Page 1

Liebe Gäste, Unsere kleine spanische Küche wird jeden Tag frisch zubereitet. Die Gerichte stehen täglich an den Wandtafeln, auch unsere Tapas- Spezialitäten. Wir kochen saisonbedingte, wechselnde Marktgerichte. Die traditionellen mediterranen Rezepte werden mit moderner Küche kombiniert. Außerdem bieten wir eine große Auswahl spanischer Weine an. Wenn Sie Fragen haben, können sie sich gerne von unserem Team beraten lassen. Veranstaltungen, Geburtstage, Catering organisieren wir gerne für Sie.

Ihr Malvaloca -Team


HEIßE GETRÄNKE

Cafè

1,80 €

(Tasse)

Espresso

1,80 €

Capuccino

(Tasse)

2,20 €

Milchcafè

(Gross)

2,40€

Latte Macciato Cortado

(Gross)

2,50€ 2,10 €

(Glass)

Carajillo

( brandy) 5

3,10 €

Tee

(Glass)

2,10 €

(bio)

(schwarz, grün ,kräuter ) Heiße chocolate Grog

(Glass)

(Gross)

2,50 € 3,10 €


ERFRISCHUNGS GETRÄNKE 0,2L........0,4L 2,00 €....3,20 € Africola

2-5

Bluna orange 1-5 Bluna citrone

1

Faßbrause Spezi 2-5 Saftschorle Bitter Lemon Ginger Ale

7

5

Tonic water 7 Club Mate Malzbier

2

0,33l 0,33l

2,30 € 2,10 €


SPANISCHES WASSER 0,25l.......1lt 2,00€..... 4€ Pineo still Pineo medium

FRUGTIGES 0,2..........0,4L 2,00€......3,30€ O.saft Ananassaft Apfelsaft Mangonektar Bananen Nektar Kirchsaft Maracuja Nektar Kiba


BIERE von

FAß

0,3l.........0,5l 2,10 €......3,10 €

San MigueL Veltins Gespritztes

FLASCHEN BIERE 0,5l........3.10 € Maisel`s weisse helles Maisel`s weisse alk.frei Maisel`s kristall Maisel`s dunkel Veltins alk.frei

0,33l........2,10

Berliner Weißer

0,33l.........2,50

Mahou

0,33l ........2,40

( Spanisches Bier)


APERITIFS

5cl

Ramazzotti

3,10 €

Jerez

3,20 €

Vermut

2,90 €

Campari

2,90 €

KRÄUTERLIKÖRE & KLARE

Jägermeister Hiervas Mallorca

2cl

2,10 € 5

2,50 €

Orujo

2,40 €

Anis El Mono (semiseco)

2,30 €

Tequila Weiß (Jose Cuerbo)

3,00 €

Tequila Gold (Jose Cuerbo)

3,00 €

Cachaca (Nèga fulò)

2,50 €


Wodka Absolut

2,30 €

Wodka Grasovka

2,50 €

Beefeater gin

2,30 €

Linie Aquavit

2,10 €

Williamsbirne

2,30 €

RON & BRANDY

2cl

Havana Club 3J

2,80 €

Havana Añejo Especial

3,10 €

Ron Varadero Añejo 7J 103 Osborne

3,30 € 2.40 €

5

Veterano Osborne

5

5

2,40 €

Cardenal Mendoza

3,70 €

Gran Duque de Alba

4,10 €


WHISKY

2cl

Four Roses Bourboun

2,80 €

Ballantines

2,40 €

Glen Grant

2,50 €

Chivas Regal 12y

4,00 €

Glentlivet 12y

4,00 €

Jameson

2,40 €

LIKÖRE

2cl

Rom Miel Licor 43

2,40 €

5

5

2,40 €

Sambuca

2,20 €

Bailey’s

2,30 €

1-2-5

Gand Marnier Malibu Tia Maria

5

2,30 € 2,30 €

5

2,30 €


Comfort Sauthern

LONGDRINKS

mit

2,30 €

4cl

Cuba Libre Ron Vodka Gin Whisky

COCKTAILS Mojito (Ron, Rohrzucker, limette, Sprudel Wasse)

Caipirinha (cachacca, Rohrzucker, Limette )

4,50 €


SPANISCHE GETRÄNKE Sangria

0,5l

7,50 €

Sangria Cava

0,5l

Sidra apfel

0,75l

12,50 €

Cava

0,75l

13,50 €


VINOS DE ESPAÑA (WEIN)

OFFEN ROT

JESUS DIAZ (MADRID)

0,1L

2,20€

Tempranillo. Kirschrot, die Aromen sind von reifen ,roten Früchten mit guter Intensität. Der Gaumen erlebt einen frischen fruchtigen Geschmack.

CASTELLER (PENEDES)

2,30€

Tempranillo. ein attraktiver kirschroter Wein mit sortentypischen, starken und komplexen Aromen, im Mund ist er warm, vollmundig und gut ausgewogen.

OTARE (NAVARRA)

2,30€

40% Cabernet Sauvignon, 60% Merlot; ökologischer Anbau. Intensiv kirschrote Farbe mit granatroten und leicht rosefarbenen Nuancen. Elegant.

GARCIA OLANO (RIOJA)

2,50€

95% Tempranillo, 5% Viura. Helle rubinrote Töne. Komplex und im Ganzen ein leckerer Wein , durch die Balance zwischen roten Früchten und Holzlagerung strukturiert. Lange Persistenz.


EL MIRACLE (ALICANTE) ROSADO 2,40€ Dieser herrliche Rose wird aus den Traubensorten Shiraz und Garnacha hergestellt. Er besticht durch seine Frische. und hellrote Farbe. Sein fruchtiger harmonisch-süffige Geschmack passt wie ein duftendes Bouquet in die sommerliche Küche!

OFFEN WEISS CASTELLER (PENEDES)

0,1L 2,30€

Macabeo, Parellada und Xarello. Die besten Trauben für einen trockenen Weißwein. Frisch, fruchtig und sehr angenehm. Leichtgelbe Farbe.

.

NEBLA BLANCO (Rueda)

2,50€

Erfrischender Wein, wird aus Verdejo Trauben hergestellt, sein animierender Duft erinnert an Zitrusfrüchte und frische Gartenkräuter. Im Geschmack saftig, fruchtig mit gutbalancierter Säure.


WEIN FLASCHEN

BODEGAS TORRES (PENEDES) MAS RABELL /TINTO

17,90 €

Rubinrote Farbe des Torres Mas Rabell Tinto stammt aus einer Cuvée von Garnacha und Cariñena und ist ein markantes Zeichen für diesen Wein. Er präsentiert sich vollmundig und kräftig, aber nicht schwer.

MAS RABELL /ROSADO

17,20 €

Der Mas Rabell Rosado duftet intensiv nach Himbeere und Kirsche. Am Gaumen ist er saftig und fruchtig, wobei das erfrischende Säurespiel den Rosé wunderbar abrundet. Ein toller Aperitifwein, aber auch sehr harmonisch zu Fingerfood oder Tapas.

MAS RABELL /BLANCO

17,20€

Ein frischer, leichter und unkomplizierter Wein, der zu 100% aus der Parellada-Rebsorte vinifiziert wird. Der typisch spanische Weißwein besitzt eine angenehme Frucht mit einer spritzigen Säure. Die besondere Frische steht ihm hervorragend.

BODEGAS J.LOZANO ( MANCHA) CASTILLO DE VAGOS /TINTO

16,20

Der Anbau erfolgt ausschließlich im Stahltank, so dass sich dieser Wein relativ leicht und fruchtbetont präsentiert. Im Geschmack weich und fruchtig.


BODEGAS CIMS PORRERA (PRIORAT) SOLANES /TINTO

37,50 €

Rebsorte: 45% Carineña, 35% Garnacha, 10% Cabernet Sauvignon, 10% Syrah/Merlot. Geschmacksrichtung: trocken. Vinifizierung: Der Lesezeitpunkt wird wissenschaftlich bestimmt, die Lese erfolgt mühsam in zig-fachen Durchgängen. Der Gärung folgen 2 Jahre Lagerung in neuen französischen Barrique Charakter Fast schwarz mit violetten Reflexen, klassisches, betörendes Priorat-Bukett.

BODEGAS M.BUJANDA (RIOJA) FINCA VALPIEDRA /TINTO

36,50€

Abgerundet, vollmundig und frisch. Köstlicher retronasaler Verlauf mit großem Körper. Langes, mineralisches Finale mit frischer und eleganter Holznote. Abgerundet, vollmundig und frisch. Rebsorte: Tempranillo und Graciano.

CANDIDATO ORO /TINTO

16,80€

Tempranillo Farbe: tiefes Kirschrot Hoch konzentrierte rebsortentypische Blaubeeraromen vermischt mit Eindrücken von Vanille, Kokosnuss und Zedernholz. Trocken, lang am Gaumen, körperreich und charakterstark.


BODEGAS DIEZ BAYO (R. DE DUERO) NUESTRO /TINTO

18,50€

Tempranillo. 10 Monaten im Barrique. Farbe: ein tiefes Kirschrot mit violetten Reflexen. Im Mund eine sehr gute Struktur von Frucht und Tannin der Traube, begleitet von Gerbstoffen der Eichenbarriques, sehr voll, samtig.

BODEGAS P.CORCOS (R. DE DUERO) ALBA /TINTO

17,50€

Tempranillo .5 Monate in Eichenfässern, französischen(80%) und amerikanischen (20%). 10 Monate in Botella 2008. Kirschrote Farbe mit violetten Reflexen und gutem Rock. Eleganz in perfekter Balance.

BODEGAS LEZAUM (NAVARRA) EGUIARTE RESERVA /BIO/ TINTO 19,50€ 50% Tempranillo, Cabernet Sauvignon 25% und Merlot 15% Eine Auswahl unserer besten Trauben, 18 Tage lang getrennt mazeriert. Intensives Kirschrot schöne Granate. 12 Monate gereift in großen Eichenfässern .

EGUIARTE/ROSADO/BIO

16,50€

Garnacha. nach roten Früchten duftendes Bouquet harmonisch-süffiger Geschmack ,passt zur sommerlichen Küche.


BODEGAS AROA (NAVARRA ) AROA JAUNA

21,40€

Crianza-Rotwein, Jahrgang: 2006; Rebsorten: 45% Merlot, 10% Tempranillo und 45% Cabernet Sauvignon, Alkoholgehalt: 14%. 12 Monate Barrique-Anbau, ökologischer Anbau.

BODEGAS ILLANA (RIBERA DE JUCAR) TRES DE CINCO

17,50 €

Breit und tiefes Volumen, ausgewogene Tannine, intensiv und elegant, mit schönem Nachgeschmack. Rebsorten: Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah. 12 Monate französische und amerikanische Eichenfässer. Intensiv und elegant, mit schönem Abgang. Lecker und frisch.

ILLANA /BLANCO/

16,20 €

Farbe hellgelb. Aroma von reifen Früchten, süßer Balsamicogeschmack. cool, gute Säure.

würzig,

BODEGAS MAS COMTAL( PENEDES) MAS COMTAL CAVERNET

17,20€

Hell, mit guter Tiefe, intensives Rubinrot. Sehr konzentrierter roter Fruchtgeschmack (Heidelbeeren, Himbeeren). Ausgewogen und fruchtig, wilder Touch. 4 Monate lang in französischen Eichenfässern gelagert Rebsorten: Merlot, Cabernet Sauvignon und Cabernet FrancUn.


MAS COMTAL POMELL DE BLANES 17,30€ Goldgelb mit grünen Tönen. Exotisch fruchtig, dicht und lebendig. Geschmackssensation: Grapefruit und Ananas, Champignons, Menthol und Milch. 3 oder 4 Monate in unterirdischen Einlagen gereift.Rebsorten: Chardonnay und Weiß Xarel.lo, volles Aroma, lange und cremig, tertiäre Aromen aus der Alterung.

VIÑA RUFINA (CIGALES)

16,50€

100% Verdejo. Farbe Weissgold mit funkelndem Kristall und hellgrün. Elegante Nase mit Aromen von grünem Apfel, Aprikose und Ananas . Persistent und ausgeglichen.


“La Malvaloca” ist ein Drama von 1912 der Gebrüder Serafin und Joaquin Alvarez Quintero, die eigentlich Theaterkomödien schrieben. Die erste Verfilmung 1926 von Benito Perojo ist verschollen, in der darauf folgenden Verfilmung von Ramon Torrado singt Triana den berühmten Fandango “Me puse a querer”.

------------------------------------------------------------------------1= Konservierungsstoff 2 = Koffeinhaltig 3= Antioxidationsmittel 4= Geschefelt 5= Farbstoff 6= Geschärrzt / 7= Chininhaltig


Karte  

speisekarte malvaloca

Advertisement