Page 1

Amazon se convierte en prestamista financiero

Pรกg. 15

Pรกg. 10

Octubre 2013

Distribuciรณn Gratuita


| Octubre l 2013 | 3

INDICE 5 Negocios………...….......................... 8 Clasificados……............................... 31 Mujer Ejecutiva...............................20 Coaching.……………..........................11 Salud.……………............................. 23 Noticias……………….......................

CONSEJOS BÁSICOS PARA EL CONSUMIDOR I love you al fraude online: así son las amenazas más distribuidas por email Pág. 16

EDITORIAL Erradicar la pobreza para el año 2030 Un sueño o una realidad El tema del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza de 2013 es: «Trabajar juntos por un mundo sin discriminación: aprovechar la experiencia y los conocimientos de las personas que viven en la pobreza extrema". Con ese lema, se quiere destacar la discriminación que las personas enfrentan a diario a causa de la pobreza, su marginación en las esferas política, económica y social de sus sociedades, y su falta de voz. Este Día Internacional se celebra cada año desde 1993. Erradicar la pobreza es un deber de La Humanidad, se necesita un compromiso, todos podemos colaborar. Cada día aumenta el número de personas que viven en situación de extrema pobreza, en el mundo más de mil millones de personas viven con menos de un dólar al día. Somos una sociedad que puede encarar la pobreza y combatirla, sus aspectos mas dolorosa y denigrantes: la perdida de salud, tanto física como mental,a falta de condiciones mínimas suficientes para tener una vida aceptable. la perdida de autoestima, de esperanza en el futuro o la soledad. Nos preguntamos si existe un modelo alternativo de desarrollo que permita que todos las personas alcancemos un nivel de vida adecuado. La Declaración de Filadelfia establece que “la pobreza, en cualquier lugar, constituye un peligro para la prosperidad de todos”. La OIT sostiene que el mejor camino para erradicar la pobreza es promover el empleo productivo. _____________________________________________________________________

Directora-Editora Lourdes Cortes Gerente General Mercadeo Millie Caballero Gerente de Ventas Milagros González Asistente de Ventas Julio Sánchez Colaboradores Carmen Figueroa Diseño Gráfico MBC E-mail general elempresariofl9@gmail.com Aviso Legal El Empresario no se hace responsable por los conceptos emitidos por los colaboradores y anunciantes ni de sus consecuencias. Se prohíbe la reproducción parcial o total de su contenido. Las artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidas sin previa autorización por la empresa.

«Si queremos lograr el futuro que queremos para todos, debemos escuchar y atender los llamamientos de los marginados... Juntos podemos construir un mundo sostenible de prosperidad y paz, justicia e igualdad que asegure una vida digna para todos.» Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon, con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza 17 de octubre.


Noticias

|Octubrel 2013 | 4

La División de Compras y Contratos Recibe el Premio a la Excelencia en Adquisiciones

Origen e historia La celebración del Mes de la Herencia Hispana se estableció en 1968, cuando el Presidente Lyndon B. Johnson declaró una semana en septiembre como la Semana Nacional de la Herencia Hispana. Esta celebración se extendió en 1988 a un mes entero, del 15 de septiembre al 15 de octubre, para honrar la herencia hispana de este país. Durante este mes, Estados Unidos celebra la cultura y las tradiciones de aquellos residentes que tienen sus raíces en España, México y los países hispanos de América Central, Sudamérica y el Caribe. Se eligió el 15 de septiembre para iniciar la celebración porque es la fecha en la que se celebra la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México celebra su independencia el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre. El Mes de la Herencia Hispana es una oportunidad para dirigir la atención nacional a las contribuciones de la comunidad hispana a la sociedad estadounidense. Gran parte de las actividades programadas durante este mes ayudan a difundir la cultura hispana y a celebrar los logros individuales de los hispanos en este país.

Condado de Orange, FL - La División de Compras y Contratos del Condado de Orange ha sido merecedora del Premio a la Excelencia en Adquisiciones 2013, otorgado por el Instituto Nacional de Adquisiciones (NPI, por sus siglas en inglés), cuyo objetivo es reconocer la excelencia en las adquisiciones obtenidas por organizaciones que han cumplido con criterios estandarizados y han alcanzado el nivel más alto de excelencia. El programa Premio a la Excelencia en Adquisiciones ha sido diseñado para medir la innovación, el profesionalismo, las adquisiciones electrónicas, la productividad y los logros de liderazgo en la profesión de adquisiciones.La Junta de Comisionados del Condado de Orange es una de las 22 agencias gubernamentales de la Florida y el Condado de orange es uno de los 43 condados en los Estados Unidos que ha recibido este prestigioso pre-

mio. La Florida y el Condado de Orange es uno de los 43 condados en los Estados Unidos que ha recibido este prestigioso premio. . La Junta de Comisionados del Condado de Orange es la única de las 8 agencias que ha recibido este premio año tras año desde sus inicios en 1996. El programa de premios es patrocinado por el Instituto Nacional de Adquisiciones, California Association of Public Procurement Officials, Florida Association of Public Procurement Officials, Institute of Supply Management, National Institute of Governmental Purchasing, la Asociación Nacional de Funcionarios de Adquisiciones del Estado (NASPO, por sus siglas en inglés), National Association of Educational Procurement y la Texas Public Purchasing Association.


Noticias Internacionales

En África hay muchos multimillonarios según revista Venture En África hay 20 millonarios nigerianos registrados en esta nueva clasificación, el continente africano tiene más multimillonarios en dólares de lo que se creía hasta ahora, reveló la revista Ventures, mientras el número de pobres continúa aumentando.Sudáfrica y Egipto llegan en segundo y tercer lugar, con respectivamente nueve y ocho que nacieron en esos países. De acuerdo con Ventures, el empresario nigeriano Aliko Dangote, considerado como el hombre más rico de África desde hace varios años por Forbes, tiene una

fortuna estimada en 20.200 millones de dólares.Dangote, que hizo fortuna con el cemento, se encuentra actualmente a la cabeza de un verdadero imperio industrial. También posee fábricas de harina, de azúcar y de otros productos alimentarios. La mujer más rica de África también es nigeriana,se trata de Folorunsho Alakija y la compañía petrolera que ella dirige. Famfa Oil, explota uno de los bloques petroleros off-sho-

re más prolíficos de Nigeria, según dicha publicación. Los cinco multimillonarios más ricos de Sudáfrica, según esta lista, son hombres blancos de más de 60 años. Hicieron fortuna con las finanzas y obtienen una gran parte de sus ingresos de sus inversiones en el extranjero: Londres, Nueva York y Zúrich.

Europa/América Latina proyecto de cable submarino Durante la cumbre CELAC-UE, celebrada en enero de este año en Santiago de Chile, fue anunciado el proyecto de construcción de un cable submarino entre América Latina y Europa. Diversos responsables y expertos en telecomunicaciones se reunieron recientemente en Barcelona para discutir sobre este proyecto, cuyo objetivo es ampliar y mejorar el volumen de intercambio de datos, para una cooperación eficaz y segura. Por Orlando Torricelli

| Octubre l 2013 | 5

EN CONTACTO Una de cada ocho personas padece hambre en el mundo El número de personas insuficientemente alimentadas retrocedió en los últimos dos años, especialmente en América Latina y en Asia, según un informe publicado por la ONU. Sin embargo, aún uno de cada ocho habitantes sigue sin poder alimentarse correctamente, especialmente en el África subsahariana. El hambre retrocede: bajó de 868 millones en 2010-12 a 842 millones en 2011-13, lo que significa que casi uno de cada ocho habitantes sigue careciendo de alimentos suficientes, apunta el informe anual de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), divulgado este 1°de octubre. De acuerdo con el documento, titulado "El Estado de la Inseguridad Alimentaria en el Mundo", el sostenido crecimiento económico en los países en desarrollo ha mejorado el acceso a los alimentos. Por el contrario, la región más castigada sigue siendo el África subsahariana (24,8%). Por otro lado, Latinoamérica goza del fruto de sus emigrantes, que gracias a las remesas "juegan un papel en la reducción de la pobreza, llevando a una mejor alimentación y progresos en la seguridad alimentaria", señala el estudio.América Latina como Asia Oriental y el Sudeste asiático encabezan las zonas geográficas donde se produjeron las "reducciones más importantes en el número de hambrientos y la prevalencia de la subalimentación", señala la FAO, con base a los datos del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y del Programa Mundial de Alimentos (PMA).Entre tanto, Asia occidental, Asia meridional y África del Norte fueron testigo de un "lento progreso"."Desde 1990-92, el número total de personas subalimentadas en los países en desarrollo se ha reducido en un 17%, pasando de 995,5 a 826,6 millones", apunta el documento. FUENTE:ALIMENTACIÓN - ONU - SALUD MEDICINA


| Octubre l 2013 | 6

Economía Congreso de EE. UU. aprobó elevar techo de la deuda Alivio colectivo y parcial. Esa es la sensación que se vive en Washington luego de que demócratas y republicanos llegarán a un acuerdo para poner fin a una peligrosa crisis política que tenía en jaque a la economía mundial, con la aprobación del plan para elevar el techo de la deuda de Estados Unidos.

Con 81 votos a favor y 18 en contra, el acuerdo primero fue aprobado en el Senado, donde los más férreos críticos del pacto, como el Senador de Texas Ted Cruz, prometieron no interferir con el procedimiento.Surtido el trámite en el Senado, el texto pasó a la Cámara, donde su líder, John Boehner, no solo aseguró que sería considerado sino que pidió a sus colegas respaldar la iniciativa. En Cámara, el plan tuvo 285 votos a favor y 144 en contra“Dimos una buena pelea, solo que perdimos esta vez‖, dijo Boehner al reconocer la derrota pero consciente de la urgencia del momento.

A escasas hora de que Estados Unidos cayera en el primer incumplimiento de su deuda en toda la historia, legisladores de ambos partidos en el Senado y la Cámara dejaron a un lado sus diferencias y redactaron un pacto que si bien es temporal desactiva una Ahora, el proyecto irá rumbomba cuyo estallido ya bo a la Casa Blanca para parecía inevitable. la sanción presidencial.

Aunque el Departamento del Tesoro había advertido que la media noche de este miércoles era la fecha límite para elevar el techo de la deuda y evitar el llamado ―default‖, la Casa Blanca aclaró que ese límite solo se vencía hasta la medianoche de este jueves. Una movida quizá para tranquilizar a los mercados que abren más temprano, como los asiáticos, y previendo una demora del trámite en el Congreso. Aun así, EE. UU. todavía cuenta con unos 30.000 millones de dólares en reserva que le permitirían seguir cumpliendo con sus obligaciones financieras básicas al menos por 10 días más. Portafolio.com

Japón aplaude el acuerdo presupuestario en Estados Unidos

Damos la bienvenida a la aprobación de la ley El Gobierno nipón aplaudió hoy el pacto alcanzado en EE.UU. para elevar el techo de deuda y reabrir la administración federal, ya que disipó la preocupación de Tokio, temeroso por las severas repercusiones que la falta de acuerdo habría tenido para la economía mundial. "Damos la bienvenida a la aprobación de la ley ya que ha disipado los temores sobre los efectos que habría tenido en la economía y los mercados financieros de todo el mundo", detalló hoy el viceministro nipón de Economía, Jiro Aichi, en declaraciones recogidas por la agencia Kyodo.En estas dos semanas de bloqueo administrativo, Japón ha sufrido la continuada apreciación de la divisa local, el yen, sobre el dólar, lo que ha afectado al músculo exportador del país, sustento de cerca del 40% del producto interior bruto de la tercera economía mundial.

¿Qué es el techo de deuda?

El límite de la deuda que puede asumir el Tesoro de Estados Unidos. En los presupuestos del país más poderoso del mundo, como en los de cualquier hijo de vecino en estos tiempos, figura un déficit, es decir, un agujero en las cuentas públicas, que necesariamente hay que rellenar con deuda.

¿Quién lo fija? La responsabilidad de establecer el tope del endeudamiento público corresponde al Congreso. Cada vez que el Tesoro se acerca al límite, los congresistas deben aprobar una ley fijando un nuevo techo de deuda. Cuando se estableció este mecanismo, en 1917, se hizo con la intención de evitar que el costo de la intervención en la Primera Guerra Mundial se les fuera de las manos.


| Octubre l 2013 | 7

PORTADA

Cierre del Gobierno costó

¿ Como afecta el cierre del gobierno ?

$24 mil millones a EE UU El cierre parcial del Gobierno -que mantuvo en tensión durante 16 días a los estadounidenses, los mercados y los inversionistas- le costó a Estados Unidos unos 24 mil millones de dólares, entre las actividades económicas pérdidas, la inactividad en el distrito de Columbia y unas tasas de interés más altas, según la calificadora Standard and Poor‘s.

 

La investigadora mundial de riesgo indicó que el cierre disminuyó un 0,6% el crecimiento anual del PIB de la nación, asegurando que cuanto más se acercan del techo de la deuda, mayor se espera que sea el impacto económico. La paralización del Gobierno Federal de EE UU terminó -por ahora-

  

con un acuerdo bipartidista temporal que le permitirá a la Adminis-

tración de Barack Obama tener fondos hasta el 15 de enero y elevar

el techo de deuda hasta el 7 de febrero de 2014. Obama nomina a Jeh Johnson al cargo de secretario de Seguridad Nacional El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció oficialmente su intención de nominar al ex máximo abogado del Pentágono y experto en antiterrorismo Jeh Johnson, como el próximo secretario de Seguridad Nacional y apremió al Senado a confirmarlo ―lo antes posible‖. Información

de El Universal y DPA

No se podrá visitar parques,museos o zoológicos No habrá servicio para recoger la basura Washington, de acuerdo con The Washington Post, DC produce alrededor de 500 toneladas de basura cada semana. No trabajarán los empleados federales de Estados Unidos El Servicio Postal de Estados Unidos sigue trabajando cuando ocurre un cierre Los dueños de pequeños negocios que necesiten un préstamo del gobierno, tendrán que esperar. Quienes estaban pensando en comprar una casa y necesitaban un préstamo federal, tendrán que esperar. Los veteranos tendrán que revisar su buzón varias veces antes de que llegue el cheque.


Negocios Asociación entre USAID y Starbucks beneficiará a los cafetaleros colombianos Washington — La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la empresa Starbucks Coffee Company, con sede en Seattle, han establecido una sociedad de inversión por tres años y con 3 millones de dólares para ofrecer formación y apoyo a la agricultura a 25.000 cafetaleros de Colombia . La asociación anunció el 26 de agosto que tiene la intención de aumentar la producción de café de Colombia y mejorar los ingresos de los campesinos colombianos, según dijo USAID. "Es prioridad trabajar con el sector privado para aprovechar su potencia como motor de crecimiento y desarrollo", dijo el administrador de USAID, Rajiv Shah. Cada socio aportará 1,5 millones de dólares para ayudar a los agricultores colombianos a que aprendan a aumentar el rendimiento, a entender la composición del suelo, a mejorar la calidad del café y adquirir habilidades empresariales, según indicó USAID.Al crear oportunidades económicas oportunas, sostenidas y basadas en el mercado, nuestra asociación con Starbucks dará lugar a una mayor prosperidad para los pequeños agricultores de café de Colombia", declaró Shah.""Con el accesoa la información y herramientas adecuadas sobre prácticas de cultivo responsables, creemos que los agricultores

podrán mejorar su capacidad agrícola y su visión para los negocios para ser más duraderos a largo plazo ", dijo Craig Russell, de Starbucks, en un comentario publicado en el blog de USAID conocidocomo Impact (Imp acto)."Juntos, USAID y Starbucks tienen la oportunidad de ampliar el impacto de esta inversión y llegar a otros 25.000 agricultores de toda la región", dijo Russell.

estado de derecho, y hacer frente al cambio climático y las cuestiones ambientales. En abril, Shah se reunió con el presidente de Colombia, Juan Santos, y otros funcionarios gubernamentales para dialogar sobre las iniciativas de desarrollo económico y social. Colombia es el cuarto mayor productor de café en el mundo y el mayor productor de variedades de café. Las variedades de café se definen como los cultivos de una cierta región geográfica, tostados cuando están frescos y que pasan pruebas de calidad específicas. Casi la totalidad de café de Starbucks es cultivado teniendo en cuenta aspectos sociales, económicos y medioambientales y es comercializado éticamente, según la compañía. La asociación con USAID le permitirá ampliar sus esfuerzos de contratación ética. La compañía afirma que la piedra angular de su enfoque es una serie de pautas conocidas como Prácticas de equidad en el café y la agricultura (Coffee and Farmer Equity - C.A.F.E.). Esto asegura que el café se cultive al tiempo que se observan normas económicas, ambientales y sociales, incluyendo los derechos de los trabajadores.

Por medio de la colaboración, USAID y Starbucks esperan satisfacer las necesidades de desarrollo rural de Colombia de una manera que cree estabilidad y sostenibilidad para los productores de café a pequeña escala, según Shah. La colaboración es una aporte más a la amplia inversión de USAID, de 100 millones de dólares, en las comunidades rurales de Colombia, lo que se considera fundamental para el crecimiento económico inclusivo, según USAID. La asistencia de USAID a los caficultores de Colombia desde el año 2002 ha tenido impacto para más del 25 por ciento de la producción de cafés especiales del país, dijo la agencia.USAID apoya los esfuerzos del gobierno y de los ciudadanos en Colombia para fomentar el crecimiento económico, mejorar las condiciones de vida de las víctimas de la violencia y de los grupos vulne- Colombia es la cuarta rables , promover los de- economía más grande en Latinoamérica. rechos humanos y el

| Octubre l 2013 | 8

NEGOCIOS De la tierra hacia el Universo ―Al infinito y más allá‖, sería quizá una de las frases que mejor definiría lo que es la empresa de Iván Luna, quien se dedica a realizar satélites espaciales. El negocio nació en el 2007 en Bogotá y se llama Sequoia Space. ―Nosotros ofrecemos satélites que pueden ser lanzados al espacio para capturar fotografías del planeta, por ejemplo‖. Al principio, cuando se le ocurrió esa idea, nadie en Colombia le creyó, así que lo intentó en países como Chile, Perú y Ecuador, que hoy en día son sus principales compradores. Cada satélite, dependiendo de las funciones, se puede vender entre US$500.000 Y US$1.000.000,

El rey de los juegos sociales Su negocio fue redondo. En el año 2007 sucedió algo que se conoce como el ―apogeo de las redes sociales‖, y fue allí cuando a Juan Roldán y otras dos personas se les ocurrió la idea de fundar Mentez, una empresa que crea juegos de vídeo, precisamente para las redes sociales. Actualmente, tienen un gran mercado en Brasil y hacen los juegos principales para una red llamada Orkut, que es promovida por google. ―En Brasil somos pioneros de esto‖, dice Juan. En todo este proceso comenta que lo más difícil fue: ―no tener dinero para iniciar, pero uno se las va a arreglando, lo crucial es abrir la mente y ver todas las opciones de mercado‖.

Gestor de empresas Franco Santos es un reconocido miembro de Promisión S.A, un grupo empresarial que nació hace 30 años con la intención de contribuir de forma activa en el desarrollo de Santander, por medio de la promoción de proyectos de inversión en esta región tan importante del país. ―Hemos participado en el sector industrial, en el energético y en el financiero, además somos socios de las empresas representativas de la región y tenemos más de 900 accionistas‖. Para él, una de las claves del éxito empresarial depende de la solidez de las ideas. ―Una persona debe ver si su negocio está enfocado a satisfacer una necesidad o a crearla, luego, todo dependerá de la pasión con que ejecute la idea‖.


Empresarios Rhonda Byrne el secreto del éxito Más conocida por el bestseller de autoayuda (y posterior película) “El Secreto” (2004)

Ella lo ha creído, ella lo ha creado.

Rhonda Byrne nació el 12 de marzo de 1951. Es una guionista y productora de televisión australiana. Hasta aquí, nada que haga pensar en que sobresale entre el resto, con una pequeña diferencia: ella tiene ―El Secreto‖. El Secreto del éxito, de explorar los temas que interesan a todos por igual, las problemáticas que aquejan a los hombres y el tema que más les quita el sueño: cómo tener éxito. Éxito para todo: en la vida, en el amor, en las financias. Si a cualquiera de nosotros nos ofrecieran este secreto a cambio de dinero, ¿quién no lo daría? Esta fue la respuesta que supo encontrar Rhonda, más conocida por el bestseller de autoayuda (y posterior película) ―El Secreto‖ (2004), que postula uno de los principales temas de la corriente místico-filosófica Nuevo Pensamiento: la ley de atracción universal.―El Secreto‖ en su versión cinematográfica vendió casi dos millones de DVD y cuatro millones de copias respectivamente en menos de seis meses.El principal argumento del libro es que el

universo responde afrecuencias positivas de deseo y lo satisface respondiendo a una ley de atracción que hace que el universo ―oiga‖ los poderosos llamados de los anhelos de cada individuo, y responda positivamente a ellos. Pero así como Byrne atribuye al deseo positivo la particularidad de cumplirse, lo mismo sucede con los deseos negativos, lo malo, lo dañino y los problemas: serán atraídos de la misma manera que lo positivo, si son invocados por la mente. Es indispensable ser optimista para que la vida responda de la misma manera. Byrne leyó ―La Ciencia de Hacerse Rico‖ de Wallace D. Wattles, libró que la motivó a redactar ―El Secreto‖ en un periodo de crisis personal. Sabemos que muchísimas veces, de los momentos difíciles nacen las grandes oportunidades.Esto le sucedió a Byrne, quien supo captar cuál es el mejor producto que se puede vender: el éxito. Ahora, la exitosa es ella y el libro sigue vendiéndose sin parar alrededor del mundo.

| Octubre l 2013 | 9

SANDRA ORTEGA

Ejemplo de una mujer exitosa El cambio es inevitable, el crecimiento personal es opcional! Sandra Ortega, mujer con enorme capacidad para superar obstáculos y alcanzar las metas que se propone a base de enorme esfuerzo y trabajo, es la empresaria que se ha hecho a sí misma. Una mujer que con esfuerzo y completa dedicación ha sacado adelante cada una de las metas que se ha propuesto en la vida. Como mujer emprendedora decidió dar un giro de 360 grados a su vida, adentrándose de lleno al mundo de los negocios. Aunque reconoce que al comienzo fue difícil, su desafío, constante disponibilidad para superar el desánimo y el afán por el trabajo la ayudaron a superar todas las barreras y comenzar a saborear el gusto por el triunfo.

Le preguntamos a la Sra. Ortega ¿Cómo llegaste a convertirte en una empresaria exitosa? Te puedo decir que mi foco está puesto en la comunicación, me gusta trabajar en equipo y generar ―influencia positiva‖. Lo más que me agrada de mi trabajo es el contacto con la gente, escucharla y sobre todo poder transformar sus debilidades en fortalezas. ¿Cómo llegaste a la posición que estas? Busque el equilibrio y la armonía en las diferentes áreas de mi vida; aspectos como el laboral, la familia, las amistades y hoy me siento muy feliz y realizada. He logrado hacer realidad mis sueños como empresaria, tengo bienestar y tranquilidad espiritual con Dios, conmigo misma y el prójimo. He elegido una opción de vida que me permite dar lo mejor de mí y estar bien‖, dice Sandra.. Sandra ha demostrado que con un espíritu de superación, esfuerzo y la convicción de que si se trabaja con responsabilidad, honestidad y sobre todo con sensibilidad para hacer más amable la vida productiva de quienes nos rodean el éxito está garantizado.

Sandra Rivera Ruby at Organo Gold INDEPENDET INTERNATIONAL DISTRIBUTORS


| Octubre l 2013 | 10

Empresarios

Así funciona el código de barras Generador de código de barras online. ! Código de barras en su Web!

modificada acabó consiguiendo leer códigos de barras más elaborados.

El código de barras era conocido en aquella época como el Estándar GS1.Una asociación estadounidense de la industria agroalimentaria decidió etiquetar a sus productos con este sistema, tal y como nos recuerdan hoy en Xataka. Así, continúa usándose en la actualidad en todo tipo de productos de todo el mundo. A simple vista, el código de barras se presenta como una pegatina con barras blancas y negras y un código numérico en la parte inferior con el que, al pasar el lector por encima, podemos ver de qué producto se trata, su precio y más información. Pero, ¿cómo funciona realmente? Como carácter general, la distancia y el grosor entre barras define una serie de caracteres que nos aportan información al leerlos. Los números que aparecen debajo es el código de barrastraducido, que se utilizan cuando no se ha podido leer el código de barras por algún tipo de problema.Para conocer los primeros pasos de este sistema nos remontamos unos 50 años atrás cuando un par de estudiantes de Philadelphia crearon el primer código de barras con tinta ultravioleta, que se borraba con facilidad. Continuaron experimentando y, tomando las pautas de punto y raya del código morse, crearon un sistema de lectura mediante una lámpara de 500 vatios

Rápidamente, crearon una patente (en manos de Radio Corporation Of America) y fueron muchas las empresas de la época que empezaron a invertir en este proyecto. Así, comenzaron a crearse prototipos y pruebas y con mayor funcionalidad menos rudimentarias y con mayor funcionalidad, hasta que en 1967 se publicó el que sería el lector de código de barras definitivo, bautizado como Kartrak y creado por un estudiante del MIT para la compañía Pennsylvania Railroad.Continuaron pasando los años y las disputas para su adaptación, debido a la desinformación, algunos sectores de la población achacaba este sistema a una herramienta expiatoria del gobierno, mientras que otros grupos católicos lo relacionaban con el número del demonio.Actualmente, el código de barras se ha asentado de manera universal y es aceptado por toda la población. Paralelamente, la tecnología ha logrado que podamos convivir con este sistema, consiguiendo que con nuestro dispositivo móvil y una aplicación podamos leer los códigos de barras. Por otro lado, ha surgido un nuevo sistema que promete sustituir a las etiquetas con barras.Conocido como los códigos QR o BiDi, capaces de guardar mucha más información (vídeos,imágenes, documentos…). Son ya muchas las empresas de publicidad que lo utilizan en sus campañas.Finalmente, es interesante destacar lo curioso de que una simple etiqueta haya podido llegar a ―controlar‖ el comercio de cada uno de los productos que salen a la venta y circulan por todo el planeta, desde automóviles hasta cupones de lotería.

¡Genere códigos de barras online: Códigos debarras lineales, códigos 2D, GS1 DataBar, códigos de barras postales y muchos más!

Este generador de código de barras en línea muestra las capacidades del programa de componentes de código de barras TBarCode SDK. Este programa de código de barrascuenta con un control ActiveX® de código de barras, un control .NET de código de barras y una DLL de código de barras. TBarCode simplifica la creación de código de barras en sus aplicaciones - p.ej. en C# .NET, VB .NET, Microsoft® ASP.NET, ASP, PHP, Delphi y otros lenguajes de programación. Pruebe este generador de código de barras en líneasin instalación de programas (Términos del servicio) y genere códigos de barras como EAN, UPC, GS1 DataBar, Code-128, QRCode, PDF417, Postal Codes, ISBN, etc. inmediatamente. http://barcode.tec-it.com


Coaching

| Octubre l 2013 | 11

Coaching Para Empresarios El círculo virtuoso de la pequeña empresa El hecho de ser un pequeño negocio implica más agilidad

La Asertividad En 2012, en una ceremonia de despedida para el gerente general de Sorwathe S.A.R.L. en Kinihira, Ruanda, una gran cantidad de habitantes del pueblo apareció para despedirlo. Trajeron regalos para el gerente, a quien identificaban con Tea Importers Inc. una empresa conjunta productora de té con sede en Connecticut. ―Para mí, fue una prueba‖, afirma Andrew Wertheim, director de Tea Importers, de la fidelidad de la comunidad hacia la empresa. Wertheim dice que la compañía se ganó está lealtad por medio de su trabajo para mejorar la vida y el medio ambiente en las comunidades locales. Considera que la fábrica sobrevivió al genocidio de 1994 (aunque quedara dañada) por el apoyo de la comunidad local. Ganar-Ganar Sorwathe es una de las cada vez más numerosas compañías que obtiene satisfacción moral y beneficios más tangibles a partir de sus políticas laborales, Tales políticas se conocen como responsabilidad social corporativa o administración corporativa.garantizar la seguridad en el entorno laboral, desde la conservación de tierras inexploradas hasta la donación de productos. Los clientes, con consciencia social, refuerzan estas prácticas intentando luchar contra la pobreza o proteger el medio ambiente.Las corporaciones consideran con frecuencia que este tipo de administración esuna buena forma de hacer negocios: conservar el agua y la energía o arreglar las carre-

La Asertividad es no responder a una agresión con gritos, es no escapar y ser consciente que sin gritos y sin escapar, nosotros tenemos algo que decir y por eso estamos negociando. Ser asertivo es ser consciente de que estamos negociando porque tenemos algo que negociar y que defender y esto sin violar los intereses de los demás. Ante una agresión, hay que recordar que la confrontación, la sumisión o el escape no dejan espacio para la continuidad de la negociación. teras ayudan a la comunidad local mientras reducen los costos del negocio.Además, según Susan McPherson, de la consultora Fenton Communications, este tipo de negocios atrae y retiene a los trabajadores motivados. Además, a largo plazo, también tienden a ser más innovadores. Pequeños pasos, grandes resultados Se han defendido estas prácticas en grandes compañías, especialmente en aquellas preocupadas por su reputación. Según Molly Brogan, de National Small Business Association (asociación nacional de pequeñas empresas) las pequeñas y medianas empresas también se deberían preocupar, puesto que normalmente dependen más de sus trabajadores clave, de las comunidades locales y de la tierra.Brogan reconoce que, a veces, las pequeñas empresas no se pueden permitir las inversiones medioambientales o sociales. Pero, según Christine Arena, autora de The HighPurpose Company (la empresa con grandes propósitos) el

hecho de ser un pequeño negocio implica más agilidad. Eso les permite luchar por una verdadera sinergía entre objetivos financieros, sociales y medioambientales. La empresa de procesamiento de alimentos Sambazon, con sede en California, ha perseguido esta estrategia durante más de una década en Brasil. Ha funcionado "bastante bien", afirma Ryan Black, fundador y director ejecutivo de la empresa. Un negocio pequeño que se compromete a llevar una buena administración debe empezar con "pasos de bebé", afirma McPherson; La falta de experiencia a la hora de cambiar el mundo no supone ningún obstáculo: una empresa puede asociarse con una organización no gubernamental (ONG) o con una agencia estatal para combinar lo mejor de los dos mundos, dice McPherson.

Una condición de la asertividad es una buena valoración de nosotros mismos y de los demás. Para mantenerse asertivo, lo primero que hay que hacer es vencer el impulso de dar una respuesta inmediata ya que probablemente será inapropiada. Hay que recuperar el equilibrio mental. La persona asertiva no habla nunca por cuenta de otra, habla de manera clara y afirmativa en nombre propio, sin esconderse detrás de nadie.


Artículo

Tener un perro ayuda a cuidar el corazón Es el perro, que se destaca entre las mascotas, por ser "el mejor amigo del hombre", Tener un perro ayuda a cuidar el corazón y alivia el estrés,es quizás el único integrante de la casa que, a diario, se alegra con la llegada de cada uno de los miembros de la familia. Incluso, momentos antes de que se abra la puerta, ya está saltando y moviendo su cola, como parte de la bienvenida a quien regresa agotado de una nueva jornada laboral o de estudios.

Levine, profesor del Baylor College of Medicine de Houston, Texas. Él actuó como jefe del panel de expertos convocado por la mayor organización de salud cardiovascular de EE.UU., para revisar los estudios existentes sobre los beneficios cardiovasculares de tener una mascota. Las conclusiones se publican en la revista Circulation.

Es el perro, que se destaca entre las mascotas, por ser "el mejor amigo del hombre", y cuyo estatus ha recibido un nuevo reconocimiento. Una declaración científica de la Asociación Americana del Corazón (AHA por su sigla en inglés), establece que "tener una mascota, particularmente un perro, puede reducir el riesgo de desarrollar una enfermedad cardíaca". En todo caso, la institución médica dice que no está claro que sea una relación directa. "Pero la tenencia de un perro puede tener un papel causal en reducir este riesgo cardiovascular", concluye el documento redactado por el doctor Glenn N.

Entre las razones que pueden explicar este fenómeno está el que quien posee un perro hace más actividad física al tener que pasearlo. Asimismo, el estrecho lazo afectivo que existe entre el amo y su mascota, hace que el estrés y las tensiones del primero se alivien rápidamente en presencia del animal, ya que disminuye sus latidos cardíacos y baja su presión arterial. "Existen razones plausibles psicológicas, sociológicas y fisiológicas para creer que la tenencia de mascotas podría en realidad tener un rol causal en reducir el riesgo cardiovascular", explica el doctor Levine.

El Premio Nobel de Medicina recompensa los descubrimientos en el transporte de células Los norteamericanos James E. Rothman y Randy W. Schekman y el alemán Thomas C. Südhof se adjudicaron este lunes el Premio Nobel de Medicina 2013. El jurado destacó la labor del trío para comprender el sistema de transporte en el interior de la célula, para que "las moléculas sean transportadas al lugar correcto en la célula en el momento adecuado".Gracias a ellos sabemos cómo las células organizan su sistema de transporte. Se llaman James E. Rothman (EE.UU), Randy W. Schekman (EE.UU) y Thomas C. Südhof (Alemania) y su trabajo fue recompensado este lunes con el Premio Nobel de Medicina 2013.

El Comité Nobel destacó que los descubrimientos de estos tres científicos, que trabajan en universidades estadounidenses, permitieron comprender el sistema de transporte en el interior de la célula, para que "las moléculas sean transportadas al lugar correcto de la célula en el momento adecuado". El jurado subrayó que estos estudios, llevados a cabo de manera independiente, tuvieron un enorme impacto en la comprensión de la forma en que su carga es entregada dentro y fuera de la célula y tienen implicaciones en los trabajos sobre diversas enfermedades, incluyendo los desórdenes neurológicos e inmunológicos, así como sobre la diabetes, explicó el Comité Nobel.

| Octubre l 2013 | 12


Finanzas

| Octubre l 2013 | 13

American Express gana un 9% más en el tercer trimestre

Empleados ayudaron en fraude de Madoff

American Express obtuvo un beneficio neto de 1.366 millones de dólares La compañía estadounidense de tarjetas de crédito y servicios de pago American Express obtuvo un beneficio neto de 1.366 millones de dólares (1.004 millones de euros), lo que supone mejorar un 9% sus resultados del mismo periodo de 2012, informó la entidad. La cifra de negocio de la multinacional alcanzó un total de 8.301 millones de dólares (6.104 millones de euros), un 6% más, mientras que las provisiones sumaron 492 millones de dólares (362 millones de euros), un 3% más.El negocio de tarjetas de crédito de la compañía en EEUU

mejoró de la compañía en EEUU mejoró un 12% su facturación, aunque a nivel internacional los ingresos bajaron un 13%, mientras la actividad de servicios comerciales incrementó su cifra de negocio un 43%. De este modo, en los nueve primeros meses del ejercicio American Express ganó 4.051 millones de dólares (2.979 millones de euros), un 5% más que el año anterior, mientras que su cifra de negocio aumentó un 4%, hasta 24.427 millones de dólares (17.961 millones de euros).

Cinco ex empleados del financiero encarcelado Bernard Madoff lo ayudaron a realizar la estafa más grande de la historia apoyándolo para ―perpetuar su elaborada ficción‖, generando millones de páginas de documentos falsos durante tres décadas para engañar a miles de inversionistas, reguladores gubernamentales e instituciones financieras, dijo el miércoles un fiscal a miembros del jurado en el juicio. El fiscal federal asistente Matthew Schwartz presentó los alegatos del gobierno a los recién nombrados jurados en la corte federal de distrito de Manhattan, donde se espera que el juicio dure aproximadamente cinco meses. Schwartz señaló a cada acusado mientras explicaba que sería imposible engañar a miles de inversionistas sin ayuda, como aseveró Madoff cuando se declaró en el 2009 culpable a los cargos de fraude; él se encuentra cumpliendo una sentencia de 150 años de prisión. ―Esta es la gente que lo ayudó a hacerlo‖, dijo Schwartz. ―Bernie Madoff necesitó ayuda para engañar a tanta gente durante tanto tiempo‖. ―Un fraude de este tamaño, alcance y duración no pudo haber sido realizado a solas‖, agregó. Los acusados son Annette Bongiorno, quien fue secretaria de Madoff durante mucho tiempo; Daniel Bonventre, su director de operaciones para inversión; JoAnn Crupi, gerente de cuenta; y los programadores de computación Jerome O‘Hara y George Pérez. Todos se declararon inocentes. Se trata del primer juicio resultante del colapso en el 2008 del negocio de inversión privada de Madoff, el cual costó a los inversionistas casi $20,000 millones. Un consignatario designado por una corte ha recuperado gran parte del dinero, obligando a los clientes que recibieron grandes cantidades de Madoff a devolverlo. Cuando se reveló el fraude, Madoff admitió que de los aproximadamente $68,000 millones que afirmó que existían en cuentas, sólo había unos $300 millones. Schwartz describió a los acusados como ―participantes necesarios‖ en el fraude de Madoff, diciendo que Bongiorno, contratado en 1968, y Crupi, contratado en 1983, decidían qué acciones y bonos compraba supuestamente Madoff para sus clientes. Señaló que ellos ayudaron a Madoff mientras recompensaban con decenas de millones de dólares en salario y bonos.


Mercados

Filip, el reloj para tener a los menores geolocalizados

| Octubre l 2013 | 14

EU quiere terajes tipo “Iron Man” para sus soldados El ejército estadounidense quiere trajes muchos más sofisticados para sus soldados.

Filip es un reloj digital que permite que los padres localicen a sus hijos por medio de GPS y triangulación de WiFi y torres móviles. Para utilizarlo basta con descargar una aplicación en su dispositivo Android o iOS, crear una nueva cuenta y conectarse a la plataforma. Una vez hecho esto, podrá estar conectado con sus hijos en cualquier momento.El reloj inteligente tiene varias funciones, entre las cuales tiene la posibilidad de programar cinco números de teléfonos a los cuales podrá llamar el niño. Cualquiera de esos cinco números autorizados pueden llamar al niño, además de ver la ubicación exacta en el mapa.

Nuevo reloj de Sony funciona con teléfonos Android Nueva York, EU.- Sony lanzó su nuevo reloj computarizado, que la compañía dijo se venderá por 200 dólares en Estados Unidos y trabajará con una variedad de teléfonos con el sistema Android.El SmartWatch 2 de Sony no ha recibido la misma atención del Galaxy Gear, de Samsung, pero es más barato y compatible con una gama mayor de teléfonos. El Gear se vende por 300 dólares y actualmente solamente funciona con el Galaxy Note 3.A diferencia del Gear, no obstante, el reloj de Sony no permite hacer llamadas telefónicas directamente. Uno puede responder a llamadas telefónicas, pero necesita unos audífonos Bluetooth si no quiere tener que acercárselo a la oreja.

Napster esta de vuelta, pero como un servicio de streaming ¿Recuerdan ustedes a Napster? Aquel primer servicio P2P está de vuelta para ofrecer un servicio de streaming de pago. Se oficializaba su regreso esta mañana en Madrid, al tiempo que se anunciaba el acuerdo al que ha llegado con Vodafone. En vez de los 9,95 euros mensuales por acceder a un catálogo de 20.000.000 de canciones en streaming que ofrece a cualquier usuario de Internet, los clientes de la empresa de telefonía solo tendrán que pagar siete. Napster se convirtió en una marca popular en 1999 pero también en el gran enemigo para las multinacionales de la música. Permitía a sus usuarios, que llegaron a ser casi 27 millones en 2001, intercambiar archivos mp3. Las denuncias por infracciones del copyright se transformaron en el primer gran debate público sobre la naturaleza de los derechos de autor en la Red. Su fragilidad consistía en tener un servidor central, cuyo cierre fue ordenado judicialmente en 2001. Desde entonces la empresa ha ido cambiando de manos hasta que en 2011, Rhapsody compra la marca. La compradora es una empresa estadounidense de escucha de música en streaming que cuenta con un millón de suscriptores. La marca Napster se utiliza únicamente fuera de Estados Unidos. Un mercado, el europeo, al que Rhapsody llegó en 2012. Porque desde su fundación en 2001 ofrecía sus servicios solo en EE. UU. Su expansión coincide en el tiempo con la entrada de su principal competidora, Spotify, en Estados Unidos.

El ejército estadounidense está trabajando en un proyecto para desarrollar una armadura inteligente que le confiera una fuerza extraordinaria a sus tropas. Para crear este traje similar al del cómic Iron Man, los militares han solicitado la ayuda de la industria tecnológica, los laboratorios del gobierno y la academia. En ocasiones anteriores, el ejército utilizó otros exoesqueletos para hacer que los soldados puedan cargar objetos pesados. Pero el Traje Liviano para Operaciones de Asalto Táctico (TALOS, por sus siglas en inglés), además de tener un marco como el de los exoesqueletos, contará con capas de materiales inteligentes equipadas con sensores.El traje tendrá también una computadora portátil al estilo de las gafas de Google.Según se informó, los trajes emplearían hilos conductores para transmitir energía y datos. La idea es que los materiales inteligentes puedan monitorear la temperatura corporal, el ritmo cardíaco y los niveles de hidratación. El exoesqueleto, que puede añadirse a los brazos y piernas, funcionará probablemente con un sistema hidráulico para aumentar la fuerza de su portador. ―Lo que se necesita es una serie de sistemas dentro de una armadura de combate que combine un exoesqueleto con una coraza inteligente, con pantallas para monitorear la salud, y tenga además un arma incorporada‖, explicó el teniente coronel Karl Borjes, asesor científico del comando de investigación, ingeniería y desarrollo del ejército estadounidense. En síntesis, una armadura de avanzada.


Mercados

| Octubre l 2013 | 15

Amazon se convierte en prestamista financiero para las empresas que venden a través de su portal. No sólo se dedica a vender libros y ereaders Amazon, vende cualquier cosa por internet, y también nos llegan noticias de que se ha internado en el campo de la intermediación financiera. Una empresaria americana, necesitaba con urgencia financiación para comprar mercancía para la temporada navideña y Halloween. Acudió a un banco pero este rechazó su petición de préstamo. Sin embargo se encontró con la agradable sorpresa de que tenía preconcedido un préstamo de Amazon Services Inc. Que en base a las ventas realizadas a través del vendedor minorista, de su empresa le había estudiado la posibilidad de concederle un crédito. Utilizó esta opción, pidiendo prestados 38.000 $ (29.188€) en julio y otros 13.000$ (9.985€) el mes pasado.Amazon no deja de sorprendernos, porque está claro que quiere abarcar muchos más segmentos de la cadena productiva de lo que nos imaginamos. Esta iniciativa que comenzó a finales de 2011, está sirviendo para que muchos empresarios americanos, obtengan financiación del vendedor gigante de internet, pero ya han declarado sus directivos, que los préstamos a terceros vendedores con sede fuera de EE.UU. es algo que sin duda van a estudiar.Como no podía ser de otra manera,

Amazon ofrece los préstamos más baratos que la banca, las tasas van desde un interés menor del 1% hasta el 13%, mientras que ahora mismo, en los Estados Unidos, se están pagando intereses que se sitúan entre el 13 y el 19%.La tremenda ventaja que tiene la compañía americana, sobre los bancos, es que sabe perfectamente lo que vende la empresa prestataria a través de su página, y concede el préstamo con unos indicios claros de que el comerciante va a poder devolver el dinero que ha calculado en su scoring que se le puede prestar. De esta forma, realiza campañas publicitarias, enviando correos electrónicos a las empresas que venden a través de Amazon, informándolas de que tienen preconcedido un préstamo por la cantidad que ha calculado que puede pagar, en base a las ventas que realiza a través de su portal. Es un negocio redondo, basado en unos datos ciertos, que ya quisieran tener las entidades financieras a la hora de conceder sus préstamos.Pero no todo es tan fácil para la multinacional americana, ya que algunos empresarios son reticentes a recibir dinero prestado de Amazon, porque interpretan que de alguna manera se le está cediendo con

ello, parte del control que tienen sobre su negocio. Un empresario americano que vendió 125.000$ (96.000€ aprox.) a través de internet, la mitad de ellos aproximadamente por Amazon, y el resto a través de su web y eBay, manifestó: "Una vez que te encierras en un préstamo con Amazon, entonces puede que sea más difícil que usted pueda vender en otros lugares."Sin embargo, con los tiempos que corren, es muy posible que la compañía de Seattle, esté obteniendo importantes ingresos por este modelo de negocio, porque laslnecesidades de financiación de las empresas son perentorias en estos momentos.Amazon cobra una comisión por vender a través de su página web de entre un 6 a un 15%, con está política de apoyos financieros a sus clientes, les ayuda a ampliar sus ventas a través de internet, y con ello gana no sólo con ese aumento de ventas, también con el interés de los préstamos que ha concedido, para la obtención de la mercancía vendida, con lo que al final, el margen que le puede quedar podría oscilar entre el 7 y el 28%, un negocio redondo. Si a esto le sumamos que Amazon también da

el servicio de almacenar, empaquetar y enviar las mercancías de los empresarios que venden a través de su página web, nos encontramos con que se incrementa todavía más el margen de beneficios, y además en caso de concesión de un préstamo, las mercancías depositadas, sirven como garantía del crédito concedido, ya que en caso de impago, el prestamista, se podría apropiar de la mercancía adquirida por el comerciante, depositada en los almacenes de Amazon.Estos préstamos por otra parte, se limitarían solamente a la mercancía que se va a vender a través de su página web, con lo que se refuerza la fidelización del cliente.La mecánica consiste en que el vendedor recibe el dinero

en su cuenta de Amazon, y posteriormente se le van descontando los pagos del préstamo de los ingresos periódicos por ventas que realiza mensualmente la compañía americana. Como Amazon tiene datos exactos de lo que vende la empresa a través de su página, el préstamo tiene unos riesgos mínimos, y no hace falta pedirle muchas garantías patrimoniales al prestamista, que no verá comprometidos sus bienes personales, en la concesión del crédito. Amazon no deja de sorprendernos, el uso que hace de internet, es totalmente eficaz y va muy por delante en muchos aspectos de sus competidores Fuente: The Wall Street Journal


Consumidor

|Octubre l 2013 | 16

CONSEJOS BÁSICOS PARA EL CONSUMIDOR I love you al fraude online: así son las amenazas más distribuidas por email Pese a las redes sociales, el mail sigue siendo uno de los métodos de comunicación más utilizados mundialmente y cada vez con mayor accesibilidad y facilidad gracias a los dispositivos móviles, por ello, sigue siendo uno de los objetivos favoritos de los ciberdelincuentes. Si se compara el histórico IloveYou, que consiguió engañar a millones de usuarios de todo el mundo gracias a una grata e inesperada declaración de amor recibida vía correo electrónico, con los millones de correos que recibimos cada día provenientes de supuestas fuentes de confianza, como desde Linkedin, Facebook o Twitter, veremos que el método no ha variado mucho. Este es el Top 10 de estafas y engaños más frecuentes distribuidos a través del correo electrónico, realizado por ESET: El phishing - Más de moda que nunca, ahora no llegan sólo de la respectiva entidad bancaria, sino que se puede encontrar imitando a la perfección nuestras redes sociales favoritas, sistemas de pago como PayPal, webs como Amazon o juegos como Candy Crush Saga. El objetivo es siempre el mismo: robar la identidad

para acceder a los datos Chistes, presentaciones o víde la cuenta bancaria o a automáticas deos. Pese a su tiempo, nuestros perfiles sociales. el sistema de la cadena de mensajes sigue funcioEl "pinche aquí" más peligroso. Un inocente nando. Cuando se reenclic en un link de un co- vía un archivo de un usuario desconocido se corre rreo puede resultar tanto o más peligroso que un ar- el riesgo de pasar también otro tipo de archivos como chivo adjunto. troyanos. Eso sí, ahora ha duplicado las vías: nos El spam en forma de puede llegar por correo chollo.- La mayoría de pero también por usuarios están acostum- WhatsApp y a través de brados a reconocer el las redes sociales, cuya spam farmacéutico, sin amenaza es distinta. embargo, todavía cuesta reconocer chollos que nos Maldición de cien suelen llegar vía correo años. Una variante del electrónico y que nos dirianterior y que suele venir gen ofertas asequibles de con una seria advertencia objetos más cotidianos. si no distribuyes una carta: un conjuro. La mecánica es conocida, siempre hay un castigo que suceMuchos de estos correos de si el mensaje no se son lícitos, pero muchos comparte, lo que lleva a otros no. Y quizá el usua- muchos usuarios a comrio pueda acabar regis- partir un archivo que estrándose y dejando los conde una vulnerabilidad. datos bancarios en un sitio ilícito que se quedará Los enamorados- ESET con ellos y del que proba- comenta que ya desde blemente no se recibirá hace las compañías de ningún producto. seguridad alertaron sobre "la plaga de las bellezas Invierta en Bolsa -Cada rusas que contactaban vez se ven con más fre- con españoles vía correo cuencia en castellano co- electrónico". Una vez esrreos que te advierten de tablecido contacto y condeterminados valores que versación, acababan pivan a subir muchísimo en diéndoles dinero para veBolsa convirtiéndose en nir a nuestro país a conooportunidad única para cerles, y una vez transferiganar un dinero rápido y do el montante económisencillo. co, desaparecían.

CONSUMIDOR Llamadas de ventas con mensajes pregrabados Las llamadas de ventas con mensajes pregrabados fueron prohibidas desde el 1 de septiembre de 2009. Las compañías no pueden transmitir estos mensajes a consumidores que no han aceptado por escrito recibirlos. Solo se puede hacer llamadas con mensajes pregrabados a números residenciales en los siguientes casos: Llamadas de emergencia necesarias para salvaguardar su salud y seguridad:  Llamadas no comerciales  Llamadas que no incluyen anuncios no solicitados  Llamadas realizadas por o en nombre de organizaciones sin fines de lucro  Llamadas a las que usted ha consentido previamente  Llamadas de entidades con las que usted ya ha establecido una relación comercial Si usted recibe una llamada con un mensaje pregrabado de telemercadeo sin haberla solicitado, presente una queja por Internet a la Comisión Federal de Comercio o por teléfono llamando al 1-888-382-1222 (para español presione el 2).Referencia: usa.gov/


Bienes Raices

| Octubre l 2013 | 17

¿Es el Fin de Fannie Mae y Freddie Mac? El presidente Barack Obama habló en una escuela secundaria de Phoenix ayer para endosar legislación bipartidista que "terminaría a Fannie [Mae] y Freddie [Mac] como los conocemos," algo que podría tener ramificaciones a largo plazo para compradores de vivienda. Las ideas del presidente reflejan un proyecto de ley del senado que reemplazaría Fannie Mae y Freddie Mac gradualmente a lo largo de cinco años con una nueva agencia con un papel limitado de asegurar seguridades de hipoteca. Por otra parte, un proyecto de ley de la Cámara controlada por los republicanos casi eliminaría el papel del gobierno en el sistema financiero de hipoteca, limitando la administración de Vivienda federal a asegurar préstamos solamente para prestatarios nuevos y de bajos recursos. "Todos estamos de acuerdo que hay que cambiar el sistema con Fannie y Freddie. La verdadera pregunta es, reforma o matarlo como quieren los republicanos de la Cámara." - Representante. Michael Capuano, D-MassDe cualquier manera la ley prevendría que los contribuyentes paguen la cuenta de un futuro rescate, pero en consecuencia podía afectar a compradores de vivienda. "Significará tasas de hipoteca más altas," Mark Zandi, principal economista de Analytics de Moody le dijo al Associated Press. "La pregunta es cuánto aumentaran." La industria hipotecaria también fue rápida en sugerir que eliminando las

agencias podría conducir a comprando hipotecas, saprecios más altos para los biendo que si sus apuestas salían mal, los contribuyencompradores de casa. tes quedarían sujetando la bolsa," el Sr. Obama dijo en el discurso. Era "nosotros "Todos estamos de acuerdo ganamos, o ustedes pierden," y estaba mal.'' que hay que cambiar el sistema con Fannie y Freddie. La verdadera pregunta es, Con el plan del Sr. Obama, reforma o matarlo como Fannie y Freddie perderían quieren los republicanos de la garantía implícita de un la Cámara." - Representanrescate del gobierno en el te. Michael Capuano, DMassDe cualquier manera la futuro y más riesgo sería ley prevendría que los contri- puesto en inversionistas privados. buyentes paguen la cuenta de un futuro rescate, pero en consecuencia podía afectar "Primero, capital privado dea compradores de vivienda. be tomar un papel más grande en los mercados hipotecarios," el Sr. Obama dijo. "Significará tasas de hipote"Creo que nuestro sistema ca más altas," Mark Zandi, de vivienda debe funcionar principal economista de donde hay un papel limitado Analytics de Moody le dijo al del gobierno," él agregó, "y Associated Press. "La prepréstamos privados deben gunta es cuánto aumentaser la columna vertebral del ran." La industria hipotecaria mercado inmobiliario. Por también fue rápida en sugedécadas, Fannie Mae y rir que eliminando las agenFreddie Mac compró préstacias podría conducir a premos hipotecarios de prestacios más altos para los commistas antes de empaquepradores de casa. tarlos como bonos para venTiene que asumir que casi der a los inversionistas con en cualquier futuro modelo, una garantía en caso de inlos préstamos serán más cumplimiento. caros,'' David Stevens, CEO Los prestamistas, por su de la asociación de banqueparte, se quedaron con más ros hipotecarios y un funciodinero para seguir prestannario de vivienda de la administración de Obama, le dijo do. al AP.El plan del Sr. Obama Pero eso resultó en el rescacambiaría las dos empresas te del gobierno cuando las gigantes de financiación hi- agencias estaban al borde potecaria que actualmente del fracaso causada por hiestán bajo control del go- potecas riesgosas. Fannie y bierno, que fueron rescata- Freddie actualmente poseen das por contribuyentes con o garantizan casi la mitad de $187 mil millones durante la todas las hipotecas estadoucrisis financiera. "Por mucho nidenses y 90 por ciento de tiempo estas empresas fue- las nuevas, el AP informa. ron permitidas de tener ga- Ref.worldpropertychannel. nancias enormes

Un mercado "fuerte" Se cree que la torre Antilla es la casa privada más cara del mundo. Otras propiedades que frecuentemente se mencionan en la lista de las casas más caras del mundo son la mansión de 63 acres del industrial Ira Rennert en Hamptons, Nueva York, que se calcula que vale unos US$180 millones y la Maison de L'Amitié de Donald Trump en Palm Beach, Florida, estimada en unos US$125 millones. De las compraventas acordadas el año pasado, las más resonadas fueron la del billonario ruso Yuri Milner, quien adquirió el Loire Chateau de Palo Alto, de unos 2.370 metros cuadrados en Silicon Valley. El antiguo hogar del magnate mediático Aaron Spelling, que fue en su época la casa más cara en Estados Unidos, también se vendió en 2011 luego de estar tres años a la venta. La compradora, Petra Ecclestone, hija de 22 años del magnate de la Fórmula Uno, Bernie, consiguió regatear un "buen" precio, bajando la oferta original de US$150 millones a US$85 millones.Como Milner, Ecclestone no piensa utilizarla como residencia principal. Jeff Hyland, el agente inmobiliario de Beverly Hills que ayudó a cerrar el trato entre la viuda de Spelling, Candy, y los Ecclestone, opina que este sector del mercado inmobiliario está aguantando. "Es bastante fuerte, porque el inventario es tan reducido. Casas como la de Candy Spelling hay sólo unas pocas en el mercado, y se necesita que ocurra algo como una muerte o un divorcio para que aparezcan", dice. "Hay muchos compradores, tenemos muchos rusos, árabes, y ahora chinos que vienen", agrega. Los grandes negocios Las transacciones a este nivel son fáciles de cerrar. El trato de los Ecclestone demoró apenas 48 horas, ya que nunca sucede que el préstamo sea rechazado en el último minuto.One Hyde Park es uno de los lugares más caros del mundo. "Casi todo lo que vendemos en Beverly Hills es de US$10 millones para arriba, y siempre es en efecti-


Hablando de Dinero

| Octubre l 2013 | 18

¿Cómo se pagan las regalías a los actores? Los actores reciben regalías por transmisiones posteriores de producciones en donde trabajaron. Las regalías para los actores de televisión y cine se manejan a través del Gremio de Actores de Cine (SAG), el sindicato y los afiliados de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) que representan a los actores que trabajan en un gran número de medios como la televisión, el cine, Internet y videojuegos. La negociación de contratos en 1960 dio lugar a una huelga de los miembros del SAG, que hasta ese momento nunca habían recibido regalías. Una vez que las negociaciones se completaron, los miembros del SAG comenzaron a recibir regalías de producciones realizadas a partir de 1960.

Definición de regalías Las regalías son pagos que se hacen a los actores por la reutilización de una producción en la que hayan aparecido. El sueldo del actor se cubre con el estreno de la producción, por ejemplo, cuando una película sale en los cines y cuando un episodio de televisión se transmite por primera vez. Las regalías son pagadas, cuando la película en la que apareció el actor sale en DVD o se transmite en la televisión, o cuando el episodio detelevisión se retransmite o se vende en formato DVD. Derecho a regalías Los artistas que se encuentran en una producción bajo el acuerdo de actor principal y cuyo trabajo aparece en la versión final del proyecto, tienen derecho a las regalías. Esto significa que los extras y actores principales, cuyo trabajo sea eliminado antes del estreno de la producción, no tienen derecho a regalías. Las regalías no sólo se pagan a los actores, sino también a dobles, cantantes y titiriteros, entre otros.

Cantidad del pago La cantidad de pago por regalías depende de ciertos factores, como el tiempo que el intérprete apareció en el proyecto y la forma en que la producción se re-use en el mercado. La cantidad real de los pagos por regalías varía de un proyecto a otro y de año en año. Calendario de pagos El calendario de pagos por regalías sigue ciertas reglas del SAG. Producciones realizadas para la televisión tienen que pagar regalías dentro de los 30 días después de la retransmisión por televisión, con la excepción del sindicato, el cual debe pagar en el plazo de cuatro meses, mientras que los canales de televisión abierta pagan trimestralmente. Los canales extranjeros de televisión abierta inicialmente pagan dentro de los 30 días y luego cada seis meses. Las cadenas de televisión con los horarios de más audiencia pagan dentro de los 30 días siguientes al lanzamiento de un melodrama y después trimestralmente. El resto de los mercados pagan dentro de los cuatro meses siguientes a la emisión inicial del

lanzamiento de un melodrama y luego cada tres meses. Los pagos de regalías siguen, siempre y cuando la producción continúe generando ingresos. Forma de pago El SAG expide cheques para todos los pagos de regalías. De acuerdo con la página web del gremio, el departamento de regalías del SAG expide entre 1,5 y 1,6 millones de cheques por regalías cada año. Los cheques se envían por correo a la dirección que aparece en el archivo del gremio.

SAG seguimiento de regalías y regalías no reclamadas Los miembros pueden realizar un seguimiento de sus regalías pendientes, accediendo a la página web del SAG. Los actores y sus herederos que tienen derecho a reclamar las regalías, también pueden buscar en la base de datos de regalías no reclamadas del SAG, para ver si el dinero se mantiene en depósito a nombre del actor. El dinero entra en esta base de datos cuando el actor al que se le debe la regalía no puede ser


| Octubre l 2013 | 19

Amabilidad cibernética Cuando Eyal Hanfling creó "Whitman Compliments" ("cumplidos, o mensajes simpáticos de Whitman") en Facebook, no esperaba una respuesta tan apabullante por parte de sus compañeros de clase. Hanfling, entonces estudiante de la escuela secundaria Walt Whitman en Bethesda, Maryland, inspirado en una página similar a la página de Facebook de la Universidad de Columbia creó una página el pasado mes de diciembre y, en pocos días, recibió unos 1.500 cumplidos de sus compañeros a otros estudiantes.La primera página de cumplidos en Facebook la crearon cuatro mujeres de la Universidad de Queen, en Canadá, en septiem-

bre de 2012. Desde entonces, han aparecido cientos de cientos de páginas del mismo estilo, como la de Hanfling, afiliadas con alguna escuela. También hay cuentas de Twitter. Una persona crea una cuenta y sus compañeros la siguen.Se mandan comentarios, normalmente de forma anónima y se

publican, creando una cultura de reconocimiento público a los estudiantes. Los cumplidos de simpatía van desde mensajes breves y dulces hasta críticas resplandecientes de alguien en la obra de teatro de la escuela.Según los expertos, más que esfuerzos por animar a alguien, esto puede ayudar a las víctimas del acoso por parte de otros chicos.Tanto si el acoso se da en las redes

sociales como en persona, "uno se siente solo, aislado e indefenso, siente que es el único en experimentar ese tipo de cosas, afirma Justin Patchin, codirector de Cyberbullying Research Center (centro de investigación del ciberacoso) y profesor de la Universidad de Wisconsin-Eau Claire. "Por eso estas páginas de cumplidos pueden ser muy efectivas para que el problema salga a la luz. "Los estudiantes están demostrando que es bueno preocuparse", mantiene Patchin, quien ha escrito junto a Hinduja un libro que se publicará pronto llamado Words Wound: Delete Cyberbullying and Make Kindness Go Viral (Las palabras dañan: acaba con el ciberacoso y haz que la amabilidad sea viral).

Crean cellular que perfuma y es resistente al agua Cada objeto lleva la personalidad, el toque y muchas veces el aroma de la persona que lo porta. Es por esto que la empresa china, Fujitsu, junto con Folli Follie, especialista en la creación de productos para la mujer, han creado un teléfono capaz de llevar el perfume de cada persona.Este celular con perfume de mujer cuenta con un diseño inspirado en diamantes y con un brillo característico. Esto lo hace un aparato único, ya que con el rocío de tu perfume sobre el teléfono cuenta con un ―chip de fragancia‖ que almacena el olor, justo en el reverso del teléfono, listo para que lo utilices a la hora que quieras, siempre llevando tu aroma. Por otro lado, este teléfono es resistente al agua y al polvo, y así sus propietarias no tendrán que llevarlo a limpiar a cada rato y tampoco se preocuparán si llega a caérseles al agua. Cuenta con una cámara de 8.1 megapixeles y pantalla VGA, la cual no es moderna como quisieras, pero es un buen gadget, quizá para coleccionar.Fuente.mamasvip.com

La pérdida del contacto visual ¿Te ha molestado que al platicar de

frente con una persona, ésta baje su mirada hacia su celular y con ello se pierda el contacto visual? Aunque te sientas identificado (con la persona del celular o la otra), son pocas las personas a las que no les incomoda esta acción. El contacto visual está disminuyendo cada vez más en ambientes personales, sociales y laborales. Eso ha provocado que poco a poco se haya ido perdiendo la capacidad de conectarse emocionalmente con una persona.Lo primero que una persona debe tener en mente cuando está frente a otra persona en el trabajo, con mayor razón si es tu jefe o estás en una junta laboral, es que el contacto visual es una herramienta clave para tener influencia en los demás.No solo eso, también es una muestra de respeto, confianza e interés. Un análisis publicado en 2010 en el Journal of Nonverbal Behavior, dice que la persona que domina un grupo pequeño en un ambiente laboral es la que pasa más tiempo hablando y quien mantiene por más tiempo el contacto visual con los demás.


Mujer Ejecutiva

| Octubre l 2013 | 20

100 mujeres: las participantes del gran debate Proceden de todas las partes del mundo y vienen a compartir una variedad de historias de vida mos nuestra audiencia. Ya tenemos algunas voluntarias.

Estas 100 mujeres se darán cita el próximo 25 de octubre, en la sede de la BBC en Londres, para debatir a fondo la situación y el papel actual de la mujer: los retos que enfrentan, amenazas, dificultades y objetivos de cara al futuro.J untas culminarán un mes de cobertura de "100 mujeres", un proyecto dedicado a analizar la realidad femenina en el mundo en

pleno siglo XXI.La realidad de la mujer, en directo.El evento se transmitirá por internet, por el canal de TV de BBC World News y en radio, a través del Servicio Mundial de la BBC. Entre otras, en el debate participarán la expolítica colombiana y exrehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) Ingrid Betancourt, la guatemalteca

¿Qué pasa con el feminismo? ¿Cuáles son los desafíos económicos para la mujer? ¿Cuál es el poder de la religión en el empoderamiento de las mujeres? Esos son algunos de los temas que se tratarán a lo largo del debate.Les ofreceremos más detalles sobre este encuentro a medida que se acerque la fecha. Por el momento, aquí les ofrecemos una lista, organizada de acuerdo a la posición de sus fotografías en la imagen superior, de las mujeres que hasta ahora han confirmado su participación. Ustedes también puede participar en Claudia Paz y Paz, la primera mu- el debate a través de las redes sojer que ejerce el cargo de Fiscal ciales utilizando las etiquetas: General de la República en Guatemala y Rosmery Mollo, activista aymara que trabaja por los derech- #100Mujeres y #100Women os de salud de los indígenas en (en inglés).clicVea el espeBolivia. cial: 100 mujeres, la mitad del También realizaremos un hangout, mundo toma la palabra. es decir, una charla interactiva vía internet, para acercar a las panelistas a nuestra audiencia. Ya tene-


Mujer Ejecutiva Dieta balanceada y ejercicio reducen riesgo de cáncer de mama

Esto hará reducir significativamente el riesgo de desarrollar obesidad, eliminar el sobrepeso, padecer enfermedades cardíacas, diabetes, hipertensión, cáncer de colon, etc. Por otro lado la actividad física ayuda a cuidar nuestros huesos, músculos y articulaciones, ya que nos permite una mejor flexibilidad, mayor resistencia aeróbica, coordinación, y reduce la cantidad de lípidos en sangre lo que a consecuencia, reduce también la presión arterial, y el riesgo de fracturas, sobre todo en mujeres de edad avanzada.

Hacer algún deporte o actividad física, siempre está ligado con el aumento de la calidad de vida y los hábitos saludables para el organismo, por eso es que casi siempre se dice que hay que llevar una alimentación sana y adecuada complementarla a diario con la actividad física. Esto genera un equilibrio en el gasto de energía, y evita el riesgo de padecer posteriores enfermedades que cada vez más se asocian con un mal estilo de vida, de ahí que se le dá tanta importancia a la práctica de cualquier tipo de actividad que mantenga activo el cuerpo, realizando ejercicios moderados que nos ayuden a gozar de una excelente salud.

No es necesario matarse en un gimnasio, o realizar horas y horas de actividad, alcanza con practicar al menos unos 30 minutos de cualquier tipo de ejercicio moderado, como caminar, andar en bicicleta, nadar, etc.

Obama nomina a Janet Yellen a la presidencia de la Fed

El presidente estadounidense, Bar ack Obama, nominó hoy formalmente a Janet Yellen, una de las "más destacadas economistas de la nación" y "líder prudente", para la presidencia de la Reserva Federal, en sustitución de Ben Bernanke, que terminará su mandato en enero de 2014.Obama alabó la labor de Bernanke en uno

| Octubre l 2013 | 21

de los períodos económicos más complicados de la historia de Estados Unidos y propuso para su reemplazo a Yellen, actual vicepresidenta de la Fed. Cuando sea confirmada por el Senado, Yellen se convertirá en la primera mujer que dirige el banco central estadounidense.

Llevar una dieta sana donde no falten nutrientes y complementar con actividad física periódicamente 30 minutos todos los días, es la mejor manera de conseguir un correcto bienestar para cualquier persona adulta que desee sentirse pleno.Fuente: Salud Diaria/ Sonia Marroquín Rojas

Amor por el chocolate incentiva a empresarias en Trinidad-Tobago Washington - ¿Quién se puede resistir al chocolate? Ciertamente, no es el caso de Jill Biden, que acompañó a su esposo, el vicepresidente Biden, en su visita a Trinidad-Tobago el 28 de mayo.Mientras su cónyuge estaba ocupado hablando sobre política regional con la primera ministra Kamla Persad-Bissessar y otros líderes de países de la Comunidad del Caribe, Jill Biden dio un paseo con sus nietas en el que visitaron Cocobel Chocolate, una fábrica de dulces que produce exclusivamente para TrinidadTobago. Sin embargo, su visita no fue solo para probar los dulces, sino también para incentivar el espíritu de emprendimiento de las mujeres del Caribe. Biden se reunió con Isabel Brash, la joven fundadora y propietaria de Cocobel Chocolate, así como con varias otras mujeres de la industria chocolatera que, además de crear negocios prósperos, están sirviendo de ejemplo para las mujeres de la región y ayudando a revivir la industria del cacao de Trinidad-Tobago. Cierto número de mujeres empresarias de Trinidad-Tobago han aprovechado la oportunidad de producir irresistibles delicias de chocolate con los cultivos de primera calidad del país. Una de ellas es Astrida Saunders, representante de Trinidad-Tobago ante la Iniciativa Empresarial de la Mujer en las Américas (WEAmericas), una alianza público-privada creada para incentivar la participación económica de las mujeres y solucionar las barreras clave que afrontan las mujeres que dirigen pequeñas y medianas empresas.


Mujer Ejecutiva

| Octubre l 2013 | 22

5 Consejos para administrar mejor el tiempo

Nuevo farmaco contro los sofocos de la menopasia El nuevo fármaco se presenta como una alternativa a la terapia hormonal sustitutiva (THS) en caso de estar contraindicada

El tiempo parece ser un problema para casi todos

La agencia estadounidense para el control demedicamentos – FDA– ha aprobado la primera terapia no hormonal para aliviar los sofocos producidos por lamenopausia, un fármaco que contiene una dosis baja de un antidepresivo, la paroxetina, que se emplea en dosis mayores desde hace tiempo, y que está previsto que se comercialice en Estados Unidos a partir de noviembre. El nuevo medicamento se ha probado en ensayos clínicos realizados con alrededor de 1.175 mujeres que sufrían una media de diez sofocos diarios. Tras 12 semanas administrando a estas mujeres, o bien el fármaco, o bien placebo, se registró una disminución media de casi seis episodios menos en las que siguieron la terapia, frente a una reducción de cuatro o cinco episodios diarios en las que tomaron placebo.

El fármaco se presenta como una alternativa a la terapia hormonal sustitutiva (THS) cuando está contraindicada, o cuando la paciente no quiere seguirla por temor a sus efectos secundarios, si bien la nueva terapia también describirá en su prospecto los posibles efectos adversos que puede producir, como dolor de cabeza, náuseas o fatiga, entre otros. Hasta ahora, las mujeres con molestias a causa de lossíntomas de la menopausia que no se tratan con THS, recurren a los fitoestrógenos o isoflavonas de soja –que actúan como estrógenos naturales–, para reducir los sofocos. En cuanto a la sustancia que contiene el nuevo fármaco, la paroxetina, se trata de un inhibidor de la recaptación deserotonina, un neurotransmisor asociado a la producción de sofocos, aunque su mecanismo de acción no se conozca en profundidad.

Todos tenemos un montón de cosas que hacer, pero muchos de ellos no tienen absolutamente nada que ver con lo que es realmente importante en nuestras vidas.Con tantas exigencias de nuestro tiempo en estos días es fácil sentir que estamos perdiendo el control,que estamos perdiendo el tiempo.Si queremos que la situación cambie, y sentirnos al final del dia,que en verdad hemos aprovechado debemos de hacer ajustes en nuestras prioridades y hacer cambios de verdad y en serio. Los siguientes 5 Consejos para administrar mejor el tiempo están diseñados para ayudarnos a hacer precisamente eso. 1. Enumera tus prioridades para cada día . Con el fin de evitar ser desviado y distraído, tenemos que saber qué actividades merecen la mayor parte de nuestra atención durante el día.La única manera de mantenerse en el camino es escribir estas cosas de acuerdo a tu orden de prioridad e importancia. 2. Sincroniza tus calendarios . Si tienes un calendario en tu ordenador, una agenda, un calendario de pared,o un dispositivo de mano,todos tienen que marcar lo mismo.Obviamente, muchos calendarios y planifica dores pueden conducir a una confusión innecesaria. Por lo tanto, asegúrate de que todos ellos estén sincronizados. 3. El tercero de los Consejos para administrar mejor el tiempo consiste en tener un plan de acción para cada proyecto. Siempre hay una secuencia eficiente de pasos a seguir para cada proyecto.Para ahorrar tiempo y esfuerzo tenemos que identificar lo que la secuencia dicta y seguirlo. Antes de comenzar cualquier proyecto trata de identificar esta secuencia y a nótalo en tu agenda. 4. Programa las tareas más importantes del día o de la semana. Si abordas tus tareas más importantes primero, será mucho más fácil encontrar tiempo para las menos importantes.Si permites que tu atención se desvíe a las tareas menos importantes lo más probable es que nunca llegues a las cosas que realmente importan. 5. Establece metas realistas.Una de las claves del éxito y que contribuirán a la buena administración del tiempo es la creación de objetivos, y metas realistas que se pueden lograr en un período razonable de tiempo.Para conocer mas Consejos para administrar mejor el tiempo visita:consejos para administrar mejor el tiempo.com


Salud El peso de los bolsos puede llegar a perjudicar la estructura de los huesos Notas de Salud La mayoría de mujeres pasan muchas horas llevando peso; bolsos y bolsas excesivamente cargados, ya sea por motivos familiares, personales o laborales. Un peso que, en ocasiones, puede llegar a los 10 kilogramos, afectando a la espalda y favoreciendo la aparición de molestias y dolores que, incluso, pueden afectar a la estructura ósea.

El factor beneficioso del vino tinto, mejorado en pastillas

Los amantes del vino están últimamente encantados de sí mismos: por fin la medicina les ha dado la razón demostrando que su placer es además una gloria para la salud, la comunión última entre el arte y la ciencia. Pero las cosas distan mucho de estar tan claras. El reservarlo el vino tinto ha mostrado, en múltiples experimentos con animales de laboratorio,

su potencial para proteger contra una variedad de cánceres, el infarto y otras servidumbres de la edad; de hecho, alarga la vida de ciertos organismos. Pero las cantidades de reservarlo usadas en esos experimentos implicarían en la vida real tales ingestas de vino que no hay científico ni camarero que se atreva a aconsejarlas.

La acupuntura es tan útil como la terapia para manejar la depresión Las personas con depresión podrían beneficiarse de la acupuntura tanto como de la terapia psicológica, según sugiere un nuevo estudio. Los autores observaron que uno de cada tres pacientes se había recuperado después de tres meses de un tratamiento con acupuntura u orientación psicológica profesional, comparado con uno de cada cinco sin esas intervenciones.

| Octubre l 2013 | 23

Combata la Gripe y los Resfriados con... ¡Ajo! Por el Dr. Mercola Si desea una forma sencilla de aumentar el poder de sus alimentos para combatir las enfermedades, sea generoso con el uso de hierbas y especias de alta calidad. Esto se aplica todo el año, pero a medida que se aproxima la temporada de resfriados y la gripe, es posible que desee considerar condimentar las cosas más de lo normal. No existe escasez de investigaciones que muestren que las hierbas y especias son uno de los alimentos más saludables que puede consumir. Y son un "arma secreta" que casi todo el mundo puede aprovechar, independientemente de su presupuesto. El ajo, en particular, ha sido aclamado por sus poderes curativos, especialmente contra las enfermedades infecciosas como la gripe y el resfriado. Esto se debe a sus efectos que estimulan el sistema inmunológico. El ajo fresco es también un potente agente antibacteriano, antiviral y antihongo. Pero sus efectos terapéuticos podrían incluso ser mejor que eso.

El ajo ha sido aclamado por sus poderes curativos, especialmente contra las enfermedades infecciosas como la gripe y el resfriado. El ajo fresco tiene efectos que estimulan el sistema inmunológico y también es un potente agente antibacteriano, antiviral y antihongos

Los estudios han demostrado más de 150 efectos benéficos del ajo, incluyendo reducción del riesgo de enfermedades del corazón, colesterol alto, presión arterial alta y varios tipos de cáncer como el cáncer de cerebro, pulmón y próstata

La investigación ha demostrado que aquellos que tomaron ajo diariamente durante tres meses tuvieron menos resfriados que los que tomaron un placebo, y cuando fueron atacados por un resfriado, la duración de la enfermedad fue más corta El ajo debe ser utilizado fresco para proporcionarle óptimos beneficios de salud. Con el fin de estimular el proceso que cataliza la formación de alicina, machaque un diente fresco con una cuchara antes de tomarlo o exprímalo junto otros vegetales.


Cocinando con estilo

Galletas Cobblestone de Manzana

Fudge de Menta con Remolinos de Chocolate INSTRUCCIONES

· · ·

INGREDIENTES 

1 paquete (4.67 oz) de mentas con chocolate y crema de menta sin envoltorio y bien picadas  1 lata (14 oz) de leche condensada Eagle Brand® Sweetened Condensed Milk  3 tazas de chips para hornear de chocolate blanco  3 cucharadas de mantequilla  1/4 cucharadita de sal

Cuando realices en tu casa, oficina, o en tu negocio algún curso, charla, seminario, jornada de trabajo o reunión de ventas, debes proponer un corte en el transcurso de dichos eventos, .

Cocción: 2 min.

CUBRIR un molde para hornear de 8 x 8 pulgadas con papel de aluminio, extendiéndolo sobre los bordes del molde. Esparcir uniformemente 1/3 taza de trozos pequeños de mentas sobre el molde preparado. Mezclar la leche condensada, los chips para hornear de chocolate blanco, la mantequilla y la sal en un recipiente mediano apto para microondas. Calentar en el horno de microondas en MÁXIMO durante 2 minutos o hasta que la mezcla se derrita bien y adquiera una consistencia suave al revolver.  VERTER la mitad de la mezcla de caramelo blando en el molde preparado. Rociar con 1/3 taza de trozos pequeños de mentas. Cubrir con la mezcla de caramelo blando restante. Espolvorear uniformemente con los trozos pequeños de mentas que sobraron. Formar remolinos con la punta de un cuchillo para mezclar los colores. Enfriar durante 1 hora o hasta que esté listo.  SACAR el caramelo de la fuente levantando desde los bordes del papel de aluminio. Quitar el papel de aluminio. Cortar en pequeños cuadritos.

Cómo organizar un coffee break comúnmente denominado coffee break. Es fundamental que los participantes se tomen unos minutos de distensión, salir de la sala, beber algo, ir al baño, contestar llamadas o comunicarse con alguien Decoración del coffee break Estas reuniones gastronómicas siempre se desarrollan de pie, por lo cual, se dispondrá de mesas rectangulares, vestidas con manteles que, en cuanto a su modelo y color, se conjuguen con la decoración de la sala y con toda la comunicación visual que se brinda. Este descan-

INGREDIENTES

Rinde: 64 piezas Prep.: 15 min.

| Octubre l 2013 | 24

       

2 tazas de hojuelas de avena de cocción rápida 1/2 taza de pasas 1/2 taza de harina Pillsbury BEST® All Purpose Flour 1 cucharada de canela molida 1/2 cucharadita de nuez moscada molida 1/8 cucharadita de clavo de olor molido 1/4 cucharadita de sal 1 lata (14 oz) de leche condensada Eagle Brand® Sweetened Con-

densed Milk

  

1 1/2 tazas de manzanas picadas 1 cucharada de melaza Aceite antiadherente Crisco® Original No-Stick Cooking Spray

INSTRUCCIONES 

MEZCLAR la avena, las pasas, la harina, la canela, la nuez moscada, el clavo de olor y la sal. Agregar revolviendo la leche condensada, las manzanas y la melaza. Dejar reposar unos 30 minutos para que la avena absorba el líquido.  CALENTAR el horno a 350°F. Rociar ligeramente aceite antiadherente en spray en bandejas para hornear galletas. Disponer cucharadas colmadas de la masa sobre las bandejas preparadas. Aplastar levemente.  HORNEAR de 10 a 12 minutos o hasta que se note un color levemente dorado. Sacar de la bandeja para hornear para enfriar por completo.

so se debe desarrollar en otra sala para aumentar el feed-back entre los participantes, favoreciendo la comunicación, y además, para tener una mayor prolijidad y no mezclar los alimentos y bebidas con los objetos del trabajo.En la sala, y de manera decorativa y esparcida, puedes disponer de sillas y / o sillones para quien desee sentarse. Duración La duración del coffee break dependerá fundamentalmente de la cantidad de participantes y del objetivo de interrelación que se pretenda. Nunca puede ser menor a 15 minutos, pero

tampoco mayor a 40 minutos. Será necesario prever en forma exacta la duración del mismo, ya que, cualquier demora puede ocasionar cambios en el programa que se está desarrollando.Si la reunión durara más de 2 horas, es conveniente coordinar los tiempos del coffee break, ya que pueden ofrecerse 2 break de 15 minutos cada uno o uno sólo de 30 minutos, por ejemplo. ¿Qué se sirve en un coffee break? Durante este descanso se puede exponer termos con café (la cantidad de termos dependerá de la cantidad

de participantes), con agua caliente, jarras con leche fría, recipientes con leche caliente y jarras con jugo de naranja. Puedes brindarle a los comensales algún bocado que sea chico, y sin crema, pero solo una variedad para acompañar a la bebida que se está sirviendo. También, no olvides, canastitas o platos de postre con sobres de té (con dos sabores es suficiente), azúcar, edulcorante y cucharas.Tanto las tazas con sus platos como las cucharas tienen que ir en un sector aparte, quizás es recomendable que utilices una mesa auxiliar para estos elementos.Autor: Pamela Verónica Luques


| Octubre l 2013 | 25

China expide su primera ley de turismo

En tren por la ruta de la seda

para controlar a sus viajeros

Quien no ha oído hablar de la Ruta de la Seda? ¿quien no se ha imaginado a esos mercaderes medievales, viajeros, tenaces y valientes que cruzaban fronteras en pos de la novedad? ¿Este viaje te hará descubrir culturas apasionantes a lo largo de la tan famosa Ruta de la Seda por el corazón de Asia Centra, atravesando localidades que forman parte de la historia, y lugares tan fascinantes como increíbles. Nada menos que 7 lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO forman parte del recorrido. Desde el Mar Caspio hasta las montañas Tien Shan, los paises centralasiáticos de Turkmenistan, Uzbekistan yKazakhhstan evocan en sí mismos un sabor lleno de historia, cultura, tradiciones y exotismo que formarán ya parte de tu bagage viajero tras participar en esta aventura tan increíble a bordo del Registan. Ejércitos de grandes conquistadores de la antigüedad y medievo pasaron por estas ciudades-oasis: Cyrus el Grande, Alejandro Magno, Genghis Khan, Tamerlán, son algunos de los grandes nombres que dejaron huella. Descubriremos la cultura y las maravillas naturales de la Transoxiana, los oasis y l os viejos caravanserrayos deChiva y Bukhara, la esplendorosa Samarkanda; las ciudades que fueron regidas y lucharon por ellas: sogdianos y zoroastras, árabes y turcos, samánidas y mongoles... Un apasionante descubrimiento sobre las vías de un tren privado y exclusivo... ¡Pasajeros al tren!

Destinos turísticos de Estados Unidos

Ciudad de Nueva York

Estados Unidos se presenta al mundo como un país variado, con una riqueza cultural y una variedad natural dentro de un país gigantesco.

Nueva York es la sede del distrito financiero de Wall Street, del distrito teatral, del rascacielos Empire State, de la Estatua de la Libertad, de museos de prestigio internacional y de vendedores callejeros que ofrecen comidas de todos los países

Los Ángeles La ciudad de Los Ángeles es mejor conocida por dos de sus barrios más famosos. Hollywood, conocida por sus derroches de lujo, su encanto sensual y sus momentos efímeros de inmensa fama, es el lugar donde se encuentran las estrellas más famosas del cine. Washington La ciudad de Washington, D.C. representa el espíritu de Estados Unidos. Los visitantes experimentarán en esta ciudad la convergencia de la historia del país y el orgullo patrio, y la siempre activa y acelerada maquinaria de la política estadounidense.

La nueva ley de turismo de China, aprobada en abril, entró en vigor este 1 de octubre pasado y obliga los ciudadanos de ese país a "cumplir con las normas de conducta del turista civilizado".En sus 112 artículos, la nueva ley incluye medidas para regular el turismo interno, Fotografía: "Cuando se tomen fotos en lugares turísticos, no pelee y sea paciente. No fuerce a otros a tomar una foto con usted, no obstruya a los otros cuando están fotografiando. Si usted quiere que los otros le tomen una foto, diga gracias". El uso del baño: "No ocupar el baño público por un largo tiempo. No dejar huellas en los asientos del baño y bajarle al retrete después de su uso". No saltarse las filas: "Respete el orden en público. Saltarse las filas no es aceptable en ningún lado". Las propinas: "Las industrias del servicio en muchos países consideran honorable dejar propina. Si usted piensa que el servicio es bueno, por favor deje propina consecuentemente". En en buffet: “Solo tome lo que va a consumir. No desperdicie comida‖. En un espectáculo: ―Respete a los intérpretes. Aplauda después del espectáculo para mostrar gratitud hacia los artistas. Al caer la cortina, únase a la gente en una ovación de pie. Si un artista se resbala en el escenario, sea comprensivo; no silbe, grite o se burle‖. Consideraciones culturales Otra sección de la guía se refiere a las situaciones culturales específicas.En Gran Bretaña: ―No salude a los demás preguntándoles cosas como '¿A dónde vas?' o '¿Ya comiste?', como lo haría en China‖.En Italia: ―No ofrezca su pañuelo. Es considerado un presagio de limpiarse las lágrimas cuando uno pierde a un ser querido‖.En España: ―Las señoritas deben usar aretes cuando salgan de noche. De lo contrario, significaría lo mismo que salir desnuda‖.Hiufu Wong de CNN contribuyó a este reporte.


| Octubre l 2013 | 26

La verdad tras los efectos especiales de las películas

Los cazafantasmas (1984)El inmenso hombre malvavisco que atemorizaba a la ciudad , en realidad era mucho más pequeño de lo que pensábamos.

Forrest Gump (1994)Unos calcetines azules permitieron que el actor Gary Sinise simulara tener las piernas amputadas.

Jurassic Park (1993)En esta película no se utilizaron imágenes creadas por un computador, sino que una enorme maqueta de dinosaurio en tamaño real.

BIOGRAFIAS

CARTERELA Gravity

Un pez fuera del mar

Ciencia FicciónGravity

Divertida aventura llena de acción y personajes entrañables, que contiene un importante mensaje para toda la familia.

es la odisea de la única superviviente de una misión espacial en su intento por regresar a casa, la Tierra.

El mayordomo El mayordomo, inspirada por el artículo de Wil Haygood publicado en 2008 en el Washington Post "A Butler Well Served by This Election", sobre la vida real del antiguo mayordomo de la Casa Blanca Eugene Allen, recoge la dramática lucha por los derechos civiles que, en última instancia, acabarían por permitir que un afroamericano ocupara el cargo más elevado en la Casa Blanca, con la elección de Barack Obama en 2008.Con un reparto secundario increíble que incluye a Yaya Alafia, Mariah Carey, John Cusack, Jane Fonda, Cuba Gooding, Jr., Terrence Howard, Elijah Kelley, Minka Kelly, Lenny Kravitz, James Marsden, Alex Pettyfer, Vanessa Redgrave, Alan Rickman, Liev Schreiber y Robin Williams, El mayordomo es una historia sobre la resistencia de un hombre, la maduración de un país y la fuerza de la familia.

Sir Alfred Joseph Hitchcock fue un director de cine y productor británico.Fue pionero en muchas de las técnicas que caracterizan a los géneros cinematográficos del suspenso y el thriller psicológico. Tras una exitosa carrera en el cine británico en películas mudas y en las primeras sonoras, que le llevó a ser considerado el mejor director de Inglaterra,Hitchcock se trasladó a Hollywood en 1939.A lo largo de una carrera que duró más de medio siglo, Hitchcock configuró un estilo cinematográfico distintivo y muy reconocible.Fue innovador en el uso de la cámara para imitar la mirada de una persona, obligando de esta manera a los espectadores a participar de cierta forma de voyeurismo, empleaba encuadres para provocar ansiedad, miedo o empatía y desarrolló una novedosa forma de montaje fílmico.Sus historias a menudo están protagonizadas por fugitivos de la ley y sus actrices protagonistas suelen ser de pelo rubio.Muchos de sus filmes presentan giros argumentales en el desenlace y tramas perturbadoras que se mueven en torno a la violencia, los asesinatos y el crimen.


| Octubre 2013 | 27 PREMIO NOBEL DE LITERATURA

Central de Florida Community Arts

La cuentista canadiense Alice Munro obtiene el Nobel de Literatura 2013

Central de Florida Community Arts (CFCarts) es una "ventanilla única" para sus necesidades de entretenimiento en el área de la Florida Central. La organización, CFCArts incluye:

Un conjunto vocal de nivel profesional de primer nivel llamado Legado!  Varios conjuntos instrumentales de nivel profesional  Un coro de 270 voces de la comunidad  Un 80-orquesta de la comunidad  75 niños en sus hijos / programa de arte juvenil  Conjuntos vocales e instrumentales de diferentes tamaños, así como solistas Los artistas pueden ofrecer entretenimiento en una variedad de estilos y CFCArts puede trabajar con usted para personalizar su rendimiento a su presupuesto y necesidades favorables a la familia! Lo mejor de todo, a diferencia de otros grupos de la zona, grupos CFCArts están disponibles en forma de donación deducible de impuestos! Para obtener más información, póngase en contacto CFCArts fundador y director ejecutivo Joshua Vickery en info@cfcommunityarts.com o llame al (407) 937-1800.

A los 82 años, la autora de ‗Demasiada Felicidad‘ se convirtió este jueves en la primera canadiense en obtener el máximo galardón literario. El Comité Nobel estimó que se trata de una ―maestra de la narración breve contemporánea‖. Es la primera en 112 años que se premia a una autora que escribe sobre todo cuentos. Alice Munro (Wingham, Ontario, 1931) se convirtió en la primera persona de nacionalidad canadiense y en la decimotercer mujer en obtener el Premio Nobel de Literatura.El jurado, que por primeva vez en 112 años de existencia decidió recompensar a un cuentista ante todo, justificó el fallo al considerarla ―una maestra de la narración breve contemporánea‖.―Munro es muy apreciada por su arte por su sutil arte del cuento, impregnado por un estilo claro y de realismo psicológico‖, indicó la Academia Sueca. "Sus historias se desarrollan a menudo en ciudades pequeñas, donde la lucha por una existencia decente genera a menudo relaciones tensas y conflictos morales, anclados en las diferencias generacionales o de proyectos de vida contradictorios", agregó la Academia. Hoy, Munro sigue trabajando en la ciudad de Clinton (Ontario) lejos del ruido mediático. La escritora recibirá ocho millones de coronas suecas (1,24 millones de dólares, 915.000 euros). La ceremonia tendrá lugar en Estocolmo el 10 de diciembre, aniversario de la muerte del fundador del premio, Alfred Nobel.


Educación

|Octubre l 2013 | 28

Cómo escribir un plan estratégico de negocio para una organización sin fines de lucro La planificación estratégica es uno de los aspectos más vitales en la planificación de negocios para las organizaciones sin fines de lucro. Estas organizaciones deben ser capaces de identificar claramente sus metas y objetivos y de permanecer fieles a sus conceptos principales para ser exitosas. Las estrategias usadas para alcanzar sus metas y objetivos son ingredientes claves para la habilidad de la organización de ser efectiva. Los componentes de un buen plan estratégico incluyen una visión, objetivos de corto y largo plazo y un plan maestro. Crea una visión o propósito. Este es el paso más importante en la planificación estratégica de una organización sin fines de lucro. Estas organizaciones se centran en la entrega de sus servicios. Por ello, deben determinar sus objetivos claramente. La visión debe ser clara y concisa. No debe ser muy larga pero debe abarcar los objetivos principales.Establece los objetivos de corto plazo. La organización debe identificar sus metas para el futuro cercano, definido en un periodo de 1 a 3 años. Estos son considerados como pasos de bebé para la organización y sobre los cuales se construye su base. Los objetivos de corto plazo deben incluir componentes como desarrollar una marca, crear un reconocimiento de marca y las estrategias de penetración del mercado. Durante esta fase de incubación, las organizaciones sin fines de lucro crear un nicho para ellas mismas. Por ello, es importante enfocarse en hacer que el público la conozca.Desarrolla objetivos de largo plazo. Estos objetivos son definidos como los que se obtendrán en un plazo de 3 a 5 años. Al determinar los objeti-

¿Cómo queremos vernos en el futuro? La respuesta a esto determinará cómo la organización avanza. La compañía debe revisar sus primeros 5 años de actividad y ver lo que la tendencia revela. Los datos apuntarán a la compañía en la dirección correcta para el futuro. Donde se identifiquen las áreas de crecimiento, ese crecimiento debe ser maximizado. Donde existan áreas de descenso, esas áreas deben ser consideradas para revisión o exclusión, dependiendo de cuán vitales sean para los conceptos de la organización.Fuente Lavalle Lemonier vos de largo plazo, las organizaciones sin fines de lucro deben considerar la entrega de sus servicios y su potencial de crecimiento. Durante los primeros 3 años del negocio, la organización está principalmente ocupada en crear una imagen. Sin embargo, después de este tiempo, el negocio ya debe estar relativamente establecido y ser una entidad reconocible. La planificación a largo plazo ayuda a la organización a desplegar su plan de crecimiento. Las organizaciones deben obtener datos empíricos que les proveerán de buena información sobre su mercado. Estos datos deben ser usados para proyectar áreas de crecimiento y para ayudarla a enfocarse en lo que hace mejor: ofrecer sus servicios a su mercado objetivo. Haz predicciones para el futuro. El paso final de crear un plan estratégico es ver el futuro. Las organizaciones sin fines de lucro deben ser capaces de desarrollar un plan maestro que proyecte su visión organizacional para los próximos 5 a 10 años. La organización debe responder esta pregunta:


Educación

Educación es esencial para gozar de una vida próspera

Washington — Los datos sobre el aprendizaje de los estudiantes que han recopilado los trabajadores humanitarios de países asociados sirven para que Estados Unidos establezca estrategias locales efectivas para enseñar a leer a 100 millones de niños para el 2015, sostiene el director de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. “En lugar de medir nuestra efectividad según la cantidad de niños en las escuelas o el número de docentes que capacitamos, estamos midiendo el número de niños que pueden leer cuando dejan la escuela”, dijo Rajiv Shah, administrador de USAID, ante 700 especialistas en educación y socios del desarrollo el 1 de agosto, es decir, el primer día de la Cumbre Mundial de Educación de USAID celebrada en Washington.Shah sostuvo que a menos de 1.000 días para que venza el plazo fijado para cumplir las metas de desarrollo del milenio (MDG), USAID quiere obtener pruebas más contundentes que ayuden a definir su enfoque en la educación en cada país asociado. La segunda de las ocho MDG, o MDG2, es impartir educación universal, mientras que la MDG3 es promover la igualdad de género. Los líderes de 189 jefes de gobierno de las Naciones Unidas acordaron las MDG en el año 2000.Según dijo Shah, USAID trazó el esquema general de educación en una estrategia publicada en 2011, que incluye un enfoque en mayor acceso a la educación para 15 millones de estudiantes que viven en zonas de crisis y conflicto.De acuerdo

con la estrategia, hasta el momento USAID ha realizado el análisis de sus programas de educación en Nigeria, Sudán del Sur y la República Democrática del Congo. Estos análisis le han servido a la agencia para crear estrategias adaptadas según el país, agregó Shah.Por ejemplo, en el análisis de la educación en la República Democrática del Congo se encontró que una las principales barreras educativas del país es el costo de las matrículas. De acuerdo con Shah, como el gobierno no puede remunerar a los profesores, espera que los padres ―asuman la carga‖, por lo que muchos niños se quedan sin estudiar cada año.

En la cumbre, Arne Duncan, alto funcionario de educación de Estados Unidos, hizo énfasis en el valor de la educación para las sociedades. ―La educación es la nueva divisa que les permite a los países mantener su competitividad y crecimiento‖, dijo Duncan. Señaló que las niñas aumentan sus ingresos entre el 10 y el 20 por ciento durante su vida y los niños entre el 5 y el 15 por ciento, con cada grado escolar que finalicen.

Agregó que las madres que pueden leer brindan mejor protección a sus hijos contra enfermedades crónicas, y los hijos de madres alfabetizadas tienen 50 por ciento más probabilidades de sobrevivir después de Agregó que a partir del los 5 años de edad. análisis, USAID comenzó a trabajar con el gobierno Duncan indicó que la tecnopara encontrar un nuevo logía es una herramienta modelo, ―para que la eduimportante para mejorar el cación primaria se conacceso igualitario a la eduvierta en un derecho de cación. Según sostuvo, en cada niño, y no en un priel mundo ―el campo de la vilegio‖. tecnología educativa, que se desarrolla con rapidez, Otro ejemplo que señaló desde la informática en nuShah es que el personal be hasta los dispositivos de de USAID en Sudán del aprendizaje personal y los Sur diseñó un plan educa- recursos de educación tivo para integrar a abierta ... tiene un potencial 500.000 niños. “El hecho enorme para transformar la de que los niños en gene- educación‖. ral, y las niñas en particular, comiencen a estudiar ―Un mundo con mejor pronto es señal de que la educación es un mundo paz y la estabilidad puemás próspero”, afirmó den generar cambios rápiDuncan. dos‖, afirmó. Por Kathryn McConnell | Redactora

| Octubre l 2013 | 29

“Wsap”y“Wasapear” ya son términos correctos para el español El sustantivo ―wasap‖ (‗mensaje gratuito enviado por la aplicación de mensajería instantánea WhatsApp‘), así como su verbo derivado ―wasapear‖ (‗intercambiar mensajes por WhatsApp‘), son adaptaciones adecuadas al español, de acuerdo con los criterios de la ―Ortografía de la lengua española‖. De acuerdo a la Fundéu BBVA, asesorada por la Real Academia de la Lengua Española, señala que la letra ―w‖ es apropiada para representar la secuencia /gu/, entre otras, en palabras extranjeras adaptadas al español (“waterpolo” y “web”, por ejemplo), criterio por tanto aplicable a ―wasap‖ como españolización del nombre que se da a los mensajes enviados por WhatsApp, cuya denominación comercial conviene respetar.Así pues, frases como ―Su segundo hijo también le manda wasaps desde París, donde está cursando un máster‖ o ―¿Quieres promocionar tu negocio con una aplicación para wasapear?‖ pueden considerarse correctas, sin necesidad de cursivas ni comillas. El plural de ―wasap‖ es ―wasaps‖, sin tilde, pese a acabar en ―s‖, dado que se trata de una palabra aguda terminada en grupo consonántico. Por otra parte, la Fundéu BBVA, indica que aunque también pueden resultar admisibles las adaptaciones ―guasap‖, plural ―guasaps‖, y ―guasapear‖, al perderse la referencia a la marca original y percibirse como más coloquiales, se prefieren las formas con ―w‖.


Tecnología

Octubre l 2013 | 30

PayPal lanza modalidad de pago a partir de smartphones Esta nueva tecnología permitirá la realización de pagos escaneando códigos QR NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS La empresa de pagos electrónicos PayPal, filial de eBay, anunció este martes el lanzamiento de una modalidad de pago por código visual o código cifrado a partir de teléfonos móviles inteligentes, un sector en pleno crecimiento.

Samsung estrenará ''smartphone'' con pantalla curva El Galaxy Round cuenta con una pantalla de 5.7 pulgadas de diodo orgánico de emsisión de luz (OLED) curvo en el plano vertical

"Anunciamos otra innovación en la marco de la hoja de ruta que nos hemos trazado en materia de pagos, con el lanzamiento de códigos de pagos", indicó PayPal en un blog en su sitio en Internet.

Ante la gran anticipación por dispositivos móviles con pantalla flexible, Samsung Electronics informó el miércoles que sacará al mercado un smartphone con pantalla curva en Corea del Sur.Samsung indicó que el Galaxy Round cuenta con una pantalla de 5.7 pulgadas de diodo orgánico de emisión de luz (OLED) curvo en el plano vertical. Señaló que la curva facilita la manera de sostener el dispositivo pese a su tamaño.SK Telecom, el operador de telefonía móvil más grande del país, sacará a la venta el Galaxy Round el jueves a un precio de 1.1 millones de wons (Mil 003 dólares) sin contrato.Samsung es uno de los dos fabricantes a nivel mundial, junto con LG, en producir televisores de pantalla curva usando OLED.Las más recientes solicitudes de patente de Samsung muestran dibujos de relojes de pulsera inteligentes que usan pantallas flexibles. Las pantallas curvas irrompibles son el primer paso antes de desarrollar smartphones flexibles ante la ausencia de baterías y otros componentes flexibles.

"Esta nueva tecnología permitirá la realización de pagos escaneando en un smartphone códigos QR", que se presentan bajo la forma de un cuadrado en módulos blancos y negros, "o recibiendo un código de cuatro cifras en el teléfono móvil para concluir una compra", explicó."Los códigos de pago son fáciles de utilizar y de comprender y recurren a una tecnología muy expandida entre los comerciantes", agregó.

Fujitsu lanza un ultrabook convertible en tablet y resistente al agua

Grand Theft Auto V es uno de los juegos más vendidos

¿Cómo es posible esto? El ultrabook Arrow Tab QH77M cuenta con un procesador Intel Core i5 y el truco para ser sumergible reside en su distribución interna. El disipador y el ventilador están fabricados a prueba de líquidos y se encuentran en un compartimento diferente al de los componentes sensibles al agua.El Arrow QH77M cuenta con una pantalla LCD de 12,5 pulgadas e incluye un lápiz stylus electrónico que también funciona cuando se moja, por ejemplo, bajo la lluvia. El teclado no resiste la humedad, por lo que sólo el Ultrabook es sumergible sin él.El dispositivo puede usarse de tres formas diferentes: como tablet,como laptop conectándole un teclado o conectándolo al Turbo Mode Expansion Cradle para usarlo como un auténtico PC de escritorio..

Los usuarios deben cargar la aplicación PayPal en su smartphone y conectarse, indicar el comercio en el que están realizando sus compras y luego la aplicación transmite a su teléfono un código QR o

800 millones de dólares en ventas en su primer día El 17 de septiembre de 2013 llegó a las tiendas la última versión de Grand Theft Auto (GTA V por sus siglas en inglés).Este juego, considerado como la joya de la corona por el estudio de desarrollo Rockstar, logró 800 millones de dólares en ventas en su primer día, superando la marca impuesta por Call of Duty Black Ops II en 2012, el cual reportó 500 millones de dólares en su lanzamiento.


VENDO

COMPRO VENDO

Aprenda a reparar su cr茅dito Aprenda c贸mo puede tener 750 score informaci贸n (407) 446-0507 MBC Finance Educational Service Seminarios-Talleres Como usted puede obtener dinero para su negocio mbcorlando@gmail.com


El Empresario Octubre 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you