 4<51+1716 -5 ;6,6: :- ;1=6 3) 79-:-5+1) ,- 96;-++1I5 1=13 @ ,- 3) 631+G)C :<*9)@I -3 .<5+165)916 4<51+17)3 31A65,6 #9-=1H6 15,1+I 8<- -5 -3 7)98<-

# " !

! ' "

5;- 36: 6*:;E+<36: 8<- :1/<-5 -5.9-5;)5,6 36: -?;9)*)2),)96: )/9G+63): 7)9) 9-+1*19 -3 )76@6 .-,-9)3 3) ,17<;),) )9;0) - 36: ")5;6: 6.9-+1I :< :1;16 ,- 15;-95-; 7)9) );-5,-9 3): ,<,): 4E: .9-+<-5;-: @ 691-5;)936: -5 -:;- ;9E41;-:.69;<5),)4-5;- 0)@ -9969-: -5 36: 564*9-: @ )7-331,6: ,- 36: *-5-.1+1)916: @ 56 7<-,-5 +6*9)9 36: 413 7-:6:6 6 -5 36: +):6: ,- 8<1-5-: +6*9)965 36: 791 4-96 413 7-:6: ) ,17<;),) 36+)3 ,-3 ! 15.694I 8<3): ,<,): 4E: .9-+<-5;-: :65 -5 36: +:6: ,- 8<1-5-: 56 )7)9-+>-5 -5 3): 31:;): 7<*31+),): -5 -3 4-: ,- 4)9A6 -3.6316 8<3-: ,16 "-/6* 56 +615+1,- +65 -3 ,- )5 :-.1 @ 6;96: 7-9,1-965 :< 062) ,- 6*-95) +1I5 @ 8<19-5 :)*-9 8<- 0)+-9 -5 -:;6: +):6: 5;9- 36: 9-8<1:1;6: 8<- 71,- )5:-.1 -:;E <5) ,-5;1.1+)+1I5 6.1+1)3 8<- 7<-,:-9 7):)769;- +9-,-5+1)3 ,-3 1+-5+1) ,- +65,<+19 -:;6: ,6+<4-5;6: :65 -5 691 /15)3 @ ,6: +671): @ 79-:-5;)9 3) 62) ,- 3) " +65 .6316 @ <5) +671)

" & ! " "

! "" $

!

5 +):6 ,- 8<- 7<-,)5 +6*9)9 -3,15-96 36 9-+1*-5 -5 -.-+;1=6 -5 ;)92-;) ,- ,F*1;6 6 -5 +0-8<- 8<- :- ,-*-9E +6*9)9 -5 )5)4-? 36 8<- 0) +)<:),6 ,-:+65;-5;6 -5 36: 15=63<+9),6: -5 -:;- 796+-:6 )9;0) ,- 36: ")5;6: ,126 36: ).-+;) ,6: ,-*-5 )+<,19 )3 4I,<36 ,- );-5+1I5 ,- " -5 -3 -,1.1+16 );156 <)5 !)4I5 71:6 ) 7)9;19 ,- 3): ,- ,3) 4)H)5) ) 3): ,- 3) ;)9,5;9- 6;96: +<-:;165)41-5;6: 3) 3-/1: 3),69) 791G:;) :- +65+9-;I ) ,-+19 8<- 36: +):6: 8<- 8<-,-5 7-5,1-5;-: :- );-5,9E5 ) 7)9;19 ,-3 ,- 2<516 -5 -3 4I,<36 ,- 3) " ,- +),) -:;),6 @ :- -:7-9) 8<- 0)@) <5) 31:;) 7)9) 8<1-5-: 56 )7)9-+1-965 -5 3): 31:;): 7<*31+),): @ :141:46 ,-:;)+I 8<- 36: +):6: -5 8<- 36: *-5-.1+1)965 .)33-+1-965 :- ,-*9E5 )+9-,1;)9 3) +1<,) 6 36: 0126: 15+3<:6 :1 -3 0126 *-5-.1+1)965 4<91I :< =1<,) 71-,9-+1*19 -:;- )76@6 7-96 ,-*-9E :631+1;)9 -3 +)4*16 ,- *-5-.1+1)916 )5;- 6*-95)+1I5 !-1;-9I 8<- );-5,-9E 7-94)5-5;4-5;- ) 36: -?*9)+-96: 6 .)4131)9-: 8<;-5/)5 ,<,): -5 -3 ;9E41;- 7)9) 4)@69-: 15.694-: 7<-,-5 -5;9)9 ) :< 7E/15) >>> 4)9;0),-36::)5;6: 69/

"

!

! !

'

* !) $ %

( & ' ! #

!' ,

! "

! # "

#! $ % '

$ "$!

, !

! ' "

-*1,6 ) 3) /9)=- :1;<)+1I5 8<- :=1=- -5 -3 :<9 ,- <-=6 -I5 769 3) 15;-5:) :-8<G) -:7-9)5 8<+65 3) )+;1=1,), 763G;1+) 8<- :- )=-+15) :9-:<-3=) 3) :1;<)+1I5 8<- ).-+;) )3 +)476 @ ) 36: 7-8<-H6: /)5),-96: /5)+16 F5,-A !6:)3-: -? )3+)3,- ,1-9 @ 691-/) )+647)H),6 ,- 6;96: ,6: -?)3+)3,-: ,126 8<- -:;E5 ,1:7<-:;6: ) )76@)9 ) 36: +)5,1,);6: ,-3 ! ) 5918<7-H) 1-;6 7)9) 79-:1,-5;- ,- F?1+6 @ ) -,96 69;F: 7)9) )3+)3,- ,- -:;- 4<51+1 716 7698<- +65.G) -5 8<- )76@-5 +65 4E: 9-+<9:6: )3 +)476 B :;)46: *);)33)5,6 7698<- 56 0)@ )/<) 3): 717): 8<- 33-/)5 :65 ,- /<) ' 9-5)2- 7-96 :65 7)9) 3) /-5;- -5 -3 +)4 76 ;-5-46: 796*3-4): 769 3) :-8<G) @ ;-546: +65.1)5A) ,- 8<- 36: +)51,);6: ,-3 ! 56: )@<,-5 ) :)319 ),-3)5;-C 4)51.-:;I <5;<)31AI 8<- )+<,1-965 ) 73);1+)9 +65 -3 ,191/-5;- -:;);)3 "-9/16 3)5G: 7)9) 9-1;-

9)9 -3 )76@6 ) 36: )*),-9),6: ,-3 ! ),4E: 15:1:;1I -5 8<- :- 5-+-:1;)5 :63<+165-: ,-.151;1=): 7)9) 3) 796*3-4E;1+) ,- 36: )/91 +<3;69-: ,- -:;) 9-/1I5 9-+1:I 8<- :636 -5 -:;- 4<51+1716 :65 ;9-: 413 0-+;E9-): 3): 8<- @) 56 796,<+-5 4)GA @ .91263 ,-:,- -3 )H6 7):),6 769 3) .)3 ;) ,- 33<=1): @ -5 +<)5;6 ) 6+;969 996@6 )7<5;I 8<- :65 4E: 0-+;E9-): 769 36 8<-: <9/-5;- 8<- :- );1-5,) -:;- 796*3-4) -5 -3 :<9 ,- <-=6 -I5 /9-/I 8<- ;)4*1F5 36: 7-8<-H6: /)5) ,-96: -:;E5 7),-+1-5,6 769 3) .)3;) ,- )/<) 7<-: :- 3-: 4<-9-5 36: )514)3-: 15+3<:6 :<*9)@I 8<- :- =-5 6*31/),6: ) =-5,-936: ) 79-+16: 4<@ *)26: 7)9) :6*9-=1=19 +65 :<: .)4131): B 6: 8<- ;1-5-5 )514)31;6: 36: =-5+-: 7)9) :)319 ),-3)5;- 6 :<: 0126: :- =)5 ) :;),6: $51,6: @ 3-: 4)5,)5 ,15-96 769 8<- -3 796*3-4) ,- 3) :-8<G) -: :-916 =)46: ) 7-,19 ) 5<-:;96: +)5,1,);6: -5 :<: +)47)H): 8<- 56: )@<,-5C )7<5;I -3 -?)3+)3,- 79G1:;)


!" !

,- *:14 ,-

/=)8J::15) ):/):1<) :-44)6-; 4 -? 8=/141;<) 67 4- 9=-,) 5I; 9=- )/=): ,): %16 -5*):/7 -4 <1<1:1<-:7 -; -: 6)6,7 )::)AI*)4 9=1-6 0) 2=/),7 +76 5-,1) ,7+-6) ,- 8)61;<); 9=)6,=>1-:76 <)6 -6+=-:,),7; +757 -4 51;57 1/=-4 G6/-4 ):+K) 75K6 /=-A 9=1-6 87: ;-: ;7+17 ,- )::@ ;;-6<K) ;-/=:7 8-:7 )6<-; ,-4 );=6<7 ,- 47; #=-;7; ,- 76I;

=@ ) ;= -;<147 ;- +747+M -6 -4 5-27: 4=/): 8):) +76.1:5): ;= 5141 <)6+1) 874K<1+) )4*1)A=4 @ ,- 8);7 -+0):4- .47:-; ) ;= +)6,1,)<) 7;-.16) (IA9=-A 7<) 9=1-6 -6 ,K); 8);),7; .=- ;7*)2),) 87: -4 16+:-K*4- (1+-6<7?

%-:/17 4)6K; )::79=K6 757 /-:-6<- ,-4 "$ %-:/17 -; =6 .=6+176):17 =69=- 4- 0)6 .)44),7 47; <-5); :-4)+176),7; +76 4) +=7<) ,/J6-:7 -4 4K,-: ,-4 "$ );-/=:) 9=16<-6<):I6 +=5841: +76 4) 4-@ 7 5)47 -; 9=- @) 4- )6,)*)6 ,)6,7 =6 *)2M6 +76 >766- G4>):-A &7,)>K) -;<I >-:,- -4 <:1+747: 8):) +=5841: +76 -;- :-9=1;1<7 9=- <)6<7 +=1,) +-47;)5-6<):K) 4-6) 0)8) 9=1-6 ,-*- ;-: 4) 5),:16) ,=6) /-6-:)+1M6 ,- 874K<1+);

(1+-6<- 7?

7;-.16) (IA9=-A 7<) ) );81:)6<- 8)61;<) ) 4) 8:-;1,-6 +1) 0) 16;1;<1,7 -6 )87@): ) 7<:) 8-: ;76) 9=- 67 -;<I *)27 -4 -;9=-5) ,=6 -:6)6,7 )::)AI*)4 9=- ;1/=;1-6,7 )87@),7 87: 47; ,16-:7; ,- 47; +);16-:7; (IA9=-A 7<) 67 )87@) ) 47; /) 447; ,- )::)AI*)4 7 ;-) ) ):/):1<) :-44)6-; 61 ) 6:19=- )::17; %16 -5*):/7 47; 6-7 8)61;<); );-/=:)6 9=- ,7*4):I6 ) 4) +)6,1,)<) +76 4); )87:<)+176-; -+76M51+); 9=- -447; ;=-4-6 +76;-/=1: -6 7;+=:); +=-6<); *)6+):1);

#=-,) +4):7 9=- -4 ,- =)6)2=)<7 ;1/=- -6;=+1I6,74) (1+-6<- ;- -;<I /)6)6,7 4) )6<18)<K) ,- 5=+07; 8) 61;<); 9=- 47 <:)-6 )<:)>-;),7 ,-;,9=- ,127 9=- ;M47 =6 514)/:1<7 8-:51 <1:K) 9=- 7;-.16) 44-/=- ) 4) ":-;1 ,-6+1) "7: -;7 )@-: 4 -.- 1-/7 ;)41M -6 ,-.-6;) ,- 4) -.) 0-816) 87:9=- -6 4) 874K<1+) 67 ;- 6-+-;1<)6 514)/:7; (1+-6<- -;<I 2)4)6,7 5I; 8):) -4 4),7 ,- 6:19=- "-L) 1-<7 -; 47 9=- +76 +4=@-6 5=+07; 8)61;<);

-;N; :1); 4 .)57;7 416):-6;- ;-:I -4 -6+): /),7 ,- :-6,1: +=-6<); ;7*:- 47 9=0) 8);),7 -6 -4 ;;;<-4-M6 5-67; -;) -; 4) -6+751-6,) 9=- 4- 0) ,),7 -4 /7*-:6),7: $7,:1/7 -,16) ,- 4) :=A &1-6- -6 ;= .)>7: -4 0-+07 ,- <-6-: *=-67; +76<)+<7; -6 -4 5)/1;<-:17 9=- -; -4 /:=87 5I; 81+=,7 ,- 4) *= :7+:)+1) 9=- 07@ ,-5)6,) 4); +=-6 <); +4):); ;7*:- -4 9=-*:)6<7 -6 -4 9=- 5-<1-:76 ) 4) 16;<1<=+1M6 87: )6,): )87;<)6,7 -6 4) 74;) 47; *144<-; ,- 47; <:)*)2),7:-; 6:19=- )::17; 4 -? .=6+176):17 ,- 76<-::-@ -;<I -6 4) 1,-) ,- 9=- -; 4) 5-27: 78 +1M6 8):) 4) +1=,), ;7 ;1 ;= 2-.- ;,-+1,- ) 8-,1: 9=- ;-) :-57>1,) 4)

"7: 4*-:<7 %),) -4/:).1+764 @)077 +75 )61-4 &7::-; 5)4 +)6,1,)<7 4 27>-6 874K<1+7 /=),)4=8-6;- 67 0) )8:-6,1,7 9=- 4) 874K<1+) -; -4 ):<- ,- ;-:>1: @ 67 ,- ;-:>1:;- ,- 47; ,-5I; 4 8:11;<) +7*12),7 87: 4) & 8:-;=5- ) <7,7 -4 9=- 47 9=1-:- 7K: 9=- ;-:I ,18=<),7 7 9=- 74>1,) )61-4 &7::-; +)6,1,)<7 )4 ,1;<:1<7 47+)4 -; 9=- 8:15-:7 ;- ,-*- /)6): 47; >7<7; 6 -;7 ,- /)6): >7<7; -; ,76,- 4) 5)::)6) <=-:+- -4 :)*7 &7::-; ;1-6,7 :-/1,7: ,- =) ,)4=8- 81,1M -4 +1-::- ,- 4) )>-61,) ,5)@7 -6 ;= +:=+- +76 76;<1<=+1M6 87:9=4- 574-;<)*) -4 :=1,7 ,- 47; +)::7; %16 ,=,) )4/=67; >-+167; ,- 4) A76) 4- )/:),-+-6 8-:7 47; 9=- ,1):1)5-6<- )+=,-6 ) 4) -;+=-4) ) ,-2): ) ;=; 0127; 47; 9=- 0)*1<)6 -6 -4 :,-,7: -6 4) A76) 16,) (1;<) @ 7<:7; 5I; 9=;- 0)6 >1;<7 ).-+<),7; 87: 47; +)8:1+07; ,)61-41<7 ;-/=:)5-6<- )8:7>-+0):I6 -;<575-6<7 8):) +7*:):4- 4) .)+<=:) >7<)6,7 +76<:) ,- J4 ;K 9=- 8=-,- 9=- )61-41<7 0)@) 74>1,),7 ;=; <:)>-;=:); 8-:7 4) /-6<- ).-+<),) 87: -;<- +0)8=416+1<7 67 47 0) 74>1,),7 )+-6 874K<1+) ,- 47,7 -6 87,)+) @-: 47 +75-6<I*)57; 4) /=-::) ;=+1) )::)6+M -6 87,)+) -6 +76<:) ,-4 +)6,1,)<7 8=6<-:7 '6 /:=87 ,- 8)61;<); +:-M -6 )+*773 =6 /:=87 -6 -4 9=- +758):)6 )4 +)6,1 ,)<7 H;+): )6<N +76 -4 +0)8=4K6 -61<7 )*)44-:7 '67 ,- 47; 9=- 8):<1+18)6 -6 -4 /:=87 -; :)=417 ):<K6-A 9=1-6 16+4=;7 )8):-+- -6 =6); .7<7; -6 4) 8:-;-6<)+1M6 ,-4 /:=87 ,- 4) :-, ;7+1)4 9=- ,1+07 ;-) ,- 8);7 0) <-61,7 87+) )+<1>1,), 6 =6) .7<7 )8):-+-6 =67; 2M>-6-; +76 =6) +)51;-<) 9=- ,1+- C? -4 +)5*17 -6 87 ,)+)DB 7 5)47 -; 9=- -447; -;<I6 -6 4) 5)+:7 84)A) F 7 ;-:K) 5-27: 9=- -;<=>1-:)6 -6 =6 8=6<7 :-8:-;-6<)<1>7 ,- 87,)+) (174) 4) 4-@ -4-+<7:)4 -418- 6:K9=-A

-418- )4,-:M6

1-/7 -:6I6,-A ,- ->)447; 4 -? ;-6),7: 0) >=-4<7 ) 4) -; +-6) 874K<1+) I; *1-6 ;- 8:-;-6<M -6 =6 ->-6<7 ,- )*7/),7; -6 #=-:J <):7 -4 -;<),7 ,76,- :),1+) 8):) 8);): 41;<) ,- 8:-;-6<-; 8-:7 4- +) @-:76 47; 5=+0)+07; ,- 47; 5-,17; ,- +75=61+)+1M6

"7+7; 8)61;<); )+-8<)6 9=- 4) *:76+) ,- (1+-6<- 7? -6 +76<:) ,0-816) <1-6- =6 7:1/-6 ,- <1-587 )<:I; ,-*1,7 ) 9=- 4) -+76751;<) 67 ;- 0) ,1/6),7 -6 +76-+<):;- +76 -4 -6+):/),7 @ ,=-L7 ,-4 .)57;7 -6 <:7 7? 6 -4 .76,7 ,- <7,) 4) *:76+) -;<I -4 9=- 67 0)@)6 <75),7 -6 +=-6<) ) -;<- 5141<)6<- 8)61;<) 9=- <)5*1J6 <1-6- ;= +7:)AM6 )A=4 8-:7 9=- 4- 0) >-6,1,7 5I; +=:;7; ,- +)8)+1<)+1M6 )4 "$ 9=- )4 "

) -58:-;) ,- /);7416-:); !$% @ ;= .=6,)+1M6 ,-4 51;57 675*:- >174)6 4) 4-@ -4-+<7:)4 )4 8)/): ;87< <-4->1;1>7; @ +747+): 8)67:I51+7; +76 4) 8=*41+1,), ,- C"):) 76 <-::-@ 9=-:-57; =6 075*:- ,- 5)67 .1:5-D ; +767+1,7 9=- ,1+0) +)58)L) -; 8):) -418- 6:K9=-A @ 9=- -6 ;= 575-6<7 -4 " 87,:I <181.1+):4) +757 +)58)L) )6<1+18),) %M47 -;8-:):I6 ) 9=- +751-6+- ) 0)*4): 6 :K9=-A ,- 9=- J4 ;K -; =6 075*:- ,- 5)67 ,=:) );<) 47; 5-,17; 9=- 8=*41+)6 -;7; ;87< 8=-,-6 16+=::1: -6 >174)+176-; ) 4) 4-@ E 8):<- ,- +0)8=416-; >174)6 4); 67:5);


-. +:24 -.

4 /.;<J6 7; I?2<7; 8742,2*,7; -. ,*-* -J* 7: :*,.4@ %.42A 4 4.67 -.4 760:.;7 -.4 ;<*-7 -27 ;= *8:7 +*,2L6 * 4*; -.;206* ,276.; 8*:* ;=842: .4 8=.;<7 -. *4,*4-. .6 47; 5=62,2827; -. =*-*4=8. @ 76<.57:.47; =.07 -. 9=. >766. G4>* :.A *4,*4-.;* -. =*-*4=8. ;742,2<L ;= 42,.6,2* 8*:* ,76<.6 -.: 87: .4 ".6*-7 4* :.;2-.6 ,2* 5=62,28*4 9=.-L * ,*:07 -. *:47; !7-:J0=.A *-244* 6 .4 ,*;7 -.4 5=62,2827 -. 76<.57:.47; *+47 42A76-7 ;742,2<L 42,.6,2* * ;= ,*:07 ,757 8:.;2-.6<. 5=62,28*4 8*:* +=;,*: ,76<.6-.: 87: =6* -28=<*,2L6 47,*4 8*:<2: -. 4* ;742,2<=- -. 42,.6,2* 9=. ;. 1*+J* <:*52<*-7 ;747 .6 47; ,*+24-7; -. ,*-* 5=62,2827 *M6 /*4<*+* 675+:*: * 47; *4,*4-.; ;=;<2<=<7; 8*:* 9=. ,76,4=@*6 .4 8.:27-7 9=. 5*:,* 4* 4.@ 8*:* ,*-* *-5262; <:*,2L6 5=62,28*4 =.07 -. 44.>*: * ,*+7 =6*

. 5*6.:* ,76<26=* ;. 67; -* ,=.6<* ;7+:. 5H; -.<.6,27 6.; -. 25842,*-7; .6 .4 ,*-* >.A 5H; 4.3*67 ,*;7 -.4 *;267 !7@* 44. *;2 ,*-* ;.5*6* 4*; *=<7:2-*-.; 26>.;<20*-7:*; 67; :.87:<*6 5H; -. <.62-7; #*4 8*:.,. 9=. 1*@ =6* ,*,.:J* -. -.426,=.6<.; >26,=4*-7; * *9=.44* 5* ;*,:. 757 9=. ;. +=;,* ,760:* ,2*:;. ,76 4* ,75=62-*- 8*:.,2.:* 8.:7 67 47 ;*+.57; * ,2.6,2* ,2.:<*

;.;2L6 -. 4* 752;2L6 -. 7+.: 6*,2L6 @ :0*62A*,2L6 6<.:6* -. 47; 7-.:.; .6 -76-. ;. -27 4.,<=:* * 47; -7,=5.6<7; 8*:* *6*42A*: * 9=2.6 ;. 8:7876-:J* 8*:* .4 8=.;<7 47; 26<.0:*6<.; -. 4* 752;2L6 :.0:.;*:76 * 4* ;.;2L6 -. *+24-7 8*:* 8:.;.6 <*: 4* 8:78=.;<* * 47; .02;4*

-7:.; *:47; !7-:J0=.A *-244* 9=2.6 *6<.; -. 9=.-*: * ,*:07 -.4 -.;8*,17 /=60J* ,757 :2 5.: !.02-7: /=. -.;206*-7 ,757 4,*4-. ;=;<2<=<7 -. =* -*4=8. 6 .4 ,*;7 -.4 5=62,2827 -. 76<.57:.47; 24+.:<7 !*57;

-. 4* *:A* 9=2.6 7,=8*+* .4 ,*:07 -.4 ".?<7 !.02-7: :782. <*:27 /=. -.;206*-7 ,757 4,*4-. ;=84.6<. 4 760:.;7 -.;206L * =6* ,752;2L6 8*:* 9=. *,=-2.:*6 * 47; :.;8.,<2>7; 5=62,2827; 8*:* 26/7:5*: ;7+:. 4* -.,2;2L6 -. 47; 4.02;4*-7:.;

"26 .5+*:07 .; 8:=-.6<. 8:.0=6 <*: ;2 .6 :.*42-*- >*4. 4* 8.6* 9=. ;. 26;2;<* .6 .;<7; 8.67;7; ,*;7; 87: 9=. ;2 67 ;. ,75+*<.6 4*; ,*=;*; -. 47; ;=,.;7; F.6<76,.; 9=I ,*;7 <2.6. 26;2;<2: .6 .;7; *;=6<7; * ;7,2.-*- ;. 1* ;*<=:*-7 -. 1. ,17; ;*60:2.6<7; 7: 47 <*6<7 .4 *,<7 -. 3=;<2,2* 9=. 8:.<.6-. ;.: 1.:72,7 67 ,76;20=. 258*,<*: .6 4* ;7,2.-*"2 *,*;7 ;2:>* 8*:* .4 ,75.6<*:27 8*:* -2;<:*.:;.

7: :*,.4@ %.42A 4 760:.;7 -.4 ;<* -7 :.,1*AL :*<2/2,*: * =*6* *:J* #:. >2K7 @ =:7:* H5.A 9=2. 6.; *,<=*45.6<. ;. -.;.5 8.K*6 ,757 *02;<:*-*; - . 4 #: 2 + = 6 * 4 " = 8 . : 2 7 : - . =;<2,2* -5262;<:*<2>* ;<7 4=.07 -. 9=. ;. <75L =6 :.,.;7 8*:* :.*42 A*: =6* ;.;2L6 -. 4* 752 ;2L6 -. =;<2,2* -.4 760:. ;7 8:.;2-2-* *17:* 87: .:2+.:<7 *67 *:,1*6.6 -76-. ;. -27 4.,<=:* * 47; -7,=5.6<7; .6 -76-. ;. .?876.6 47; 57<2>7; 8*:* 67 :*<2/2,*: .6 ;=; 8=.;<7; -.6<:7 -.4 #:2+=6*4 -. =;<2,2* -5262;<:*<2>* * #:.>2K7 @ * H5.A 7: 4*; ,76;2-.:*,276.; .?8=.;<*; .6 .4 8:.;.6<. -2,<*5.6 67 ;. :*<2/2,* * 4* 2,.6,2*-* =:7:* H5.A *6<M *4 ,*:07 -. *02;<:* -* -.4 #:2+=6*4 -. 47 ,76 <.6,27;7 -5262;<:*<2>7 -.4 ;<*-7 -. =.>7 .L6 ;.

. 20=*4 5*6.:* ;. :.87:<*6 4*; -. <.6,276.; -. :.7; 9=. ;. /=0*:76 -. =67 -. 47; <:.; 8.6*4.; 7,7 * 87,7 47; >*6 :.,*8<=:*6-7 ,757 ;2 ;. <:* <*:* -. =6* ,76;206* -. 4* *=<7:2-*9=. 6.,.;2<* -. 26/7:5*,2L6 9=. 4.02 <25. ;= 8:7,.-.:

.:7 -. .;7 * 9=. * 0.6<. 8=.-* :.,767,.: =6 <:*+*37 -. .?,.4.6,2* .6 4* *=<7:2-*- 1*@ 5=,17 <:*+*37 87: 1*,.: * ;*<=:*,2L6 -. 26/7:5*,2L6 -. .>.6<7; ,:2526*4.; 1* :.+*;*-7 1*;<* 4*; ;.:2.; <.4.>2;2>*; <*6 ,:2<2 ,*-*; .6 .4 8*;*-7 87: 4* *4<* -7;2; -. ;*60:. 9=. ;. >.J* .6 4* 8*6<*44* ,12,* . <*6<7 ;=,.;7 ;*60:2.6<7 @* 67 1*@ .;8*,27 8*:* -.;<*,*: 47; .>.6 <7; .;7 9=. 8*:.,.6 I?2<7; -. 26>.; <20*,2L6 8742,2*,* * ;*60:J* 4* +:=<*4 ,*:62,.:J* 9=. 8:.;.6,2*57; 67 8* :.,. <.6.: 4J52<.

-.;8:.6-. -. 4* 4.,<=:* -. =67 -. 47; -2,<H5.6.; 6 4* 8:.;.6<*,2L6 ;. -2.:76 * ,767,.: *40=6*; -. 4*; 9=.3*; 8:.;.6<*-*;

.6 ,76<:* -. 4*; 5*02;<:* -*; .6<:. .44*; 4* -. *= :2,27 .:6H6-.A :.;2-.6<. =62,28*4 -. "*6 .-:7 B 5+*; 5*02;<:*-*;

-.+.:H6 8.:5*6.,.: .6 ;= ,*:07 1*;<* 9=. <75I 87;.;2L6 .6 ;= ,*:07 4* 8.:;76* 9=. ;.* -.;206*-* 87: .4 760:.;7C

2.6<:*; <*6<7 47; ,*6-2-*<7; @ 4* ,*6-2-*<* -2,.6 <.6.: ;74=,2L6 * =6 8:7+4.5* 9=. <7-*>J* 67 ,767,.6 7 *4 5.67; 2067:*6 4* ;74=,2L6 9=. *;. 0=:. .4 *4<7 * .;<. /.;<J6 -. 4* -.426 ,=.6,2* @ -. 4* 87+:.A*


-. +:24 -.

7: :*,.4@ %.42A .+2-7 * 47; *+=;7; 9=. 0=* @ :.6*3. * ,75. <2-7 * 47; =;=*:27; -. .;<. ;.:>2,27 :.8:.;.6<*6<.; -. 4* 42*6A* -. $;=*:27; ;742,2<L *6<. 4* /2,2*4J* -. *:<.; .6 .4 76 0:.;7 -.4 ;<*-7 9=. ;. :.*42,. =6* B =-2<7:J* ;8.,2*4C *4 7:0* 62;57 -.;,.6<:*42A*-7 =6<7 ,76 06*,27 )*8*<* *,= -2.:76 * .6<:.0*: 4* 8.<2,2L6 * 4* ;.-. -.4 760:.;7 47; *;.;7:.; 4.0*4.; -. 4* 42*6A* 2, !7+.:<7 E *::244 76AH4.A @ 2, *25. 7@74* .-2447 9=2.6.; -2.:76 * ,767,.: *40=67; -. 47; *+=;7; 9=. ;. ,75.<.6 .6 ,76<:* -. 47; =;=*:27; -. .;<. ;.:>2,27 B 7: 4* /*4;.-*- -. 47 -.,4*:* -7 87: .4 2:.,<7: -. 0=* @ :.6*3. 52427 !*60.4 &77-@.*:

.6 4* ,758*:.,.6,2* *6<. .4 76 0:.;7 ;7+:. .4 *=5.6<7 * 4*; <*:2 /*; 8=.; 4* :.*42-*- .; 9=. 1* *=5.6<*-7 =6 87,7 5H; -.4 87: ,2.6<7C 26-2,* .6 ;= 8:25.:* 8*:<. .4 .;,:2<7 8:.;.6<*-7 *6<. 4* /2,2*4J* -. *:<.;

<:* -. 4*; -.5*6-*; .; .6 .4 *;8.,<7 *4 :.-76-.7 -. 47; 5.<:7; ,M+2,7; 9=. ,7+:* @ @* 9=. *4 :.*42A*:47 B:.-76-.*6C 1*,J* *::2+* -. 4* ,2/:* -.,25*4 * /*>7: -. 0=* @ :.6*3. @ 67 .6 +.6./2,27 -.4 ,76;=52-7:

.+2-7 * .;<7; @ 5H; *+=;7; 87: 8*:<. -. 0=* @ :.6*3. 4* 42*6A* -. $;=*:27; 8:.8*:* *-. 5H; =6* ;.:2. -. *,,276.; 8*:* .?202: 9=. 5.37:.6 4*; ,76-2,27 6.; 8*:* 47; ,76;=52-7:.; -. .;<7; ;.:>2,27;

7 7 8:78L;2<7 -. 87;2,276.; 26,760:=.6<.; :.;=4<* 26.? 842,*+4. @ 1*;<* 128L,:2<* 9=. .6 I?2,7 ;. ,76<26M. .6;*4A*6-7 *4 0.6.:*4 HA*:7 H:-.6*; 87: 4* 0.;<* -. 4* .?8:782*,2L6 8.<:74.:* ,=*6-7 .4 52;57 8:.;2-.6<. *4 -.:L6 @ <7-7; 47; ,*6-2-*<7; 8:.;2-.6,2*4.; D5.67; =67 /*>7:.,.6 4* 8:2>*<2A*,2L6 -.4 8.<:L4.7 *4 -752627 -. .?<:*63.:7;

*:-7 74J<2,7

7 7 ,7;* 4* -.:.,1* 5=6-2*4 * :2;<26* 4 B5=6-7C 874J<2,7 -. -.:.,1* 26,4=2-7 I?2,7 D 8:7,42>. *4 .6<:.0=2;57 *4 .?<:*63.:7 .3.:,. =6* <:.5.6 -* 8:.;2L6 ;7+:. 4* ! " # -. :0.6<26* :2;<26* .:6H6-.A ,76 4* >=40*: 8:.<.6;2L6 -. 9=. -.;2;<* -. 4* .?8:782*,2L6 -.4 8.<:L4.7 9=. .?847<* 4* .;8*K74* !.8;74 -76-. ' <2.6. *40=6*; *,,276.;

( <*6 47 /*>7:.,.6 9=. .;<H6 =62-7; * 4*; 8:.;276.; 26<.:6*,276*4.; ,76<:* 4* 8:.;2-.6<* -. :0.6<26* :2;<26* .:6H6-.A (* .; 17:* -. 9=. 9=2.6 44.0=. *4 7-.: 3. ,=<2>7 .-.:*4 8:78760* *4 760:.;7 -. 4* $62L6 4* 8:2>* <2A*,2L6 -.4 8.<:L4.7 8*:* 9=. ;. 1*0* 4* -2;,=;2L6 @ *;J *,*+*57; ,76 <*6<* 1287,:.;J* 7 7

B 4.>*:.57; * ,*+7 =6* ;.:2. -. 84*6<76.; .6 4*; -2/.:.6<.; 7/2 ,26*; -. 0=* @ :.6*3. .6 -76-. ;742,2<*:.57; @ ,:..57; 9=. .; 3=;<7 :.*42A*: =6* 1=.40* -. 8*07;C 26/7:5L 06*,27 )*8*<* -. 4* 42*6A* -. $;=*:27; -. ".: >2,27; M+42,7; 6-2,L 9=. @* <2.6.6 42;<7 >74*6<.; .6 -76-. 26>2<*:H6 * 4* ,2=-*-*6J* * 5*62/.;<*:;. .;<. >2.:6.; .6 4*; 7/2,26*; -. ,7+:7 -. 0=* @ :.6*3. *;J ,757 * .6<:.0*: ;=; :.,2+7; 8*:* 8:.;.6 <*:47; 4* 8:L?25* ;.5*6* *6<. 4* :7,=:*-=:J* .-.:*4 -.4 76;= 52-7: :7/.,7 8.:7 ;.0M6 .4 :.04*5.6<7 -. .;<* -.8.6-.6,2* 4*; -.6=6,2*; -.+.:H6 8:.;.6<*: ;. -. 5*6.:* 26-2>2-=*4 ". *6*42A* <*5+2I6 26<.:876.: =6* -.5*6-* 4.0*4 .6 ,76<:* -.4 2:.,<7: -. 0=* @ :.6*3. 87: .4 -.42<7 -. B:7+7C

;*+.4 76,*-* .:-* @ .45* 76AH4.A 9=2.6.; *;=52. :76 ;=; /=6,276.; .6 ;=;<2<=,2L6 -. =244.:57 4J*; ;<:* -* @ I,<7: 7:*4.; !2>.:* :.;8.,<2>*5.6<. 7 7 7: ,2.:<7 *@.: ;742,2<*:76 @ 4.; /=. ,76,.-2-* 42,.6 ,2* * 4* -28=<*-* 42,2* .:6H6-.A -.4 ! @ *:<J6 L8.A -.4 9=2.6.; *;82:*6 * =6* -28=<*,2L6 /.-.:*4 @.: 52;57 7,=8*:76 4*; ,=:=4.; ;=; :.;8.,<2>7; ;=84.6 <.; 7: 4* -28=<*-* .:6H6-.A 44.0L * 4* 4.02;4*<=:* :5*6-7 .:*:-7 *:<J6.A #23.:26* @ 87: *:<J6 L8.A 44.0L #75H; *>2- *,J*; *6*4.; 7 7 6 =*-*4=8. 45* =<2I::.A .4.5.6<7 -. /242*,2L6 8:22;<* <2.6. .4 8:78L;2<7 -. 5*6<.6.: ;= >7,*,2L6 -. ;.: >2,27 * 4* ,75=62-*- 4J6.* -. <:*+*37 9=. *;.0=:* .; =6* -. ;=; 57<2>*,276.; .;.6,2*4.; -. >2-*

7 7 757 ;2.58:. 4* -.:.,1* <:*<* -. *;=;<*: ,76 .4 B8.<*<. -.4 5=.:<7C * 4* 5*6-*<*:2* ;=-*5.:2,*6* ,76 .4 -.;0*;<*-7 ,=.6<7 -. 9=. 47; ,*82<*42;<*; 67 26>.:<2:H6 .6 :0.6<26* @ 7<:*; *5.6*A*; 9=. ;76 87;<=:*; 8.<=4*6 <.; -. 9=2.6.; >.6 8.:-2-* 4* 787:<=62-*- -. ,76<26=*: .;9=245*6-7 47; :.,=:;7; 6*<=:*4.; ,757 20=*4 47 8:. <.6-.6 1*,.: .6 I?2,7 ,76 4* .?<:*63.:2A*,2L6 -. .5.?

6 4J6.* ,76 47 -2,17 :.,2.6<.5.6<. 87: L8.A +:*-7: *6<. 47; ,.:.+:7; /26*6,2.:7; -. 47; .58:.;*:27; .4 8:. 527 7+.4 -. ,7675J* *=4 :=05*6 -237 *@.: *9=J .6 76<.::.@ <*5+2I6 .6 =6 /7:7 .58:.;*:2*4 9=. 5H; 9=. :./7:5*; .;<:=,<=:*4.; 9=. @* 57;<:*:76 ;= 26./2,2.6,2* 8*:* 8:757>.: .4 ,:.,252.6<7 .,76L52,7 I?2,7 6.,. ;2<* *<*,*: .4 8:7+4.5* -. 4* 87+:.A* @ -.;20=*4-*;7,2*4 5.37:*: 4* .-=,*,2L6 .4.>*: 4* ,758.<2<2>2-*- @ :.;74>.: .4 8:7+4.5* -. 4* 26;.0=:2-*-

7 7 6 4* /L:5=4* -.4 ! 8*:* ,76<.6-.: 87: 4* -28=<*,2L6 -.4 9=26<7 -2;<:2<7 47,*4 /20=:* .4 260.62.:7 ,76;<:=,<7: 7;I H2A *:,J* 9=2.6 44.>* ,757 ;=84.6<. * =5+.:<7 !.@.; *:<J6.A 9=2.6 .; =6 +=.6 8:7;8.,<7 8*:* .4 ;.:>2 ,27 8M+42,7 @* 9=. ;.0M6 7+;.:>*-7:.; 67 .;,*<25* 4* *<.6,2L6 * 4* 0.6<. 9=. ;742,2<* ;= *87@7 .6 4* 7 7

7 7 #7-*>J* *@.: .4 8:.;2-.6<. -. ;8*K* *:2*67 !*37@ <*5+2I6 ,76;.:>*-7: ,757 7;I A6*: .4 .6<:75.<2-7 .6 4* ,*58*K* ,76<:* L8.A +:*-7: >267 * I?2,7 * 8:. <.?<7 -. =6 /7:7 -. 6.07,27; 8*:* ,76<26=*: ,76 ;= 84*K2 -.:* ,76<:* :2;<26* .:6H6-.A 7 7 7: ;=8=.;<7 9=. ,7;.,1L .,7; .6 *4-.:L6 @ 7;./2 6* 5*; 67 *;J .6 L8.A +:*-7: @ *:,.47 +:*:- 9=2. 6.; 47 5.67; 9=. -.5*6-*:76 /=. :.;8.<7 * 4*; -.,2;27 6.; ;7+.:*6*; -.4 07+2.:67 -. :0.6<26*

7 7 6 47; H5+2<7; -. 4* 752;2L6 ;<*<*4 4.,<7:*4 .4 -28=<*-7 ,76 42,.6,2* .4 8*62;<* %J,<7: I:.A ;. :.02;<:L ,757 ,*6-2-*<7 * 4* *4,*4-J* -. "*6<* *<*:26* 9=2.6 -.,4*:L 9=. ;. 8:7876. =6 07+2.:67 -. ,76;<:=,,2L6 ;7,2*4 9=. 8:7@.,<*:H .4 ,:.,252.6<7 -.4 5=62,2827 @ ,76 =6 ;.:>2,27 -. ;.0=:2-*- 8M+42,* *87@*-7 .6 .4 3I:,2<7 26;<2<=,2L6 9=. ;. <2.6. +2.6 0*6*-* 4* ,76/2*6A* -. 47; ,2=-*-*67; 7 7 7: 47; :=5+7; -.4 760:.;7 47,*4 ,76 0:*6 :*82-.A ;. 1*6 *-*8<*-7 * 47; <:*+*37; 4.02;4*<2>7; 4*; -28=<*-*;

*; 1=.;<.; -. 4* ! -. =.>7 .L6 .6 84.67 17@ <75*:J*6 .4 >=.47 :=5+7 * 7; *+7; *3* *42/7:62* "=: -76-. <.6-:H >.:2/2,*<2>7 .4 ,76;.37 6*,276*4 7:-26*:27 -. -2,1* ,.6<:*4 -76-. /7:5=4*:H6 8:78=.;<*; ;7+:. -2; <26<*; 5*<.:2*; ,757 .-=,*,2L6 ;*4=- <=:2;57 5.-27 *5+2.6<. @ 7<:*; 7; <:*+*37; ;. :.*42A*:H6 47; -J*; @ -. *+:24 7 7 6<. .4 *6=6,27 26526.6<. -.4 -.4 -. ;= *+*6-.:*-7 8*:* 4* *4,*4-J* -. 76<.::.@ *:0*:2<* :. 44*6.; 5*6<.6J* /=.:<. ;= ,*82<*4 874J<2,7 8*:* ;.: 4* -.;206*-*


!

"7: :)+-4@ (-41A -;,- 4); 07:); ,-;<- 2=->-; ,- *:14 -4 5=61+1817 ,- 76<::-@ ;- -6+=-6<:) -6 =6 C>)+K7 ,87,-:D )4 67 ,-;1/6): )N6 ) =6 )4+)4,- ;=;<1<=<7 4=-/7 ,- 9=-:6)6,7 )::)AI*)4 ;741+1<M 41 +-6+1) )4 +):/7 8):) +76<-6,-: 87: 7<:7 8=-;<7 ,- -4-++1M6 87 8=4): ;K 47 16,1+M -4 +77:,16),7: ,4) *)6+),) ,-4 "):<1,7 $->74=+17 6):17 6;<1<=+176)4 -6 -4 76 /:-;7 J+<7: =<1J::-A ,- 4) ):A) C) 8):<1: 07@ 76<-::-@ +)- -6 =6 >)+K7 ,- 87,-: <:); >-6+-: 4) .1/=:) ,- -6+):/),7 ,-4 ,-;8)+07 9=- ;M47 <1-6- >)41,-A 87: ,K);D 5-6+176M ,=:)6<=6) :=-,) ,- 8:-6;) +-4-*:),) -4 ,K) ,- )@-: )4 5-,17,K) 6 76<-::-@ 07@ )@-: ) 4); ,- 4) 67+0- +76+4=@-6 47; ,K); 8):) 47 +=)4 =6 -6+):/),7 ,-4 ,-;8)+07 8=-,- -;<): .=6

,- *:14 ,-

/1-6,7 );<) -;<- 575-6<7 67 0)6 67<1.1+),7 4) ;-8):)+1M6 ,-.1 61<1>) ,-4 4+)4,- 8):) 9=- 67; 7<:7; -58-+-57; ) :-)41A): 4) ;=;<1<=+1M6 +7::-;876,1-6<5)61.-;<M -4 :-8:-;-6<)6<- ,-4 "):<1,7 &:1+747: 8):<1: ,- 5)L)6) 07@ -4 =61+1817 ,- 76<-::-@ 4) +1= ,), +76 5I; 0)*1<)6<-; -6 =->7 -M6 8:I+<1+)5-6<- -; <):I )+J.)4) 87:9=- 67 >) ) <-6-: 616/=6) )<:1*=+1M6 =6 -6 +):/),7 ,- ,-;8)+07 .=-:) ,-4 8-:17,7 9=- 4) 8:781) 76;<1<= +1M6 @ 4) -@ !:/I61+) 4- 7<7: /=J+<7: =<1J::-A :-+7:,M 9=0);<) 4) .-+0) -4 )*14,7 ,76<-::-@ 67 0)*K) 67<1.1+),7 )4 76/:-;7 ,-4 ;<),7 ;7*:- 4) 41 +-6+1) 9=- ;- 0)*K) 7<7:/),7 ) -:6)6,7 )::)AI*)4 9=1-6 ,-;,- -4 8);),7 ,- ):A7 ,-2M 4) 4+)4,K) 8):) *=;+): 87: -4 " =6) 18=<)+1M6 .-,-:)4 87: -4 1;<:1<7 4 67 -;<): 67<1.1+),7 -4 76

/:-;7 67 8=-,- ,-;1/6): ) =6 )4 +)4,- ;=;<1<=<7 +757 @) 47 01A7 -4 ,K) ,- )@-: +76 47; 8:-;1,-6 +1); 5=61+18)4-; ,- =),)4=8- @ 76<-57:-47; +=@7; <1<=4):-; ;741+1<):76 41+-6+1) ) ;=; +):/7; 8):) +76<-6,-: 87: 7<:7 8=-;<7 ,- -4-++1M6 878=4): C 8):<1: ,- 07@ -4 =61+1817 9=-,):K) )+J.)47 757 .:)++1M6 8:11;<) >)57; ) 1584-5-6<): )4 /=6); )++176-; 8):) ->1<): -;<>)+K7 ,- 87,-: 8):<1: ,- 5) L)6) 07@ )6=6+1):-57; 4); )+ +176-; ,- <187 4-/)4 9=8:7+-,-6 )6<- =6) ;1<=)+1M6 ,-;<) 6)<=:)4-A) 7 >)57; ) ;-: +M5841+-; ,- 4) 6-/41/-6+1) ,-4 @=6<)51-6<7 ,- 76<-::-@ )4 67 ;741+1<): ) -;<- 76/:-;7 47 9=<-6-57; 9=- :-)41A): !<:) ,- 4); )++176-; 9=- :-) 41A):I 4) *)6+),) ,-4 "):<1,7 &:1 +747: ;-:I +76.1/=:): -4 ,-41<7 ,=;=:8)+1M6 ,- .=6+176-; +76<:) -4 )+<=)4 -6+):/),7 ,-4 ,-;8) +07 -6 -4 5=61+1817 ,- 76<::-@ )15- )A)4,N)

"7: :)+-4@ (-41A =-/7 ,- 4) :-6=6+1) ,- =1; -:):,7 &:->1L7 -4 7*-:6) ,7: ,-4 ;<),7 $7,:1/7 ,16) ,- 4) :=A <75M 4) 8:7<-;<) ) -;N; :1); $7,:K/=-A +757 6=->7 1:-+<7: ,-4 ;;;<-4-M6 &:); -4 -;+I6,)47 /-6-:),7 87: -4 ,-;>K7 ,- :-+=:;7; ,-4 76,7 ,- 8-6 ;176-; ,-4 ;;;<-4-M6 9=1-6 -;<I -6 >=-4<7 -6 =6 -;+I6,)47 87: =6 .)4<)6<- ,- +);1 514476-; ,8-;7; ,-4 76,7 ,- "-6;1M6 -4 2+=<1>7 ;<)<)4 $7,:1/7 -,16) ,- 4) :=A ,-;1/6M ) -;N; :1); +757 <1 <=4): ,-4 6;<1<=<7 ,- %-/=:1,), @ %-: >1+17; %7+1)4-; ,- 47; &:)*)2),7:-; ,-4 ;<),7 ,- =->7 -M6 ;;;<4-M6 ) ,-;1/6)+1M6 .=- 4) ;-5)6) 8) ;),) ;16 -5*):/7 .=- 0);<) 4) <):,-

,- -;<- 5):<-; +=)6,7 ;- :-)41AM -6 4) );) ,- 7*1-:67 4) +-:-5761) 7.1+1)4 8):) 4) <75) ,- 8:7<-;<) ,-4 6=->7 ,1:-+<7: ,-4 6;<1<=<7 -6 ,76,;- +76<M +76 4) 8:-;-6+1) ,-4 %-+:<):17 -6-:)4 ,- 7*1-:67 G4>):7 *) ::) 4 )07:) 1:-+<7: ,-4 ;;;<-4-M6 ;0) ,-;-58-L),7 -6 -4 7*1-:67 ,-4 ;<),7 +757 %=*;-+:-<):17 ,- <-6 +1M6 1=,),)6) @ ;=6<7; $-41/17;7; );K +757 %=*;-+:-<):17 ,- -;)::7447 "74K<1+7 -6 ,7; 7+);176-; &)5*1J6 -2-:+1M -4 +):/7 ,- %-+:<):17 ,- ,=+)+1M6 -6 -4 ;<),7 @ ) 61>-4 .-,-:)4 .=6/1M +757 77:,16) ,7: 2-+=<1>7 ,- 4) % " 6<-; ,- ;= ,-;1/6)+1M6 :1); $7 ,:K/=-A ;- >-6K) ,-;-58-L)6,7 +757 &1<=4): ,- 4) '61,), ,- ;-;7 :K) =*-:6)5-6<)4 ,-4 ;<),7 ,=->7 -M6


,- *913 ,-

#

"

)( $ (

#

#

&

) +)5,1,);) 79-:1,-5+1)3 7)51: ;) 6:-.15) %EA8<-A 6;) 3)4-5;I 8<- 36: 7911:;): ;-4)5 ) 3) =-9,), @ 8<- )*)5,65)9)5 -3 ,-*);- :6*9- -3 +6479641:6 8<79-:<5;)4-5;- 15+<4731I 5918<- -H) 1-;6 +646 /6*-95),69 ,-3 :;),6 ,F?1+6 #9) : 9- +0 ) A ) 9 8 < - - 3 :-) <5 7)9;1,6 )/9-:1=6 @ 8<- 0)@) );)+),6 )3 /9<76 ,- 7911:;): 8<- 7)9;1+17)9G)5 -5 ,1+0) ,1:+<:1I5 :6:;<=6 8<- B0)*3)9 +65 3) =-9,), 56 -: :-9 =163-5;6: 0)*3)9 +65 3) =-9,), @ ,-+193-: ) 36: +1<,),)56: 36 8<- -:;E :<+-,1-5,6 -: ,-46+9)+1)C 5;9-=1:;),) ) :< :)31,) ,- 3) 9-< 51I5 8<- :6:;<=6 +65 15;-/9)5;-: ,- 3) 65.-9-5+1) ,-3 71:+67),6 -?1+)56 %EA8<-A 6;) 7<5;<)31AI 8<- 3) ,-46 +9)+1) 7-941;- 8<- 36: +1<,),)56: -:;F5 15.694),6: 9-)34-5;- ,- 36 8<:<+-,1I 6 ,-2I ,- :<+-,-9 ) ,17<;),) +65 31+-5+1) 15:1:;1I 8<3) )+;1;<, ,-3 7)9;1,6 ;91+6369 -5 -:) 4-:) ,- 3) =-9,), ,-2I =-9 :< ;-469 ) 8<- :- ,1/) 3) =-9,), "6*9- :< 9-<51I5 +65 36: 9-79-:-5 ;)5;-: ,- 3) /3-:1) );I31+) +64-5;I 8<- 56 3- 01+1-965 515/<5) 7-;1+1I5 -5 -:7-+1)3 7-96 01A6 :)*-9 :< 76:1+1I5 9-:7-+;6 ) 3) :1;<)+1I5 769 3) 8<- );9) =1-:) -3 7)G: -5 /-5-9)3 !-.191I 8<- .<- <5 -5+<-5;96 ,- <5 ,1E36/6 )47316 ,65,- :- ;6+)965 36: ;-4): ,- :-/<91,), -,<+)+1I5 :<79)+1I5 ,- 3) 76*9-A) @ -3 =)369 8<- ;15-5 36: +1<,),)56: -5 <5) ,-46+9) +1) ,-4E: +64-5;I 8<- 9-1;-9I :< 76:1+1I5 :6*9- -3 9-:7-;6 ) 3) =1,) @ :< ,-:)+<-9,6 ) 8<- :- +91415)31+- ) 3) 4<2-9

&

3 +)5,1,);6 ,- 3) +6)31+1I5 6=1 41-5;6 96/9-:1:;) 5,9F: )5<-3 I7-A *9),69 )5<5+1I 8<- 79-:-5;)9E <5) ,-5<5+1) )5;- -3 5:;1 ;<;6 -,-9)3 3-+;69)3 -5 +65;9) ,-3 )*)5,-9),6 ,-3 ! 5918<- -H) 1-;6 769 79-:<5;6 -?+-:6 -5 36: /):;6: ,- 3) +)47)H) -3-+;69)3 B 6@ ) 3): ,-3 ,G) -5 3) 1<,), ,F?1+6 -3 :-5),69 !1+)9,6 659-)3 8<1-5 -: 41 +669,15),69 ,- +)47)H) =) ) 79:-5;)9 3): 79<-*): ,- 36: -:7-+;)+<3)9-: @ 3): +)9;-3-9): ;6,) 3) 7<*31+1,), ,- -H) 1-;6C ,126 5 +65.-9-5+1) ,- 79-5:) -3 )*)5,-9) ,6 ,- 36: 7)9;1,6: ! # @ 6=141-5;6 1<,),)56 ):-/<9I 8<- :- 79-:-5;)9E5 3): 79<-*): 5-+-:)91): 8<- ,-46:;9)9E5 -3 -?+-:1=6 /):;6 ,-3 +)5,1,);6 ,- 3) +6)31 +1I5 6479641:6 769 F?1+6 B#6,): -:): 79<-*): :- 9-+)*)965 +646 ) <:;-,-: 3-: +65:;) +65 3) 7)9;1+1 7)+1I5 ,- 3): 9-,-: :6+1)3-: :- 3-: =) )

!*" $ , ( ! ! ,)9 15.694)+1I5 ,- -:7-+;)+<3)9-: ,I5,-:;E5 +636+),6: +<E5;6 +<-:;)5 :- ;1-5-5 @) -:;14)+165-:C ):-/<9I 5 -:;- :-5;1,6 I7-A *9),69 3)4-5;I 8<- -3 56 0)@) 15;-9=-51,6 ,- 6.1+16 )3 :-9 ;)5 56;)*3- 3) 79-:-5+1) -5 -:7-+;)+< 3)9-: @ 4)47)9): 8<- )76@)5 )3 +)5,1,);6

79-:1,-5+1)3 ,-3 )9;1,6 !-=63<+165)916 5: ;1;<+165)3 ! <-/6 ,- 0)*-9 :6:;-51,6 -3 ,G) ,- )@-9 <5 41;15 +65 )3 4-56: 413 :147);1A)5;-: @ 4131;)5;-: ,- 3) 1A8<1-9,) 4-?1+)5) -5 &)3)7) -2-4731.1+I :< =1)2- 769 -3 -:;),6 ,65,- ):-/<9I -: =1:1*3- 3) -?+-:1=) 79:-5+1) ,- 36: +)5,1,);6: ,-3 ! -5 -:7-+ ;)+<3)9-: B @-9 8<- 56: ;9):3),)46: ,- &)3)7) ) %-9)+9<A 4- 1479-:165I -3 5J4-96 ,-:7-+;)+<3)9-: ,-3 ! -:;E ,- 5<-=6 ;)71 A),6 ,- 9626 %-9)+9<A 3-: 8<1-9-5 ,)9 4E: D.1,-31,),D @) :)*-5 36 8<- -: 36 8<- 3-: ,-2I )8<GC ,126 -;)33I 8<- -:;) ,-5<5+1) )5;- -3 I9/) 56 -3-+;69)3 -: )7-5): 3) 7914-9) -;)7) ,-3 15.694- @) 8<- ):-/<9I 4E: ),-3)5;- 79:-5;)9E5 4E: 15.694)+1I5 +65 36 8<- :,-46:;9)9E 8<- :- -:;E5 9-*):)5,6 36: ;67-: ,- +)47)H) B%)46: ) 79-:-5;)9 <5) ,-5<5+1) )5;-3 769 ;6,6 36 8<- -: -3 4)5-26 ,- 3) 7<*31+1,), @ ;6,6: 36: /):;6: -?+-:1=6: ,+)47)H) @ :- =) ) 15+3<19 36 8<- :65 36: /):;6: ,-3 <:6 ,- )=165-:C 79-+1:I

! #

! $

+

3 +)5,1,);6 79-:1,-5 +1)3 ,- 3) +6)31+1I5 6479641:6 769 F?1 +6 5918<- -H) 1-;6 ,16 769 +-99),6 -3 ,-*);- +65 ++1I5 )+165)3 -5 ;6956 ) 36: +64 79641:6: ,- +)47)H) 8<+<4731I ,<9)5;- :< /6*1-956 -5 -3 -:;),6 ,- F?1+6 5;9-=1:;),6 )3 ;F94156 ,:< -5+<-5;96 +65 -479-:)916: ,-3 :-+;69 ;<91:46 -3 +)5,1,);6 ,-3 ! % ,126 8<- -: ;-4)

#

#

&

&

3 79-:1,-5;- 5)+165)3 ,-3 )9;1,6 ,- 3) !-=63<+1I5 -46+9E;1+) ! -:J: ()4*9)56 7967<:6 ) 36: 3G,-9-: ,-3 ! -,96 6)8<G5 63, >-33 @ ,-3 <:;)=6 ),-96 <5 ,-*);- )<;F5;1+6 :-916 3<-/6 ,- 3) B71.1)C 8<- 9-:<3;I 3) B -:) ,- 3) =-9 ,),C 5 <5 +64<51+),6 -3 ,191/-5;- ,-3 ! -?7<:6 8<- -5 -:- ,-*);- -5;9- 3): ,191 /-5+1): ,- 36: ;9-: 15:;1;<;6: 763G;1+6: :76,9E =-5;13)9 ,- +)9) ) 3) 67151I5 7J*31 +) 36 8<- 0) 0-+06 +),) <56 769 -3 7)G: @ 36: 4-?1+)56: 8<- 0) /6*-95),6 )31.1+I 3) B -:) ,- 3) =-9,),C -5 ,65,@ ! ,-*);19G)5 :6*9- -3 +<4

8<56 4-9-+- 4)@69 ,-*);- @ -5 3) 7E/15) ,- 5;-95-; 3) 76*3) +1I5 7<-,- +65:<3;)9 -3 +<4731 41-5;6 ,- :<: +6479641:6: 6:6;96: 56 =)46: ) -5;9)9 ) 4)@69 ,-*);- :6*9- -3 ;-4) 9--46: 8<- -:;) +)4 7)H) 56 .)=69-+- )3 +314) ,-46+9E;1+6 7-96 =)46: 0)+-9 7J*31+) 3) 15.694)+1I5 ') -:;E )@-9 :- +636+I -5 5;-95-; 79+1:)5,6 +),) +6479641:6 +<4731,6 ,126 )4-5;I 3) )+;1;<, ,- 36: 4131;)5;-: ,-3 )9;1,6 ++1I5

73141-5;6 ,- 36: +6479641:6: ,- 5918<-H) 1-;6 +<)5,6 -9) /6*-95),69 ,-3 :;),6 ,- F?1+6 +646 +9I51+) ,- <5) 71.1) )5<5+1),) 126 8<- :I36 .)3;) -:7-9)9 36: 9-:<3;) ,6: ,- 3): -5+<-:;): 7)9) =-9 8<F +)5,1 ,);6 :1/<- +9-+1-5,6 @ ),=19;1I 8<- 3) /-5;- 56 :- =) ) ,-2)9 -5/)H)9 B') =146: 8<- -3 @ -3 ! :65 15+)7)+-: ,- ,-+19:- :<: =-9,),-: 769 8<- :- 0)5 96,-),6 ,- .)3:-,),-: ,-:) +)31,), :65 :<: /6*1-956: @ 36: 4-?1 +)56: 36: =)5 ) +):;1/)9C ):-=-9I :141:46 +<-:;165I 3) 3)*69 ,-3 ! -5 )H6: ,- /6*1-956 @ ,-3 -5 36: J3;146: ,6: :-?-516: @ ):-/<9I 8<)4*6: 56 0)5 36/9),6 :63<+165)9 36: 796 *3-4): ,-3 7)G: 7698<- 56 0)5 :)*1,6 1473-4-5;)9 763G;1+): -5 4);-91) -+65I

)+16 5)3 ,<9)5;- 3) -:) ,- 3) %-9,), 8<- 7967<:6 -3 !-=63< +165)916 5:;1;<+165)3 ! 15:1:;1I 8<- @) -: ;-4) +-99) ,6 5 +<)5;6 ) 3) 76:;<9) ,- 3) +)5,1,);) 79-:1,-5+1)3 ,-3 6:-.15) %EA8<-A 6;) ,- :631 +1;)9 )3 5:;1;<;6 -,-9)3 3-+;6 9)3 8<- 15=-:;1/<- :<: /):;6: ,- +)47)H) -H) 1-;6 +65:1,-9I 8<- +<)5,6 36: ),=-9:)916: -:;E5 -5 <5) +65 ,1+1I5 ,-:.)=69)*3- 0)*3)5 ,-3 +)5,1,);6 7<5;-96

41+) 3)*69)3 @ -,<+);1=) 2-4736 ,- -336 ,126 -: <5 7)G: ,641 5),6 769 76*3)+1I5 26=-5 7-96 +65 36: 4)@69-: 51=-3-: ,- ,-:1/<)3,), :6+1)3 ,65,- 3) -?;9-4) 76*9-A) )<4-5;I ),4E: ,413 4-?1+)56: 4<-9;6: 769 <5) /<-99) -5 3) 8<- .)3;I 73)5-)+1I5 7)9) -5.9-5;)9 )3 +914-5 69/)51A),6 ,-4E: 15,1+I 0)@ 4E: ,- ,6: 41336 5-: ,- ,-:-473-),6: @ <5 +9-+1-5;5J4-96 ,- :<*-473-),6: 6 -5 3) 15.69 4)31,), ):G +646 413-: ,- -479-:): +-99),): 6 8<- )*)5,65)5 -3 7)G: 769 3) =163-5+1) 5 6;96 ;-4) -3 ! -?79-:I :< 9-7< ,16 ) 3) )/9-:1I5 +65;9) -3 +)5,1,);6 ) ,17<;),6 .-,-9)3 769 -3 1:;91;6 769 #)*):+6 5;6516 ")5:69-: 6+<991,) -3 3<5-: -5 %133)0-946:)


01 .>58 01

! 8 <-?-0; 9->@1? 01 -.>58 18 8A. 1<;>@5B; A-0-8-6->- & 01 ( 881BN - /-.; A:- ;:21 >1:/5- 01 #>1:?- <->- >1?-8@-> 8;? /-9.5;? 1: 18 01?->>;88; 018 2A@.;8 1: 45B-? #>1?5050- <;> ;?K A5? %1-8 5>1/@;> 01 1?->>;88; 1<;>@5B; 01 45B-? E <;> ';00 1-:1 5>1/@;> :@1>:-/5; :-8 01 ;4-: >AE22 ;;@.-88 =A51: 91:/5;:N =A1 8;? /-9 .5;? /;: >1?<1/@; -8 <>591> 1=A5<; ?1 -:A:/5->L-: 1: 18 9;91:@; ;<;>@A:; #;> 188; 18 8A. 1<;>@5B; A-0-8-6->- & 01 ( 81? 5:2;>9- =A1 01?<AK? 018 -:I85?5? /;>>1?<;:051:@1 819<>1?- >1?<;:?-.81 018 #>;E1/@; 1<;>@5B; 01 45B-? 1:/-.1F-0- <;> 18 &> ;4-: >AE22 01@1>95:N =A1 18 @K/:5 /; 3:-/5; 9.>5F ?<5:;F- <1>9-:1/51>- 1: 8- 5>1//5N: 'K/:5/- 01 45B-? 4-?@- /;:/8A5> 18 ';>:1; 8-A?A>&5: 19.->3; -8 ?1> :;@525/-0; 01 8- 01/5?5N: 18 &> 3:/5; 9.>5F 01/505N 01/85:-> 1?@- 01@1>95:-/5N: E ;<@N <;> 016-> - <->@5> 01 1?@- 21/4- 8- 5>1//5N: 'K/:5/- 018 8A. 1<;>@5B; A-0-8-6->- & 01 ( #;> @-8 9;@5B; ?1 5:2;>9- =A1 18 &> 8.1>@; ;E;@1 ;/A <->I 01 9-:1>- 5:@1>5:- 8- 5>1//5N: 'K/:5/- 018 1=A5<; <;> 8;? 0;? <>ND59;? <->@50;? ;25/5-81? 018 ';>:1; 01 8-A ?A>? -4;>- =A1 ;4-: >AE22 ;;@.-88 /;:?501>- 18 9;91:@; -01/A-0; <->- /;9<->@5> 8;? ?53A51:@1? /-9.5;? ;4-: >AE22 ;;@.-88 1?@-.81/1>I :A1B;? 1?@I:0->1? <->- @;0;? 8;? 2A@.;85?@-? 1: 18 /8A. 5:/8A50;? 8;? 2A@.;85? @-? 018 <>591> 1=A5<; ?@-? :;>9-? -.;>0->I: @-:@; 8-? 4-.5850-01? E 4I.5@;? :1/1?->5;? <->- 9-D595F-> 18 <;@1: /5-8 01 /-0- 6A3-0;> - 1D531:/5- <->- =A1 @;0;? 8;? 6A3-0;>1? ?1 /;9<;>

!"'

!&

#' % *#0

@1: <>;21?5;:-891:@1 @-:@; 01:@>; /;9; 2A1>- 018 /-9<; -? :A1B-? :;>9-? ?1 <;:0>I: 1: 9->/4- - <->@5> 018 01 6A:5; -0- 6A3-0;> 018 <>591> 1=A5<; 01 45B-? E @;0;? 8;? 2A@.;85?@-? 91D5/-:;? 1?@I: ?51:0; 1B-8A-0;? <->- 01@1> 95:-> /A-81? 6A3-0;>1? ?1 91>1/1: A:- ;<;>@A:50-0 01 >1<>1?1:@-> -8 916;> 1=A5<; 01 KD5/; 45B-?

';0;? 8;? 6A3-0;>1? 91D5/-:;? 01 -8@- /-850-0 1?@I: ?51:0; -:-85F-0;? E 18 /8A. 1?@I -.51>@; - 8- /;:@>-@-/5N: 01 :A1B;? 6A3-0;>1? <->- >12;>F-> 18 <8-:@18 25: 01 <>;9;B1> A:- 9-E;> /;:?5?@1:/5- 1: 18 >1:05 951:@; 018 <>591> 1=A5<; B-9;? - /-9.5-> 18 <>;3>-9- 01 1:@>1:-951:@; /;: 18 25: 01 59<8191:@-> A: :A1B; ?5?@1901 6A13; 18 ?5?@19- 01 18 /A-8 1? <>121>50; <;> 18 &> ;4-: >AE22 8 :A1B; <>;3>-9- 01 2;>9-/5N: <->- 18 <>591> 1=A5<; /;91:F->I 18 01 6A:5; ;4-: >AE22 ;;@.-88 @>-1>I - A: :A1B; 1:@>1:-0;> <->18 <>591> 1=A5<; <->- <;:1> 1: <>I/@5/- 1?@;? /-9.5;? E <->- @>-.-6-> /;: 18 ;.61@5B; 01 6A3-> -8 2A@.;8 9I? /;9<1 @5@5B; ?@-9;? 9AE -3>-01/50;? /;: 3:-/5; 9.>5F E 81 01?1-9;? 8; 916;> 1: ?A 2A@A>; 8 :A1B; A1><; 'K/:5/; <->- 18 <>591> 1=A5<; ?1>I :;9.>-0; E <>1?1:@-0; ;25/5-891:@1 1: 18 91? 01 9-E; ;4-: >AE22 ;;@.-88 B- - >11?@>A/@A>-> 8- <->@1 01<;> @5B- 018 8A. 1<;>@5B; A-0-8-6->- & 01 ( <->- 2;>9-> A: :O/81; @K/:5/; =A1 /;:?@->I 1: 18 <>591> 1=A5<; E 1:@>1:-0;>1? 01 8-? A1>F-? I?5/-? 8 1:@>1:-0;> 018 <>591> 1=A5<; 4-.8->I 01 8;? @19-? 01<;>@5B;? =A1 ?;: ?A >1?<;:?-.5850-0 E ;?K A5? %1-8 4-.8->I 01 8-? /A1?@5;:1? >18-/5;:-0-? /;: 18 01?->>;88; 018 2A@.;8 !; 4-.>I 5>1/@;> 1<;>@5B; #;> 8; @-:@; 18 > %-2-18 ">@13- ?1>I ?N8; 18 5>1/@;> 01 8;? &1>B5/5;? K05/;? 01 45B-? ?@;? /-9.5;? 1?@I: 1: 9->/4- E ?1 /;9<81@->I: 18 01 9-E;

*

8 @>5A:2; 01 1<;>@5B; $A5@; ?;.>1 A-0-8-6->- 01 KD5/; -?L /;9; 8- -/@A-/5N: 01 ?A 3;81-0;> -@L-? 8A?@5F- =A1 81 <1>95@51>;: <-?-> ;/@-B;? 01 25:-8 01 8- ;<- 5.1>@-0;>1? 2A1 18;35-0- 4;E <;> 8- <>1:?- 01 /A-0;> 8 05->5; 8 ;91>/5; /-8525/N /;9; 45?@N>5/- 8- B5/@;>5- <;>=A1 /;: 8- 3;810- $A5@; ?A9N <A:@;? 9-:@AB; ?A 5:B5/@; 1: 18 @-4A-8<- 1: ?A 88-B1 E B;8B5N - /8-?525/->?1 - 8;? ;/@-B;? 01 25:-8 018 @;> :1; 8A13; 01 -M;? 019I? 01?@-/N 8- -/@A-/5N: 018 018-: @1>; -@L-? 8A?@5F- =A51: 9->/N /A-@>; @-:@;? 951:@>-? =A1 18 =A5:@; 2A1 01 8-A@;>L- 01 5018 ->@L:1F 8 >1?<1/@; ?1M-8N =A1 -:;/41 8A?@5F- 2A1 01@1>95 :-:@1 8 4-B; 8A?@5F- ?1 />1/1 1: 8;? <-> @50;? 59<;>@-:@1? E 019A1?@>- =A1 ?A /;>-61 E ?A @-81:@; ?;: :1/1?->5;? <->- =A1 $A5@; 3-:1 8;? <->@50;? .>-B;? 8 >121>5>?1 -8 1=A5<; B5?5@-:@1 -25>9N =A1 -<1:-? <A0; @>-:?5@-> 1: 18 9-8@>-@0; /K?<10 018 1?@-05; @-4A-8<- E ?N8; .>5:0N 6A13; 1: 8;? 95:A@;? 25:-81? 018 <>591> @519<; -?5 @;0; 18 1:/A1:@>; -8 =A1 -?5?@51>;: A:;? 958 1?<1/@-0;>1? ?1 6A3N .-6; A:- <1>@5:-F 88AB58 9-@A@5:; ;E -25>9N =A1 8- 31:5850-0 018 ->31:@5:; -@L-? 8A?@5F- =A51: /;:B5>@5N /A-@>; 3;81? E 8- B5B-/50-0 E -81 3>L- 01 5018 ->@L:1F 051>;: 8- /8-?525//5N: - ;/@-B;? 01 25:-8 1: 8- ;<- 5.1>@-

,3 + $-+,#0 0;>1? 01 9K>5/- -8 1<;>@5B; $A5@; !; ;.?@-:@1 >1/;:;/1 =A1 - <1?-> 01 8- 5:@1:?- 88AB5- =A1 ?1 /5>:5N ?;.>1 18 3>9-0; 18 1=A5<; 01 A-0-8-6->- ?-85N 01?01 18 <>591> 95:A@; /;: 8- 58A?5N: 01 8;3>-> 84-F-M- 05?<;?5/5N: @K/:5/- 01 3:-/5; 9.>5F @K/:5/; 018 B5?5@-:@1 2A1 <>1?5;:-> 8- /;:@5:A- ?-850- <;> 8-? .-:0-? 01 8;? 6A3-0;>1? -FA83>-:-? A-: ->8;? #->101? <;> 01>1/4- E #10>; #-.8; (18-?/; <;> 81D@>19- FA>0- <1>; <;/; - <;/; 8;? 8;/81? /;:@>;8->;: 18 6A13; -3>13N

8 3;8 -:;@-0; <;> 5051> >;3.- -8 25:-8 01 8- <>591><->@1 E 8- 4-.5850-0 018 418?1- <->- /;:@>;8-> - 8;? 018-:@1>;? 018 ->/18;:- 81 <1>95@51>;: -8 /;:6A:@; 5:38K? 01>>;@-> -8 9;:->/- 0121:?;> 1: 8- 5001 8-? ?19525:-81? 01 853- 01 -9<1;:1? 018 2O@ .;8 1A>;<1; 8 018-:@1>; 9->2581M; >;3.- 0125:5N A: /;:@>-@-=A1 9-1?@>; 01 ?A 1=A5<; - 8;? 95:A@;? <->- =A1 ?A 1=A5<; ?1 2A1>- 1: B1: @-6- -8 01?/-:?; 1: 18 1:/A1:@>; 6A3-0; 1: A: 1?@-05; &@-92;>0 >5031 19<-<-0; <;> 8- 88AB58 ->J- =A1 .A?/- 185 95:-> -8 418?1- 1: ?19525 :-81? <;> ?13A:0- B1F 1: /A-@>; @19<;>-0-? 0;95:N 8- <>591>- <->@1 018 1:/A1:@>; <1>; 1?@AB; 9I? @>-:=A58; @>-? 8- >1-:A0/5N: 951:@>-? 18 8;/-8 .51: ;>3-:5F-0; 9-:@AB; 8?;8501F 0121:?5B- <->-3A-:@-> 8- B1:@-68 018-:@1>; /4581:; 81

$

$ &, *' % * #$ 4' *'! #&#5 -& '&,* , )- % +,*' +- )-#('

D5? &I:/41F 9-:0N A: .-8N: -8 8->3A1>; E 1?/ H.>13-? :; <A0; ?A<1>-> ?481E ;81 1: 8- 8L:1- 01 3;8 1: 8- <>591>- <->@1 1: 8- =A1 418?1- -<>;B1/4N 01?<AK? 01 =A1 >-:7 -9 <->0 81 >;.->- 18 .-8N: - A: B-/58-:@1 5;:18 1??5 -9<->0 1:B5N 18 .-8N: - %-95>1? /;: A: 25:; <-?1 E 18 .>-?581M; @AB; 1?<-/5; <->- <>1<->-> A: 05?<->;

.-6; 4-/5- >;3.- =A1 ?A<1>N - (L/@;> (-80K? 8 ->/18;:- 1?<1>/;:B1>@5>?1 1: 18 <>591> 1=A5<; 1: 81B-:@-> 8- ;<01 A>;<- 1: @19<;>-0-? /;:?1/A@5B-? 01?<AK? 01 =A1 18 58-: 8; /;:?5 3A51>- 1: E %1<;>@1 01 5/4-18 ;881@@ @>-0A/50; 1: 8%10-//5N: 01 -0>50 05 @-0; <;> -B51> 15>-


! "

)* '7.1 )*

47*3& *77*7& > &7.'*1 :&7).& & 8.3,:1&7.)&) )* *89& 9*2547&)& *8 6:* >& 34 -&'7C :3 9*7&5*:9& 6:* 47.*39* & 148 &).(948 5:*8 &-47& 1& +.3&1. )&) *8 &-43)&7 2C8 *3 1& 5*7843&1.)&) )* (&)& :3& )* *89&8 3:*;&8 > 5*(:1.&7*8 &).((.43*8 547 *114 &-47& 1&8 -.8947.&8 8&1)7C3 & 1&8 (&11*8 > 8* (439&7C3 *3 9.*254 57* 8*39* (42*39G &.94;.(1,:34 )* 148 &(947*8 6:* 8* ).*743 (.9& *3 *89& 57*2.*7 +:*743 2&7 -&5&774 &7. '*1 :&7).& :.8 )* 1'& &14 85&F& &7148 ):&7)4 .(4 :(.1& &7.8(&1 &7E4 .5411 &7E& > 147.& :7& :89&;4 :3,:E& *)74 424 1&:).4 *77*7& &6:*1 &304<80> > &1.11&3> &7E3

1 *1*3(4 )* ).(948 8* 7*:3.G 5&7& ;*7 1& 97&382.8.G3 )*1 57. 2*7 (&5E9:14 )* *89& 8*7.* 6:* -4> *897*3&7C *89& 3:*;& 9*2547&)& 547 "3.(&'1* & 1&8 -47&8 > (4257*3)* :3 949&1 )* *5.84).48 89& 57.2*7& *2.8.G3 8* 9.9:1& @ ).(948 & 148 (G2.(8A 5749&,43.?&)& 547 2&7 -& 5&774 1 7*85*(94 *1 5745.4 &(947 (42*39G 6:* 1* *3(&39G 1& .)*& )* .39*757*9&7 & :3 8:5*7-D74* > 547 *84 &(*59G -&(*7 *89* 5*7843&/* *'.)4 &1 D=.94 )* 1& 57. 2*7& > 8*,:3)& 9*2547&)& !*1*;.8& *9<4708 1&3?& *8948 *897*348 '&/4 1& 574):((.G3 > ).7*((.G3 )* 87&*1 &.94;.(6:.*3 (43;4(G & +.,:7&8 (424 )7.C3 "7.'* 1'*794 897*11& 4,*1.4 :*77& 46:* :F.?

"

! !

$

1 ,7:54 43/:394 :*;& 1& 47.,.3&7.4 )*1 .897.94 *)*7&1 &,7&)*(.G & *33. .;*7& 1& .;& )* 1& &3)& 8: &54>4 > *1 6:* 14 -&>& .3;.9&)4 & 8: 574,7&2& )* 7&).4 *3 48 B3,*1*8 )43)* 1* ).4 1& 97&).(.43&1 5&9&)& )* 1& ':*3& 8:*79* & &,7:5&(.G3 8.,:* ,&3C3)48* &)*5948 *3 89&)48 "3.)48 (43 8: .77*;*7*39* 5745:*89& 2:8.(&1 '&8&)& *3 1& +:8.G3 > 8: (439& ,.484 7.924 '&.1&'1* 3 1&8 H19.2&8 8*2&3&8 *1 (43/:394 -& 7*&1.?&)4 :3& .39*38& ,.7& )* 57424(.G3 6:* .3(1:>* 57*8*39&(.43*8 > 8-4<8 *3 9*1*;. 8.G3 &8E (424 *397*;.89&8 (43 ).+*7*39*8 (42:3.(&)47*8 6:* 7*8&1 9&3 8: *397*,& *3 *1 *8(*3&7.4 & (&7&(9*7E89.(& 57.3(.5&1 )* 1& '&3)& *8 6:* -& )&)4 :3 946:* ).89.39.;4 & 1& (:2'.& (43 14 (:&1 -& 4'9*3.)4 45.3.43*8 548.9.;&8 43/:394 :*;& 1& -& &'.*794 (43(.*7948 )* *=543*39*8 (424 & 7.,.3&1 &3)& 1 .2G3 )* *3D &2&(-4 48 !.,7*8 )*1 479* 439D? )* :7&3,4 *6:*F48 :8.(&1 > #4(*8 )*1 &3(-4

1 2&79*8 )* &'7.1 &'7.*1 494 (*1*'7G :3 &F4 2C8 )* ;.)& &(425&F&)4 547 *1*3(4 > 89&++ )* 1& 9*1*34;*1& "3 *+:,.4 5&7& *1 247 *8)* 9*257&3& -47& &'7.*1 494 8* ).4 (.9& *3 :3& 14(&(.G3 :'.(&)& *3 &39& * 5&7& ,7&'&7 8:8 *8(*3&8 > 8: 9*1D+434 34 )*/G )* 843&7 5&7& 7*(.'.7 3:2*748&8 +*1.(.9&(.43*8 547 5&79* )* 8: 574):(947 ,3&(.4 &)& &2.,48 2&6:.11.89&8 9D(3.(48 > -&89& +&38 "3& ;*? 6:* 9*72.3G )* ,7&'&7 *1 5749&,43.89& )* "3 7*+:,.4 5&7& *1 &247 &5&,G 1&8 ;*1.9&8 )* )48 5&8 9*1*8 6:* 1* 11*;&743 > (425&79.G (43 94)48 148 57*8*3 9*8 &)*2C8 )* )48 )* 8:8 +&38 &'7.*1& > 1. :(.4 6:.*3*8 34 5*7).*743 1& 45479:3.)&) )* &'7&?&7 > +*1. (.9&7 & 494 *3 342'7* )* 94)&8 1&8 +&38 )*1 5&E8 6:*

9.*3* *89* (&7.82C9.(4 &(947 3 1& 14(&(.G3 &'7.*1 *89:;4 &(425&F&)4 )* 8: ,7&3 &2.,& %:7.& #*,& > 8: &2.,4 7&3)43 *3.(-* 6:.*3*8 9&2'.D3 14 +*1.(.9&743 24897&3)4 ,7&3 (&2& 7&)*7E& > 34 )*/&743 )* -&(*71* '742&8 :7&39* *1 +*89*/4 &'7.*1 (42*39G 6:* *1 7*894 )*1 )E& 14 5&8&7E& *3 (425&FE& )* 8: +&2.1.& >& 6:* 8: 574):(947 ,3&(.4 &)& (424 7*,&14 )* (:251*&F48 1* &:947.?G 34 ,7&'&7 547 1& 9&7)* "3 *+:,.4 5&7& *1 247 *8 :3& 574):((.G3 )* ,3&(.4 &)& 6:* 8* 97&382.9* )* 1:3*8 & ;.*73*8 & 1&8 -47&8 547 1 &3&1 )* 1&8 897*11&8 E,:*348 547 !<.99*7 :37*+:,.4&247 &(*'440 "3 *+:,.4 5&7& *1 247


!'!(

&$

"$ )-& , #

% ! +& !',+ & ) # '&) # !*+)!+& )& #& ) -!4& -!*!+5 # $,%! !'!& ,1) 0 %! !5 # 3 % ,% ) ,%!5% &% #) &) ' )*&% * # &#&%! # % &*2 &*+ )!&)$ %+ &$' 4 & - )!&* ')! 3*+ * !0& ,% ) &))! & * '&) * ')& $&-! % & # -&+& / %+) % & +)3'+! &* / ')&$& !&% # * #/ # % ! +& %)! (, 4 ! +& %&$ ) %)!(, 4 ! +& / # ) #!05 ,% )! &% * !& * )-! !& $2 ! & / ",)3 ! & $1* ' )*&% * &%+!%6& &% &* ) ,%!&% * &% #&* &$! +2* * !&% # * # $!*$ &#&%! $1* -!*!+ ) &* $!#! * - !% # * % # $!*$& $,%! !'!& ,) %+ # + ) +,-& ,% ) ,%!5% &% #) &) "5 - % * # $&-!$! %+& ",- %!# # ' ) *',2* *+ ) ') * %+ % ,% #&+ )3 % # &#&%! %+ 5%! % +& * # * ) ,%!&% * * &$')&$ +!5 (, *+ % & %)!(, 4 ! +& % # ) *! % ! # '6 #! / ## ) # # &% ) *& ) # #, )1 ' ) " ) ) ,) *&* / /, ) ) *&#- ) # * ) % ! * !% ) *+), +,) ,) % * )-! !& $2 ! & / '&) &+)& # & *+!&% ) %+ # !%! ! +!- ')!# !%- )*!5% % * $,%! !'!& ' ) # % ) !5% $'# &* / (, *+ $ % ) * + # #!% , % ! / ' )$!+ (, #&* "5- % * ', % *+, ! ) / +) " )


periodico grafico nl  

periodico grafico nl

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you