Editorial: “Qui paga mana”. “Els camins dels escoltes”. “Es destinen 1,2 milions a crear llocs de treball al Prat”. “Cafeteria La Vila: una cuina d’arrels i identitat”. “Arriba l’hivern, posa a punt la teva calefacció”. “Els viatges de l’aigua”. “Les pimes catalanes finançaran l’Estat espanyol per avançat”. Àngel Amazares: “Continuo escrivint sense saber el final de les meves obres”. Francesc Orella: “Podem ser encantadors i alhora tenir debilitats, com en Merlí”. “Jesse Owens, competir en silenci”. “Montserrat Roig protagonitza el Correllengua 2016” (col·laboració del CNL El Prat).