Page 1

katalog wyrobów 2013

przedłużacze

polski producent artykułów elektrycznych

wtyczki rozgałęźniki gniazda przyłącza


Szanowni Państwo! Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe ELGOTECH ® (rok założenia 1989) od początku swojej działalności specjalizuje się w produkcji najwyższej jakości artykułów elektrycznych. W naszej ofercie znajdują się m.in.: przedłużacze domowe, przedłużacze w izolacji gumowej, urządzenia zabezpieczające, gniazda wtyczki i rozgałęźniki, przewody przyłączeniowe w izolacji gumowej i PCV, przedłużacze warsztatowe i art. w wersji schuko. W oparciu o współpracę z klientami i znajomość rynku, z roku na rok firma sukcesywnie rozszerza ofertę zarówno produkowanego asortymentu, jak i wprowadza zupełnie nowe grupy produktów kierując się dewizą „ wysoka jakość w rozsądnej cenie”. Zasięgiem swojej działalności Elgotech obejmuje teren całego kraju jak i również Czechy , Słowację, Ukrainę, Austrię, Niemcy. Klientami firmy są zarówno duże i mniejsze sieci hurtowni elektrotechnicznych, jak i również największe sieci handlowe działające na terenie naszego kraju. Od momentu założenia, Elgotech nieustannie stawia na podnoszenie jakości wyrobów współpracując w tym zakresie z renomowanymi polskimi zakładami badań i atestacji. Wszystkie produkty, które produkuje i importuje przedsiębiorstwo, posiadają deklaracje zgodności CE. Firma dokłada wszelkich starań , aby w możliwie najpełniejszy sposób dynamicznie odpowiadać na potrzeby Klientów, systematycznie podnosić poziom obsługi klienta tak, aby zawsze był na najwyższym poziomie. Wychodząc naprzeciw rosnącym wymaganiom klientów, w 2007 roku, firma wdrożyła system klasy MRPII/ERP, który objął całość procesów realizowanych w przedsiębiorstwie , co poprawiło logistykę i poziom obsługi klientów, a wysoko wykwalifikowani pracownicy w działach: marketingu i sprzedaży, reklamacji, kontroli jakości czy w magazynie w każdej chwili służą wszelką pomocą. Zapraszamy do współpracy.

About the company Elgotech ® (est. 1989) began and continues in the manufacture of the highest quality electrical fixtures and fittings. Our line includes domestic extension cords, power strips, reinforced rubberized extensions, surge and overload protection devices, sockets, plugs and multitap adapters, appliance cords in rubber and PVC insulation, industrial power cables and distribution bars, and Schuko standard connections. Based on our work with our customers over the years, and on our market awareness, our company constantly keeps expanding its product range and adding new groups of products to its line. Our motto is, High quality at a reasonable price. We serve customers not only all over Poland, but also in the Czech Republic, Slovakia, the Ukraine, Austria, and Germany. Our customers include large and small wholesale networks dealing with electrical equipment, as well as the largest retail chains in our country. Ever since its founding, Elgotech has been committed to improving product quality, such as by working with reputable Polish test and approval establishments. All the products we manufacture ourselves or import are declaration as meeting CE standards. Our company makes every effort to respond to the fullest extent to the dynamics of our customers’ needs by constantly improving Customer Service so that we are always at the top. To meet the rising needs of our customers, we have implemented a MRPII/ERP system in 2007 which applied to all the processes we perform, thus helping to improve logistics and Customer Service. At the same time, our highly qualified employees in marketing, sales, complaints, quality control, or warehousing are at your disposal to render any help you may need We will be happy oblige you.

2


Nowości News

Ogród Garden

Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters

Przedłużacze domowe Household extension cords

Przewody przyłączeniowe w izolacji gumowej i PCV Flexible cords in rubber and PVC insulation

Przedłużacze warsztatowe Industrial extension cords

Artykuły w wersji SCHUKO Schuko version products

1 2 3 4 5 6 7 8 3


Nowości News

str. r. 13

ZWIJAKI BĘBNOWE CABLE REELS

GNIAZDO PRZEMYSŁOWE BRYZGOSZCZELNE (IP44)

str. 21

str. tr. 21

str. 22

SPLASH-PROOF INDUSTRIAL (IP44) SOCKET

PRZEDŁUŻACZE 3-GNIAZDOWE PRZEMYSŁOWE BRYZGOSZCZELNE (IP44) PRZEWÓD H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA) THREE-SOCKET SPLASH-PROOF INDUSTRIAL (IP44) EXTENSION CORDS CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER)

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z PRZEWODEM H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER)

str.. 22

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z PRZEWODEM H05RR-F3G2,5mm2 (GUMA)

str.. 22

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z PRZEWODEM H07RN-F3G2,5mm2 (GUMA)

EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F3G2.5mm2 (RUBBER)

EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H07RN-F3G2.5mm2 (RUBBER)

4


Nowości News

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H05RR-F5G2,5mm2, -F5G1,5mm2 (GUMA)

str. 23

EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F5G2,5mm2, -F5G1,5mm2 (RUBBER)

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H05RR-F5G1,5mm2, -F5G2,5mm2 (GUMA)

str. 24 2

EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F5G1,5mm2, -F5G2,5mm2(RUBBER)

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H07RN-F5G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H07RN-F5G2,5mm2(RUBBER)

ROZDZIELNICE ELEKTRYCZNE, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H07RN-F5G2,5mm2 (GUMA) DISTRIBUTION BOX AND CABLE H07RN-F5G2,5mm2 (RUBBER), SPLASH-PROOF (IP44)

ZWIJAKI BĘBNOWE CABLE REELS

LAMPKI LED LED Lamps

str. 24 2

sstr. 25

sstr. 25

sstr. 47

5


Ogr贸d Garden

1


Ogród Garden PRZEDŁUŻACZE Z GNIAZDEM POJEDYŃCZYM PK, PS Wyroby do zastosowań domowych i podobnych, wewnątrz i na zewnątrz budynków, wykonane wg międzynarodowej normy PN-IEC 60884-1. Przedłużacze nierozbieralne z wtyczką i gniazdem pojedynczym zalanym, z uziemieniem, lub bez. Przedłużacze z przewodu OMY wykonywane są jako standardowe, z przewodu H05VV-F opcjonalnie. Standardowo przedłużacz wykonany jest z przewodu o przekroju 2x1mm2, 3x1mm2 na prąd znamionowy 10A, co przy napięciu sieci 230V odpowiada mocy urządzenia zasilanego 2300W. Opcjonalnie z przewodu o przekroju 2x1,5mm2, 3x1,5mm2 na prąd znamionowy 16A, co przy napięciu sieci 230V odpowida mocy urządzenia zasilanego 3680W. Przedłużacze mogą być nawinięte na plastikowy nawijak (NP) lub nawinięte na bęben na stojaku (PKB, PSB). Mogą być wykonane z przezroczystym gniazdem zawierającym zródło światła. Dostępne wykonania w różnych kolorach np.: biały, czarny, pomarańczowy, zielony i inny

PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE (KOSIARKOWE) SINGLE - SOCKET CORDS (GARDEN TYPE) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

10

PK-1010

35

5902694551231

10A,250V~

0,6

15

PK-1015

30

5902694551156

10A,250V~

0,85

20

PK-1020

25

5902694551200

10A,250V~

1,1

25

PK-1025

20

5902694551255

10A,250V~

1,35

30

PK-1030

20

5902694551309

10A,250V~

1,65

35

PK-1035

15

5902694551354

10A,250V~

1,8

40

PK-1040

15

5902694551408

10A,250V~

2,1

10

PK-1010-1,5

30

5902694551897

16A,250V~

0,75

15

PK-1015-1,5

20

5902694515158

16A,250V~

1,1

20

PK-1020-1,5

10

59026945 15202

16A,250V~

1,25

bez uziemienia, przewód 2x1,5mm2

25

PK-1025-1,5

10

59026945 51262

16A,250V~

1,5

ungrounded, cable size 2x1.5mm2

30

PK-1030-1,5

10

59026945 15301

16A,250V~

1,85

35

PK-1035-1,5

10

5902694551989

16A,250V~

1,95

40

PK-1040-1,5

10

5902694 515400

16A,250V~

2,5

50

PK-1050-1,5

8

59026945 51279

16A,250V~

3,65

10

PS-1010-5

30

5902694315109

10A,250V~

0,8

15

PS-1015-5

25

5902694310159

10A,250V~

1,15

20

PS-1020-5

20

5902694315208

10A,250V~

1,5

25

PS-1025-5

15

5902694315253

10A,250V~

1,82

30

PS-1030-5

15

5902694315307

10A,250V~

2,2

35

PS-1035-5

10

5902694315352

10A,250V~

2,5

40

PS-1040-5

10

5902694315406

10A,250V~

2,9

20

PS-1020-5-1,5 20

5902694316205

16A,250V~

1,9

30

PS-1030-5-1,5 20

5902694316304

16A,250V~

2,85

40

PS-1040-5-1,5 10

5902694316403

16A,250V~

3,7

bez uziemienia, przewód 2x1mm2 ungrounded, cable size 2x1mm2

z uziemieniem, przewód 3x1mm2 grounded, cable size 3x1mm2

z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 grounded, cable size 3x1.5mm2

8

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Ogród Garden SINGLE-SOCKET EXTENSION CORDS PK, PS Products for household and similar uses, indoors and outdoors, compliant with International standard PN-IEC 60884-1. Sealed cords with plug and single sealed socket. With or without grounding. Cords with OMY cable are standard, H05VV-F cable is optional. As a standard, the cord is the size 2x1mm2 or 3x1mm2, rated at 10A; it may optionally be the size 2x1.5mm2 or 3x1.5mm2 rated at 16A. The cords may be wound on plastic storage wrap racks or on a stand-alone reel (PKB, PSB). They may come with an illuminated translucent socket. Available in different colors, including white, black, orange, green, or other

1

PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE (KOSIARKOWE) SINGLE - SOCKET CORDS (GARDEN TYPE) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

bez uziemienia z neonówką, przewód 2x1mm2 ungrounded with illuminated translucent socket cable size 2x1mm2

10

PK-1010N

35

5902694551101

10A,250V~

0,6

15

PK-1015N

30

5902694551453

10A,250V~

0,75

20

PK-1020N

25

5902694551286

10A,250V~

1,05

25

PK-1025N

20

5902694551606

10A,250V~

1,35

30

PK-1030N

20

5902694551521

10A,250V~

1,65

35

PK-1035N

15

5902694551705

10A,250V~

1,8

40

PK-1040N

15

5902694551347

10A,250V~

2,1

PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE (KOSIARKOWE) SINGLE - SOCKET CORDS (GARDEN TYPE) opis

długosc/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciazenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

20

PK-1020-7

25

5902694551750

bez uziemienia, przewód 2x1mm2, zielony ungrounded, cable size 2x1mm2, green

10A,250V~

1,1

AKCESORIA ACCESORIES opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

NP

30

5902694100002

-

0,12

GOS-20-44

20

5902694010004

16A,250V~

0,15

nawijak do przewodu storage wrap rack

gniazdo ogrodowe dwukrotne z uziemieniem, ze szpicem garden-type socket, two-way, grounded, with ground spike

PRZEDŁUŻACZE OGRODOWE Z GNIAZDAMI BRYZGOSZCZELNYMI (IP44) SINGLE - SOCKET CORDS (GARDEN TYPE) WITH SPLASH-PROOF SOCKETS (IP44) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

dwukrotny ze szpicem i nawijakiem do przewodu z uziemieniem, przewód 3x1mm2 two sockets with ground spike and storage rack, grounded, cable size 3x1mm2

5

PO-205-44

5902694444502

10A,250V~

0,61

15

PO-2015-44

5902694444151

10A,250V~

1,15

20

PO-2020-44

5902694444205

10A,250V~

1,45

25

PO-2025-44

5902694444250

10A,250V~

1,8

30

PO-2030-44

5902694444304

10A,250V~

2,2

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

9


Ogród Garden PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE PZB, PZB1 Wyroby do zastosowań domowych i podobnych, wewnątrz i na zewnątrz budynków, wykonane wg międzynarodowej normy PN-IEC 60884-1. Przedłużacz PZB jest przedłużaczem zwijanym na bebnie umieszczonym na metalowym stojaku z gumową rączką. Wyposażony może być w 4-krotne gniazdo wtyczkowe lub panel z 3-ma gniazdami tablicowymi o stopniu ochrony IP44 (bryzgoszczelne). Wykonywany jest w wersji z przewodem gumowym typu H05RR-F o przekroju 3x1,0mm2 , 3x1,5mm2 , 3x2,5mm2 lub z przewodem w izolacji polwinitowej typu OMY lub typu H05VV-F o przekroju 3x1,0mm2 , 3x1,5mm2. Przedłużacze PZB wyposażone są standardowo w wyłącznik termiczny chroniący przedłużacz przed nadmiernym rnym nagrzewaniem i uszkodzeniem.

PRZEDŁUŻACZE RZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM Z TERMICZNYM, MAŁY BĘBEN SMALL EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

10

PZB1-40-10Y/1

1

5902694041268

10A,230V~

1,5

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2

15

PZB1-40-15Y/1

1

5902694041244

10A,230V~

1,8

four grounded sockets, cable size 3x1mm2

20

PZB1-40-20Y/1

1

5902694041237

10A,230V~

2,1

25

PZB1-40-25Y/1

1

5902694041220

10A,230V~

2,4

10

PZB1-40-10Y

1

5902694041213

16A,230V~

1,7

15

PZB1-40-15Y

1

5902694041190

16A,230V~

2

20

PZB1-40-20Y

1

5902694041039

16A,230V~

2,5

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 four grounded sockets, cable size 3x1.5mm2

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

20

PZB-40-20Y/1

1

5902694140251

10A,250V~

2,5

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2

25

PZB-40-25Y/1

1

5902694140206

10A,250V~

2,95

four grounded sockets, cable size 3x1mm2

30

PZB-40-30Y/1

1

5902694140305

10A,250V~

3,4

40

PZB-40-40Y/1

1

5902694240401

10A,250V~

4,6

20

PZB-40-20Y

1

5902694040209

16A,250V~

3,15

25

PZB-40-25Y

1

5902694040254

16A,250V~

3,5

30

PZB-40-30Y

1

5902694040308

16A,250V~

3,9

40

PZB-40-40Y

1

5902694040407

16A,250V~

4,7

50

PZB-40-50Y

1

5902694040506

16A,250V~

5,45

2

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 four grounded sockets, cable size 3x1.5mm2

10

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Ogród Garden EXTENSION REELS: PZB, PZB1 Products for household and similar uses, indoors and outdoors, compliant with International standard PN-IEC 60884-1. PZB cord is wound on a reel with a metal stand and rubber handle. It can come with a 4-way socket or a panel with three IP-44 protected (splash-proof ) sockets. Rubber-coated cable, type H05RR-F, sized 3x1.0mm,2 3x1.5mm2, 3x2.5mm2, or PVC-coated cable, type OMY or H05VV-F, sized 3x1.0mm2, 3x1.5mm2. PZB cords come as a standard with a thermal switch to protect the cord from damage by overheating.

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny bez uziemienia, przewód 2x1mm2

25

PZB-4-25Y/1

1

5902694104253

10A,250V~

2,2

four ungrounded sockets, cable size 2x1mm2

40

PZB-4-40Y/1

1

5902694104321

10A,250V~

3,2

czterokrotny bez uziemienia, przewód 2x1,5mm2

40

PZB-4-40Y

1

5902694004409

16A,250V~

4

four ungrounded sockets, cable size 2x1.5mm2

50

PZB-4-50Y

1

5902694004508

16A,250V~

4,8

1

PRZEDŁUŻACZE NA BĘBNIE Z ADAPTEREM DO NAWIJANIA EXTENSION REELS WITH ADAPTER opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

bez uziemienia, przewód 2x1mm2

20

PKB2-1020

1

5902694140589

10A,250V~

2,3

30

PKB2-1030

1

5902694551507

10A,250V~

2,8

40

PKB2-1040

1

5902694140695

10A,250V~

3,3

25

PSB2-1025-1,5 1

5902694140312

16A,250V~

3,5

40

PSB2-1040-1,5 1

5902694140398

16A,250V~

4,7

50

PSB2-1050-1,5 1

5902694140329

16A,250V~

5,45

ungrounded, cable size 2x1mm2

z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 grounded, cable size 3x1.5mm2

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z GNIAZDAMI BRYZGOSZCZELNYMI (IP44) I Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM EXTENSION REELS WITH SPLASH-PROOF SOCKETS (IP44) AND THERMAL PROTECTION opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2

25

PZB-111-25Y/1

1

5902694737253

10A,250V~

2,2

three grounded sockets, cable size 3x1mm2

40

PZB-111-40Y/1

1

5902694737857

10A,250V~

3,6

20

PZB-111-20Y

1

5902694111213

16A,250V~

3,2

trzykrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2

25

PZB-111-25Y

1

5902694727254

16A,250V~

3,7

three grounded sockets, cable size 3x1.5mm2

40

PZB-111-40Y

1

5902694727407

16A,250V~

4,8

50

PZB-111-50Y

1

5902694727506

16A,250V~

5,5

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

11


Ogród Garden

ZWIJAKI BĘBNOWE, MAŁE SMALL CABLE REELS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

ZB1-3

1

5902694777730

-

1

ZB1

1

5902694777709

-

0,85

zwijak bębnowy z adapterem do nawijania cable reel with adapter

zwijak bębnowy cable reel

czterokrotny z uziemieniem z zabezpieczeniem termicznym

ZB1-40

1

5902694777761

16A,250V~

1,15

four grounded sockets with thermal protection

ZWIJAKI BĘBNOWE CABLE REELS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

ZB-3

1

zwijak bębnowy z adapterem do nawijania cable reel with adapter

12

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

5902694131211

-

1,35


Ogród Garden

ZWIJAKI BĘBNOWE CABLE REELS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga ga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ght

5902694755554

-

1,22

zwijak bębnowy cable reel

ZB

1

1 czterokrotny z uziemieniem z zabezpieczeniem termicznym

ZB-40

1

5902694777747

16A,250V~

1,45

ZB-111

1

5902694788880

16A,250V~

1,5

four grounded sockets with thermal protection

trzykrotny z gniazdami tablicowymi (IP44) z uziemieniem i zabezpieczeniem termicznym three grounded sockets, splash-proof (IP44), with thermal protection

Nowosc

czterokrotny z uziemieniem 4x(2P+E) IP44 four grounded sockets 4x(2P+E) IP44

PZB-1111

1

5902694004003

16A,230V~

3,4

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

13


Przedłuşacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

2


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories GAMA PRZEDŁUŻACZY Z PRZEWODU W IZOLACJI GUMOWEJ O PODWYŻSZONEJ WYTRZYMAŁOŚCI Light – H05RR-F 3G1mm2, -F 2G1mm2 przedłużacz wykonany z przewodu w izolacji GUMOWEJ 3x1mm2, 2x1mm2 Strong – H05RR-F 3G1,5mm2, - F 2G1,5mm2 przedłużacz wykonany z przewodu w izolacji GUMOWEJ 3x1,5mm2, 2x1,5mm2 charakteryzujący się podwyższoną odpornością na warunki zewnętrzne Hard – H05RR-F 3G2,5mm2 produkt wykonany z przewodu w izolacji GUMOWEJ 3x2,5mm2 wyjątkowo duży przekrój żyły umożliwiający użytkowanie urządzeń o wyższym poborze energii Extreme – H07RN-F 3G1,5mm2 wykonany z przewodu o podwyższonej wytrzymałości, przeznaczonego do zastosowań w wymagających warunkach fizycznych np. fale wodne, wibracje, korozje. Przewód ma zwiekszoną odporność na zanieczyszczenia chemiczne, częste zginanie czy skręcanie wokół osi.

Light

P PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE PRZEWÓD H05RR-F2G1mm2 (GUMA) SINGLE-SOCKET EXTENSION CORDS CABLE H05RR-F2G1mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

10

PS-110G

25

5902694310005

10A,250V~

0,6

15

PS-115G

20

5902694551699

10A,250V~

0,88

20

PS-120G

15

5902694315451

10A,250V~

1,20

bez uziemienia, przewód 2x1mm2 ungrounded, cable size 2x1mm2

*

Strong PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE PRZEWÓD H05RR-F2G1,5mm2 (GUMA) P SINGLE-SOCKET EXTENSION CORDS CABLE H05RR-F2G1,5mm2 (RUBBER) opis

długość /m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

30

PS-130G-1,5

8

bez uziemienia, przewód 2x1,5mm2 ungrounded, cable size 2x1.5mm2

5902694315239

16A,250V~

2,5

*

PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE PRZEWÓD H05RR-F3G1mm2 (GUMA) P SINGLE-SOCKET EXTENSION CORDS, CABLE H05RR-F3G1mm2 (RUBBER)

Light

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

10

PS-1010G

35

5902694315116

10A,250V~

1,35

15

PS-1015G

30

5902694315161

10A,250V~

1,45

z uziemieniem, przewód 3x1mm2

20

PS-1020G

25

5902694315178

10A,250V~

1,75

grounded, cable size 3x1mm2

25

PS-1025G

20

5902694315147

10A,250V~

2,18

30

PS-1030G

20

5902694315185

10A,250V~

2,6

35

PS-1035G

15

5902694315215

10A,250V~

2,95

40

PS-1040G

15

5902694315192

10A,250V~

3,35

*Możliwość wykonania innych długości na zamówienie

16

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories A RANGE OF HEAVY-DUTY RUBBER-INSULATED CORDS Light – H05RR-F 3G1mm2 extension cord with rubber-insulated cable 3x1mm2 Strong – H05RR-F 3G1.5mm2 extension cord with rubber-insulated cable 3x1.5mm2 with improved weather resistance Hard – H05RR-F 3G2.5mm2 product made of rubber-insulated cable 3x2.5mm2 extra-size cable for high-power applications Extreme – H07RN-F 3G1.5mm2 product made of heavy-duty cable, for demanding environments, such as waves, vibration, corrosion. Cable with improved resistance to chemical pollutants, frequent bending and twisting.

PRZEDŁUŻACZE 1-GNIAZDOWE PRZEWÓD H05RR-F3G1,5mm2, -F3G2,5mm2 (GUMA)

Strong

SINGLE-SOCKET EXTENSION CORDS, CABLE H05RR-F3G1,5mm2, -F3G1,5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga ga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ght

10

PS-1010G-1,5

35

5902694316168

16A,250V~

1,35 35

15

PS-1015G-1,5

25

5902694316144

16A,250V~

1,99

20

PS-1020G-1,5

20

5902694316175

16A,250V~

2,55

25

PS-1025G-1,5

20

5902694316137

16A,250V~

3,11

30

PS-1030G-1,5

20

5902694316182

16A,250V~

3,77

35

PS-1035G-1,5

10

5902694316120

16A,250V~

4,22

40

PS-1040G-1,5

10

5902694316199

16A,250V~

4,75

45

PS-1045G-1,5

8

5902694316113

16A,250V~

5,3

50

PS-1050G-1,5

8

5902694316212

16A,250V~

5,85 ,85

10

PS-1010G-2 ,5

16

5902694315017

16A,250V~

1,66

15

PS-1015G-2 ,5

8

5902694315048

16A,250V~

2,44

20

PS-1020G-2,5

7

5902694315055

16A,250V~

3,22

25

PS-1025G-2,5

6

5902694315031

16A,250V~

4

30

PS-1030G-2,5

5

5902694315093

16A,250V~

4,77

35

PS-1035G-2,5

4

5902694315024

16A,250V~

5,55

40

PS-1040G-2,5

4

5902694315079

16A,250V~

6,33

45

PS-1045G-2,5

3

5902694315000

16A,250V~

7,22

50

PS-1050G-2,5

3

5902694315062

16A,250V~

8

z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 grounded, cable size 3x1.5mm2

z uziemieniem, przewód 3x2,5mm2 grounded, cable size 3x2.5mm2

2 Hard

WTYCZKA, GNIAZDO BRYZGOSZCZELNE (IP44) SPLASH-PROOF (IP44) SOCKET, PLUG opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

G-10G

30

5902694103362

16A,250V~

0,08

WT-30G

30

5902694103355

16A, 250V~

0,05

gniazdo z uziemieniem, (IP44) grounded socket (IP44)

wtyczka (unischuko) z uziemieniem, ( IP44) grounded plug (unischuko) (IP44)

PRZEDŁUŻACZE SPECJALNE BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z WYŁĄCZNIKIEM PRZEWÓD H07RN-F3G1,5mm2 (GUMA) SPECIAL SPLASH-PROOF (IP44) EXTENSION CORDS WITH SWITCH, CABLE H07RN-F3G1,5mm2 (RUBBER) EXTREME opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

3

PW-503W

30

5902694103348

16A,250V~

0,63

5

PW-505W

20

5902694103331

16A,250V~

0,9

pięciokrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2, (IP44), 2

five sockets, grounded, (IP44), cable size 3x1.5mm

tel. +48 12 285 08 58

Extreme

www.elgotech.pl

17


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

GAMA PRZEDŁUŻACZY W CIEKAWEJ KOLORYSTYCE O MAŁYCH GABARYTACH Przedłużacz PZB1 jest przedłużaczem zwijanym na bębnie, a nowością, która wyróżnia go w gamie naszych produktów to nowy, atrakcyjny design, kolorystyka i niewielkie gabaryty ułatwiające transport i jego zastosowanie. Wykonany jest w wersji z przewodem gumowym typu H05RR o przekroju 3x1mm2 i 3x1,5mm2. Przedłużacze PZB1 wyposażone są w wyłącznik termiczny chroniący przedłużacz przed nadmiernym nagrzaniem i uszkodzeniem. Specyfikacja produktu: przewód 3x1mm2 10A co przy napięciu 230V~ odpowiada mocy 700W (całkowicie zwinięty) i 2300W (całkowicie rozwinięty) przewód 3x1,5mm2 16A co przy napięciu 230V~ odpowiada mocy 1100W (całkowicie zwinięty) i 3600W (całkowicie rozwinięty) Produkt Polski Deklaracja zgodności CE Zgodne z RoHS One of our brand new products is an extension reel (PZB1) which is coiled on a ring and distinguishes itself with an attractive design and a small size for easy transport and use. It is made of an rubber-coated cable (HO5RR- 3x1mm2 or 3x1.5mm2). PZB1 has a thermal reset button to protect it against excessive heat and damage. Product specifications: cable 3x1,0mm2 10A,230V~, 700W max load wound and 2300W max load unwaund cable 3x1,5mm2 16A,230V~, 1100W max load wound and 3600W max load unwaund made in Poland In according with certification CE In accordance with RoHS

maly beben PZB1

18

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Light

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z PRZEWODEM H05RR-F3G1mm2 (GUMA), MAŁY BĘBEN SMALL EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND CABLE H05RR-F3G1mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga aga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ight

10

PZB1-40-10G/1

1

5902694041053

10A,250V~

1,6 ,6

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2

15

PZB1-40-15G/1

1

5902694041091

10A,250V~

2

four sockets, grounded cable size 3x1mm2

20

PZB1-40-20G/1

1

5902694041022

10A,250V~

2,3 ,3

25

PZB1-40-25G/1

1

5902694041046

10A,250V~

2,7 ,7

2 Strong

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z PRZEWODEM H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA), MAŁY BĘBEN SMALL EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

10

PZB1-40-10G

1

5902694041077

16A,250V~

2

15

PZB1-40-15G

1

5902694041015

16A,250V~

2,4

20

PZB1-40-20G

1

5902694041060

16A,250V~

2,8

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 four sockets, grounded cable size 3x1.5mm2

Light

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z PRZEWODEM H05RR-F3G1mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND CABLE H05RR-F3G1mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight eight

20

PZB-40-20G/1

1

5902694041206

10A,250V~

2,9 ,9

25

PZB-40-25G/1

1

5902694041251

10A,250V~

3,2 ,2

30

PZB-40-30G/1

1

5902694041305

10A,250V~

3,55 ,55

35

PZB-40-35G/1

1

5902694041350

10A,250V~

3,8 ,8

40

PZB-40-40G/1

1

5902694041404

10A,250V~

4,2

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2 four sockets, grounded cable size 3x1mm2

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

19


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Strong PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z PRZEWODEM H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER) STRONG opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

20

PZB-40-20G

1

5902694041008

16A,250V~

3,75

25

PZB-40-25G

1

5902694041121

16A,250V~

4,2

30

PZB-40-30G

1

5902694041107

16A,250V~

4,65

35

PZB-40-35G

1

5902694041169

16A,250V~

5,1

40

PZB-40-40G

1

5902694041114

16A,250V~

5,5

50

PZB-40-50G

1

5902694042135

16A,250V~

6,3

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 four grounded sockets, cable size 3x1.5mm2

Hard PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z PRZEWODEM H05RR-F3G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND CABLE H05RR-F3G2.5mm2 (RUBBER) HARD opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem, przewód 3x2,5mm2

20

PZB-40-20G/2,5 1

5902694041138

16A,250V~

4,8

25

PZB-40-25G/2,5 1

5902694041145

16A,250V~

5,4

30

PZB-40-30G/2,5 1

5902694041152

16A,250V~

6,1

four sockets, grounded cable size 3x2.5mm2

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM Z GNIAZDAMI BRYZGOSZCZELNYMI (IP44) H05RR-F3G1mm2, -F3G1,5mm2 oraz, -F3G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION AND SPLASH-PROOF SOCKETS (IP44) H05RR-F3G1mm2, -F3G1.5mm2, AND -F3G2.5mm2 (RUBBER)

Light

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny z uziemieniem, przewód 3x1mm2 2

three sockets, grounded, cable size 3x1mm

20

PZB-111-20G/1

1

5902694757282

10A,250V~

2,8

25

PZB-111-25G/1

1

5902694757268

10A,250V~

3,1

30

PZB-111-30G/1

1

5902694757312

10A,250V~

3,4

35

PZB-111-35G/1

1

5902694757459

10A,250V~

3,7

Strong

trzykrotny z uziemieniem, przewód 3x1,5mm2 three sockets, grounded, cable size 3x1.5mm2

20 PZB-111-20G

1

5902694757206

16A,250V~

3,7

25 PZB-111-25G

1

5902694757251

16A,250V~

4,1

30 PZB-111-30G

1

5902694757305

16A,250V~

4,6

35 PZB-111-35G

1

5902694757367

16A,250V~

5

40 PZB-111-40G

1

5902694757404

16A,250V~

5,4

50 PZB-111-50G

1

5902694757220

16A,250V~

6,2

25

PZB-111-25G/2,5 1

5902694757022

16A,250V~

5,4

30

PZB-111-30G/2,5 1

5902694757046

16A,250V~

6,2

Hard trzykrotny z uziemieniem, przewód 3x2,5mm2 three sockets, grounded, cable size 3x2.5mm2

20

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

PRZEDŁUŻACZE SIŁOWE (GUMA) PRZEWÓD H07RN-F5G1,5mm2, H07RN-F5G2,5mm2 SINGLE-SOCKET POWER EXTENSION CORDS CABLE H07RN-F5G1,5mm2, H07RN-F5G2,5mm2, (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

z uziemieniem, 1 gniazdo siłowe, przewód 5x1,5mm2

10

SP5-16-1,5-10 1

5902694103164

16A,400V~

2,4

grounded,1 power socket, cable size 5x1.5 mm2

20

SP5-16-1,5-20 1

5902694100163

16A,400V~

4

2 z uziemieniem, 1 gniazdo siłowe, przewód 5x2,5mm2

10

SP5-16-2,5-10 1

5902694100187

16A,400V~

2,8

grounded,1 power socket, cable size 5x2.5 mm2

20

SP5-16-2,5-20 1

5902694100194

16A,400V~

4,2

z uziemieniem, 1 gniazdo siłowe, przewód 5x2,5mm2

10

SP5-32-2,5-10 1

5902694100217

32A,400V~

3

grounded,1 power socket, cable size 5x2.5 mm2

20

SP5-32-2,5-20 1

5902694100224

32A,400V~

5,55

Nowosc GNIAZDO PRZEMYSŁOWE BRYZGOSZCZELNE (IP44) SPLASH-PROOF INDUSTRIAL (IP44) SOCKET opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

gniazdo dwustronne z uziemieniem, 3x(2P+E) IP44 grounded, rewireable socket 3x(2P+E) IP44

GD-30

-

5902694103003

16A,250V~

0,25

Strong PRZEDŁUŻACZE 3-GNIAZDOWE PRZEMYSŁOWE BRYZGOSZCZELNE (IP44) PRZEWÓD H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA)

Nowosc

THREE-SOCKET SPLASH-PROOF INDUSTRIAL (IP44) EXTENSION CORDS CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER) opis

długość /m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga aga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ght

10

PS3-3010G

-

z uziemieniem 3x(2P+E) IP44, przewód 3x1,5mm2

5902694004157

16A,250V~

3,55

grounded 3x(2P+E) IP44 , cable size 3x1.5mm2

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

21


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Strong Nowosc

PRZEDŁ PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZ BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z PRZEWODEM H05RR-F3G1,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F3G1.5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

30

PZB-1111-30G

1

5902694004041

16A,230V~

8,4

40

PZB-1111-40G

1

5902694004065

16A,230V~

9,4

50

PZB-1111-50G

1

5902694004010

16A,230V~

10,4

czterokrot z uziemieniem 4x(2P+E) IP44, czterokrotny pprzewód 3x1,5mm2 four grounded g sockets 4x(2P+E) IP44, cable size 3x1.5mm2

Hard Nowosc

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44) Z PRZEWODEM H05RR-F3G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F3G2.5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem 4x(2P+E) IP44, czterokrot pprzewód 3x2,5mm2 four ggrounded sockets 4x(2P+E) IP44, cable size 3x2.5mm2

30

PZB-1111-30G/2,5 1

5902694727162

16A,230V~

40

PZB-1111-40G/2,5 1

5902694727483

16A,230V~

50

PZB-1111-50G/2,5 1

5902694727650

16A,230V~

Extreme Nowosc

PRZED PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE BRYZ (IP44) Z PRZEWODEM H07RN-F3G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H07RN-F3G2.5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrot czterokrotny z uziemieniem 4x(2P+E) IP44, pprzewód 3x2,5mm2 four ggrounded sockets 4x(2P+E) IP44, cable size 3x2.5mm2

22

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

30

PPZB-1111-30

1

5902694004300

16A,230V~

40

PPZB-1111-40

1

5902694004317

16A,230V~

50

PPZB-1111-50

1

5902694004324

16A,230V~


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Hard Nowosc

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H05RR-F5G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F5G2,5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny z uziemieniem 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N),przewód 5x2,5 mm2 three grounded sockets 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N), cable size 5x2.5 mm2

30

SPZ1-12-2,5-30G 1

5902694004126 16A,230/400V~ 10,5

40

SPZ1-12-2,5-40G 1

5902694004171 16A,230/400V~

13

50

SPZ1-12-2,5-50G 1

5902694004185 16A,230/400V~

15,5

2

Nowosc PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H05RR-F5G1,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F5G1,5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

20

SPZ1-12-1,5-20G 1

5902694004102

16A,230/400V~ ~

6,5

trzykrotny z uziemieniem 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N), przewód 5x1,5 mm2

30

SPZ1-12-1,5-30G 1

5902694004140

16A,230/400V~ ~

7,8

three grounded sockets 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N), cable size 5x1.5 mm2

40

SPZ1-12-1,5-40G 1

5902694004164

16A,230/400V~ ~

9,4

50

SPZ1-12-1,5-50G 1

5902694004119

16A,230/400V~ ~

11

Extreme Nowosc PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H07RN-F5G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H07RN-F5G2,5mm2(RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny z uziemieniem 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N), przewód 5x2,5 mm2 three grounded sockets 2x(2P+E) IP44, 1x(3P+E+N), cable size 5x2.5 mm2

20

PSPZ1-12-20

1

5902694004331

16A,230/400V~

25

PSPZ1-12-25

1

5902694004348

16A,230/400V~

30

PSPZ1-12-30

1

5902694004355

16A,230/400V~

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

23


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Hard

Nowosc

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H05RR-F5G1,5mm2, -F5G2,5mm2 (GUMA) EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H05RR-F5G1,5mm2, -F5G2,5mm2(RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny, dwa gniazda 2P+E, 1 gniazdo 3P+E+N, IP44 przewód 5x1,5 mm2 two sockets 2P+E, 1 socket 3P+E+N, IP44 cable size 5x1.5 mm2

trzykrotny, dwa gniazda 2P+E, 1 gniazdo 3P+E+N, IP44 przewód 5x2,5 mm2 two sockets 2P+E, 1 socket 3P+E+N, IP44 cable size 5x2.5 mm2

30

SPZD1-12-1,5-30G 1

5902694005000

16A,230/400V~

11

40

SPZD1-12-1,5-40G 1

5902694005017

16A,230/400V~

13,5

50

SPZD1-12-1,5-50G 1

5902694005024

16A,230/400V~

16

30

SPZD1-12-2,5-30G 1

5902694005031

16A,230/400V~

40

SPZD1-12-2,5-40G 1

5902694005048

16A,230/400V~

50

SPZD1-12-2,5-50G 1

5902694005055

16A,230/400V~

Extreme Nowosc

PRZEDŁUŻACZE ZWIJANE NA BĘBNIE Z ZABEZPIECZENIEM TERMICZNYM, PRZEDŁU P BRYZGOSZCZELNE (IP44), Z PRZEWODEM H07RN-F5G2,5mm2 (GUMA) BRYZG EXTENSION REELS WITH THERMAL PROTECTION, SPLASH-PROOF (IP44) AND CABLE H07RN-F5G2,5mm2(RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykro trzykrotny, dwa gniazda 2P+E, 1 gn gniazdo 3P+E+N, IP44 prze przewód 5x2,5 mm2 two sockets 2P+E, IP44 cable size 5x2.5 mm2 1 socket 3P+E+N, 3P+

24

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

30

PSPZD1-12-30

1

5902694

16A,230/400V~

40

PSPZD1-12-40

1

5902694

16A,230/400V~

50

PSPZD1-12-50

1

5902694

16A,230/400V~


Przedłużacze i akcesoria w izolacji gumowej Rubber-insulated extension cords and accessories

Nowosc ROZDZIELNICA ELEKTRYCZNA, BRYZGOSZCZELNA (IP44), Z PRZEWODEM H07RN-F5G2,5mm2 (GUMA) DISTRIBUTION BOX AND CABLE H07RN-F5G2,5mm2 (RUBBER), SPLASH-PROOF (IP44) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

sześciokrotna z uziemieniem 4x(2P+E)IP44, 2x(3P+E+N), przewód 5x2,5 mm2 6-way grounded sockets 4x(2P+E+N) IP44, 2x(3P+E+N), cable size 5x2.5 mm2

2

RE-24-2,5-2G

1

5902694004201

16A,230/400V~

3

2 Nowosc ZWIJAKI BĘBNOWE CABLE REELS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

SPZ1

1

trzykrotny, dwa gniazda 2P+E, 1 gniazdo 3P+E+N, IP44 two sockets 2P+E, 1 socket 3P+E+N, IP44

590269400495

16A,230/400V~

3

Nowosc

trzykrotny, dwa gniazda 2P+E, 1 gniazdo 3P+E+N, IP44 two sockets 2P+E, 1 socket 3P+E+N, IP44

SPZD1

1

5902694004058

16A,230/400V~ 3,5

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

25


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

3


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

PSF

10 LAT GWARANCJI

PRZEDŁUŻACZE Z FILTREM PRZECIWZAKŁÓCENIOWYM I MODUŁEM PRZECIWPRZEPIĘCIOWYM Przedłużacz wyposażony jest w filtr przeciwzakłóceniowy o dużym tłumieniu iu zakłóceń wysokiej częstotliwości, które mogłyby niekorzystnie wpływać na zasilane urządzeniaa (np. komputery) i zakłócać ich prace. Przedłużacz wyposażony jest w układ przeciwprzepięciowy owy i dzięki temu zapewnia ochronę przed uszkodzeniem w wyniku występujących w sieci elektrycznej przepięć (chwilowych wzrostów napięcia) spowodowanych działaniami komutacyjnymi mutacyjnymi w sieci, wyładowaniami atmosferycznymi i innymi. Przedłużacz wyposażony jest w zabezpieczenie przeciążeniowo-zwarciowe chroniące przed skutkami zwarcia. Możliwość łatwej, samodzielnej wymiany przepalonych bezpieczników. Chroni wszelkiego rodzaju urządzenia elektryczne i elektroniczne takie jak: • sprzęt komputerowy • sprzęt TV, DVD, audio, radio • wagi elektroniczne i kasy fiskalne • pralki, lodówki, miksery i wszelki inny sprzęt AGD sterowany elektronicznie Może być zastosowany do zasilania wszelkich innych urządzeń elektrycznych w ramach dopuszczalnych parametrów znamionowych. Parametry techniczne: - Moc znamionowa 2300W - Absorpcja energii 140J - Czas reakcji <15ns - Maksymalny prąd impulsu 4500A (udar 8/20μs)

EXTENSION CORDS WITH INTERFERENCE FILTERING AND SURGE PROTECTION The extension cord comes with a built-in interference filter offering heavy suppression of high-frequency interference which could adversely affect connected devices (such as computers) and disturb their operation. A cord also features a surge suppressor circuit which protects devices from voltage spikes as happen in mains supply due to switching or atmospheric discharges in the power grid. The extension cord has built-in overload/short-circuit protection. Easy way to replace burned fuse. It protects all kinds of electrical and electronic devices such as, for example • Computer equipment • TV’s, DVD’s, stereos • Electronic scales, cash registers • Washing machines, mixers, and all other electronically controlled appliances It can be used to power any other electrical devices within its rated power output. Specyfication: - Capasity 2300W - Energy absorption 140J - Response time <15ns - Current surge resistance 4500A (8/20μs)

28

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

otwory do montażu holes for assembling


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE I PRZECIWZAKŁÓCENIOWE PRZEWÓD OMY3X1mm2 INTERFERENCE-FILTERED SURGE PROTECTORS CABLE SIZE OMY3X1mm2 opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem

1,5

PSF-401

10

5902694904013

10A,250V~

0,38

3

PSF-403

10

5902694904037

10A,250V~

0,46

5

PSF-405

10

5902694904051

10A,250V~

0,55

four sockets, grounded, with switch

3 pięciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem five sockets, grounded, with switch

szesciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem six sockets, grounded, with switch

1,5

PSF-501

10

5902694905010

10A,250V~

0,42

3

PSF-503

10

5902694905034

10A,250V~

0,48

5

PSF-505

10

5902694905058

10A,250V~

0,64

1,5

PSF-601

10

5902694906017

10A,250V~ 250V~

0,44

3

PSF-603

10

5902694000159

10A,250V~ ,250V~

0,5

5

PSF-605

10

5902694906055

10A,250V~ ,250V~

0,68

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

29


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

PSF2

10 LAT GWARANCJI

PRZEDŁUŻACZE Z FILTREM PRZECIWPRZEPIĘCIOWYM Przedłużacz wyposażony jest w układ przeciwprzepięciowy i dzięki temu zapewnia ochronę przed uszkodzeniem z powodu występujących w sieci elektrycznej przepieć (chwilowych wzrostów napięcia) spowodowanych działaniami komutacyjnymi w sieci, wyładowaniami atmosferycznymi i innymi. Przedłużacz wyposażony jest w zabezpieczenie przeciążeniowo-zwarciowe chroniące przed skutkami zwarcia. Możliwość łatwej, samodzielnej wymiany przepalonych bezpieczników. Chroni wszelkiego rodzaju urządzenia elektryczne i elektroniczne takie jak przykładowo: • sprzęt komputerowy • sprzęt TV, DVD, audio, radio • wagi elektroniczne i kasy fiskalne • pralki, lodówki, miksery i wszelki inny sprzęt AGD sterowany elektronicznie Może być zastosowany do zasilania wszelkich innych urządzeń elektrycznych w ramach dopuszczalnych parametrów znamionowych. Parametry techniczne: - Moc znamionowa 2300W - Absorpcja energii 140J - Czas reakcji <15ns - Maksymalny prąd impulsu 4500A (udar 8/20μs)

EXTENSION CORDS WITH SURGE PROTECTION The extension cord comes with a built-in surge suppressor circuit which protects devices from voltage spikes as happen in mains supply due to switching or atmospheric discharges in the power grid. The extension cord has built-in overload/short-circuit protection. Easy way to replace burned fuse. It protects all kinds of electrical and electronic devices such as, for example • Computer equipment • TV’s, DVD’s, stereos • Electronic scales, cash registers • Washing machines, mixers, and all other electronically controlled appliances It can be used to power any other electrical devices within its rated power output. Specyfication: - Capasity 2300W - Energy absorption 140J - Response time <15ns - Current surge resistance 4500A (8/20μs)

30

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE PRZEWÓD OMY3X1mm2 SURGE PROTECTED EXTENSION CORDS CABLE SIZE OMY3X1mm2 opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem

1,5

PSF2-401

10

5902694924011

10A,250V~

0,33

3

PSF2-403

10

5902694924035

10A,250V~

0,44

5

PSF2-405

10

5902694924059

10A,250V~

0,56

1,5

PSF2-501

10

5902694925018

10A,250V~

0,36

3

PSF2-503

10

5902694925032

10A,250V~

0,47

5

PSF2-505

10

5902694925056

10A,250V~

0,61

four sockets, grounded, with switch

pięciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem five sockets, grounded, with switch

3

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE PRZEWÓD OMY3X1mm2 SURGE PROTECTED EXTENSION CORDS CABLE SIZE OMY3X1mm2 opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

pięciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem, czarny

3

PSF2-503-2

10

5902694930036

10A,250V~

0,47

five sockets, grounded, with switch, black

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE PRZEWÓD OMY3X1mm2 SURGE PROTECTED EXTENSION CORDS CABLE SIZE OMY3X1mm2 opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

szesciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem

1,5

PSF2-601

10

5902694926015

10A,250V~

0,39

3

PSF2-603

10

5902694926039

10A,250V~

0,49

5

PSF2-605

10

5902694926053

10A,250V~

0,64

six sockets, grounded, with switch

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

31


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors

PSF3

10 LAT GWARANCJI

PRZEDŁUŻACZE Z FILTREM PRZECIWPRZEPIĘCIOWYM

Produkty zawierają moduł przeciwprzepięciowy – warystoro bardzo szybkim czasie reakcji (ponizej 15 ns) i wysokiej odporności na udar prądowy (do 4,5 kA), skutecznie zabezpieczają przed przepięciami w sieci. Chroni wszelkiego rodzaju urządzenia elektryczne i elektroniczne takie jak przykładowo: sprzęt komputerowy, sprzęt TV, DVD, audio, radio, wagi elektroniczne i kasy fiskalne, pralki, lodówki, miksery i wszelki inny sprzęt AGD sterowany elektronicznie. Może być zastosowany do zasilania wszelkich innych urządzeń elektrycznych w ramach dopuszczalnych parametrów znamionowych. Parametry techniczne: - Moc znamionowa 2300W - Absorpcja energii 140J - Czas reakcji <15ns - Maksymalny prąd impulsu 4500A (udar 8/20μs) SURGE PROTECTED EXTENSION CORDS The products contain a surge protection circuit, a high-speed varistor(response time under 15 ns) and high resistance to current surges (up to 4.5 kA). They offer effective protection from power surges in the mains. It protects all kinds of electrical and electronic devices such as, for example: Computer equipment, TV’s, DVD’s, stereos, Electronic scales, cash registers, Washing machines, mixers, and all other electronically controlled appliances It can be used to power any other electrical devices within its rated power output. Specyfication: - Capasity 2300W - Energy absorption 140J - Response time <15ns - Current surge resistance 4500A (8/20μs)

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE PRZEWÓD OMY3X1mm2 SURGE PROTECTED EXTENSION CORDS CABLE SIZE OMY3X1mm2 opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

PSF3-501

10

5902694923014

10A,250V~

0,34

3

PSF3-503

10

5902694923021

10A,250V~

0,42

5

PSF3-505

10

5902694923052

10A,250V~

0,59

1,5

PSF3-501-2

10

5902694923113

10A,250V~

0,34

3

PSF3-503-2

10

5902694923120

10A,250V~

0,42

5

PSF3-505-2

10

5902694923137

10A,250V~

0,59

pięciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem five sockets, grounded, with switch

pięciokrotny z uziemieniem i z wyłącznikiem, czarny five sockets, grounded, with switch, black

32

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Urządzenia zabezpieczające Circuit protectors ROZGAŁĘŹNIK PRZECIWPRZEPIĘCIOWY Układ ochronny rozgałęźnika został wyposażony w podwójny warystor, który jest urządzeniem pochłaniającym energię fali przepięciowej. Dodatkowo w systemie ochrony przeciwprzepięciowej zastosowano dwa urządzenia wyładowcze (z każdego bieguna sieci do przewodu ochronnego, uziemiającego), które odprowadzają energię impulsu fali przepięciowej do ziemi. Dzięki temu energia fali przeciwprzepięciowej jest po części skutecznie tłumiona w systemie, a po części odprowadzana do ziemi za pośrednictwem elementów wyładowczych – iskrowników. Taki system zabezpieczenia praktycznie nie jest stosowany w powszechnych na rynku rozgałęźnikach, czy listwach zabezpieczających. Dodatkowa zaleta rozgałęźnika R-20F, której nie posiadają inne wyroby jest funkcja sygnalizacji działania systemu ochrony. Rozgałęźnik wyposażony jest w dwa sygnalizatory optyczne (diody LED). Sygnalizator czerwony wskazuje obecność napięcia w gnieździe rozgałęźnika, natomiast sygnalizator zielony mówi o sprawności systemu ochronnego. Ochrona przed niszczącą energią przepięć jest koniecznością nie tylko w przypadku urządzeń typowo elektronicznych (TV, DVD, komputery, itp.). W obecnym czasie praktycznie wszystkie urządzenia AGD (pralki, lodówki, kuchnie elektryczne itd.) wyposażone są w elektroniczne układy sterujące i z tego powodu wymagają ochrony przeciwprzepięciowej, Rozgałęźnik R-20F z racji gabarytów, funkcjonalności i opisanych wcześniej zalet, nadaje się idealnie do tego celu. Wystarczy włożyć jego wtyczkę do gniazda sieciowego, a do jego gniazda wtyczkę przewodu sieciowego sprzętu, który chcemy chronić.

3

Jego dane znamionowe pozwalają na przyłączenie praktycznie każdego urządzenia domowego, nawet grzejników: - absorpcja energii 140J - czas reakcji < 25ns - odporność na udar prądowy 5kA (5000A) 8/20μs SURGE PROTECTED ADAPTER The protective circuit in the adapter contains a double varistor which absorbs surges in voltage. Moreover, the circuit uses two discharge devices (from each line pole to the ground wire) which channel the energy of the surge to the ground. In this way, part of the excess energy is effectively suppressed within the circuit, and part is led off to the ground via spark gaps. Such a system of surge protection is hardly ever used in commonly available power strips or adapters. As an added feature of the R-20F adapter, not found in other products, are two LED indicators signaling the adapter’s status. A red lamp indicates the presence of voltage in the adapter’s socket and a green lamp shows that the protective circuit is functional. Protection from destructive power surges is necessary not only for typical electronic devices (like TV’s, DVD’s, computers, etc.). At present, practically all appliances (refrigerators, washing machines, electric cookers, etc.) contain electronic control circuitry and for this reason require protection from surges. With its small size, functionality, and protection features, the R-20F adapter is an ideal choice to protect your appliances. Simply plug it into a wall outlet and plug your device to be protected into the adapter. Its characteristics enable it to work with practically all domestic appliances, even heaters - Energy absorption 140J - Response time <25ns - Current surge resistance 5kA (5000A) 8/20μs

ROZGAŁĘŹNIK PRZECIWPRZEPIĘCIOWY SURGE PROTECTED ADAPTER opis

symbol

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

EAN Code

capacity

weight

R-20F

5902694922000

16A,250V~

0,14

dwukrotny, z uziemieniem i diodami sygnalizacyjnymi two sockets, grounded, two LED indicators

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

33


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters

4


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters GNIAZDA PRZENOŚNE Z OTWORAMI DO MONTAŻU Wszystkie gniazda są produktami do użytku domowego i podobnego wewnątrz i na zewnątrz budynków. G-1, G-10, Gniazdo rozbieralne, pojedyncze z zestykiem ochronnym lub bez. GN-, Gniazdo rozbieralne, z wyłącznikiem lub bez, 2÷6-krotne z zestykiem ochronnym lub bez. GO-3, GO-30, Gniazdo okragłe, 3-krotne, rozbieralne, z zestykiem ochronnym lub bez. GO-4, GO-40, Gniazdo okragłe, 4-krotne, rozbieralne, z zestykiem ochronnym lub bez. Wszystkie gniazda posiadają tulejki stykowe mosiężne, kołek stykowy mosiężny niklowany. otwory do montażu GNIAZDA PRZENOŚNE PORTABLE SOCKETS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

G-1

55

5902694100019

16A,250V~

0,03

G-1-2

55

5902694100071

16A,250V~

0,03

GN-2

60

5902694100026

16A,250V~

0,07

GN-3

40

5902694100033

16A,250V~

0,09

GN-3-2

40

5902694100446

16A,250V~

0,091

GN-3-7

40

5902694100590

16A,250V~

0,091

GN-4

45

5902694100149

16A,250V~

0,1

G-4

45

5902694100040

16A,250V~

0,1

jednokrotne bez uziemienia single, ungrounded

jednokrotne bez uziemienia, czarne single, ungrounded, black

dwukrotne bez uziemienia 2-way, ungrounded

trzykrotne bez uziemienia 3-way, ungrounded

trzykrotne bez uziemienia, czarne 3-way, ungrounded, black

trzykrotne bez uziemienia, zielone 3-way, ungrounded, green

czterokrotne bez uziemienia 4-way, ungrounded

czterokrotne bez uziemienia 4-way, ungrounded

36

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters ad SOCKETS All sockets and power strips are designed for household and similar uses, indoors and outdoors G-1, G-10, openable socket, single, with or without grounding contact. GN- openable socket, with or without switch, 2-6-way with or without grounding contact. GO-3, GO-30, Round socket, 3-way, openable, with or without grounding contact. GO-4, GO-40, Round socket, 4-way, openable, with or without grounding contact. All sockets are brass contact sleeves, nickel-plated brass grounding prong holes for assembling

GNIAZDA PRZENOŚNE PORTABLE SOCKETS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

aga waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ight

GN-5

25

5902694100057

16A,250V~

0,13 13

GN-6

20

5902694100064

16A,250V~

0,15

G-23

20

5902694100064

16A,250V~

0,15

GO-3

42

5902694600038

16A,250V~

0,1

GO-4

32

5902694600045

16A,250V~

0,11

pięciokrotne bez uziemienia 5-way, ungrounded

sześciokrotne bez uziemienia 6-way, ungrounded

pieciokrotne, dwa z uziemieniem i trzy płaskie 5-way, 2, grounded, 3 flat

trzykrotne, okrągłe bez uziemienia 3-way round, ungrounded

czterokrotne, okrągłe bez uziemienia 4-way round, ungrounded

4

GNIAZDA PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE SOCKETS WITH SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-1W

30

5902694782569

16A,250V~

0,07

GN-2W

40

5902694000210

16A,250V~

0,09

jednokrotne bez uziemienia single, ungrounded

dwukrotne bez uziemienia 2-way, ungrounded

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

37


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters GNIAZDA PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE SOCKETS WITH SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-3W

30

5902694140039

16A,250V~

0,12

GN-4W

25

5902694140046

16A,250V~

0,14

GN-5W

20

5902694140053

16A,250V~

0,16

GN-6W

20

5902694140060

16A,250V~

0,18

trzykrotne bez uziemienia 3-way, ungrounded

czterokrotne bez uziemienia 4-way, ungrounded

pięciokrotne bez uziemienia 5-way, ungrounded

ssześciokrotne bez uziemienia 6-way, ungrounded

czterokrotne bez uziemienia z dwoma wyłącznikami czterokro 4-way, ungrounded and 2 switches

GN-4W2

20

5902694140060

16A,250V~

0,18

GNIAZDA PRZENOŚNE PORTABLE SOCKETS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

G-10

55

5902694100101

16A,250V~

0,03

G-10-2

55

5902694100361

16A,250V~

0,034

GN-20

60

5902694786916

16A,250V~

0,07

GN-20-3

60

5902694102044

16A,250V~

0,073

G-10G

30

590269410 3362

16A,2 50V~

0,08

jednokrotne z uziemieniem single, grounded

jednokrotne z uziemieniem, czarne single, grounded, black

dwukrotne z uziemieniem 2-way, grounded

dwukrotne z uziemieniem, brązowe 2-way, grounded, brown

gniazdo z uziemieniem, Guma (IP44) grounded socket, Rubber (IP44)

38

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters GNIAZDA PRZENOŚNE PORTABLE SOCKETS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-30

40

5902694100309

16A,250V~

0,1

GN-30-2

40

5902694103027

16A,250V~

0,104

GN-30-3

40

5902694100583

16A,250V~

0,104

GN-30-9

40

5902694100255

16A,250V~

0,104

GN-40

30

5902694100408

16A,250V~

0,13

GN-40-2

30

5902694100460

16A,250V~

0,13

GN-40-3

30

5902694104031

16A,250V~

0,13

GN-50

25

5902694100507

16A,250V~

0,16

GN-50-2

25

5902694105021

16A,250V~

0,157

trzykrotne z uziemieniem 3-way, grounded

trzykrotne z uziemieniem, czarne 3-way, grounded, black

trzykrotne z uziemieniem, brązowe 3-way, grounded, brown

trzykrotne z uziemieniem, szare 3-way, grounded, grey

czterokrotne z uziemieniem 4-way, grounded

czterokrotne z uziemieniem, czarne 4-way, grounded, black

czterokrotne z uziemieniem, brązowe 4-way, grounded, brown

pięciokrotne z uziemieniem 5-way, grounded

pięciokrotne z uziemieniem, czarne 5-way, grounded, black

tel. +48 12 285 08 58

4

www.elgotech.pl

39


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki rozga Sockets, plugs, adapters GNIAZDA PRZENOŚNE GNIAZD PORTABLE SOCKETS PORT opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-60

20

5902694100606

16A,250V~

0,17

GN-60-2

20

5902694106028

16A,250V~

0,17

GO-30

36

5902694600304

16A,250V~

0,11

GO-40

32

5902694600403

16A,250V~

0,12

sześ sześciokrotne z uziemieniem 6-way, grounded

sześci sześciokrotne z uziemieniem, czarne 6-way, grounded, black

trzykrotne, okrągłe z uziemieniem 3-way round, grounded

czterokrotne, okrągłe z uziemieniem 4-way round, grounded

GNIAZDA PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE SOCKETS WITH SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-1OW

30

5902694565448

16A,250V~

0,08

GN-2OW

40

5902694681549

16A,250V~

0,1

GN-3OW

30

5902694142309

16A,250V~

0,13

jednokrotne z uziemieniem single, grounded

dwukrotne z uziemieniem 2-way, grounded

trzykrotne z uziemieniem 3-way, grounded

trzykrotne z uziemieniem, brązowe 3-way, grounded, brown

40

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

GN-3OW-3

30

5902694143030

16A,250V~

0,13


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters GNIAZDA PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE SOCKETS WITH SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GN-4OW

25

5902694140404

16A,250V~

0,15

GN-5OW

20

5902694140503

16A,250V~ ~

0,18

GN-5OW-3 20

5902694140707

16A,250V~

0,175

GN-5OW-9 20

5902694100897

16A,250V~ ~

0,175

GN-6OW

20

5902694146000

16A,250V~

0,2

GN-6OW-2 20

5902694146024

16A,250V~ 250V~

0,202

GN-40W2

5902694662609

16A,250V~

0,150

czterokrotne z uziemieniem 4-way, grounded

pięciokrotne z uziemieniem 5-way, grounded

pięciokrotne z uziemieniem, brązowe 5-way, grounded, brown

pięciokrotne z uziemieniem, szare 5-way, grounded, grey

sześciokrotne z uziemieniem 6-way, grounded

sześciokrotne z uziemieniem, czarne 6-way, grounded, black

czterokrotne z uziemieniem z dwoma wyłącznikami 4-way, grounded and 2 switches

20

tel. +48 12 285 08 58

4

www.elgotech.pl

41


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters ROZGAŁĘŹNIKI Wszystkie rozgałęźniki są produktami do użytku domowego i podobnego wewnątrz i na zewnątrz budynków. RO-3, RO-30, RO-21N Rozgałęźnik okragły, 3-krotny, nierozbieralny, z zestykiem ochronnym lub bez. Rozgałęźnik RO-21N wyposażony jest w optyczną sygnalizację obecności napięcia. RO-4, RO-40 Rozgałęźnik okrągły, 4-krotny, nierozbieralny, z zestykiem ochronnym lub bez. R-21, R-12 Rozgałęźnik 3-krotny, mieszany, nierozbieralny, z zestykiem ochronnym lub bez. R-201 Rozgałęźnik 3-krotny, mieszany, nierozbieralny, z zestykiem ochronnym i bez. R-20F Rozgałęźnik z zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym, 2-krotny, nierozbieralny, z zestykiem ochronnym. R-2PC, R-3PC, R-4PC Rozgałęźnik okrągły, 2,3,4-krotny, nierozbieralny, do płaskiej wtyczki. Rozgałęźniki posiadają tulejki stykowe mosiężne, kołki stykowe mosiężne, niklowane. R-20C Rozgałęźnik 2-krotny, nierozbieralny, kołki stykowe mosiężne, niklowane. R-2L Rozgałęźnik 2-krotny do płaskiej wtyczki wyposażony w lampkę diodową LED, kołki stykowe mosiężne, niklowane ROZGAŁĘŹNIKI ADAPTERS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

R-2PC

200

5902694400027

5A,250V~

0,03

R-3PC

200

5902694400034

7,5A,250V~

0,06

R-4PC

300

5902694400041

10A,250V~

0,06

R-12

42

16A,250V~

0,06

dwukrotne, płaskie gniazda, bez uziemienia 2-way, flat socket ungrounded

trzykrotne, płaskie gniazdo, bez uziemienia 3-way, flat socket ungrounded

czterokrotne, płaskie gniazda, bez uziemienia 4-way, flat sockets ungrounded

trzykrotne, dwa płaskie gniazda, jedno okrągłe bez uziemienia

5902694400126

3-way, two flat sockets, 1 round, ungrounded

trzykrotne, dwa płaskie gniazda, jedno okragłe bez uziemienia, czarny

R-12-2

42

5902694401147

16A,250V~

0,06

R-21

42

5902694400218

16A,250V~

0,06

R-20C

200

5902694400201

3-way, two flat sockets, 1 round, ungrounded, black

trzykrotne, dwa płaskie gniazda, jedno okrągłe z uziemieniem 3-way, two flat sockets, 1 round grounded

dwukrotne z uziemieniem 2-way, grounded

42

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

16A,250V~

0,06


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters ADAPTERS All adapters are designed for household and similar uses, indoors and outdoors RO-3, RO-30, RO-21N Round adapter, 3-way, non-openable, with or without grounding connection. Adapter RO-21N features visual indication of presence of voltage. RO-4, RO-40 Round, 4-way adapter, non-openable, with or without grounding contact. R-21, R-12 3-way, non-openable adapter with or without grounding contact. R-201 3-way, non-openable adapter with or without grounding contact. R-20F Adapter with surge protection, 2- way, non-openable adapter, grounded contact. R-2PC, R-3PC, R-4PC Round adapter, 2,3,4-way, non-openable, fits flat plugs. All adapters are brass contact sleeves, nickel-plated brass grounding prongs. R-20C Adapter, 2-way, non-openable, nickel-plated brass prongs. R-2L Adapter, 2-way, fits flat plugs LED indicator, nickel-plated brass prongs.

ROZGAŁĘŹNIKI ADAPTERS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotne, dwa płaskie gniazda, jedno okrągłe z uziemieniem, czarny

R-21-2

42

5902694400256

16A,250V~

0,06

R-201

20

5902694652013

16A,250V~

0,07

R-201-2

20

5902694652037

16A,250V~

0,07

R-30

20

5902694650606

16A,250V~

0,07

RO-3

33

5902694650033

16A,250V~

0,11

RO-30

33

5902694650509

16A,250V~

0,12

3-way, two flat sockets, 1 round, grounded, black

trzykrotne, dwa gniazda okrągłe z uziemieniem, jedno gniazdo płaskie bez uziemienia

4

3-way, two round sockets grounded, 1 flat, ungrounded

trzykrotne, dwa gniazda okrągłe, jedno gniazdo płaskie bez uziemienia, czarny 3-way, two round sockets, 1 flat, ungrounded, black

trzykrotne z uziemieniem 3-way grounded

trzykrotne, okrągły bez uziemienia 3-way round, ungrounded

trzykrotne, okrągły z uziemieniem 3-way round, grounded

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

43


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, plug adapters ROZGAŁĘŹNIKI ADAPTERS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

RO-4

20

czterokrotne, płaskie gniazda, bez uziemienia 4-way round, ungrounded

trzykrotne, okrągły z gniazdami mieszanymi i neonówką

RO-21N

27

5902694651047

16A,250V~

0,12

5902694650217

16A,250V~

0,12

3-way round, mixed sockets, with neon light

czterokrotne, okrągły z uziemieniem 4-way round, grounded

dwukrotne z filtrem przeciwprzepięciowym 2-way with surge protection

RO-40

20

5902694651405

16A,250V~

0,14

R-20F

20

5902694922000

16A,250V~

0,14

WTYCZKI Wszystkie wtyczki są produktami do użytku domowego i podobnego wewnątrz i na zewnątrz budynków. WT-2, WT-20 Wtyczka skręcana, kątowa. Kołki stykowe mosiężne, niklowane, średnica 4,8mm. WT-2S, WT-20S Wtyczka zatrzaskowa, kątowa. Kołki stykowe mosiężne, niklowane, iklowane, średnica 4,8mm. Zarówno WT-30 jak i WT-35 posiadaja unikalną możliwość łatwego montażu. tażu. WT-30 Wtyczka skręcana, prosta. Kołki stykowe mosiężne, niklowane, średnica dnica 4,8mm, zintegrowane w mostku. WT-35 Wtyczka skręcana, kątowa. Kołki stykowe mosiężne, niklowane, średnica ednica 4,8mm, zintegrowane w mostku. WT-30G Wtyczka skręcana, prosta. Kołki stykowe mosiężne, niklowane, średnica rednica 4,8mm, zintegrowane w mostku. Wtyczka w osłonie gumowej, bryzgoszczelna. Wszystkie wtyczki posiadają zaciski gwintowane.

WT-30

PLUGS All plugs are designed for household and similar uses, indoors and outdoors łatwy montaż WT-2, WT-20 Screw-type plug, angled. Contact prongs of nickel-plated brass, 4.8mm dia. Threaded connections. easy to assemble WT-2s, WT-20s Snap-in plug, angled. Contact prongs of nickel-plated brass,4.8mm dia. Threaded connections. Types WT-30 and WT-35 are uniquely easy to assemble: WT-30 Screw-type plug, straight. Contact prongs of nickel-plated brass, integrated in a bridge, 4.8mm dia. Threaded connections. WT-35 Screw-type plug, angled. Contact prongs of nickel-plated brass, integrated in a bridge, 4.8mm dia. Threaded connections. WT-30G Screw-type plug, straight. Contact prongs of nickel-plated brass, integrated in a bridge, 4.8mm dia. Threaded connections. Plug encased in rubber, splash-proof.

44

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, s, adapters WTYCZKI PLUGS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

WT-2

96

5902694000029

16A,250V~

0,033

WT-2S

68

5902694000036

16A,250V~

0,035

WT-2S-2

68

5902694000043

16A,250V~

0,035

WT-20

96

5902694000203

16A,250V~

0,037

WT-20-2

96

5902694402229

16A,250V~

0,037

WT-20S

68

5902694556168

16A,250V~

0,039

WT-20S-2

68

5902694556175

16A,250V~

0,039

WT-30

68

5902694002221

16A,250V~

0,031

WT-30-2

68

5902694002238

16A,250V~

0,031

bez uziemienia ungrounded

standard bez uziemienia standard, ungrounded

standard bez uziemienia, czarna standard, ungrounded, black

z uziemieniem unischuko unischuko grounded

z uziemieniem unischuko, czarna unischuko grounded, black

standard z uziemieniem standard, grounded

standard z uziemieniem, czarna standard, grounded, black

prosta z uziemieniem unischuko straight Unischuko grounded

prosta z uziemieniem unischuko, czarna straight Unischuko grounded, black

tel. +48 12 285 08 58

4

www.elgotech.pl

45


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters WTYCZKI PLUGS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

kątowa z uziemieniem unischuko

WT-35

angled Unischuko grounded

kątowa z uziemieniem unischuko, data angled Unischuko grounded data

kątowa z uziemieniem unischuko, czarna angled Unischuko grounded, black

kątowa z uziemieniem i uchwytem, unischuko angled Unischuko grounded

kątowa z uziemieniem i uchwytem unischuko, czarna

88

5902694002528

16A,250V~

0,028

WT-35DATA 88

5902694002016

16A,250V~

0,028

WT-35-2

88

5902694002535

16A,250V~

0,028

WT-40

70

5902694002597

16A,250V~

0,028

WT-40-2

70

5902684002507

16A,250V~

0,028

WTG-10

42

5902694002689

16A,250V~

0.037

WT-30G

30

5902694103355

16A, 250V~

0,05

angled Unischuko grounded, black

z gniazdkiem, z uziemieniem with socket, grounded

bbryzgoszczelna (unischuko) z uziemieniem, ( IP44) splashproof, grounded (unischuko) (IP44)

ŁĄCZNIK KOŁYSKOWY ŁĄ ROCKER SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

kołyskowy z podświetleniem, ze śrubkami rocker, illuminated, screw-type terminals

ŁKD-2N-1

70

5902694002115

16(4)A,250V~ 0,17

ROZGAŁĘŹNIKI Z LAMPKĄ LED adapters witch LED Lamp opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

R-2L-1

20

5902694400058

dwukrotny z lampka diodową bez uziemienia 2-way with LED lamp, ungrounded

46

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

5A,250V~

0,06


Gniazda, wtyczki, rozgałęźniki Sockets, plugs, adapters ROZGAŁĘŹNIKI Z LAMPKĄ LED adapters witch LED Lamp opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

R-2L-4

20

5902694410248

5A, 250V~

0,06

R-2L-6

20

5902694410262

5A, 250V~

0,06

R-2L-8

20

5902694410286

5A, 250V~

0,06

dwukrotny z lampką diodową bez uziemienia, czerwony 2-way with LED lamp, ungrounded, red

dwukrotny z lampką diodową bez uziemienia, niebieski 2-way with LED lamp, ungrounded, blue

dwukrotny z lampką diodową bez uziemienia, żółty 2-way with LED lamp, ungrounded , yellow

LAMPKI LED LED Lamps opis

symbol

szt./op.

kod EAN

moc

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

power

weight

bez wyłącznika zmierzchowego, żółta

12LD.1

20

5902694007028

0,5W

0,025

12LD.1-4

20

5902694007127

0,5W

0,025

12LD.2

20

5902694007035

0,5W

0,025

12LD.2-4

20

5902694007134

0,5W

0,026

4

without dusk sensor, yellow

bez wyłącznika zmierzchowego, czerwona without dusk sensor, red

z wyłącznikiem zmierzchowym, żółta with dusk sensor, yellow

z wyłącznikiem zmierzchowym, czerwona with dusk sensor, red

Nowosc

lampka wtyczkowa z czujnikiem zmierzchowym LED Lamp with dusk sensor

LDA-1

1

5902694007158

0,9W

0,105

Nowosc o osc

lampka wtyczkowa z czujnikiem zmierzchowym LED Lamp with dusk sensor

LDA-2

1

5902694007165

0,9W

0,145

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

47


Przedłużacze domowe Household extension cords

5


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE Z GNIAZDEM POJEDYNCZYM PS-1, EPS-1 Do użytku domowego i podobnego, wewnątrz i na zewnątrz budynków. Przedłużacze nierozbieralne z wtyczką i gniazdem pojedynczym zalanym. Z uziemieniem lub bez. W izolacji polwinitowej z przewodu OMY lub H05VV. Przedłużacze z przewodu OMY wykonywane są jako standardowe, z przewodu H05VV opcjonalnie. Standardowo przedłużacz wykonany jest z przewodu o przekroju 2x1mm2, 3x1mm mm2 na prąd znamionowy 10A, 2

opcjonalnie z przewodu o przekroju 2x1,5mm na prąd znamionowy 16A.

otwory do montażu

2

, 3x1,5mm

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

jednokrotny bez uziemienia, zielony wtyczka prosta

3

EPP-13-7

50

5902694551378

2,5A,250V~

0,204

1-way, ungrounded, green plug flat

5

EPP-15-7

50

5902694551576

2,5A,250V~

0,276

2

PS-12

20

5902694300129

10A,250V~

0,18

3

PS-13

20

5902694300136

10A,250V~

0,23

4

PS-14

20

5902694300143

10A,250V~

0,32

5

PS-15

20

5902694300150

10A,250V~

0,42

6

PS-16

20

5902694300167

10A,250V~

0,46

10

PS-110

20

5902694310104

10A,250V~

0,66

3

PS-13-2

50

5902694302130

10A,250V~

0,234

5

PS-15-2

50

5902694302154

10A,250V~

0,421

jjednokrotny bez uziemienia 1-way, ungrounded

jednokrotny bez uziemienia, czarny 1-way, ungrounded, black

jednokrotny z uziemieniem 1-way, grounded

50

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

2

PS-102

20

5902694301027

10A,250V~

0,23

3

PS-103

20

5902694301034

10A,250V~

0,29

4

PS-104

20

5902694301041

10A,250V~

0,34

5

PS-105

20

5902694301058

10A,250V~

0,45

6

PS-106

20

5902694301065

10A,250V~

0,48

10

PS-1010

20

5902694301010

10A,250V~

0,8


Przedłużacze domowe Household extension cords Hou EXTENSION CORDS WITH SINGLE SOCKET PS-1, EPS-1 For household and similar uses, indoors and outdoors. Non-openable with molded plug ands single socket. With or without grounding. PVC-insulated cable OMY or H05VV. Extension cords or OMY cable are standard, of H05VV cable are optional. Standard versions use cable size 2x1mm2, 3x1mm2 rated at 10A, optional versions use cable 2x1.5mm2, 3x1.5mm2 rated at 16A.

holes for assembling

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie nie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacityy

weight

10

5902694551439

10A,250V~ 0V~

jednokrotny z uziemieniem, czarny 1-way, grounded, black

3

PS-103-2

0,285

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie nie

wagaa

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacityy

weigh weightt

3

EPS-13

50

5902694565139

10A,250V~

0,244

5

EPS-15

30

5902694565153

10A,250V~

0,444

2

EPS-102

50

5902694551026

10A,250V~

0,3

3

EPS-103

50

5902694551033

10A,250V~

0,38

5

EPS-105

30

5902694551057

10A,250V~

0,54

jednokrotny bez uziemienia 1-way, ungrounded

jednokrotny z uziemieniem 1-way, grounded

5

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

PSN-11,5W

10

5902694717170

10A,250V~

0,18

jednokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

2

PSN-12W

10

5902694270125

10A,250V~

0,21

1-way, ungrounded, with switch

3

PSN-13W

10

5902694270132

10A,250V~

0,26

5

PSN-15W

10

5902694270156

10A,250V~

0,37

1,5

PSN-101,5W

10

5902694271016

10A,250V~

0,2

2

PSN-102W

10

5902694271023

10A,250V~

0,23

3

PSN-103W

10

5902694271030

10A,250V~

0,3

5

PSN-105W

10

5902694271054

10A,250V~

0,45

10

PSN-1010W

10

5902694910106

10A,250V~

0,7

jednokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 1-way, grounded, with switch

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

51


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE Z GNIAZDEM WIELOKROTNYM PSN, PSO, PS-23, EPS Przedłużacze są produktami do użytku domowego i podobnego wewnątrz i na zewnątrz budynków. Przedłużacze z przewodu OMY wykonywane są jako standardowe, z przewodu H05VV opcjonalnie. Standardowo przedłużacz wykonany jest z przewodu o przekroju 2x1mm2, 3x1mm2 na prąd znamionowy 10A, opcjonalnie z przewodu o przekroju 2x1,5mm2, 3x1,5mm2 na prąd znamionowy 16A. Kolor standardowo biały, dostępne opcjonalnie wykonania w różnych kolorach np.: czarny, zielony, brąz, szary.

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1

PSN-21

10

5902694291120

10A,250V~

0,15

1,5

PSN-21,5

10

5902694290215

10A,250V~

0,17

2

PSN-22

10

5902694290222

10A,250V~

0,2

3

PSN-23

10

5902694290239

10A,250V~

0,24

4

PSN-24

10

5902694290420

10A,250V~

0,27

5

PSN-25

10

5902694290253

10A,250V~

0,36

6

PSN-26

10

5902694290260

10A,250V~

0,41

10

PSN-210

10

5902694291212

10A,250V~

0,71

1

PSN-201

10

5902694292004

10A,250V~

0,19

1,5

PSN-201,5

10

5902694292011

10A,250V~

0,21

2

PSN-202

10

5902694292028

10A,250V~

0,24

3

PSN-203

10

5902694292035

10A,250V~

0,3

4

PSN-204

10

5902694292042

10A,250V~

0,35

5

PSN-205

10

5902694292059

10A,250V~

0,43

6

PSN-206

10

5902694292066

10A,250V~

0,49

10

PSN-2010

10

5902694272204

10A,250V~

0,74

3

PSN-203-2

10

5902694112036

10A,250V~

0,296

5

PSN-205-2

10

5902694112050

10A,250V~

0,432

dwukrotny bez uziemienia 2-way, ungrounded

dwukrotny z uziemieniem 2-way, grounded

dwukrotny z uziemieniem, czarny 2-way, grounded, black

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH

52

tel. +48 12 285 08 58

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

PSN-21,5W

10

5902694002719

10A,250V~

0,2

dwukrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

2

PSN-22W

10

5902694280223

10A,250V~

0,22

2-way, ungrounded, with switch

3

PSN-23W

10

5902694280230

10A,250V~

0,27

5

PSN-25W

10

5902694280254

10A,250V~

0,38

www.elgotech.pl


Przedłużacze domowe Household extension cords EXTENSION CORDS WITH MULTIPLE SOCKETS PSN, PSO, PS-23, EPS Extension cords are designed for household and similar uses, indoors and outdoors. Extension cords or OMY cable are standard, of H05VV cable are optional. Standard versions use cable size 2x1mm2, 3x1mm2 rated at 10A, optional versions use cable 2x1.5mm2, 3x1.5mm2 rated at 16A. White color is standard; optionally other colors are available, e.g., black, green, brown, grey.

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

PSN-201,5W

10

5902694282012

10A,250V~ ~

0,21

2

PSN-202W

10

5902694282029

10A,250V~ ~

0,25

3

PSN-203W

10

5902694282036

10A,250V~ ~

0,34

4

PSN-204W

10

5902694270101

10A,250V~ ~

0,41

5

PSN-205W

10

5902694282050

10A,250V~ ~

0,51

10

PSN-2010W

10

5902694920105

10A,250V~ ~

0,7

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

dwukrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 2-way, grounded, with switch

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS

trzykrotny bez uziemienia

1

PSN-31

10

5902694300310

10A,250V~

0,16

1,5

PSN-31,5

10

5902694500314

10A,250V~

0,18

2

PSN-32

10

5902694300327

10A,250V~

0,21

3

PSN-33

10

5902694300334

10A,250V~

0,24

4

PSN-34

10

5902694300341

10A,250V~

0,31 ,31

5

PSN-35

10

5902694300358

10A,250V~

0,37 ,37

6

PSN-36

10

5902694300365

10A,250V~

0,43 ,43

10

PSN-310

10

5902694303106

10A,250V~

0,75 ,75

1,5

PSN-31,5-2 10

5902694503124

10A,250V~

0,196 ,196

1,5

PSN-31,5-7 10

5902694503179

10A,250V~

0,18

3

PSN-33-7

10

5902694554379

10A,250V~

0,24

5

PSN-35-7

10

5902694503575

10A,250V~

0,367

5

3-way, ungrounded

trzykrotny bez uziemienia, czarny 3-way, ungrounded, black

trzykrotny bez uziemienia, zielony 3-way, ungrounded, green

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

53


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1

PSN-301

10

5902694313013

10A,250V~

0,24

1,5

PSN-301,5

10

5902694503018

10A,250V~

0,27

2

PSN-302

10

5902694303021

10A,250V~

0,3

3

PSN-303

10

5902694303038

10A,250V~

0,32

4

PSN-304

10

5902694013043

10A,250V~

0,4

5

PSN-305

10

5902694303052

10A,250V~

0,46

6

PSN-306

10

5902694303069

10A,250V~

0,51

10

PSN-3010

10

5902694330102

10A,250V~

0,78

1,5

PSN-301,5-2

10

5902694503773

10A,250V~

0,267

2

PSN-302-2

10

5902694333035

10A,250V~

0,298

3

PSN-303-2

10

5902694113033

10A,250V~

0,319

5

PSN-305-2

10

5902694113057

10A,250V~

0,46

10

PSN-3010-2

10

5902694341016

10A,250V~

0,78

1,5

PSN-301,5-3

10

5902694333011

10A,250V~

0,267

2

PSN-302-3

10

5902694333028

10A,250V~

0,298

3

PSN-303-3

10

5902694113033

10A,250V~

0,319

1,5

PSN-301,5-9

10

5902694357055

10A,250V~

0,267

trzykrotny z uziemieniem, szary

2

PSN-302-9

10

5902694503056

10A,250V~

0,298

3-way, grounded, grey

3

PSN-303-9

10

5902694353057

10A,250V~

0,319

7

PSN-307-9

10

5902694114122

10A,250V~

0,54

2

PSO-32

20

5902694600328

10A,250V~

0,27

3

PSO-33

20

5902694600335

10A,250V~

0,32

4

PSO-34

20

5902694600342

10A,250V~

0,38

5

PSO-35

20

5902694600359

10A,250V~

0,43

6

PSO-36

20

5902694600366

10A,250V~

0,48

10

PSO-310

20

5902694603107

10A,250V~

0,75

trzykrotny z uziemieniem 3-way, grounded

trzykrotny z uziemieniem, czarny 3-way, grounded, black

trzykrotny z uziemieniem, brązowy 3-way, grounded, brown

trzykrotny okrągły bez uziemienia 3-way, round, ungrounded

54

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

2

PSO-302

20

5902694603022

10A,250V~

0,29

3

PSO-303

20

5902694603039

10A,250V~

0,35

4

PSO-304

20

5902694603046

10A,250V~

0,42

5

PSO-305

20

5902694603053

10A,250V~

0,48

6

PSO-306

20

5902694603060

10A,250V~ 10A,25 50V~

0,55

10

PSO-3010

20

5902694630103

10A,250V~ 10A,25 50V~

0,82

trzykrotny okrągły z uziemieniem 3-way, round, grounded

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie żenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity city

weight

2

PSN-32W

10

5902694340323

10A,250V~ 50V~

0,25

3

PSN-33W

10

5902694340330

10A,250V~ 50V~

0,28

trzykrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

4

PSN-34W

10

5902694110346

10A,250V~ 50V~

0,34

3-way, ungrounded, with switch

5

PSN-35W

10

5902694340354

10A,250V~ 50V~

0,41

6

PSN-36W

10

5902694340361

10A,250V~ 50V~

0,45

10

PSN-310W

10

5902694343102

10A,250V~ 50V~

0,66

2

PSN-302W

10

5902694343027

10A,250V~

0,36

3

PSN-303W

10

5902694343034

10A,250V~

0,37

trzykrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

4

PSN-304W

10

5902694003044

10A,250V~

0,43

3-way, grounded, with switch

5

PSN-305W

10

5902694343058

10A,250V~

0,49

6

PSN-306W

10

5902694343065

10A,250V~

0,53

10

PSN-3010W

10

5902694930104

10A,250V~

0,8

5

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-31,5

50

5902694650316

10A,250V~

0,2

2

EPS-32

50

5902694555321

10A,250V~

0,25

3

EPS-33

40

5902694555338

10A,250V~

0,31

5

EPS-35

40

5902694555352

10A,250V~

0,43

1,5

EPS-301,5

50

5902694653010

10A,250V~

0,26

2

EPS-302

50

5902694553020

10A,250V~

0,3

3

EPS-303

40

5902694553037

10A,250V~

0,38

5

EPS-305

40

5902694553051

10A,250V~

0,54

trzykrotny bez uziemienia 3-way, ungrounded

trzykrotny z uziemieniem 3-way, grounded

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

55


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

EPS-303-2

10

5902694530328

10A,250V~

0,376

trzykrotny z uziemieniem czarny 3-way, grounded, black

3

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-301,5W

50

5902694053018

10A,250V~

0,29

3

EPS-303W

40

5902694053032

10A,250V~

0,37

5

EPS-305W

40

5902694053056

10A,250V~

0,56

trzykrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 3-way, grounded, with switch

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1

PS-41

10

5902694300419

10A,250V~

0,19

1,5

PS-41,5

10

5902694350414

10A,250V~

0,22

2

PS-42

10

5902694300426

10A,250V~

0,24

3

PS-43

10

5902694300433

10A,250V~

0,26

4

PS-44

10

5902694300440

10A,250V~

0,31

5

PS-45

10

5902694300457

10A,250V~

0,4

6

PS-46

10

5902694300464

10A,250V~

0,41

10

PS-410

10

5902694304103

10A,250V~

0,77

1

PSN-401

10

5902694314010

10A,250V~

0,25

1,5

PSN-401,5

10

5902694504015

10A,250V~

0,28

2

PSN-402

10

5902694304028

10A,250V~

0,3

3

PSN-403

10

5902694304035

10A,250V~

0,35

4

PSN-404

10

5902694304042

10A,250V~

0,41

5

PSN-405

10

5902694304059

10A,250V~

0,47

6

PSN-406

10

5902694314065

10A,250V~

0,54

10

PSN-4010

10

5902694340101

10A,250V~

0,81

2

PSN-402-2

10

5902694114269

10A,250V~

0,298

3

PSN-403-2

10

5902694114030

10A,250V~

0,35

5

PSN-405-2

10

5902694114054

10A,250V~

0,469

10

PSN-4010-2

10

5902694340125

10A,250V~

0,81

czterokrotny bez uziemienia 4-way, ungrounded

czterokrotny z uziemieniem 4-way, grounded

czterokrotny z uziemieniem, czarny 4-way, grounded, black

56

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze dłużacze domowe Household sehold extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

3

PSN-403-3

10

5902694334032

10A,250V~

0,35

2

PSO-42

20

5902694600595

10A,250V~

0,299

3

PSO-43

20

5902694600786

10A,250V~

0,344

4

PSO-44

20

5902694600984

10A,250V~

0,4

5

PSO-45

20

5902694600458

10A,250V~

0,45 ,5

6

PSO-46

20

5902694600236

10A,250V~

0,51

10

PSO-410

20

5902694600489

10A,250V~

0,82

2

PSO-402

20

5902694604029

10A,250V~

0,3

3

PSO-403

20

5902694604104

10A,250V~

0,35

4

PSO-404

20

5902694604180

10A,250V~

0,42

5

PSO-405

20

5902694604050

10A,250V~

0,46

6

PSO-406

20

5902694604890

10A,250V~

0,52

10

PSO-4010

20

5902694604012

10A,250V~

0,83

czterokrotny z uziemieniem, brązowy 4-way, grounded, brown

czterokrotny okrągły bez uziemienia 4-way, round, ungrounded

czterokrotny okrągły z uziemieniem 4-way, round, grounded

5

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

2

PSN-42W

10

5902694940424

10A,250V~

0,28

3

PSN-43W

10

5902694940431

10A,250V~

0,33

czterokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

4

PSN-44W

10

5902694940448

10A,250V~

0,37

4-way, ungrounded, with switch

5

PSN-45W

10

5902694940455

10A,250V~

0,42

6

PSN-46W

10

5902694940462

10A,250V~

0,46

10

PSN-410W

10

5902694944101

10A,250V~

0,8

2

PSN-402W

10

5902694944026

10A,250V~

0,32

3

PSN-403W

10

5902694944033

10A,250V~

0,36

4

PSN-404W

10

5902694944040

10A,250V~

0,43

5

PSN-405W

10

5902694844050

10A,250V~

0,49

6

PSN-406W

10

5902694944064

10A,250V~

0,59

10

PSN-4010W

10

5902694940103

10A,250V~

0,83

czterokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 4-way, grounded, with switch

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

57


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem z wyłącznikiem czarny

3

PSN-403W-2

10

5902694114450

10A,250V~

0,36

1,5

PSN-41,5W2

10

5902694434411

10A,250V~

0,26

3

PSN-43W2

10

5902694434435

10A,250V~

0,33

5

PSN-45W2

10

5902694434459

10A,250V~

0,42

1,5

PSN-401,5W2

10

5902694434015

10A,250V~

0,31

3

PSN-403W2

10

5902694434039

10A,250V~

0,36

4

PSN-404W2

10

5902694270170

10A,250V~

0,43

5

PSN-405W2

10

5902694434053

10A,250V~

0,49

6

PSN-406W2

10

5902694434060

10A,250V~

0,59

4-way, grounded, black, with switch

czterokrotny bez uzieminienia z dwoma wyłącznikami 4-way, ungrounded, with 2 switches

czterokrotny z uziemieniem z dwoma wyłącznikami 4-way, grounded, with 2 switches

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-401,5W

50

5902694054015

10A,250V~

0,31

3

EPS-403W

40

5902694054039

10A,250V~

0,43

5

EPS-405W

40

5902694054053

10A,250V~

0,59

czterokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 4-way, grounded, with switch

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-41,5

50

5902694554157

10A,250V~

0,23

2

EPS-42

50

5902694554423

10A,250V~

0,25

3

EPS-43

40

5902694555437

10A,250V~

0,26

5

EPS-45

40

5902694555451

10A,250V~

0,38

1,5

EPS-401,5

50

5902694554010

10A,250V~

0,29

2

EPS-402

50

5902694554027

10A,250V~

0,33

3

EPS-403

40

5902694554034

10A,250V~

0,41

5

EPS-405

40

5902694554058

10A,250V~

0,57

czterokrotny bez uziemienia 4-way, ungrounded

czterokrotny z uziemieniem 4-way, grounded

58

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze zedłużacze domowe Household ousehold extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga aga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ght

2

PSN-52

10

5902694800520

10A,250V~

0,27 27

3

PSN-53

10

5902694800544

10A,250V~

0,33 33

4

PSN-54

10

5902694800537

10A,250V~

0,38 0,3 38

5

PSN-55

10

5902694800551

10A,250V~

0,43 0,4 43

6

PSN-56

10

5902694800568

10A,250V~

0,49 0,4 49

10

PSN-510

10

5902694805105

10A,250V~

0,79 0,7 79

2

PSN-502

10

5902694805020

10A,250V~

0,36

3

PSN-503

10

5902694805037

10A,250V~

0,4

4

PSN-504

10

5902694805044

10A,250V~

0,45 45

5

PSN-505

10

5902694805051

10A,250V~

0,533 0,5

6

PSN-506

10

5902694805068

10A,250V~

0,66

10

PSN-5010

10

5902694850105

10A,250V~

0,866 0,8

3

PSN-503-2

10

5902694805082

10A,250V~

0,44

5

PSN-505-2

10

5902694805259

10A,250V~

0,532 532

2

PS-232

10

5902694302321

10A,250V~

0,3

pięciokrotny z gniazdami mieszanymi trzy płaskie, dwa okrągłe z uziemieniem

3

PS-233

10

5902694302338

10A,250V~

0,38

4

PS-234

10

5902694302345

10A,250V~

0,44

5-way, with mixed sockets: 3 flat, two round grounded

5

PS-235

10

5902694302352

10A,250V~

0,52

6

PS-236

10

5902694302369

10A,250V~

0,59

10

PS-2310

10

5902694323104

10A,250V~

0,72

pięciokrotny bez uziemienia 5-way, ungrounded

pięciokrotny z uziemieniem 5-way, grounded

pięciokrotny z uziemieniem, czarny 5-way, grounded, black

5

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

2

PSN-52W

10

5902694940523

10A,250V~

0,3

3

PSN-53W

10

5902694045303

10A,250V~

0,35

pięciokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

4

PSN-54W

10

5902694045402

10A,250V~

0,41

5-way, ungrounded, with switch

5

PSN-55W

10

5902694045501

10A,250V~

0,44

6

PSN-56W

10

5902694045600

10A,250V~

0,51

10

PSN-510W

10

5902694045518

10A,250V~

0,72

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

59


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

pięciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 5-way, grounded, with switch

pięciokrotny z uziemieniem z wyłącznikiem brązowy

2

PSN-502W

10

5902694945023

10A,250V~

0,37

3

PSN-503W

10

5902694945030

10A,250V~

0,42

4

PSN-504W

10

5902694945047

10A,250V~

0,49

5

PSN-505W

10

5902694945054

10A,250V~

0,55

6

PSN-506W

10

5902694945061

10A,250V~

0,54

10

PSN-5010W

10

5902694950102

10A,250V~

0,88

3

PSN-503W-3

10

5902694550333

10A,250V~

0,421

3

PSN-503W-9

10

5902694550999

10A,250V~

0,421

3-way, grounded, brown, with switch

pięciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem, szary 5-way, grounded, with switch, grey

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-51,5

50

5902694555154

10A,250V~

0,26

3

EPS-53

40

5902694555536

10A,250V~

0,37

5

EPS-55

40

5902694555550

10A,250V~

0,5

1,5

EPS-501,5

50

5902694550159

10A,250V~

0,32

3

EPS-503

40

5902694555031

10A,250V~

0,43

5

EPS-505

40

5902694555055

10A,250V~

0,59

pięciokrotny bez uziemienia 5-way, ungrounded

pięciokrotny z uziemieniem 5-way, grounded

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

pięciokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem 5-way, ungrounded, with switch

60

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

3

EPS-53W

40

5902694565535

10A,250V~

0,38

5

EPS-55W

40

5902694565559

10A,250V~

0,52


Przedłużacze żacze domowe Household usehold extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight g

3

EPS-503W

40

5902694565030

10A,250V~ ~

0,43

5

EPS-505W

40

5902694565054

10A,250V~ ~

0,62

5

EPS-503W-2 10

10A,250V~ ~

0,434

pięciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem 5-way, grounded, with switch

pięciokrotny z uziemieniem z wyłącznikiem czarny

5902694550326

5-way, grounded, black, with switch

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

sześciokrotny bez uziemienia

2

PSN-62

10

5902694800629

10A,250V~

0,32

3

PSN-63

10

5902694800636

10A,250V~

0,36

4

PSN-64

10

5902694800643

10A,250V~

0,4

5

PSN-65

10

5902694800650

10A,250V~

0,459

6

PSN-66

10

5902694800667

10A,250V~

0,512

10

PSN-610

10

5902694806102

10A,250V~

0,853

2

PSN-602

10

5902694806027

10A,250V~

0,39

3

PSN-603

10

5902694806034

10A,250V~

0,43

4

PSN-604

10

5902694806041

10A,250V~

0,49

5

PSN-605

10

5902694806058

10A,250V~

0,55

6

PSN-606

10

5902694806065

10A,250V~

00,632

10

PSN-6010

10

5902694860104

10A,250V~

00,96

6-way, ungrounded

sześciokrotny z uziemieniem 6-way, grounded

5

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

2

PSN-62W

10

5902694026029

10A,250V~ ~

0,34

3

PSN-63W

10

5902694946303

10A,250V~ ~

0,4

szesciokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

4

PSN-64W

10

5902694946402

10A,250V~ ~

0,43

6-way, ungrounded, with switch

5

PSN-65W

10

5902694946501

10A,250V~ ~

0,48

6

PSN-66W

10

5902694946600

10A,250V~ ~

0,53

10

PSN-610W

10

5902694026104

10A,250V~ ~

0,87

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

61


Przedłużacze domowe Household extension cords

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

2

PSN-602W

10

5902694946020

10A,250V~

0,4

3

PSN-603W

10

5902694946037

10A,250V~

0,45

sześciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

4

PSN-604W

10

5902694946044

10A,250V~

0,51

6-way, grounded, with switch

5

PSN-605W

10

5902694946051

10A,250V~

0,57

6

PSN-606W

10

5902694946068

10A,250V~

0,65

10

PSN-6010W

10

5902694960101

10A,250V~

0,96

5

PSN-605W-2 10

5902694114788

10A,250V~

0,567

sześciokrotny z uziemieniem z wyłącznikiem czarny 6-way, grounded, black, with switch

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

sześciokrotny bez uziemienia 6-way, ungrounded

sześciokrotny z uziemieniem 6-way, grounded

3

EPS-63

40

5902694550630

10A,250V~

0,39

5

EPS-65

40

5902694550654

10A,250V~

0,51

3

EPS-603

40

5902694556038

10A,250V~

0,43

5

EPS-605

40

5902694556052

10A,250V~

0,61

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

3

EPS-63W

40

5902694565634

10A,250V~

0,4

6-way, ungrounded, with switch

5

EPS-65W

40

5902694565658

10A,250V~

0,53

sześciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

3

EPS-603W

40

5902694566037

10A,250V~

0,48

6-way, grounded

5

EPS-605W

40

5902694566051

10A,250V~

0,63

sześciokrotny bez uziemienia z wyłącznikiem

62

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przedłużacze domowe Household extension cords PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE ECONOMIC Z WYŁĄCZNIKIEM NOŻNYM ECONOMIC LINE PORTABLE EXTENSION CORDS WITH FOOT SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

1,5

EPS-601,5WN

10

5902694458790

10A,250V~

0,71

3

EPS-603WN

10

5902694478231

10A,250V~

0,95

5

EPS-605WN

10

5902694478453

10A,250V~

1,2

szesciokrotny z uziemieniem, z wyłącznikiem nożnym, na kablu o dł. 1,4m 6-way, grounded, with foot switch, 1.4m cable length

PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY PGZ I Z NASADKĄ PGNZ Wyroby do pracy gorącej wykonane z przewodu w izolacji gumowej w oplocie bawełnianym typu H03RT REPLACEMENT CORD PGZ AND HEAT-RESISTANT-TIPPED CORD PGNZ are designed high-temperature applications. The cables are insulated in rubber and encased in cotton braid, type H03RT.

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

dwustronny do pracy gorącej z nasadką grzejną (w bawełnie) two-ended, for high-temperature applications, heat-resistant tip, cotton encased cable

z wtyczką (w bawełnie) single ended, cotton encased cable

1,8

PGNZ

10

5902694500000

10A,250V~

0,184

1,8

PGZ

10

5902694777785

10A,250V~

0,13

NASADKA

30

5902694552023

10A,250V~

0,056

nasadka grzejna heat-resistant tip

5

PRZEDŁUŻACZ PSZ Zwijany przedłużacz w zamkniętej obudowie z tworzywa sztucznego z gniazdem 3-krotnym z uziemieniem i bez. Standardowo stosowany jest przewód w izolacji polwinitowej OMY. Przedłużacze PSZ wyposażone są standardowo w wyłącznik termiczny chroniący przedłużacz przed nadmiernym nagrzewaniem i uszkodzeniem. EXTENSION CORDS PSZ Extension card wound inside a closed plastic case. They come with a 3-way socket, with or without grounding. PVC-insulated cable OMY is standard, H05VV cable is optional. As a standard, PSZ extension cords come equipped with as thermal switch to protect cord from damage by overheating.

opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga ga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight ght

trzykrotny bez uziemienia 3-way, ungrounded

trzykrotny z uziemieniem 3-way, grounded

6

PSZ-36

5

5902694700363

10A,250V~

0,795 95

9

PSZ-39

5

5902694700394

10A,250V~

0,820 20

12

PSZ-312

5

5902694700127

10A,250V~

1,050 050

15

PSZ-315

5

5902694703159

10A,250V~

1,150 50

6

PSZ-306

5

5902694703067

10A,250V~

0,800

9

PSZ-309

5

5902694703098

10A,250V~

0,950

12

PSZ-3012

5

5902694730124

10A,250V~

1,150

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

63


Przewody przyłączeniowe w izolacji gumowej i PCV Flexible cords in rubber and PVC insulation

6


Przewody przyłączeniowe w izolacji gumowej Flexible cords in rubber insulation PRZEWODY PRZYŁĄCZENIOWE Przewody PZ są produktami do użytku domowego i podobnego, wewnątrz i na zewnątrz budynków. Przewody przyłączeniowe PZ wykonywanee są z prze przewodu gumowejj typu od w izolacjij g yp H05RR lub w izolacji polwinitowej typu OMY (standardowo) (opcjonalnie). ndardowo) lub typu H03VV, H05VV (opcjo Przewody wykonywane są z przewodu o p przekroju 1,0mm2 1,5mm2, opcjo prze opcjonalnie 0,75mm2, 2,5mm2

wtyczka kątowa

wtyczka prosta

kazetkowanie

PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY (GUMA) PR FLEXIBLE CORDS (RUBBER) opis

długość/m

symbol

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

EAN Code

capacity

weight

1,5

PZ1P-1,5-G

5902694007233

10A,250V~

0,11

3

PZ1P-3-G

5902694007240

10A,250V~

0,19

4

PZ1P-4-G

5902694007257

10A,250V~

0,25

5

PZ1P-5-G

5902694007264

10A,250V~

0,3

6

PZ1P-6-G

5902694007288

10A,250V~

0,36

1,5

PZ1-1,5-G

5902694015894

10A,250V~

0,14

3

PZ1-3-G

5902694015658

10A,250V~

0,25

4

PZ1-4-G

5902940156876

10A,250V~

0,325

5

PZ1-5-G

5902694015788

10A,250V~

0,4

6

PZ1-6-G

5902694015450

10A,250V~

0,47

1,5

PZ1,5-1,5-G

5902694015498

16A,250V~

0,19

3

PZ1,5-3-G

5902694015757

16A,250V~

0,35

4

PZ1,5-4-G

5902694015382

16A,250V~

0,45

5

PZ1,5-5-G

5902694015238

16A,250V~

0,565

6

PZ1,5-6-G

5902694015986

16A,250V~

0,67

w izolacji gumowej H05RR-F 2G1mm2 bez uziemienia z zalewaną wtyczką prostą rubber-insulated H05RR-F 2G1mm2 cable, ungrounded, with molded, straight plug

w izolacji gumowej H05RR-F 2G1mm2 bez uziemienia z zalewaną wtyczką kątową rubber-insulated H05RR-F 2G1mm2 cable, ungrounded, with molded, angled unischuko plug

w izolacji gumowej H05RR-F 2G1,5mm2 z zalewaną wtyczką kątową rubber-insulated H05RR-F 2G1.5mm2 cable, ugrounded, with molded, angled unischuko plug

66

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Przewody przyłączeniowe w izolacji gumowej Flexible cords in rubber insulation FLEXIBLE CORDS IN RUBBER AND PVC INSULATION PZ-type cords are designed for household and similar uses, indoors and outdoors. They are made with rubber-insulated H05RR cable or PVC-insulated OMY (standard), or H03VV, H05VV (optional). Cable sizes include 1.0mm2 1.5mm2, optional 0.75mm2, 2,5mm2

PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY (GUMA) FLEXIBLE CORDS (RUBBER) opis

długość/m

symbol

kod EAN

obciążenie

wagaa

description

length/m

cat. No

EAN Code

capacity

weightt

1,5

PZ1-01,5-G

5902694015078 10A,250V~

0,14

3

PZ1-03-G

5902694011032 10A,250V~

0,25

4

PZ1-04-G

5902694015085 10A,250V~

0,325

5

PZ1-05-G

5902694015092 10A,250V~

0,4

6

PZ1-06-G

5902694015351 10A,250V~

0,47

1,5

PZ1,5-01,5-G

5902694011100

16A,250V~

0,19

3

PZ1,5-03-G

5902694011056

16A,250V~

0,35

4

PZ1,5-04-G

5902694012046

16A,250V~

0,45

5

PZ1,5-05-G

5902694011063

16A,250V~

0,565

6

PZ1,5-06-G

5902694011155

16A,250V~

0,67

w izolacji gumowej H05RR-F 3G1mm2 z uziemieniem z zalewaną wtyczką kątową typu unischuko rubber-insulated H05RR-F 3G1mm2 cable, grounded, with molded, angled unischuko plug

2

w izolacji gumowej H05RR-F 3G1,5mm z uziemieniem z zalewaną wtyczka kątową typu unischuko rubber-insulated H05RR-F 3G1.5mm2 cable, grounded, with molded, angled unischuko plug

6 2

w izolacji gumowej H05RR-F 3G2,5mm z uziemieniem z zalewaną wtyczka kątową typu unischuko rubber-insulated H05RR-F 3G2.5mm2 cable, grounded, with molded, angled unischuko plug

1,5

PZ2,5-01,5-G

5902694011896

16A,250V~

0,266

3

PZ2,5-03-G

5902694011780

16A,250V~

0,5

4

PZ2,5-04-G

5902694011018

16A,250V~

0,666

5

PZ2,5-05-G

5902694011049

16A,250V~

0,822

6

PZ2,5-06-G

5902694011261

16A,250V~

1

Możliwość wykonania innych długości przy zamówieniu powyżej 500szt

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

67


Przewody przyłączeniowe w izolacji PCV Flexible cords in PCV insulation

PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY PCV PRZ FLEXIBLE CORDS PCV opis

długość/m

symbol

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

EAN Code

capacity

weight

1

PZ1P-1-1

5902694007103

10A,250V~

0,075

w izolacji PCV OMY 2x1mm2 bez uziemienia z zalewaną wtyczką prostą

2

PZ1P-2-1

5902694007110

10A,250V~

0,125

3

PZ1P-3-1

5902694007172

10A,250V~

0,175

PCV-insulated OMY 2x1mm2 cable, ungrounded, with molded, straight plug

4

PZ1P-4-1

5902694007202 10A,250V~

0,225

5

PZ1P-5-1

5902694007219 10A,250V~

0,275

6

PZ1P-6-1

5902694007226 10A,250V~

0,325

1

PZ0,75-1-1

5902694401253

6A,250V~

0,8

2

PZ0,75-2-1

5902694401260

6A,250~

0,18

3

PZ0,75-3-1

5902694401277

6A,250V~

0,28

4

PZ0,75-4-1

5902694401222

6A,250V~

0,38

5

PZ0,75-5-1

5902694401246

6A,250V~

0,48

1

PZ1-1-1

5902694007950

10A,250V~

0,073

2

PZ1-2-1

5902694700585

10A,250V~

0,12

3

PZ1-3-1

5902694500598

10A,250V~

0,17

4

PZ1-4-1

5902694700523

10A,250V~

0,21

5

PZ1-5-1

5902694700561

10A,250V~

0,26

6

PZ1-6-1

5902694700547

10A,250V~

0,31

1

PZ1,5-1-1

5902694010691

16A,250V~

0,093

2

PZ1,5-2-1

5902694010875

16A,250V~

0,16

3

PZ1,5-3-1

5902694010486

16A,250V~

0,232

4

PZ1,5-4-1

5902694010783

16A,250V~

0,3

5

PZ1,5-5-1

5902694010455

16A,250V~

0,37

6

PZ1,5-6-1

5902694010646

16A,250V~

0,43

2

w izolacji PCV OMY 2x0,75mm bez uziemienia z zalewaną wtyczką kątową PCV-insulated OMY 2x0.75mm2 cable, ungrounded, with molded, angled plug

w izolacji PCV OMY 2x1mm2 bez uziemienia z zalewaną wtyczką kątową 2

PCV-insulated OMY 2x1mm cable, ungrounded, with molded, angled plug

w izolacji PCV OMY 2x1,5mm bez uziemienia z zalewaną wtyczką kątową 2

PCV-insulated OMY 2x1.5mm cable, ungrounded, with molded, angled plug

68

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

2


Przewody przyłączeniowe w izolacji PCV Flexible cords in PCV insulation

PRZEWÓD PRZYŁĄCZENIOWY PCV FLEXIBLE CORDS PCV opis

długość/m

symbol

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

EAN Code

capacity

weight

1

PZ0,75-01-1

5902694007516

6A,250V~

0,8

2

PZ0,75-02-1

5902694007523

6A,250~

0,18

3

PZ0,75-03-1

5902694007530

6A,250V~

0,28 ,28

4

PZ0,75-04-1

5902694007547

6A,250V~

38 0,38

5

PZ0,75-05-1

5902694007554

6A,250V~

48 0,48

1

PZ1-01-1

5902694010011

10A,250V~

0,1 ,1

2

PZ1-02-1

5902694010028

10A,250V~

0,22

3

PZ1-03-1

5902694010035

10A,250V~

0,33

4

PZ1-04-1

5902694010042

10A,250V~

0,44

5

PZ1-05-1

5902694010059

10A,250V~

0,5

6

PZ1-06-1

5902694010066

10A,250V~

0,6

w izolacji PCV OMY 3x0,75mm2 z uziemieniem z zalewaną wtyczką kątową PCV-insulated OMY 3x0.75mm2 cable, grounded, with molded, angled plug

w izolacji PCV OMY 3x1mm2 z uziemieniem z zalewaną wtyczką kątową 2

PCV-insulated OMY 3x1mm cable, grounded, with molded, angled plug

6 1

PZ1,5-01-1

5902694015016

16A,250V~

0,15

w izolacji PCV OMY 3x1,5mm2 z uziemieniem z zalewaną wtyczką kątową

2

PZ1,5-02-1

5902694015023

16A,250V~

0,25

3

PZ1,5-03-1

5902694015030

16A,250V~

0,35

PCV-insulated OMY 3x1.5mm2 cable, grounded, with molded, angled plug

4

PZ1,5-04-1

5902694015047

16A,250V~

0,45

5

PZ1,5-05-1

5902694015054

16A,250V~

0,55

6

PZ1,5-06-1

5902694015061

16A,250V~

0,65 ,65

Możliwość wykonania innych długości przy zamówieniu powyżej 500szt

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

69


PrzedĹ&#x201A;uĹźacze warsztatowe Industrial extension cords

7


Przedłużacze warsztatowe Industrial extension cords PRZEDŁUŻACZE WARSZTATOWE Wyroby są przedłużaczami do ciężkich warunków warsztatowych i przemysłowych, wykonanymi wg wymagań europejskiej normy przemysłowej PN-EN 60309 Przedłużacze wykonane w wersji bryzgoszczelnej, w stopniu szczelności IP44. Zastosowano w nim mocny, odporny na uderzenia mechaniczne i trudne warunki atmosferyczne (wilgoć, deszcz) przewód w izolacji gumowej typu H07RN.

PRZEDŁUŻACZE WARSZTATOWE PŁASKIE JEDNOSTRONNE Z PRZEWODEM H07RN-F3G1,5mm2, 5G1,5mm2 (GUMA) FLAT, ONE-SIDED INDUSTRIAL EXTENSION CORDS WITH CABLE SIZE H07RN-F3G1,5mm2, 5G1,5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

dwa gniazda jednofazowe, przewód H07RN-F 3G1,5mm2

1,5

PWP-11-1,5

1

5902694100095

16 A, 250V~

0,6

3

PWP-11-3

1

5902694100088

16 A, 250V~

0,85

5

PWP-11-5

1

5902694101023

16 A, 250V~

1,2

1,5

PWP-1111-1,5

1

5902694101009 16 A 250V~

0,8

3

PWP-1111-3

1

5902694101030 16 A 250V~

1,0

5

PWP-1111-5

1

5902694101047 16 A 250V~

1,36

1,5

PWP-33-1,5

1

5902694101054 16 A 400V~

1,3

3

PWP-33-3

1

5902694101061 16 A 400V~

1,65

5

PWP-33-5

1

5902694101078 16 A 400V~

2,0

two single-phase sockets, cable size H07RN-F 3G1,5mm2

cztery gniazda jednofazowe, przewód H07RN-F 3G1,5mm2 four single-phase sockets, cable size H07RN-F 3G1,5mm2

dwa gniazda siłowe trójfazowe, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 two 3-phase sockets, cable size H07RN-F 5G1,5mm2

TRÓJFAZOWE MIESZANE THREE-PHASE, MIXED opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

dwa gniazda jednofazowe 16 A 250V~, jedno gniazdo siłowe 16 A 400V~, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 two single-phase sockets 16 A 250V~, one 3-phase socket 16 A 400V~, cable size H07RN-F 5G1,5mm2

72

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

1,5

PWP-113-1,5

1

5902694101085 16 A, 250/400V~

1,3

3

PWP-113-3

1

5902694101092 16 A, 250/400V~ 1,5

5

PWP-113-5

1

5902694102006 16 A, 250/400V~ 1,9


Przedłużacze warsztatowe Industrial extension cords INDUSTRIAL EXTENSION CORDS PWG, PWP These products are designed for industrial and other heavy-duty applications. They comply with European industrial standard PN-EN 60309. The extension cords are designed as splash-proof (IP44 protection). They use strong, impact-resistant and weather-resistant rubber-insulated type H07RN cable

PRZEDŁUŻACZE WARSZTATOWE GŁĘBOKIE DWUSTRONNE TRÓJFAZOWE MIESZANE Z PRZEWODEM H07RN-F5G1,5mm2 (GUMA) TWO-SIDED DEEP INDUSTRIAL EXTENSION CORDS, THREE-PHASE, MIXED AND CABLE SIZE H07RN-F5G1,5mm2 (RUBBER) opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

wagaa

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weightt

1,5

PWG-11113-1,5

1

5902694102068 16 A, 250/400V~ 1,3

3

PWG-11113-3

1

5902694102075 16 A, 250/400V~ 1,6

5

PWG-11113-5

1

5902694102082 16 A, 250/400V~ 2

1,5

PWG-1133-1,5

1

5902694102099 16 A, 250/400V~ /400V~

1,4

3

PWG-1133-3

1

5902694103065 16 A, 250/400V~ /400V~

1,7

5

PWG-1133-5

1

5902694103072 16 A, 250/400V~ /400V~

2,2

1,5

PWG-111133-1,5

1

5902694103029 16 A, 250/400V~

1,45

3

PWG-111133-3

1

5902694103096 16 A, 250/400V~

1,8

5

PWG-111133-5

1

5902694103102 16 A, 250/400V~

2,3

cztery gniazda jednofazowe 16 A 250V~, jedno gniazdo siłowe 16 A 400V~, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 four single-phase sockets 16 A 250V~, one 3-phase socket 16 A 400V~, cable size H07RN-F 5G1,5mm2

dwa gniazda jednofazowe 16 A 250V~, dwa gniazda siłowe 16 A 400V~, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 two single-phase sockets 16 A 250V~, two 3-phase socket 16 A 400V~, cable size H07RN-F 5G1,5mm2

cztery gniazda jednofazowe 16 A 250V~, dwa gniazda siłowe 16 A 400V~, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 four single-phase sockets 16 A 250V~, two 3-phase socket 16 A 400V~, cable size H07RN-F 5G1,5mm2

7 dwa gniazda jednofazowe 16 A 250V~, jedno gniazdo siłowe 16 A 400V~, przewód H07RN-F 5G1,5mm2 wyłącznik nadprądowy two single-phase sockets 16 A 250V~, two 3-phase socket 16 A 400V~, cable size H07RN-F 5G1,5mm2 with overload circuit breaker

1,5

PWG-113W-1,5

1

5902694103119

16 A, 250/400V~ /400V~

1,4

3

PWG-113W-3

1

5902694103126

16 A, 250/400V~ 400V~

1,6

5

PWG-113W-5

1

5902694103133

16 A, 250/400V~ 400V~

2,1

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

73


ArtykuĹ&#x201A;y w wersji SCHUKO Schuko version products

8


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products

GNIAZDA PRZENOŚNE SCHUKO GN PORTABLE SCHUKO SOCKETS opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GS-30

40

5902694400300

16A,250V~

0,105

GS-40

30

5902694400409

16A,250V~

0,131

GS-50

25

5902694400508

16A,250V~

0,157

GS-60

20

5902694400607

16A,250V~

0,173

trzykrotne z uziemieniem 3-way grounded

czterokrotne z uziemieniem 4-way grounded

pieciokrotne z uziemieniem piecio 5-way grounded

sześciokrotne z uziemieniem sześciokrotn 6-way grounded 6-wa

76

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products p

GNIAZDA PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM SCHUKO PORTABLE SCHUKO SOCKETS WITH SWITCH opis

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

GS-30W

30

trzkrotne z uziemieniem i wyłącznikiem

5902694440306

16A,250V~

0,127

16A,250V~ 0V~

0,152

3-way grounded, with switch

czterokrotne z uziemieniem i wyłącznikiem 4-way grounded, with switch

pieciokrotne z uziemieniem i wyłącznikiem 5-way grounded, with switch

szesciokrotne z uziemieniem i wyłacznikiem 6-way grounded, with switch

GS-40W

25

5902694440405

GS-50W

20

5902694440504

16A,250V~ A,250V~

0,177

GS-60W

20

5902694440603 603

16A,250V~

0,195

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

77


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products PRZEDŁUŻACZE Z GNIAZDEM WIELOKROTNYM PSCH Przedłużacze są produktami do użytku domowego i podobnego wewnątrz i na zewnątrz budynków. Przedłużacze z wtyczką zalaną, rozbieralne z uziemieniem. W izolacji polwinitowej z przewodu OMY lub H05VV. Przedłużacze z przewodu OMY wykonywane są jako standardowe, z przewodu H05VV opcjonalnie. Standardowo przedłużacz wykonany jest z przewodu o przekroju 3x1mm2 na prąd znamionowy 10A, opcjonalnie z przewodu o przekroju 3x1,5mm2 na prąd znamionowy 16A. PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z UZIEMIENIEM SCHUKO PORTABLE SCHUKO GROUNDED EXTENSION CORDS opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

trzykrotny z uziemieniem 3-way grounded

czterokrotny z uziemieniem 4-way grounded

pięciokrotny z uziemieniem 5-way grounded

sześciokrotny z uziemieniem 6-way grounded

78

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

1,5

PSCH-301,5

10

5902694223015

10A,250V~

0,247

2

PSCH-302

10

5902694223022

10A,250V~

0,277

3

PSCH-303

10

5902694223039

10A,250V~

0,337

5

PSCH-305

10

5902694223053

10A,250V~

0,441

1,5

PSCH-401,5

10

5902694224012

10A,250V~

0,283

2

PSCH-402

10

5902694224029

10A,250V~

0,310

3

PSCH-403

10

5902694224036

10A,250V~

0,361

5

PSCH-405

10

5902694224050

10A,250V~

0,481

1,5

PSCH-501,5

10

5902694225019

10A,250V~

0,343

2

PSCH-502

10

5902694215027

10A,250V~

0,375

3

PSCH-503

10

5902694215034

10A,250V~

0,412

5

PSCH-505

10

5902694215058

10A,250V~

0,543

1,5

PSCH-601,5

10

5902694226016

10A,250V~

0,360

2

PSCH-602

10

5902694226023

10A,250V~

0,390

3

PSCH-603

10

5902694226030

10A,250V~

0,435

5

PSCH-605

10

5902694226054

10A,250V~

0,555


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products EXTENSION CORDS WITH MULTIPLE SOCKETS PSCH TYPE Products for household and similar uses, indoors and outdoors. Sealed cords with plug and single sealed socket. The sockets are openable, grounded, with molded plugs. PVC-insulated OMY cable (standard) or H05VV cable (optional). As a standard, the cord is the size 3x1mm2, rated at 10 A; it may optionally be the size 3x1.5mm2 rated at 16A.

PRZEDŁUŻACZE PRZENOŚNE Z WYŁĄCZNIKIEM UZIEMIENIEM SCHUKO PORTABLE SCHUKO GROUNDED EXTENSION CORDS WITH SWITCH opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie nie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacityy

weight

1,5

PSCH-301,5W

10

5902694233014

10A,250V~ V~

0,260

trzykrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

2

PSCH-302W

10

5902694233021

10A,250V~ 0V~

0,290

3-way grounded, with switch

3

PSCH-303W

10

5902694233038

10A,250V~ 0V~

0,350

5

PSCH-305W

10

5902694233052

10A,250V~ 0V~

0,470

1,5

PSCH-401,5W

10

5902694234011

10A,250V~ V~ ~

0,294

czterokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

2

PSCH-402W

10

5902694234028

10A,250V~ 0V~ ~

0,322

4-way grounded, with switch

3

PSCH-403W

10

5902694234035

10A,250V~ 0V~

00,378 378

5

PSCH-405W

10

5902694234059

10A,250V~ 10A,250V ~

00,498 498

1,5

PSCH-501,5W

10

5902694235018

10A,250V~ ~

0,344

pięciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

2

PSCH-502W

10

5902694235025

10A,250V~

00,372 372

5-way grounded, with switch

3

PSCH-503W

10

5902694235032

10A,250V~

0,427

5

PSCH-505W

10

5902694235056

10A,250V~

0,562

1,5

PSCH-601,5W

10

5902694236015

10A,250V~

0,363

sześciokrotny z uziemieniem i wyłącznikiem

2

PSCH-602W

10

5902694236022

10A,250V~

0,393

6-way grounded, with switch

3

PSCH-603W

10

5902694236039

10A,250V~

0,450

5

PSCH-605W

10

5902694236053

10A,250V~

0,570

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

79


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products

PRZEDŁUŻACZE Z FILTREM PRZECIWPRZEPIĘCIOWYM Przedłużacz wyposażony jest w układ przeciwprzepięciowy i dzięki temu zapewnia ochronę przed uszkodzeniem z powodu występujących w sieci elektrycznej przepieć (chwilowych wzrostów napięcia) spowodowanych działaniami komutacyjnymi w sieci, wyładowaniami atmosferycznymi i innymi. Przedłużacz wyposażony jest w zabezpieczenie przeciążeniowo-zwarciowe chroniące przed skutkami zwarcia. Możliwość łatwej, samodzielnej wymiany przepalonych bezpieczników. Chroni wszelkiego rodzaju urządzenia elektryczne i elektroniczne takie jak przykładowo: • sprzęt komputerowy • sprzęt TV, DVD, audio, radio • wagi elektroniczne i kasy fiskalne • pralki, lodówki, miksery i wszelki inny sprzęt AGD sterowany elektronicznie Może być zastosowany do zasilania wszelkich innych urządzeń elektrycznych w ramach dopuszczalnych parametrów znamionowych. Parametry techniczne: - Moc znamionowa 2300W - Absorpcja energii 140J - Czas reakcji <15ns - Maksymalny prąd impulsu 4500A (udar 8/20μs)

EXTENSION CORDS WITH SURGE PROTECTION The extension cord comes with a built-in surge suppressor circuit which protects devices from voltage spikes as happen in mains supply due to switching or atmospheric discharges in the power grid. The extension cord has built-in overload/short-circuit protection. It protects all kinds of electrical and electronic devices such as, for example • Computer equipment • TV’s, DVD’s, stereos • Electronic scales, cash registers • Washing machines, mixers, and all other electronically controlled appliances It can be used to power any other electrical devices within its rated power output. Specyfication: - Capasity 2300W - Energy absorption 140J - Response time <15ns - Current surge resistance 4500A (8/20μs)

80

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl


Artykuły w wersji SCHUKO SCHUKO version products

PRZEDŁUŻACZE PRZECIWPRZEPIĘCIOWE SCHUKO SCHUKO EXTENSION CORDS WITH SURGE PROTECTION opis

długość/m

symbol

szt./op.

kod EAN

obciążenie

waga

description

length/m

cat. No

pcs./pcg.

EAN Code

capacity

weight

czterokrotny z uziemieniem 4-way grounded

pięciokrotny z uziemieniem 5-way grounded

sześciokrotny z uziemieniem 6-way grounded

1,5

PSFCH2-401,5 10

5902694955145

10A,250V~

0,35

3

PSFCH2-403

10

5902694955589

10A,250V~

0,45

5

PSFCH2-405

10

5902694955480

10A,250V~

0,59

1,5

PSFCH2-501,5 10

5902694955015

10A,250V~

0,376

3

PSFCH2-503

10

5902694955039

10A,250V~

0,48

5

PSFCH2-505

10

5902694955053

10A,250V~

0,624

1,5

PSFCH2-601,5 10

5902694955121 955121

10A,250V~

0,4

3

PSFCH2-603

10

5902694955367 955367

10A,250V~

0,5

5

PSFCH2-605

10

5902694955176 955176

10A,250V~

0,67

tel. +48 12 285 08 58

www.elgotech.pl

81


JAKOŚĆ Z CERTYFIKATEM Dostarczane przez nas produkty są zgodne z Normami Europejskimi oraz Dyrektywą RoHS

Wszystkie trzy linie PPZB, PSPZ1 i SP5 zaprezentowane w katalogu produktów spełniają wymagania normy PN-EN 61316 dla przedłużaczy przemysłowych zwijanych.

82


Krakowskie Przedmieście

Zielonki centrum Olkusz

Warszawa

7

Jasnogórska

Zygmunta Glogera

Zielone Wzgórze

794

Josepha Conrada

Henryka Pachońskiego

Opolska

AL 29 Listo

Kazimierza Wyki

Pasternik

Białoprądnicka

pada

Kościół

A4 Katowice

Pieszczysta

Sandomierz Lubla ń

ska

Kraków centrum

83


przedłużamy najlepiej

PPHU Elgotech ul. Krakowskie Przedmieście 53 32-087 Zielonki k/Krakowa tel. +48 12 285 08 58, +48 12 285 08 59, fax +48 12 285 08 60 handel@elgotech.pl

w w w.elgotech.pl

Elgotech Katalog  

Katalog wyrobów Elgotech

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you