Page 1

VIDEOTECA ELELATINA   Para  préstamos  o  consultas  contacta  a  tu  profesor  o  a  Johan  a  info@elelatina.com  o  al  243-­‐0727.  

NO SE  LO  DIGAS  A  NADIE  /  DON’T  TELL  ANYONE   ARGUMENTO:       Libro   homónimo   de   Jaime   Bayly,   Joaquín   Camino   (Santiago   Magill)   es   un   joven   homosexual   de   la   alta   sociedad   de   Lima,   razón   por   la   que   se   ve   enfrentado   a   los   prejuicios   de   sus   propios   padres   y   al   rechazo   de   una   sociedad   homofóbica   y   supuestamente   muy   conservadora,   aunque   altamente   hipócrita.   La   película   describe   una   serie   de   situaciones   que   le   suceden  a  Joaquín,  desde  su  adolescencia     hasta  la  edad  adulta.   DIRECTOR:  Francisco   Esta   novela   al   igual   que   la   película,   Lombardi   generaron   controversia   en   ciudad   de   Lima   PROTAGONISTAS:   al   tratar   abiertamente   la   temática   Santiago  Magill,     homosexual.   En   su   momento,   la   película   Christian  Meier   fue   censurada   por   diferentes   figuras   GÉNERO:  Drama   públicas   por   su   alto   contenido   para   AÑO:  1998     adultos.   DIRECTED  BY:  Francisco   Lombardi   STARS:  Santiago  Magill,   Christian  Meier   GENRE:   Drama   YEAR:   1998    

STORYLINE: Based   on   the   Jaime   Bailey   homonymous   book,  Joaquin  Camino  (Santiago  Magill),  a   young   homosexual   man   from   the   high   class  of  Lima,  deals  with  the  prejudices  of   his   own   parents   and   the   social   problems   concerning   his   sexual   identity   in   a   highly   hypocritical,   allegedly   conservative,   society.   The   film   describes   a   series   of   situations  involving  Joaquin  as  a  teenager   and  as  an  adult.   As   the   book,   the   film   was   very   controversial   in   Lima   due   to   its   high   content   of   topics   related   to   homosexuality.   Diverse   public   authorities   and  personalities  criticized  it  for  its  openly   adult  oriented  content.        

MAÑANA  TE  CUENTO  /  I  WILL  TELL  YOU  TOMORROW   ARGUMENTO   Es   la   noche   de   Halloween   y   del   Día   de   la   Canción   Criolla   en   la   ciudad   de   Lima,   cuatro   jóvenes   de   17   años   (Manuel,   Juan   Diego,  el  gordo  y  Efraín)  han  decidido  salir   de   juerga.   Tras   una   serie   de   sucesos   desafortunados   (son   asaltados   por   hombres   disfrazados   de   los   Simpsons   y   luego   detenidos   por   policías   que   les   cobran   una   alta   coima),   regresarán   a   la   casa  de  Juan  Diego  (Jason  Day).   Aprovechando   la   ausencia   de   sus   padres,     surge   la   idea   de   contratar   a   unas   prostitutas   para   hacer   debutar   DIRECTOR:  Eduardo   sexualmente   a   Manuel   (Bruno   Ascenzo).   Mendoza  de  Echave     PROTAGONISTAS:  Jason  Day,   Las  chicas  son  casi  de  la  misma  edad  que   ellos,   son   lindas   y   saben   muchas   más   Melania  Urbina   cosas.   Los   chicos   son   más   inocentes   pero   AÑO:  2005   no   lo   quieren   demostrar.   Una   noche   de     romance,   violencia   y   autodescubrimiento     que   estará   llena   de   sorpresas   para   estos   DIRECTED  BY:  Eduardo   jóvenes.       Mendoza  de  Echave   STARS:   Jason  Day,  Melania   Mañana  te  cuento  fue  una  de  las  películas   más   taquilleras   del   cine   peruano,   Urbina.       alcanzado  en  total  288,242  espectadores.   YEAR:  2005   Esto   motivó   la   filmación   de   una   secuela,     Mañana  te  cuento  2,  estrenada  en  2008.    

STORYLINE It’s   Halloween   night   and   Día   de   la   Canción   Criolla   in   Lima,   four   17-­‐year-­‐olds   (Manuel,   Juan   Diego,   el   Gordo   and   Efrain)   have   decided   to   go   party.   After   getting   into   a   lot   of   trouble   (assaulted   by   some   men   dressed  as  The  Simpsons  and  arrested  by   the   police   to   whom   they   had   to   bribe),   they   come   back   to   Juan   Diego’s   house   (Jason  Day).   As   Juan   Diego’s   parents   are   not   in   town,   they   hire   three   call   girls   to   help   Manuel   (Bruno   Ascenzo)   lose   his   virginity.   The   young   women   are   not   much   older   than   they  are.  They  are  sweet  and  street  smart,   the   boys   are   naïve   but   full   of   bravado.   Romance   and   violence   are   possibilities   during   this   night   of   surprises   and   self-­‐ discovery.   I   will   tell   you   tomorrow   had   a   lot   of   acceptance   in   the   local   audience,   a   total   of   288,  242   spectators   in   the   theaters.   I  will   tell   you   tomorrow   2   came   as   a   result   of   this   positive   acceptance   and   it   was  released  in  2008.          


LA BOCA  DEL  LOBO  /  THE  MOUTH  OF  THE  WOLF   ARGUMENTO   Las  fuerzas  del  orden  toman  el  control  de   Chuspi,  un  pequeño  pueblo  de  la  zona  de   emergencia   declarada   por   el   Gobierno   peruano   y   asolada   por   Sendero   Luminoso.   Sin   la   estrategia   ni   el   mando   apropiados,   Vitín   Luna   y   sus   compañeros   deben   enfrentarse   a   un   ejército   invisible   y   que   parece   superior   a   sus   fuerzas.   Todo   cambia  con  la  llegada  del  oficial  Iván  Roca,   estricto   en   la   disciplina,   que   se   presenta   como   un   hombre   capaz   de   combatir   a   la   subversión   hasta   aniquilarla.   Vitín   ve   en   Roca   un   perfecto   modelo   a   seguir;   sin     embargo,   los   métodos   del   oficial   se   DIRECTOR:  Francisco  José   vuelven  más  violentos.   Lombardi   Exacerbado   por   la   persistencia   del   PROTAGONISTAS:  Gustavo   enemigo,   Roca   acusa   a   toda   la   población   Bueno,  Toño  Vega   basándose   en   infundadas   sospechas   y   AÑO:  1988   equívocas   interpretaciones.   Ante   los   GÉNERO:  Drama   terribles   hechos   que   se   avecinan,   Vitín   DIRECTED  BY:  Francisco  José   deberá   elegir   entre   la   obediencia   ciega   y   Lombardi   su  propia  conciencia.   STARS:  Gustavo  Bueno,  Toño   Observaciones   Vega   La   boca   del   lobo   causó   una   gran   YEAR:  1988   impresión   y   gran   acogida   del   público.   La   GENRE:  Drama   película   se   basa   en   hechos   reales   sucedidos   entre   los   años   1980   y   1983,   durante  la  guerra  interna  entre  el  Ejército   Peruano   contra   el   grupo   terrorista   Sendero   Luminoso   durante   sus   años   de   apogeo  entre  1980  a  1993.    

STORYLINE The   Peruvian   anti-­‐terrorist   army   takes   control   of   a   far   away   and   unknown   small   village,   Chuspi,   isolated   in   the   Andes   by   the   terrorist   militia   Sendero   Luminoso   (Shining   Path),   declared   in   State   of   Emergency   by   the   Peruvian   government.   Without  a  strategy  or  a  proper  command,   Vitín   Luna   and   its   colleagues   must   confront   an   invisible   army   that   seems   superior   to   his.   However,   everything   changes   when   Officer   Ivan   Roca   arrives.   Strictly   disciplined,   he   introduces   himself   as  someone  who  will  stop  fight  subversion   only  when  he  ends  it.  Vitín  sees  Roca  as  a   role   model   but   the   officer’s   methods   become  very  violent.   Exacerbated   by   the   persistence   of   the   enemy,   Roca   accuses   all   townspeople   based  on  ill-­‐founded  suspicion  and  wrong   interpretation   of   facts.   As   violence   from   both   sides   takes   place,   Vitín   will   have   to   choose   between   blind   obedience   and   his   own  conscience.   Note   The   Mouth   of   the   Wolf   caused   great   impression   and   was   highly   accepted   by   the   public.   The   movie   is   based   on   real   facts   between   the   years   1980   and   1983,   during  the  Civil  War  between  the  Peruvian   Army   and   Sendero   Luminoso   (1980   –   1993).    

DÍAS  DE  SANTIAGO  /  DAYS  OF  SANTIAGO   ARGUMENTO   Santiago   Román   (Pietro   Sibille)   es   un   ex-­‐ combatiente   de   la   Marina   de   Guerra   del   Perú  que  peleó  contra  el  narcotráfico  y  el   terrorismo   en   su   país,   y   formó   parte   del   conflicto   del   Cenepa   contra   Ecuador   de   1995.   Ha   pasado   tanto   tiempo   en   claustros   castrenses   que   no   sabe   desenvolverse  en  la  vida  civil,  y  menos  en   una   ciudad   de   tantos   contrastes   como     Lima.   Al   final   de   la   obra   su   incapacidad   de   integrarse   le   ocasionará   trastornos   y   lo   DIRECTOR:  Josué  Méndez   hará  dejarse  llevar  por  sus  impulsos.   PROTAGONISTAS:  Pietro     Sibille,  Milagros  Vidal   OBSERVACIONES   AÑO:  2004   La   película   está   considerada   una   de   las   GÉNERO:  Drama,  ficción   DIRECTED  BY:  Josué  Méndez   cintas   peruanas   más   significativas   de   la   década   de   2000.   Fue   de   especial   interés   STARS:  Pietro  Sibille,   por   su   uso   de   una   técnica   evocadora   Milagros  Vidal   propia   del   cine   argentino,   pero   YEAR:  2004   trasplantada   a   un   ambiente   más   sórdido,   GENRE:  Drama,  fiction   en   Lima.   Recuerda   también   a   Taxi   driver   de  Martin  Scorsese.  

STORYLINE Santiago   Román   (Pietro   Sibille)   is   a   Peruvian   Navy   veteran   that   fought   drug   trafficking   and   terrorism   in   Peru.   He   was   also   part   of   the   Cenepa   conflict   between   Peru   and   Ecuador   in   1995.   He   spent   so   much   time   in   military   cloisters   that   struggles  to  re-­‐integrate  into  society.  This   is  even  more  difficult  in  a  city  of  contrasts   like   Lima.   His   inability   to   reintegrate   into   society   will   cause   him   a   series   of   roadblocks   both   societal   and   psychological   and   his   impulses   will   carry   him  away.           NOTES   This  movie  is  considered  one  of  the  most   significant   Peruvian   films   of   the   2000s.   The  use  of  evocative  art,  characteristic  of   the   Argentine   cinema,   in   a   sordid   Lima   caused   special   interest.   It   also   has   an   air   of  Martin  Scorsese’s  Taxi  Driver.  


CONTRACORRIENTE /  UNDERTOW   ARGUMENTO   La   película  ,  estupendamente  concebida  ,   se   desarrolla   en   un   sereno   pueblo   pesquero   donde   todos   se   conocen.   Miguel   un   joven   pescador   casado   con   Mariela,   en   quién   espera   su   primer   hijo.   Juntos  tiene  una  vida  en  familia  tranquila.   Sin   embargo,   tiene   de   amante   a   un   hombre   forastero   de   clase,   un   pintor   guapo   y   homosexual   desinhibido,   que   ve   frustrado   su   afán   de   tener   para   sí   a   plenitud   a   Miguel.   El   pescador   se   debate     DIRECTOR:  Javier  Fuentes-­‐ en   el   conflicto   de   asumirse   macho   y   esa   León     frenética  pasión  por  Santiago.     PROTAGONISTAS:  Cristian   Santiago,   luego   de   un   disgusto   con   su   Mercado,  Manolo  Cardona.     amante,   muere   ahogado   en   el   mar.   GÉNERO:  Drama   Cuando   finalmente   se   encuentra   el   AÑO:  2010   cadáver,   la   madre   y   hermana   aceptan   que     sea  arrojado  al  mar.  Allí,  en  un  momento   DIRECTED  BY:  Javier   de   amor   y   dignidad   suprema,   Miguel   Fuentes-­‐León     carga  el  cadáver  de  su  amado  hacia  el  mar   STARS:   Cristian  Mercado,   y  se  da  la  despedida  final,  desnudando  su   Manolo  Cardona.     pasión  secreta  ante  todos.   GENRE:   Drama   OBSERVACIONES   YEAR:  2010   La   película   fue   seleccionada   por   el     Consejo   Nacional   de   Cinematografía   para     representar   a   Perú   en   los   premios   Oscar   2010  en  la  categoría  de  mejor  película  de   habla   no   inglesa,   aunque   no   fue   elegida   entre  las  finalistas.  

STORYLINE The   movie,   brilliantly   conceived,   takes   place   in   a   quiet   fishing   village   where   everybody  knows  one  another.  Miguel  is  a   young  fisherman,  married  to  Mariela,  who   is   pregnant   with   their   first   son.   Together,   they   have   a   quiet   married   life.   However,   he   also   has   a   secret   affair   with   a   male   painter   called   Santiago,   a   handsome   inhibited   gay   man   who   feels   frustrated   because   he   is   unable   to   have   an   open   relationship   with   Miguel.   The   fisherman   finds   himself   in   a   conflict   between   his   manhood  and  the  passion  for  Santiago.           After   a   row   with   his   lover,   Santiago   accidentally   drowns   at   sea.   When   Santiago’s   body   is   finally   found,   his   mother   and   sister   agree   to   throw   the   body   to   the   sea.   Then,   in   a   moment   of   supreme   love   and   dignity,   Miguel   carries   the   body   of   his   lover   to   the   sea   for   the   final   farewell,   baring   his   secret   passion   before  everybody.     NOTES   This   movie   was   chosen   by   the   National   Film  Board  to  represent  Peru  in  the  Oscars   2010   in   the   Foreign   Language   Film   category,   although   it   was   not   chosen   among  the  finalists.    

MADEINUSA  /  MADEINUSA  

DIRECTORA:  Claudia  Llosa   STARS:  Magaly  Solier,     Carlos  J.  De  La  Torre     AÑO:  2005   GÉNERO:  Drama     DIRECTED  BY:  Claudia  Llosa     STARS:  Magaly  Solier,     Carlos  J.  De  La  Torre   YEAR:  2005   GENRE:  Drama    

ARGUMENTO Madeinusa   es   una   niña   de   14   años   que   tiene   una   carita   muy   tierna   y   vive   en   Manayaycuna   («lugar   al   que   nadie   puede   entrar»   en   Quechua),   un   pueblo   aislado   en   la   Cordillera   Blanca   de   Perú.   Este   extraño   lugar   se   caracteriza   por   su   fervor   religioso:  desde  el  Viernes  Santo  a  las  3  en   punto   de   la   tarde   (la   hora   del   día   en   que   Cristo  murió  en  la  cruz)  hasta  el  Domingo   de  Ramos,  todo  el  pueblo  puede  hacer  lo   que   quiera.   Durante   estos   dos   Días   santos   el  pecado  no  existe:  Dios  está  muerto  y  no   puede   ver   lo   que   está   pasando.   Todo   se   acepta   y   se   permite   sin   remordimiento.   Año   tras   año,   Madeinusa,   su   hermana   Chale,   y   su   padre   Don   Cayo,   el   alcalde,   mantienen  esta  tradición  sin  cuestionarla.   Sin  embargo,  la  llegada  de  Salvador  en  el   pueblo,   un   joven   geólogo   de   Lima,   va   a   cambiar  el  destino  de  la  niña.     OBSERVACIONES   Fue  filmada  en  un  pueblo  llamado  Canrey     Chico,   en   la   Provincia   de   Huaraz.   La   protagonista  tiene  de  nombre  Madeinusa,   que  es  una  palabra  en  inglés  que  significa   "Hecho   en   Estados   Unidos"   (Made   in   USA).  

STORYLINE Madeinusa   is   a   girl   aged   14   with   a   sweet   Indian   face   who   lives   in   Manayaycuna   (Quechua  for  “the  place  where  no  one  can   enter”),   an   isolated   village   in   the   Cordillera  Blanca  Mountain  range  of  Peru.   This   strange   place   is   characterized   by   its   religious   fervor:   starting   Good   Friday   at   three  o'clock  in  the  afternoon  (the  time  of   day   when   Christ   died   on   the   cross)   until   Easter   Sunday,   the   whole   village   can   do   whatever   it   feels   like.   During   the   two   Holy   Days   sin   does   not   exist:   God   is   dead   and   can't  see  what  is  happening.  Everything  is   accepted   and   allowed,   without   remorse.   Year   after   year,   Madeinusa,   her   sister   Chale,   and   her   father   Don   Cayo,   the   Mayor,   maintain   this   tradition   without   questioning   it.   However,   Salvador’s   arrival   in   the   village,   a   young   geologist   from   Lima,  will  change  the  destiny  of  the  girl.   NOTES   The   movie   was   made   in   a   town   called   Canrey  Chico,  in  the  province  of  Huaraz.   The   star’s   name   is   Madeinusa,   it   comes   from  Made  in  USA.      


MARIPOSA NEGRA  /  BLACK  BUTTERFLY   ARGUMENTO   Gabriela  (Melania  Urbina)  es  una  maestra   que  está  comprometida  con  el  juez  Guido   Pazos   (Darío   Abad).   Cierto   día,   éste   es   asesinado   brutalmente   pero   lo   que   Gabriela   lee   en   los   periódicos   es   que   su   novio   había   sido   asesinado   en   una   orgía   sexual  mientras  estaba  con  otros  hombres   que   eran   sus   amantes.   Gabriela   va   en   búsqueda   de   la   verdad   y   conoce   a   la   periodista   Ángela   (Magdyel   Ugaz),   la     persona   que   había   escrito   el   artículo.       DIRECTOR:  Francisco  José   Poco   a   poco   se   conocen   más   y   se   Lombardi   convierten   en   amigas   a   pesar   de   sus   PROTAGONISTAS:  Melania   marcadas   diferencias   de   carácter.   Ángela   Urbina,  Magdiel  Ugaz   le   ayudará   a   esclarecer   las   extrañas   AÑO:  2006   circunstancias   de   la   muerte   de   su   novio.   DIRECTED  BY:  Francisco  José   Sus   pesquisas   las   llevarán   a   las   más   altas   Lombardi   instituciones   de   la   política   peruana   y   STARS:  Melania  Urbina,   juntas,   entre   giros   y   vueltas,   entre   Magdiel  Ugaz   situaciones   cómicas   y   espeluznantes,   YEAR:  2006   intentarán  encontrar  la  verdad.    

STORYLINE Gabriela   (Melania   Urbina)   is   a   schoolteacher   that   is   engaged   to   judge   Guido   Pazos   (Darío   Abad).   One   day,   he   is   brutally   assassinated   but   what   Gabriela   reads  on  the  newspapers  is  that  her  fiancé   had   been   killed   during   a   drunken   orgy   with   his   secret   male   lovers.   Gabriela   wants   to   know   the   truth   and   meets   the   journalist   Ángela   (Magdiel   Ugaz),   author   of   the   article.   Little   by   little   the   two   women   get   to   know   each   other   and   become  friends  in  spite  of  their  difference   in   characters.   Ángela   will   help   her   shed   light   on   her   fiancé’s   murder.   Their   investigations   will   take   them   to   the   highest   ranked   institutions   of   Peruvian   politics.  Together,  while  trying  to  find  out   the   truth,   go   through   a   series   of   twists   and   turns   that   range   from   comic   to   horrifying  situations.      

CIUDAD  DE  M  /  CITY  OF  M  

DIRECTOR:  Felipe  Degregori     PROTAGONISTAS:     Santiago  Magill,     Christian  Meier,     Vanessa  Robbiano,     Gianella  Neyra.   GÉNERO:  Drama     AÑO:  2000       DIRECTED  BY:  Felipe   Degregori     STARS:   Santiago  Magill,     Christian  Meier,     Vanessa  Robbiano,     Gianella  Neyra.   GENRE:  Drama     YEAR:  2000      

ARGUMENTO M   (Santiago   Magill)   es   un   muchacho   que   busca   empleo   en   Lima,   los   únicos   documentos   con   los   que   cuenta   son   su   partida   de   nacimiento,   su   certificado   de   estudios   secundarios   y   su   certificado   de   buena   conducta.   Su   enamorada   Sandra   (Gianella   Neyra)   piensa   que   todo   sería   diferente   si   él   encontrara   trabajo.   Su   amiga   Silvana   (Vanessa   Robbiano)   quiere   ayudarlo   en   la   búsqueda   de   empleo,   presentándole   a   un   tío.   A   sus   amigos   Caníbal   (Pierre   Linares)   y   El   Gordo   (Francisco  Salas)  se  les  ha  ocurrido  poner   un  negocio  de  gardenias  y  quieren  que  M   forme   parte   de   dicha   empresa.   Sus   amigos   Pacho   (Christian   Meier)   y   El   Coyote   (Pelo   Madueño)   quieren   largarse   del   país   a   costa   de   un   negocio   lucrativo,   sólo   que   el   asunto   es   muy   arriesgado   y   quieren   que   M   forme   parte   de   esta   aventura.   Observaciones   La   película   es   una   adaptación   de   la   novela   Al  final  de  la  calle  escrita  por  Oscar  Malca   y   el   guión   fue   premiado   por   el   Consejo   Nacional  de  Cinematografía  (CONACINE).     La   película   muestra   las   diferentes   opciones   que   se   le   presentan   al   peruano   para   encontrar   trabajo:   la   agencia   de   empleo,  los  contactos,  el  negocio  propio  y   la  opción  de  irse  del  país.  Lo  importante  al   fin  y  al  cabo  es  hacer  algo,  y  no  quedarse   sentado   a   que   pase   algo   con   tu   vida.   Es   mejor   ser   el   director   y   actor   principal   de   tu  vida,  que  ser  un  extra.  

STORYLINE M   (Santiago   Magill)   is   a   young   man   looking   for   a   job   in   Lima.   The   only   documents   he   has     are   his   birth   certificate,   his   high   school   official   transcript   and   a   certificate   of   good   conduct.   His   girlfriend   Sandra   (Gianella   Neyra)   thinks   everything   would   be   different   if   he   could   find   a   job.   His   friend   Silvana   (Vanessa   Robbiano)   tries   to   help   him   find   a   job   by   introducing   him   to   her   uncle.   His   friends   Caníbal   (Pierre   Linares)   and   El   Gordo   (Francisco   Salas)   want   to   start  their  own  business  of  gardenias  and   want   him   to   be   part   of   the   company.   His   friends   Pacho   (Christian   Meier)   and   El   Coyote  (Pelo  Madueño)  want  to  leave  the   country  at  the  expense  of  a  very  risky  but   lucrative   business.   They   want   M   to   be   part  of  this  adventure.       Notes   This   movie   is   an   adaptation   of   the   book  Al   final  de  la  calle  (At  the  end  of  the  street)   by   Oscar   Malca   and   the   script   was   awarded   by   the   National   Film   Board   (CONACINE).     The   movie   shows   the   different   options   a   Peruvian   has   to   find   a   job:   employment   agencies,   contacts,   own   businesses,   leaving  the  country.  At  the  end,  the  most   important   is   doing   something   with   your   life   and   not   just   waiting   for   something   to   happen.   It   is   always   better   being   the   director   and   main   character   than   just   being  an  extra.    


LAS MALAS  INTENCIONES  /  THE  BAD  INTENTIONS   ARGUMENTO:     Cayetana,   una   niña   de   ocho   años,   de   nacionalidad   peruana,   tiene   al   parecer   el   mundo   en   los   pies.   Viene   de   una   familia   de  clase  alta,  donde  no  le  falta  comida  ni   juguetes.   Además   de   que   sus   criados   velan   por   ella.   Su   infancia   está   en   los   comienzos  de  los  años  80  en  Lima,  cuando   la   violencia   terrorista   comenzaba   a   agitar   al   país.   Cayetana   es   una   niña   muy   inteligente,   pero   con   una   personalidad     algo   oscura.   Es   hija   de   padres   separados.   DIRECTOR:  Rosario  García-­‐ Tras  regresar  de  un  largo  viaje,  su  madre,   Montero     Inés,   le   da   una   noticia   inesperada:   está   PROTAGONISTAS:   Fátima   Buntinx,  Katerina  D’Onofrio,   embarazada   de   su   novio.   Entonces   el   frágil   mundo   de   Cayetana   se   desmorona.   Melchor  Gorrochátegui   La  niña  se  encierra  en  su  cuarto  y  declara   GÉNERO:    Comedia,  drama   que   el   día   del   nacimiento   de   su   medio   AÑO:  2011     hermano  será  el  día  de  su  propia  muerte.     Sólo   su   imaginación   y   la   irrupción   de   los   DIRECTED  BY:  Rosario   héroes  nacionales  de  sus  textos  escolares   García-­‐Montero   –Olaya,  Grau,  Bolognesi-­‐,  que  ella  admira,   STARS:  Fátima  Buntinx,   Katerina  D’Onofrio,  Melchor   podrán   salvarla   de   un   entorno   familiar   cada  vez  más  ajeno  en  un  país  a  punto  de   Gorrochátegui   derrumbarse.   GENRE:  Comedy,  drama     YEAR:  2011      

STORYLINE: Cayetana,   an   eight-­‐year-­‐old   Peruvian   girl,   seems   to   have   the   world   at   her   feet.   She   comes   from   an   upper-­‐class   family   where   she   does   not   lack   food   or   toys.   She’s   got   maids   looking   after   her   all   the   time.   Her   childhood   occurs   in   the   early   80s   in   Lima   when   the   terrorist   violence   began   to   strike  the  country.  Cayetana  is  a  smart  girl   but   with   a   dark   personality.   Her   parents   are   separated.   After   coming   back   from   a   long  trip,  Ines,  her  mother,  gives  her  some   unexpected   news:   she’s   pregnant   from   her   new   boyfriend.   Cayetana’s   fragile   world  tears  apart.  She  locks  herself  in  her   bedroom  and  declares  she  will  die  on  the   same   day   her   brother   will   be   born.   Only   her   imagination   and   the   emergence   of   some   national   heroes   from   her   school   textbooks  -­‐Olaya,  Grau,  Bolognesi-­‐  will  be   able   to   save   her   from   a   family   environment   that   is   becoming   more   and   more   difficult   in   a   country   that   is   about   to   collapse.          

EL  PREMIO  /  THE  PRIZE  

DIRECTOR:  Alberto  Durán     PROTAGONISTAS:  José  Luis   Ruiz,  Aristóteles  Picho,   Melania  Urbina   AÑO:  2009     DIRECTED  BY:  Alberto  Durán     STARS:   José  Luis  Ruiz,   Aristóteles  Picho,  Melania   Urbina   YEAR:  2009    

 

ARGUMENTO Por   esos   vaivenes   de   la   vida,   Antonio   (José   Luis   Ruíz),   un   profesor   de   escuela   primaria   ha   ganado   el   premio   mayor   de   la   lotería   y   ahora,   tiene   que   viajar   a   Lima   para   recoger   el   dinero.   Al   llegar   a   la   gran   ciudad,   descubre   que   su   hijo,   a   quien   no   veía   desde   hacía   mucho   tiempo,   trabaja   vendiendo   películas   porno.   Le   propone   darle   parte   de   su   dinero   para   sus   estudios   pero  el  muchacho  no  quiere  estudiar,  sólo   le   interesa   trabajar   y   prefiere   usar   el   dinero   para   tener   su   propio   puesto   de   películas.   Antonio   cobra   el   premio   mayor   e   inmediatamente   después   su   mundo   empieza   a   derrumbarse   poco   a   poco:   al   salir   del   banco,   al   volver   a   la   casa   de   su   hermana,   al   conversar   con   su   hijo.   A   la   mañana   siguiente   cuando   despierta,   un   inesperado  final  está  por  ocurrirle.    

STORYLINE By   the   swings   of   life,   Antonio   (José   Luis   Ruíz),   a   humble   rural   schoolteacher,   has   to   travel   to   Lima   to   collect   his   lottery   winnings   and   meet   the   son   he   has   not   seen  in  years.  When  he  arrives  to  the  big   city,  he  discovers  his  son  works  at  a  porn   movie  shop.  He  offers  to  give  him  part  of   his  money  for  his  studies  but  his  son  is  not   interested.   Instead,   he   wants   to   invest   that  money  to  have  his  own  movie  shop.     After  Antonio  collects  the  money,  little  by   little   his   world   starts   to   fall   apart:   when   he  leaves  the  bank,  when  he  goes  back  to   his  sister’s  place,  when  he  talks  to  his  son.   The   next   day,   he   is   about   to   have   an   unexpected  end.    

Videoteca elelatina  

Relación de películas peruanas que se puede encontrar en la videoteca de la Asociación Cultural Elelatina.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you