Page 1

www.elesquiu.com

Edición de 56 páginas Recargo al interior: $ 0,50 Precio del ejemplar: $ 4

Año 3 N˚ 722 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Domingo 5 de agosto de 2012

Olmedo de Arzuaga, procesado por delitos de lesa humanidad La Cámara Federal de Casación revocó el sobreseimiento que lo benefició

El tribunal comparó el accionar del exjuez del caso Morales con la “judicatura nazi”. Antes y durante la Dictadura, recibió denuncias de presos políticos que eran torturados por la fuerza que

Homenaje a la Pachamama en Pueblo Perdido La agrupación indigenista Ashpa, dirigida por Mario Toro, junto con la Municipalidad de la Capital, realizó la celebración de la Pachamama en el sitio arqueológico de La Quebrada con una nutrida concurrencia, según la antigua tradición de varios de los pueblos de la cultura andina que celebran estos ritos en agosto. P/13

comandaba Musa Azar y las ignoró. Fue la “piedra basal de la impunidad” de los represores santiagueños, según el fallo de la Cámara que complicó su situación y la del exjuez Arturo Liendo Roca.

P/5

José Maijá

Heridos

Dos policías más, víctimas de la violencia

P/7

Quilmes lo goleó

Boca: la vuelta sin Riquelme fue catastrófica Reporte Nacional

Todos a La Alameda a la Gran Fiesta de El Esquiú.com

P/10

...las cuadrillas municipales no realizan tareas de bacheo de las calles en horario nocturno.


02

Política Política POLÍTICA/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Política

La empresa está en pugna con CAPRESCA para hacerse cargo de la tradicional cooperativa láctea

Granja Ecológica busca quedarse con la producción y los trabajadores de Cotalí Los empresarios pretenden quedarse con la cooperativa para realizar un trabajo integral con un frigorífico que poseen en Ancasti. La firma Granja Ecológica S.A., actual propietaria del frigorífico ubicado en el departamento Ancasti, está cumpliendo con todos los pasos legales que le permitan llegar a un acuerdo para lograr la adquisición de la Cotalí, tanto en lo que es edificio y maquinaria como en la totalidad de los trabajadores. El objetivo es reactivar la planta láctea en forma conjunta con el establecimiento ancasteño para un trabajo integrado en lechería y carne. Aldo Abdullatif, quien será el gerente de planta en caso de quedarse con la cooperativa, en diálogo con El Esquiú.com señaló que el sector de asesoría legal de la firma se encuentra cumplimentando con toda la documentación para obtener las acciones de Cotalí y evitar la quiebra. Mientras tanto, dijo, en forma paralela se encuentran trabajando en conseguir los productores, lecheros y demás elementos que

Archivo

sean necesarios al momento de poner a trabajar en Cotalí. “Tenemos elaborado todo un plan integrado para que en forma conjunta comiencen a trabajar la cooperativa como el frigorífico”, subrayó. El empresario aclaró que Granja Ecológica es una empresa netamente catamarqueña que nació en Ancasti, se cerró en 2004, y “la compramos cerrada para abrirla, pero necesitamos hacer un trabajo en conjunto tanto en lechería como en carne”, explicó Abdullatif. Intenciones Por otra parte, comentó que el ministro de Producción, Ángel Mercado, los atendió personalmente y le entregaron el proyecto completo antes de que asumiera en el cargo. “Después de que asumió la gobernadora, volvimos presentar el proyecto e incluso sus asesores nos pidieron tiempo para revisarlo”, afirmó.

Acompañamiento

La empresa de capital santafesino quiere reactivar la cooperativa.

Sostuvo que en la nota presentada en el juzgado que lleva el concurso de acreedores que quieren Cotali trabajando, se expresa que “no queremos que quiebre, que la cierren, la queremos con todos los empleados porque esa gente es la que nos hace falta. Queremos tra-

bajar con ellos y no contra ellos”. Por ese motivo, enfatizó que están haciendo todo lo posible para llegar al 13 de agosto con todos los papeles y requisitos que les permitan quedarse con la cooperativa de tamberos, pero “vamos a necesitar el acompañamiento del gobierno”.

Una negociación que se inició con la anterior gestión El gerente de la planta sostuvo que Cotalí no tiene deuda con la firma, sino que se presentaron en el concurso de acreedores porque les interesa la producción lechera y porque les sirve el proyecto que tienen armado y pensado con el frigorífico de Ancasti. “La cooperativa no nos debe nada”, dijo. Comentó que presentaron en el juzgado el mismo proyecto que acercaron al Ministerio de Producción, sobre un proyecto inte-

gral donde va a funcionar el frigorífico con cabritos y un feed lot de cabritos. “Éste un trabajo que venimos haciendo desde hace tres años. Nosotros lo venimos analizando porque teníamos la posibilidad de estar en otra provincia, siempre incluyendo a Catamarca pero a través del NOA. Pero, al tener este frigorífico armado e instalado, los dueños lo compran e iban a invertir para una planta de leche

en polvo, hasta que surge esta posibilidad de Cotalí”, detalló. Abdullatif subrayó que a la charla la iniciaron con el anterior gobierno en marzo del año pasado. “Pero, las elecciones llevaron que cambie de gobierno. Entonces inmediatamente pedimos una audiencia con las nuevas autoridades y les fuimos diciendo que tenemos intenciones en venir trabajar porque tenemos la posibilidad de ha-

cer algo importante. Conocemos de lechería porque somos de una provincia lechera”, dijo. Por otra parte, volvió a ratificar que las intenciones de Granja Ecológica es continuar con el trabajo de Cotalí, “no queremos que la empresa se cierre porque si la Justicia la manda a la quiebra, no nos sirve”, y aclaró que la firma es una empresa privada con capital y “si quiere venir a trabajar es porque le conviene sino no lo haría”.

En relación al temor de los actuales trabajadores de la cooperativa, Abdullatif comentó que la semana pasada estuvieron en Catamarca en una reunión con los mismos para aclararle sobre cuál es la intención de la firma. “Les dijimos que los queremos a todos trabajando con nosotros, que no tenemos intenciones de dejar gente sino que se sumen a nuestro emprendimiento”. Asimismo, indicó que también pretenden sumar al gobierno provincial, pero a partir de que la Caja de Prestaciones Sociales de Catamarca (Capresca) también está interesada por el lado del Estado en adquirir a la firma, “no sabemos lo que pueden estar pensando”, agregó. En ese aspecto, afirmó que Granja Ecológica tiene firmes intenciones de trabajar en la provincia. “Yo voy a vivir en Valle Viejo y sería bueno que todos estemos en armonía”, dijo. Sobre el interés del gobierno, dijo que tendrán que “sentarse a charlar”.


03

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

Nuevos beneficios para el sector industrial

La Rioja, a favor de un régimen “diferenciado” de promoción La senadora nacional Teresita Luna pasó por Catamarca y habló sobre el régimen fabril. La senadora nacional de La Rioja, Teresita Luna, comparte el pensamiento de la gobernadora Lucía Corpacci sobre la necesidad de un régimen diferenciado de promoción que sea implementado de acuerdo con las urgencias de las provincias. Sostuvo no obstante que están realizando gestiones por la prórroga de la promoción industrial, actualmente parada por instancias judiciales. La ex vicegobernadora de la vecina provincia estuvo el viernes en Catamarca participando del lanzamiento local de la Corriente Nacional de la Militancia, instancia en la que afirmó que junto con las provincias afectadas por el amparo puesto por Mendoza al régimen promocional, vienen haciendo las gestiones para conseguir su prórroga. “Se están desarrollando distintas gestiones y todos saben que por distintas circunstancias ajenas a nosotros, tenemos que sortear dificultades judiciales, amparos de quienes creen cercenados sus propios derechos con la ampliación de la promoción industrial para nuestras provincias, lo cual tenían históricamente”, subrayó. Sin embargo, sostuvo que comparten la postura de Catamarca, como parte de un proyecto político, económico, que estas provincias necesitan un régimen diferenciado de promoción. “Creo que cada una de las provincias va

a poder dar cuenta de su propias necesidades y alternativas de desarrollo, y por lo tanto de nuevos regímenes de promoción. Así, estamos en eso y cada uno de los gobiernos provinciales está gestionando según sus necesidades” afirmó. Luna comentó que el gobernador Beder Herrera estuvo hace poco ante la Corte Suprema de Justicia por la medida judicial interpuesta por Mendoza, pero “lo cierto es que todavía no hay ninguna medida concreta con respecto a la prórroga de la promoción. Estamos trabajando sobre todo particularizando cada uno de los sectores para, de acuerdo a las urgencias, ir gestionando las alternativas”. Pensamiento La senadora indicó que comparte el pensamiento de la gobernadora Corpacci, con respecto a que durante décadas, los regímenes promocionales y de créditos fiscales que se han dado, como en Catamarca y La Rioja, algunas empresas no han reinvertido en la propia provincia. “Nosotros que conocemos cada una de nuestras realidades, tenemos la obligación de buscar caminos alternativos y justos para las empresas que cumplieron, que aportaron para la promoción local, que dieron mano de obra y recursos genuinos”, explicó.

El Senado citará a Fabián y al subsecretario Lavatelli La semana próxima volverá a reunirse la comisión de Asuntos Constitucionales, Peticiones y Poderes de la Cámara de Senadores, y se formalizarán invitaciones para que asistan al seno de la misma el subsecretario de Asuntos Municipales, Daniel Lavatelli, y el intendente de Antofagasta de la Sierra, Carlos Fabián Como se sabe, dicha comisión legislativa, que ya convocó y se reunió con los integrantes del Tribunal de Cuentas, debate un proyecto de ley a través del cual se requiere al Poder Ejecutivo la intervención del municipio antofagasteño por irregularidades en el manejo de los fondos y por adulteración de facturas. En los últimos días, se sucedieron acusaciones y declaraciones mediáticas preci-

samente entre el intendente Carlos Fabián y senador Luis Rodríguez por este tema. El legislador acusó al jefe comunal de una supuesta adulteración de facturas, información que fue remitida a comisión. Pero el intendente antofagasteño también se presentó ante la Justicia provincial, para denunciar a Rodríguez y al senador nacional Oscar Castillo, por un faltante de dinero para construir la hostería municipal. Fabián denunció la desaparición de 200 mil dólares destinados a la obra turística, cuando Rodríguez era intendente, y se basó en la información de un decreto firmado por el ex gobernador. La presentación disparó también la intervención del Tribunal de Cuentas.

Archivo

Luna dijo que comparte el pensamiento de Corpacci sobre el tema.

Las elecciones en marzo El vicegobernador de Buenos Aires, Gabriel Mariotto, durante su visita a la provincia, adelantó que las elecciones legislativas del próximo año en Catamarca serán en marzo, con “lo que se abrirá el año electoral y “seguramente dará una victoria para la presidenta Cristina de Kirchner”. Si bien no integra la Corriente Nacional de la Militancia, Mariotto afirmó que estaba acompañando a la gobernadora Lucía Corpacci ya que la “valoro, considero y aprecio porque es una gran militante”. Y en ese aspecto, recordó que el año pasado le dieron el primer triunfo de 13 de marzo, y “fue el anticipo de lo que iba a ocurrir en octubre”. En ese sentido, dijo que seguramente el año que viene Catamarca abrirá el calendario y dará un triunfo al kirchnerismo.

COMUNICADO DE PRENSA La Comisión Directiva del CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIO DE CATAMARCA informa que el domingo 12 de agosto del corriente año, se realizará la tradicional “Fiesta del Día del Niño”, en el Predio “26 de Septiembre”, que la entidad posee en la localidad de San Antonio – Dpto. Fray Mamerto Esquiú, el que comenzará a las 14 Hs. y que desde las 13 Hs. partirán colectivos desde la sede del Sindicato: San Martín N°172. Se informa a los compañeros empleados de comercio que las entradas para el festival deberán retirarlas de la sede del gremio, debiendo presentar fotocopia del último recibo de sueldo y fotocopia de los documentos del titular y sus niños. Siendo el horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 18 a 22 hs y se entregarán hasta el viernes 10 de agosto sin excepción. También se comunica que se abstengan de asistir los que no tienen el bono entrada para esta fiesta, ya que es exclusivamente para todos los niños de los empleados de comercio que estén debidamente encuadrados con nuestra representación, para evitar problemas mayores. Se informa también, que ese día no se podrán realizar asados en el predio ni concurrir con bebidas alcohólicas, ya que se trata de una fiesta para los niños. Dichas instalaciones se podrán usar normalmente a partir del día siguiente. Compañero Mercantil, llevá a tus hijos a esta fiesta infantil. Te esperamos, no faltes. San Fernando del Valle de Catamarca, 30 de julio de 2012 Roberto Antonio González Secretario General Centro Empleados de Comercio de Catamarca

EL SECRETARIO

La noticia ocupó titulares de primera página y, por los comentarios, generó beneplácito. La AFA ha dispuesto invitar a numerosos equipos que se sumen a la última categoría del fútbol nacional, esto es, el Argentino B. Así se acoplarán los locales San Lorenzo de Alem y Unión Aconquija (Andalgalá) a Villa Cubas y Policial, instituciones que ya vienen compitiendo. Hasta allí parecería que se trata de una cuestión estrictamente futbolística, con incidencia organizacional en la Liga Catamarqueña, a la que en los hechos se le van tres equipos que son animadores de la competencia local. Pero el tema va más allá de lo deportivo. ********** Por algunas curiosas decisiones del pasado, el Estado se viene haciendo cargo en un 100% de la participación de los equipos locales. Por ejemplo, a Villa Cubas y Policial les garantiza $100.000 mensuales, lo que lleva la cuenta a $2.400.000 anuales. Apenas se confirmó la invitación a San Lorenzo y Aconquija, sus dirigentes hicieron los mismos números para pedirle al gobierno “las 100 lucas”. Sin que sepamos nada, este secretario preanuncia que habrá problemas. Primero porque los adicionales no están presupuestados y segundo porque el desembolso de las alicaídas arcas de la provincia sería de $4.800.000. Un platal que, honestamente, una provincia sumida por la pobreza y necesidades insatisfechas, no puede darse el lujo de derrochar. ********** Las autoridades de Deportes deberían saber, además, que el fútbol no es la única actividad que requiere ayuda ni ha logrado éxitos que justifiquen una inversión así. No hay que cometer locuras como la de embargarse con un equipo de vóley que, hasta el año pasado, representó a Catamarca y costaba fortunas, como que un solo jugador (¡sí, uno solo!) ganaba $70.000 mensuales. Todos sus compañeros, además, eran foráneos, y únicamente había un catamarqueño -Plaza Gandini- al que hacían ingresar escasos minutos por partido. ¿Qué dejó esta experiencia? Nada. Ni siquiera existen los clubes locales.


04

POLÍTICA/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Por las denuncias del viceintendente de la localidad

El jefe comunal de Los Varela negó acusaciones en su contra Saavedra fue denunciado por una supuesta malversación de $150.000. El intendente de Los Varela, Marcelo Saavedra, negó las acusaciones que le realizara días pasados su ex vice intendente, Patricio Villafáñez, junto al secretario general de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), Arnoldo Núñez, ante la Fiscalía de Estado sobre la supuesta malversación de una cifra aproximada a los 150.000 pesos, destinada a obras “que no habrían sido realizadas”. El jefe comunal aseguró que despidió al funcionario, como a otros de sus colaboradores, porque “no le respondieron” como esperaba y que se trata de movimientos propios que se suceden en este tipo de cargos políticos. Saavedra habló de la “pérdida de confianza” sobre Villafáñez, quien, de acuerdo con lo que dijo, “a sabiendas de la situación financiera del municipio y de estar de acuerdo con el incremento de 500 pesos otorgado, terminó junto al gremio que reclamaba los 750 pesos”. “En todo este tiempo se hicieron varios cambios dentro del municipio hasta poder tener más gente que colabore directamente”,

indicó el intendente. “He aprendido que si no hay gente que es seria y trabaja con seriedad para el pueblo, se tiene que ir”, indicó Saavedra. “Me siento tranquilo”, aseguró el jefe comunal, a la vez que manifestó que está “a disposición” de la Justicia ante cualquier requerimiento. “Estoy haciendo todo lo que corresponde. Yo llegué a este municipio y nunca me voy a llevar lo que no es mío. Eso lo dije y lo voy a decir toda la vida”, remarcó, al volver a negar la acusación de Villafáñez.

Archivo

Marcelo Saavedra.

“El Chino” Navarro elogió a Soria

“Es un ejemplo para el Movimiento Evita”, dijo el diputado nacional Fernando “El Chino” Navarro sobre la intendenta de Valle Viejo, Natalia Soria, al destacar que fue la primera referente del espacio en el país en llegar a un cargo de ese tipo. El legislador, presente en la provincia para el lanzamiento de la Corriente Nacional por la Militancia, sostuvo que “quizás con carencia de recursos e instrumentos para trabajar pero con mucha militancia, corazón, garra, su identificación con Cristina y con las banderas del peronismo logró ser intendenta”. Asimismo, comentó que conocen que heredó “una gestión mala” y que “no es fácil, pero confiamos en que por su relación con la gobernadora Corpacci y con el apoyo de distintos programas nacionales lo va a poder resolver”.

Entregaron herramientas a través del Plan Social Minero A través del Plan Social Minero, la Secretaría de Minería provincial hizo entrega a la cooperativa denominada Centro de Trabajadores del Oeste (CTO), de Andalgalá, diversas herramientas que les permitirán continuar con el trabajo que vienen desarrollando en ese departamento. El acto contó con la presencia de autoridades provinciales, ediles departamentales, proveedores, entre otros. Este plan se implementa a través de fondos que destina la Secretaría de Minería de la Nación. El Centro de Trabajadores recibió, por medio de un convenio, herramientas para la construcción, entre las que se destacan bloqueras, soldadoras, taladros, palas, taladros de pie, entre otros elementos. Esto les permitirá profundizar la tarea que vienen desarrollando en el departamento. En este contexto, el secretario de Minería, Rodolfo Micone, sostuvo que el acuerdo entre el Estado y la cooperativa es un pedido de la gobernadora desde que inició su gestión, y “hace dos meses nos comprometimos con el ministro de Obras Públicas, Rubén Dusso, a llevar adelante este anhelo”. Remarcó que los elementos otorgados por el Plan Social Minero permitirán la fabricación de bloques y todo

lo que pueda ser aplicado para la construcción. El funcionario destacó que “no sólo es la entrega de herramientas para el trabajo, sino es necesario complementarlo con capacitaciones en el uso de estas maquinarias, siendo éste un primer paso para que tantas familias postergadas puedan empezar a desarrollarse y nosotros acompañar este proceso que nos llena de orgullo, y facilitarles las herramientas para que se desarrolle la comunidad, y sobre todo las familias que les permite tener trabajo con dignidad”. La firma del convenio se realizó entre el secretario de Minería y el presidente de la cooperativa, Daniel Carrazana. En la oportunidad, estuvieron presentes el subsecretario de Minería, Daniel Issi; el delegado de Minería en Andalgalá, Adán González; el supervisor de la Dirección de Trabajo de la Provincia, Ángel Álvarez; la ejecutiva de Minera del Altiplano, Soledad Rodríguez; el concejal por el FV de Andalgalá, Gustavo Álvarez; el delegado del Ministerio de Desarrollo Social provincial, Gustavo Roldán; el supervisor de Obras Públicas en Andalgalá, Luis Olaz; y el delegado de Agronomía de Zona, Luis Sachetti, entre otros referentes institucionales.

Las minorías no están conformes con la reunión de los boinablanca Pasada la primera reunión plenaria del Comité Ejecutivo del Comité Provincia de la UCR, los sectores minoritarios no se quedaron conformes con lo que allí se habló. El dirigente Hugo de la Quintana, de la CPR, sostuvo que para los “sectores que fueron proscriptos el saldo no fue positivo”. “La participación del sector en el cónclave fue por el sentido

de pertenencia que se tiene a la Unión Cívica Radical, y en busca de un cambio de actitud real en los sectores conservadores. Lejos de esto, observé que no solo no quieren cambiar, sino buscan profundizar las últimas acciones proscriptivas, con las que vienen haciendo al radicalismo un partido de expulsión y sectario, las defensas constantes del proceso

Laboratorio de Idiomas Facultad de Humanidades - UNCa 35 AÑOS EXPANDIENDO HORIZONTES...

ABRIMOS NUEVOS CURSOS!!!!! * INGLÉS ELEMENTAL PARA ADULTOS TOEFL a cargo de especialista de la Universidad de Iowa. * PORTUGUÉS INICIAL Ambiente climatizado - Biblioteca especializada Tecnología de punta. Informes e inscripción: Maestro Quiroga 200. Tel: 4452419 y 4432051 www.iabdeidiomas.com.ar Búscanos en FACEBOOK!

electoral y la nueva carta orgánica así me lo demuestran”, afirmó. Sostuvo que el presidente del Comité Provincia, Amado “Coco” Quintar, “desde lo discursivo mostró una intención de mediar y llegar a algún punto de acuerdo, pero con su voluntad no basta, porque como lo adelantó en sus posturas, la Convención es soberana y por lo tanto será quien

resuelva las cuestiones de fondo, y es allí donde se van a evitar de nuevo las internas”. Adelantó que seguirán participando de las reuniones a las que sean invitados porque “antes que nada y sobre los hombres está el partido, pero me fui con la profunda preocupación de que nada ha cambiado en el pensamiento de los sectores conservadores”.

Finalmente, dijo que necesitan de “los radicales de verdad para poder subsanar nuestras diferencias, porque es de la única manera que volveremos a ser opción ante la ciudadanía, que hoy por hoy está muy desilusionada de la gestión actual, que viene de error en error, y definitivamente le cuesta hacer pie en el gobierno”.


Policiales

05

Doming 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Policiales

La Cámara Federal de Casación Penal revocó el sobreseimiento que lo benefició

Olmedo de Arzuaga debe responder por los delitos durante la dictadura En el fallo, el tribunal comparó el accionar del exjuez del caso María Soledad Morales, con el funcionamiento de la “judicatura nazi”. El exjuez Santiago Olmedo de Arzuaga, que en Catamarca presidió el tribunal que condenó a Guillermo Luque y Luis Tula por el crimen de María Soledad Morales, deberá sentarse en el banquillo de los acusados para responder por su accionar durante la última dictadura, cuando se desempeñó como fiscal de Santiago del Estero. Es que el pasado 2 de agosto, la Cámara Federal de Casación Penal consideró que los delitos por los que fue imputado sí deben ser considerados como de lesa humanidad, y por lo tanto imprescriptibles. El tribunal consideró que la actuación de Olmedo de Arzuaga y el ex juez Arturo Liendo Roca fue la “piedra basal de la impunidad” de los represores santiagueños y compararon el rol del Poder Judicial durante la dictadura con “la judicatura de la Alemania nazi”. Las acusaciones en contra de los ex funcionarios de la dictadura se ajustan a hechos ocurridos entre 1975 y 1976, cuando Olmedo de Arzuaga se desempeñó como fiscal, y luego juez federal de Santiago del Estero, antes y durante la dictadura. Según las declaraciones en su contra, cuando los detenidos políticos eran torturados en la Dirección de Informaciones de la Policía, que comandaba el ahora condenado Musa Azar, luego eran obligados a firmar declaraciones y los presentaban ante los Olmedo de Arzuaga y Liendo Roca. Cuando

Archivo

las víctimas de las torturas les decían lo que estaba ocurriendo, simplemente les decían que estaban mintiendo y les exigían que ratificaran sus confesiones, sin siquiera iniciar una investigación por las denuncias recibidas “Ellos no ingresaron al sótano donde estaba el centro clandestino”, pero sí “iban a las oficinas de Musa Azar, que estaban en el piso de arriba, y de otros policías torturadores”, recordó fiscal federal Fernando Gimena en una nota al matutino Página/12 en junio pasado. Corporación La causa para investigar a los ex magistrados está abierta desde 2004, pero el Poder Judicial santiagueño los sobreseyó en sus distintas instancias. La última negativa a investigar la causa fue el 2 de junio: el Tribunal Oral Federal integrado por jueces subrogantes admitió las pruebas de no haber investigado las denuncias de los detenidos, pero consideró que los delitos de juez y fiscal no podían calificarse como de lesa humanidad porque habrían sido “aislados” y no sistemáticos. Ese fallo fue recurrido por el fiscal general Gimena y los abogados Julia Aignasse y Bárbara Llinás Mathieu por las organizaciones de Derechos Humanos y la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación. Ante Casación mantuvo el recurso el fiscal Raúl Pleé,

Exjuez Santiago Olmedo de Arzuaga.

que denunció la arbitrariedad del fallo y acusó a los ex jueces de encubrimiento, prevaricato e incumplimiento de los deberes de funcionario público. Casación escuchó a las partes y decidió revertir la decisión del TOF santiagueño. El juez Hornos explicó en su voto que los requisitos de “generalidad” y “sistematicidad” que deben registrarse en el “ataque a una población civil” para que los delitos puedan considerarse “de lesa humanidad” no son características que deba reunir cada conducta individual de quienes participaron de ese ataque. La interpretación del tribu-

nal santiagueño “lleva en última instancia a una reductio ad absurdum”, explica Hornos, ya que bastaría que un agente cuidadoso tomara el recaudo de someter a cada víctima a una vejación distinta para que el ataque no pueda considerarse “sistemático” y por ende los delitos no puedan calificarse como de lesa humanidad. Tras recordar los cargos que ocuparon los acusados, Hornos destacó que las disposiciones de la Convención sobre la Imprescriptibilidad de los Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad se aplican no sólo a los autores directos de delitos de lesa humanidad sino “a los repre-

sentantes de la autoridad del Estado que toleren su perpetración”. Destacó “similitudes ostensibles” entre el rol de los jueces en la dictadura argentina y “la judicatura de la Alemania nazi”. Asimismo, el juez concluyó que “las denegaciones al acceso a la Justicia denunciadas fueron, justamente, piedra basal de la impunidad con la que se movieron los perpetradores de las violaciones a los derechos humanos”. La omisión de actuar de juez y fiscal “resulta paradigmático de lo que constituye aquiescencia de las autoridades en la comisión de crímenes contra la humanidad”, agregó, y destacó “el trato directo y sostenido que, en ejercicio de sus funciones, presuntamente mantenían Liendo Roca y Olmedo de Arzuaga con Musa Azar, Miguel Tomás Garbi y Ramiro del Valle López Veloso, condenados por sus crímenes dos años atrás”. Gemignani y Borinsky adhirieron al voto de Hornos. El primero resaltó que los ex magistrados “ostentaban importantísimos cargos dentro de la estructura judicial que sirvió de engranaje fundamental en la organización que llevó adelante el plan sistemático” de represión ilegal, y que “con sus omisiones permitieron la impunidad de los hechos que las víctimas denunciaban”. Los aportes de ambos fueron “condición indispensable para la perpetración” de secuestros y torturas, concluyó Gemignani.


06

POLICIALES /CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Salía del cajero automático

Inseguridad: robaron $3 mil a mano armada

Denuncia que se llevaron a su hijo a otra provincia José Maijá

El ladrón persiguió a la víctima y en una esquina la amenazó con un arma. Alrededor de las 8.30 de ayer, un nuevo robo se produjo en las calles de la ciudad, en este caso en la intersección de Vicario Segura y La Rioja. En la oportunidad, un joven identificado como Darío Brizuela, se dirigió al cajero automá-

tico ubicado dentro de la Terminal de Ómnibus, de donde extrajo la suma de $3.000. Una vez llegando a la mencionada esquina, un sujeto, que aparentemente lo siguió desde la terminal, lo abordó y amenazándolo

con un arma de fuego, le sustrajo todo el dinero que acababa de sacar del cajero. El delincuente logró darse a la fuga en una motocicleta Yamaha 110 cc. de color negro. Sorprendidos Por otra parte, a las 4.30 de ayer, efectivos motoristas de las Unidades Pampa, dependiente de la Jefatura de Zona Norte de la Unidad Regional Nº 1, procedieron a la detención de dos jóvenes, uno de ellos menor de edad, que trataban de huir trasladando elementos que acababan de robar de un domicilio particular. Fuentes policiales informaron que a la hora señalada, Matías Rodríguez de 18 años, que era acompañado de un menor de 17, se trasladaba por inmediaciones de la Liga Chacarera de Futbol, portando varios elementos, entre los que se hallaban algunos electrodomésticos, una mesa de TV y prendas de vestir que acababan de sustraer de un inmueble ubicado en avenida Eulalia Ares de Vildoza. Intervino en el hecho, personal de la Comisaría de San Isidro, se labran actuaciones en la Unidad Judicial Nº 10, y se dio intervención al Juzgado de Menores en turno. Por último, se informó que el viernes a las 10, personal de la División Investigaciones llevó a cabo un allanamiento en el loteo Jalil, de donde secuestraron: un televisor de 20 pulgadas, una CPU, un mini componente y una garrafa.

El padre reclama ante la Justicia el derecho de ver a su hijo.

El mes pasado familiares y amigos de Rodrigo Parma realizaban una marcha que concluyó en una suelta de globos para apoyar al joven papá, a quien, por discriminación, no le permiten ver a su hijo. Hace dos semanas, la situación se complicó aún más, cuando los suegros del pequeño se llevaron al mismo a vivir a Río Gallegos, Santa Cruz; sin consultarle su opinión o siquiera darle a conocer esta decisión. En diálogo con El Esquiú.com, Parma relató que no ve al bebé desde hace 2 meses por un capricho de sus suegros y que ahora, no sabe precisamente en qué dirección se encuentra su hijo, ni cómo contactarse con la madre para preguntarle sobre él. Se enteró que se lo llevaron al sur por terceros y un amigo de él que trabaja en Río Gallegos le está tratando de conseguir datos más certeros, pero la familia de su ex pareja le ha cerrado completamente toda vía de contacto. Rodrigo explicó que también

supo que la abogada que prestaba servicios a su ex novia renunció y que aunque la familia no cumplió nunca con el régimen de visitas que la Justicia impuso, siguen infringiendo las disposiciones del juzgado de familia. A pesar de las innumerables denuncias por impedimento de contacto y de la manifestación que se realizó en la Plaza Principal a mediados de julio, el padre no tiene respuestas . Cabe recordar que Rodrigo padeció meningitis de pequeño, lo que le produce, hoy por hoy, un defecto en el habla, que es el motivo por el que sus suegros explícitamente lo discriminan y no lo quieren como padre de su nieto. El joven papá, aconsejado por su abogado, está planificando solicitar la tenencia de la criatura, en vista a la irresponsabilidad con la que la madre del pequeño actúa y viajará en los próximos días a la provincia del sur para intentar ver a su hijo, de una vez por todas.


07

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Inseguridad

Jóvenes y alcohol: dos policías heridos en la madrugada del sábado A uno de ellos la apedrearon a la salida de una fiesta. El otro requisaba a un joven en un boliche y le cortó la mano. Alrededor de las 4 de la madrugada de ayer, un policía recibió una pedrada en la cara cuando intentaba disolver un desorden que jóvenes causaban a la salida de una fiesta privada en el Club Villa Cubas. Por otra parte, un oficial también resultó lesionado en “Bigote”, el local bailable ubicado en Rivadavia y República, cuando requisaba a un joven que intentaba ingresar al mismo. Éste, sorpresivamente, sacó de sus ropas un arma blanca con lo que le cortó un dedo. En el primero de los incidentes, el oficial herido fue Luis Vega de 30 años, que se encontraba cubriendo un servicio adicional en una fiesta privada en el mencionado club. Avanzada la fiesta, cerca de las 4 de la mañana, un grupo de

jóvenes comenzaron a realizar un desorden, en estado de ebriedad, lo que el oficial intentó disuadir. Cuando intentaba ponerle fin a los disturbios, fue agredido por Luis Alberto Luján, de 19 años. El joven le arrojó una piedra en la cara al agente policial, lo que le causó una lesión en el maxilar izquierdo, por lo que fue trasladado de manera urgente al Hospital San Juan Bautista en una ambulancia del SAME. El agresor quedó alojado en la base de la Comisaría Novena, a disposición de la Unidad Fiscal de Delitos Correccionales. Por su parte, de acuerdo con fuentes judiciales, el oficial Vega fue dado de alta y ya se encuentra en su hogar, desde horas de la mañana de ayer recuperándose de las heridas.

Antecedente reciente Los hechos ocurridos en la madrugada de ayer remiten, inmediatamente, a la suerte corrida por el oficial Silvio Soto hace unas semanas, cuando perdiera el ojo izquierdo en la persecución que realizaba intentando aprehender a unos arrebatadores. El agresor fue arrestado e identificado como Ezequiel “Chucky” Córdoba, quien está imputado por lesiones leves a raíz del violento hecho. En aquella oportunidad, el jefe de la Policía, comisario Juan José Palomeque, ponía de manifiesto lo dura que es la realidad que diariamente viven los agentes de la Policía en el cumplimiento diario de su deber, ya que “son agredidos y viven situaciones de riesgo a cada momento”, ya que no siempre los agentes son bien vistos por la sociedad como una fuerza de protección pública, sino todo lo contrario.

Nombre: ............................................ Apellido: ............................................ DNI: .................................................. Tel: .................................................... Dom: ................................................. Depositá este cupón, el domingo 5, en la urna de La Alameda y podrás ganarte una moto. Esperamos tu colaboración!

Bigote Casi una hora después, a las 4.50, en la entrada del local bailable “Bigote”, Walter Raúl Agüero de 27 años le produjo un corte en un dedo de la mano izquierda al oficial ayudante Rolando Leiva Mercado, que intentaba revisarlo antes de que ingrese al boliche. Cuando el oficial intentó requisarlo, el joven sacó un arma blanca y le produjo una herida cortante en el dedo. El sujeto fue trasladado a la base de la Seccional Primera, donde quedó a disposición de la Unidad Fiscal de Delitos Correccionales.

José Maijá

La puerta de entrada del local donde uno de los policías fue herido


08

/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012


Domingo 5 de agosto de 2011/CATAMARCA

09


10

Sociedad

SOCIEDAD/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Sociedad El Esquiú.com celebra dos años con un festival solidario en La Alameda A partir de las 14, para todo el público

El evento fue declarado de Interés Municipal. Sergio Galleguillo y Los Amigos e importantes sorteos, entre las atracciones de la tarde. Hoy festejamos el cumpleaños número 2 de El Esquiú.com, y para celebrar este importante acontecimiento a partir de las 14 en el Paseo “General Navarro”, más conocido como La Alameda, una importante cantidad de números musicales y circenses formará parte de la variada propuesta artística que actuará en el escenario que se levantará especialmente para el evento, para que todos los que concurran a la fiesta puedan disfrutar del festival. También, se recolectarán juguetes, alimentos y ropa para ser donados a instituciones y comprovincianos con necesidades urgentes. La iniciativa de festejar el cumpleaños del diario con un festival solidario surge de la editorial y se lleva a cabo nuevamente este año, por la respuesta y el apoyo de quienes en la primera celebración demostraron su adhesión solidaria a la iniciativa. Interés Municipal El evento por la celebración de los dos años de El Esquiú.com fue declarado de Interés Municipal mediante Decreto de la Secretaría de Turismo, Deporte y Cultura Nº 775, de fecha 2 de agosto del corriente año. La declaración se fundamenta en que “este medio recibe un nuevo aniversario con un cono-

José Maijá

Agradecimientos Los comercios que apoyaron la iniciativa solidaria y colaboraron con donaciones fueron: Tarjeta Nevada, Empresa 25 de Agosto, DL Motos, Juguetería Margarito, Tentación, Güemes Hogar, Don Cotillón, Gigante Home y Sport Bici. El Esquiú.com agradece la constante colaboración de los comercios y empresas que hacen posible la realización del evento para ayudar a quienes más lo necesitan.

Durante la tarde, se realizarán sorteos de juguetes para los niños, además de una moto 0 km y una bicicleta.

cimiento sostenido receptado por una importante participación de lectores”, motivo por el cual, el Departamento Ejecutivo Municipal “estima oportuno manifestar la adhesión a tan relevante acontecimiento por tratarse de un medio periodístico que brinda en forma responsable la información de los temas de actualidad”, según consta en el documento que establece la importancia del festival.

Donaciones Este año, la lista de beneficiarios se agrandó y las donaciones que se recolecten en el festival serán distribuidas entre la comunidad originaria de La Angostura (departamento Belén), las escuelas ranchos del departamento Pomán y el comedor del barrio Villa Eumelia, en el sector sur de la ciudad de la Capital. Los vecinos que asistan a La

Alameda con su aporte ayudarán a que las instituciones beneficiarias de las donaciones mejoren sus condiciones y cubran en parte las necesidades de abrigo y alimentos que poseen. Sorteos Durante la fiesta, se desarrollarán sorteos de importantes premios, entre ellos los de una bicicleta y una motocicleta 0 ki-

lómetro. Podrán participar, todos los concurrentes a través de un cupón que se les entregará cuando realicen alguna donación. También participarán aquellos que posean los cupones que salen con las ediciones impresas de El Esquiú.com. Cartelera artística El número central del evento será los riojanos de Sergio Galleguillo y Los Amigos, encargados de cerrar la fiesta con el mejor folclore de la región. También actuará el dúo Los Quircos, de los hermanos “Kike” y Martín Giordani, uno de los principales referentes de la movida folclórica provincial. Además, chicos y grandes podrán disfrutar de números circenses y de la presencia del grupo Fantasías Kids, que viene de presentaciones en la televisión nacional y de ser principal animador en el festival del Ponchito. A lo largo de la tarde, pasarán por el escenario del Paseo “General Navarro”, el Grupo Las Prince, el conjunto Los Arcángeles, Lautaro Aragón, el conjunto folclórico La Troya, Evelin Rivero; además del color y el ritmo de las murgas El Estilo y Del Norte, y un atractivo e imponente show de circo.


11

Domingo 5 de agosto de 2012/Catamarca/SOCIEDAD

Salud realiza un seguimiento epidemiológico

Ya se detectaron más de 30 casos de tuberculosis en lo que va del año Desde el Ministerio de Salud, informaron que hace tres días accionaron ante la aparición de un nuevo caso para evitar la propagación. En lo que va del año, el equipo de vigilancia de Epidemiología del Ministerio de Salud detectó más de 30 casos de Tuberculosis en la provincia. En el último caso diagnosticado, se trabaja desde hace tres días, razón por la cual profesionales de salud ya realizaron los bloqueos para evitar una propagación de la enfermedad. La directora de Epidemiología, Cristina Maidana, manifestó que existen “muchos casos pero todos están controlados”. Por año en la provincia se registran 45 casos, mientras que los más de 30 casos en lo que va del año preocupan a los profesionales de la salud y quienes tuvieron contacto con estas personas. Sin embargo, la médica Cristina Maidana manifestó que no hay que alarmar a la población, ya que se está trabajando desde el programa contra la tuberculosis a los fines de interrumpir la cadena de transmisión de enfermo a sano mediante el diagnóstico oportuno, y la correcta aplicación del tratamiento a los enfermos que se detectaron.

Archivo

Por año, se detectan entre 45 y 50 casos de la enfermedad.

“Hay casos pero todos están controlados, la enfermedad no es rara sino que se propaga, es contagiosa, pero todos se recuperan completamente, no tenemos que desconocer que la

enfermedad está, tenemos que tener en cuenta que se detectan entre 45 y 50 casos por año. Lo importante es que no se propague y para que esto suceda, estamos trabajando” remarcó

Maidana. En cuanto al último caso, se conoció que se trata de una persona que se desempeña en Casa de Gobierno; una vez que se determinó que se trataba de Tuberculosis, de inmediato se separó a 12 personas que se desempeñan junto a la afectada y tenían contacto directo. Se supo que a cada una de ellas y a la familia se les realizará un seguimiento epidemiológico a modo de prevención. El tratamiento consiste en una estrategia supervisada por cada paciente, buscando algún síntoma respiratorio; también se hace un examen clínico. La enfermedad La tuberculosis es una enfermedad infecciosa y contagiosa causada por una bacteria que puede afectar a diferentes órganos, siendo la tuberculosis pulmonar su principal forma. Esta enfermedad se transmite a través del aire, por minúsculas gotas que contienen los bacilos y que las personas infectadas sin

tratamientos, o que se encuentran en los primeros días de incubación, eliminan al toser, estornudar o hablar. Los síntomas más frecuentes son el cansancio intenso; malestar general; sudoración abundante, especialmente al caer el día; pérdida de peso, y sangre en los esputos. También se puede presentar con una tos seca, persistente, con una temperatura corporal que oscila entre los 37 y 37,5 grados. No obstante, en ocasiones no aparece ningún síntoma. Prevención La prevención pasa por la detección precoz de la enfermedad, de manera que se pueda evitar la transmisión al resto de la gente. La OMS recomienda la vacunación con BCG a todos los recién nacidos con alta incidencia de tuberculosis, incluyéndola en el calendario infantil de forma sistemática. Debe administrarse sólo una vez, ya que no está probada la eficacia de la revacunación.

Renuevan convenio para la asistencia y la promoción sanitaria En la vecina provincia de La Rioja, donde se desarrolló la reunión de ministros del NOA, el titular de la cartera sanitaria de Santiago del Estero, Luis Martínez, y la ministra local, Noemí Villagra, firmaron la renovación del Convenio de Cooperación y Colaboración para la capacitación y el asesoramiento que realizan los profesionales santiagueños del equipo de fisura labio-alveolo-palatina (FLAP) del CEPSI al equipo interdisciplinario creado en el Hospital de Niños “Eva Perón”, en la provincia de Catamarca. El encuentro fue encabezado por el viceministro de Salud de la Nación, Gabriel Yedlin, acompañado por los ministros de La Rioja, Juan Luna; Salta, Enrique Heredia; Tucumán, Pablo Yedlin; Catamarca, Noemí Villa-

En La Rioja, renovaron el compromiso de colaborar con la provincia.

gra y autoridades de la Cartera Sanitaria de Jujuy. Además, participaron decanos de las Facultades de Medicina (públicas y privadas de Tucumán, Córdoba y La Rioja), y

funcionarios de Salud y Educación de la Nación. Esta modalidad de trabajo que viene desarrollándose conjuntamente permite la atención de pacientes y la capacitación

del equipo asistencial en formación. Los profesionales de ambas provincias realizan reuniones bimestrales en las que hacen la presentación de pacientes donde participan odontólogos, fonoaudiólogos y cirujanos de ambos equipos. También se realizan hacen sesiones quirúrgicas mensuales o quincenales. Se recuerda que el equipo médico santiagueño se hace presente periódicamente en el Hospital de Niños “Eva Perón” formando una red del Noroeste. De hecho, ya se realizaron varias cirugías a niños tanto de la Ciudad como del interior provicial. El Programa de Atención al Paciente FLAP, del Hospital “Eva Perón”, está compuesto por dos cirujanos, una fonoaudióloga, dos odontólogos, un técnico, un

psicólogo, una nutricionista, un pediatra y demás especialistas que requieran su intervención en el tema. Los casos de labio leporino tienen una alta incidencia en Catamarca. Es por eso que se tomó la decisión de formar un equipo quirúrgico especializado en el tema.


12

SOCIEDAD/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Según la Asociación de Mujeres de Ayuda Mutua

“La violencia aumentó en todos los ámbitos”

La Cámara de Senadores aprobó la Ley

Asistencia y cobertura estatal para autistas

Archivo

La problemática social sucede en diferentes instituciones. “Los casos de violencia han incrementado, estamos viviendo en una sociedad violenta”, afirma Inés Olima, fundadora de la Asociación de Mujeres de Ayuda Mutua (AMAM), consultada ante la problemática social. En el último tiempo las situaciones de violencia suceden con mayor frecuencia en distintos ámbitos sociales, en el seno familiar, en la escuela, en los clubes y en las calles; los niños y jóvenes se expresan violentamente contra sus pares. Ante la consulta sobre estos casos, Inés Olima, doctora en Ciencias Humanas, especialista en violencia, manifiesta que “la violencia siempre existió, pero ahora diferentes factores se conjugan para aportar condimentos que hacen a una realidad más violenta. Nos estamos comunicando de una manera mucho más agresiva”. La fundadora de AMAM, una asociación que funciona desde el año 2008 en la provincia, integrada por “mujeres que han sufrido hechos de violencia y que fueron víctimas, ahora dijeron no, se unieron a la asociación para ayudarse y se creó el espacio donde las mujeres decidieron salir de las relaciones violentas a las que se encuentran expuestas y superar las situaciones”, explica Inés. En la asociación, se aborda la violencia que se produce en los diferentes ámbitos sociales e intra familiares, el equipo técnico profesional aborda los casos desde diferentes aspectos, “lo esencial es la contención psicológica y afectiva a las mujeres entre ellas mismas, después es importante trabajar la sensibilización y la reintegración de la persona que ha sido víctima de la violencia”, cuenta Inés, acerca del proceso de abordaje interdisciplinario. El grupo empezó con 10 integrantes y hoy suman unas 200 mujeres que se ayudan entre ellas. Luego de intensos debates y de colaborar con mujeres golpeadas afirman que, la ma-

La asistencia a los niños con el síndrome estaba pendiente.

Las integrantes de la asociación brindan talleres de capacitación.

yor problemática en Catamarca es que “a las mujeres les cuesta salir de la violencia; en principio porque naturalizan los golpes, se rehúsan a reconocer que es golpeada; además, en la provincia mucho tiene que ver el considerable vacío legal para contener a la mujer víctima de violencia familiar”, dice Olima. En la actualidad, “la apertura de espacios para tratar la problemática y el avance en las decisiones de las víctimas, que al conocer sus derechos se animan a denunciar, algo que antes no se hacía, el apoyo de las instituciones, el reconocimiento de la sociedad de la violencia como una fuerte problemática que afecta a muchas mujeres, hacen que ahora se hable, es un verdadero avance social”, dice convencida e incentivada la integrante fundadora de AMAM. Violencia en la escuela En relación a la violencia en los establecimientos escolares, Inés manifiesta que “la violencia escolar es un fruto, es la consecuencia y el emergente de todo, es un iceberg, de lo que se está viviendo

Una multiplicidad de factores se conjugan para producir una realidad donde la agresión está presente en todos lados” en la casa; la violencia doméstica y familiar está cerrada, no se ve, pero los indicadores de que esa violencia sucede en miles de hogares, está en la escuela”. “Cada caso tiene su patrón específico, distintos factores influyen, tenemos que hablar de manera cualitativa, no con estadísticas. Los niños están atravesados por los medios de comunicación, por los juegos, es decir que si vemos bien, es una multicausalidad, no es una sola cosa, se va dando complementariamente”, responde la doctora en Relaciones Humanas, a la consulta sobre los factores que producen los hechos de violencia. Profesionales La Asociación de Mujeres de Ayuda Mutua (A.M.A.M.) cuenta con un equipo técnico de profesionales que se encargan del asesoramiento y contención de las mujeres que forman parte de la asociación, pero consideran la “necesidad de que los profesionales que deseen donar una hora de sus honorarios a la asociación, son de extrema necesidad”-

En la decimoprimera sesión ordinaria de la Cámara de Senadores, se aprobó el proyecto sobre atención hospitalaria y cobertura del autista. La Cámara Alta resolvió solicitar al Poder Ejecutivo Provincial, a través del Ministerio de Salud, que disponga la cobertura médica y asistencial a las personas que padecen el Síndrome de Autismo, que es un espectro de trastornos caracterizados por graves déficits del desarrollo, permanente y profundo que afecta la socialización, la comunicación, la imaginación, la planificación y la reciprocidad emocional, y evidencia conductas repetitivas o inusuales, por lo que requiere cuidados especiales que necesitan también la reglamentación de los alcances que deben articularse para atender dicha cobertura médica y asistencial. El proyecto aprobado es autoría de la senadora por el

departamento Fray Mamerto Esquiú, Nancy Teresita Barros, y representa un avance significativo en materia de asistencia de salud. La fundamentación de la ley expone que, “en nuestra provincia, se manifiesta de manera constante este tipo de patología, por lo que es vital contar con una legislación que posibilite la asistencia hospitalaria y la cobertura social”, según expresa el documento. El síndrome El autismo no es una enfermedad, es un síndrome, es decir un conjunto de síntomas que caracterizan un trastorno degenerativo del desarrollo biot-psico-social. Se trata de una discapacidad severa y crónica del desarrollo, se presenta durante los tres primeros años de vida y es más común en los varones que en las mujeres.

“Aprendiendo a volar”, para lograr la inclusión de estudiantes Prensa Salud

A partir del mes de agosto, se pondrá en marcha el programa “Aprendiendo a volar”, el cual busca lograr la inclusión social. Los talleres, a cargo de equipos de docentes e instructores de la Dirección Provincial de Asistencia Integral a Personas con Discapacidad, se abocarán a trabajar con estudiantes de escuelas de la ciudad, mediante jornadas participativas con el objetivo de buscar la inclusión. El propósito del programa “Aprendiendo a Volar” es a través de abordar el desarrollo social afectivo y cognitivo, pro-

piciar espacios de aprendizaje y relación en el ámbito educativo, además de reconocer las posibilidades, limitaciones y respetar las del otro. Inicialmente, el trabajo de inclusión se realizará en establecimientos escolares de la Capital. El programa está destinado a alumnos entre 10 a 14 años de edad, que concurren a las escuela Nº 180 “República Argentina”; Colegio Pía Didoménico y la Escuela Municipal Nº 2 “Altos de Choya”. Estas instituciones serán las primeras donde se desarrollará el programa.


13

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/EDUCACIÓN

Con la guía del indigenista Mario Toro, del grupo Ashpa, un nutrido grupo participó de las actividades

La Pachamama tuvo su homenaje en el Pueblo Perdido de La Quebrada Hubo ofrendas en la apacheta del ingreso al sitio arqueológico, corpachada, sikuriada, y se tomó poscuapi. Mañana nublada de sábado y un nutrido grupo de personas se dio cita en el Centro de Interpretación del Pueblo Perdido, a la vera de la Ruta Provincial 4, a la altura del camping municipal. Concurrieron convocados por la agrupación Ashpa, que es conducida por el indigenista Mario Toro, para honrar a la Pachamama, según la antigua tradición de varios de los pueblos de la cultura andina que celebra estos ritos en el mes de agosto. “En agosto es cuando la ashpamama está volviendo a recobrar su fertilidad; la savia de las plantas que en el invierno baja al seno de la ashpa, en este mes empieza a subir, y las plantas se preparan para recibirla”. Así explicó Toro la elección de este mes para esta celebración en honor a lo que él nombra como Ashpamama, que es “Madre Tierra”, diferenciándola de Pachamama, que es más abarcativa hacia el universo. En torno a la antiquísima costumbre, el grupo se conformó con catamarqueños y también turistas que se sintieron atraídos a participar de este rito americanista que sobrevivió en el tiempo, a pesar de la preeminencia de la religión católica, que impuso su doctrina desde la llegada de los españoles al continente. También, y como novedad, llegaron autoridades provinciales y municipales (ver aparte). Al pie de la loma donde se emplaza el sitio arqueológico Pueblo Perdido, Toro explicó de lo que se trataba la convocatoria, y luego, el grupo subió por la ladera como en procesión.

Fotos: José Maijá

Mario Toro ofrenda vino a la apacheta, altar en el que se depositan los deseos para el nuevo año.

En el ascenso, por donde está marcado el ingreso al sitio, se encuentra primero una gran apacheta (montículo de piedras que se erigen como altar en homenaje a la Pachamama), cuyas primeras ofrendas se hicieron hace “24 años y 4 días”, tal como indicó el guía del grupo que también fue promotor de aquella primera celebración. En la apacheta, Toro invita a los integrantes del grupo a depositar las piedras que recogieron en la subida, como símbolo de homenaje a la tierra y, a la vez, como expresión de los pedidos personales a la pachamama. También se la cubrió con banderas whipala, mientras el guía hizo ofrendas de hojas de coca y sahumó a los presentes, reunidos en círculo, como símbolo de purificación an-

tes de entrar al sitio. Luego, encabezados por Mario Toro, que guiaba con los sonidos de una quena, las personas se dirigieron a lo que fue la cancha o plaza del pueblo originario que allí habitó. Era el momento de la corpachada, que es cuando los celebrantes se reunieron también en círculo alrededor de un pozo, para ofrendarle a la tierra distintos elementos, como arroz, azúcar, nueces, frutas, galletas, hojas de coca, vino, aguardiente, entre otros. “Le devolvemos a la Pachamama por lo menos algo de lo que todos los días nos brinda”, señaló Toro, mientras invitaba a encender cigarrillos que fueron “plantados” alrededor del hoyo para que solos se consuman, y una vez que eso sucede, tapar “el acceso a

la tierra” con todas las ofrendas adentro. “Aquí es donde depositamos nuestra ofrenda a la Pachamama, siempre con los deseos de que sigamos produciendo más, aprendamos a querernos entre nosotros, aprendamos a respetar lugares arqueológicos, aprendamos a conocer nuestra historia ancestral, porque la historia no empieza en 1810, acá hubo gente anteriormente, existieron seres humanos, en esta región de Catamarca hubo una gran población, distintas culturas”, señaló el guía indigenista. Cierre y festejo Luego de las ofrendas y agradecimientos, los presentes taparon el pozo de tierra con sus propias

Nadie se quedó sin participar.

manos y descendieron al Centro de Interpretación, donde se les invitó poscuapi, una bebida hecha con harina de maíz morado y jugo de pelones, lo que dio comienzo a un espacio de festejo, con sikuriada incluida, en la que Toro repartió sikus a los presentes y los guió para interpretar una breve melodía con el distintivo sonido del folclore andino. Todo culminó con los celebrantes de la Pachamama bailando al ritmo de carnavalito y taquirari. Tal como lo señaló Mario Toro, esta festividad se viene realizando en este sitio desde hace 24 años, y uno de los objetivos es que “la gente aprenda a respetar también estos lugares, a los que hay que conservar”, dijo el también docente y músico indigenista.

Presencias La ceremonia contó con las presencias del vicegobernador Dalmacio Mera y el intendente capitalino, Raúl Jalil. También se vio al subsecretario de Asistencia en Salud, “Kelo” Brizuela, y al diputado provincial Raúl Guzmán. Para Mario Toro, fueron importante sus presencias porque “si son los guías del pueblo, tienen que conocer sus costumbres”. La Pachamama recibe las ofrendas, en símbolo de devolución de bienes.

En la ascensión al sitio, los celebrantes levantan piedras para la apacheta.


14

EDITORIAL/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Un 5 de agosto... Día de la Dirección Nacional del Antártico.

Festejo fraterno Cuando tenemos una determinación firme y perseverante de empeñarnos por el bien común, somos solidarios. Para la teología, el concepto de solidaridad está estrechamente vinculado con el de la fraternidad de todos los hombres, una fraternidad que los impulsa a buscar el bien de todas las personas por el simple hecho de que todos son iguales en dignidad, gracias a la realidad de la filiación divina. “Soliditas”, en latín, expresa la realidad homogénea de algo físicamente entero, unido, compacto, cuyas partes integrantes son de igual naturaleza. Entre los hombres, la solidez de su vínculo radica en tener un mismo Padre. Entre los principios sobre los que se sustenta toda sana convivencia social, están los de autoridad, subsidiariedad, bien común y, por supuesto, solidaridad. En Catamarca nos falta mucho camino por recorrer para poder afirmar que nos rigen esos principios. “Lo que te sobra no te pertenece” dice San Ambrosio. Y entre nosotros abundan hermanos con necesidades básicas insatisfechas. Es deber nuestro velar porque superen ese estado de carencia. Es cierto que en la pirámide de responsabilidades primero está el gobierno, que debe llevar adelante políticas distributivas, inclusivas, de empleo, de promoción social. Pero también es compromiso de todos ayudar a los más postergados a salir adelante. En este espíritu, El Esquiú.com asume la diaria tarea de promover y canalizar acciones solidarias, como también realizarlas. Y si se trata de celebrar, hacerlo también en esta dirección. Al cumplir nuestro primer aniversario en 2011, hicimos una gran fiesta solidaria en La Alameda, a beneficio de la Casa Cuna. Una multitud se acercó para celebrar con nosotros, llevando ropas, alimentos y juguetes que beneficiaron a los pequeños de ese hogar de la calle Caseros. El viernes pasado cumplimos el segundo aniversario y hoy lo festejaremos en el mismo lugar. También será una fiesta solidaria que celebraremos con ustedes, a favor de los que menos tienen. Los esperamos.

del latín: así

Julio De Vido

Ministro de Planificación “Nos abruman con los títulos y nosotros abrumamos con los números” (Al hablar sobre obras con intendentes bonaerenses)

Amado Quintar

Presidente de la UCR

“Hay gente pagada que busca dividir a la UCR” (El referente dijo que “nunca desautorizó” a Brizuela del Moral) DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente y Director: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1 Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7 Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5003809 Redacción, administración, ventas y domicilio legal: Esquiú 418-Local 1 Catamarca. Tel: 03834 - 453004/8 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

1994: Se firma en Buenos Aires el Protocolo bilateral argentino-paraguayo de integración educativa del Mercosur. Se trata del protocolo de integración educativa y reconocimiento de certificados, títulos y estudios de nivel primario y medio no técnico, que entró en vigencia en Paraguay el 6 de junio de 1996 y en Argentina el 1 de diciembre de 1996.

1908: Nace en Córdoba el músico Ciriaco Ortiz. Director, compositor y eximio bandoneonista, admirado por Aníbal Troilo, se le deben los tangos “Nena”, “Sueños”, “Lobo”, “Atenti pebeta”, “Cuando estés muy lejos”, “Luz”, etc. Murió en Buenos Aires el 9 de julio de 1970.

1958: Scalabrini Ortiz publica en “Qué” su último editorial. Raúl Scalabrini Ortiz da a conocer en la revista “Qué” su último editorial, en el que hace públicas sus serias discrepancias con la política petrolera del presidente Arturo Frondizi. Recluido en su casa de Vicente López, el autor de “El hombre que está solo y espera”, “Política Británica en el Río de la Plata”, “El petróleo argentino”, “Historia de los Ferrocarriles Argentinos”, “Tierra sin nada, tierra de profetas”, “Yrigoyen y Perón, identidad de una línea histórica” y otras importantes contribuciones al pensamiento nacional, fallecerá el 30 de mayo de 1959. 1936: Muere en Buenos Aires el historiador Carlos Ramón Correa Luna. Presidente de la Junta de Numismática, denominación de la Academia Nacional de la Historia, creada por Bartolomé Mitre en 1890, fue autor de “Ensayo de historia colonial”, “La iniciación revolucionaria”, “Rivadavia y la simulación monárquica” y “Historia de la Sociedad de Beneficencia”, entre otras obras.

1925: Tamborini es designado ministro del Interior. Luego de la renuncia de Vicente Gallo motivada por la negativa del presidente Marcelo T. de Alvear a intervenir la provincia de Buenos Aires, dominada por el yrigoyenismo, es designado al frente de la cartera política José R. Tamborini, un “antipersonalista” que mantiene relaciones cordiales con el sector leal a Yrigoyen y es más “legalista” que su predecesor. 1921: Aparece El Internacional. Aparece en Buenos Aires el primer número de El Internacional, órgano del Partido Socialista Internacional. 1917: Nace en Buenos Aires Mario Domingo Demarco. Bandoneonista y compositor, se destacó en las formaciones de Caló, Miguel y Julio De Caro, Alfredo Gobbi y Osvaldo Pugliese, acompañó a grandes cantores y fue autor de “Entrador”, “Llegando al puerto”, “Pata ancha”, “Pavadas”, “Si nace chancleta”, “Solfeando”, “Sensitivo”, “Astillas” y “Desde que te dije adiós”, entre otros. Falleció el 4 de febrero de 1970 1905: Nace el músico Antonio Mario Melfi. Bandoneonista en las orquestas de Bianco-Bachicha, Bachicha-Ferrazano y Eduardo Bianco, con las que recorrió las principales capitales europeas, compuso los tangos “Paso lento”, “Piedad”, “¿Dónde estás corazón?”, “Se va la vida”,

“Decime que sí”, además del renombrado “Remembranzas. Falleció en la localidad francesa de Arcachón el 21 de septiembre de 1970. 1897: Nace el músico y escritor Juan Carlos Paz. Pianista, compositor, crítico y ensayista, introductor en América Latina de la música dodecafónica, creador del Grupo Renovación y fundador de Agrupación Nueva Música. Autor de eruditos escritos de crítica y divulgación musical, de su trascendente obra cabe mencionar “Introducción a la música de nuestro tiempo”, “Arnold Schöenberg o el fin de la era tonal” y “La música en los Estados Unidos”. 1894: Nace en España el comediógrafo Tito Inchausti. Autor de comedias, revistas, sainetes y tangos muy celebrados por el público y la crítica de la época, fue directivo de Argentores y creador de numerosos episodios radiales que se trasmitieron por las principales emisoras porteñas. 1891: En la provincia de Buenos Aires se libra al servicio el Faro de Punta Mogotes. 1861: Mitre, Urquiza y Derqui se reúnen a bordo del Oberon. El presidente de la Confederación Argentina Santiago Derqui y los dos hombres fuertes del país, Justo José de Urquiza y Bartolomé Mitre, se encuentran a bordo del buque inglés Oberon para sentar las bases de la reincorporación de Buenos Aires a la Confederación. 1819: Muere Antonio González Balcarce. Veterano de las guerras de la Independencia, gobernador-intendente de Buenos Aires, Director Supremo por sólo tres meses, secundó al general San Martín en las batallas de Cancha Rayada y Maipú. Gravemente enfermo, debió regresar a Buenos Aires, donde pronto falleció. 1806: Liniers desembarca en la costa bonaerense. Luego de partir de Colonia en plena sudestada, Liniers remonta el río Luján y consigue desembarcar sus tropas en la desembocadura del Río de las Conchas, en la actualidad río Reconquista, para emprender de inmediato la marcha hacia la ciudad de Buenos Aires, ocupada por el ejército inglés.

Pensares

Todos somos iguales ante la ley, pero no ante los encargados de aplicarla. Stanislaw J. Lec


15

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Correo & opinión

La columna de hoy

La deuda interna

La Subsecretaría de Familia del Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia, al brindar un informe en la sesión de la Cámara de Diputados, señaló que “son decenas de miles de niños, niñas y adolescentes que viven en situación prácticamente de indigencia en los barrios del norte y sur de la ciudad”, y apuntó contra la política social del anterior gobierno, al que acusó de subejecutar programas asistenciales para paliar la indigencia y no presentar rendiciones de cuenta de los fondos recibidos. En este marco, afirmó que un 55% de los niños vive en situación de pobreza y recordó que son 10.000 los chicos que deben concurrir a comedores por la mala situación familiar. Lo que me lleva a preguntarme ¿los números no son dolorosos en sí mismos? ¿Cómo se dimensiona esta crueldad? La crueldad humana es un misterio, dice Vicent. Está aún por dilucidarse en qué punto de las entrañas reside ese impulso que ha obligado a algunas personas a exterminar a otras. Ciertamente para algunos residió en su psiquis, aplicada a la negación de las políticas sociales hacia la infancia y adolescencia durante muchos años. Conocidos los datos aportados por la funcionaria se ha oficializado la consternación con la que viven muchos chicos que hasta ese día eran invisibilizados, es decir, para ser más clara, como imaginario colectivo se debe reconocer que cada dos chicos, uno es pobre en Catamarca, cuestión que a mí también me toca por ser joven adolescente. Lo primero a resaltar, asumida esta realidad, es que la pobreza arrojó niños al olvido porque no les fueron ejecutadas las partidas presupuestarias para existir en el ámbito de las políticas públicas, y aunque se sepa que el poder tiene la infinita posibilidad de proteger la vida o de autorizar su holocausto, no deja de sacudirme el espanto de lo ocurrido. Los datos revelados ante los “representantes del pueblo” me hacen pensar que ellos no son inocentes al buscar explicaciones de cómo se llega a este grave estado de situación de los niños/ as y adolescentes catamarqueños, parecería que sólo sirven para dar vida a cierto circo temático, según las conveniencias, y mediático, de acuerdo con la capacidad para quitarse responsabilidades y alzar el dedo acusador, que frente a este cuadro no le sirve a ninguno porque siguen desplazando lo más importante, que es la dignidad de vida que nos merecemos todos los chicos de Catamarca. Esta columna no puede dejar de marcar que a los datos hechos públicos se les debe aumentar la crueldad como un excedente de la pobreza.Chicos catamarqueños, víctimas y victimarios, cuyos casos encienden como fabulosos cohetes, la agenda pública de cuestiones urgentes, desnudando sobre los valores en el que se asienta el edificio de la sociedad catamarqueña, las contradicciones y miedos que aún existen al momento de tener que exigir un derecho que, creemos, nos están vulnerando. El Estado, como un dios temerario, dicta los días y las agonías, y ni una sola lágrima pública, quitándole al hambre, a la indiferencia y a la pasividad su carácter doloso, para ser percibida como una calamidad inevitable y naturalizarla como misterio destructor, para despojarse de su angustia de asesino. En otras palabras, siempre busca eximir al poder de la culpa del crimen contra la humanidad, que significa que los chicos no seamos la prioridad. En Catamarca, por ahora, sólo somos la deuda interna. Lourdes Rodríguez

Carta abierta

Prestigioso medio de comunicación, la presente es para solicitarle tenga a bien de publicar la siguiente carta abierta a la Sra. Gobernadora por los hechos sucedido en la Escuela Secundaria Nº 42 Pozo de Piedra, Belén. Tengo el honor de dirigirme a Ud., señora Gobernadora, como profesora y madre de familia, con el fin de que tome cartas en el asunto por cuanto sé que Ud. no tiene conocimiento de todos y cada uno de estos hechos que sólo hacen que este gobierno se vea perjudicado por personas que sólo usan la política para fines de pagar favores políticos desde el Ministerio de Educación. Hace aproximadamente ya tres años que vengo denunciando en los diferentes estamentos que corresponde, hechos, actos irregulares al funcionamiento de una escuela. Por supuesto, respetando la vía jerárquica desde la supervisora de zona, Nelva Saracho, y su secretaria, Ana Ruiz (quien cumple dos cargos como secretaria de una escuela privada y secretaria de la supervisora desde hace años, situación única ya que según el estatuto no debe ser así ,¿por qué será?), cómplice de todo lo que ha sucedido en esta escuela, por lo cual hizo caso omiso a mi denuncia, logrando de ella persecución por incompatibilidad de caracteres y no por las verdaderas denuncias, inventando causas para la misma (injustamente). Estas actitudes y aptitudes fueron en forma conjunta con la directora denunciada, Mariela Dauría, su entorno, como la Prof. María Ester Ugarte,Verónica Vélez y el ordenanza Baigorria, cómplices de todo y cada uno de los hechos. Como secretaria de dicha escuela, que asumí con listado de orden de mérito en 2008, comienzo a observar en un corto periodo de tiempo diferentes irregularidades que no corresponden a la función de la escuela. Es por ello que al ver que se iban dando cada día que pasaban hechos fuera de lo común, procedí a dirigirme a la directora en primer término, de quien sólo recibí repuestas con atropello y falta de respeto hacia mi persona hasta último momento que me desempeñé en tal escuela. Incluso tuve persecuciones, daños en mi vehículo, hizo reunión con padres para difamarme y que estos me atacaran sin conocer la verdad, por lo cual tuve un principio de de-

rrame facial por tal circunstancia. Luego, me dirigí a la supervisora hasta llegar al ex ministro Mario Perna, con hechos como los que paso a detallar: Manejaban el kiosco de la escuela junto a su entorno y para su peculio, cobraban la inscripción sin recibo; con el dinero de la merienda que les pedían a los padres, había días que les daban pan duro a los chicos y ellas comían facturas con el mismo ingreso; en planes que venían destinados para los alumnos y que contemplaban gastos de éstos, tenían que poner el material, como las nueces o el azúcar para realizar las producciones; rendía cuenta de boleta de transporte que nunca ingresó a la escuela; a los ingresos y egresos de dinero no tuve acceso a pesar de estar con firma autorizada, tampoco retiré dinero del banco, era la directora sola para todo, como si no existiese. Fue denunciada penalmente por una madre de alumno Escuela Nº 498, que fue golpeado por la misma directora. Recibió una denuncia penal por calumnias e injurias por personal de la casa de estudio, a quien se le culpó de un robo inexistente, donación de materiales de Minera Alumbrera (dos camiones) que no llegó a la escuela pero sí a domicilios particulares de Belén (con conocimiento de la supervisora Saracho). Por todas y cada una de estas denuncias, y pruebas en mano, el ex ministro Perna se hizo eco y tomó cartas en el asunto. Por ello, envió a una normalizadora, quien estuvo hasta el 5 de marzo de 2012. En ese momento me entero que por política Dauría volvió esta directora. Procedí a entrevistarme con el jefe jurídico y me informó que efectivamente era así y que no se la había investigado; por ello, realizo denuncia en Fiscalía de Estado, y por intermedio de Dra. Bulado, se informa al Ministerio que esta directora no debería restituirse en sus funciones, o sea que de esto tomaron conocimiento los asesores del Ministerio de Educación y la ministra. Es por ello que el 27 de junio del corriente año se vuelve atrás todo lo actuado, es decir que la normalizadora que está al frente debería haber regresado. Le informaron de esta situación a la supervisora, quien hizo caso omiso a las autoridades, dejando a cargo a directora destituida, Mariela Dauría. No todo termina aquí. Esta señora vino con el intendente de Pozo de Piedra para

ver si la salvaban de nuevo y la ministra les dijo que no, que ella por inconducta no podría regresar. Pero al presentarse el Prof. Ramos a cumplir la disposición en la escuela, esta señora con patota de la Municipalidad de Pozo de Piedra y familiares de ella no lo dejaron ingresar hasta el día de hoy. Tengo datos de que durante las vacaciones se tomó el trabajo de sacar carpetas de la institución en las que se garantiza la investigación pertinente. Por disposición del director de Escuelas Rurales, Jaime Castro, quien digita toda esta situación política, han cambiado al normalizador y se menciona que iría alguien del entorno de él y de esta directora denunciada. ¿Hasta cuándo se va a utilizar la política en las escuelas? Si no, pregunten en Belén cómo se está nombrando a directivos y supervisores sin siquiera concursar ¿De qué nos sirve tanta capacitación como en mi caso (soy profesora de Ciencias Jurídicas y Contables, diplomada en Gestión Educativa, tutora virtual, y me falta la tesis para recibirme de licenciada de Gestión Educativa) que año tras año descuidamos la familia para mejorar y brindar nuestro granito de arena para la calidad educativa? No obstante, Dauría se presentó en la Dirección y manejó todo hasta el día de ayer, a pesar de haber una disposición de que ella no pertenece a esa institución ¿Cómo es posible que se tome tantas atribuciones? Dejo aclarado que esta señora es de cuna radical y ahora por intermedio de su marido, quien fue candidato a intendente en la localidad mencionada, ésta como asesora del municipio de Pozo de Piedra, cuyo intendente a cambio despidió 80 empleados. Asimismo, nunca se la investigó, si no averigüen a la normalizadora si alguna autoridad se hizo presente para investigar los hechos por mí denunciados. Solicito justicia, que se deje de manejar políticamente y que estas persona que le han causado daño a la educación no continúen y tengan su merecido castigo para tener una educación con Calidad y Equidad. He sido injustamente movilizada por ser honesta. ¿De qué sirve todo esto? ¿O es que estoy fuera del sistema?. No claudicaré por mi verdad. Blanca Orellana

Pachita

Y llegó nomás agosto. El olorcito a sahumerio inunda las calles de mi pueblo. Todito el territorio sahúma; el mercado, la terminal, los negocios... Todos. Todos, de mil maneras distintas, tenemos presente hoy a la madre tierra. Por un momento nuestra energía nos convierte en uno solo, agradeciendo, ofrendando, pidiendo, a veces en silencio, otras llorando, y también con unas coplas. Agosto nos hermana y yo, Pachamama, te doy las gracias por un año más, por la salud, por el trabajo, por vivir y pertenecer a esta tierra maravillosa, porque soy parte tuya y vos sos parte mía. Gracias por vibrar la magia de tu cie-

lo, de tus cerros, tus aromas. Concédeme vida y fuerzas, Pachita, para seguir adelante todos los días, respetándote y protegiéndote en este

pedacito tuyo, que es Catamarca. Daniel Fernando Martínez


16

Cultura Cultura CULTURA/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Cultura

El evento literario se realiza hasta el 12 de agosto

LA AGENDA

Autores catamarqueños, en la Feria del Libro de La Rioja

Feria Artesombú

Hilda Angélica García y Rodolfo Vargas Aignasse presentarán sus últimas producciones literarias. Archivo

Hoy, desde las 15, se realizará una nueva edición de la feria de pulgas Artesombú, en la plaza El Ómbú, ubicada en Pedro Goyena e Ignacio de Aguero, en el sector oeste de la capital provincial. Además de la exposición y venta de artesanías y productos regionales, siempre se presenta una propuesta artística o cultural. En esta oportunidad fue anunciada la actuación musical de los grupos “Sangre Andina” y “Los Kakanes”. Musical Infantil

Vargas Aignasse presentará su biografía novelada de Lafone Quevedo

Los escritores catamarqueños Hilda Angélica García y Rodolfo Vargas Aignasse (nacido en Andalgalá, pero residente en Tucumán) presentarán sus últimas producciones literarias en la 10ª Feria del Libro de La Rioja que, hasta el próximo domingo 12 de agosto, se realiza en el Paseo Cultural Castro Barros. Dentro de la amplia propuesta de actividades programadas en el marco de la feria, estos dos autores catamarqueños presentarán sus obras. Hilda Angélica García, presidenta de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) Catamarca, pondrá a consideración de

los lectores riojanos dos de sus últimas producciones literarias, “Moradores de sueños” y “A Libro Abierto”. “Moradores de Sueños” es una antología personal de García, conformada por 28 poesías. Fue publicado por ediciones Ruinas Circulares (Buenos Aires), para su colección “Torres de Babel” y reúne poemas de otros trabajos literarios anteriores como Después, volver (1967), Los días del amor (1980), Memoria de la Luz (1989), Además, el viento (1997) y Agua de Sed (2003). También presentará “A Libro Abierto”, obra que cuenta con dos tomos, uno referido a autores ca-

“Moradores de Sueños”, una de las obras que presenta Hilda García

tamarqueños y otro a autores del Noroeste, en los que la escritora propone ensayos –a partir de su mirada personal- de las obras de escritores de Catamarca y de la región. Esto será este viernes 10 de agosto, a las 18, en la sala Víctor María Cáceres del Paseo Cultural, donde se realiza la feria literaria riojana. Ese mismo día, apenas una hora después, está programada la presentación del “¿Humanista? ¿Explotador? Samuel Lafone Quevedo”, el último libro del escritor andalgalense que vive en Tucumán, Rodolfo Vargas Aignasse. Se trata de una biografía novelada que en 230 páginas recrea

“Efemérides catamarqueñas”, nuevo libro El periodista y escritor Carlos Gallo presentará el próximo viernes 24 de agosto a las 10, en el Hotel Casino Catamarca (Esquiú 151) su libro “Efemérides catamarqueñas”, una valiosa recopilación de fechas claves para la historia de Catamarca. La obra consta de una colección de más de mil fechas importantes de la historia institucional, política, social, deportiva y cultural de la provincia, y tiene como objetivo la difusión permanente de esta información desde los distintos formatos que asume la comunicación de los contenidos históricos de la provincia. Por ello, los 500 ejemplares del libro serán donados a periodistas locales, bibliotecas y a estableci-

mientos escolares de la zona de influencia del Proyecto Alumbrera. Esto se debe a que la impresión de esta primera edición de la obra fue posible gracias al aporte realizado por la empresa Minera Alumbrera Ltd. en el marco de su programa de Responsabilidad Social Empresaria (RSE). El magíster Luis Navarro Santa Ana, miembro de número de la Junta de Estudios Históricos de Catamarca, hará referencias a la obra publicada por Gallo. Carlos Gallo es autor de otros títulos como “Fútbol nuestro de cada día” y “El Mártir”, novela histórica que relata el crimen del estudiante Antonio Taire, ocurrido durante las huelgas estudiantiles de 1920 en Catamarca.

Portada del libro de Gallo

la historia personal de Samuel Lafone Quevedo, quien se afincó por largos años en Andalgalá en la segunda mitad del siglo XIX, donde fundó el ingenio de fundición de cobre Pilciao, y donde también estudió las lenguas indígenas y las culturas aborígenes. Vargas Aignasse hurgó en su historia y escribió esta novela biográfica sobre Lafone Quevedo, en la que –señaló a un medio tucumano”- “he procurado indagar sobre su compleja dimensión humana, que hizo posible tanto su obra al servicio de los pueblos como su contrafigura, vinculada al vaciamiento minero, forestal y arqueológico de Catamarca”.

Hoy a las 16 se realizará la segunda función del musical infantil “Quien me ha robado el corazón”. Será en la sala Ezequiel Soria del Cine Teatro Catamarca (San Martín 555). La obra es de autoría y está bajo la dirección de Verónica de la Vega y sus protagonistas son Nora Ahumada, Ana Claudia Vergara, Flavio Martínez y Diego Otado. Versa sobre cómo las tecnologías de la cibernética pueden ayudar a que los chicos se relacionen sin tantos prejuicios. Las entradas se venden en la boletería del teatro a 40 pesos. Clown y pantomima También para chicos es la propuesta que tendrá lugar en el patio de comidas del Catamarca Shopping Terminal con la presentación de “Empapayados”, un show de clown y pantomima a cargo de Roxana Castro de La Rondarueda y de la agrupación Circote. El espectáculo es a partir de las 18, con entrada libre y gratuita.

Emilio Morales presenta su CD, en La Trastienda El cantor catamarqueño Emilio Morales, artista destacado de la última edición de la Fiesta del Poncho, presentará su nuevo trabajo discográfico “Canta Catamarca” en La Trastienda, un espacio cultural ubicado en el emblemático barrio porteño de San Telmo. Será este miércoles 8 por la noche y, en la oportunidad, dará a conocer su último álbum -el quinto de su carrera- que contiene un cd grabado en vivo, un cd grabado en estudio con artistas invitados, más un dvd y en el que, como el mismo título lo dice, le canta a la provincia. El músico ya estuvo presentando su trabajo discográfico en Tucumán y La Rioja, y ahora desembarca en Capital Federal.

Academia Raks Sharki.

Folclorista de proyección


Domingo 5 de agosto de 2012

Liga Catamarqueña

Victorias de Ferrocarriles y Estudiantes pág.20

Argentino B

Aconquija tendrá un técnico cordobés

pág.19

Ayer se suspendió a un minuto del final, el partido entre Coronel Daza y La Tercena, cuando empataban sin goles. Desde la tribuna en la que estaban los hinchas del “Verde”, cayó un proyectil que impactó en el árbitro asistente Sebastián Lencina. El réferi Jesús Aldeco determinó suspender el encuentro y ahora resolverá el Tribunal. pág.21

Agresión y suspensión


18

DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Liga Capayense

Veteranos de Fray Mamerto Esquiú

Sigue el Torneo Clausura Alberto Arri

Se juega la primera fecha de la segunda rueda A pesar del insistente reclamo de la información relacionada con la actividad de la Nueva Liga Capayense de Fútbol a los responsables de la organización, la búsqueda resultó infructuosa para brindarles a los lectores de este medio todo lo ocurrido hasta la última fecha de la primera rueda, que se desarrolló en cancha del Sportivo Nueva Coneta, el pasado domingo 22 de julio, y donde El Esquiú.com estuvo presente con la intención de realizar la cobertura correspondiente. No obstante, es posible informar que hoy, desde las 9 de la mañana, retomará la actividad

la entidad del sur catamarqueño, con partidos que corresponden a la primera fecha de la segunda rueda de la competencia anual, y que se disputarán en cancha del Club Independiente de Huillapima, con la siguiente distribución: Sportivo Nueva Coneta – San Pablo (en divisiones reserva y primera). Coneta – Barrio Las Flores (en Reserva y Primera). Deportivo Colonia del Valle – Rivadavia (en Reserva y Primera). En la ocasión estará libre Belgrano. Alberto Arri

Equipo de Deportivo Polcos de la categoría Maxi, que marcha en el cuarto lugar de la tabla de posiciones.

Hoy, se jugará en tres escenarios la quinta fecha del Torneo Clausura “Secretaría de Deportes y Recreación de Catamarca”, de la Liga de Fútbol de veteranos de Fray Mamerto Esquiú. La programación señala lo siguiente: Cancha San Lorenzo (Sierra Brava): San Lorenzo - Pomancillo. Cancha Defensores de Esquiú (Piedra Blanca): Deportivo Esquiú - Unión Central. Cancha Polideportivo Vial (Piedra Blanca): Santa Rosa Collagasta. Libre: Vista Larga. Los horarios de los partidos serán en Senior a las 10.15 (tolerancia de 15 minutos para el primer partido, hasta las 10.30); en categoría Súper Maxi, a las 11.55; en Maxi a las 13.20, y en Única. desde las 14.45. Cabe acotar que quedará pendiente el partido entre La Carrera y Deportivo Polcos, para el lunes 20 de agosto, por pedido de la dirigencia del club local, los cuales participarán en la celebración de los 69 años de vida de la institución Centro Cultural y Deportivo La Carrera. Últimos resultados El pasado domingo se jugaron los encuentros por la cuarta fecha y se registraron los siguientes resultados: Categoría Senior: Unión Central 2 (Ángel Pereyra) - Vista Larga 4 (Héctor González -2-, Ernesto Velázquez -2-); Deportivo Esquiú 1 (Jorge González) - San Lorenzo 1 (Ramón Castro); Pomancillo 2 (Fabián Salcedo, Adolfo Carrasco) - Deportivo

Polcos 0; Collagasta 2 (Francisco Acosta, Ramón Díaz) - La Carrera 0. Libre: Santa Rosa. Categoría Súper Maxi: Unión Central 1 (Víctor Agüero) - Vista Larga 6 (Luis Gómez -3-, Gustavo Acevedo -2-, Héctor Varela); Deportivo Esquiú 1 (Juan Arroyo) - San Lorenzo 5 (Claudio Herrera -3-, Oscar Pacheco, Hernán Acevedo); Pomancillo 0 - Deportivo Polcos 2 (Ricardo Oviedo, Héctor Quiroga); Collagasta 2 (Ramón Rodríguez, Daniel Sánchez) - La Carrera 1 (Víctor Quiroga). Libre: Santa Rosa. Categoría Maxi: Unión Central 2 (Rubén Acevedo, Néstor Agüero) - Vista Larga 2 (Ramón Segura, Mauro Moreschini; Deportivo Esquiú 1 (Jorge Ahumada) - San Lorenzo 3 (Walter Aroca, Héctor Aragón, Juan Quinteros); Pomancillo 2 (Luis Rivera, Leonardo Domínguez) Deportivo Polcos 0; Collagasta 1 (Martín Moya) - La Carrera 2 (Marcelo Quiroga, Juan Gillio). Libre: Santa Rosa. Categoría Única: Unión Central 2 (Darío Paucará, Luis Martínez) - Vista Larga 1 (Alejandro Acevedo); Deportivo Esquiú 2 (Ángel Barrionuevo, Gabriel Fuenzalida) - San Lorenzo 2 (Héctor González, Cristian Pereyra); Pomancillo 0 - Deportivo Polcos 1 (Walter Cardozo); Collagasta 4 (Dante López -2-, Jorge González, Jesús Villarreal González) - La Carrera 1 (César Ceballo). Libre: Santa Rosa. Posiciones Senior: 1) Collagasta, 9m puntos; 2) San Lorenzo, 8; 3) Pomancillo, 6; 4) Santa Rosa, 5; 5) La Carrera, Vista Larga y Depor-

tivo Polcos, 4; 6) Pomancillo, 3; 7) Deportivo Esquiú, 2; 8) Unión Central, 1. Súper Maxi: 1) Vista Larga, 12 puntos; 2) Deportivo Polcos y San Lorenzo, 10; 3) Collagasta, 5; 4) La Carrera, Santa Rosa y Unión Central, 3; 5) Pomancillo y Deportivo Esquiú, 0. Maxi: 1) Vista Larga, 10 puntos; 2) San Lorenzo, 8; 3) Pomancillo, 7; 4) Unión Central y Deportivo Polcos, 6; 5) Santa Rosa, 4; 6) La Carrera, 3; 7) Deportivo Esquiú y Collagasta, 0. Única: 1) Deportivo Polcos, 10 puntos; 2) Collagasta, 8; 3) San Lorenzo, 7; 4) Unión Central, 6; 5) Vista Larga, Deportivo Esquiú, 4; 6) Santa Rosa, 3; 7) Pomancillo y La Carrera, 1.

Jugadores habilitados Walter Cardozo (Deportivo Polcos), Carlos Morales (Deportivo Polcos), Pedro Seco (Collagasta), Francisco Lucero (Unión Central), Damián Barrios (Pomancillo), Ramón Gómez (Pomancillo), Aurelio Barros (Polcos), Mario Tapia (Dep. Esquiú), Miguel Acevedo (Vista Larga), Elio Rodríguez (Collagasta), Enzo Galván (Pomancillo), Rolando López (San Lorenzo), Luis Carrizo (Collagasta), Héctor Fernández (Dep. Polcos) y Luis Alberto Cruz (La Carrera).

El torneo tendrá continuidad hoy en Huillapima.

Liga Mercantil

Se buscan los semifinalistas del Torneo Apertura Esta tarde en el Complejo Deportivo 26 de Septiembre, que tiene en la localidad de San Antonio el Centro de Empleados de Comercio, se jugarán los partidos correspondientes a los cuartos de final del Torneo Apertura de la Liga Mercantil de Fútbol. Los ocho mejores equipos clasificados en la tabla de posiciones, luego de disputarse la fase regular, empezarán a buscar el pase a las semifinales del pri-

mer torneo de la temporada. Si al cabo del tiempo reglamentario hay empate, se ejecutarán penales hasta definir. La Ferretería, que terminó en el primer lugar de la tabla, jugará ante Autos Alem; en tanto, el invicto Casa Americana enfrentará a Súper Beraca Valle Viejo; mientras que Frávega tendrá como rival a Carnicería La Tradición; Súper Vea Terminal jugará ante Revistería El Trébol. Archivo

En San Antonio, se juegan esta tarde todos los partidos.


19

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Fútbol

Argentino B

“Pretendo un equipo demoledor y sólido” El DT Daniel “Petete” Hernández empezó a moldear su Villa Cubas. Por el lado de Villa Cubas, están preparando los bolsos para viajar mañana a la localidad ambateña de El Rodeo, donde el plantel realizará hasta el domingo venidero la pretemporada, de cara a su participación en el Torneo Argentino B. Luego de haber jugado el pasado jueves en el estadio Bicentenario dos partidos amistosos ante San Jorge de Tucumán, el DT Daniel Hernández pudo observar a varios jugadores que llegaron a prueba, para de esa manera empezar a definir con qué jugadores se quedará y qué línea tendrá que reforzar. En diálogo con este medio, Hernández hizo un balance sobre los partidos ante San Jorge, equipo que se apresta para jugar el Argentino A. “La impresión que nos queda es que estamos buscando un equipo comprometido, que sea protagonista; la desventaja es que estamos hace 15 días. Pero más que nada, estábamos midiendo el tiempo con oxígeno, cómo aguantaban los jugadores. Hay que tener en cuenta, por ejemplo, que Patiño llegó y al otro día ya jugó; Preciosa llegó a la mañana y jugó, lo mismo que Guirado, Continente, que está hace una semana, pero en líneas generales me deja tranquilo, me deja un saldo positivo. Hay dos esquemas que planteamos y con el correr de los partidos los vamos a terminar de definir”, detalló. -¿Están todos confirmados los que jugaron los amistosos? - No, vamos a ver cómo lo rearmamos y vamos a tomar la decisión, porque el lunes arrancamos la pretemporada en El Rodeo; espero que podamos estar completos para de esa forma tener la posibilidad más adelante. Si se llega a incorporar uno más, bienvenido sea. -¿Qué puestos faltan? - Incorporar refuerzos va a salir del correr de la pretemporada, es la primera vez que juegan Soraire y Cejas juntos, hay que darle volumen de trabajo a lo que uno pretende, y después determinaremos lo que está haciendo falta; el chico Villarreal se lesionó en la entrada en calor, esos son argumentos que a uno le preocupan. Hay que buscar la forma de estar tranquilos. Lo que me dejó conforme fue el orden de los prime-

José Maijá

El cordobés González será el DT de Unión Aconquija Luego de varias reuniones, se develó la incógnita en torno al próximo director técnico de Unión Aconquija de Las Estancias, equipo catamarqueño que se alista para jugar su primer Torneo Argentino B, luego de haber recibido la invitación por parte del Consejo Federal. Finalmente, y luego de barajarse una amplia ronda de nombres, la dirigencia confirmó que el DT será el cordobés Ricardo “Rulo” González. La asunción y presentación oficial será el próximo lunes a la tarde, cuando empiece la pretemporada en Las Estancias. La novedad fue dada a conocer ayer a El Esquiú.com, por el

presidente de Unión Aconquija, Octavio Gutiérrez. “Afortunadamente fueron muchos los técnicos que nos hicieron llegar sus pretensiones para dirigir a Unión Aconquija, eso quiere decir que nos hicimos de un nombre por las buenas campañas en los torneos del Interior, pero nos hemos inclinado por el ‘Rulito’ González”, señaló el dirigente fuerte de Unión Aconquija. El lunes comenzará la pretemporada, y junto al entrenador González llegarán como refuerzos varios jugadores de Córdoba, Rosario y Tucumán, que serán confirmados en los próximos días.

Archivo

El técnico del “León” quedó conforme con los amistosos.

ros 40 minutos; fue con línea de tres, después cuando pasamos con línea de cuatro, hubo descuidos, pero igual la idea es ésa, ser protagonistas de local. -¿Por como paró a los equipos, el esquema no va a ser rígido? - Sí, se va a variar, con línea de tres, de cuatro, cambiar el esquema en el medio, mi idea es que intentemos jugar, tenemos dos jugadores muy inteligentes como Soraire y Cejas, a Mario lo tengo que poner bien físicamente porque es un jugador muy importante, y tratar de lograr que los jugadores que estén adelante estén a la pesca, porque el enganche te da la posibilidad de generar fútbol, y la posibilidad para los delanteros, la idea es que podamos armar un equipo de mitad de cancha para arriba de esas características, demoledor, y de mitad de cancha para atrás, que sea sólido. -¿Puede jugar con dos enganches o se va a prescindir de alguno? - Sí, lo quiero mantener al doble enganche, por ahí en determinado momento, como pasó en este partido, jugar con un solo punta, y en otro, pasar a alternar, que uno pase más a delante y roten en ese esquema, pero con eso no quiero decir que vayamos a jugar así. La idea es que estén todos bien físicamente, para que el día del primer partido podamos decir qué esquema usar, si de local

Tenemos dos jugadores muy inteligentes como Jesús Soraire y Mario Cejas”. se puede pensar en un 3-4-2-1, meter un 4-3-2-1, o ver cómo se dan las cosas. -¿Va a revisar la situación de los jugadores en tema de contrataciones? Simplemente por el caso de Gustavo Luján, parecía que se quedaba pero se fue ¿Va a hablar con la dirigencia sobre ese tema? - A ver, lo de Luján lo desconocía totalmente. Si bien cada uno es dueño de tomar sus decisiones, en ningún momento se llegó y me dijo que no cuente con él, que se iba, estuvo 10 días, pero los que han llegado, me han dado la palabra y para mí la palabra es mucho más que mil firmas. Las personas que han llegado son personas de palabra, que vienen afilados para armar un equipo que sea netamente competitivo, estamos conversando constantemente con los jugadores y buscamos lo mejor, porque sabemos a dónde hemos venidos y esperamos que en la cancha respondan todos para ganar más partidos que los que vamos a perder.

El “Rulo” González será presentado el lunes en Las Estancias.

Tucumán

Salas fue presentado en Concepción FC El último jueves, Jorge Raúl Salas fue presentado como el nuevo entrenador de Concepción FC de Tucumán, para el Torneo Argentino B. En la ceremonia estuvieron los jugadores José Saavedra, Sergio Romero (interesaba a Villa Cubas), Nahuel Oyola y Gustavo “Gusano” García. El flamante entrenador, que en Catamarca supo dirigir a

San Lorenzo de Alem, llegó con una extensa lista de jugadores que pretende como refuerzos, y entre los que interesan están: Rubén Sosa, Juan Lubo, Marcelo Krupoviesa, Carlos Álvarez, Daniel Guillermo López, Cándido Nuno, Abel Olmos, Ricardo Tapia, Walter Arrieta, Nicolás Corre, Danilo Malano (Belgrano, de Córdoba), Franco Lazarte y Cristian Da Fonseca. Archivo

El experimentado Jorge Salas será el DT del “Cuervo” tucumano.


20

DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Liga Catamarqueña

Debuta el campeón Esta tarde cerrará la primera fecha del Torneo Anual de la Liga Catamarqueña de Fútbol, con tres encuentros a jugarse en el estadio Malvinas Argentinas. La jornada se pondrá en marcha a las 13.45 con el debut del campeón del Apertura, Policial, que enfrentará a Juventud Unida de Santa Rosa. El “Xeneize” no tendrá hoy a Marcelo Mendoza como director técnico, ya que el entrenador todavía no arregló su continuidad con la dirigencia. Según allegados a la entidad de La Tablada, anoche se

reunían los integrantes de la Subcomisión de Fútbol con Mendoza para ofrecerle la continuidad en el cargo, mientras tanto, esta tarde el equipo sería dirigido por la Subcomisión. En el segundo partido de la tarde, se medirán Tesorieri y Sarmiento, desde las 15.45. El “Alemán” es uno de los firmes candidatos para ganar el Anual, a pesar de que no realizó incorporaciones. En el cierre, desde las 17.45, será el turno para Villa Cubas y Salta Central, que le bajarán el telón al primer capítulo del campeonato. Archivo

Policial, luego de ganar el Apertura, inicia otro campeonato.

Goleada de Ferrocarriles El equipo de Chumbicha debutó con triunfo 4 a 0 ante Independiente. Ferrocarriles de Chumbicha arrancó el Torneo Anual “Catamarca Minera” ratificando que será uno de los grandes protagonistas. El “Verde” debutó ayer goleando 4 a 0 a Independiente, en el partido que abrió la primera fecha del campeonato. El encuentro puso en marcha la jornada de ayer en el estadio Malvinas Argentinas, y tuvo el arbitraje de Guido Medina. En el complemento, Ferrocarriles marcó todos los goles y dejó en evidencia su neta superioridad sobre el elenco de calle Primero de Mayo. Los tantos fueron convertidos por Hugo Córdoba en dos ocasiones, Gianfranco Córdoba y Leonardo Reartes. Sobre el final del partido, Independiente desperdició la chance del descuento, por un penal malogrado por Jorge Montivero. En Ferrocariles, debutó el DT riojano César Montivero y los refuerzos Matías Díaz, Néstor Mercado y Ever Páez, que llegaron de la vecina provincia. Síntesis Independiente 0: Maximiliano Mascareño; Mario Baigorrí, Jorge Montivero, Daniel Nieto, Rubén Cabrera; Cristian Beltrán, Darío

Fotos: Claudio Brizuela

El riojano Néstor Mercado debutó con la camiseta de Ferrocarriles.

Varela, Marcelo Rodríguez; Gonzalo Cerezo; Miguel Ángel Baigorrí, Walter Córdoba. DT: José Ramírez. Ferrocarriles 4: Matías Díaz; Luis Vargas, Enzo Reartes, Walter Romero, Marcos Quinteros; Víctor Hugo Romero, Carlos Luna, Gianfranco Córdoba; Néstor Mercado; Hugo Córdoba, Ever Páez. DT: César Montivero. Goles: ST 15m. y 25m. Hugo Córdoba (F), 18m. Gianfranco Córdoba

(F), 45m. Leonardo Reartes (F). Cambios: En Independiente, ingresaron Franco Reales por Beltrán, Eduardo Sedín por Cerezo y Juan Pablo Martínez por Córdoba. En Ferrocarriles, lo hicieron Leonardo Reartes por Mercado, Mario Córdoba por Páez, y Gustavo Quinteros por Hugo Córdoba. Incidencias: ST 45m. Jorge Montivero (I) erró penal. Árbitro: Guido Medina.

Estudiantes arrancó con ajustada victoria El “Pincha” en el Apertura fue el equipo revelación, y en el Anual no busca ser menos. El elenco dirigido por Omar Orellana quiere ser protagonista y ayer comenzó con el pie derecho. Le ganó 1 a 0 a Parque Daza, en partido jugado en césped liguista con el arbitraje de Mario Baigorrí. El gol fue anotado por Simón Rodríguez a los 35’ de la primera mitad. Se fueron expulsados Santillán (E) y Ochoa (PD). Síntesis Estudiantes 1: Oscar Cejas; Juan Santillán, Raúl Figueroa, Pablo Machuca, Víctor Leiva; Sergio Rivera, Lucas Gutiérrez, Mauricio Luján; Fabián Corzo; Simón Rodríguez, Ramón Sandivares. DT: Omar Orellana. Parque Daza 0: Efraín Vega; Darío Rojo, Imanol Uriarte Buteler, Edgardo Farías Bianchini, Adán Orquera; Paul Bazán, Maxi-

miliano Mascheroni, Jonathan Ochoa; Roberto Heredia; Sergio Altamirano, Alejandro Sierra. DT: Jorge Toledo. Gol: PT 35m. Simón Rodríguez (E). Cambios: En Estudiantes ingresaron Julio Ontivero por Rodríguez, Sergio Velazco por San-

divares y Nahuel Paz por Rivera. En Parque Daza ingresaron Héctor Reynoso por Rojo, Lucas Bartiz por Bazán y Lucas Quinteros por Sierra. Incidencias: expulsados PT 25m. Jonathan Ochoa (PD), ST 45m. Juan Santillán (E). Árbitro: Mario Baigorrí.

Empate entre Defensores y San Lorenzo

En el cierre de la jornada de ayer, en el “Malvinas”, San Lorenzo de Alem y Defensores del Norte empataron 1 a 1. El “Santo” se puso en ventaja con anotación del delantero Emilio Ruiz (PT 32m.), mientras

que el “Norteño” igualó mediante Carlos Darío Sosa (ST 5m.). El árbitro Carlos Morcos expulsó a Cristian Barros en “Defe” y al mediocampista Sebastián Silva, que volvió a vestir la casaca de los “Ocoteros”.

Los abrazos son para Simón Rodríguez, autor del gol del triunfo.


21

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Liga Chacarera

Ascenso

Suspendieron el partido por agresión a un árbitro asistente Coronel Daza y La Tercena empataban sin goles cuando un proyectil le impactó a Sebastián Lencina. José Maijá

En cancha de Coronel Daza, el reloj marcaba 44’ del segundo tiempo y el equipo local estaba empatando sin goles ante La Tercena, cuando un proyectil enviado desde la tribuna donde se encontraban los hinchas visitantes, impactó en el árbitro asistente Sebastián Lencina. Entonces, el réferi principal Jesús Aldeco determinó la suspensión del partido, quedando ahora la resolución por parte del Tribunal de Disciplinas, luego de que reciba el informe del árbitro. El partido era correspondiente a la tercera fecha del Torneo Anual de Primera División “A” y estaba marcado como el más atractivo de la jornada sabatina. En La Tercena, se produjo la despedida del delantero Ángel “Zorrito” Bustamante, flamante incorporación de Policial para el Argentino B. Empate En el otro encuentro disputado en la tarde de ayer, Deportivo La Merced y Sumalao igualaron 1 a 1, en un partido disputado en el estadio Primo Antonio Prevedello. El equipo de Paclín se puso en ventaja a los 17’ del primer tiempo con anotación de Esteban Barrios; mientras que el “Oriental” llegó al empate a los 33’ del complemen-

A un minuto del final, el partido en Banda de Varela se vio interrumpido por la agresión al asistente.

to, a través de Hernán Maximiliano Artero. El árbitro fue Marcelo Luján. Esta tarde, se completará la fecha con el partido que sostendrán San Martín de El Bañado y Defensores de Esquiú. El juego será desde las 16 en el “Bosque de Tres Puentes”.

El “Santo” buscará un triunfo que lo lleve a la punta de la tabla de posiciones; en tanto que el “Sagrado” irá por su primer triunfo en el Anual, luego de dos empates seguidos. Cabe acotar que la fecha se abrió el viernes, con el triunfo de Ateneo por 3 a 1 sobre Obreros.

Torneo Barrial

Se disputan las semifinales en el “Poli” Hoy se jugarán las semifinales del Campeonato Barrial “Copa Secretaría de Deportes”, en el Polideportivo Capital, en horas de la tarde. Los cruces son entre San José y Altos de Choya; mientras que

la otra semi la protagonizarán Sociedad de Fomento de Villa Cubas con San Jorge. Resultados de cuartos Altos de Choya ganó 3 a 0 a Choya; en tanto San José ven-

ció 4 a 0 a la Cañada; mientras que Sociedad de Fomento doblegó 1 a 0 a Perla del Sur y por último, San Jorge ganó en penales 5 a 4 a Deportivo Pachi, luego de empatar en cero en tiempo reglamentario.

Equipo de Sociedad de Fomento de Villa Cubas, que hoy va en busca de la final ante San Jorge.

Triunfos de Social Rojas y Los Altos En la tarde de ayer y en tres canchas, comenzó a jugarse la segunda fecha del Torneo Anual de Primera B de la Liga Chacarera. En el Primo Prevedello, Social Rojas le ganó 1 a 0 a La Carrera, con gol de Luis Seco, sobre los 10’ del complemento. No podría haber sido mejor la despedida de Seco. El delantero jugó su último partido con la camiseta del “Xeneize”, ya que desde el lunes empezará la pretemporada con Policial. Mientras, Social Los Altos se hizo fuerte en su cancha y derrotó 2 a 1 a Los Sureños. Los goles del “Tabacalero” fueron de Francisco Carrizo (PT 20m.) y Rodolfo Paz (PT 30m.). El descuento del “Verde” fue de Santiago Chazarreta a los 40’ del segundo tiempo. En cancha de Coronel Daza, Social San Antonio y Las Pirquitas igualaron sin goles. En Social San Antonio, se fue expulsado Damián Reynoso.


22

DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Deporte Especial

El handball fue tercero en el Torneo Nacional La competencia se llevó a cabo en el club Almirante Brown, Buenos Aires. Secretaría de Deportes

Los chicos del handball adaptado, con los familiares que los acompañaron.

Días pasados, el equipo del Departamento de Deporte Especial participó del “1er. Torneo de Handball Adaptado en sillas de ruedas, que se desarrolló en las instalaciones del Club Almirante Brown, en la provincia de Buenos aires. La delegación local obtuvo el tercer puesto en este certamen nacional y estuvo compuesta por los jugadores, Enzo Carrizo, Federico Perea, Jonathan Pelayes, Martín Cardozo, Karen Pérez, Ruth Quiroga, y Daniela Quinteros, quienes fueron acompañados por los docentes del departamento de Deporte Especial, Kevin Varela, María Gonzales y Hugo Santillán. Del evento participaron equipos de las provincias de Salta, Chaco, Corrientes y dos equipos de Buenos Aires. En el evento, también se realizó el congreso que estuvo organizado por la Municipalidad de Almirante Brown, y contó con el aval de la Secretaría de Deportes de la Nación y la Confederación Argentina de Handball, donde también estuvo presente el entrenador de la selección nacional y parte de los jugadores. El técnico del seleccionado nacional, Fernando Mihovich, destacó el desempeño de la delegación catamarqueña y la labor de los profesores. Además remarcó que se puso en evidencia el desarrollo del deporte adaptado en la provincia de Catamarca, brindando un reconocimiento por ser la delegación más numerosa, y que demuestra la igualdad de opor-

tunidades de acceso al deporte para ambos géneros, siendo con Buenos Aires, las únicas provincias que presentaron equipos femeninos. Cabe destacar que los atletas de nuestra provincia, Martín Cardozo y Jonathan Pelayes, fueron observados y evaluados por el cuerpo técnico de la Selección Nacional, destacándose a Martín por ser atleta con mejor manejo de la silla de ruedas en el campo, y a Pelayes por su potencia en los lanzamientos de corta y larga distancia. Por estas cualidades, ambos jugadores seguirán siendo evaluados en competencias próximas, ya que manifiestan ser futuras promesas para este deporte. También existen grandes posi-

bilidades de que en el año 2013 se desarrolle en nuestra provincia por primera vez un partido amistoso de handball en silla de ruedas, entre la selección nacional y un seleccionado de un país limítrofe, que podría ser Chile o Bolivia. Desde la Dirección de Deporte Especial se quiere agradecer la colaboración y el compromiso asumido por las autoridades de la Secretaría de Deportes de la provincia, en especial a Edgar Véliz, a cargo de la Secretaría de Deportes, y al director de Asistencia Deportiva, Maximiliano Rivera, quienes diariamente desde su lugar asumen con placer la responsabilidad de apostar al desarrollo deportivo de las personas con discapacidad.

El seleccionado catamarqueño muestra la copa por el tercer puesto.

Atletismo

Importante acuerdo por la marcha en las instituciones La Agrupación de Veteranos “Pedro Arias” y la Asociación de Marcha Atlética accedieron días atrás a un importante acuerdo para seguir desarrollando la actividad. Ante una importante cantidad de atletas, el convenio fue suscripto por Jesús Maza, titular de la “Pedro Arias”, y Antonio Verón, presidente provisorio de los marchadores, En tal sentido, detallan que el esto surgió “debido a la importancia que ha cobrado la marcha atlética en nuestra provincia con un número de marchadores que sorprende, al punto que destacados referentes a nivel nacional consideran a Catamarca como la ‘Capital de la Marcha Atlética’. La Agrupación de Atletas Veteranos, impulsora de la iniciativa, considera que es la oportunidad adecuada de ceder a los marchadores catamarqueños el espacio que se merecen, para que sigan creciendo y ampliando sus objetivos a todo el territorio provincial y nacional. Cabe señalar que existe una comisión directiva que trabaja arduamente por este grupo de deportistas tramitando la Personería Jurídica, para convertirla en una entidad civil”. Igualmente, añadieron: “En virtud de ello, se decidió concretar un acuerdo entre la actual comisión de Master y la comisión de marchadores, para aunar criterios de trabajo y sumar fuerza. Antes del acuerdo se analizaron los intereses de cada grupo y se consensuaron ideas que beneficien a ambas partes y que contribuyan a que esta actividad deportiva convoque cada vez más personas en las propuestas y competencias de cada fin de semana, y también en las prácticas dia-

rias de entrenamiento”. Igualmente, puntualizaron que “uno de los puntos más importantes de este acuerdo es conservar la unidad, colaboración y compromiso mutuo con la Agrupación, ya que nació en su seno y fue promovida por ésta. En el acuerdo está explícita la autonomía de la Asociación de Marcha para realizar padrón de socios, cobro de cuotas, inscripciones, etc. y establecer pautas de trabajo convenientes, como la formación de jueces para arbitrar las competencias y mejorar la técnica, aspectos imprescindibles para formar atletas para su participación en eventos importantes a nivel local y nacional”. Asimismo, remarcaron que “teniendo en cuenta la gran cantidad de personas que se inclinan por esta llamativa actividad que ha cobrado vigencia en este último tiempo, se ha decidido la apertura a propuestas e ideas innovadoras en pos de seguir difundiendo el atletismo”. Para cerrar, Jesús Maza expresó “su satisfacción y agrado porque se haya entendido la propuesta, que sin duda es para beneficiar al atletismo y ampliar su proyección, ya que esto viene a sumarse al sueño que llevó a moldear el proyecto en “Equipo Ganaremos”, cuyo objetivo es lograr un atletismo de carácter social, integrador e inclusivo que está llegando al diversos sectores de la sociedad catamarqueña que aman la vida y entienden que el deporte es una necesidad imprescindible del ser humano, y que debe ser promovida enérgicamente para mejorar la salud física y mental”. Al Trote Catamarca

Marchadores acordaron con los veteranos acciones conjuntas.


23

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Rally Provincial

Día del Montañista

La “Vuelta al Fuerte” tiene cronograma La cuarta fecha se correrá los días 17, 18 y 19 de agosto en Andalgalá. Catamarca Rally

Los pilotos locales ya preparan y buscan autos para la 19ª Vuelta al Fuerte, en el departamento Andalgalá.

La edición número 19 de la clásica “Vuelta al Fuerte”, en el departamento de Andalgalá, que será válida por la cuarta fecha del Rally Catamarqueño y se realizará del 17 al 19 del corriente, ya tiene su recorrido definido y se espera ansiosamente la llegada del ambiente automovilístico dentro de dos semanas. La clásica prueba provincial será organizada por A.Pi.Na.Ra. junto al Club Motor Andalgalá, fiscalizada por la Federación Catamarqueña del Deporte Motor y cronometrada y computarizada por Amigos del Rally Catamarca (Amirca), los mismos que gentilmente enviaron a este medio los datos de cómo será el recorrido de la 19° edición. Comenzando las actividades el día viernes 17 por la siesta con las verificaciones administrativas y técnicas obligatorias, se prevé largar pasadas las 20.30, con una imponente rampa simbólica de lanzamiento, que ya tendrá un ordén de largada estipulado para que el sábado 18, pasadas las 10.30, se ponga en marcha el primero de los cinco tramos que tendrá la etapa

número uno. Los caminos de esta etapa serán: “Julumau - Agronomía” (7,20km) ídem al año pasado, mientras que la clásica trepada a Choya se denominará “Guachaschi - Choya” (16,20km), teniendo un inicio totalmente diferente pero al subir a Choya será igual como todos los años. En esta edición, se cancela la bajada. El tramo “Julumau” se realizará en tres oportunidades, mientras que la trepada, en sólo dos. El domingo 19 se realizarán seis pruebas, empezando con el clásico “Malli - Malli” (8,00km), que será modificado su sentido respecto al año pasado. Luego se realizará nuevamente Julumau, ambos tramos en dos oportunidades. El cierre de la Vuelta al Fuerte, como cada año, se realizará en el “Circuito La Aguada” (1,20km), que serán a dos pasadas, las que totalizarán una distancia de 86,80km entre los dos días de pruebas. Para tener en cuenta: El relevamiento de caminos se realizará entre jueves 16 y viernes 17, con libre horario de todos los tramos, excepto la trepada a “Choya”, que tendrá

Aclaración sobre un evento marcial

Mediante una nota, O.C Producciones aclaró y a la vez pidió disculpas “a la Asociación Catamarqueña de Karate-Do debido a un error de concepto sobre la Fiscalización del evento de Artes Marciales Mixtas, que se llevará adelante por primera vez en la provincia de Catamarca el próximo 25 de agosto, ya que en realidad es la Unión Catamarqueña de Karate Do la que será la fiscalizadora de la Mega Velada”, señalaron. También explicaron que “en este sentido, seremos muy cuidadosos de ese detalle para llevar adelante este proyecto en la provincia de Catamarca con las Artes Marciales Mixtas”.

un día y horario estipulado por la organización, y se dará a conocer en los próximos días. Cronograma Viernes 17/Agosto Rampa simbólica con horario oficial Sábado 18 PE1: Julumau - Agronomía / 7,20km PE2: Guachaschi - Choya 16,20km PE3: Julumau - Agronomía / 7,20km PE4: Guachaschi - Choya 16,20km PE5: Julumau - Agronomía / 7,20km Domingo 19 PE6: Malli - Malli / 8,00km PE7: Julumau - Agronomía / 7,20km PE8: Malli - Malli / 8,00km PE9: Julumau - Agronomía / 7,20km PE10: Circuito La Aguada / 1,20km PE11: Circuito La Aguada / 1,20km

Conferencia de Vitry sobre montañismo Hoy se realizará en la Capital una conferencia dictada por el prestigioso montañista y arqueólogo, Christian Vitry, en un evento organizado por la comisión y socios de la Agrupación de Montaña Calchaqui (A.M.C.), en el marco de los festejos por el Día del Montañista, celebrado hoy. El lugar será en el Círculo Médico de Catamarca, ubicado en Hipólito Yrigoyen al 1233 (Frente la Plaza de la Estación), comenzará a las 18, las temáticas serán: Primera Expedición Argentina al Volcán Galán (Antofagasta de la Sierra); Arqueología de Altura y Expedición al Dahulagiri (Himalaya). Se hizo extensiva la invitación de los chicos de la A.M.C., a todos los amantes del aire libre para que participen de esta charla. Entendidos del tema consideran que es una muy buena propuesta, y más sabiendo de la posibilidad de ver y escuchar a uno de los montañistas argentinos que más hizo historia dentro de este deporte y de la arqueología en toda América. En el calendario cristiano, el 5 de agosto se recuerda a Nuestra Señora de las Nieves. Asimismo, por lo cual se celebra el “Día del Montañero o Montañista”. A su vez, las Federaciones de Montaña e Instituciones miembros de UPAME (Unión Panamericana de Asociaciones de Montañismo y Escalada), acuerdan determinar la primera semana de agosto de cada año como la “Semana del Montañismo” en consideración a que el 5 de agosto se celebra el “Día del Montañés”. En esta ocasión, la A.M.C. convoca a montañistas, arqueólogos, estudiantes de arqueología, personas que practican

deportes al aire libre, o a cualquier interesado en participar de esta conferencia, en donde se tratarán temas interesantes y de interés general. Christian Vitry es un montañista salteño con más de 25 años de experiencia, habiendo realizado más de 250 expediciones entre ascensiones y exploraciones por montañas de la cordillera de los Andes, especialmente en el Noroeste argentino, expediciones internacionales a Bolivia, Perú, Chile, Ecuador, Himalaya, etc. Su primera cumbre fue a los 12 años -en 1978- en el volcán Tuzgle (5500 m) ubicado en la puna jujeña. Su primera montaña superior a seis mil metros fue el volcán Llullaillaco (6739 msnm), a los 14 años de edad. Dentro del campo de la arqueología, posee varios títulos. De grado: Licenciado en Antropología, Orientación en Prehistoria y Arqueología. De Nivel Terciario: Profesor en Geografía y Ciencias Biológicas. De postgrado: Doctorado de la Universidad Nacional de Salta, Facultad de Humanidades. Res. H. Nº 1700/09. Tema: Ocupación Inka en la Cordillera Oriental y Sierras Subandinas. Departamentos Santa Victoria, Iruya y Orán. Salta, Argentina. Director: Dr. Rodolfo Raffino (CONICET, UNLP). En su profesión, posee innumerables investigaciones arqueológicas, en las que realizó el descubrimiento y relevamiento de medio centenar de sitios arqueológicos (santuarios de altura) en la cordillera y serranías intermedias. También desarrolló una investigación de la cultura Inka, poniendo especial énfasis en el estudio de los caminos incaicos del Noroeste argentino y Sur de Bolivia. Eco Catamarca

Christian Vitry, el disertante que estará en el día de mañana.


DEPORTES/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Básquetbol

Regional U15

Olimpia ganó y alcanzó a Salta Central en la cima El “Borravino” venció a Juventud por 80 a 55 y comparte el primer puesto con los “Murciélagos”. En la noche del viernes, se complementó la cuarta fecha del Torneo Apertura de la Federación de Básquet de Catamarca, que se denomina Julio César Isí, con el partido entre Olimpia y Deportivo Juventud. El “Borravino” obtuvo la victoria por 80 a 55. El partido se jugó en la cancha de Red Star, con dominio desde el comienzo de Olimpia, con un José Juarez intratable que en apenas un minuto marcó 5 puntos, y fue el goleador. Inmediatamente, el entrenador del Deportivo, Ariel Villagra, solicitó tiempo para reorganizar a sus dirigidos, a pesar de que tuvo un gran recambio en los primeros minutos. El cuarto terminó 18 a 12 a favor del “Borravino”. El segundo cuarto recién marcó los primeros puntos Juventud a los 5 minutos; es ahí cuando los dirigidos por Hugo López aprovecharon los errores graves para sacar una mayor diferencia. El cuarto fue para los de Mota Botello por 46 a 27. El tercer cuarto fue un trámite para el “Borravino”, ya que comenzó a mover el banco para que todos puedan ser parte del encuentro. Es así que terminó 66 a 42 el cuarto para los de López. El último cuarto tan solo fue para jugarlo, ya que Deportivo

José Maijá

En el primer partido de la jornada, con la goleada de Villa Cubas ante Ateneo Mariano Moreno.

Juventud, con su poca experiencia dentro del campo de juego, fue para sumar juego en lo que le prepara su futuro. El resultado final fue 80 a 55. De esta manera, el conjunto de Olimpia queda en la punta del torneo junto a Salta Central, que venció el miércoles a Hindú por 80 a 63.

Síntesis Olimpia: Pablo Álvarez (10), Ricardo Córdoba (7), Leandro Fegendo (4), Gonzalo Nieva (5), Gonzalo Zamboni (13), José Juárez (28), Juan Carlos Brizuela (11), Hernán Coronel (2). DT. Hugo López. Deportivo Juventud: Kevin

Alonso (10), Víctor Ferrero (7), Facundo Castillo (5), Hernán Tula (5), Enzo Mercado (1), Luciano Molina (2), Exequiel Contreras (2), Michael Contreras (9), Mariano Salas (11), Fernando Barrera (4). DT: Ariel Villagra. Árbitro: Luis Vega – Luis Monges. Cancha: Red Star.

Villa Cubas pasó por arriba al Ateneo Mariano Moreno En el primer partido de la jornada del viernes, jugaron Villa Cubas con Ateneo Mariano Moreno, y el “León” vapuleó por 111 a 40. El partido comenzó con un parcial de 13 a 0 para los villacubanos, que desde el arranque marcaron las bases del juego con sus pivots Carlos Albarracin y Fabián Avellaneda como figuras. El primer cuarto terminó 30 a 10 a favor de Villa Cubas. El segundo cuarto hubo un parcial de 16 a 0 para los del “Altiplano”, cuando comenzaron a sacar la mayor diferencia y terminaron 56 a 19. El tercer y cuarto periodo fue tan sólo para jugarlos, ya que

los chacareros nunca hicieron sobra a los avances de Bazán, Sánchez y los pivots. Un total de 71 puntos de diferencia fue lo que sacó Villa Cubas para prenderse del campeonato. Los jugadores de Ateneo Mariano Moreno nunca pudieron encontrarle la vuelta al juego que planteó el técnico de Villa Cubas, Daniel Lecco, que siempre puso en juego a sus mejores hombres. A pesar de los intentos de los juveniles chacareros que puso en campo Bonader, no pudieron con la arremetida del “León”, que solamente le bastó un cuarto para asegurarse del partido con buen juego y jerarquía.

De esta manera, los dirigidos por Lecco quedan a un paso de los líderes Olimpia y Salta Central para llegar de la mejor manera al Campeonato Anual, que se juega al finalizar el Torneo Apertura. Síntesis Villa Cubas: Enzo Garribia (2), Omar Barrientos (9), Fidel Sánchez (15), Adrián Arévalo (4), Ernesto Silveira (9), Fabián Avellaneda (17), Ricardo Bazán (24), César Jalil (2), Cristián Bazán (11), Carlos Albarracín (15). DT: Daniel Lecco. Ateneo Mariano Moreno: Sergio Martínez (4), Jorge Sotomayor (4), Santé Barbieri

(49, Kevin Ahumada (3), Diego González (29, Jonathan Herrera (23). DT: Jorge Bonader. Árbitros: José Sosa – Marcelo Nieva. Cancha: Red Star.

POSICIONES Equipos

j g P TF TC pts

Olimpia

4 3 1 305 282 7

Salta Central 4 3 1 307 268 7 Red Star

3 3 0 305 246 6

Villa Cubas

3 2 1 283 233 5

Dep. Juventud 4 1 3 257 304 5 Hindú

3 0 3 213 260 3

Ateneo M.M. 3 0 3 153 229 3

Catamarca perdió ante Mendoza y San Luis El seleccionado de la provincia de Catamarca de categoría U15, que está participando del Torneo Regional, en la provincia de San Luis, cayó en sus primeras dos presentaciones. El primer partido lo disputó el viernes ante el local, cuando perdió 71 a 51; el combinado catamarqueño no pudo con los puntanos y no tuvo un buen debut. El segundo encuentro se jugó en la jornada de ayer contra la poderosa Mendoza, donde fue vapuleado por 97 a 42. De esta manera, el seleccionado de Catamarca quedó sin chances de poder clasificar al Torneo Argentino U15, que se jugará en el mes de octubre en Corrientes. Todavía continúa la Federación de Básquet de la provincia buscando jugar los torneos a nivel regional, antes de crecer en el básquet de la categoría local. Continuamos cosechando derrotas con otras potencias de la región cuyo, y la Federación no se enfoca en la juventud y el potencial que existe en Catamarca. Los seleccionados Rodrigo Quiñones (Red Star BBC); Bautista Ruiz (Red Star BBC); Nahir Supaga (Red Star BBC); Juan Manuel Jaime (Red Star BBC); Santiago Romero (Hindú BBC); Gonzalo Romero (Hindú BBC); Enzo Galván (Hindú BBBC); Hernán Fernández (Hindú BBC); Santiago Palavecino (Olimpia); Agustín Ojeda (Olimpia); Matías Luna (Red Star BBC); Diego Orellana (Juventud). DT: Carlos Collantes. Asistente: Carlos Bravo. Preparador Físico: Prof. Luis Sigampa. Ganó La Rioja El seleccionado riojano de la categoría U-15 debutó con el pie derecho, ya que ganó en sus dos primeras presentaciones (ante San Juan y San Luis).


25

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/CULTURA

Convocaron a un concurso destinado a realizadores de las provincias vitivinícolas, entre ellas Catamarca

Cortometrajes sobre el vino argentino

Destinado a realizadores específicamente de las provincias vitivinícolas de Argentina: Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan, Mendoza, Neuquén y Río Negro, tendrá lugar el Concurso de proyectos de cortometrajes “Vino Argentino”, una sección del Festival Internacional Unasur Cine que tendrá lugar en San Juan entre el 15 y el 22 de sep-

tiembre, y que está pensado como un importante espacio de encuentro cultural de los países de Sudamérica. Impulsado por Coviar (Corporación Vitivinícola Argentina), otorgará un premio de $70.000 para el proyecto ganador, para la realización del cortometraje en cuestión, respetando el guión presentado.

La entrega del premio se realizará en la Gala de Clausura del I Festival Internacional y las bases pueden consultarse en www.unasurcine. com.ar. El objetivo principal del certamen es difundir y promover artísticamente el desarrollo y la consolidación de la actividad vitivinícola del país y la inclusión y promoción

de nuevos talentos provenientes de estas provincias. Es que desde hace tiempo, el vino se convirtió en un tema turístico y cultural que ahora busca ser reflejado en las producciones audiovisuales con realizadores de los territorios del país en donde está desarrollada esta actividad. Para mayores informes, los inte-

resados pueden dirigirse a la Secretaría de Cultura de la Provincia de San Juan (Centro Cívico, 3er piso, Módulo 5) o comunicarse a los teléfonos 264-4306640/41/86 (siempre de 8 a 13). La fecha límite de recepción de proyectos es el 31 de agosto, tras lo cual se realizará la evaluación de los proyectos presentados.


26

Más por menos El papa Benedicto XVI saludó “con afecto” a los católicos argentinos y los animó a “participar generosamente” en la Colecta Nacional Más por Menos, cuya 43ª edición se realizará el domingo 9 de septiembre en todos los templos del país con el lema “Tu ayuda dignifica”. El Pontífice invitó también a “intensificar su amor a Cristo, para que identificándose cada vez más con aquel que aún siendo rico se hizo pobre por nosotros, sepan llevar una palabra de aliento y una muestra de caridad eficaz a los hermanos más necesitados”. Por último, Benedicto XVI encomendó a “la maternal intercesión de Nuestra Señora de Luján, los frutos de esta encomiable iniciativa, así como a todos los que participan en ella, al mismo tiempo que, como prenda de copiosas gracias celestiales, les imparte una especial bendición apostólica”. El mensaje papal fue remitido a monseñor Adolfo Uriona FDP, obispo de Añatuya y presidente de la Comisión Episcopal de Ayuda a las Regiones Más Necesitadas, responsable de esta campaña, a través del nuncio apostólico, monseñor Emil Paul Tscherrig.

Formas de colaborar El administrador de la colecta, Luis Porrini, puntualizó que además de la colecta en templos se reciben donaciones todo el año mediante depósito o transferencia bancaria o a través de tarjetas de crédito. También en cualquier sucursal de la red Pago Fácil, para “aquella gente que no va a la Iglesia y para los hombres de buena voluntad que quieran ayudar”. Informes: (011) 4394-2065 colectamaspormenos@infovia.com.ar o en la página web www.colectamaspormenos.com.ar (AICA).

RELIGIOSAS/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012 27

Lecturas de hoy

Al norte y al sur de la ciudad

Festividades por dos en honor de San Cayetano Las procesiones en honor al Santo del Pan y el Trabajo serán el martes. Las comunidades de San Cayetano de la capilla de Choya, ubicada al noroeste de la ciudad, y de la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, ubicada frente al cementerio municipal, invitan a las celebraciones en honor de su Patrono, que se están realizando desde fines de julio y que concluirán el martes próximo. En Choya En la Capilla Señor del Milagro, frente a la Plaza de Choya -al norte de la ciudad- diariamente se reza el novenario a las 18.30 y a las 19 se celebra la Santa Misa. La Procesión en honor de San Cayetano se desarrollará el martes 7 de agosto, a las 17, alrededor de la plaza de Choya. El párroco de Santa Rosa de Lima, padre Antonio Bulacio, invitó a toda la comunidad a estas celebraciones. En el sur En la comunidad de San Cayetano, cuyo templo está en la esquina de Gdor. F. Rodríguez y Tucumán (frente al cementerio municipal) también se están realizando las fiestas patronales bajo el lema “A tu familia Dios la ama”. Diariamente, a partir de las 18 es la Exposición del Santísimo, el rezo del Santo Rosario, la Novena y las Letanías. A las 19, la Santa Misa. El martes próximo a las 16, comenzará la Procesión que recorrerá las calles Fortunato Rodríguez, Vicario Segura, Buenos Aires, 1º de Mayo, para regresar al templo. Invitan a estas celebraciones Marta de Acosta, Valle Ontiveros y Juana Rosa Quiroga, de la Comi-

sión del Templo de San Cayetano, junto al párroco del Sagrado Corazón de Jesús, padre Juan Olmos. Datos del santo San Cayetano fue un presbítero italiano. Nació con el nombre de Gaetano di Thiene en Vicenza (en el norte de Italia) en octubre de 1480 y falleció en Nápoles (en el sur de Italia) el 7 de agosto de 1547. Se distinguió por su asiduidad en la oración y por la práctica de la caridad para con el prójimo. Solía decir: “En el oratorio rendimos a Dios el homenaje de la adoración, en el hospital lo encontramos personalmente”. Implantó la bendición con el Santísimo Sacramento y promovió la comunión frecuente. Nápoles, una de las ciudades donde desarrolló su misión, mejoró notablemente gracias a las prédicas y el trabajo apostólico del santo. Fundó con el Beato Juan Marinoni los “Montes de Piedad” para

liberar de la miseria a los pobres y marginados. Esta obra fue aprobada poco antes del Concilio de Letrán. En sus últimos años de vida abrió hospicios para ancianos y fundó hospitales. Pedir con fe Un día en su casa de religioso no había nada para comer porque todos habían repartido sus bienes entre los pobres. San Cayetano se fue al altar y dando unos golpecitos en la puerta del Sagrario donde estaban las Santas Hostias, dijo con toda confianza: “Jesús amado, te recuerdo que no tenemos hoy nada para comer”. Al poco rato llegaron unas mulas trayendo muy buena cantidad de provisiones, y los arrieros no quisieron decir de dónde las enviaban. En su última enfermedad, el médico aconsejó que lo acostaran sobre un colchón de lana y el santo exclamó: “Mi Salvador murió sobre una tosca cruz. Por favor permítame a mí que soy un pobre pecador, morir sobre unas tablas”. Y así murió a la edad de 67 años, desgastado de tanto trabajar por conseguir la santificación de las almas. En seguida empezaron a conseguirse milagros por su intercesión y el Sumo Pontífice lo declaró santo en 1671. Sólo en Argentina es el patrono del Pan y el Trabajo, ya que el resto del mundo lo conoce como el protector de la Paz y los Enfermos. El patronazgo con el que se lo conoce en nuestro país se debe a que un cura de Liniers, Buenos Aires, en los años ‘30, durante la crisis, le agregó a su figura la espiga de trigo y así nació la actual devoción popular en Argentina.

Lectura del libro del Éxodo En el desierto, los israelitas comenzaron a protestar contra Moisés y Aarón. “Ojalá el Señor nos hubiera hecho morir en Egipto, les decían, cuando nos sentábamos delante de las ollas de carne y comíamos pan hasta saciarnos. Porque ustedes nos han traído a este desierto para matar de hambre a toda esta asamblea”. Entonces el Señor dijo a Moisés: “Yo haré caer pan para ustedes desde lo alto del cielo, y el pueblo saldrá cada día a recoger su ración diaria. Así los pondré a prueba, para ver si caminan o no de acuerdo con mi ley. Yo escuché las protestas de los israelitas. Por eso, háblales en estos términos: ‘A la hora del crepúsculo ustedes comerán carne, y por la mañana se hartarán de pan. Así sabrán que yo, el Señor, soy su Dios’”. Efectivamente, aquella misma tarde se levantó una bandada de codornices que cubrieron el campamento; y a la mañana siguiente había una capa de rocío alrededor de él. Cuando ésta se disipó, apareció sobre la superficie del desierto una cosa tenue y granulada, fina como la escarcha sobre la tierra. Al verla, los israelitas se preguntaron unos a otros: “¿Qué es esto?”. Porque no sabían lo que era. Entonces Moisés les explicó: “Éste es el pan que el Señor les ha dado como alimento”. Palabra de Dios. Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los cristianos de Éfeso Hermanos: Les digo y les recomiendo en nombre del Señor: no procedan como los paganos, que se dejan llevar por la frivolidad de sus pensamientos. Pero no es eso lo que ustedes aprendieron de Cristo, si es que de veras oyeron predicar de él y fueron enseñados según la verdad que reside en Jesús. De él aprendieron que es preciso renunciar a la vida que llevaban, despojándose del hombre viejo, que se va corrompiendo por la seducción de la concupiscencia, para renovarse en lo más íntimo de su espíritu y revestirse del hombre nuevo, creado a imagen de Dios en la justicia y en la verdadera santidad. Palabra de Dios. Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Juan Cuando la multitud se dio cuenta de que Jesús y sus discípulos no estaban en el lugar donde el Señor había multiplicado los panes, subieron a las barcas y fueron a Cafarnaúm en busca de Jesús. Al encontrarlo en la otra orilla, le preguntaron: “Maestro, ¿cuándo llegaste?”. Jesús les respondió: “Les aseguro que ustedes me buscan, no porque vieron signos, sino porque han comido pan hasta saciarse. Trabajen, no por el alimento perecedero, sino por el que permanece hasta la Vida eterna, el que les dará el Hijo del hombre; porque es él a quien Dios, el Padre, marcó con su sello”. Ellos le preguntaron: “¿Qué debemos hacer para realizar las obras de Dios?”. Jesús les respondió: “La obra de Dios es que ustedes crean en Aquel que él ha enviado”. Y volvieron a preguntarle: “¿Qué signos haces para que veamos y creamos en ti? ¿Qué obra realizas? Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como dice la Escritura: ‘Les dio de comer el pan bajado del cielo’”. Jesús respondió: “Les aseguro que no es Moisés el que les dio el pan del cielo; mi Padre les da el verdadero pan del cielo; porque el pan de Dios es el que desciende del cielo y da Vida al mundo”. Ellos le dijeron: “Señor, danos siempre de ese pan”. Jesús les respondió: “Yo soy el pan de Vida. El que viene a mí jamás tendrá hambre; el que cree en mí jamás tendrá sed”. Palabra del Señor.


Interior

27

Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA/INTERIOR

Interior

Gracias al proyecto desarrollado por la Secretaría de Cultura provincial

Andalgalá brilló en el ciclo “Catamarca profunda” El intendente Alejandro Páez y el concejal Cativa acompañaron a los artistas en su presentación. Este pasado jueves, en el Cine Teatro Catamarca se desarrolló una nueva fecha del proyecto Cultural “Catamarca Profunda”, organizado por la Secretaría de Estado de Cultura de la Provincia. Andalgalá estuvo presente en el escenario con sus artistas, que se lucieron a cada momento. El intendente Alejandro Páez, junto al Concejal Cativa y funcionarios del Ejecutivo Municipal, estuvo presente y acompañó durante toda la noche la presentación de la Delegación “Andalgalá, Tierra que Late”. El espectáculo comenzó aproximadamente a las 22.15, y la apertura estuvo a cargo del “Ballet de Danza Clásica de la Provincia”, dirigido por Silvia Chalup, para luego dar comienzo a un video especialmente trabajado, donde se mostraba a Andalgalá en sus diferentes distritos, cultura, costumbres, etc. Como maestro de ceremonias, estuvo el reconocido locutor andalgalense José Nieva, quien presentó a cada uno de los artistas que subieron al escenario del Cine Teatro Catamarca, comenzando la propuesta fuerteña con el Coro Estable Municipal, recientemente formado y dirigido por el Prof. Martín Cecena-

Los artistas entonaron para despedirse “la chaya andalgalense”, en una presentación alegre y colorida.

rro. Luego, la banda de rock “La NN”, comandada por la voz de “Shagui” Maidana, con una gran escenografía con jóvenes del Estudio de Ballet Alba Vega, interpretó algunas canciones que dejaron al público maravillado. El Grupo Chelemin fue otro de los números artísticos más representativos de la Perla del Oeste, con algunas canciones escritas y compuestas por ellos mismos. La joven artista Guadalupe Carrizo también dijo presente dejando desde el escenario la frescura propia de su voz al público. Franco Garelli y “los Fuerteños” continuaron presen-

tando algunas de sus canciones más reconocidas y mostraron la calidad con la que este grupo trabaja desde hace varios años llevando el nombre de Andalgalá a varios puntos del País. En esta presentación, también se pudo disfrutar de una puesta en escena de bailarines de varias academias de danzas que se juntaron para lograr coordinar una sola escena con las diferentes representatividades andalgalenses. Llegó el turno de Itatí Álvarez, la joven andalgalense radicada en San Fernando del Valle de Catamarca, que interpretó temas como “las dulceras de

Huillapima

Iniciaron los trabajos de la primera parte del tendido de la red cloacal En Huilapima, se iniciaron los trabajos de zanjeado para colocar los primeros metros de la red cloacal. Recientemente, se dio inicio a la primera parte del plan de Saneamiento, que contempla la instalación de la red cloacal de la calle principal de acceso a Huillapima. Maquinaria especial se encuentra realizando la tarea de zanjeado, para que posteriormente se proceda a la adecuación del terreno y la instalación del tendido de la red cloacal. Como parte de la obra de asfaltado de la ruta HuillapimaConcepción, se están realizando, además de la red cloacal, trabajos previos, como la construcción de más de 1000 metros de cordones cuneta, el relevamiento topográfico y el acondicionamiento de

Chaquiago” y otras canciones de autores andalgalenses, y resaltó la participación y el brillo de los demás artistas andalgalenses, además de hacer aplaudir a toda la sala con sus interpretaciones. Los Quircos, en la voz de Kike y Martín Giordani, se sumaron a la propuesta y deleitaron a los espectadores con algunos de sus más reconocidos éxitos. El cierre de la noche fue la frutilla del postre, ya que todos los artistas convocados subieron al escenario y juntos interpretaron “La Chaya de Andalgalá” de Raúl “El Indio” Uribio, lo que hizo a los presentes aplaudir de pie.

Tinogasta

Solucionaron la rotura de un tendido de agua Vecinos del barrio San Juan Bautista, ubicado en la zona este de la ciudad de Tinogasta, habían solicitado en la mañana del viernes, la presencia del personal de la Dirección de Agua Potable Catamarca, división Tinogasta, ya que una de las tapas que se encuentra en el centro de una de las calles del barrio y que pertenece al conducto del agua potable que se distribuye a los domicilios, perdía desde la noche del viernes último. El agua salió a la superficie, y según contaron los vecinos, en pocos minutos ya corría hacia el sector de la avenida San Martín. La casa de la familia Barrionuevo era una de las más afectadas porque el agua se guiaba por la pequeña pendiente, debido a que las calles no cuentan con cordones cuneta ni asfalto, por lo que fueron a llamar de forma urgente a la divisional para que acuda al sector afectado. El motivo fue un caño desgastado, sumado a la fuerte presión del agua; por ello, personal de Agua Potable Catamarca asistió al lugar dos veces, porque ya lo habían reparado, pero no fue suficiente y ante la presión de agua, se dañó en otra parte del caño, por lo que debieron volver a destapar y trabajar hasta dar con la pérdida, que a las pocas horas cesó.

San José

Cacique participará de un congreso sudamericano

El encuentro se realizará el 9 de agosto en Buenos Aires. La obra se realiza con mano de obra de trabajadores municipales.

calles para la realización de desvíos y caminos alternativos. Cabe destacar que estos trabajos se realizan con recurso humano del municipio local y en el lugar, el intendente Omar Soria

pudo constatar los avances de la obra, donde destacó la participación y compromiso de los empleados municipales, los cuales se muestran comprometidos con su comunidad.

El cacique de la Comunidad Ingamana, Cuny Arnedo, informó que para este próximo 9 de agosto, se realizara en la provincia de Buenos Aires un Congreso de Pueblos Originarios, donde estará participando. Tratando el tema del medio ambiente con la participación de pueblos originarios de toda Sudamérica. El encuentro contará con la presencia de representantes de la Organización de Naciones Unidas (ONU).


28

INTERIOR/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Huillapima

Inaugurarán 30 viviendas sociales

Tinogasta

Jornadas de prevención del Chagas y Dengue

Se contará con la presencia de funcionarios del gobierno provincial. Mañana lunes a las 11, en la localidad de Chañarito, Huillapima, departamento Capayan, se realizará la entrega de 30 viviendas sociales que construyó la provincia. El acto de entrega contará con la presencia del gabinete de gobierno de la actual gestión La obra, destinada a brindar contención a la población de menores recursos, está conformada por viviendas sociales con casas de uno y dos dormitorios. Se trata de un núcleo habitacional con cerramiento perimetral de tela metálica y que será entregado a familias de escasos recursos. Los beneficiarios cumplieron con requisitos tales como tener domicilio en la localidad en la que postularon, la presentación de documentación propia y de la familia a cargo, entre otros, lo cual es requerido por la Secretaría de Vivienda y Desarrollo Urbano, a cargo de Octavio Gutiérrez. Los nuevos propietarios se encontraban habitando en terrenos bajos, zonas inundables a orillas del río Simbol y en precarias casas, por lo que luego de un exhaustivo trabajo realizado por el equipo del organismo provincial, aho-

La reunión fue para coordinar las actividades de promoción.

Las nuevas viviendas están culminadas y a la espera de ser habitadas.

ra podrán vivir en un barrio que cuenta con los servicios instalados, así como con un moderno salón de usos múltiples, espacios verdes, arbolado, e inclusive cestos de basura frente a cada una de las casas. El titular de la cartera de Vivienda mostró satisfacción y gratitud por la obra concretada, ya que “de esta manera, el gobierno

de Lucía Corpacci está otorgando prioridad de atención a la gestión, coordinación y ejecución de obras para satisfacer las demandas urbano-habitacionales de los sectores que padecen un histórico proceso de marginación, desarraigo y/o aislamiento”, reflexionó el secretario. Se espera el acompañamento de todo el pueblo en el acto.

Andalgalá

El municipio plantea la compra directa para el camión frigorífico En la sesión ordinaria 20/2012 del Concejo Deliberante de la ciudad de Andalgalá, realizada el martes pasado, el cuerpo pasó a las Comisiones de Gobierno, Hacienda y Minería el proyecto de ordenanza emanado por el Ejecutivo municipal, el cual plantea la compra de un camión frigorífico valuado en $364.369,62. La novedad del caso es que el Ejecutivo plantea que la compra se realice por compra directa por vía de excepción. “Seguramente en la próxima sesión va a estar saliendo el dictamen”, dijo el presidente del cuerpo, José Luis Cativa. “Esta compra va a acompañar al programa que se está elaborando con la Secretaría de Planificación y tiene que ver con el plan ganadero. La idea es apoyar y fortalecer toda la actividad”, comentó por su parte el secretario de Producción, José Olaz. En este sentido se planea la compra de un camión jaula y predios municipales para la siembra de fo-

El tema fue tratado en la última sesión del Concejo Deliberante.

rrajes con pasturas mejoradas. Luego, el funcionario acotó que “además ya se presentó en el SENASA el proyecto del nuevo Matadero Frigorífico Municipal, y se deberá esperar aproximadamente un mes para conocer el dictamen

de este órgano. Desde el municipio se trabaja en la adquisición de alrededor de 300 hectáreas que están ubicadas casi al frente del matadero municipal, el cual se dispondrá para esta actividad productiva”, dijo.

Continuando con las actividades de supervisión y coordinación de acciones con los diferentes municipios de la provincia, la Dirección de Chagas y otros Vectores del Ministerio de Salud, visitó días atrás el Área Programática Nº 10 que pertenece al departamento Tinogasta, a los fines de trabajar en actividades de prevención y promoción de la Transmisión de Enfermedades Vectoriales. En la oportunidad, se mantuvo una reunión con el director asistente, Omar Arce, la supervisora María Victoria Renzone, a los efectos de establecer estrategias en conjunto, en la temática Chagas-Dengue.

Asimismo, los profesionales de la cartera sanitaria se reunieron con los responsables de Brigadas Municipales (capacitadas previamente por la Dirección de Vectores), la jefa del departamento de Bromatología, Nieva Patricia (Tinogasta) y el profesor Sebastián Jerez (Fiambalá) Cabe mencionar que de las actividades participó el subsecretario de Medicina Preventiva y Promoción en Salud, Jorge Herrera, acompañada por la directora de Vectores, Graciela Avellaneda, y la psicopedagoga Rosa Reyes, responsable de la coordinación de capacitaciones, de la mencionada dirección.

Otra vez Santa María sin telefonía celular

La ciudad del Oeste volvió a sufrir fallas en los teléfonos móviles.

Nuevamente, el departamento Santa María fue castigado por las falencias de las empresas de telefonía celular. Desde el mediodía del viernes, los santamarianos están sin comunicación alguna en sus teléfonos móviles. Llegó el viento, y esta vez la

telefonía celular fue la que quedó truncada en todo el departamento. Hasta el momento, no se sabe a ciencia cierta cuál habría sido el problema que ocasionó y se esperaban que los inconvenientes quedaran subsanados.


Web & Tecnolo 29

Domingo 5 de agosto de 2012/Catamarca/WEB & TECNOLOGÍA

Web & Tecnología

Samsung hará un anuncio

¿Será una tableta o un smartphone?

Avance en salud

Una impresora 3D le ha dado “brazos mágicos” Se trata de una niña nacida con una enfermedad genética rara.

La firma coreana presentará un nuevo Galaxy Note el 29 de agosto, en el evento Samsung Mobile Unpacked de Berlín, según ha señalado un portavoz de la compañía. Por otra parte, en las semanas siguientes está previsto que Apple presente su esperado iPhone 5, aunque aún no se sabe si los dos dispositivos competirán, ya que el primero podría no tratarse de un smartphone. Samsung podría presentar un digno rival del iPhone 5 antes de que Apple presente este terminal, algo que está previsto para el mes de septiembre según las últimas informaciones. Pero aún no está confirmado que sea un smartphone, ya que podría tratarse de una tableta, aunque en cualquier caso el fabricante coreano mostrará un dispositivo Galaxy Note el 29 de agosto. “Tenemos previsto presentar el próximo Galaxy Note en el even-

to Samsung Mobile Unpacked de Berlín el 29 de agosto”, ha dicho el portavoz de la empresa. El presunto Galaxy Note II (en caso de que se tratara de la siguiente versión del smartphone) tendría una pantalla de 5,5 pulgadas, un procesador de doble núcleo a 1,7 GHz y una cámara de 12 megapíxeles, según los rumores que circularon por la web. También contaría con la última versión de la plataforma Android. Aunque Samsung no ha confirmado que vaya a tratarse de este dispositivo, más cercano a un smartphone que a una tableta, hay que tener en cuenta que la compañía presentó por las mismas fechas, el pasado año, la primera versión del Galaxy Note de 5,3 pulgadas. Sin embargo, la tableta Galaxy Note 10.1 ha aparecido más tarde, anunciada en febrero, por lo que ha tenido menos tiempo para renovarse.

Inteligencia medida por escaneo Un estudio publicado en la revista Journal of Neuroscience sugiere que hasta un 10% de las diferencias individuales en la inteligencia puede ser explicado por la fuerza de las vías neuronales que conectan la corteza prefrontal izquierda con el resto del cerebro. Es decir que mientras mejores y más eficientes sean las conexiones neuronales, más inteligente es la persona. Según el artículo, mientras que otras regiones del cerebro hacen sus propias contribuciones a los procesos cognitivos, la corteza prefrontal izquierda ayuda al cerebro a coordinar estos procesos y mantener la atención. Los resultados indicaron que los niveles de conectividad global del cerebro en un área de la corteza prefrontal lateral izquierda es indicador de la inteligencia fluida (capacidad de pensar con lógica, analizar y resolver tareas) y cognitiva (facultad de procesar información a partir de la percepción y la experiencia). Los hallazgos se basan en un análisis de los escáneres de resonancia magnética del cerebro de los participantes del estudio cuando descansaban pasivamente y cuando resolvían una serie de desafiantes tareas mentales. Los investigadores sugirieron que el estudio podría ofrecer nuevas formas de entender cómo las averías en el cerebro contribuyen al déficit cognitivo observado en el control de las enfermedades mentales como la esquizofrenia.

Emma nació con artrogriposis múltiple congénita (AMC), una rara enfermedad que paraliza las articulaciones y extremidades. Debido a esta condición, esta niña de dos años de edad no podía jugar con muñecas, ni llevarse comida a la boca o abrazar a su madre. Esto fue así hasta que ingenieros estadounidenses del Hospital Nemours/Alfred I. duPont, en Wilmington, la mayor ciudad del estado de Delaware, utilizaron una impresora 3D para crear un exoesqueleto resistente que le ayuda a levantar los brazos. Emma fue capaz de llevarse por primera vez dulces a la boca tras usar el chaleco de apoyo de plástico. El exoesqueleto robótico de Wilmington (WREX, por sus siglas en inglés) está hecho de láminas de metal con bisagras, bandas elásticas de resistencia y una serie de piezas plásticas impresas en 3D, que fueron bautizados por la misma Emma como sus “brazos mágicos”. A diferencia de modelos antiguos, que en su mayoría estaban

Emma con su exoesqueleto robótico de Wilmington.

hechos sólo de metal y estaban sujetos a una estructura también metálica que los sostenía, esta nueva generación de exoesqueletos requiere de materiales más livianos y que además son muy fáciles de reponer, lo cual sustenta la versión de los creadores, que aseguran que el uso de estas tecnologías determinará el futuro en esta rama de la ciencia médica. Emma fue uno de los primeros pacientes en usar el WREX. Ahora, unos 15 pacientes más del hospital están usando este

tipo de chalecos. La facilidad de la impresión en 3D hace que la personalización de piezas sea posible. Cuando se rompe una pieza, las impresoras 3D permiten soluciones rápidas, y si a un niño le queda chico el chaleco, los ingenieros simplemente pueden imprimir partes que se ajusten al crecimiento del menor. “Emma ya creció mucho para su primer chaleco y ahora estamos en el segundo, que está todavía en evolución”, dijo la madre de Emma, Megan Lavelle.

Radar Wi Fi que “ve” a través de las paredes Los ingenieros británicos Karl Woodbridge y Kevin Chetty han elaborado un sistema de radar pasivo que permite ver a través de las paredes usando las señales Wi-Fi. Indetectable El radar Wi Fi, cuyo tamaño no es mayor que el de una valija, cuenta con dos antenas y una computadora que procesa los datos recibidos. A diferencia de los

radares habituales, que generan ondas y analizan las señales reflejadas, al radar Wi Fi no se lo puede detectar. Sólo capta lo que se mueve El funcionamiento del nuevo radar se basa en un principio muy sencillo. En cualquier lugar donde haya cobertura de Wi Fi, el usuario es ‘bombardeado’ por las ondas de una frecuencia de 2.4 GHz y 5 GHz. Cuando estas

ondas chocan con un objeto que se mueve, cambia su frecuencia. Analizando las señales, los ingenieros británicos lograron reconstruir las imágenes de los objetos y personas que se mueven al otro lado de la pared. El radar no emite señales, sino que recibe y analiza lo que existe en la habitación. Los ensayos han mostrado que el radar puede localizar a objetos a través de paredes de 30 centímetros de espesor. Su único punto débil es que “ve” sólo objetos en movimiento, pero sus creadores prometen resolver el defecto en un futuro próximo. Posibles usos prácticos Este radar puede utilizarse principalmente en la Inteligencia militar, ya que el Ministerio de Defensa del Reino Unido está estudiando la posibilidad de usarlo para operaciones militares en ciudades. También puede usarse en la vida cotidiana para vigilar los movimientos de los niños o ancianos en casa. Se estima que con sus versiones más avanzadas será posible rodar videos, que serán parecidos a las imágenes de rayos X.


30

WEB & TECNOLOGÍA/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Llegó al mercado argentino

Llegará en 2013

Devil May Cry 5 con los infiernos del Dante

Un Chevrolet Cruze con más potencia

El protagonista del videogame quiere auxiliar a su madre y busca ayuda. Para el 2013 se anuncia la quinta versión de Devil May Cry, en el que quien juega encarnará a un Dante atrapado en un Limbo del que deberá intentar escapar, inspirado en la Divina Comedia de Dante Alighieri En vez de su Beatriz o de Virgilio, este Dante deberá atravesar diversos infiernos y entre otros personajes tendrá que buscar y dar ayuda a su madre. Pero también aparecerá en algún momento un Virgil. En este averno surrealista repleto de seres fantasmales y demoníacos, este Dante recurrirá a armas de puño y largas, además de rayos vengadores que salen de varas mágicas, para destruir a los enemigos que a todo momento querrán sacarlo de este universo paralelo en el que está inmerso. Tal vez la serie de videojuegos de Capcom llamada Devil May Cry no presenta una línea argumental muy clara, pero en las cuatro entregas anteriores, y en esta quinta que se acerca, siempre hay vagas reminiscencias a Dante Alighieri y a la Divina Comedia. Posiblemente, algunos de sus creadores se revela como un aficionado al maestro de las

letras italianas, ya que desde su primera versión, aparecida para PlayStation 2 hace una década, las referencias al Dante, al verdadero, siempre aparecen. Mal no le ha ido a Capcom con esta idea y también con la de estas cuatro releases, ya que se convirtió en un éxito de ventas, con millones de unidades vendidas, y fue nombrado título de Platino para sus fabricantes. Para millones en todo el mundo, la acción que se plantea en los Devil May Cry es un género en sí mismo. Esta nueva entrega, que tiene prevista su aparición en su versión para consolas Xbox 360 y PlayStation el 3 en enero de

2013 y para PC en una fecha no estipulada también el año próximo, se llamará DmC: Devil May Cry . En este caso, el joven protagonista Dante, que los usuarios encarnarán, estará en un universo paralelo en la ciudad de Limbo. Sin causa aparente, este lugar se transforma en un refugio para seres diabólicos de todas las formas posibles, que tratan de destruir a Dante. Detrás de ellos está siempre Mundus (¿el mismo diablo?), aunque no se sabe si en realidad ha matado a Dante y es el guía por los nueve círculos. El misterio se develará en unos meses.

Habría querido clonar un dinosaurio El anuncio se expandió como la espuma a través de las redes sociales. Fuentes cercanas a un multimillonario desvelaban a la prensa su intención de recrear un «Parque Jurásico», con dinosaurios reales. Clive Palmer, cuya fortuna lograda a través de la minería lo coloca en el “Top 40” de millonarios australianos según la «lista Forbes» tenía la intención de destinar parte de su fortuna a la clonación de un dinosaurio. Rápidamente algunas webs dedicadas a la divulgación científica y otras más interesadas por la «ciencia ficción» abrieron el debate sobre esta posibilidad. Aparentemente alguien del círculo cercano a Palmer habría revelado que el magnate mantuvo un prolongado contacto con los responsables de clonar a la oveja Dolly, con el objetivo de obtener un dinosaurio y dejarlo libre en un parque especial ubicado en Coolum Beach, Queensland. Incluso ya existía un plan de negocios desplegado, concentrándose sobre acaudalados clientes de Oriente Medio que sin dudas pagarían más que unos cuantos billetes para tener la exclusividad de ver de cerca a un dinosaurio vivo. Pero el magnífico plan de clonación soñado por Palmer parece haber durado apenas 48 horas, ya que el mismo magnate ha salido a desmentir absolutamente todo lo que se ha dicho al respecto. En realidad, Clive Palmer es una de esas personas

que con un par de palabras puede alimentar por semanas a cualquier máquina de rumores. Desde la réplica del Titanic (supuestamente para 2016) hasta monorrieles, Palmer ha sido asociado con una importante cantidad de mega-proyectos que se destacan por lo estrafalario. La nota original, publicada por el Sunshine Coast Daily y que fue recogida como fuente por otros sitios, ha sido puesta en jaque luego de que Palmer revelara que no se hizo ninguna clase de verificación, ya que la periodista «nunca» habló con él. Por otra parte, fuentes del Instituto Roslin (donde Dolly fue clonada) habrían explicado que traer de regreso a un dinosaurio sería difícil por dos razones. La primera sería encontrar un «sustituto» adecuado para obtener un huevo de dinosaurio, y la segunda, hallar células de dinosaurio intactas. Se necesitarían más de cien mil células de dinosaurio para apenas intentar clonar a una de estas criaturas, y como ya se sabe, el proceso de clonación no es perfecto. O sea que no habrá un Jurassic Park con dinosaurios reales en el corto o en el mediano plazo, al menos. Las novelas de Crichton han sido una enorme fuente de inspiración, potenciada por el éxito de las películas, pero el parque de dinosaurios seguiría perteneciendo a la ciencia ficción.

El Chevrolet Cruze sedán LTZ automático llega a la Argentina equipado con un motor de 16 válvulas y doble árbol de levas. El vehículo deportivo se presenta con mayor potencia y mayor torque. Más allá de que el Chevrolet Cruze de cuatro puertas ya contaba con la versión diesel más potente de todo el segmento, la automotriz decidió ampliar aún más la brecha ante sus máximos competidores y aumentó su poder en 13 caballos de fuerza. Ante este cambio, el tope de gama de este sedán importado desde Corea queda configurado con un impulsor gasolero de 2,0 litros que produce 163 CV y se asocia a una transmisión automática secuencial de 6 velocidades. Teniendo en cuenta la oferta del mercado nacional, y sin entrar en el rubro de los vehículos de lujo, el Cruze integra un reducido grupo con motorizaciones diésel junto al Volkswagen Vento, el Ford Focus Exe y el Peugeot 408. A pesar de compartir cartelera, estos tres últimos modelos poseen motores más pequeños. Fuera de la modificación mecánica, tanto el diseño exterior como las características del habitáculo continúan siendo iguales, por lo que la parrilla y los detalles cromados, las llantas de aluminio de 17 pulgadas, los ta-

pizados de cuero, el techo solar eléctrico, los sensores de lluvia y estacionamiento, el volante de cuero multifunción, los espejos rebatibles eléctricamente y calefaccionados, el climatizador automático, el control de velocidad crucero, la computadora de abordo, el sistema de audio con CD, MP3 y entrada auxiliar, entre otros, siguen vigentes. Lo mismo sucede en materia de seguridad, donde figuran seis airbags, controles electrónicos de estabilidad y tracción, asistencia al frenado de urgencia, encendido automático de luces, frenos ABS con distribución electrónica de frenado, cinturones de 3 puntos en todas las plazas, faros antiniebla delanteros y traseros, trabas para niños en puertas traseras y anclaje ISOFIX para las sillas de los bebés. Con un abanico de 8 colores disponible (White, Switchblade Silver, Mineral Oil Blue, Daydream Beige, Velvet Red, Gunsmoke Gray, Pewter Gray y Carbon Flash Metallic), y una garantía de 2 años sin límite de kilometraje, el valor de la flamante versión potenciada del Cruze es de 178.340 pesos. Más de 350.000 unidades del Chevrolet Cruze sedán LTZ fueron comercializadas en 2012 y más de 1.65 millones de unidades desde que el auto fue lanzado en 2010.


Domingo 5 de agosto de 2012/Catamarca/SALUD Y MEDICINA

Salud y Medic 31

Salud y Medicina

Un mal que compromete la performance

Prevención de la gripe en el deportista La inmunización contra la influenza es la herramienta más útil, aunque no hay que descuidar hábitos cotidianos. Un deportista tendrá un óptimo rendimiento si su corazón y pulmones no presentan anormalidades. Es prácticamente imposible tener una gran performance cuando se experimentan fiebre, tos, escalofríos, debilidad extrema y dolor de cabeza. La influenza o gripe es una enfermedad viral respiratoria contagiosa y aguda con comienzo rápido. El virus es capaz de provocar repercusión respiratoria de distintas formas, desde leves a graves, y hasta incluso puede llevar a la muerte si no es controlada a tiempo. Por eso es importante estar atentos a síntomas como fiebre, tos, dolor de garganta, escalofríos, astenia, dolores musculares y cefalea, además de manifestaciones digestivas como diarrea y vómitos, que se presentan de forma ocasional. Cada año mueren en el mundo entre 300 mil y 500 mil personas a causa de este mal y sus complicaciones y hasta el 40% de la población puede ser contagiada durante el brote epidémico durante el otoño y el invierno. Se estima que entre un 10 y 20% de los adultos jóvenes son afectados por la gripe anualmente, pero esta patología alcanza a todos los grupos etarios. La actividad física o entrenamiento moderado estimula la respuesta de las células inmunitarias (fagocitos y linfocitos) haciendo que el organismo de las personas activas esté mejor preparado para

combatir las infecciones que el de los individuos sedentarios. Los deportistas de elite, que realizan ejercicios de mayor intensidad, son más susceptibles a las infecciones, en especial aquellos que practican disciplinas prolongadas como maratón o ciclismo. Durante los esfuerzos intensos y largos hay un periodo de unas 3 ó 4 horas durante las cuales la respuesta inmunológica de los linfocitos se encuentra deprimida y algunos microorganismos podrían aprovechar la situación e instalarse en el cuerpo. Pero en condiciones normales, el ejercicio intenso estimula la respuesta de los fagocitos, que compensarían la baja respuesta de los linfocitos. La mayoría de las personas que contraen gripe se recupera en un período que va desde unos pocos días hasta menos de dos semanas, siempre que no desarrollen complicaciones. En este sentido, todo deportista que la adquiere soporta por lo menos una semana de inactividad con la consecuente baja del rendimiento en los días posteriores a su recuperación, situación que debe considerarse por la repercusión que esto significa para la dinámica del equipo o para deportes individuales. Existen algunos factores relacionados con la vida de los deportistas que los hacen vulnerables a contagiarse de gripe. Entre ellos están los abruptos cambios de temperatura y nivel de humedad en el ambiente; continuo y exten-

La vacuna es segura, no reproduce la enfermedad ya que no contiene virus vivos y demostró una eficacia del 90%”

Los ciclistas son uno de los grupos susceptibles a infecciones.

so calendario de viajes; residencia en lugares cerrados con otras personas que posiblemente están enfermas; convivencia junto a deportistas con reiterados cuadros respiratorios durante el año y no disponer de la vestimenta adecuada. Ante este contexto, las medidas preventivas contra la gripe son fundamentales y contribuyen a un buen rendimiento del deportista, que necesita del 100% de sus capacidades físicas y menta-

les durante las competencias. La inmunización contra la influenza es la herramienta más útil para su prevención. La vacuna es segura, no reproduce la enfermedad ya que no contiene virus vivos en su formulación y demostró una eficacia del 90%.. En referencia al fútbol, la organización de Futbolistas Argentinos Agremiados, provee de inmunizaciones antigripales a jugadores profesionales cada año, con experiencias positivas en planteles de

Fumar al levantarse aumenta un 79% el riesgo de cáncer El riesgo de tener cáncer depende no tanto de la frecuencia con la que se fuma, sino más bien del momento en que se hace. Resulta que fumarse un cigarrillo en los primeros 30 minutos después de despertarse, duplica no solamente el riesgo de cáncer de pulmón, sino también el de cabeza y cuello. En el estudio realizado por el Colegio de Medicina Penn de los Estados Unidos, participaron 7610 fumadores, de los que 4776 ya sufrían cáncer de pulmón (los demás estaban sanos). Durante el experimento se demostró que en las personas que encienden un cigarrillo inmediatamente después de despertarse, se incrementa en un 79% la probabilidad de enfermar o desarrollar cáncer. En otro estudio participaron 1850 fumadores, 1055 de los cuales padecían cáncer de

cuello y cabeza. Los resultados mostraron que las personas que fumaban un cigarrillo transcurrida menos de media hora después de despertarse presentaban un riesgo superior a un 59% de desarrollar cáncer. Así, el hábito de fumar por la mañana termina perjudicando a las personas con tres tipos de cáncer. Mientras unos científicos investigan los momentos más perjudiciales de este vicio, otros proponen métodos para dejarlo. Por ejemplo, un equipo de científicos italianos ha desarrollado una técnica especial que aumenta las posibilidades de dejar de fumar incluso a los fumador más empedernidos. Se trata de un inhalador especial sin nicotina hecho de plástico que ayuda a superar la dependencia física y psicológica de fumar.

fútbol como Boca Juniors y Club Atlético Atlanta, entre otros. Pero además de la vacuna, existen otras conductas preventivas como lavarse las manos con agua y jabón o usar alcohol en gel; emplear pañuelos descartables para cubrirse la boca al toser o estornudar; evitar tocarse los ojos, boca y nariz ya que de este modo se propaga el virus presente en las manos; evitar el contacto con personas infectadas; ventilar los ambientes para evitar concentración y propagación de virus; mantener una alimentación equilibrada y una buena hidratación; utilizar vestimenta adecuada; evitar el enfriamiento durante y luego del entrenamiento deportivo; no compartir elementos personales o mates con bombilla; entrenar a media mañana ó por la tarde cuando la temperatura es más cálida y descansar bien. Norberto Debbag Cardiólogo y Deportólogo

Verduras vs. pacreatitis Además de los muchos beneficios que aportan las verduras a la salud general, al parecer ayudan también a protegerte de la pancreatitis aguda, una enfermedad potencialmente letal, que ocurre cuando las enzimas que produce el páncreas empiezan a devorar literalmente a este órgano, lo que puede llevarlo a su autodestrucción. Investigadores examinaron a 80.000 adultos suecos durante once años. El objetivo del estudio era comprender mejor una posible conexión entre los niveles de antioxidantes, y una mayor probabilidad de contraer pancreatitis aguda. Durante el tiempo que duró el estudio, 320 de los participantes desarrollaron pancreatitis aguda no relacionada con cálculos biliares.


32

ESPECTÁCULOS/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012

Fueron a cenar a un exclusivo restaurante

Se reencontraron Sean Penn y Calu Rivero en Palermo Hollywood La estrella del cine mundial, de visita en el país por segunda vez, al parecer sólo tuvo dos exigencias: sushi y Calu. En Palermo Hollywood, un fabuloso vehículo negro de firma alemana arribó a toda velocidad al exclusivo restaurante To. “Esta no será una noche más”, exclamó con su particular acento el recepcionista senegalés. Y no es para menos, a quienes les abrió la puerta fue al actor estadounidense, Sean Penn y a la extravagante Calu Rivero. El atuendo de la actriz de Dulce Amor merece párrafo aparte. Como una de las glorias de los 40’, Rivero dejó absortos a todos los comensales llevando con gran estilo un inmenso sombrero color marfil, camisa y pollera a lunares en tonos negros y blancos, y tacones y medias en la misma gama que realzaban su vestuario. Boquiabiertos quedaron Mauricio Macri y su inseparable Juliana Awada, ubicados en la mesa contigua del protagonista de “Milk”, cuando detectaron que sus vecinos eran la bella actriz con la estrella cinematográfica y ex marido de Madonna, Sean Penn. El ganador del Óscar ordenó sopa de entrada y platos inter-

minables de la carta de sushi que disfrutó en dulce montón. No sólo Calu fue su partenaire, una docena de personas escoltaban a la pareja. Ya instaladísimo en el salón del piso superior y en la

silla central presidiendo su mesa, trono reservado a Marcelo Tinelli, amigo de la casa, Penn se mostró distendido y concentrado en la charla que mantuvo con su joven dama, tertulia que duró más

de dos horas. La estrella del cine mundial, de visita en el país por segunda vez, al parecer sólo tuvo dos exigencias: sushi y Calu. Alertado por la presencia de la prensa, el acti-

vista y luchador por los derechos humanos se retiró del restaurante solo y no dio declaraciones. Conocido por su maltrato a los paparazzis, en esta ocasión Sean Penn dirigió un par de miradas fulminantes a los fotógrafos y raudo se montó en el Mercedes Benz que lo aguardaba. Minutos después, Calu Rivero se retiraba, aunque su partida fue menos estrepitosa. Caminó junto a sus amigas una cuadra hacia su automóvil. En este escueto recorrido, conversó con la prensa y a decir por su cara, el solo hecho de mencionar el reencuentro con quien fuera el hombre fetiche de la mismísima Reina del Pop, el beneplácito de su mirada lo decía todo. Educada y gentil, Rivero respondió a todas las preguntas con una esplendida sonrisa y dejando en claro a los buenos entendedores que su affaire con el astro del celuloide marcha firme como los vientos patagónicos que dejan su huella al pasar. Por Roberto Funes Ugarte www.teleshow.com

Moria debe declarar El juez paraguayo Alberto Sosa, quien investiga el robo de joyas que un comerciante le había prestado a la vedette Moria Casán durante un desfile en Asunción, aconsejó a la actriz presentarse ante la Justicia para evitar “recurrir a Interpol” a fin de lograr su captura. “Hay una imputación en este caso”, dijo el magistrado a cargo de la causa abierta hace una semana tras la denuncia por la desaparición de una gargantilla de zafiros y diamantes. Al ser consultado por un canal de noticias sobre la posibilidad de una orden de captura internacional contra Casán, el juez Sosa dijo que “si tiene la predisposición de acercarse al juzgado, no habría necesidad de llegar a recurrir a Interpol para dar cumplimiento a dicha orden”. De este modo, el magistrado confirmó que se había elaborado el pedido para llevar a Casán, su asistente personal Aldo “Galo” Soto y al empresario Luciano Garbellano a responder ante la justicia paraguaya. En ese marco, el juez estimó que si en las próximas horas las partes no responden voluntariamente al llamado, “el lunes” podría activarse el pedido dirigido a Interpol.


GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 0383 - 4433357 Cel. 0383 - 15-4273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es

Facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES DEPTOS.: • Dpto. 1 dormitorio coc./com. baño sobre Av. Perón. Zona hospital. • Dptos. céntricos 1 y 2 hab. • Consultar por alquileres temporarios. CASAS: • Casa Villa Parque Chacabuco 2 hab., 2 baños, pileta 242m2 cubiertos. • DÚPLEX UBICACIÓN FRENTE A PUEBLO CHICO A ESTRENAR, 2 HABITACIONES. • Casa zona Sumalao, 3 hab. coc./com., living, baño, patio, entrada para vehículo. A metros de ruta 33. • Casa Zona Alta. • Casa zona norte Bº Rentas - 3 hab. 2 plantas. LOCALES COMERCIALES: • Local s/ Sarmiento e/ Prado y Rojas (10x15mts con entrepiso). • Local s/ Caseros, apto p/ consultorios y oficinas. • Local s/ frente a “Todo Caño”, s/ Virgen Del Valle Norte. Medidas: (6x11m). • Local s// Av. Pte Castillo antes de llegar a la curva del Regimiento (14X32m). • Local s/ / Av. Pte Castillo antes de llegar a la curva del Regimiento. Medidas: (14X32m) . • Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: un local de (100mts), pisos de porcelanato, aberturas de aluminio, 2 baños y kitchenette, patio de (5mx12m), blindex al frente. Primer piso, igual que el de planta baja pero sin patio. Segundo y tercer piso, planta completa: (250m2). • S/Alem a mts. de Zurita.(6.94x50.50mts), con departamento de 2 dormitorios, 2 baños y cocinacomedor. • S/ Rojas e/ Sarmiento y Rivadavia- 85m2 , baño. • Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación). • Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 baños. • Importante prop. sobre Av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub. VENTAS DEPTOS: • S/Maipú 1 dormitorio, cocina-comedor, baño, 6ºpiso, todos los servicios. • S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2). • S/calle Almagro e/ Sarmiento y Rivadavia. (50m2), 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los servicios. • S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los servicios. • S/Ayacucho e/ Zurita y Güemes. 2 dormitorios, c/ placar, cocina, living-comedor c/ balcón, lavadero. Sup. Cub 54m2. Todos los servicios. • S/Rivadavia e/ Mate De Luna y Zurita: • 2 dormitorios, un dormitorio con vestidor, cocinacomedor, living-comedor. • Dpto. sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 dormitorios 2 balcones, todos los servicios, 54m2. • Dpto. sobre Vicario entre Prado y Rojas -2 dormitorios. • Dpto. sobre Vicario entre Rojas y Prado. 2 hab. CÓRDOBA: • Casa Córdoba Capital, 2 dormitorios coc./living comedor, Baño, Patio. CASAS CATAMARCA: • Villa Parque Chacabuco: 4 habitaciones, terreno 418,62m2, sup. cub.242m2. • Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m de terreno), 260m2 cubiertos.

Sobre Prado:

• S/Av. Virgen Del Valle, frente a la Sociedad Española, 3 dormitorios. • casa 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los servicios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2. • S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segura. Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cubiertos, 3 dormitorios, un local adelante. • Casa en El Rodeo 3 dormitorios y terreno continuo al lado. • Casa s/ sarmiento a metros de belgrano, terreno (10x36m), 4 habitaciones, todos los servicios. • Casa loteo zona predio, 3 hab. 12.50 x36 • Casa Balcozna, terreno 20x25. 2 dormitorios, galería cerrada, techo a dos aguas, cisternas, lista para escriturar, semi amoblada. • Casa Ojo de Agua, 12x29. 3 hab. con antebaño., coc./com., living comedor, patio. • Casa Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas 600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dor¬mitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estar con hogar, escritorio, galería de 17x4, quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empotrados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquiza¬da con sistema de riego. • 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento • Casa sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú - terreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar, patio con asador, hab. de servicios. • Casa en Sumalao, zona curva de los ciclistas - terreno 30 x200 - 3 hab. coc./com. • Casa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmiento - terreno 30x30 - 3 hab. coc./com., living, baño y todos los servicios. • Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas - 15.30 X 65.70 - 3 hab., 3 coc./com. living. • Casa a mts. de Av. Virgen del Valle 3 hab., coc./ com., baño patio con asador. • Casa sobre San Martín a mts. de 25 de Mayo, terreno 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera, patio, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. • Dúplex zona Illia 2 hab. Entrada para vehículo. • Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, superficie semi cubierta 75 m2, superficie • 450m2 (construida). 3 hab con baños suite, placares en todos los dorm. a/a. Parque cochera con portón automático, piso cerámico, quincho con asadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamentales con bomba eléctrica, riego por aspersión. • Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., coche¬ra, patio con asador. Todos los servicios. • Casa sobre Perú al 500, 3 hab. • Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., 2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, garaje, bal¬cón perimetral - todos los servicios. • Departamento zona UNCa.. • Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón. • Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle. • Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de estar, pileta, quincho cerrado, living, cocina. • Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones. • Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab. • Duplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 meses, 2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com, patio c/ asador, cochera. • Duplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ placard, 2 baños, cochera, patio c/asador, posib.

1 a 4 hab. c/ cochera (opcional) A estrenar en 2 años Financiación hasta 36 cuotas.

ampl.. • Casa 1er nivel, zona Bº Círculo Médico, 4 hab. c/ pla¬card, 3 baños, galería, patio, terreno 600m2. • Casa B° Bancario 2 hab. • Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3 hab., liv., coc./com., patio, cochera. • Casa 1er nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3 hab c/ placard, 3 baños, coc., liv./com., patio, pileta, garaje, asador. • Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40. • Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, patio amplio. Terreno 592 m2. • Casa zona La Alameda, 3 hab., baño, cochera c/ portón automático, coc, liv, patio. • Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno 15x40. • Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. • Casa a terminar en 2 meses, zona Alto del Solar, 3 hab. y 2 baños. • Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. • Casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coc./ com., patio. • Casa 7 hab. (Manzana de Turismo). • Casa Tinogasta 3 hab. • Casa Valle Viejo 130 m2, 3 hab., sobre Av. Presidente Castillo. • Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco, 5 dorm., 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garaje, balcón perimetral, todos los servicios. • Consultar casas en El Rodeo. • Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de Mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. • Casa a estrenar zona La Chacarita. LOTES/TERRENOS EN VENTA: • S/ Av. Ocampo (32x57mts). • A mts. de Recalde (15x45mts). • Bº Ingenieros (10x30mts). • Bº Achachay (10x30mts), (10x40mts) y (10x50mts). • s/Tomás Vengara (10x47mts) Bº Achachay. • (15.60x24mts) A mts de Av. Illia. • Loteo Eloy Varela 8 zona norte)(11x27), listo para escriturar. • A mts. de Ocampo s/ Pérez De Hoyos (12x27.50mts). • S/ calle Sigfrido Yunhk (10m x 40m). • A 300 mts. de Plaza De San Isidro desde (hasta 900mts2). • Céntrico (8.15x64mts). • Terreno sobre Av. Juan Pablo Vera. • Terreno sobre Av. Del Pino. Y Av. Ojo de agua (2) terrenos 12x34. • Terreno a 1 cuadra de Av. Ocampo sobre Pérez de hoyos. • Terreno ZONA POTRERILLO, MEDIDAS:14X25. • Terreno en Cruz Negra. 12x29,50. • Terreno sobre Gral. Navarro, entre Junín y Maipú con construcción. 13x31,50. • Terreno en Las Juntas 1.000 mts 2. • Terreno en Las Juntas 20x45. • Loteo Argentina norte, terreno (2) 12,50m x 25. • Terreno en La Carrera, a mts de ruta Nº1, 13x30. Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Recalde,15x45. • Terreno sobre Figueroa a mts. de Illia 31x48. • Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37. • Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36). 1300 hectáreas - Bañado de Ovanta - alambrado perime-

Sobre Avda. Belgrano:

1-2 hab. con cochera (opcional). A estrenar en 3 años. Financiación en 36 cuotas.

tral - apto para siembra. Importante propiedad 2.500m2. • Terreno Illia y Figue-roa (Esquina). • Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25,50. • Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a 1.000m2 2000. Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40 Lote Santa Rosa 12x37. • Terreno a mts. de Virgen del Valle (12x25). • Terrenos Santa Rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2) Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces. • Terreno a mts. de Virgen del valle (12x37). • Terreno Valle Viejo 10x30. • Terreno 990 m2- Calamuchita - Córdoba. Zona Predio Ferial 12x45. Zona centro 295m2, 750m2, 520m2. • Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas ro¬manas y 2 portones metálicos $165.000. • Lotes FASTA (interno) 416 m2. • Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50. • Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2,607 m2, 745 m2, 688 m2. • Zona norte 12x37. • Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, 10x26, financiados. • Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125. • 14 has. en Santa María a mts. de escuela. • Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta 38, La Rioja. • Terreno a mts. de Galíndez 12x30. • Terreno zona Illia (12x30), 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17). • Terrenos en Tinogasta (15x45). • Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) (10x30). • Terreno sobre Güemes (a mts. de Av. Alem) 23,30x70. • Terrenos zona Predio, a mts. de Recalde (esquina) • Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33. • 26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, con construcción, nogales y frutales. GALPONES: • Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa. • Pte. Castillo, 200m2. • El Pantanillo, 700m2 cub. • El Pantanillo, galpón con ofic. y baño, 2000 m2. CAMPOS: • 300 Hectáreas en palo labrado, la bajada, alambrado perimetral y agua de vertiente. • 40.000 hectáreas, apto para plantación de nogales (río, arroyos). • 300 hectáreas en palo labrado, agua de vertientepermanente, apto para cultivo. • 3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perimetral, nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta. • 2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cultivos. • Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta. • 700 hectáreas, zona Aeropuerto 2.000 hectáreas en Ancasti 7.200 has. en Huillapima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila). • 9.900 has. en Londres, campo virgen.

Sobre Vicario Segura:

1 y 2 dorm. c/cochera (opcional) A estrenar en 2 años Financiación en 24 cuotas


El mundo de los

CLASIFICADOS

Lunes 6 de agosto de 2012

Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

INMUEBLES BUSCO ALQUILAR LOCAL CÉNTRICO APTO PARA INSTALACIÓN DE CONSULTORIO ODONTOLÓGICO - INFORMES COMUNICARSE AL 154583840 - NO SMS – 05 AL 11-08 VENDO DEPTO 2 DORMITORIOS, LIVING, COCINA COMEDOR , BAÑO, PASILLO AMPLIO. PLANTA BAJA, SALIDA A LA PLAZA. TODO DE PRIMERA. BARRIO FRAY MAMERTO ESQUIÚ, CAPITAL. TEL: 383-4442028 - 154356315. DEL 04 AL 10/08 VENDO TERRENO UBICADO EN UNA ESQUINA - MEDIDAS 10 MTS NORTE Y SUD. 25 MTS ESTE Y OESTE - SUPERFICIE TOTAL 200 MTS2. AVDA. MISIONES CONTINUACIÓN AHUMADA Y BARROS, CERCA DEL BARRIO INTI HUASI. TRATAR A LOS TEL: 383-4426713 / 154234097. Del 02 AL 08/08 Particular vende Nva Cba 1 ambiente luminoso, baño, cocina separada, patio, vivenda o profesional, bajas expensas. 0351157062827 Vendo Casa sobre Av. Ocampo a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 154402121. DUEÑO VENDE. CASA Centro- Local 3 dormitorios living y comedor muy amplio – casa grande- lavadero – 1 y ½ baño- fondo plantas frutales- precio 200.000 dólares o equivalente. Tel. 154700685 - Fijo. 4430516. Vendo terreno zona centro - medida 16X34 - MAIPÚ 1350 $ 200000.00 TEL: 154-215598 NO MSJS. P. 27-07 - 09-08 Vendo terreno con tinglado y depto. En construcción - medida 12x26 - zona virgen del valle norte.Tel: 154-215598/154-798292 - no msjs. P. 27-07 - 09-08 Alquilo campo 40 hectáreas centro huillapima - apotrerado con parideras - con agua de riego y luz. Tel:154-215598 - no msjs. P. 27-07 - 09-08

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

VENTAS Propiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u. Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38. Propiedad frente a la terminal sobre A. Güemes 500 m2. Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, livingcomedor, coc/cochera y patio. Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera. Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. TERRENOS Terreno La Tercena 654 m2. Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle. 3 has. en San Antonio Loteo San Antonio – Financiación. Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo. Propiedad 10x39. Caseros casi Belgrano. Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000. Teléfono 15384713. ALQUILERES Alquilo oficinas para empresas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impecable 15409133 422713 -15406078 Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-comedor c/AA. Próximamente Departamento El Portezuelo. PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON

PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2 Departamentos a estrenar en edificio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con placard, cocina, living comedor y cochera. Más 2 locales a estrenar. Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

$1.600. PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS * TERRENO EN LA PUERTA 5.054mts2, lote a 600mts de plaza La Puerta, sobre asfalto con 55mts de frente, muy buena inversión. Listo para transferir. *LOTE sobre Ruta N°1 cerca de El Imperio, 16x59mts. 944mts2. * LOTE SAN ANTONIO, a una cuadra de plaza, 12x32mts aprox., sobre asfalto, cordón cuneta y gas nat. *LOTES EN EL HUECO FME, 1 de 12x36mts y otro de 535mts2 con 15 de frente, $40.000. * LOTE EN CHACABUCO s/Av. Pte. Castillo, único por su ubicación, 12x28mts, $200.000. * FINCA POMANCILLO OESTE, 1,50has se riegan en actualidad, con posibilidad de regar 2,10has más a desmontar, también se posee vivienda de 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, living y depósito. Se PERMUTA por vivienda en Las Chacras o Capital. * 154 Has FIAMBALÁ, 650mts sobre ruta N° 60 a Contáctenos 36km de Tinogasta. - Esquiú 418 local 9 - 154216202 - 154316454 * 150 Has VALLE CENTRAL, 90has con Olivo, – 4748043 variedad manzanilla fina E-mail: sevillana en producción, tiepilares-srl@hotmail.com ne casa, oficina y un galpón grande. Dos Perforaciones, ALQUILERES * TINGLADO VIRGEN DEL tendido eléctrico, sistema de VALLE NORTE, a 150mts riego por goteo. de la plaza de Choya, gal- * 4 Has NUEVA CONETA, pón de 318mts2 cubiertos a con alfalfa, 5 hs de riego c/5 estrenar, posee oficina mo- días, con casa 3 dor, cocina, derna con baño, CONSULTE living-comedor, baño, galpón, asador $270.000. OTROS TINGLADOS. * CASA B° Virgen Morena, 2 * CONSULTE POR OTRAS dormitorios, living-comedor FINCAS EN VENTA . CASAS Y DEPTOS amplio, cocina, baño, entrada * CASA PRADO AL 500, 2 vehículo, $1.000. *CASA Virgen del Valle dormitorios a la calle (para 1100, 3 dormitorios, 2 coche- locales), baño, cocina, livingras, cocina, living-comedor y comedor, patio, depósitos, terreno de 9,33x26,50mts. patio, $2.600. * PH en panta baja ESQUIÚ * CASA MAIPÚ 400, 4 am380, para oficinas o consulto- bientes, 2 grandes, 3 baños, rios, 3 ambientes, 2 ingresos, cocina, patio interno, terraza, 13mts de frente. baños y patio, $3.500. * LOCAL MAIPÚ 400, local * CASA JUNÍN 250 terreno amplio y moderno de 95mts2, de 930mts2, frente de 10mts, baño, patio interno, a estre- 3dorm, living-comedor, patio, zaguán, cocina grande, baño y nar, importante vidriera. * LOCAL 25 DE MAYO Y depósito. MATE DE LUNA, para con- * CASA VIRGEN DEL VAsultorios u oficinas, 4 am- LLE al 700, 4dorm, 2 baños, bientes, baño y kitchenette, 2 cocinas, sótano. Posee local

4x10mts. con baño, terreno 12x41mts. * CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida México, 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero. * CASA Sta. Rosa, 3 dormitorios, cocina-comedor, living, 2 baños, depósito, amplio parque 17x65mts tapiado con frutales . *CASA B° Lomas del Tala a estrenar, 2 dor, baño con antebaño, cocina c/muebles Reno, living-comedor con hogar lote de 15x50mts. * CASA FME, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, terreno todo tapiado, $200.000. *DEPTOS Detrás de Unca a estrenar, 1 dorm, cocina-comedor 6x3mts, baño, balcón, renta mensual de $1.300. * CASA B° Mil viviendas, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, patio, $218.000. *CASA Virgen del Valle y Terebintos, 4 dormitorios uno con vestidor, cocina, living-comedor 6x7, terreno cerrado.

LOCALES EN ALQUILER GÜEMES AL 100: Loc. de 200m2 más un galpón de 450m2 SALTA AL 1100: 150m2 con 2 oficinas y 2 baños, estacionamiento para 12 vehículos MARDOQUEO MOLINA: 25m2 con baño RIVADAVIA 700: 90m2 más entrepiso de 90m2 CASEROS 700: 4 x 4 FRAY LUIS BELTRÁN 147: (San Antonio), consultorio, sala de espera, baño. SAN MARTIN AL 400: 600m2 MAIPU AL 800: Playa de estacionamiento de 11 x 45 AV. COLON: 60m2 SARMIENTO Y MOTA BOTELLO: 100m2 JUNIN Y SAN MARTIN: Local esquina ESQUIU Y TUCUMAN: Local esquina de 80m2 y baño Av. GALINDEZ: Local de 55m2 c/ entrepiso de 35m2 y baño

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

GALPONES EN ALQUILER RUTA 38: 25x40 c/ entrepiso,de 25x32 c/oficina y baño EVA PERON: 10x30 AV. PTE CASTILLO: 600m2 ideal para depósito. AV. SANCHEZ OVIEDO Y STA. CRUZ: Local de 200m2 y Galpón de 600m2 DEPARTAMENTO EN ALQUILER PERU Y RIVADAVIA: 1 dorm, cocina comedor y baño AYACUCHO 1000: 1 dorm, baño, cocina, living comedor, lavadero Av. JUAN PABLO VERA: 2 Dorm. baño, cocina, living comedor y lavadero SAMUEL MOLINA 100: 2 dorm. c/ placares, cocina, living comedor CASAS EN ALQUILER Av. DEL PINO: Dúplex 2 dorm. 2 baños, cocina comedor, living, entrada p/ vehículo, patio Av. OCAMPO: Díplex 2 dorm, 2 baños, cocina, living comedor, entrada p/ vehículo CASAS EN VENTA MOTA BOTELLO AL 600: 8 of., cocina, galería y patio, terreno 17,5x25 AV. GALINDEZ AL 1100: 4 dorm uno con vestidor y baño en suite, 2 baños, cocina, comedor, living, cochera p/ 2 vehículos, escritorio, habitación de servicio con baño, quincho y pileta, terreno 24 x 50. DOMINGO VERGARA 735: 3 dorm, 2 baños, cocina, living comedor, cochera, lavadero, quincho, asador AV GALINDEZ: a estrenar de 2 dormitorios uno con baño en suite, baño, cocina comedor, galería con asador ANQUINCILA: 2 Dorm, baño, cocina, living comedor, cochera, terreno 20 x 20 VALLE VIEJO: 5 Dorm, 3 baños, cocina comedor, living, lavadero, cochera, patio con pileta. AV. OCAMPO 3100: Dúplex a estrenar, 2 dorm, 2 baños, cocina comedor, living, patio, entrada para vehículos REPUBLICA N° 832: Casa de 8 dorm, baño, cocina comedor, terreno 500m2 aprox. PADRE SAENZ N°255, LA CHACARITA: 4 Dorm, baño, cocina comedor, living, galería, patio quincho.

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

AVELLANEDA Y TULA 1045: 4 Dorm, 2 baños, cocina, living comedor, lavadero, patio con pileta y quincho, loc. comercial, terreno 15 x 70 VICARIO SEGURA AL 700: 4 dorm, baño, cocina, comedor, living, cochera, patio DEPARTAMENTOS EN VENTA RIVADAVIA AL 500: 3 dorm, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos RIVADAVIA N° 1045: 2 dorm, vestidor, cocina, living comedor. ALMAGRO N°464: Dptos. de 1 y 2 dormitorios CORDOBA: 2 Dorm, baño, cocina, living comedor. LOTES EN VENTA AV PTE CASTILLO : (a metros de la plaza de La Chacarita), Lote de 23x120 Dr. ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2 LA CARRERA: 2 lotes de 800m2 c/u LA CARRERA SOBRE RUTA N°41: 18.000m2 aprox. A 100m DE AV LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2 AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 RUTA N°38: Lote de 2700m2 CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2 AYACUCHO AL 1200: lote de 3600m2 JUAN CHAVARRIA (Villa Pque. Chacabuco): 12x34 – 406m2 ROGER BALLET (Villa Pque. Chacabuco): 12x35 – 416m2 GRAL NAVARRO: 24 x 26 con 300m2 cubiertos AV 22 DE ABRIL Y AV LOS ALGARROBOS: 10 x 26 SANTA ROSA: 12 x 34 y 15 x 31 LOTEOS LOTEO MUNAY HUASI: AV CHOYA A 100M DE AV TEREBINTOS.- LOTES DESDE 250M2 BASE DEL LAGO: A 50M DE AV GALINDEZ – LOTES DESDE 276M2 SEISA: A 50M DE AV GALINDEZ – LOTES DESDE 480M2 CIRCULO MEDICO: LOTES DE 450M2 Y 360M2 SAN ISIDRO: LOTES DE 400M2 . CONGRESAL ACEVEDO: 12 X 30 FINANCIADOS


35

CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 6 de agosto de 2012

¡Soy jubilado!

Fte. Merc. de Abasto - Ctca.

Ford Taunus 2.3 G.N.C.,2 tubos- Mod./84cel.154406644 del 13 al 28/07. Vendo Ford Fiesta Max modelo 2006 A/A - D/H - Papeles al día - muy buen estado. Teléfono: 0351-155051898 (no msj).

VENDO

PLAN % 100 FORD FIESTA KINETIC 7 CUOTAS PAGADAS. TEL: 154-464318 del 02 al 05/08

VENDO FIAT SIENA 2001 GNC, BUEN ESTADO $ 26.000 PAPELES AL DÍA. TEL: 154-517985 4433482. P 31-07 al 05-08

VENDO

MITSUBISHI

CITROEN BERLINGO 1.9D 2 PLC / 2007 C4 SEDAN / 2008 FIAT PALIO ELX 1.7 TD 5P / 2008 IDEA ADVENTURE / 2008 PUNTO HLX EMOTION 1.8 /2008

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios, Sociedades, Concursos y Quiebras, etc. Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 383154272828.

LAND ROVER DEFENDER 110 TDI 2.5 SW COUNTY / 1998 Avda. Ocampo 600 Tel. 431331/424200

VENDO

VW BORA TDI 2010

IMPECABLE $ 108.000 CTDO. PARTICULAR Cel: 15-437-1663

05

P. 24 - 30/07

MOTOS

VENDO CRYPTON 2011 $ 5500.00 Y BICICLETA VENZO DE COMPETICIÓN $ 3000.00 TEL: 154260204 (NO SMS) DEL 02 AL 08/08 LINEAL Vendo Custom 200, chopera - No mjes.- tel 154233900. MC moto center. Repuestos y accesorios nacionales e importados. Todas las marcas. Gral Villegas 596 esq. Camilo Melet. Cel: 154523383. Vendo cuatriciclo gilera 300 cannibal nuevo equipado 2011 - $ 22000.00 Tel: 154215598 - no msjs. P. 27-07 - 09-08

CATAMARCA MOTOS

10

PROFESIONALES

ESTUDIO JURÍDICO Rodríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilaciones y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335.

M. GABRIELA SAADI HERRERA ABOGADA Asesoría, procuración, diligenciamiento y gestoría de trámites y expedientes judiciales y administrativos que tramiten en Capital Federal y Pcia. de Buenos Aires. Comunicarse por información y/o presupuesto al 3834583544, o escribir a sjudicialesbuenosaires@gmail.com P. 03/08 AL 16/08

Tucuman 713 * Implantes, Protesis, Cirugía, Endodoncia, niños y adultos. * Todas las tarjetas y obras sociales.

- Repuestos - Accesorios - Aceites

T: 4436901

to para tu moto

SÁNCHEZ RUÍZ Y SALAS

- Service compleAV. Sánchez Oviedo N° 1095.

08

P. 24 - 09/08

MUDANZAS

DISTRIBUIDORA NECESITA PREVENTISTA CON MOTO - PRESENTARSE CON CURRICULUM EN AV. FELIPE FIGUEROA 264, DE 07.30 A 09.30 HS. Necesito Profesional Odontólogo para Centro Odontológico, comunicarse al 038315-4563382.

Vendo Caniche Toy Y Labrador Color Arena, Única Hembra P/C Pedigree. Carnet Sanitario. CEL: 154588550. P. 26/07 - 01/08

20

INDUMENTARIA

ALTA MODA

BOUTIQUE

LA ROSA

AZURRA

FACTORY LOCAL 16

P 11 - 10/08

TEL: 4450184

ESTUDIO JURÍDICO

ASUNTOS LABORALES – DESPIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y ACCIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO. DOMICILIO – PRADO

Nº 326. TEL- 383- 4430603.

12

EDUCACION CURSOS

Apoyo escolar en todas las materias tel: 4424518 y cel 154598513. APOYO TUTELA ESTUDIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especializados, cupos limitados. Tel: 4453730/15457/2380 Cel: 154641478. Sarmiento 216.

16

SERVICIO TÉCNICO CELULARES REPARACIONES Y VENTA DE ACCESORIOS POR MAYOR Y MENOR – DESBLOQUEOS. RIVADAVIA 564, TELÉFONO: 0383-4435151. PRESENTANDO ESTE AVISO, 30% MENOS.

17

Mi Sueño lencería RIVADAVIA 932 - LOCAL 16 GALERÍA ORIENTAL TEL: 4430975

06/08 AL 06/09

“Tu Capricho” Indumentaria y Accesorios-Damas Caballeros-Niños y Bebes. Av. Sánchez Oviedo 1047 – Villa Cubas.

CELULARES

CENTRO

TECNOLOGIA

NOACOM COMUNICACIONES Y SERVICIOS

Servicio técnico celulares Accesorios – Chips Desbloqueos – Liberación Peatonal Rivadavia 930 Galería Oriental Local 7 Tel. 0383- 154622442. P 11/07 - 11/08

PLAY MANIA

Juegos para play station y otros sistemas. Extenso catálogo – accesorios y service técnico – Esquiú 620 O l,loc.1 – tel. 4433722 CT rcia de EDI ome n l, C enores i ció–cel. v p i 154529532 i a M C cr ado y de cuns galá, ón

Juzgboral a. Cir Andal Escipi cre- P 11/07 - 15/07 - 14/08 La 2d r. á, Se ita y de la dicial del D Scid ario, cta (30)eJu rgo n re ca anciscoel Actu Treis y acE JE- . d Fr o por E

Perfumería Virgo Todo para el Peluquero Alisados – Shock Keratínico. Av. Ahumada y Barros N° 1421. Tel: 4486546

24

Dr. ANTONIO G. ACUÑA ABOGADO

KIA SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008 SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008

Flete y mudanzas local e interior. Cel. 383-4701479.

LA MEJOR OPCIÓN PARA COMPRAR y VENDER

SARMIENTO 1087 TURNOS: 15-4701015

FORD FOCUS 5P 1.6 / 2007 FOCUS EXE GHIA 4P 2.0 /2009 RANGER XL PLUS 3.0 4X4 /2009 RANGER XLT 3.0 4X4 / 2009

LANCER MOD 99 09 EMPLEOS TELEFONO: 15-4234557

MP. 256 NIÑOS ADULTOS

MASCOTAS

República 476 Tarjetas de Créditos Indumentaria juvenil y señoras. P. 11/07 AL 07/08

P 11 - 10/08

Atendida por su dueña Galería Azzurra Factory, local 5. Horarios 8.40 A 13.00 Hs y de 17.30 A 22.00 Hs Teléfono: 4432910 Celular: 154225895.

21

ABERTURAS CARPINTERIA

Carpintería nTrabajos

rústicos n Reparación de muebles nTechos de madera Av. Dr. del Pino 1600 Tel. 15-4714017

23

PELUQUERIAS

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites, Fango,Parafango, Electrodos, Ultracavitación, Masajes Antiestress, Reductores Y Otros. Güemes 333-Tel:4423680 154217085 - 154228696.

Ropa Bebes y Niños Tarjetas de crédito y créditos personales.

Rivadavia 932 Local 15 Galería Oriental P. 11/07 AL 07/08

Todo para el peluquero Alisado - Shock Keratínico - Tinturas Tijeras - Planchitas Rivadavia 932 Galería Oriental Local 18 Tel: 0383-154-525807 06/08 al 06/09

419

0KM-Ford-Renualt Chevrolet-Fiat-Volkwagen Entrega 30% y el saldo en 60 meses. NUEVO STOCK DE USADOS FORD Ka Viral m 2010 gris $49.500 Focus exe 2.0-m2011 gris $112.000 Ecosport 1.6 xls m2007 blanco $67.000 VOLKSWAGEN Suran confortline m2007 gris $63.000 Fox cross confortline m2006 $59.500 Bora TDI-m2008 negro $92.000 CHEVROLET Aveo 1.6 ls m2009 gris plata $66.000 Corsa 1.6 4p- m2006 $49.500 Spark ls-m2009 – verde $54.000 RENAULT Sandero 1.6 pack m0011 negro $68.000 Fluence 2.0-m0011 $135.000 Clio 2 F2 1.2 pack m09-$49.500 Avda. Pte. Castillo 90

Conserje, diligenciamiento, recepción, vigilancia, seguridad. Lunes a viernes de 6 a 14 ó 14 a 22hs. Llamar T.: 03834439133- Cel.: 3834577051/542381, de 9 a 13 hs. y de 17 a 21 hs.

18

BOUTIQUE

CHEVROLET ASTRA GL 2.0 5P / 2007 S10 DLX 4X4 DC / 2006 ASTRA GL 2.0 5P / 2009

Deseo trabajar:

PSICOLOGA LIC. PAOLA LOPÉZ RODRIGUEZ

REPUBLICA

AUTOMOTOR

P 11 - 10/08

02

P 11 - 10/08

VENDA MAS Y MEJOR CON EL MUNDO DEL CLASIFICADO Y EN www.elesquiú.com

Marroquinería Regalería Accesorios P 11/07 - 11/08

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

P. 11/07 AL 07/08

ROTISERIAS COMIDAS

Sándwiches “El Ángel” Milanesas-Hamburguesas-Lomos-FritasPizzas-Tostados.

2 Hamburguesas Gigantes + papas

$ 36.00.

Pedidos: 154289489 Ahumada y Barros Nº°2048.

25

P. 11/07 AL 07/08

CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Presidente Castillo 2500 Valle Viejo. Av. Presidente Castillo 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de débito, Bancat y Visa. Tel: 154550099 - 154404903 Catamarca. LIZ CHAZARRETA, carnicería y verdulería, carnes de novillo de 1° calidad y embutidos. Tel: 154621009, Av. Hipólito Yrigoyen 1984. Siempre pensando en la gente.

26 Vendo COMPRA/ VENTA

Librería–Regalería en funcionamiento. Sobre avenida Sánchez Oviedo. Tratar 15-4522475. No mensajes.

Hoy es tu oportunidad, vení, liquidamos todo por mayor y menor. Visitanos B° 100 Viv. Sur, Casa N° 80 – Lic. 74/04. Tel.: 3834-595450.P. 22 al 30/07 Vendo 12 box para pc, 6 pc completas c/ monitor de 17”, Aire York 15mil frigorias, heladera exibidora Gafa, Mostrador para comercio. T: 15-4602996.

29

POLIRRUBROS

visite la

web www.elesquiú.com


36

Lunes 6 de agosto de 2012/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA

CHOCO´S

Kiosco

“El Porotito Negro” Golosinas Fotocopias Plastificados y Anillados.

VENTA DE CACHORROS DE TODAS LAS RAZAS Garantía sanitaria y seguro médico extendido.

Entrega a domicilio – encargo y reserva – Cel. 3834771271. Caniches Toy (micro y mini), ovejero alemán, chihuahua, shithzu, beagle, shar pei, bulldog francés, bulldog inglés, dogo argentino, dogo de burdeos, pit bull, bull terrier, yorkshire, fox terrier, labrador, golden retriever, rottweiler. Domingos y feriados estamos en Parque de los niños. Ventas de indumentaria y accesorios para mascotas.

Bº Libertador II

Centro comercial local 9 P. 11/07 AL 07/08

Mercadito CHICHI de Marcela Espeche Bebidas- Golosinas Cigarrillos - Lácteos - Fiambres - Artículos de limpieza - Comestibles. Federico Argerich N° 744 – B° San Ramón. ¡Los esperamos!

32

* Compra * Venta * Canje * Nuevos y usados San Martín 468 Local 1 - Tel. 4450986 P 20/07 - 27/08

SANTERÍA DEL SANTUARIO DE LA VIRGEN DEL VALLE, librería católica, fotocopias, litúrgicos, ornamentos p/sacerdotes. Sarmiento 663, Tel: 383-4422001 email: santeriavv@yahoo.com.ar

VARIOS

“La Negri”

Recibimos tarjetas de crédito

43

QUINIELA LOTERIAS

Agencia o�icial de Quiniela N° 352

Don Alberto de Luis Eduardo Luna. B° Libertador I – Casa N° 85- Calle Juan B. Justo y Neuquén.

P.11/07 AL 02/10

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

EDICTO

OPTICA

FOTÓPTICA CIENTÍFICA, revela tus fotos digitales, bajadas desde el celular, foto bordes disney, blue tooth, collage, calendarios, foto carnet en el acto. Lentes de contacto color, líquidos para lentes, anteojos de sol, multifocales, bifocales, trivex. Rivadavia 930 local 11 y 12.

42

Sandwichería Chocos Cachorros

P 30 - 30/07

LIBRERIA Y ARTISTICA

LIBRERÍA ESTUDIO

37

Chocos Can Chocos

El Juzgado de 1° Instancia en lo Civil Comercial y de Familia de la 5ta. Circunscripción Judicial – Tinogasta, Secretaría Actuaria, cita y emplaza por (05) cinco días a partir de la última publicación a los Herederos de

49

SERVICIOS

Gñomi- Gñomi Plaza Blanda Castillos Inflables

Sandwichería

“La Negri”

* Hamburguesa gigante, promo especial 2 x $ 23.00 * Lomos y milanesas gigantes $ 30.00 * Empanadas, pizzas, panchos.

Ahumada y Barros esq. San Juan 1254

11/07 AL 07/08

* Hamburguesa gigante, promo especial 2 x $ 23.00 * Lomos y milanesas gigantes $ 30.00 * Empanadas, pizzas, panchos.

Ahumada y Barros esq. San Juan 1254

11/07 AL 07/08

Cel. 0383-15 4 652537 0383-15 4 542301

59

EXTRAVIOS

GRATIFICO DEVOLUCIÓN DE MOTO YAMAHA NEW CRYPTON COLOR AZUL. SUSTRAÍDA EN SÁNCHEZ OVIEDO Y GENERAL DÍAZ (PUB CUBAS) EL DÍA 19-07-2012. COMUNICARSE AL TEL: 154-264885.

los Señores Segundo Meliano

“J & A”

Instalaciones de equipamientos comerciales Ferretería - Artículos del hogar - Herramientas. Almagro N°565. Tel: 4463773.

Álvarez y Felicinda Castro,

Vendo contenedores marítimos de 40 pies para casa-oficina o depósito. Puestos en Catamarca. Tel: 154-564172 Conciencia

del 01 al 07/08

para que comparezcan a estar a derecho, bajo apercibimiento de nombrar a la Señora Defensora Oficial, para que los represente en el presente juicio. Publíquese por dos (2) días en el Boletín Oficial y un diario de mayor circulación local. Fecha: 13 de Julio de 2012. En los Autos Expte. N° 308/10 Caratulado “ÁLVAREZ FÁTIMA DEL VALLE C/ HEREDEROS UNIVERSALES DE

Un paseo...

ALDO GILBERTO CARRIZO Y HEREDEROS DE ÁLVAREZ, SEGUNDO MELIANO

Un final.

Y CASTRO, FELICINDA S/ IMPUGNACIÓN Y RECLAMACIÓN DE FILIACIÓN PATERNA

Usa casco y respetá la normas

MONIAL”.

EXTRAMATRI-

EDICTO

EDICTO

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial, Laboral, Control de Ga¬rantías y de Menores de la Cuarta Circunscripción Judicial de la ciudad de Santa María, Catea., a cargo del Dr. Julio Cesar Acuña, Secretaría Civil del Dr. Juan José Guchea Márquez, cita y emplaza por 30 DÍAS a herederos y acreedores de MARÍA MATILDE CRUZ DE VERA, DNI N° 0.804.687. Publíquense los presentes Edictos en el Boletín Oficial y en un diario de cir¬culación local por el término de TRES (03) DÍAS. Santa María, Catamarca, 15 de julio de 2.011. Autos expte. N° 340/10 caratulados: “CRUZ DE VERA, María Matilde S/SUCESORIO AB INTESTATO”-

Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y de Familia de la Cuarta Circunscripción Judicial de la Ciudad de Santa María, Catca., a cargo de la Dra. Alba Liliana Lagoria, Secretaria Civil del Dr. Juan José Guchea Márquez, cita y emplaza por 30 DÍAS a herederos y acreedores de ANTONIA DELINA MANDATORI DE DELGADO, LC N° 8.68.989. Publíquese los presentes Edictos en el Boletín Oficial y en un diario de circulación local por el término de TRES (03) DÍAS. Santa María, Catamarca, 21 de noviembre de 2011. Autos expte. N° 429/11 caratulados: “MANDATORI DE DELGADO, Antonia Delina S/SUCESORIO AB INTESTATO”.-

EDICTO El Juzgado de 1° Instancia en lo Civil Comercial y de Familia de la 5ta. Circunscripción Judicial – Tinogasta, Secretaría Actuaria, cita y emplaza por (30) treinta días a Herederos y Acreedores de DON PEDRO RODRÍGUEZ. Publíquese por tres (3) días. Fecha: 26 de Junio de 2012. En los Autos Expte. Letra R N° 357/11 Caratulado “RODRÍGUEZ, PEDRO NÉSTOR S/ SUCESIÓN AB – INTESTATO”.

EDICTO El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y de Familia de la Sexta Circunscripción judicial de esta ciudad de RECREO, Dpto. La Paz, de esta provincia de Catamarca, a cargo del Dr. Fernando Luis ADET CALDELARI, Secretaría de la Dra. Silvia Edith CEJAS, ha resuelto: “Publíquese edictos por TRES DÍAS en el Boletín Oficial y diario de circulación local, citando a todos los que se consideren con derecho a los bienes dejados por los causantes, Señores RAFAEL VIVIANO BAZÁN LE N° 3.416683 Y BARRIONUEVO EVA LUISA LC N° 4.233.972 para que en plazo de TREINTA DÍAS, lo acrediten, y comparezcan a tomar participación en autos; el término de emplazamiento comenzará a correr el día hábil siguiente a la última publicación”. Así esta ordenado en autos EXPTE. N° 016/2011 caratulados “BAZÁN RAFAEL VIVIANO y BARRIONUEVO EVA LUISA S/ SUCESORIO”. FDO. Fernando Luis ADET CALDELARI – JUEZ. Recreo, Dpto. La Paz, provincia de Catamarca, 3 de mayo de 2012.

EDICTO

Juzgado Civil N° 5 Secretaría Actuaria cita y emplaza por término de treinta días a los herederos y acreedores de PABLO

SARRATEA.

Publíquese por tres días. San Fernando del Valle de Catamarca, 3 de julio de 2012. En autos Expte N° 224/12 caratulados: “SARRATEA Pablo S/ Sucesorio”.


37

CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 6 de agosto de 2012

Ana Laura Videla ODONTĂ“LOGA M.P. 425

ODONTOPEDIATRĂ?A SOLICITAR TURNO AL 383 - 15- 4263888 SAN MARTIN 829 LOCAL 3 - CATAMARCA

Su mejor opciĂłn para hacer buenos negocios

BATERIAS DRUGSTORE DRUGSTORE Y BATERIAS

ATENCION EN HORARIO CORRIDO BartolomĂŠ de Castro 34 Tel: 451615 URGENCIAS 154636378

pedidoscatamarca@hotmail.com

Sarmiento 141 Ĺ?Ć?ĆšĆŒĹ?Ä?ĆľĹ?ÄšĹ˝ĆŒÄ‚ Tel: 434144 Sucursal Sarmiento 141 BartolomĂŠ /HQFHUtD%\1D\OD)DLUX]$QD.HQG\ Tel: 434144 de %ULJLWWH0HOtIHUD6D]NLH0LVKOLQ Castro 34 0HGLDVER[HUVSLMDPDV Sucursal Tel. 451615 7DOOHUHVSHFLDOHV URGENCIAS BartolomĂŠ ',5(&72'()É%5,&$ 15636378

/D&DVDGHODV5HYHQGHGRUDV

de Castro 34 pedidoscatamarca@ BÂş Los Pinos 14 hotmail.com Tel. 451615 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com URGENCIAS 15636378

DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS

EMPRESA CONSTRUCTORA MANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

Construcciones (llave en mano). Ampliaciones, remodelaciones. Proyectos y planos (gestiĂłn y aprobaciĂłn de los mismos) - AlbaĂąilerĂ­a, gas, plomerĂ­a, electricidad, construcciĂłn de techos de madera con distintos tipos de tejas, cerrajerĂ­a, herrerĂ­a, carpinterĂ­a, durlock, jardinerĂ­a, limpieza en general, electrĂłnica del automotor. Servicios para el campo. Desinfecciones, productos agroquĂ­micos. Pintura, telefonĂ­a, instalaciones de redes, refrigeraciĂłn (Aire acondicionado). ReparaciĂłn de tv, lavarropas, etc. CĂĄmaras de seguridad. Recibimos todas las Tarjetas.

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. PerĂłn 170 - Catamarca

Empresa

San Cayetano Cayetano

Sepelios Sepelios

AsegurĂĄ tu grupo familiar AsegurĂĄ familiaral alsistema sistemaSan SanCayeCayetano y participĂĄ de tano de los los fabulosos fabulosossorteos sorteostodo todo el familiareshasta hasta10 10integrantes integrantes el aĂąo – Grupo familiares –– Importantes beneďŹ cios beneďŹ cios ––Planes Planespara paramayomayores Planes sin sinlĂ­mite lĂ­mitede deedad. edad. res de 70 aĂąos – Planes

Camilo Melet 231 - Tel. 383-4619554 info@solucionservicios.com.ar www.solucioneservicios.com.ar

Solicite promotor. promotor. Calle CalleLa LaRioja Rioja473 473 15332936-15621658-428284. Catamarca 15332936-15621658-428284. Catamarca

pedidoscatamarca@ hotmail.com

Camilo Melet 2

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Av. GĂœEMES 709 TEL:

454433

1Âş Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a “ME GUSTA� en Facebook

Empresa

San Cayetano

Sepelios

n Traslados a cualquier punto del paĂ­s. n Traslados al interior de la provincia. n Traslados desde

cualquier punto del paĂ­s n Particulares. n Corporativas. n Mutuales. n PAMI n OSEP

Un servicio de calidad - Modernas unidades Calle La Rioja 473 – Catamarca 15332936-15611658-428284.

La DROGA te quita la familia Conciencia

ProvisiĂłn de equipos, repuestos y accesorios

AlmacĂŠn de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas.

TEL: TEL:03833 03833--426046 426046 AV. AV.GĂœEMES GĂœEMES172 172

CATAMARCA CATAMARCA


38

Fúnebres

Fúnebres

? PASTORA DEL VALLE BUSTAMANTE (POCHA) (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2012, CASR y la BP Su compañero Américo Cevallos; sus hermanos Dora y Gladys; sus sobrinos y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 10.00 horas, en Cementerio Municipal, previa misa de cuerpo presente, las 09.00 horas, en sala velatoria. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Avenida Alem N° 215. Velatorio: Sala “A” Empresa La Gruta. Servicio Fúnebre: Empresa La Gruta S.R.L.San Martín Nº 945. Tel. 4421390 -Para la Mutual Fray Mamerto Esquiú. ? LUIS DIONISIO SOLOHAGA (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2012, CASR y la BP Su esposa Virginia Antonia Solohaga; su hija Rita Sofía Solohaga; sus hermanos Angélica, Pedro, Rosa, José, Antonia, Marcela, Valeria, Roque, Estela, Ar-

mando y Daiana Solohaga; sus padres Luis del Tránsito Solohaga y Rita Dolores; hermanos políticos Francisco Solohaga, Mercedes Garay, Juan Arce, Nancy Garay, Jorge Nieva, Miguel Fuembuena, Carlos Tello, Lorena Cativa, Juan Pablo Nieva, Romina Cativa; nietos Martina Aluminé Reinoso, José, Roque, Elio, Hortensia y Vilma Solohaga, y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 11.00 horas, en Cementerio de Pomán, previa misa de cuerpo presente en sala velatoria. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Pomán. Lugar de velatorio: Sala Velatoria Pomán. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L.- Avenida Güemes Nº 511. Tel: 4423745 -Para Organización Segura e Hijos S.R.L. Avenida Güemes N° 521. Tel: 4425408.? PEREGRINO EUGENIO BUSTAMANTE (Q.E.P.D.) Falleció el 04/08/2012, CASR y la BP Su esposa Alicia Jovita

FUNEBRES/catamarca/Domingo 5 de agosto de 2012

Carrizo; sus hijos Jovita Antonia, Juan, Rolando, María, Natalia y Ramón Bustamante; sus hijos políticos José Jerónimo Paredes, Gaby, Griselda Bustamante; sus hermanos Elsa, Lorenzo, José y Rosa Bustamante; sus nietos Sergio, Yuliana, Rolando, Jazmín, Abigail, Lautaro, Elías y Jazmín, y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 15:00 horas, en Cementerio de Chumbicha, previa misa de cuerpo presente en sala velatoria. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Kilómetro Nº 1 camino Chumbicha. Lugar de velatorio: Kilómetro Nº 1, camino Chumbicha - Catamarca. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.l.Avenida Güemes Nº 511. Tel: 4423745 -Para Organización Segura e Hijos S.R.L. Avenida Güemes N° 521. Tel: 4425408.? CLAUDIA TUKER (Q.E.P.D.) Falleció el 03/08/2012, CASR y la BP Su esposo Segundo Baldomero Acosta; sus hijos Pau-

la Acosta Tuker e Elizabeth Acosta; su madre Rosa Tuker; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una plegaria por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo y lugar de velatorio: Florida N° 315. Servicio Fúnebre: Empresa La Gruta S.R.L.San Martín Nº 945. Tel. 4421390 -Para la mutual Fray Mamerto Esquiú. ? RENÉ GABRIEL ARIAS GIBERT (Q.E.P.D.) Falleció el 02/08/2012, CASR y la BP Carlos Orencio Acosta participa con profundo pesar el fallecimiento del hermano de sus amigos Enrique y Sergio. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

MISAS ? LEOPOLDO RICARDO GALLO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar

hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LUIS RAÚL GALLO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? FLORINDA DE GALLO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ ALLES Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano

que agradecerán íntimamente. ? EZEQUIEL ISAAC CENGEL Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? MARÍA ESTELA ANDRADA DE CASTRO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. Comunicamos a los lectores de El Esquiú.com que los avisos de misas, participaciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reciben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en los horarios de lunes a viernes 7:00 a 21:00, sábado de 9 a 13 y 17 a 21 y domingo de 17:30 a 20:30. Los precios: Aviso común: $10 Con recuadro: $15 Con recuadro y foto: $18


Domingo 5 de agosto de 2012/CATAMARCA

Ser EntretenimServicios 39

Entretenimientos

CRUCIGRAMA HORIZONTALES. A. Figura que consiste en poner un dicho o discurso en boca de una persona muerta. Nombre de la consonante mas usada por las ovejas. B. Mancha negra en la cavidad de los dientes de las caballerías, que sirve para conocer su edad. Arte latino. C. Consonante. Intentar averiguar, inquirir algo discurriendo o con preguntas. Astato. D. Al revés, voy de un lugar a otro dando pasos. Vestidura larga y redonda que usaron antiguamente las mujeres. E. Nitrógeno. Al revés, inclinado a alguien o algo. Cordillera del norte de Marruecos. F. Conjunción latina. Al revés, nombre árabe de varón. Excremento del ganado vacuno o del caballar. G. Al revés y en plural; en cualquier actividad, período breve de fortuna o desgracia. Escudriñar, registrar o mirar con cuidado. H. Consonante. Al revés; corta menuda y superficialmente, con los dientes el alimento. La primera. Preposición. I. Percibir con el oído los sonidos (está mal escrito pero suena igual). Punzante, mordaz. J. Plato típico de las Islas Canarias. Preposición. K. Al revés; grasa que con el uso suele mostrarse en los paños, sombreros y otras cosas. Gravedad, serenidad, circunspección. L. Sufijo diminu-

tivo femenino. Se dice del habitante de la zona tórrida, donde dos veces al año, a la hora de mediodía, cae verticalmente el sol, y los cuerpos no proyectan sombra lateral. Al revés, igual que la segunda del A horizontal. M. Completamente lleno, sin exceder los bordes. Asiento elevado, desde donde el maestro da lección a los discípulos. VERTICALES. 1. Indecentes e indecorosos. Moverse de un lugar hacia otro. 2. Nombre de consonante. La misma consonante. Tate. Antiguamente, comida del mediodía. 3. Famoso ginecólogo japonés. En plural; salida de parte de un órgano, como el intestino, de la estructura anatómica que normalmente la fija. 4. Que padece locura, no continua, sino por intervalos. Calcio. Vocal. 5. Percibid con el oido. Agua natural. 6. Destinar algunos géneros comestibles a la venta al por menor en el mercado. No contesta. Si contesta. 7. Al revés; instrumento musical de viento, que consiste en un tubo largo de latón, doblado por la mitad, de diámetro gradualmente mayor desde la embocadura hasta el pabellón, y con llaves o pistones que abren o cierran el paso al aire. Atribuye, imputa a alguien o algo un delito,

QUINIELAS

MATUTINA

01 02 03 04 05

VESPERTINA

01 02 03 04 05

0340 1379 6240 0696 4429

NOCTURNA culpa, defecto o desgracia, generalmente con malicia o sin fundamento. 8. Pájaro insectívoro de América del Sur, los indios lo tienen por ave de mal agüero. Al revés; túnica larga, generalmente de lienzo o algodón, con escote cuadrado y mangas muy cortas. 9. Las tres primeras forman; descuidado, desaseado en el vestido y porte. Alabe. 10. La primera. Su

signo es As. Quinientos. 11. Estrella fugaz de poco brillo y que se mueve con lentitud. Hueso impar que forma la parte posterior de la pared o tabique de las fosas nasales. 12. Pedir o sacar dinero o cosas de valor con artificios y engaños, y con ánimo de no pagar. Al revés, cada uno de los pagos parciales de un préstamo o una compra a plazos.

CHISTE

SUDOKU

0005 1382 5348 9798 4920

01 02 03 04 05

0677 2453 2180 0302 6476

06 07 08 09 10

1044 0547 5408 9097 7658

11 12 13 14 15

1514 8006 7485 8403 7934

16 17 18 19 20

1376 2045 7909 3369 4217

06 07 08 09 10

8518 5485 1223 5597 7086

11 12 13 14 15

1523 7108 0258 8920 9772

16 17 18 19 20

6557 1573 9283 4907 2502

06 07 08 09 10

8929 4562 8645 5144 8469

11 12 13 14 15

2110 2067 9615 2084 7310

16 17 18 19 20

3128 1483 0074 6958 5543

De existir diferencias entre estos números y el extracto oficial, tendrá validez el extracto oficial.

EL TIEMPO

PRONÓSTICO PARA HOY

Por la mañana: Neblinas. Nubosidad variable. Vientos leves del sector sur.

Mínima: 9 º C Máxima: 17 º C

Por la tarde: Nubosidad variable. Vientos leves del sector sur.

ATENCIÓN TURÍSTICA

Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

FARMACIAS Minerva 9 de Julio Central Ocampo Pharma Shop Colón Mitre Raiden Maipú

República y Sarmiento 9 de julio y República Rivadavia 652 Av. Ocampo y H. Barros Av. Pte. Castillo Av. Colón y Ocampo Belgrano/V. del Valle República 634 Maipú y San Martín

4437308 4437311 4437310 4455363 4437300 4433333 4439100 4431992 4424683

REMISERÍAS y TAXIS

Chango 4435500/4422020 San Fernando 4435666 Catedral 4420700 Sur 4433220

RADIOS 104.1 FM Valle Viejo 102.5 Del Plata 730 AM Nacional 88.1 FM Cadena Sol 88.7 FM Radio María 89.1 FM Soft 89.5 FM Express 89.9 FM Sólido 90.5 FM Centro 90.9 FM NP3 Radio

Por Nicolás Reynoso

LAS SOLUCIONES

90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM 93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM

FM Vida Unión Municipal Río Estilo de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial

98.5 FM Ancasti 99.1 FM Mujer 99.3 FM Al Rojo Vivo 99.7 FM Mega 100.1 FM Max 100.7 FM Universidad 104.5 FM La Casona 105.7 FM Cad. Music 106.1 FM Mega Hits

TRANSPORTES

PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Informes Terminal 4437578/0800-555-202 Gutiérrez SRL 4436412 Sierras de CBA-G. Urq. 4434980 TAC SRL 4430253/4451232 Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo Aconquija Robledo

4453767 4456523 4453600 4454307 4458718 154532666 4438988 4430785

MENSAJERÍAS Donde es?: Calle Esquiu al 900.

Dónde es?

Viaje Bien 4433555 Villa Parque 4442500/4442020 Taxis San Cristóbal 4420444

Tramitel La Estrella Multi Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

4438970 4454886 4452311/4458973 4433944/4463397


40

CONTRATAPA/CATAMARCA/Domingo 5 de agosto de 2012


HISTORIETAS NACIONALES I SUPLEMENTO SEMANAL DE AVENTURAS I REPORTE NACIONAL I TÉLAM

AÑO 1 I NÚMERO 35 I DOMINGO SÁBADO54DE DEAGOSTO AGOSTO 2012 DEDE 2012

INSOMNIO DE GUIONISTA

POLENTA CON PAJARITOS

EL TOMI

L

Página 4 / viñeta 3

a luz de la calle que se filtraba por la ventana hacía un raro efecto al atravesar la botella de whisky. Sobre la pared del escritorio, aquella fuga de luz reflejaba el contorno poco claro de una figura humana. Era un buen comienzo para una historia, pero esa noche él no escribiría. Desde hacía semanas tenía que resolver un trabajo: revisar tres pilas de carpetas llenas de páginas de historietas que durante más de 20 años había escrito para diversos dibujantes. Su mujer, luego de una pesquisa admirable, las había reunido todas. Debía seleccionar diez de sus mejores historias para una antología personal. Metió la mano, y al azar, sacó la primera: un policial dibujado por Moliterni, resuelta con mucho oficio. Después de leerla, sacó otra, esta vez con Zaffino sobre las desdichas de un soldado en la guerra. Al llegar a la página 4, se detuvo. Algo no estaba bien. En la viñeta 3 vio a una mujer en sombras que corría desesperada por una calle oscura. Volvió a Moliterni y allí (página 4 / viñeta 3) también el dibujante de Watami había dedicado ese mismo cuadro a la misma mujer y en la misma circunstancia. Se avergonzó. No recordaba haber hecho esa indicación en el guión. De todas maneras, ambas historietas, no podrían convivir en la antología. Optó por separar la de Moliterni. La tercera historieta (esta vez con Zanotto) trataba sobre un hombre que había conocido la muerte. En la página 4 / viñeta 3, una vez más estaba aquella mujer desesperada. Sin pensar demasiado, desparramó las historietas por el piso y, como era de esperar, en todas halló la misma escena. Advirtió además que se trataba siempre del mismo dibujo, el mismo encuadre, el mismo paso tembloroso del pincel, la proyección de una idéntica sombra. Buscó desesperado entre las colaboraciones más recientes y la mujer no dejaba de correr. Levantó el teléfono. Nadie respondía. Al quinto intento, lo atendió la voz de un tal Pérez, al que ya ni recordaba: “¿La caza en Alaska, no te acordás? Vos viniste a mi estudio a último momento para decirme que había un cambio, y me dejaste esa viñeta ya dibujada. Yo directamente la pegué sobre la página. Y sí, no tenía nada que ver…”. Silencio. El guionista tomó el último sorbo de whisky y se puso a caminar por el largo pasillo que conducía hacia la habitación matrimonial. Tenía las manos mojadas, los pies endurecidos, el destino le besaba la boca. Abrió la puerta. Las cortinas del ventanal apenas se movían. Quiso llamarla, pero había olvidado su nombre.

LAUTARO ORTIZ


ESTE SOY YO

2

y esto es lo que hago

REPORTE NACIONAL

HISTORIETAS NACIONALES

SÁBADO 45DE DOMINGO DEAGOSTO AGOSTO DE DE 2012 2012

NOELIA EN EL PAÍS DE LOS COSOS

MINAVERRY

Buscando a Noelia, la chica de la guitarra deberá enfrentarse en el bosque de los cosos verdes con un conflicto de clases…

¿Y Noelia? ¿Seguirá aún junto al pibe del rostro de calavera en el bosque de los cosos verdes?

LOS PATRIOPIBES

EL TOMI

LA NACIÓN INSÓLITA LORENZO – MALLEA


Si no conseguís la edición en papel de este suplemento, te lo podés descargar acá: http://historietas.telam.com.ar/edicion-papel/ Y si tenés algo que decirnos, preguntarnos y/o si queres saber más sobre este suplemento lo podés hacer escribiéndonos a: historietasnacionalestelam@gmail.com

SÁBADO 45DE DOMINGO DEAGOSTO AGOSTO DE 2012

LEOPOLDO

a Carlos Trillo

HISTORIETAS NACIONALES

REPORTE NACIONAL

3

GUIÓN: SACCOMANNO DIBUJO: MANDRAFINA

Rosi le advirtió que esa puerta no debía abrirse, pero Leopoldo necesita saber dónde está la historieta perdida de Oesterheld y Breccia.

Y el pasado atrapa a Leopoldo. Ahora ve con sus propios ojos la historia del secuestro del padre de Rosi, que la hermosa mujer le había contado sábados atrás.

70m2

GUIÓN: LAURA VAZQUEZ DIBUJO: DANTE GINEVRA Ni Andrea, ni Gustavo se atreven a decir lo que piensan, pero en un depto de 70m es imposible que el silencio dure mucho tiempo… 2

¿Habrá llegado el momento de ponerse a hablar?


ORTIZ / SOTO

DIALOGUITOS IMPROBABLES por el Doctor P.F.

– Lo confieso, he sido un gran mentiroso. – ¿Y no se arrepiente? – ¿De haber mentido o de confesarlo?

LUNATICO

– No olvides que la mentira tiene patas cortas. – ¿No era la nariz grande? – No, ese era Pinocho, estúpido.

4

– ¡Cuántas veces me habrás mentido en tu vida! – Una sola. – ¿Cuál? – Ésta REPORTE NACIONAL

HISTORIETAS NACIONALES

Ya nada es igual para Rubén, a su alrededor todos necesitan de ese pibe que vuela, todos quieren tener a…

DOMINGO DEAGOSTO AGOSTO DE DE 2012 2012 SÁBADO 45DE

Guión: Juan Sasturain Dibujo y Color: J. C. Quattordio

EL TIPO, según Wimpi HOY: “ Civilización y barbarie”

E

Con tantos reclamos ¿el héroe de la ciudad recordará que sigue siendo sólo un pibe?

CHUMBO

ESTEBAN PODETTI DIEGO PARÉS

s notable observar que cada descubrimiento que el tipo realiza, mangüer la provisional utilidad que, domésticamente, pueda prestarle sólo sirve –fundamentalmente– para que el tipo advierta que ignora muchas cosas de las que creía que ignoraba antes de producirse el descubrimiento en cuestión. Por eso es que los filósofos se niegan unos a otros desde Heráclito hasta Henry Wallace...Y por eso, asimismo, que el tipo no consigue disponer del medio que le permita llegar a saber lo que quiere. Preocupado por el constante restallar de un mundo que, a pesar de todo, le sigue siendo ajeno, no acierta a envainarse en sí mismo para lograr una información adecuada. El tipo por ejemplo, estima al dinero como el instrumento destinado a procurar comodidades. Pero, después, para no gastarlo, va a pie. Come mal. Fuma tabaco ordinario. Se viste con zarazas. Y el dinero entonces, no le sirve de nada. No se explica, pues el amarretismo. Otras veces, empero, el tipo da una propina escandalosa, se compra un sombrero ministerial, fuma habanos. Pero como no da propina para sustituir la injusticia siquiera con la filantropía, sino para que el mozo lo crea un potentado, como no se pone el sombrero porque le resulte más cómodo –más cómoda es la boina– ni el que mejor le sienta, sino para aparentar una gallardía de la que, sin un sombrero así, el tipo no dispone; como no fuma el habano porque le guste, sino porque “viste”, tampoco se explica, adecuadamente, la prodigalidad. Ocurre como lo sugeríamos antes –claro está que sin ser uno nadie, pero no hasta el punto de inadvertir este funambular sin sentido de lo que, siéndolo, no lo parecen tampoco– ocurre que el tipo jamás se envaina en sí mismo para informarse sobre sí mismo. Y proceder, luego como corresponda, a su colonización y conquista interior. El tipo, por ejemplo, hace animalitos o bolitas de miga durante la conversación de sobre mesa. Cuando está preocupado, va por la calle jugando consigo mismo a “no pisar la raya” o pegando con la mano cerrada contra la pared, tocando con el anillo las columnas de hierro haciéndolas sonar, o pisando las tapas del agua corriente... Cuando habla por teléfono, dibuja en un papel, en la pared, en el soporte. Y él no sabe por qué hace eso. No sabe por qué hace nada. De lo que hace, bah. Pero, eso, tampoco. Dice, de pronto: –Estaba distraído... La distracción es un síntoma importantísimo del desconocimiento que, respecto a sí mismo, el tipo padece. Porque no se puede decir que cuando el tipo está distraído su pensamiento ha cesado, toda vez que la actividad del pensamiento ni da saltos ni cesa. Puede decirse que el pensamiento está en otro sitio que aquel en que el tipo está realizando, distraídamente, una cosa. Recién el día en que el tipo sepa dónde está el pensamiento cuando no está en lo que él hace, podrá llegar a justificar este begüen que lo ha venido poseyendo de llamarse Rey de una Creación donde “sienten” las plantas sin que él lo sepa, donde “hablan” las estrellas sin que él las oiga, donde rutila una gracia divina en cada piedra...sin que él la vea...


LOS HERMANOS GRIMM

JUAN MARTINI

Página 3

Página 4

Cuentos centenarios y sus ilustraciones

SUPLEMENTO LITERARIO TÉLAM I REPORTE NACIONAL

Otros problemas de literatura argentina

DEAGOSTO AGOSTO DE DE 2012 AÑO 1 I NÚMERO 35 I DOMINGO JUEVES 2 5DE

de Juan Fi lloy


EL ENIGMA DEL BOSQUE, AMOR ENVUELTO EN SUCESOS PARANORMALES El romance paranormal tomó las librerías locales con El enigma del bosque, una novela épica donde la española Laura Mercé bucea en la noción de reencarnación y conjuga dos historias de amor que llevan al lector del presente a la Primera Guerra Mundial y viceversa. Tras una infancia acomodada donde lo único que

2

REPORTE NACIONAL

SLT

perturba a Almudena, la protagonista, es un sueño recurrente, todo cambia abruptamente; sus padres mueren y ella ingresa a un orfanato del que sale como institutriz para que todo vuelva a cambiar; conoce a Pablo y con él le encontrará un sentido a esos que la llevaban atrás en el tiempo.

JUEVES 2 DE AGOSTO DOMINGO 5 DE AGOSTODEDE2012 2012

MARIO GOLOBOFF

J

uan Filloy fue, reconocidamente, uno de nuestros grandes escritores más oculto, más ignorado por el gran público y hoy más olvidado. Ello, a pesar de haber escrito una cincuentena de libros, muchos de ellos aún inéditos, de haber practicado todos los géneros y obtenido varios premios y distinciones, entre otros, el Gran Premio de Honor de la Sade en 1971, del Fondo Nacional de las Artes en 1993, del Congreso de la Nación en 1997, así como condecoraciones de los gobiernos de Italia y de Francia. Tal vez porque vivió recluido, primero en Río Cuarto y luego, más, en Córdoba, aunque se conocían sus anécdotas, su desafío-promesa, cumplidos, de vivir en tres siglos (efectivamente, nació en 1894 y falleció el 15 de julio de 2000), su carrera judicial, sus buenos libros, su influencia (admitida) en Leopoldo Marechal, Julio Cortázar, Mempo Giardinelli (quien siempre habló de él como de un Maestro), su habilidad para crear cuantiosos sonetos e irónicos textos, lo poco que la crítica lo tuvo en cuenta. ¡Estafen! es su primera novela, publicada en 1931, en edición privada. Cuenta una historia común, la de un adulterador de cheques, su arresto en la estación ferroviaria al tratar de abandonar el pueblo, su detención en la cárcel durante cinco meses hasta que intenta escapar junto con otros siete presos. Pero la imperativa invocación del título radica en que lo que propone como tesis es el engaño, el juego contradictorio entre la apariencia y la realidad, la simulación del delito y, filosóficamente, los modos de ampararse o de protegerse de las leyes, de la sociedad y del Estado opresivo. El Estafador (que en ningún momento pierde ese apodo ofensivo, ni siquiera en boca del juez, quien parece olvidar que “toda

¡Estafen!

de Juan Filloy ¡Estafen! es su primera novela, publicada en 1931, en edición privada. Cuenta una historia común, la de un adulterador de cheques, su arresto en la estación ferroviaria al tratar de abandonar el pueblo, su detención en la cárcel durante cinco meses hasta que intenta escapar junto con otros siete presos.

persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario”) socializa su botín compartiéndolo con quienes más lo necesitan. De ese modo, paga la atención privada de un médico a su compañero al que le explotó el calentador; da de comer exquisiteces, primero a un agitador catalán y luego a un linyera, para finalmente pagarle a este último el sueldo, a fin de que pueda quedarse como jardinero en la cárcel. El Estafador aparece, así, como una especie de Robin Hood de principios del siglo XX. La tercera persona que narra reflexiona constantemente, interrumpe la narración, opina e in-

terpreta todo lo que ocurre. Habla sobre la libertad y el derecho, del capital que lo oprime con sus códigos; habla del ocio, la justicia, sobre su situación, la vida en la cárcel y todo lo que gira alrededor de ella. Esa voz también toma posición y critica el sistema carcelario, los procedimientos de la justicia, los abogados, la situación de los presos, la democracia aparente, la iglesia, la religión. Y cómo, con dinero, pueden comprarse ciertas necesidades que el sistema carcelario niega a los encausados o procesados. El protagonista asigna una función social al delito; él mismo se denomina “delincuente económico”, “único capaz de demostrar la injusticia de la mala distribución de la riqueza”, y pugna por hacer creer

que esa función social es más provechosa que lo que se cree, mientras trata de demostrarlo cumpliendo nobles acciones en la cárcel. Quien es encerrado por “engañar”, “estafar”, termina demostrando, en la novela, que los verdaderos delincuentes están sueltos. Se trata, en el fondo, de una desprejuiciada reflexión sobre la equidad y la justicia en medio de una sociedad que venía de padecer el primer corte institucional del siglo XX, el que abriría el ciclo de golpes y contragolpes de Estado que flageló al país durante buena parte del pasado siglo. Es imposible desvincular, pues, este texto, del contexto social y político en que se escribe y se da a conocer, cualesquiera hayan sido las intenciones expresas del autor. Su escritura es elaborada, culta, con citas eruditas y juegos de lenguaje, sobre todo con el uso plurivalente de palabras o de acepciones. Y, claro está, con la invención de los palíndromos en los que Filloy resplandecía. Puesto que, por fuera de la anécdota y aún de las consideraciones filosóficas sobre justicia, capital, derecho y delito, hay una aguda reflexión sobre el lenguaje y sus posibilidades para los argentinos, se razona cómo escapar a “la dictadura idiomática de España”. Otras de sus obras consideradas de gran envergadura son Op Oloop (1934), Caterva (1938), La potra (1973). David Viñas escribió de él: “La producción de Filloy de los años treinta se ubica, por su calidad, entre las obras de Roberto Arlt, el teatro de Armando Discépolo y la poesía de Oliverio Girondo”. Adolfo Prieto confirmó: “… hay una capacidad inventiva, un desprejuicio frente a las formas tradicionales de la narrativa y un tan regocijante manejo del idioma, que desgajan a la obra de Juan Filloy del contexto histórico de la novelística de su tiempo y aconsejan una atención particularizada de la misma”. En tanto el gran pensador mexicano Alfonso Reyes había anunciado en 1934: “Juan Filloy, el progenitor de una nueva literatura americana”.


NUEVO ENSAYO DE NORBERTO GALASSO: LA HISTORIA DE LOS DOS BORGES En Jorge Luis Borges. Un intelectual en el laberinto semicolonial, el historiador Norberto Galasso busca detectar qué motivos llevaron al autor de Ficciones a pasar de un apasionado criollismo plasmado en sus poemas de juventud al irónico escepticismo político. El ensayo, publicado por Colihue, va en busca del joven Borges, un poeta formado a la manera británica que sin embargo

supo correrse de la línea familiar y ampliar su búsqueda literaria por barrios porteños que lo fascinaron y le otorgaron elementos estéticos para configurar una mitología de gauchos, compadritos y cuchilleros que dejó una huella incomparable en la literatura argentina. JUAN RAPACIOLI

JUEVES52DE DEAGOSTO AGOSTODE DE2012 2012 DOMINGO

SLT

REPORTE NACIONAL

3

Los cuentos de los hermanos Grimm

Cuentos centenarios y sus ilustraciones MORA CORDEU

M

ás que las recopilaciones de ventisiete de los cuentos más famosos recuperados de la tradición popular por los hermanos Grimm, un increíble volumen recupera las ilustraciones que acompañaron de manera creciente las sucesivas ediciones de estas historias centenarias que aún hoy tienen vigencia. El libro Los cuentos de los hermanos Grimm, publicado por la editorial Taschen incluye, entre otros, los tradicionales relatos de “El lobo y los siete cabritillos”, “Los tres pelos de oro del diablo”, “El zapatero y los duendes”, “Pulgarcito”, “La bella durmiente”, “Blancanieves“, “La niña de los gansos”, “El gato con botas” y “La llave de oro”. Aunque el libro de recopilaciones se llamó Cuentos de niños y del hogar al principio los Grimm no tenían intención de dirigirse a un público infantil, pero se dieron cuenta de la fascinación que ejercían esas historias en los más pequeños y empezaron a eliminar el contenido menos adecuado para sus potenciales lectores más jóvenes. Los cuentos de este libro se basan en aquella última edición para todos los públicos, aparecida en 1857, que tiene todos los cambios efectuados por los hermanos. Y pone el acento en mostrar un aspecto al cual los Grimm daban mucha importancia: la parte visual, una actividad artística sin precedentes que irrumpió no sólo en Alemania, sino en America del Norte y Europa. Con el desarrollo de la litografía y otras tecnologías de impresión, artistas de todas partes encontraron un filón en los cuentos con princesas, animales humanizados, enanos y brujas. Y se creó una ajustada interacción entre el texto y la imagen que hizo eclosión en el siglo XIX.

CAPERUCITA ROJA. ILUSTRACIÓN DE 1959, DE LA CHECA DIVICA LANDROVÁ Y (ABAJO) SILUETA QUE ABRE EL FAMOSO CUENTO EN LA EDICIÓN DE TASCHEN.

“La literatura infantil –se apunta en la introducción– ya había existido en los siglos precedentes, pero en general era una literatura pedagógica, con mensaje moral, sin ilustraciones y sólo accesible a las clases altas” y los nuevos textos cambiaron el género de manera definitiva. Un nuevo enfoque ofrece este libro con la presentación en orden cronológico en que aparecieron por primera vez los cuentos más famosos, con una cuidada selec-

ción de fantásticas ilustraciones. Están representados algunos de los artistas más influyentes de entre las décadas de 1820 y 1950, cuando empezaron a ponerse de moda los cuentos de ficción creados por autores-ilustradores o equipos de autores e ilustradores. “Al reunir tendencias que van desde el romanticismo hasta los primeros dibujos cómicos, pasando por el art déco, la obra brinda una visión de las evoluciones artísticas cuya influencia perdura hoy día, ya sea en libros, películas, dibujos animados o videojuegos”, analiza el editor Noel Daniel. Entre otros ilustradores presentes con sus dibujos en el libro, figuran Arthur Rackham, uno de los más influyentes artistas de principios del siglo XX y que creó fascinantes dibujos y siluetas para los cuentos de los Grimm. Otro fue el danés Kay Nielsen, quien también trabajó en la película “Fantasía” (1940) de Disney.

“Fue precisamente Disney quien, en 1937, estrenó el primer largometraje de animación, ‘Blancanieves y los siete enanitos’”, y que contó con la participación de Gustaf Tenggren, el artistas estadounidense de origen sueco que ilustra dos cuentos de este libro. En 2005 los cuentos de los hermanos Grimm se incluyeron en el Registro de la Memoria del Mundo de la Unesco, iniciativa destinada a salvaguardar documentos relevantes para la historia de la humanidad. Mientras que la mayoría de las versiones en circulación de los cuentos son adaptaciones, estas traducciones –realizadas por María Antonia Seijo Castroviejo y Nuria Caminero Arranz– se mantiene fieles a los originales, sin abreviar. Se han conservado incluso los ocasionales episodios violentos, como el final de “La Cenicienta” (donde dos palomas le arrancan los ojos a las herma-

nastras cuando la Cenicienta se casa con el príncipe) o “Blancanieves” (en el que la madrastra muere con unas sandalias de hierro, bailando sobre el fuego). Con las ilustraciones elegidas, el editor descubrió también “hermosos álbumes de siluetas de los cuentos” y decidió intercalarlas a fin de enriquecer las historias. “Las siluetas de los cuentos cuya confección requiere solo papel y unas tijeras o quizá un cúter, ocupan un lugar destacado en la historia de las artes visuales y la animación de los siglos XIX y XX”, explica. “Son un recordatorio –afirma el editor– de cómo los artistas contribuían al paisaje visual con formas sencillas (...). Emparentadas con el teatro de sombras y la linterna mágica, las siluetas reflejan la esencia del juego de sombras y la transfiguración, elementos que se encuentran en el corazón dramatúrgico de los cuentos”.


MURIÓ EL ESCRITOR HÉCTOR TIZÓN El escritor jujeño, que falleció a los 82 años, deja como legado literario una veintena de novelas y más de cincuenta cuentos atravesados por cuestiones recurrentes como el dolor del exilio, la melancolía del inmigrante y la búsqueda de un destino mejor. “Aquí la tierra es dura y estéril; el cielo está más cerca que en ninguna otra parte y es azul y vacío. No llueve, pero cuando el cielo ruge su voz

4

REPORTE NACIONAL

SLT

es aterradora, implacable, colérica. Sobre esta tierra, en donde es penoso respirar, la gente depende de muchos dioses”, describió alguna vez Tizón al pequeño pueblo jujeño de Yala, donde nació el 21 de octubre de 1929 y donde vivió sus días finales. JULIETA GROSSO

JUEVES 2 DE AGOSTO DEDE 2012 DOMINGO 5 DE AGOSTO 2012

DIRECTOR DEL SUPLEMENTO LITERARIO TÉLAM: CARLOS ALETTO

SLT.TELAM.COM.AR

CONTRATAPA JUAN MARTINI

Otros problemas de

literatura argentina G

uillermo Martínez, un escritor reconocido en España por las mismas novelas que aquí le valen castigos diversos, dijo en 2005 en México y en su ensayo Un ejercicio de esgrima del mismo año: “La academia prefiere en general despreciar todas estas distinciones e imaginar un monstruo perfecto. El mercado es el Mal y la posición frente al mercado explicaría todo en la literatura argentina reciente”. Y al referirse a qué papel juegan los lectores frente a estos debates corporativos señaló: “Desde el banquito de la academia, los lectores, todos, son seres intelectualmente inferiores que no podrían apreciar ninguna literatura “riesgosa” y cuyas preferencias serán por definición, como parte del dogma académico, siempre equivocadas”. David Viñas, desde la revista Contorno (1953-1959), fue uno de los primeros en encolumnar el rescate de Roberto Arlt en una operación que culminaría oponiéndolo a Borges. La izquierda intelectual de aquellos años encontraba entonces a su escritor insignia y Viñas no se preocupó demasiado por explicar su desprecio por la obra de Borges: le alcanzó con decir que no le interesaba después de esgrimir un par de motivos teológicos (Borges creía en un dios precristiano y eso estaría en la base de su individualismo conservador...) que apenas tropezaron con la cáscara política del problema. Por otro lado, fue también Viñas quien embistió por primera vez contra Cortázar en el mismo libro, Literatura argentina y realidad política: de Sarmiento a

Cortázar (1970), con argumentos ya envejecidos, mucho más envejecidos que su pronóstico de que la literatura de Cortázar no tardaría en envejecer. Los cuentos de Julio Cortázar mantienen un esplendor que el sistema de ideas literarias de Viñas no ha conseguido oxidar en los lectores. Beatriz Sarlo ha sido para más de uno la mejor profesora de literatura argentina contemporánea que pasó por la carrera de letras en Buenos Aires. Discípula de Viñas se declaró a la muerte del maestro su mejor alumna y es posible que haya sido también la peor: más dogmática, más ensañada, más gatillo fácil para la censura: de hecho es difícil encontrar en sus programas algún libro de Cortázar, a quien se atrevió a dar parcialmente en el año 2000 después de largos años de proscripción. En dos ocasiones señalé el caso Cortázar en Sarlo. La pri-

mera vez fue en 1994, en público y en presencia de ella. Lo aceptó diciendo que había confundido la literatura de Cortázar con los efectos que causaba la literatura de Cortázar. Un argumento que se muerde la cola pero en definitiva una aceptación. La segunda vez fue hace un par de años cuando la revista cultural de La Nación, adn, tergiversó por completo el motivo de una entrevista que me hicieron y destacaron el mismo señalamiento. Sarlo me respondió en su blog que eran mentiras y que si pudiera me borraría restropectivamente de sus programas donde alguna vez me incluyó. Es decir, una confirmación de su vocación de censor que alcanzó también sin ir demasiado

más lejos a Sábato, a Cortázar y a Soriano. A mí me parece que el escritor que mejor ha intentado trabajar con muchos de los temas de estas notas es Ricardo Piglia. Sus hipótesis no están a salvo tampoco de afirmaciones temerarias y de desvíos que a veces parecen caprichosos. Desde su reivindicación militante de Macedonio Fernández hasta su ya mencionada celebración de Laiseca. Sin embargo la relectura que hizo de los estilos de Arlt, Macedonio y Gombrowicz vino a redefinir las posibilidades de la novela argentina, del mismo modo que la reinterpretación de “El escritor argentino y la tradición” de Borges fue la base sobre la que puso en cuestión la existencia de una novela y, por extensión, de una literatura argentina. Al mismo tiempo hay en Piglia un camino más inteligente que en otros y tiene a su favor el

mérito de asumir sus contradicciones, como cuando sostuvo durante años que había que escribir de espaldas al mercado y giró después diciendo, alrededor de la publicación de Plata quemada (1997), que ahora le interesaba el mercado. Desde su Teoría de las tres vanguardias y sus Seminarios sobre la novela policial o la obra de Onetti pasando por las Tesis y Nuevas tesis sobre el cuento Piglia ha desplegado una encendida vocación docente, aquí y en la Universidad de Princeton (Estados Unidos), y ha difundido sus modos de leer la llamada tradición. Por fin, repito: cada día entiendo menos a qué le llamamos literatura argentina. Probablemente la cuestión no sólo no tenga una respuesta única e inequívoca. Pero me permito sospechar de las generalizaciones que no consiguen definir claramente el cuerpo al que se hará objeto de estudio. Como cuando se habla de literatura latinoamericana y se meten en la misma bolsa a escritores de México, Ecuador, Brasil, Chile, Perú y Argentina como si una especie de unidad poética bolivariana permitiese hablar en todos y en cada uno de los casos de lo mismo. Así que para decirlo con más transparencia aún, me declaro apenas un escritor ya desentendido de los problemas de la literatura argentina, independiente y a salvo del falso fair play con que pretende moverse la academia, y un lector entusiasmado con las novelas de Piglia, Jorge Consiglio, Martín Kohan, Romina Paula y Carlos Busqued. Pero no me pidan que establezca ningún vínculo entre ellos en función de la literatura argentina.


El Esquiu.com domingo 5 de agosto de 2012  

Olmedo de Arzuaga, procesado por delitos de lesa humanidad

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you