Issuu on Google+

5

&

# !"(. /) ( (- +% '# %"## ( '( ) %* *",


)* '7.1 )*

(.43&7.4 389.9:(.43&1 *8 .7 547 7*(:7848 & 1& +*)*7&(.G3@ .3+472G 3+&9.>G 6:* (43 2C8 7*(:7848 *1 *89&)4 = *1 2:3. (.5.4 .3;*79.7C3 *3 2C8 . 3 + 7 & * 8 9 7 : ( 9 : 7& : 7 ' & 3 E 8 9 . ( & 6:* 8* 97&):(.7C *3 '*3*+. (.48 5&7& 148 (.:)&)&348 6:* -&'.9&3 *3 1& >43& )43)* 8* (43897:=* *1 3:*;4 *89&).4 <57*8G 6:* *89* 574=*(94 .39*,7&1 (439*251& :3 9&2 '.D3 &3)&)47 *(41G,.(4 )* 0.1G2*9748 6:* :3.7C &1 &7 6:* & &8947& (43 *1 "419*(& *1 (41G,.(4 & !.11& & #3. )&) .54 = #3.)&) .:)&) *85.*79& 574=*(94 *3 )43)* *28& .3;*79.7C 2.1143*8 )* 5*848 = 11*;&7C 547 342'7* 7&3 &76:* & !.11& 43 *894 57*(.8G 6:* 8* 7*-&'.1.9&7C 94)4 5476:* 8* 57*8*7;&7C 94)& 1& 5&79* *(4 1G,.(& (43 *1 +.3 )* 543*714 &1 8*7;.(.4 )* 1& (42:3.)&) )* :&)&1:5* = )* :*;4 *G3

47 1,& .1.& *=*8 & (43897:((.G3 )*1 *89&).4 )* &=&)48 8*7C :3 )*943&39* *(43G2.(4 5&7& *1 2:3.(.5.4 5476:* ,*3*7&7C *251*4 )*8 &774114 :7'&3E89.(4 = ;.&1 )./4 D(947 &7(E& (&3).)&94 & ).5:9&)4 *)*7&1 547 *1 .897. 94 ? 89* *8 :3 ,7&3 574=*(94 6:* 9*3)7C :3 (4894 )* 2.1 2.1143*8 )* 5*848 = 6:* ,*3*7&7C 2C8 )* 2.1 *251* 48 ).7*(948 = 49748 2.1 .3). 7*(948@ (42*39G *1 (&3).)& 94 ? 3 1& (43897:((.G3 6:* 8* 11*;& & (&'4 =& 8* ,*3*7&3 :3 ,7&3 3H2*74 )* *251*48 5*74 (:&3)4 =& *89D 45*7&3)4 *1 *89&).4 1& )*2&3)& 1&'47&1 8*7C 2:= 8.,3.+.(&9.;& *3 *8948 9.*2548 )43)* -&(* +&19& .39*,7&78* & 1& &(9.;.)&) 574):(9.;&@ &F&).G *89&(G 6:* *89* *8 :3 574=*(94 .39*,7&1 5476:* &)* 2C8 8* (439*251& :3 574=*( 94 ;.&1 )* 57.2*7 3.;*1 14 6:* .3(7*2*39&7C 1& 51:8;&1E& )* 148 9*77*348 5&7& (:&3)4 8* .3&:,:7* *89& ,7&3 4'7& *3 *1 &F4 ? 7&(.&8 & 1& ,*39* )* ! 6:* *3(&'*>&3 *89* 574=*(94 &)*2C8 )*1 &54=4 = 1& ;41:39&) )* 1&8 &:947.)&)*8 =& *8 *89C *3 2&7(-& *1 3:* ;4 *89&).4 )* &=&)48 6:* *89&7C *3 3:*8974 2:3.(.5.4 :&)&1:5*@ &+.72G <9*73G 6:* 1& &+.(.G3 )* 148 &=&)48 =& 2*7*(* :3 *89&).4 6:* 8*7C :34 )* 148 2C8 24)*7348 34 8G14 )* D<.(4 8. 34 )* 2D7.(& &9. 3& 5476:* 8*7C 2:19.+:3(.4 3&1 =& 6:* &1'*7,&7C 9&2'.D3 *;*3948 )* *85*(9C(:14 = )* 4974 9.54 ? 34849748 (424 ).5:9& )48 +*)*7&1*8 348 (477*8543 )*7C -&(*7 3:*8974 97&'&/4 = 2. (425742.84 5&7& (4251* 2*39&7 *89* 574=*(94 &1 .,:&1 6:* 148 49748 ).5:9&)48 +*)* 7&1*8 )* 2. 5&79.)4 *1 *;41:

"

#

%

%

"

#

$ !

% #


12 />68 12

.>@. <.>. A?@21 286<2 :>L=A2E 2>:J:12E .:161.@; . ";:@2>>2D

%$' $!

!! ' - (

>.? .128.:@.> =A2 D. @>./.7. 2: 8. 6:@24>. 06N: 12 ?A <8.:688. <.>. 6:60.> 8. 0.9<.M. <;> 8. .80.8 12L. 12 A.1.8A<2 K?.> .>E. +688.>>2.8 2:3.@6EN =A2 . <.>@6> 128 12 ./>68 6:60.>J A: 6:@2: ?; @>./.7; 12 0;:?A8@. .D 0;: @.0@; 06A1.1.:; F&A62>; 5.02> A:. <8.:688. =A2 2=A686/>28. 2C<2>62:06. 0;: 8. 7AB2:@A1 5.>29;? A:. <8.:6 88. 12 5;9/>2? D 9A72>2? 0;9 <>;92@61;? =A2 >2<>2?2:@2: . 8. ?;0621.1 4A.1.8A<2:?2? .O: :; 5.D :;9/>2?G 2C@2>:N .>E. +688.>>2.8 167; =A2 2?@J @>./.7.:1; 2:2?@2 ?2:@61; .8 0A61.> 28 0>6@2>6; 12 2=A61.1 D =A2 2?@;? 5;9/>2? D 9A72>2? =A2 8; .0;9<.M.>J: 2: ?A 0.9<.M. 0A2:@2: 0;: 8. 2C<2 >62:06. D 8. 7AB2:@A1 0;9/6 :.:1; 8. <>2<.>.06N: .0.1K96 0. 0;: 8. 2C<2>62:06. B6@.8 F ?@.9;? @>./.7.:1; 2: 2?; :; 5.D :;9/>2? .O: 5.>29;? A:. <8.:688. =A2 2=A686/>2 8. 7AB2:@A1 0;: 8. 2C<2>62:06. =A2 0;9<2:?2 . <>2<.>.06N: 0;: 8. 2C<2>62:06. B6@.8G >26@2

)

0) ( (. *( " (/ ' ( #& ( ( # *(!+% & % # ) # !&% ) "+#!& &$' 2 & +% '# %!## ( '( ) %* *!, # )& ! + #+' >N 129J? 28 0.:161.@; ;3606.8 128 %' . 2?@. <>2?612:06. 9A:606<.8 12?@.0N =A2 ?A 0.9

<.M. :; ?2>J 0;:@>. 8;? ;@>;? 0.:161.@;? . 2?@. 0.>4; 12 282006N: <;<A8.> :6 12 0;:3>;: @.06N: ; >6B.861.1

F+.9;? . ?24A6> 8.? 2?@>.@2 46.? D 8. <8.:2.06N: 12 :A2?@>. 0.9<.M. 28 12 ./>68 B.9;? . 6:606.> A: 6.:@2:?; @>./.7; 12 0;:?A8@. D 0;:@.0@; 06A1.1.:; 2?. ?2>J 8. @N:60. 12 96 0.9. <.M.G 2C08.9N M.16N =A2 2?@J <>2.<>.1; <.>. B2:02> . 0A.8=A62>. 12 8;? 0.:161.@;? =A2 <;?@A82 006N: #.06;:.8 <.>. /A?0.>8 8. .80.1L. 12 A.1.8A<2 F<;> 9L 8; 164; ?6: .>>;4.:06. =A2 2867.: .8 927;> 0.:161.@; ; 0.:161.@. 2?8. >2?<;:?./6861.1 12 8;? <.> @61;?G 6:160N '2?<20@; . ?A ?2:@6> 167; =A2 0;9; ./.:12>.1; 128 %' <.>. /A?0.> 8. <>2?612:06. 9A:606<.8 ?./2 =A2 2?@2 <>; D20@; <2>?;:.8 =A2 8; 882:. 12 ?.@6?3.006N: 2? @.9/6K: A:. 4>.: >2?<;:?./6861.1 0;: ?A 6:?@6@A@; <;8L@60; D 0;: 8;? 4A. 1.8A<2:?2? F(K =A2 2? A: 9A:606<6; 0;: <>;/829.? D >2E.4;? B.9;? . ?24A6> 28 @>./.7;1 2 :A2?@>;? .:@202?;>2? >21;/>.8> 28 <.?; 2: <>;/829.? 12 9.>46:.06N: D 12?.@2:06N: 12 8;? 7NB2:2? 0;: 9J? ;<;>@A:61.12? 12 2?@A16; D 12<;>@2G .0;@N

%;> @;1;? 2? 0;:;061. ?A .A1.06. ?A 0.<.061.1 <;8L@60. !; =A2 =A21. 2: 1A1. 2? ?A 0.<.061.1 0;9; ;<2>.1;> <;8L@6 0; #; @;92 . 9.8 96? 0;92:@. >6;? <;> 28 0;:@>.>6; ?;: .B6?;? 12 =A2 8; 96?9; =A2 8; 3;>@.8202 2? ?A <2;> 12/6861.1 %>2?A92 4.:.> 2: -A0.@J: <2>; 2?2 @>6A:3; :; ?2 12/6N . A?@21 64A.8 ;<2>N 2: )67A.:. D .5L <2>16N 4A.892:@2 ;<2>N 0;: /28 A2>>. 8. <>692>. B2E 7A:@; . :1>K? "672? D 0;9<.ML. "A05;? 12 ?A? .0@A.82? 0;8. /;>.1;>2? 3A2>;: 0;<.>@L06<2? 12 ?A 12>>;@. 2820@;>.8 2: 28 16?@>6@; 3212>.8 D =A2 8A24; 4.:N <;> A: <AM.1; 12 B;@;? 2: 8. 92?. (A 3A2>E. 2?@J 2: ?A 3.9. 12 ;<2>.1;> ?A .96?@.1 0;: %# D ?A 0;:?./61; 6:@2>K? <;> ?2> 4;/2>:.1;> !.? 0A.861.12? .:@2>6;>2? ?;: ?A 12/6861.1 B.8O2 8. <;?6/686 1.1 12 ;C642:.> . ?A 2=A6<; 12 =A6@.> . 8;? <2>121;>2? D 12 .88. :.> 28 0.96:; 0;: ?A ;@>;>. .96 4; ';1>64; "216:. I 5L 2?@J 8. 08.B2 128 @>6A:3; @@2 '.O8 .>>6E.82? +.82>;

%$' $! !! ' - ( ;: 8. >21A0 06N: 12 0.?;? 12 >;/; . 0.?. . <2>?; :.? D . :24;06; 28 92? 12 9.>E; 128 <>2?2:@2 .M; .>>;7N A: <.:;>.9. <;?6@6 B; <.>. 8.? .006;:2? 2: 0;:@>. 12 8. 1286:0A2:06. 2: 2?@2 9A:606<6; ?696?9; /.7.>;: 8;? 0.?;? 12 82?6; :2? 2: A: L:1602? 92:6;>2? .8 <;> 062:@; 962:@>.? =A2 2: >2:4 8;:2 ? 0;9 ; >;/; 12 .A@; 0>6?@. 8.E; A 5;960616;? ?2 12>6BN A:. 16?96:A 06N: ?A<2>6;> .8 <;> 062:@; ; 9J? 12 .0A2>1; .8 <>;9216; 56?@N>60;

4# +%

((!. # ) # (& &( - !( *&( % ( #

( ( & ((!. # ) &%./# . !( *&( $!%!)*( *!,& +*

(*&

# . !*&(

+!((

#

!#! - ) #- #!. + ( !&# ( % !) & /% . + % %*&%!& &( %& 3' . '&(* (&) (

&(

(*& ( % &*3 ( & ! !#

!

%

( " # (/ ! &

"

+ ,& 3% & ! !#

! # " "

'

(

! %

!

! !

(/ !

$+ )*(

# &$'&(* $! %*&

#&) 1% !

)

#! *!,&) % # .&% $ *(&'&#!* %

!' "

"! %

! $


*+ (8/2 *+

% ! 8'9 68+9+4:'89+ '4:+ 259 3+*/59 259 '96/8'4:+9 ' '2)'2*+ > ' */6;:'*5 25)'2 )5/4)/*/+854 +4 7;+ .'> 3;).'9 4+)+9/*'*+9 +4 '*+8+>:' 68/4)/6'2 3+4:+ +4 9'2;* > *+658:+ '9J )535 3G9 '65>59 6'8' +2 )'365 82'4*5 ;2/H4 '8)J' 54?H2+? 7;/+4 (;9)'8H 2' 68+ 9/*+4)/' 3;4/)/6'2 */05 7;+ (;9)' 9+8</8 ' 259 0/3+4+49+9 > ')+6:L +2 -8'4 8+:5 *+ )54:+4*+8 658 2' '2)'2*J' 658 +2 '8:/*5 *+2 "8'('05 @"+4+359 (;+4'9 6856;+9:'9 <'359 ' ,53+4:'8 +2 *+658:+ ' :8'<I9 *+ '):/</*'*+9 *+658:/<'9 6'8' ':+4*+8 ' 259 4/K59 > ' 259 0L<+4+9A '*+2'4:L 9/3/935 6;4:;'2/?L 7;+ 259 )54:+4*/+4:+9 *+2 > *+2 6'8' '2)'2*+9 954 -+4:+ )545)/*' +4 '*+8+>:' 6+85 9+8H 2' )/;*'*'4J' 2' 7;+ +2/0' 2' 3+058 56)/L4 6;+9 3+:+8/5 8/?6+ 9+ 685>+):L +4 2' !+)8+:'8J' *+2 >;4:' 3/+4:5 > *+23/85 '4:M >' :;<5 9;9 5658:;4/*'*+9 )535 +='2)'2*+ 58 9; 6'8:+ +8'8*5 ;'4 '8)J' 2/?54*5 7;/+4 (;9 )'8H 2' */6;:')/L4 25)'2 658 +2 */9:8/:5 9;(8'>L 7;+ .'> 68/58/*'*+9 +4 '*+8+>:' 658 2'9 7;+ :8'('0'8H )535 -+9:/54'8 ;4 .596/:'2 6'8' +/:'8 3;+8:+9 658 45 :+4+8 ;'4 '':+4)/L4 /43+*/':' -8+-L 7;+ :'3(/I4 9+ 8+7;/+8+4 3H9 +96')/59 ;4/ <+89/:'8/59 )535 ;4' ,');2:'* *+ -85453J' > 5:8' *+ 87;/:+):;8' 658 25 7;+ .'> 7;+ 8+'2/?'8 2'9 -+9:/54+9 4+)+9'8/'9 > '685<+).'8 7;+ .'> :+88+459 */9654/(2+9 "'3(/I4 *+9:')L 2' ;8-+4)/' *+ '*+);')/54+9 62;</'29

"

4 ;4 '3(/+4:+ *+ )54)58*/' )54 9; 6+8 954'2 2' +368+9' /9+K5 *+ H7;/4'9 ! 8+)545)/L 2' )549:'4)/' *+ 9;9 :8'('0'*58+9 +4 2'9 2J4+ '9 *+ 685*;))/L4 '2 )549+ -;/8 @8I)58* 6+8,+):5A *+ '9/9:+4)/' 4 ;4' 9+4)/22' )+8+354/' +2 */8+):58 -+4+8'2 *+ ! /4-+4/+85 ;9:58-/5 '4 :M 549/<H/9 +4)'(+?L +2 '):5 +4 2'9 /49:'2')/54+9 *+ 2' +368+9' *54*+ 0;4:5 )54 +2 9+)8+:'8/5 -+4+8'2 *+2 9/4 */)':5 */6;:'*5 '3L4 !+84' !+8<J4 +4:8+-L 8+)545)/3/+4:59 ' <+/4:/)/4 )5 :8'('0'*58+9 4 8+68+9+4:')/L4 *+ 2' ('9+ 2'(58'2 +2 */8/-+4:+ 9/4 */)'2 '3L4 !+84' !+8<J4 8+ ) 5 8* L 2 ' 9 I 6 5 ) ' 9 * + * / , / );2:'*+9 3/93'9 7;+ 2' +368+9' > 9;9 :8'('0'*58+9 8+952</+854 3+*/'4:+ ');+8 *59 *54*+ '3('9 6'8:+9 :;</+854 7;+ 9')8/,/)'8 '96/ 8')/54+9 2+-J:/3'9 )54 +2 ,/4 M2:/35 *+ )549+8<'8 2' ,;+4:+ *+ +362+5 > 685*;))/L4 2 */6;:'*5 !+8 4' !+8 <J4

#$ #

$ %

" 6'8' +</:'8 7;+ 9+ /4;4*+ '*+8+>:' 6;+9 259 4;+<59 *+9'8852259 ;8('459 45 +9:H4 (/+4 62'4+'*59 > :5*'9 2'9 ,2;+4:+9 22+-'4 '2 3/935 '885>5 25 7; +/362/)' ;4 -8'4 8/+9-5 6'8' 2' )/;*'* 6;4:L 7;+ 9+ ':+4*+8H +2 685(2+3' *+2 )'365 7;+ )54 2' 9+-;J' 7;+ 9+ 6'*+)+ ':8'</+9' ;4' 9/:;')/L4 )8J:/

+=62/)L 7;+ 2' )52'(58')/L4 *+ 2'9 6'8:+9 .' 8+9;2:'*5 +4 )54:'8 )54 ;4' +368+9' )536+:/:/<' +4 +2 8'35 *+ 2' 685*;))/L4 *+ (/+4+9 *+ )'6/:'2 )54 3+8)'*5 +4 I=/ )5 > +4 +2 +=:8'40+85 *54*+ 9;9 :8'('0'*58+9 :I)4/)59 + /4-+4/+859 .'4 6;+9:5 ' ,;4 )/54'8 3'7;/4'8/' )54 '2:5 8'4-5 *+ )'2/*'* +4 4;3+85 959 685>+):59 *+ )2/+4:+9 *+ /4*;9:8/'9 +=:8'):/<'9 > 3':+8/'9 68/3'9 */<+89'9 4 9; 5658:;4/*'* +2 */8+):58 -+4+8'2 /4-+4/+85 ;9:58-/5 '4:M )5/4)/*/L +4 7;+ 2' +368+9' :/+4+ +2 68/</ 2+-/5 *+ )54:'8 )54 6+8954'2 *+ '2:' )'2/,/)')/L4 685*;):/ <' > 7;+ 22+<' @(/+4 6;+9:' 2' )'3/9'A *+ ! 25 );'2 B +2 /4-+4/+85 '4:M '-8'*+)/L 685,;4*'3+4:+ ' 259 :8'('0' *58+9 59 :8'('0'*58+9 */9:/4-;/ *59 ,;+854 <'8/9:5 !5:5 +84H4*+? 4-+2 "8+05 58' 2+9 /2'8/5 2+3H4 ;+<'8' ;'4 I4*+? 54?H2+? ! ' 4 : 5 9 5 * 8 J - ; + ? + * 8' 4 5 "' 3 ( / I 4 '8)+2/45 5*8J -;+? !'2'9 ;(I4 -4')/5

%

#

)' @"'3(/I4 68535<+8+359 2' /49:'2')/L4 *+ 3H9 -;8' *+8J'9 /4,'4:/2+9 +2 " :/+4+ +=6+8/+4)/' +4 +9:+ 8+4-2L4 > )54 ;4' )'2/*'* 8+)545)/*' +4 ,/4 2' -+4:+ 459 /8H */)/+4 *5 +4 4;+9:8' )'36'K' 7;+ 3H9 9+ 4+)+9/::' > ':+4*+8+ 359 9;9 *+3'4*'9A ')5:L

% ! & '8:J4+? '8/5 "5<'8 &'<'2' 54)+ '4;+2' </2' &+83+ /)'4*85 > 59I +84H4*+? K5 9/3/935 ,;+854 8+)545)/ 5>' +*85 ;/? ;)/5 > /+-5 8:/? +2:8H4 *59 59I '8)J' 5*8J-;+? :859 ,;+854 -4')/5 *I4 9)5('8 ';4' 5-+2/5 '8'0'9 (8+-L4 -4')/5 258+9 '8:J4+? 59I '8)J'

+84H4*+? '8' 5I >'2' '96'8 '/3+ !/2<' '8:J4+? 59I 50'9 "+5('2 /-;+2 58/' +8'2+9 '8)5 54 ?H2+? 8'<5 > I9'8 *+ 2' 59' $'2+85


+, )903 +,

+090.,5;, +, 36: *64,9*0(5;,: 7(9( :,9 76:;<3(+6 *646 *(5+0 +(;6 ( <5( +07<;(*0K5 -,+,9(3 3(96 ,:L: (9*6: 0(*64(5 56 67<:6 4<*/( 9,:0:;,5*0( /<? (9*6: ,: .,5;, 8<, :, 8<,+K *65 3(: .(5(: +, :,.<09 (7(9,*0,5+6 -9,5;, ( 3(: *G4( 9(: +, 3( ;,3,=0:0K5 $5( =,@ 8<, ,:;<=6 -9,5;, ( 3( (5(*6 8<,+K *65 3( (+0**0K5 ( 36: 4,+06:

", 79,:<4, 8<, +,:*(5:( 7(9( ,=0;(9 <5( :0;<(*0K5 *646 3( =0=0+( 769 :< (+=,9:(90( 7( 50:;( "05 ,4)(9.6 :, +(9G ;0,476 7(9( *65:<3;(9 *65 :<: ,:;9(;,.(: ,5 ,3 33(4(+6 *<(9;6 +, .<,99(

!0*(9+6 .<03(9 (:;0336 3 +,3,.(+6 9,.065(3 +,3 ! 56 9,:<,3=, 5(+( 7,96 :I 79, ;,5+, ,*/(93, 3( 4(56 ( =655, F3=(9,@ (9*I( 1(3G 8<, :,7( +, 36 8<, ,:;G /()3(5+6 7698<, 56 ,: <5 (:<5;6 :,5*0336 36 8<, 6*<99, *65 3( *(5+0+(;( 3 +I( +, /6? :, +,-05, ,5 8<H :0;<(*0K5 8<,+( 3( 16=,5 763I;0*( "05 ,4)(9.6 /( 8<,+(+6 *3(96 8<, +,:+, ,3 05;,9069 +, :< 7(9 ;0+6 3, /(5 79670*0(+6 ,:;, 05*0 +,5;, *65,*;(+6 *65 ,3 *(:6 +,3 5<,=6 ,:;(+06 ( =,5.(5@( +, ,*636.0:;(: ,:;G ( 3( =0:;(

=655, F3=(9,@ 5+,7,5+0,5;,4,5;, +, 36 8<, :<*,+( +, (8<I ( 3( =0:0;( +, ,J( 0,;6 36 *0,9;6 ,: 8<, ( 8<0,5 ;0,5,5 8<, +(93, *<,5;(: :6)9, 36 6*<990+6 ,5 36: 796*,:6: +, :,3,**0K5 ,: (3 *(5+0+(;6 ( +09,**0K5 763I;0*( +,)0K ;,5,9 <5 73(5 (3;,95(;0=6 ? :,.L5 :, :(), 56 /(? 73(5 8<, 9, :<,3=( ,:;( *09*<5:;(5*0( 69 :<7<,:;6 4,56: ,5 3(: 6-0*05(: +,3 3I+,9 ,:;(;(3 +,3 ! 3),9;6 5(?( 3 +<,J6 +,3 (9;0+6 +,3 #9( )(16 *65:0.<0K *65=,5*,9 ( <5 ,>

69 3),9;6 "(+( ,3.9(-0*653 ?(/66 *64 /(7<305,(5A ( 6;96: 7(9;0+6: <,.6 8<, 56 :(30,965 -(=69,*0+6: *65 3(: *(5+0+(;<9(: ( 36: 7<,:;6: +, ,3,**0K5 767<3(9 8<, 8<,9I(5 7900:;(: +, +0=,9:6: 4<50*0706: */( 7<305,(965 7,96 56 =(?( <:;,+ ( *9,,9 8<, +, <5 *(9.6 ( 6;96 5666 */(7<305,(965 ( 6;96: 7(9;0 +6: ,5;9, ,336: ,3 ,3 # ? 5;9, 36: 4<50*0706: +65+, :, =0=0K ,:;, -,5K 4,56 ,:;G5 "(305(: %0*;690( ? <G9,@ 36: */(7< 305,: 05;,97(9;0+0:;(: (:,.<9(5 ;,5,9 3(: :047(;I(: ? 8<, 769 ,336 .(5(9G5 D"<,9;, 8<, 56 3,: *(0.( 05:,*;0*0+( 6 +01, ?6 7904,96 36 +01,A

6:,-05( %G@8<,@

',-,9056 <G9,@

(;(

<58<, ?( ;0,5, ,>7,90,5*0( ,5 +0=,9:6: *(9.6: +, 5<,=( *<,5;( ,: ,5=0(+6 769 :< 1,-, ( *647,;09 3(96 ,;6 5(?( 36 ,5=0(9G 7(9( 8<, 33,.<, ( 3( 76 :0*0K5 :05 8<, ;,5.( 8<, ,>76 5,9:, (3 9,*/(@6 <G9,@ (;( -694( 7(9;, +, 36: (*;0=6: +,3 # &( -<, +07< ;(+6 36*(3 ? 9,.0+69 3 46=0 40,5;6 +, #0,99( ? 0),9;(+ .,5,9K ( <5 7<J(+6 +, 3I+,9,: 8<, /(5 :6769;(+6 ,3 76+,9 +, ,;6 5(?(

6;(

( (:709(5;, 7(50:;( ( 3( 79, :0+,5*0( -<, ( <(5(1<(;6 7(9( ,5=0(93, 4,5:(1, (3 =(8<,96 +, "(5 90:;K)(3 ( *(5+0+(;( 56 ,5=0K 05=0;(*0K5 ( 3( ,> 7(9,1( 79,:0+,5*0(3 69 :<7<,:;6 8<, ,:( ,: 3( 9,:7<,:;( ( 3(: +,*3(9(*065,: +, <5 %0*,5;, 6> 8<, 1(3( 4G: 7(9( ,3 3(+6 +, 5908<, 7,J( 0,;6 )(:(+6 ,5 3(: ,5*<,:;(:

5 3 !F 36 +01046: (5;,: 8<, 5(+0, 8<, /()I( 7,30.96 +, 8<, :, -9(.<(9( <5( *65*,9;( *,:0K5 6 :0473,4,5;, <5 (*<,9+6 *646 ,3 +,3 ,5 +65+, ! ? :, *669+05,5 7(9( 8<, ;6+6: .(5,5 ? 8<,+,5 *65;,5;6: ?,9 6;96 7,90K+0*6 +, 3( 36*(30+(+ 36 7<)30*( *646 (3.6 8<, :, ,:;G *6*05(5+6 : 8<, *646 :, 36 +01046: ( ,307, 59I8<,@ 36 40:46 8<, 36 -69;(3,*, ,: 36 8<, 36 /(*, +H)03 ( -<,9@( +, ,307, 59I8<,@ ,: :< *,9*(5I( *65 5908<, ,J( 0,;6 ? 3( (3;( 76:0)030+(+ +, 8<, H:;, 33,.<, ( 3( 79,:0+,5*0( +, H>0*6 :I 8<, ,:6 40:46 ,: 3( 2907;650;( +, 59I8<,@ ?( 8<, 7(9( ;6+6: ,: :()0+6 8<, 3( *(5+0+(;<9( ( 65;,99,? 3( 6);<=6 *65 *(3@(+69 ? 8<, ,+05( 7<,+, 8<,+(9 ,5 *65+0*0K5 +, -9(.030+(+ (5;, 3( ,=,5;<(30+(+ +, 8<, ,307, 33,.<, ( (3*(3+, +, 65;,99,? ",9G =,9+(+ 6 :,9G 4,5;09( 7,96 ;6+6 ,:;G +(+6 7(9( 8<, :, +,5 (*<,9+6: 763I;0*6: (1,56: ( 3( 0+,636.I( ? *,9*(56: ( 36: 5,.6*06: ,307, 3, *669+05(5 :< *(47(J( 36: 40:46: 8<, 5,.6*0(965 7,9+K5 *669+05(965 3( *(47(J( +, ),3 ,5 +6: 6*(:065,: ? 8<, -<,965 (*;69,: ? 56 6):,9=(+69,: ,5 ,:(: 5,.6*0(*065,: ,:7<90(: 8<, (*()(965 *65 3( +,996;( +, <,99( (9@( E 69 8<H ( 4I

"(5+9( G4(5,:

5908<, ,J( 0,;6 (9( =,9 36: (1<:;,: ,5 3( (.,5;( ,3 *(5+0+(;6 +,+0*(9G 4G: ;0,476 (3 , /,*/6 70,5:( +(9:, <5 +,:*(5:6 , 09 ( <5 ,=,5;6 *65 )0:76: 8<, ;(4 )0H5 ;9(,5 :< (.,5+( 763I;0*(

&( *65 ,3 ;0,476 ,5*04( 3( +090.,5;, ,:;(;(3 +,3 +,), +(9 ( *656*,9 3( +,*0:0K5 +,3 7(50:;( *65 9,:7,*;6 ( 36: (:709(5;,: ( 3(: (3*(3+I(: 4,;96 7630;(5(: ( 33,.(+6 ,3 ;0,476 7(9( 8<, :, 304,5 3(: (:7,9,@(: +, 3(: 8<, /()3K 6:,-05( %G@8<,@ 6;( ,5 3( ,5*,9965( *65 36: 3I+,9,: 7(50:;(: 8<, ,-,*;0=(4,5;, 33, =(5 3(: 76:;<9(: +, 36: +6: .9< 76: (5;(.K50*6: +,3 7(50:46

( 16=,5 ? *(90:4G;0*( (3*(3+,:( +, <(+( 3<7, =655, F3=(9,@ 79,.<5;( +,3 769 8<H *65;9( ,33( ,3 (*6:6 769 ,3 */(7<305,6 :0 /(? *(5+0 +(;6: ,5 *65+0*065,: :0403(9,: ", ,8<0=6*( 3( (3*(3+,:( +, 36: ( 36: 8<, ,33( /(*, 9,-,9,5*0( 505.<5( ;0,5, ,3 *(90:4( 50 ,3 (99(:;9, ,3,*;69(3 8<, ,33( ;0,5, 505.<56 .(5( ;(5;(: :047(;I(: ;(5 9G70+6 *646 ,33( :I 8<, 3( 9,:7<,:;( ,:;G ,5 8<, 505.<56 ,: ;(5 7,30.96:6 7(9( ,3 *646 ,33( /I ,:;G , 50;6 ()(33,96 +65+, ,5 3<.(9 +, (47(9(9:, (73(<+0,965 :< :(30+( +, 3( (3*(3+I( (76+( 8<,5:,


%& #2*, %&

! .4& &, 2&(*342/ %& 6"2*/3 "30*2".4&3 " ," ",$",%>" %& 5"%",5 0& ," "A. 3&."%/2" 0/2 5&6/ &@. 5%*4) >"9 &,("%/ 05.45",*9@ 15& $/./$& ,"3 .&$&3*%"%&3 %& &34& -5.*$* 0*/ 05&3 (".@ ," %*054"$*@. ,/$", 0/2 02*-&2" 6&9 0"2" 35 0"24*%/ 8 )" 3*%/ '5.$*/."2*" -5.*$*0", : / 6&.(/ " *-02/6*3"2 &. 5"%",50& 8" '5* %*054"%" ,/$", (".= 0/2 -"8/2>" &34& %*342*4/ 0/2 02*-&2" 6&9 0"2" $$*@. "$*/.", ")/2*4" &34< 0&2%*%/ 0&2/ ,/ 6"-/3 " 2&$5 0&2"2 4&.(/ $&2$".>" 0/,>4*$" $/. ," (&.4&; "'*2-@ *+/ 15& $/.'>" &. ,"3 &.$5&34"3 %&, $/-*4= &+&$54* 6/ ."$*/.", 8 &. 3&2 ," $".%* %"4" /'*$*", %& 35 0"24*%/ 0/2 ,/ 15& 42"#"+"2< 0/2 "#"4*2 ,/3 2&9"(/3 &. %/3 -"4&2*"3 02* -/2%*",&3 02&6&.$*@. %&

/2 2"$&,8 &,*9 5&(/ %& 15& %52".4& -&3&3 42"#"+@ $/. 5." &3425$452" ,,"-"%" : 5. 4/3 0/2 /.4&-/2&,/3; &. %/.%& #2*.%@ %*'&2&.4&3 "0/8/3 " 15*& .&3 "3> ,/ .&$&3*4"#". "2,/3 /%2>(5&9 #53$@ $/.4&.%&2 0/2 ," 02&3*%&.$*" -5.*$*0", %& /.4& -/2&,/3 , 0"3"%/ ,5.&3 %& #2*, "2 ,/3 /%2>(5&9 "$5%*@ " ," 3&%& &34"4", %&, "24*%/ &6/,5$*/."2*/ .34*45$*/.", &. %/.%& 3/,*$*4@ 35 2&(*342/ $/-/ $".%*%"4/ 0"2" ," 02&3*%&.$*" -5.*$*0", >"3 %&305=3 &, 2*$/,/2 &. 5. &6&.4/ 2&",*9"%/ &. *.4&2-&7 ".5.$*@ " 353 $".%*%"4/3 /'*$*" ,&3 3*&.%/ %&3*(."%/ &2"2%/ ,".>3 $/-/ "30*2".4& " ," ",$", %>" %& &34& -5.*$*0*/ %& ," 2&(*@. $*42>$/," .4& &34" 3*45"$*@. "2,/3 /%2>(5&9 /04@ 0/2 2&(*342"23& $/-/ "30*2".4& 0/2 &, "24*%/ $$*@. "$*/.", 8" 15& %&.42/ %& 35 $/.6/$"4/2*" "$&04". $".%*%" 452"3 $*5%"%"."3

"%*$$*/.&3 8 &. &, %&3"22/,,/ 3/$*", %& ,/3 (5"%",50&.3&3 2&$*3@ 15& &, 42"#"+"2 $/. 42" ,"3 "%*$$*/.&3 &3 ("2".4>" %& 5. -&+/2 '5452/ 0"2" ,/3 +@6&.&3 %& 5"%",50& "%& -<3 %& 02/( 2"-"3 %& "4&. $*@. " ," '"-*,*" 8 " ,"3 -"%2&3 3/,4&2"3 $/. 5." 0/,> 4*$" *.4&(2", 8 )5-".*34" 15& $"2"$4&2*9" " 35 0"24*%/ 3*-*3-/ "%&,".4@ 15& ,/3 0".*34"3 %& 5"%",50& %&#&. 4"#"+"2 5.*%/3 0"2" 2&$50&2"2 &, (/#*&2./ %& &34& -5.*$*0*/ :3& .&$&3*4" 42"#"+"2 5.*%/3 %& ," -"./ 8 3&2 5. *.4& ,*(&.4&; 35#2"8@ &30&$4/ " 35 ,*$&.$*" $/-/ 3&."%/2" "(2&(@ 15& ", -/-&.4/ %& 35 %&3*(."$*@. $/-/ $".%*%"4/ /'*$*", %&, ",#*"95, 0"2" 5"%",50& 3/,* $*4"2< *.-&%*"4"-&.4& ," 3&0"2"$*@. %& &34& $"(/ &. &, &."%/ &*4&2@ >"9 &,("%/ 15& 3& 3*&.4& 0/3*$*/."%" &.42&

,/3 (5"%",50&.3&3 0/2 ,/ 15& 3/,/ &30&2" 3&2 /'*$*",-&.4&

," "#".%&2"%" %& $$*@. "$*/.", 0"" $/.4&.%&2 0/2 ,"

",$",%>" &. ," 02@7*-" +/2."%" &,&$4/2",

: <3 15& $"-#*"2 %& 0"24*%/ ./3 *.4&2&3" &, 05&#,/ %& /.4& -/2&,/3 4&.&-/3 5." "30*2"$*@. %& -5$)/3 "?/3 %&3%& +/6&. %& ",(A. %>" 4&.&2 ," /0/245.*%"% %& #53$"2 ," ",$",%>" %& .5&342/ -5.*$*0*/ 8/ ."$> ")> &. 4&.(/ 5. "22"*(/ -58 *-0/24".4&; -&.$*/.@ &, "30*2".4& .%*$@ 15& 6& " /.4&-/2&,/3 $/-/ 5. -5.*$*0*/ $/. 0/#2&9" $/. )"-#2& $/-/ &, 2&34/ %&, 0">3 ," 3*45"$*@. &$/.@-*$" &. &3& ,5("2 &3 %*'>$*, "3> $/-/ &, 4&-" %& ," 3&(52*%"% : &15&2*-/3 %& (&.4& 15& 05&%" "0/24"2 $/-/ $*5%"%"./ ," 6/,5.4"% %&, $"-#*/ &3/ &3 ,/ 15& 15&2&-/3 2&",*9"2 /-/ $*5%"%"./ "$5%*-/3 ", 2&(*342/ -58 $/.4&.4/3 $/. 5. 4&-0,& 0"2" 2&",*9"2 ,"3 $/3"3 15& 15&2&-/3 #53$"-/3 ," 3/,*%" 2*%"% 8 2&30",%/ $/. ,/3 $*5%"%" ./3 %& /.4&-/2&,/3 15&2&-/3 &, #*&. 0"2" .5&342/ -5.*$*0*/; "2,/3 /%2>(5&9 4*&.& 5." 42" 8&$4/2*" &. &, "24*%/ 2*$/,/2 %& -<3 %& "?/3 8" 15& -*,*4" &. =, %&3%& ," +56&.45% : &3(2"$*"%"-&.4& 3&.4*-/3

15& ," %&-/$2"$*" 8 +534*$*" 3/$*", 15& &3 5. ,&-" *-0/24".4& 15& 4*&.& &, ")/2*4" ./ 3& &34< "0,*$".%/ &. ," 9/." $*42>$/ ," .* &. &, &34"%/ %& 5&6/ &@. 0&2/ 3/. ,/3 )/-#2&3 8 ./ ,/3 ./-#2&3 ,/3 15& 05&%&. 2&",*9"2 ,/3 $"-#*/3 15& .&$&3*4"-/3;

! .%*$@ 15& &. /.4&-/2&,/3 %& ,,&("2 " 3&2 &, "#".%&2"%/ %& $$*@. "$*/.", #53$"2< '/24",& $&2 &, "22"*(/ %& ,"3 0&23/."3 &, &15*,*#2*/ &$/,@(*$/ '5&.4&3 %& &-0,&/ '/-&.4"2 &, 452*3-/ ," &%5$"$*@. :-5$)/ %&, 2&315& #2"+"-*&.4/ 3/$*", &3 0/215& " ,/3

+@6&.&3 ./ 3& ,&3 "4*&.%& ./ )"8 &30"$*/3 0"2" ,/3 +@6&.&3 '",4". $".$)"3 %&0/24*6"3 -5$)/ &15* 0"-*&.4/ 3/$*", *.'2"&3425$452" 0"2" ,/3 +@6&.&3 .*?/3 8 "%5,4/ -"8/2; -&.$*/.@ &, "30*2".4& ,5&(/ %& 15& ,& "$&04"2/. 35 2&(*342/ &. $$*@. "$*/.",

!

" !


%& #2*, %&

(5&9 2&34* , "30*2".4& ",#*"95, -&.$*/.@ 15& "5.15& ./ $5&.4" $/. 42"8&$4/2*" 0/,>4*$" 3* $5&.4" $/. 42" 8&$4/2*" "%-*.*342"4*6" &. %*6&23/3 $"2(/3 8" 15& '5& *2&$4/2 %& .(2&3/3 8 *2&$4/2 %& ,$/)/,&3 &. 0/%"$" *2&$4/2 %& *0*" &. 5"%",50& 8 &. &, -5.*$*0*/ %& /.4&22&8 3& %&3&-0&?@ &. 2<.3*4/ : &.&-/3 $/./$*-*&.4/ %& ,/ 15& *.(2&3" ", -5.* $*0*/ %& 0/%"$" $5<.4/ 8 $@-/ 3& -".&+". 5&2&-/3 42".30"2&.4"2 ,/3 *.( 2&3/3 -/342" 2,& " ," (&.4& &. %/.%& 8 &. 15= 3& ("34" 34"-/3 0/2 $*&.4/ 3&(52/3 15& 6"-/3 " $5-0,*2 ,/3 "?/3; '*." ,*9@

/2 2"$&,8 &,*9 /215& 0/%"$" -&2&$& 5. $".%*%" 4/ 15& 2&",-&.4& 3& *.4&2&3& 0/2 ,"3 .&$&3*%" %&3 %&, - 5.*$*0*/ 8 ./ &34= &. &30&2" %& /42/ 05&34/ 0/,>4*$/ ".5&, /%2>(5&9 3/,*$*4@ 35 2&(*342/ $/-/ $".%*%"4/ " ," 02&3*%&.$*" %& &34& -5.*$*0*/ ".4& &, "24*%/ $$*@. " $*/.", : &.(/ $/.'*".9" &. -* 0,".*,," &3 (&.4& 2&02&3&. 4"4*6" %&, 0"24*%/ 8 ,/ 15& /'2&9$/ &3 "$"#"2 $/. &, $"$*$"9(/ $/. &, -/./0/ ,*/ 0/,>4*$/ 15& &7*34& &. 0/%"$"; -&.$*/.@ &, "30*2".4& ", 2&'&2*23& 3/#2& ," 3*45"$*@. 15& 02& 6",&$& &. &, -5.*$*0*/ &. %/.%& ," "%-*.*342"$*@. "$45", ,,&(@ ", 0/%&2 " 42" 6=3 %&, "24*%/ &6/,5$*/ ."2*/ .34*45$*/.", : 34"-/3 $".3"%/3 15& 2&-/3 "85%"2 ", 0/2 $*&.4/ " ," (&.4& 6&-/3 5. 0/%"$" "#25-"%/ 8 "225-#"%/ 0/2 &, (/#*&2./ 15 & ) " &3 4" %/ 4 /% " , " 6* %" ")> 8" &3 4*&-0/ %& $"#*"2,/ 0/%"$" -&2&$& 5." ",$",%>" 15& "85%& " ,"3 0&23 /."3 5. $".%*%"4/ 15& "85%& " ," (&.4& 8 ./ 5. $".%*%"4/ 15& #5315& /42" $".%*%"452" &. -&./3 %& 42&3 "?/3; 3&(52@ 15& &. 0/%"$" 8" )"$& '",4" 5. $"-#*/ 8" 15& &, ",$",%& ".4&2*/2 3/,/ &3456/ %52".4& "?/3 8 -&3&3 05&3 3/,/ &34" #" &30&2".%/ 15& ,,&("2" &, -&3 %& -"29/ 0"2" "./ 4"23& 0"2" $/.4&.%&2 0/2 /42/ 05&34/ %& &,&$$*@. 0/05,"2 : . 0/%"$" 15&2&-/3 5. $"-#*/ 3"#&-/3 $@-/ (/#&2."2 3& 2&15*&2& ," " 4 & . $ * @ . 0 " 2" , " 3 ' " - * , * " 3 0/%"$" 4*&.& &, 2&$523/ 0 " 2" " 0 /8 " 2 " , " 3 ' " - * , * " 3 " ," 3/$*&%"% ./ 53"2 ,/3 2& $ 5 2 3 / 3 0 " 2" - " . & + " 2 5 . " &3425$452" 0/,>4*$" 0"2" ,5&(/ #53$"2 /42/ 05&34/; -".*'&34@ ".5&, /%2>

!


+, )903 +,

6: 4,5:(1,: ( 6:,-05( 6 8<, 56 8<0,9, ,5;,5+,9 3( ,-( (: +0-0*<3;(+,: (3 05;,9069 +,3 7( 9,*,5 56 ;,9405(9 ( 40:4( 6:,-05( %G@8<,@ 6;( /( 9,*656*0+6 8<, +,5 ;96 +, :<: 7,5+0,5;,: ,:;G5 36: +,:,5 *<,5;96: +, 36: 40:46: 7(50:;(: 8<, :05 +<+( )<:*(5 <5 ,:7(*06 ,5 ,3 ;( )3,96 763I;0*6

( *(5+0+(;( ( +07<;(+( -, +,9(3 769 ,3 0:;90;6 <(5( (9I( !<0@ H9,@ 79,:,5;K :<: 7967<,:;(: +, *(47(J( ( 36: =,*056: +, 3( 63650( %(33, "63,(+6 ? %(33, +,3 "63 ,5 <(+(3<7, ( *(5+0+(;( +, 3( 6(30*0K5 6479640:6 769 H>0*6 8<, 05;,.9( ,3 ! ? ,3 (9;0+6 %,9+, *636.0:;( =0:0;K ,5 :<: +640*0306: ( 3(: -(40 30(: +, ,:;(: *63650(: ? 9,*0)0K (3 .<5(: 7,;0*065,: B :;<=046: =0:0;(5+6 ( *(+( <5( +, 3(: -(4030(: +, ,:;(: *63650(: ? (3.<5(: +, 40: 7967<,:;(: +, *(4 7(J( :65 047<3:(9 3( ,+<*(*0K5 +, :<: /016: *65 ),*(: 796.9(4(: +, ,473,6 (76?6 ( 3(: 4(+9,: :63;, 9(: (76?6 (3 +,769;, ? 796.9(4(:

<? 9,*0,5;,4,5;, ,3 ,> 79,:0+,5;, %0*,5;, 6> =(;0*05K 8<, 3( *(5+0+(;( 7(50:;( 5,*,:0;(9I( <5 =,9+(+,96 40 3(.90;6 7(9( .(5(9 3( 79,:0+,5*0( +, 3( 9,7L)30*( 36 *<(3 56 /( +,1(+6 +, 05 *646+(9 ( 36: 796706: 7(50:;(: ", ;9(;( +, <5( 9,:7<,:;( +,3 796706 %0*,5;, 6> (3 4(3;9(;6 +,3 8<, /( :0+6 6)1,;6 3 ,> 79,:0+,5;, /( :<-90+6 ,3 +,:+H5 79,:0+,5*0(3 ? /(:;( 3( (4, 5(@( +, :,9 :64,;0+6 ( <5( 05=,:;0.( *0K5

3, /0*0,965 -<, 8<, :, *65:;9<?,9( <5( .<(9+,9I( ?( 8<, /(? 4<*/(: 4(+9,: 8<, ;9()(1(5 ? 5,*,:0;(5 +,1(9 ( :<: /016: :,.<96: #(4)0H5 3, :630*0;(965 8<, .,: ;065(9( 4(?69 :,.<90+(+ ? 8<, :, 4,169(9( ,3 (3<4)9(+6 7L)30*6 +, 3( *63650( 7698<, ,:6 05*9,4,5;( 3( +,305*<,5*0( B ( .,5;, +, ,:;(: *63650(: :65 .,5;, :,5*033( 8<, 5,*,:0;( (76?6 ? 9,:7(3+6 ? 40 *6479640:6 ,: 3< */(9 7(9( 8<, ;,5.(5 <5( 4,169 *( 30+(+ +, =0+( 769 ,:6 3,: 70+6 :< (76?6C :<)9(?K 64,5;K 8<, (3.<56: +, 36: =, *056: 3, 70+0,965 8<, 56 3,: -(33(9( 7698<, 4<*/6: 763I;0*6: :K36 :, 79,:,5;(5 .(5(5 ? ?( 56 36: =<,3 =,5 ( =,9 +, +,:(996336 :6*0(3C >730*K 8<, 6;96: +, :<: *64796 40:6: ,: *(7(*0;(*0K5 7(9( 8<, 3(: 4<1,9,: 8<, :, 05;,.9,5 ( 3( (*;0=0 +(+ 3()69(3 ( 36: (+<3;6: 4(?69,: *65 4G: 6769;<50+(+,: ? ( 3(: 7,9 :65(: *65 *(7(*0+(+,: +0-,9,5;,: 7(9( 8<, ;,5.(5 <5( 4,169 *(30+(+ +, =0+(C ,>;,95K <9(5;, ,3 9,*6990+6 (3.<56: +, 36: *0<+(+(56: 3, 70+0,965 ( 3( *(5 +0+(;( 8<, 3,: (?<+(9( ( :63<*065(9 ,3 796)3,4( +, 05:,.<90+(+ (+, 4G: +, 8<, .,:;065, 8<, <5 ;,99,56 7L)30*6 :,( /()030;(+6 *646 *(5 */(: +,769;0=(: 5;9, 6;9(: +, 3(: 7,;0*065,: 8<,

: *3(96 8<, 56 :, =, 4<? )0,5 ,3 796*,+,9 +, <5 %0*,5;, 6> 8<, ,5;69 7,*, 36: 73(5,: +, 36: 7(50:;(: (: +,*3(9(*065,: 9,*0,5;,: :, ,5*(405(5 4G: )0,5 ( ,36.0(9 (3 ()(5+,9(+6 +,3 ! 5908<, ,J( 0,;6 6 403(.96:6 :,9I( +0*,5 8<, %0 *,5;, 7,94(5,@*( *(33(+6 & ,-,*;0=( 4,5;, (:I ,: 7698<, ;(5;6 H3 *646 :< 7(9,1( :0.<,5 ;,50,5+6 <5( 79,:,5*0( ,5 36: 4,+06: +, *64<50*(*0K5 ,5 ,: 7,*0(3 ,5 3( 79,5:( 96:( 69 ,336 9, *0,5;,4,5;, :, 3,: (:6*0( *65 5<,=(: (*;0=0+(+,: ,5 <5( ;,3,=0:69( ,:;(+< 50+,5:, <,+( *3(96 8<, %0*,5;, 6> ,: <5 7(50:;( 05*K46+6 7,96 ;(4)0H5 ,: *0,9;6 8<, 36 +0*/6 769 ,3 ,> 79,:0+,5;, ,: <5( =,9+(+ 8<, 36: 7(50:;(: 56 8<0,9,5 (*,7;(9 4<*/6 4,56: 3( (: 709(5;, ( 3( 79,:0+,5*0( ( )(1( ,5 3(: ,5*<,:;(: 8<0@G :,( <5 4(5,16 8<, :, 9,.0:;9, +,:+, ,3 05 ;,9069 +,3 (796=,*/(5+6 <5( 4(3( 9(*/( +, 3( *(5+0+(;( 8<, :, /( =0:;6 9,*/(@(+( ,5 9,:;(<9(5;,: 36 40:46 8<, +,*3(9(*065,: -(;(3,: ,5 (:<5;6: +, 36 4G: :,906 3 -<,.6 (40.6 7<,: ,:;G 79,:,5;, & 40,5;9(: 36: 4,5:(1,: ,5 ,3 :,5;0+6 +, 8<, *65:<3;, *65 :< 7(9;0+6 ? *65 36: 76+,9,: -G*;0*6: ,33( :, (:<4, 3( 1,-( +, :< *(47(J( *<(5+6 ;6+6 05+0*( 36 *65;9(906


*+ (8/2 *+

! 2 )'4*/*':5 ' */6; :'*5 ,+*+8'2 658 +2 /9:8/:5 I):58 '8)J' </9/:L ' 259 <+)/459 *+ 2' 5254/' '3/45 +'2 *+ ;'*'2;6+ 6'8' )536'8 :/8 9;9 6856;+9:'9 *+ )'3 6'K' '2 :/+365 *+ 952/)/:'8 2+9 9; <5:5 6'8' +9:+ *+ 0;2/5 ;8'4:+ 2' (8/-'*' 3I*/)5 '9/9:+4)/'2 7;+ 5,8+)/L +2 )'4*/*':5 *+ 2' 5'2/)/L4 536853/95 658 ;+<5 +L4 7;+ /4:+-8'4 +2 > +2 '8:/*5 $+8*+ )5 25-/9:' )/+4:59 *+ )/;*'*' 459 +9);).'854 9;9 685

6;+9:'9 @ / )536853/95 +9 )54 ;9:+*+9 4/K59 4/K'9 0L<+ 4+9 '3'9 *+ )'9' 3'*8+9 952:+8'9 '*;2:59 3'>58+9 > 6+8954'9 )54 )'6')/*'*+9 */,+8+4:+9 658 ;9:+*+9 7;/+85 7;+ 3+ *+4 2' 5658 :;4/*'* 6'8' 9+8</82+9 )535 */6;:'*5 ,+*+8'2A @ +)+9/:'359 +362+5 3H9 9+-;8/*'* 3+058+9 </'2/*'*+9 '65>5 ' 2'9 6+8 954'9 +4 +9:'*5 <;24+8' (2+9 )54 3H9 > 3+058+9 685-8'3'9 95)/'2+9 > +4 +95 :8'('0'8I /4:+49'3+4 :+ 6+85 4+)+9/:5 7;+ 3+

(8/4*+4 9; <5:5 > )54,/'4 ?'A )53+4:L +9:')L 7;+ 2' -+4:+ *+2 /9:8/:5 +*+8'2 4+)+9/:' <+8*'*+8'9 5658:;4/*'*+9 *+ *+9'885225 > ;4' ,583' *+ /36;29'8259 +9 25-8'4*5 3H9 5658:;4/*'*+9 6'8' :+4+8 ;4' 3+058 )'2/*'* *+ </*' @ / )536853/95 +9 7;+ *+9*+ +2 54-8+95 *+ 2' #4/L4 /36;29'8I 685-8'3'9 *+ )'6')/:')/L4 > +362+5 6'8' ;9:+*+9 ;4' *+ 3/9 6856;+9:'9 +9 68535<+8 ;4 :8'('05 */-45A ',/83L @ 59 :8'('0'*58+9 2'9

'3'9 *+ )'9' 2'9 3'*8+9 952:+8'9 259 0L<+4+9 259 '*;2:59 3'>58+9 4+)+9/:'4 3+058+9 )54*/)/54+9 *+ </*' 6+85 2' 8+96549'(/2/ *'* *+ 4595:859 259 ,;4)/5 4'8/59 > 2' 3J' +9 2;).'8 6'8' 7;+ 2' -+4:+ *+ ;' *'2;6+ </<' 3+058 > 6'8' +95 +9:5> '7;J )54 ;9:+ *+9A 9;(8'>L 8+)/9L 7;+ .'> 3;).5 658 .')+8 6587;+ 2' -+4:+ *+2 /9:8/:5 +*+8'2 3+8+)+ 3H9 9+-;8/*'* 3+058+9 </'2/*'*+9 3H9 .596/:'2+9 3H9 +362+5 > 6'8' +95 9+ 4+)+9/:' -+9

2' '2)'2*J' 8+-/5354:'4' :'3(/I4 9+ :8'+ ;4 :8/;4,'2/9 35 /4';*/:5 E2 */)+ '9+-;8' > 8+6/:+ 7;+ <' ' -'4'8 2' +2+))/L4 658 2' 68+9/*+4)/' 3;4/)/6'2 8+-/5354:'4' 5 5

'8*5 52J:/)5 59 8+658:'4 ;4 @*'8*5A +4 +2 9+4:/*5 *+ 7;+ '2-; 459 )'4*/*':59 *+ 2'9 /?7;/+8*'9 ' */6;:')/54+9 9+ 3;+9:8'4 '6H:/)59 > 8+4;+4:+9 ' :53'8 9;9 )'36'K'9 )54 2' 9+8/+*'* *+2 )'95 2 .+).5 +9 7;+ '2-;459 )'4*/*':59 9/362+3+4:+ 45 9+ +9:H4 68+9+4:'4*5 ' 2'9 8;+*'9 *+ 68+49' 7;+ 9+ .'4 685-8'3'*5 '> 2' 68+9;4)/L4 *+ 7;+ )/+8:59 '96/8'4:+9 45 259 3;+<+ 2' 6'9/L4 652J:/)' 9/45 +2 @(+)+885 *+ 585A 5 5 C$L/:+2'9 /)+ +2 6'4/9:' +84'4*5 '88'?'('2 7;+ .'> 3;).59 6'4/9:'9 /4:+8+9'*59 +4 2' )'4*/*':;8' 658 2' '2)'2*J' *+ 54:+88+> 6587;+ 9'(+4 7;+ +9 ;4 6;+9 :5 ,H)/2 *+ '2)'4?'8 >' 7;+ I2 B '88'?'('2 .' .+).5 ;4 (;+4 :8'('05 2 8+96+):5 .'> '4'2/9:'9 652J:/)59 7;+ '9/-4'4 '2 += '2)'2*+ ;4 65*+8 *+9685658)/54'*5 +4 +2 9+4:/*5 *+ 7;+ +9 /4<+4)/(2+ > 9;9:+4:'4 +959 '4H2/9/9 +4 7;+ +2 5'='7;+K5 :/+4+ '83'*' ;4' -8'4 +9:8;):;8' +2+):58+ 8' $+8+359

2 68//9:' )'4*/*':5 '

3+*/)'3+4:5 -8':;/:5 9+8 </)/5 *+ 5,:'23525-J' 65*5 25-J' '9+958J' 2+-'2 )58:+ *+ 6+25 > +2 9+8</)/5 *+ <+:+8/4'8/' 5 65*J' ,'2:'8 2' :8'*/ )/54'2 25:+8J' +4 *54*+ 2'9 3'3H9 :;</+854 2' 5658:; 4/*'* *+ */<+8:/89+ 6'8' 259 4/K59 > 4/K'9 .;(5 (8/4)5 2/4+9 > 6/4:')'8/:'9

+4 2' 3':+8/' *+ 9'2;* -+9:/L4 *+ (+)'9 /4)2;95 '>; *'9 +4 8+)/(59 *+ 9+8</)/59 6M(2/)59 > 8+)549:8;))/L4 658 +2 .;8')H4 2+= 5 5

!/4 56)/L4 9J 9+ )53658:L +2 68/J9:' 2*5 '9)/ )'4*/*':5 ' */6;:'*5 ,+*+8'2 658 +2 I)/35 /9:8/:5 '2 8+<+2'8 7;+ 9+ 685654+ .53+4'0+'8 ' 9; '*<+89'8/' *+ ;+<' 2/'4?' 2' 3'+9:8' '8:.' <+::+ /<+8' 2'4J9

58 '7;+2259 2'8+9 :'3(/I4 9+ +9:/3' 7;+ '8259 5*8J-;+? +9 ;4 9+8</*58 6M(2/)5 7;+ *+(+ 9+8 '685<+ ).'*5 6'8' )54:/4;'8 +4 +2 '>;4:'3/+4:5 6587;+ :/+4+ ;4 )'6/:'2 652J:/)5 '<'2'*5 658 9; 9+49/(/2/*'* 95)/'2

' 3'+9:8' /<+8' ,;+ */9:/4-;/*' 658 2' )'4:'4:+ *+ ,'3' 3;4*/'2 !.'1/8' 7;+ 2+ 8+)545)/L 9;9 *5:+9 6'8' 68+9+8<'8 2' </*' *+ 9;9 '2;3459 /4:/3/*'*59 658 ;4' +9:8;+4*59' ('2')+8' +4 2'9 /43+*/')/54+9 *+2 62'4:+2

5*8J-;+? 9+-M4 8+658:'4 ' F" +9 ;4 ,;4)/54'8/5 /*+4:/,/)'*5 +4 '*+8+>:' > +9 (/+4 '68+ )/'*5 !+ +9:/3' 7;+ .'8J' ;4' ,L83;2' *+:+83/4'4:+ +4 +2 );+865 *+2 )'(/2*5

5 5 +9+8)/54+9 2 @9;,8/LA 2' ('0' *+ *59 );'*859 8+2':/<'3+4:+ /3658:'4:+9 +4 &;'?;' > !'4:/'-5 5*8J' 0;9:/,/)'89+ +2 )54,2/):5 +4 &;'?;' *54*+ +2 *+9/-4'*5 ,;+ 58-+ '8:J4+? ' 7;/+4 9+ 2+ 9+K'2' )535 ;4 3'2 '2)'2*+ );'4*5 -5(+84L '2 6;+(25 *+ ' +85 +4 +2 )'95 !'4:/'-5 2' *+9+8)/L4 *+ ','+2 '? +9 /88+2+<'4:+ :5*' <+? 7;+ I2 >' ,;+ '2)'2*+ > 9/ (/+4 +9 2/(8+ *+ :53'8 9; 6856/5 *+885:+85 :'3(/I4 +9 )/+8:5 7;+ >' :;<5 9; 5658:;4/*'* > 22+-L ' 2' '2)'2*J' 5 5 58 +2 8;3(5 *+ '*+8+>:' 9+ +9:/3' 7;+ +2 22+ <' (;+4 )'4*/*':5 +4 3+:+8/5 8/?6+ ' 7;/+4 9+ 2+ ')8+*/:' )535 ;4 (;+4 )52'(58'*58 *+ 2' 8+9/*+4)/' ;4/)/6'2 )535 9+)8+:'8/5 *+2 '>;4:'3/+4:5

5 5 D% +2/6+ 48J7;+? 45 );+4:'

:/54'8 8+);8959 ' 2' ,+*+8' )/L4 > +9+ 9+8H 3/9/L4 +4 +2 54-8+95 *+ 2' #4/L4 !;(8'>L 7;+ :/+4+ 6'2' (8' 6587;+ 9;9 )536853/ 959 *+ )'36'K' 954 9+8/59 6587;+ 2' -+4:+ 9'(+ 7;/I4 +9 +2 652J:/)5 *+ );362+ '(+ *+9:')'8 7;+ +4 2' (8/-'*' 3I*/)5 '9/9:+4)/'2 9+ 5,8+)/L )549;2:' -+4+8'2

8/?6+ +9:H (/+4 /*+4:/,/)'*5 )54 +2 6;+(25 6;+(25 >' 7;+ 8+952</L 4+)+9/*'*+9 *+ 259 -8;659 <;24+8'(2+9

5 5 4 +2 62'45 4')/54'2 2' )'4*/*':' 6'4/9:' ' 2' !/22' *+2 -;/2' 59+,/4' $H?7;+? 5:' 7;/+4 658 )/+8:5 45 '4/3' )54 9;9 */9);8959 > 965:9 +9 '65>'*' 658 +9:8':+-'9 685)2/<+9 '2 :8+3+4*/935 7;+ .'4 *+962+ -'*5 ;4' )'36'K' *;8J9/3' )54:8' 48/7;+ +K' /+:5 *+2 +K' /+:5 9+ 2+ +9:H */)/+4*5 7;+ +9 ;4 3+4:/85 95 ' :8'<I9 *+ <J*+59 *54*+ 9+ '9+-;8' 7;+ )535 -5(+84'*58 45 );362/L 25 7;+ 6853+:/L >' 7;+ .'> 5(8'9 7;+ 6856'-' > 7;+ 3':+8/'23+4:+ 45 +=/9:+4 5 5 2 :545 *+ 2' )'36'K' 459 8+);+8*' *+ /43+*/':5 2' -;+88' 7;+ 9+ +4*+8+?L )54:8' L6+? (8'*58 )54 '2-;459 )54)+6:59 7;+ 259 +9:8':+-'9 *+ '2*+8L4 +4:54)+9 )'4*/*':5 25-8'854 )54<+4)+8 ' 45 65)59 3+=/)'459 *+ 7;+ +8' ;4 6+2/-85 6'8' I=/)5 +2 <5:5 *+2 3/+*5 $+8+359 7;+ */)+ +2


12 />68 12 0;:@6:A.06N: 8. 08.?6360.06N: 12 8. @./8. 12 <;>02: @.72 =A2 1236:2 28 .16N? 12 ?@A16.:@2? * 12 8. %>692 >. 6B6?6N: =A6<;

#$) " , A>.:@2 .M;? <2>9.:206N ?@A 16.:@2? )20;? 2: 8. %>692>. 6B6?6N: 128 3A@ /;8 92C60.:; D .A:=A2 82 3.8@.: 1;? 7A24; 128 );>:2; 8.A?A>. 2?@2 36: 12 ?29.:. 1236:6N ?A 12?02: ?; . 8. !64. 12 ?02:?; A>.:@2 2?@2 @629<; ?N8; 4.:N A: @L@A8; 28 12 8. @29 <;>.1. 0;: +L0 @;> ".:A28 +A02@605 0;9; 2:@>2:.1;> D 4;8 12 8. 0;>; :.06N: 12 $?9.> ;:6E2@2 <.>. A: 9.>0.1;> 48;/.8 12 ?;/>2 (.:@;? !.4A:. 28 12 ./>68 12 2: 8. 0.:05. 128 ?@.16; 12 ".>E; A4N A:. ?24A:1. D O8@6 9. 36:.8 8. 128 );>:2; 8.A ?A>. 2: 8. =A2 29<. @N 2: 0.?. D 2: 28 ?@. 16; E@20. 3A2 B.<A82.1; <;> 9K>60. .8 ?;: 12 .:628 AE9J: 3A2 28 2?@>. @24. 128 0;:7A:@; 12 8. *:6 B2>?61.1 A@N:;9. 12 A. 1.8.7.>. (A 9JC69; 4;82.1;> 2? 28 <.>.4A.D; A4; :>6=A2

62??2 0;: .:;@.06; :2? ?A 9.D;> 4;82.1. >246?@>.1. 2? A: .8 *:6N: 12 A>@61;>2? 2: 8. @29<;>.1. D 8. >206/61. 2? A: 12 %A9.? 12 8. *# " 2: 8. A2 0.9<2N: 2: 12 8. )2>02>. 6B6?6N: D 2: 12 8. (24A:1. 6B6 ?6N: <.>. 8;4>.> ?A .?02: ?; .8 9JC69; 06>0A6@; 1;: 12 82 =A21.: 8;? 7A24;? 12

12?<2161. .:@2 >AE EA8 D &A2>K@.>; (6: 1A1. .88;? 8.:0;? D @8.? ?;: 8;? 9J? .4>.12 061;? 0;: 28 12?@6:; 12 ?@A16.:@2? )20;? * <;> =A2 >2.892:@2 28 0;:7A:@; A:6B2>?6@.>6; 56E; @;1; <;> /.7.> 12 8. %>692>. 6B6?6N: '2?A8@.1;? 12 8. 7;>:.1. ?@A16.:@2? )20;? %A2/8. 56.<.? )67A. :. 9K>60. (.:@;? !.4A:. &A2>K@.>; (.:

!A6? )64>2? * #! A. 1.8.7.>. %.05A0. ";>286. @8.? ";:@2 >>2D @8.:@2 %A9.? *# " );8A0. >AE EA8 %.>@61;? 12 8. 7;>:.1. ";>286. @8.:@2 ";:@2 >>2D %.05A0. &A2>K@.>; );8A0. >AE EA8 ?@A16.: @2? )20;? A.1.8.7.>. @8.? (.:@;? !.4A:.H )64>2? * #! (.: !A6? )67A.:. %A9.? *# " 56. <.? D %A2/8. 9K>60.

. 16?<A@. <;> 28 <>692> 8A4.> 12 8. @./8. 42:2>.8 2?@.>J 9AD 02>>.1. 2: 8. >20@. 36:.8 128 0.9<2;:.@; D. =A2 8;? 06:0; <>692>;? 8A4.>2? @62:2: .9<86.? <;?6/6861.12? 12

!

;062:@2

";:@2>>2D >AE EA8 ";>286. (.:@;? !.4A:. )64>2? * #! 9K>60. );8A0. %A9.? *# " A.1.8.7.>. %.05A0. )67A.:. 56.<.? %A2/8. (.: !A6? @8.:@2 &A2>K@.>; @8.? ?@A16.:@2?

%; =A6<;

#;@692C

%@?

@2>96:.> 2: 8. 069. D. 0.86360.1;? . 8. 864A688. :0./2E.1;? .5;>. <;> )64>2? 12 8. * #! 0;: <A:@;? @;1;? 2?@;? 0;:7A:@;? /A?0.>J: @2>96 :.> 28 02>@.92: 0;9; 28 9.:1. 9J? 12 8. 0;9<2@2:06. D @2:2> 8. B2:@.7. 12 02>>.> 2: 0.?. @;1;? ?A? <.>@61;? 2: 0.?; 12 8824.> 5.?@. 8. 36:.8 (.:@;? !.4A:. ";:.>0.? ";>286. ";:@2>>2D D 9K>60. @.9/6K: 6:@2:@.>J: @2:2> A: /A2: 062>>2 12 @;>:2; <.>. /A?0.> @2>96:.> <>692>; 12 8. 7A?@. 962:@>.? ;@>;? ?N8; 2?<2 >.: 2:@>.> ).8 2? 28 0.?; 12 )67A.:. %.05A0. >AE EA8 D 56.<.? 2: @.:@; A.1.8.7. >. %A9.? 12 8. *# " D );8A0. B2>J: 8. 864A688. <;> @282B6?6N: !; @>6?@2 2? 28 12?02:?; 12 ?@A16.:@2? )20;? =A2 .A:=A2 8A05N @;1; 28 @;>:2; <;> 9.:@2:2> B6B. 8. 2?<2>.:E. .8 36:.8 :; 82 .80.:EN 28 <;0; ;CL42:; =A2 @2:L.

%

63

%@?

* #! (.:@;? ";>286. ";:@2>>2D 9K>60. )67A.:. %.05A0. >AE EA8 56.<.? );8A0. @8.? %A2/8. *# " A.1.8.7.>. @8.:@2 (.: !A6? ?@A16.:@2? &A2>K@.>; =A6<;? 0.86360.1;? . 8. 864A688. =A6<; =A2 /.7N . 8. !64. 12 ?02:?; D @2>96:N <;> 12?02:12> 8A24; 128 @>6A:3; 12 @8.? ?;/>2 ";:@2>>2D 0;:@6:A.06N: 8. 08.?6360.06N: 42:2>.8 128 );>:2; 8.A?A>. 128 3A@/;8 92C60.:; A:. B2E 16? <A@.1. 8. 3205. '2?A8@.1;? 12 8. 3205.

?@A16.:@2? %A2/8. 56.<.? )67A.:. &A2>K@.>; (.: !A6? * #! A.1.8.7.>. 9K >60. (.:@;? !.4A:. %.05A0. ";>286. @8.? ";:@2>>2D @8.:@2 *# " );8A0. >AE EA8

%.>@61;? 12 8. 3205. ";>286. @8.:@2 >AE EA8 ?@A16.:@2? &A2>K@.>; );8A0. ";:@2>>2D %.05A0. (.:@;? !.4A :. * #! A.1.8.7.>. @8.? (.: !A6? )67A.:. %A2/8. 9K>60. *# " 56.<.?


!

)* '7.1 )*

"

%

& (&39&39* !-&0. 7& (43 8: (&'* 11*7& 7:'.& = :3 .25*(&'1* ;*89.)4 '1&3(4 574=*(9G :3& .2&,*3 )* 5&> &1 &'7.7 (43 *1 .234 &(.43&1 )* 4142'.& 1& $ :2'7* )* 1&8 2D7. (&8 6:* &77&3(G (43 +:*79*8 ).+*7*3(.&8 *3 9*2&8 *8*3(.&1*8 5&7& 1& 7*,.G3 *85:D8 6:* 148 /*+*8 )* 89&)4 6:* 11* ,&743 & &79&,*3& (7: >&743 547 :3& ,.,&39*8(& &1+42'7& 74/& )* 1& 51&>4 1*9& )*1 *3974 )* 43 ;*3(.43*8 &1 :).947.4 *98*2&3. !-&0.7& &5& 7*(.G (424 :3 C3,*1 1 :).947.4 7*51*94 (43 /*+*8 )* 89&)4 = 5*7 843&1.)&)*8 )*1 (439.3*3

9* &2*7.(&34 8* 5:84 )* 5.* 2.*397&8 1& ).;& )*1 545 *3943&'& *24(.43&

)& = (43 8: ;4> (&7&(9* 7E89.(& *1 .234 &(.4 3&1

" # !

1 ,4'.*734 (4142'.& 34 ':8(G & !-&0.7& 547 6:* *8 :3& )* 1&8 +.,:7&8 2C8 )*89&(&)&8 )* 1& 2H8.(& *3 *1 2:3)4 5*74 & 1& ;*> *89C (425742* 9.)& (43 (&:8&8 84(.&1*8 & +&;47 )* 148 3.F48 2C8 54'7*8 )*1 (439.3*39* !-&0.7& +:* 1& +.,:7& 5*7+*(9& 6:* ':8(G *1 57*8.)*39* )* 4142'.& :&3 &3:*1 !&3948 6:.*3 11&2G & 148 ,4'.*7 348 & 5*38&7 *3 1& ,*39* 5&7& 6:* -&=& :3 (42 5742.84 2&=47 5&7& *77& ).(&7 1& 54'7*>& *3 *89* (439.3*39* & 57*8*3(.& )* 1& .39D757*9* )* 9*2&8 (424 ? /48 &8E@ ,&3&)47& )* 2H19.51*8 57*2.48 7&22= = 6:.*3 -& ;*3 ).)4 2C8 )* 2.1143*8 )* ).8(48 ':8(&'& 7*+7*3)&7 *1 11&2&)4 & *77&).(&7 1& 54'7*>& "

"

%

48 ,:&9*2&19*(48 '&.1&743 = (47*&743 ? 4(&@ ?"* 84FD@ = 497&8 5.*>&8 )*1 7*5*7947.4 )* 1*08 !=39*0 6:.*3 4+7*(.G :3 ,7&3 (43(.*794 *3 :3 5&76:* .3+&39.1 )* 1& (.:)&) )* :&9*2&1& $*89.)4 )* 97&/* = (47'&9& )* (4147 3*,74 (&2.8& '1&3(& = :3 8&(4 )* 841&5&8 (43 ;.;48 51&9*&)48 *1 &79.89& 2*<.(&34 -.>4 &5&7.(.G3 *3 *1 *8(*3&7.4 )* 1& 51&>& )*1 5&76:* .3+&39.1 :3)4 *9&5& )* 1& (&5.9&1 ,:&9*2&19*(& :*,4 )* ;&7.48 &F48 )* &:8*3(.& *3 :&9*2&1& *1 2H8.(4 8* 57*8*39G 1& 34(-* )*1 ;.*73*8 &39* 2C8 )* 97*8 2.1 8*,:.)47*8 6:* 11*3&743 *1 7*(.3 94 )* (43(.*7948 )*1 5&76:* 7*(7*&9.;4 1 *85*(9C(:14 +:* *1 2C8 *85*7&)4 )* 148 +*89*/48 547 *1 &3.;*78&7.4 )*1 389.9:94 )* *(7*&(.G3 )* 148 "7&'&/&)47*8 )* 1& *257*8& 57.;&)& )* :&9*2&1& 797& 1*08 !=39*0 )* ,7&3 &77&.,4 *397* *1 5H'1.(4 /4;*3 )* :&9*2&1& -.>4 1& )*1.(.& )* (-.(48 = &):1948 &1 .39*757*9&7 8:8 (&3(.43*8 2C8 +&248&8 6:* +:*743 (47*&)&8 & ,7.94 &'.*794 547 8:8 8*,:.)47*8 ?".*3*3 6:* *89&7 )* &(:*7)4 *3 6:* 1&8 2:/*7*8 .1:2.3&3 1& ;.)& )* 148 -42'7*8 84'7* 94)4 1&8 '*11&8 (-&5.3&8 = *3 *85*(.&1 1&8 6:* 348 &(425&F&3 *89& 34(-*@ )./4 *1 (&39&:947 *3 :3 '7*;* = *249.;4 8&1:)4 8*,:.)4 )* :3 7:.)484 &51&:84 )*1 5H'1.(4 1 (43(.*794 &'7.G (43 1& (&3(.G3 ? 1 (&2.34@ 8*,:.)4 )* 8:8 D<.948 2C8 &39.,:48 (424 ? .8 .25:1 848 84'7* 9.@ )* = 5.*>&8 )* 8: H19.2& 574):((.G3 ).8(4,7C+.(& 1 &7.89& A&(425&F&)4 )* 2H8.(48 = )48 (47.89&8 94(G *1 5.&34 = 49748 .3897:2*3948 &1 .39*757*9&7 5.*>&8 (424 ? * 34(-* *3 1& (.:)&)@ ? .8947.&8 )* )&3>G3 = )* &77&'&1@ ? C8 )* 2.1 &F48@ *397* 497&8 6:* 57*3 ).*743 *1 &2'.*39* *3 :3& 34(-* +7*8(& &:8G +:747 *397* 8:8 8*,:.)47*8 &1 (&39&7 8:8

2&=47*8 D<.948 (424 ? 4(&@ ?"* 84FD@ ? *3).94 9: (47&>G3@ ? :*1* *1 &247@ ? 394(&'1*@ ?!*<4 5:)47 = 1C,7.2&8@ 6:* +:*743 (47*&)&8 547 *1 *39:8.&89& 5H'1.(4 (-&5E3 1 2H8.(4 6:* :9.1.>G 97*8 ).+*7*39*8 = ;.894848 &9:*3)48 & 14 1&7,4 )* 8: 57*8*39&(.G3 8* )*85.).G 1:*,4 )* (&8. )48 -47&8 )* 2H8.(& = (&3(.43*8 5*74 9:;4 6:* 7*,7*8&7 &1 *8(*3&7.4 & (4251&(*7 & 8: 5H'1. (4 6:* (47*&'& ?497& 497&@ 1*08 !=39*0 +:* 1& *897*11& )* 1& (*1*'7&(.G3 )*1 797& .389.9:(.G3 )*).(&)& &1 *85&7(.2.*394 = 7*(7*& (.G3 )* 148 97&'&/&)47*8 )*1 8*(947 57.;&)4 6:* 45*7& :3& (&)*3& )* '&13*&7.48 = 5&76:*8 .3+&39.1*8 (438. )*7&)48 *397* 148 2C8 ,7&3)*8 = 24)*7348 )* *3974 &2D7.(&

%

& &(97.> -&39&1 3)*7* 7*(434(.G 6:* *1 *89&)4 )* C3.24 )* 8: 2&)7* &(6:*1.3* 3)*7* 8* ;.4 &+*(9&)4 547 1& 2:*79* )*1 57.2*7 &(947 :1.4 1*2C3 (43 6:.*3 (425&7 9.*7& (7D).948 *3 :3 ,7&3 3H2*74 )* 5*1E(:1&8 5*74 84'7* 94)4 5476:* +:* :3 *397&F&'1* &2.,4 ? 4 8G14 2. 2&)7* 8.34 2:(-&8 5*7843&8 )*1 *85*(9C(:14 8.,:*3 1&2*39&3)4 8: 5*7).)& =4 9:;* 1& +479:3& )* 97&'&/&7 (43 D1 (*7(& )* :3 &F4 *3 B .8*F&)47 )* &2'48 8*<48B = *3 1& 9*1*34 ;*1& B *89.1&3)4 &247B 547 14 6:* 5:)* &57*3)*7 )* D1 2:(-&8 (48&8 5*74 2. 2&)7* *89C 11*3& )* 7*(:*7)48 547 *84 8: 97.89*>& *8 2&=47@ )./4 :7&39* 1& &1+42'7& 74/& )*1 *897*34 )* ? &3(.43*8 )*8)* :3& (&2& 8.3 9*3)*7@ 1& &(97.> 8:'7&=G 6:* 94)& 1& ,*39* 9.*3* 1&8 2.82&8 45.3.43*8 )* :3 5*7843&/* 9&3 ,7&3)* ? -47& D1 =& 34 *89C &6:E =& *89C (43 .48 = -&= 6:* 7*(47 )&714 (43 &247 = '7.3)&7 *8* 2.824 (&7.F4 & &(947*8 ;.;48 (424 &:7.(.4 &79E3*> 6:.*3 8:5*7G :3& 57:*'& ):7& )* (C3(*7 -&(* &F48 = 6:* 5749&,43.>& *89* 243G14,4 2:8.(&1@ *89&(G 6:* 5:*)* 57*8:2.7 6:* *8 &2.,& )* &:7.(.4 )*8)* -&(* 2:(-48 &F48 = 6:* 14 (438.)*7& :3 ,7&3 &(947 ? &: *8 :3 *8+:*7>4 = */*2514 )* 6:* *3 1& ;.)& 8* 5:*)* 8479*&7 -&89& *1 (C3(*7 = 547 *84 14 &54=&248 *3 *89* *897*34 )* B &3(.43*8 )*8 )* :3& (&2& 8.3 9*3)*7B@ *<51.(G ,7*,G 6:* &(9:&12*39* *89C 547 *257*3)*7 :3& ,.7& 9*&97&1 547 1& *5H'1.(& *<.(&3& &1 1&)4 )* 8: 2&)7* (43 ? &8.43*8 *1.,748&8@ '&/4 1& ).7*((.G3 )* :'D3 &7& ? 89& ,.7& 1* &=:)&7C & 84'7*11*;&7 1& 97.89*>& 547 *1 )*(*84 )* 8: &2.,4 84'7* 94)4 5476:* )* 2. 2&)7* &57*3)4 2:(-4 (:&3)4 2* )& (438*/48 *897*3&248 *1 )* 2&=4 *3 574;.3(.& = *3 /:3.4 7*,7*8&248 &1 "*&974 )* 148 38:7,*39*8@ *(-&>G -&'1&7 )* 1& ;.)& )* 8: -*72&3&8974 48D &7E& *7 3C3)*> ? 1 .77:@ = )* 3& C7'&7& ?!.*257* 1* -* )*8*&)4 14 2*/47 & 5*8&7 )* 6:* *11& =& 34 *89D )*3974 )* 1& +&2.1.& *85* (.&12*39* 547 8: 3:*;4 -./4 = 8: 3:*;& 5&7*/& (43 1& 6:* 34 8D 8. -&'7C :3& :3.G3 2&97.243.&1 = 1*8 7*.9*74 34 -&'14 )* 1& ;.)& )* 148 )*2C8@


+" (& ) ( ' (* +.( (+ +

%1

%#2

(+*. .6+ 2 + *.# + .' -+ ', (+& #9' ( (% ( & +#2 -(&9 % #,#9' + !#,-+ +, (&( ' # -( #. '( '- % + -# ( #9' #(' % . !( .' -+ 1 -(+# &. "(, 8(, ' % +-# ( /( %. #(' +#( ',-#-. #(' % ( (% ( & +#2 # #9 . #+ % +-# ( % # 2.% ) + *. %( -(& ' ' . ''-+( %(, ,)#+ '- , ('- ' + (&( ' # -( % )+ ,# ' # &.'# #) % #. .6+ 2 3 #!( ,# ' ( - &#,' + %# &( &# ). %( % ! '- % #. *.# +( , + ) +#+ % -+ ', (+& #9' ' % &.'# #)#( )(+ -( (, %(, '

('(, *. " ,. +# (4 & +#2 & ' #('9 *. ' ,. ) + ) #9' % )+#' #) % ' ,# #. .6+ 2 , + # + % 6+ +/# #( : %# (, ' ,) # % ' %( *. , + # + % %.& + ( 3 , ' , +#( *. %!.# ' )('! + %& '- - ' #9' % &.'# #)#(4 % . ,-#(' +%( ,( + % - & % , !.+# #$( *. .6+ 2 '( ,-6 0 '-( ,- ,#-. #9' *. )+ / % ' -( ( % ) 7, 3 4 % , + . ,-#(' ( ,( + ,. & #( ) +-# ( )(%7-# ( #' # 9 *. ,# - ' +7 %!.' ,#-. #9' %!( )+( % &6-# ' ,. '-(+'( &#%# + 1 *. ,# -( (, &#%# - ' ' % +-# ( /(%. #(' +#(

# *( %) &($ & &# & $ ("',-#-. #(' % 3 # ,)(, &# & + -( (, , &(,-+ +(' ,(+)+ ' # (, ) +( )(1 ' ,# &)+ % , #,#(' , *. -(&( ,-( '( , .' )+( % & (%(+ , , .' )+( % & , '-# ( (&:' ) + *. ' + %# & # % ,#-. #9' *. , /#/ ' .6+ 24 , !.+9 *. % +-# ( +# ( %(+ , 3 ' )+# "94 ' % ,#! ' #9' %!.'(, ' # -(, *. ('- ' +6' .+ '- % -. % )+( ,( % -(+ % 3 ,- ' )+# "6' (, (' ! '- *. '( ' -( (, %(, &.'# #)#(, -# ' % ) + #% .6+ 2 ' &# -# ' % & $(+ () #9' ) + #+#!#+ % &.'# #)#( #' ) ' # ' - & '% ) +-# ( ' % *. '(, " %% &(, + !#,-+ (4 #' # 9 ( (% ( & +#2

"0%


periodico grafico nl