Page 1

№22 (222)

Åëåêòðîñèëîâ³ óñòàíîâêè

Åëåêòðîåíåðãåòè÷íå îáëàäíàííÿ

Íèçüêîâîëüòíå îáëàäíàííÿ

Cèñòåìè àâòîìàòèçàö³¿

22 листопада – 5 грудня 2011 р.

www.eltema.com.ua ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖ²ß

На гребені технічного прогресу

ÂÈÑÒÀÂÊÈ

ñ. 2

ДО ВИСОКОГО РЕЙТИНГУ ЗАВДЯКИ ЕФЕКТИВНОСТІ, ДІЛОВІЙ РЕПУТАЦІЇ Наприкінці минулого місяця ПВЦ «Радмір Експохол» у Харкові під одним дахом об’єднав спеціалізовані виставки «Контрольно-вимірювальні прилади», «Електроніка, інформатика, зв’язок», «Енергетика, електротехніка, енергоощадність». Як бачимо, тематично захід був досить обширним.

ÍÎÂÈÍÊÈ

ñ. 7

НОВІ IP-КАМЕРИ ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ IXE10LW НА ПЛАТФОРМІ «PELCO» SARIX SUREVISION

Ярослав ЯКИМОВИЧ

Àâòîìàòèçàö³ÿ óæå äàâíî ñòàëà âèçíà÷àëüíèì ðóø³ºì òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó, ïðîìèñëîâîâèðîáíè÷îãî ðîçâèòêó çàãàëîì. Îñòàíí³ìè ðîêàìè ó çâ’ÿçêó ³ç â³äîìèìè ñâ³òîâèìè ïðîáëåìàìè ³ âîäíî÷àñ ³ç ïîñèëåííÿì ïðèâàòèçàö³éíèõ ïðîöåñ³â ó â³ò÷èçíÿí³é åêîíîì³ö³ ÷è, òàê áè ìîâèòè, òîòàëüíî¿ êàï³òàë³çàö³¿, íà ïîñòðàäÿíñüêîìó ïðîñòîð³ îñîáëèâî àêòóàëüíèìè ñòàëè ïèòàííÿ åêîíî쳿, ðàö³îíàëüíîãî âèêîðèñòàííÿ åíåðãîðåñóðñ³â. ² òóò íà ïåðøèé ïëàí âèõîäèòü àâòîìàòèçàö³ÿ âèðîáíè÷èõ ïðîöåñ³â, îáë³êó âèòðà÷åíîãî ³ íàáóòîãî. Íèí³ öåé ðèíîê äîñèòü âåëèêèé. Ç-ïîì³æ íèçêè ð³çíîìàí³òíèõ éîãî ïðåäñòàâíèê³â çóïèíèìîñÿ íà àêö³îíåðíîìó òîâàðèñòâ³ «Êîíñòàð», ç ðîáîòîþ ÿêîãî âèïàëà íàãîäà îçíàéîìèòèñÿ íà îäí³é ³ç ãàëóçåâèõ âèñòàâîê. Öå õàðê³âñüêå ï³äïðèºìñòâî ñòâîðåíå ó 1995 ðîö³ ³ îñíîâó éîãî êîëåêòèâó ñôîðìóâàëè âèñîêîïðîôåñ³éí³ ñïåö³àë³ñòè, ç âåëèêèì ïðàêòè÷íèì äîñâ³äîì ðîçðîáêè ïðîãðàìóâàëüíèõ ëîã³÷íèõ êîíòðîëåð³â (ÏËÊ) ³ ñòâîðåííÿ íà ¿õ îñíîâ³ àâòîìàòèçîâàíèõ ñèñòåì êåðóâàííÿ òåõíîëîã³÷íèìè ïðîöåñàìè (ÀÑÊ ÒÏ). ßêùî âäàâàòèñÿ äî íåäàëåêî¿ ³ñòîð³¿, òî âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî ïðîâ³äí³ ôàõ³âö³ «Êîíñòàðó» ïåðøèìè íà òåðèòî𳿠ÑÍÄ ðîçðîáèëè ÏËÊ ë³í³éêè ̳êðîÄÀÒ, ÿê³ íàäàë³ áóëè âïðîâàäæåí³ ó ñåð³éíå âèðîáíèöòâî íà ï’ÿòè íàéá³ëüøèõ ïðèëàäîáóä³âíèõ çàâîäàõ êîëèøíüîãî Ñîþçó. Çãîäîì íàêîïè÷åíèé äîñâ³ä äàâ çìîãó çà íàéñòèñë³ø³ òåðì³íè ñòâîðèòè íîâó ë³í³éêó ïðîãðàìóâàëüíèõ ëîã³÷íèõ êîíòðîëåð³â ³ òåõí³÷íèõ çàñîá³â ïðîìèñëîâî¿ àâòîìàòèçàö³¿ óæå ï³ä òîðãîâîþ ìàðêîþ «Êîíñòàð». – Íàÿâí³ñòü âëàñíèõ âèðîáíè÷èõ ïëîù, íàëåæíî¿ òåõí³÷íî¿ áàçè äàþòü çìîãó çàìêíóòè âèðîáíè÷èé öèêë ³ ãàðàíòóâàòè ÿê³ñíå âèêîíàííÿ âñ³õ âèä³â ðîá³ò – â³ä ðîçðîáêè äî âïðîâàäæåííÿ ãîòîâèõ âèðîá³â, – ðîçïîâ³â çàâ³äóâà÷ â³ää³ëó ÇÀÒ

«Êîíñòàð» Àíäð³é Ëèòêåâè÷. – Ó âèðîáíèöòâ³ âèêîðèñòîâóºìî ñó÷àñí³ ïðîãðåñèâí³ òåõíîëî㳿 òà ñó÷àñíå âèñîêîòåõíîëîã³÷íå îáëàäíàííÿ. Òàê, ìîäóë³ ìîíòóþòü ³ç çàñòîñóâàííÿì SMDòåõíîëî㳿, çàâäÿêè ÷îìó ³ñòîòíî ï³äâèùåíî ÿê³ñòü ³ íàä³éí³ñòü âèðîá³â, à òàêîæ çíèæåíî ¿õ ãàáàðèòè, ìàòåð³àëî- é åíåðãîºìí³ñòü. Ó íàø³é ïðîäóêö³¿ ÿê åëåìåíòíó áàçó âèêîðèñòàíî åëåêòðîíí³ êîìïîíåíòè òàêèõ âñåñâ³òíüî â³äîìèõ âèðîáíèê³â, ÿê «Altera», «Analog Devices», «Atmell», «Motorola», «Intel», «Panasonic», «Toshiba», «Philips» òà ³í. Íà íàøå ïðîõàííÿ êîíêðåòèçóâàòè ùîñü ³ç íèçêè ô³ðìîâèõ âèðîá³â ïàí Ëèòêåâè÷ íàçâàâ ÏËÊ Ê110, ùî ïðèéìຠâõ³äí³ ñèãíàëè â³ä äàò÷èê³â ³ ôîðìóº âèõ³äí³ ñèãíàëè íà âèêîíàâ÷³ ïðèñòðî¿ ï³ä êåðóâàííÿì ðîáî÷î¿ ïðîãðàìè. Çàâäÿêè êîìïàêòí³é êîíñòðóêö³¿, ìîæëèâîñò³ ãíó÷êî¿ êîíô³ãóðàö³¿ áàçîâèõ áëîê³â ³ áëîê³â ðîçøèðåííÿ, à òàêîæ ïîòóæí³é ñèñòåì³ ïðîãðàìóâàííÿ, ùî ïîñòàâëÿºòüñÿ ç ÏËÊ Ê110, êîíòðîëåð ìîæíà çàñòîñîâóâàòè äëÿ âèð³øåííÿ ð³çíîìàí³òíèõ ïðèêëàäíèõ çàâäàíü. Éîãî îñîáëèâîñò³ – êîìïàêòíà êîíñòðóêö³ÿ; áëîêè ìîíòóþòü íà DIN-ðåéêó; ï³ä’ºäíàííÿ ñåìè áëîê³â ðîçøèðåííÿ; ïðè öüîìó ìàêñèìàëüíà ê³ëüê³ñòü êàíàë³â ââîäó-âèâîäó – 256; øèðîê³ êîìóí³êàö³éí³ ìîæëèâîñò³ áàçîâîãî áëîêà (íàÿâí³ñòü äâîõ

ïîðò³â RS-485 ³ îäíîãî ïîðòó «Ethernet») äຠçìîãó ñòâîðþâàòè ðîçãàëóæåí³ ëîêàëüí³ ñèñòåìè; áàçîâèé áëîê ïðîãðàìóþòü ÷åðåç ñåðâ³ñíèé ïîðò â³ä ÏÅÎÌ; öåé áëîê îñíàùåíèé âìîíòîâàíèìè âõîäàìè ³ âèõîäàìè, çàâäÿêè ÷îìó éîãî ìîæíà âèêîðèñòàòè ÿê àâòîíîìíèé ïðèñòð³é êåðóâàííÿ. Ïðîãðàìîâàíèé ëîã³÷íèé êîíòðîëåð Ê120 º òàêîæ ïðåäñòàâíèêîì ÏËÊ «Êîíñòàð» ñå𳿠100 ³ íàëåæèòü äî êëàñó ì³êðîêîíòðîëåð³â ç 256 âõîäàìè/âèõîäàìè òà ìîæëèâ³ñòþ ¿õ ðîçøèðåííÿ äî 1024. ³í ïðèçíà÷åíèé äëÿ àâòîìàòèçàö³¿ ïðîñòîãî é ñêëàäíîãî òåõíîëîã³÷íîãî îáëàäíàííÿ: åëåêòðîàâòîìàòèêè âåðñòàò³â ³ êåðóâàííÿ êîîðäèíàòíèì ïåðåì³ùåííÿì; ïàêóâàëüíèõ àâòîìàò³â; êîíâåºð³â, ï³ä³éìàëüíèê³â, ë³ôò³â; íàñîñ³â, êîìïðåñîð³â òà ³í. ÏËÊ Ê120 ñêëàäàºòüñÿ ç ê³ëüêîõ áàçîâèõ áëîê³â, ìຠêîìïàêòíó êîíñòðóêö³þ, çðó÷íó äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ, ïðàöþº ç ïðèðîäíèì îõîëîäæóâàííÿì. Ê120 ïðîãðàìîâàíèé íà ìîâè ðåëåéíî-êîíòàêòíèõ ñõåì ³ ñòðóêòóðîâàíîãî òåêñòó ñòàíäàðòó ÌÅÊ 61131-3. Äëÿ ïðîãðàìóâàííÿ âèêîðèñòàíî êîìïëåêò ðîçðîáíèêà ðîáî÷èõ ïðîãðàì Ê805 àáî Ê806, ó ñêëàä³ ÿêîãî º ñèñòåìà ïðîãðàìóâàííÿ Ê748v2, ÿêó âñòàíîâëþþòü íà íîóòáóö³ àáî ÏÅÎÌ. Закінчення на с. 11

Компанія «Schneider Electric» випустила мережеві камери «Pelco» IXE10LW «день/ніч», які створені на платформі Sarix і використовують новітню технологію обробки зображення SureVision.

ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖ²ß

ñ. 9

НОВИЙ ПЕРЕТВОРЮВАЧ ЧАСТОТИ SB-19: РІШЕННЯ ДЛЯ ЕФЕКТИВНОСТІ ЕЛЕКТРОПРИВОДА Зважаючи на тенденції ринку економічно вигідною на сьогодні є уніфікація використовуваного обладнання. В електроприводах для цього може слугувати універсальний перетворювач частоти SB-19.

ÍÎÂÈÍÊÈ

ñ. 12

У ТЕРНОПОЛІ ВСТАНОВИЛИ ТРОТУАР ІЗ ПІДІГРІВОМ Свою передвиборчу обіцянку втілив Тернопільський мер Сергій Надала. Під плитку на бульварі Шевченка тут проклали електричні кабелі, які підігріватимуть тротуар узимку. Технологію теплого тротуару уже застосовували в інших країнах Європи.

cmyk


cmyk

2

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÂÈÑÒÀÂÊÈ

Видавець ТзОВ «Редакція газети «ЕлектроТЕМА» Директор Михайло КОВАЛЬЧУК Випусковий редактор Олександра ГАЙДУКІВСЬКА Поштова адреса: а/с 5970, м. Львів, 79054 Адреса редакції: вул. Садова, 2а, м. Львів, Україна Тел./факс: (032) 244–11–66, 244–11–67 e–mail: eltema@eltema.com.ua www.eltema.com.ua

Передплатний індекс 23717 © ТзОВ «РГ «ЕлектроТЕМА», 2011 Тираж – 10 000 примірників Періодичність – двічі на місяць Ціна договірна –––––––––––––– Погляди авторів публікацій не завжди збігаються з думкою редакції. Редакція залишає за собою право не листуватися з читачами. Рукописи не рецензуємо і не повертаємо. За достовірність поданої у матеріалах інформації відповідають автори матеріалів. За зміст і достовірність інформації у рекламних та інших повідомленнях і за якість рекламованого товару відповідає рекламодавець. Передрук дозволено з письмової згоди редакції. ––––––––––– Газета «ЕлектроТЕМА» є учасником медіа–групи «ПромІнфо»

Шеф–редактор Петро Баландюх www.prominfo.com.ua ––––––––––– Газета надрукована у Спільному українсько–чеському підприємстві ТзОВ “ПОЛІ” (м. Львів, вул. Сахарова, 35) Замовлення №

– Çðîçóì³ëî, ôëîðèñòèêà ÷è ìîäà íå ñòàíîâëÿòü ñóòî ïðîôåñ³éíîãî ³íòåðåñó äëÿ «ÅëåêòðîÒÅÌÈ»… – …Ðîçóì³þ, îòæå, íàì ñë³ä çîñåðåäèòèñÿ íà «Êîíòðîëüíî-âèì³ðþâàëüíèõ ïðèëàäàõ», «Åëåêòðîí³ö³, ³íôîðìàòèö³, çâ’ÿçêó», «Åíåðãåòèö³, åëåêòðîòåõí³ö³, åíåðãîçáåðåæåíí³»… – …Íà òåõí³÷íèõ âèñòàâêàõ, ðåéòèíã ÿêèõ ñåðåä ôàõ³âö³â, çã³äíî ç ïîâ³äîìëåííÿì âàøîãî îô³ö³éíîãî ñàéòà, ïîñò³é-

ìàäñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ «Åíåðã³ÿ ñâ³òó», «Íîâà ë³í³éêà ïðîãðàìîâàíèõ ìàòðèöü â³ä êîìïàí³¿ «Altera», à òàêîæ îãëÿä îíîâëåíü «ÑÀÏÐ Quartus II», îðãàí³çîâàíèé êè¿âñüêèì ÒçΠ«Â³àêîì», «Ñòðàòåã³ÿ ³ ïåðñïåêòèâè ðîçâèòêó òîðãîâî¿ ìàðêè «ÊÅÀÇ» ó 2012 ðîö³», ïðîâåäåíèé õàðê³âñüêèìè äèëåðàìè, òîâàðèñòâàìè «Åëåêòðîàïàðàò» ³ «Òåõíîêàáåëü», – çàçíà÷èëà Íàòàë³ÿ Ðåì³âíà. dz ñâîãî áîêó, çàçíà÷èâøè, ùî ñåðåä ó÷àñíèê³â ö³º¿ âèñòàâêè ó Õàðêîâ³ áóëè òàê³ â³äîì³ òðàäèö³éí³ âèðîáíèêè ³ ïîñòà÷àëüíèêè åëåêòðîòåõí³÷íî¿ ïðîäóêö³¿, çàñîá³â àâòîìàòèçàö³¿, ÿê «ÅÒ² Óêðà¿íà», «Àñêî-Óêðåì», «À-Òåêñ», «ÂÎ Îâåí», «Ãàììà Óêðà¿íà», «ÄÊÑ Óêðà¿íè», «ÊîâàÅëåêòðî», «ÊÑÊ-Àâòîìàòèçàö³ÿ», «Ëîã³êîí», «Ì³êðîë», «Ñ³ìåíñ Óêðà¿íà», «ÕÊÄ-Òðåéä», «ÍÏÎ «Åòàë», «ßõîíò ËÒÄ», íàäàìî ñëîâî äåÿêèì ¿¿ ó÷àñíèêàì. Òàðàñ Ìèñàê, ïðîâ³äíèé ñïåö³àë³ñò ÍÂÏ «Òåõíîñåðâ³ñïðèëàä»: – Íàøå ï³äïðèºìñòâî íàóêîâî-âèðîáíè÷îãî ïðîô³ëþ ñïåö³àë³çóºòüñÿ ó ãàëóç³ ïåðåòâîðþâàëüíî¿ òåõí³êè, ñèëîâî¿ åëåêòðîí³êè òà åëåêòðîòåõí³êè, º ó÷àñíèêîì ìàéæå âñ³õ ãàëóçåâèõ âèñòàâîê, ÿê ó ñòîëèö³, òàê ³ ó ðåã³îíàõ. Ìè

íî çðîñòຠ³ âîíè ñòàëè â³äîáðàæàòè îñòàíí³ äîñÿãíåííÿ â ãàëóçÿõ. – Öå äîêîíàíèé ôàêò, ï³äòâåðäæåíèé ³ íèí³øíüîþ âèñòàâêîþ, êîëè áàãàòîï³äïðèºìñòâ,îðãàí³çàö³é äåìîíñòðóþòü ñâîþ ïðîäóêö³þ, ïðåäñòàâëÿþòü ïðîåêòè, çíàéîìëÿòüñÿ, îáì³íþþòüñÿ äîñâ³äîì, çíàõîäÿòü ïîòåíö³éíèõ çàìîâíèê³â, ðîçøèðþþòü ïîïèò íà ñâî¿ âèðîáè. Öüîìó òàêîæ ñïðèÿþòü òåìàòè÷í³ ñåì³íàðè çà ó÷àñòþ ïðîâ³äíèõ ôàõ³âö³â ãàëóçåé, ä³ëîâ³ ïåðåãîâîðè òà êîíòàêòè. Ñåðåä ñåì³íàð³â, ïðîâåäåíèõ ó ìåæàõ íèí³øíüî¿ âèñòàâêè, çíà÷íèé ³íòåðåñ ñòàíîâèëè, íàïðèêëàä, «Åíåðãîåôåêòèâí³ñòü – äîñòóïíà âñ³ì», ïðîâåäåíèé Õàðê³âñüêîþ ãðî-

äîâîë³ ïîïóëÿðí³, ñêð³çü äî íàøîãî ñòåíäà ïðèõîäÿòü ôàõ³âö³, ö³êàâëÿòüñÿ íàøîþ ïðîäóêö³ºþ, íàïðÿìàìè ä³ÿëüíîñò³. Ñëîâîì, ìàºìî ÷èì çàö³êàâèòè â³äâ³äóâà÷³â «Ðàäì³ð Åêñïîõîëó» ³ ðàä³ â³äçíà÷èòè çàâæäè âèñîêèé ð³âåíü îðãàí³çàö³¿ òóòåøí³õ çàõîä³â. Îäíàê, çäàºòüñÿ, òîð³øíÿ âèñòàâêà áóëà ìàñîâ³øîþ çà â³äâ³äóâàí³ñòþ. ³êòîð Ëèñèöüêèé, äèðåêòîð ÒçΠ«Ñèñòåìè äèñòðèáóö³¿ òà ñåðâ³ñó» – «OEZ-Siemens»: – ʳëüê³ñòü â³äâ³äóâà÷³â, êîíòàêò³â íàñ çàäîâîëüíÿº. Ââàæàþ, ùî íàâ³òü îäèí ïåðñïåêòèâíèé êîíòàêò – öå óæå ðåçóëüòàò, ÿêîìó ñë³ä ðàä³òè ó ö³ íå ïðîñò³ â åêîíîì³÷íîìó àñïåêò³ ÷àñè.

Ярослав ЯКИМОВИЧ

Íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ì³ñÿöÿ ÏÂÖ «Ðàäì³ð Åêñïîõîë» ó Õàðêîâ³ ï³ä îäíèì äàõîì îá’ºäíàâ ñïåö³àë³çîâàí³ âèñòàâêè «Êîíòðîëüíîâèì³ðþâàëüí³ ïðèëàäè», «Åëåêòðîí³êà, ³íôîðìàòèêà, çâ’ÿçîê», «Åíåðãåòèêà, åëåêòðîòåõí³êà, åíåðãîîùàäí³ñòü». ßê áà÷èìî, òåìàòè÷íî çàõ³ä áóâ äîñèòü îáøèðíèì. – Î÷åâèäíî, íèí³ îðãàí³çóâàòè ïîâíîö³ííó ãàëóçåâó âèñòàâêó â óìîâàõ, êîëè ìàÿòíèê åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó ïîñò³éíî êîëèâàºòüñÿ, – ñïðàâà äîâîë³ ñêëàäíà, – ö³êàâèìîñÿ â îðãàí³çàòîðà, äèðåêòîðà ÒçΠ«ÅêñïîÑåðâ³ñ» Íàòà볿 Ðà÷èê. – Öå ñïðàâä³ íåïðîñòî, àëå ìè íå ïåðøèé ð³ê ó âèñòàâêîâîìó á³çíåñ³. Íàø êîëåêòèâ ìຠâîñüìèë³òí³é äîñâ³ä îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ ð³çíèõ çàõîä³â òàêîãî òèïó, ñïî÷àòêó – â ñêëàä³ â³ää³ëó âèñòàâîê Õàðê³âñüêî¿ òîðãîâî-ïðîìèñëîâî¿ ïàëàòè, à ç ëèïíÿ 2001 ðîêó – ÿê òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÅêñïîÑåðâ³ñ». Ãîëîâíó ìåòó âáà÷àºìî ó ñïðèÿíí³ ðîçâèòêó ä³ëîâèõ çâ’ÿçê³â ï³äïðèºìñòâ ð³çíèõ ðåã³îí³â Óêðà¿íè

òà çì³öíåíí³ êîíòàêò³â âèðîáíèê³â, íàóêîâèõ ïðàö³âíèê³â ³ ñïîæèâà÷³â øëÿõîì çàáåçïå÷åííÿ ó÷àñò³ äåäàë³ á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ ï³äïðèºìñòâ ³ ô³ðì ó ïðîâåäåíèõ çàõîäàõ. – Àëå îñòàíí³ìè ðîêàìè ñïîñòåð³ãàºìî çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ó÷àñíèê³â, ÷èìàëî êîëèñü çàïîâíåíèõ óùåðòü âèñòàâêîâèõ ïëîù òåïåð ïóñòóþòü. ² íå ëèøå ó Õàðêîâ³… – Öå çàãàëüíèé ñòàí ñïðàâ ³, ãàäàþ, âñ³ì çðîçóì³ë³ éîãî ïðè÷èíè. Äîñ³ ìè îðãàí³çóâàëè ïîíàä 80 âèñòàâêîâèõ çàõîä³â. Ïî-âñÿêîìó áóâàëî, çàðàç ãîä³ â³äðîäèòè äàâí³øíþ ìàñîâ³ñòü ³ âñå æ îãëÿíüòå çàë – ïðåäñòàâíèöòâî äîñèòü ñîë³äíå. Ïåâíà ð³÷, çàâæäè ïðàãíåòüñÿ á³ëüøîãî, õîò³ëîñÿ á, ùîá áóëè çàïîâíåí³ ùå é ÿðóñè, àëå… – Ñïðàâä³, âèãëÿäàº, ùî åêñïîíåíò³â ó âàñ ëåäü íå ñò³ëüêè, ñê³ëüêè áóëî ó äîêðèçîâ³ ÷àñè ÷è ðîê³â ÷îòèðè-ï’ÿòü òîìó. Òîáòî íèí³ ìîæåìî ãîâîðèòè ïðî ðåíåñàíñ… – Çàãàëîì òàê, õî÷à ìè é íå çàçíàâàëè íàäçâè÷àéíèõ âòðàò, ïðàöþâàëè ìåíø-á³ëüø ñòàá³ëüíî. ² öüîãî ðàçó, âæå ó 14 ñïåö³àë³çîâàí³é âèñòàâö³ ó÷àñòü çàäåêëàðóâàëè (ñåðåä íèõ – Ç̲, «çàî÷íèêè») á³ëüøå 90 êîìïàí³é, ô³ðì, ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é. – Òîæ «Ðàäì³ð Åêñïîõîë» çàïîâíåíèé í³áèòî ù³ëüíî ³ ïåðåâàæíî åêñïîíåíòàìè ç êè¿âñüêèìè, õàðê³âñüêèìè àäðåñàìè. Íàïåâíî, öüîìó ñïðèÿþòü ïåâí³ ñòðóêòóðè, çîêðåìà, äåðæàâíîàäì³í³ñòðàòèâí³… –  àêòèâ³ «ÅêñïîÑåðâ³ñ» ê³ëüêàð³÷íà ïë³äíà ñï³âïðàöÿ ç Õàðê³âñüêîþ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³ºþ, Óïðàâë³ííÿì ñïîæèâ÷îãî ðèíêó Õàðê³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ Ðàäè, óëü䳺þ ëàíäøàôòíèõ ï³äïðèºìö³â (Êè¿â), Àêàäå쳺þ ôëîðèñòèêè (Êè¿â), Àñîö³àö³ºþ íåçàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ìîäè. Çàâäÿêè òàê³é ò³ñí³é ñï³âïðàö³ êîæíà îðãàí³çîâàíà íàìè ñïåö³àë³çîâàíà âèñòàâêà ñòàâàëà ïî䳺þ ó â³äïîâ³äí³é ãàëóç³.

Ôîòî Âîëîäèìèðà ÎÍÓÔÐÈÊÀ («Ì³êðîë»)

Засновник Василь МАСЮК

До високого рейтингу завдяки ефективності, діловій репутації Ôîòî Âîëîäèìèðà ÎÍÓÔÐÈÊÀ («Ì³êðîë»)

Свідоцтво про державну реєстрацію КВ №5874 від 19.02.2002 р.

Ñåðåä îñîáèñòèõ âðàæåíü ÿ á âèîêðåìèâ ñï³ëêóâàííÿ ç ãîñòÿìè ç-çà êîðäîíó, ç ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í, ÿêèì ñïîäîáàëàñÿ âèñòàâêà, à îñîáëèâî – ïðîñò³, ùèð³ ñòîñóíêè ì³æ á³çíåñìåíàìè, ÿê³ ïðàöþþòü íàâ³òü íà ñï³ëüíîìó êîíêóðåíòíîìó ïîë³. Îëåêñàíäð Îðëîâ, äèðåêòîð õàðê³âñüêîãî ïðåäñòàâíèöòâà «ÑÅÀ Åëåêòðîí³êñ»: – ²íêîëè ìîæíà ïî÷óòè ð³çí³, ÷àñîì ïåñèì³ñòè÷í³ äóìêè ç ïðèâîäó åôåêòèâíîñò³ âèñòàâêîâèõ çàõîä³â. ß ïåðåêîíàíèé, ùî íàðàç³ í³ùî íå ìîæå çàì³íèòè îñîáèñòîãî ñï³ëêóâàííÿ ì³æ ëþäüìè, îá’ºäíàíèìè ñï³ëüíîþ ôàõîâîþ ñïðàâîþ. ßê â³äîìî, «ÑÅÀ Åëåêòðîí³êñ» ïðàöþº íà ðèíêó Óêðà¿íè á³ëüøå 10 ðîê³â. Êîìïàí³ÿ ïîñòà÷ຠäîáðîòíó ïðîäóêö³þ àâòîðèòåòíèõ ô³ðì, ÷àñòèíó ÿêî¿ ìè é ïðåäñòàâèëè ó «Ðàäì³ð³ Åêñïîõîë³». Ðàä³, ùî âîíà çàö³êàâèëà â³äâ³äóâà÷³â. Îëåêñ³é Ïóøêàðüîâ, êåð³âíèê ïðîåêò³â ÇÀÒ «Ïðîìàíàë³òïðèëàä» (ÐÔ, Íîâîñèá³ðñüê): – Ó÷àñòü ó õàðê³âñüê³é âèñòàâö³ âåëèêîþ ì³ðîþ, çîêðåìà ùîäî ô³íàíñóâàííÿ, íàì çàáåçïå÷èëà ìåð³ÿ Íîâîñèá³ðñüêà, ÿêà çàö³êàâëåíà â àêòèâí³é ñï³âïðàö³ òà ðîçâèòêó åêîíîì³÷íèõ ³ íàóêîâî-òåõí³÷íèõ çâ’ÿçê³â ï³äïðèºìñòâ ì³ñòà ç ³íøèìè ðåã³îíàìè, ³ç çàêîðäîííÿì. Ç ö³ºþ ìåòîþ ó ñòðóêòóð³ äåïàðòàìåíòó ïðîìèñëîâîñò³, ³ííîâàö³é ³ ï³äïðèºìíèöòâà ìå𳿠ñòâîðåíèé â³ää³ë ì³æðåã³îíàëüíèõ çâ’ÿçê³â ³ âèñòàâêîâî¿ ä³ÿëüíîñò³. Ìè çàäîâîëåí³ ïåðåáóâàííÿì ó Õàðêîâ³, ãîòîâ³ ñïðèÿòè âñåá³÷í³é âçàºìîâèã³äí³é ñï³âïðàö³ ì³æ óêðà¿íñüêèìè ³ ñèá³ðñüêèìè êîìïàí³ÿìè. ² íàñàìê³íåöü – ï³äñóìêîâå ñëîâî êåð³âíèêîâ³-îðãàí³çàòîðó Íàòà볿 Ðà÷èê: «Åôåêòèâí³ñòü íàøèõ âèñòàâîê, íåçâàæàþ÷è íà çàãàëüíîâ³äîì³ òðóäíîù³, ïåðåêîíëèâî ï³äòâåðäæóº ïîñòóïîâó òåíäåíö³þ äî çðîñòàííÿ ê³ëüêîñò³ é ãåîãðàô³¿ ó÷àñíèê³â. Îñíîâíèì ³íñòðóìåíòîì äëÿ çàáåçïå÷åííÿ íàëåæíîãî ð³âíÿ âèñòàâêîâèõ çàõîä³â º ñòðàòåã³ÿ ãíó÷êîãî ìàðêåòèíãó ³ õîðîøå çíàííÿ ðèíêó. Îðãàí³çàö³ÿ ìàñøòàáíèõ ðåêëàìíèõ êàìïàí³é, âèêîðèñòàííÿ ðåñóðñ³â ìåðåæ³ ³íòåðíåò, íàÿâí³ñòü âåëèêî¿ ïîñò³éíî îíîâëþâàíî¿ áàçè äàíèõ, íàïðàöüîâàí³ ä³ëîâ³ êîíòàêòè, ãíó÷êà ñèñòåìà çíèæîê ³ ï³ëüã äëÿ ï³äòðèìàííÿ â³ò÷èçíÿíèõ âèðîáíèê³â – ö³ ÷èííèêè ñïðèÿþòü ï³äâèùåííþ ðåéòèíãó íàøèõ âèñòàâîê» .


3

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

«SmartWire-Darwin» – інноваційна комунікаційна система Òåõíîëîã³ÿ «SmartWire-Darwin» â³ä êîìïàí³¿ «Eaton» – öå ïåðåäîâà øèííà ñèñòåìà äëÿ ç’ºäíàííÿ êîìóòàö³éíèõ ïðèñòðî¿â, çàâäÿêè ÿê³é âïðîâàäæóþòü íîâ³ ïðèíöèïè ïîáóäîâè ùèò³â êåðóâàííÿ. Çàì³ñòü ðàí³øå âèêîðèñòîâóâàíî¿ ñòàíäàðòíî¿ ïðîâîäêè äëÿ ï³ä’ºäíàííÿ êîìóòàö³éíèõ ïðèñòðî¿â òåïåð çàñòîñîâóþòü øèíó

«SmartWire-Darwin». Îêð³ì òîãî, ñèñòåìà «SmartWire-Darwin» âèêëþ÷ຠíåîáõ³äí³ñòü ó ìîäóëÿõ ââåäåííÿ/âèâåäåííÿ, ÿê³ íåîáõ³äíî áóëî çàñòîñîâóâàòè ðàí³øå. Ö³ çì³íè äàþòü çìîãó çíà÷íî çìåíøèòè ðîçì³ðè øàô êåðóâàííÿ, à îòæå, ïîëåãøóþòü ¿õíº ïðîåêòóâàííÿ òà ìîíòàæ. Òàêîæ øèííà ñèñòåìà «SmartWireDarwin» ìຠäîäàòêîâ³ ïåðåâàãè: ä³àãíîñòèêà, ðîçøèðþâàí³ñòü ³ âçàºìîçàì³íí³ñòü.

ВЧОРА Ó ìèíóëîìó ñèñòåìà êåðóâàííÿ ñêëàäàëàñÿ ç öåíòðàëüíîãî êîíòðîëüíîãî áëîêà ç ïåðåìèêà÷àìè, äàò÷èêàìè ³ ïðèâîäíèìè åëåìåíòàìè, ³ êîæåí åëåìåíò íåîáõ³äíî áóëî ï³ä’ºäíóâàòè îêðåìî. Ñêëàäíîù³ ïðè ï³ä’ºäíàíí³, ãðîì³çäê³ òà äîðîã³ ùèòè êåðóâàííÿ, âñòàíîâëåííÿ òà ìîíòàæ, ùî çàéìàþòü áàãàòî ÷àñó. Îñíîâîþ äëÿ çàïàòåíòîâàíî¿ òåõíîëî㳿 ç’ºäíàííÿ «SmartWireDarwin» º íîâà ðîçðîáêà ³ííîâàö³éíî¿ ³íòåãðàëüíî¿ ñõåìè, ÿêà âèêîíóº ôóíêö³þ ìîäóëÿ ââåäåííÿ/âèâåäåííÿ ïðîãðàìîâàíîãî ëîã³÷íîãî êîíòðîëåðà (ÏËÊ). Âîíà äຠçìîãó âñüîìó êîìóòàö³éíîìó îáëàäíàííþ «Eaton» íàáóâàòè ôóíêö³é òåõíîëî㳿 «SmartWire-Darwin» – ÿê ïðèñòðîÿì ³ç ì³í³ìàëüíèì îáñÿãîì äàíèõ (íàïðèêëàä, ñèãíàëüí³ ëàìïî÷êè ³ êíîïêè), òàê ³ âèñîêîïðîäóêòèâíèì (ïåðåòâîðþâà÷³ ÷àñòîòè é àâòîìàòè÷í³ âèìèêà÷³) ç âåëèêèì îáñÿãîì ³íôîðìàö³¿. Äàí³ ç øèíè «SmartWireDarwin» ïåðåäàþòüñÿ â ñèñòåìó âåðõíüîãî ð³âíÿ (ÏËÊ) çà äîïîìîãîþ øëþç³â (gateway), ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ñòàíäàðòí³ ïðîìèñëîâ³ øèíè «ProfiBus» ³ «CAN». ³ä øëþçó äî øèííîãî òåðì³íàòîðà âñ³ SWD-ïðèëàäè ç’ºäíóþòü ó ºäèíå êîëî çà äîïîìîãîþ âîñüìèïîëþñíîãî ïëàñêîãî êàáåëþ. Ïëàñêèé êàáåëü ìຠ÷îðíó ñòð³ëêó, ùî âêàçóº ïðàâèëüíèé íàïðÿìîê ç’ºäíàííÿ â³ä ïî÷àòêó êîëà, à òàêîæ ÷îðíå ìàðêóâàííÿ íà äðîò³ äëÿ ïðàâèëüíîãî ï³ä’ºäíàííÿ ðîç’ºìó, ùî çìåíøóº ê³ëüê³ñòü ïîìèëîê ïðè ìîíòàæ³. Äî êîæíîãî øëþçó ìîæíà ï³ä’ºäíàòè äî 99 ìîäóë³â «SmartWire-Darwin». Çà äîïîìîãîþ òàêèõ ìîäóë³â äî øèíè «SmartWire-Darwin» ï³ä’ºäíóþòü ð³çí³ ïðèñòðî¿.

ЗАВТРА СЬОГОДНІ Ïðèñòðî¿ ï³ä’ºäíóþòü áåçïîñåðåäíüî äî «SmartWire-DT». Âîíè ïîâ’ÿçàí³ ÷åðåç øëþç ³ç êîíòðîëåðîì. ʳëüê³ñòü ç’ºäíàíü ê³ë êåðóâàííÿ çâîäèòüñÿ äî ì³í³ìóìó, ùî çíèæóº ÷àñ ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ ùèò³â êåðóâàííÿ. Äëÿ ï³ä’ºäíàííÿ ïóñêîâèõ çá³ðîê âèêîðèñòîâóþòü ìîäóëü DIL-SWD. Éîãî âñòàíîâëþþòü íà êîíòàêòîðè ñå𳿠DILM ÿê äîäàòêîâèé êîíòàêò, ùî äຠçìîãó êåðóâàòè íèìè é ³íôîðìóâàòè ïðî ¿õ ñòàí. Ïðèñòðî¿ êåðóâàííÿ òà ñèãíàë³çàö³¿ ï³ä’ºäíóþòü çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíèõ åëåìåíò³â: êîíòàêòíîãî (äëÿ êíîïîê, ïåðåìèêà÷³â), ñâ³òëîä³îäíîãî (äëÿ ñèãíàëüíèõ ïðèñòðî¿â) ³ êîìá³íîâàíîãî (äëÿ êíîïîê ç ï³äñâ³÷óâàííÿì). Ïóñêîâ³ çá³ðêè íà îñíîâ³ PKE ïîâí³ñòþ ³íòåãðóþòüñÿ â ñèñòåìó «SmartWire-Darwin». Ìîäóëü PKE-SWD-32 äຠçìîãó ïåðåäàâàòè ïîòî÷íå çíà÷åííÿ ñòðóìó, ùî ïðîò³êຠ÷åðåç PKE, à òàêîæ ïàðàìåòðè éîãî ñòàíó, ä³àãíîñòè÷í³ ïàðàìåòðè, ïðè÷èíè â³ä³ìêíåííÿ òà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïåðåâàíòàæåííÿ. Îêð³ì òîãî, â ñèñòåìó «SmartWire-Darwin» òàêîæ ìîæíà ³íòåãðóâàòè âñ³ àâòîìàòè÷í³ âèìèêà÷³ NZM 2/3/4 ç åëåêòðîííèì ðîç÷åïëþâà÷åì. Äëÿ öüîãî ñòâîðåíèé ìîäóëü NZM XSWD-704, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî ïåðåäàþòü ³íôîðìàö³þ ïðî ñòàí àâòîìàòè÷íîãî âèìèêà÷à, çíà÷åííÿ ñòðóì³â ³ ïîòóæíîñò³ òà çä³éñíþþòü êåðóâàííÿ íèì. Äëÿ êîíô³ãóðàö³¿ ñèñòåìè «SmartWire-Darwin» ñëóãóº ïðîãðàìà «SWD-Assist», çà äîïîìîãîþ ÿêî¿ êîðèñòóâà÷

Íîâ³ ïðèñòðî¿ «SmartWire-DT» ðîçøèðþþòü ìîæëèâîñò³ ñèñòåìè. Íàñòóïíèìè ïëàíóþòü âèãîòîâèòè ìîäóë³ äëÿ ïåðåòâîðþâà÷³â ÷àñòîòè ³ ïðèñòðî¿â ïëàâíîãî ïóñêó. «Eaton» ïðîïîíóº ñó÷àñíó é ïåðñïåêòèâíó ñèñòåìó äëÿ ïðîìèñëîâî¿ àâòîìàòèçàö³¿ ç «SmartWireDT». ìîæå øâèäêî ³ ïðàâèëüíî âèáðàòè ôóíêö³îíàëüí³ åëåìåíòè, íåîáõ³äí³ äëÿ ìîíòàæó àêñåñóàð³â ³ ïåðåâ³ðÿòè ïðàâèëüí³ñòü ïîáóäîâè øèíè. Êð³ì òîãî, ìîæíà ñòâîðþâàòè êîíô³ãóðàö³éí³ ôàéëè (GSD àáî EDSôàéë) äëÿ ïðîìèñëîâèõ ìåðåæ. Òåõíîëîã³ÿ «SmartWire-Darwin» äຠçìîãó ñïðîñòèòè ï³ä’ºäíàííÿ ïðèñòðî¿â: êîíòàêòîðè, êíîïêè, àâòîìàòè÷í³ âèìèêà÷³ ç’ºäíóþòü êîìïàêòíèì ìîäóëåì áåç ï³ä’ºäíàííÿ êàáåë³â. Åêîíîì³ÿ ïðè âèêîðèñòàíí³ «SmartWire» âðàæຠ– çà ¿¿ äîïîìîãîþ ìîæíà çíà÷íî çíèçèòè âèìîãè ùîäî ìîíòàæó ³ ïîâí³ñòþ ïðè öüîìó çàïîá³ãòè ìîæëèâèì ïîìèëêàì. Òàêîæ çíèæóþòüñÿ âèòðàòè íà ìîíòàæ, ââåäåííÿ â åêñïëóàòàö³þ ³ ïîäàëüø³ ðåìîíòí³ ðîáîòè àáî ìîäåðí³çàö³þ. Òåõíîëîã³ÿ «SmartWire-Darwin» íå ïîòðåáóº ï³ä’ºäíàííÿ äîäàòêîâèõ êàáåë³â. Öå åêîíîìèòü íå ëèøå ÷àñ íà ï³ä’ºäíàíí³ îáëàäíàííÿ, à é êîðèñíó ïëîùó ïðè ìîíòàæ³.

Електротехнічна група «EATON» ДП «Ітон Електрик» 02098 м. Київ, вул. Березняківська, 29, 6-й поверх тел.: (044) 496 09 58, факс: (044) 496 09 54 officeua@eaton.com www.eaton.com, www.moeller.kiev.ua cmyk


cmyk

4

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

Станції керування електродвигунами РЕЛСіС ПАТ «Електротехнічний завод» РЕЛСІС® (Київ) виробляє мікропроцесорні пристрої захисту електродвигунів уже майже 10 років. Завдяки активній співпраці з підприємствами Державного Комітету України з водного господарства, енергопостачальними компаніями та промисловими споживачами різних країн СНД, з часу появи першого пристрою серії РДЦ-01 завод значно розширив номенклатуру пристроїв захисту електродвигунів серії РДЦ. Тепер з 13-ти виробничо освоєних виконань можна вибрати саме той пристрій, що оптимально як з технічної точки зору, так і з точки зору вартості захистить насосне обладнання. Îêð³ì òîãî, «Åëåêòðîòåõí³÷íèé çàâîä» ïðîïîíóº íèçêó ðîçðîáîê äëÿ çàõèñòó âèñîêîâîëüòíèõ åëåêòðîäâèãóí³â. Íèí³ – öå 3 êëàñè ïðèñòðî¿â ð³çíîãî ôóíêö³îíàëó, ïîáóäîâàí³ íà ð³çíèõ ïëàòôîðìàõ ³ â ð³çíèõ ö³íîâèõ êàòåãîð³ÿõ. Ó êàòåãî𳿠«good and inexpensive» («äåøåâî ³ ñåðäèòî») ìè ïðåäñòàâëÿºìî ÐÄÖ-01,057. Öå ïðîäîâæåííÿ ìîäåëüíîãî ðÿäó ÐÄÖ-01, ÿêèé ñåáå äîáðå çàðåêîìåíäóâàâ. Ó êàòåãî𳿠«middleclass» («ñåðåäí³é êëàñ») ïðåäñòàâëåíî ÐÄÖ-02 – ïðèñòð³é ³ç ðîçøèðåíèìè ôóíêö³îíàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè. ² «hiend» – ïðèñòð³é íîâîãî ðÿäó ÑÅÇÀÌ-Ì, çàõèñò ñèíõðîííèõ ³ àñèíõðîííèõ åëåêòðè÷íèõ ìàøèí, 6–10êÂ. Çà øèðîê³ ôóíêö³îíàëüí³ ìîæëèâîñò³ ïðîäóêö³ÿ çàâîäó íåîäíîðàçîâî â³äçíà÷åíà íàãîðîäàìè òà äèïëîìàìè íà ãàëóçåâèõ âèñòàâêàõ. À âèñîêà ÿê³ñòü ïðîäóêö³¿ ï³äòâåðäæóºòüñÿ çðîñòàþ÷èì ïîïèòîì ñïîæèâà÷³â. Íà îñíîâ³ ïðèñòðî¿â çàõèñòó ñå𳿠ÐÄÖ ï³äïðèºìñòâî íàëàãîäèëî âèïóñê ãîòîâèõ ñòàíö³é êåðóâàííÿ

åëåêòðîäâèãóíàìè. Ñòàíö³¿ ïðèçíà÷åí³ äëÿ ðîáîòè ç òðèôàçíèìè àñèíõðîííèìè äâèãóíàìè ïîòóæí³ñòþ 550Âò – 350êÂò ð³çíèõ ô³ðì âèðîáíèê³â. Ñòàíö³¿ ñêëàäàþòü çà ð³çíèìè ñõåìàìè ç ìîæëèâ³ñòþ ïîâíî¿ êîìïëåêòàö³¿ åëåêòðîîáëàäíàííÿ. Âîíè ïðèçíà÷åí³ äëÿ àâòîìàòè÷íîãî òà ðó÷íîãî êåðóâàííÿ, àâòîìàòèçàö³¿, äèñïåò÷åðèçàö³¿, à òàêîæ ó ð³çíèõ ñèñòåìàõ âîäîïîñòà÷àííÿ, äå çàñòîñîâóþòü àñèíõðîíí³ äâèãóíè. Ñòàíö³¿ àâòîìàòè÷íî ï³äòðèìóþòü çàäàíèé òèñê ó ñèñòåì³ âîäîïîñòà÷àííÿ àáî çàäàíèé ð³âåíü ó ðåçåðâóàð³, çàáåçïå÷óþòü êîìïëåêñíèé çàõèñò åëåêòðîäâèãóíà â³ä àâàð³éíèõ ðåæèì³â. Ñòàíö³¿ âèêîíàí³ ó âèãëÿä³ åëåêòðîøàô ó ìåòàëåâîìó ÿùèêó ç ãóìîâèì óù³ëüíåííÿì äâåðöÿò, ùî çà÷èíÿþòüñÿ íà çàìîê, ñòóï³íü çàõèñòó êîðïóñà IP-54.

Станції виконують такі функції Ôóíêö³¿ çàõèñòó: • â³ä³ìêíåííÿ ïðè áëîêóâàíí³ ðîòîðà äâèãóíà; • â³ä³ìêíåííÿ ïðè ïåðåâàíòàæåíí³ çà ñòðóìîì åëåêòðîäâèãóíà; • â³ä³ìêíåííÿ ïðè ðîáîò³ åëåêòðîäâèãóíà ç íåäîâàíòàæåííÿì (íà ñóõîìó õîä³); • â³ä³ìêíåííÿ ïðè ðîáîò³ äâèãóíà ç íåïðèïóñòèìîþ àñèìåòð³ºþ ñòðóì³â; • â³ä³ìêíåííÿ åëåêòðîäâèãóíà ïðè ïåðåâèùåíí³ ð³âíÿ âèòîêó ñòðóìó íà çåìëþ; • â³ä³ìêíåííÿ ïðè ïåðåâèùåíí³ íàïðóãè æèâëåííÿ; • â³ä³ìêíåííÿ ïðè çíèæåíí³ íàïðóãè æèâëåííÿ; • â³ä³ìêíåííÿ ïðè îáðèâ³ ñòðóìîâîãî ïðîâîäó àáî âèãîðàíí³ êîíòàêòó ïóñêà÷à; • çàáîðîíà óâ³ìêíåííÿ ïðè íåïðàâèëüíîìó ÷åðãóâàíí³ ôàç; • çàáîðîíà óâ³ìêíåííÿ ïðè ïîðóøåíí³ ³çîëÿö³¿ åëåêòðîäâèãóíà; • çàáîðîíà óâ³ìêíåííÿ ïðè çàëèïàíí³ êîíòàêò³â ïóñêà÷à ÷è êîíòàêòîðà àáî âèòîêó ñòðóìó ÷åðåç êîíòàêòîð ÷è ïóñêà÷; • îáìåæåííÿ ê³ëüêîñò³ ïîâòîðíèõ ïóñê³â åëåêòðîäâèãóíà; • áåçïîñåðåäíº âèì³ðþâàííÿ òåìïåðàòóðè åëåêòðîäâèãóíà çîâí³øí³ì ³íòåãðàëüíèì äàò÷èêîì òåìïåðàòóðè.

Ñåðâ³ñí³ ôóíêö³¿: • ïóñê äâèãóíà çà ñõåìîþ ç³ðêà-òðèêóòíèê (÷àñ ïåðåìèêàííÿ ïðîãðàìóº êîðèñòóâà÷); • ïëàâíèé ïóñê (÷àñ ðîçãîíó ³ ãàëüìóâàííÿ ïðîãðàìóº êîðèñòóâà÷); • öèôðîâà ³íäèêàö³ÿ ðåæèì³â ðîáîòè; • âèõ³ä ³íäèêàòîðà ïåðåâàíòàæåííÿ ïîòîêó; • êåðóâàííÿ äâèãóíîì çà ÷àñîì äîáè; • ë³÷èëüíèê ìîòîðåñóðñó åëåêòðîäâèãóíà; • âèì³ðþâàííÿ ïîòî÷íèõ ä³þ÷èõ çíà÷åíü ñòðóì³â çà ôàçàìè; • âèì³ðþâàííÿ ïîòî÷íèõ ä³þ÷èõ çíà÷åíü íàïðóã çà ôàçàìè; • ³íäèêàö³ÿ ÷àñòîòè æèâèëüíî¿ ìåðåæ³; • âèì³ðþâàííÿ ïîòî÷íî¿ ïîòóæíîñò³ äâèãóíà; • âèì³ðþâàííÿ COS φ äâèãóíà; • âìîíòîâàíèé ³íòåðôåéñ RS-485, ùî äຠçìîãó äèñòàíö³éíî ïåðåäàâàòè ³íôîðìàö³þ ç ÐÄÖ; • çáåðåæåííÿ â åíåðãîíåçàëåæí³é ïàì’ÿò³ õðîíîëîã³÷íî¿ ïîñë³äîâíîñò³ ïî䳿 (äî 100 ïîä³é).

Äîäàòêîâ³ ôóíêö³¿: • ³íäèêàö³ÿ íà ëèöåâ³é ïàíåë³ ñòàíö³¿ ñòàíó äâèãóíà (óâ³ìêíåíèé/ âèìêíåíèé); • ðó÷íå êåðóâàííÿ äâèãóíîì ç ëèöåâî¿ ïàíåë³ ñòàíö³¿ êíîïêàìè «Ïóñê» ³ «Ñòîï»; • ðó÷íå ïåðåìèêàííÿ ðåæèì³â ðîáîòè ç ëèöåâî¿ ïàíåë³ ñòàíö³¿ «Àâòîìàò/Ðó÷íèé»; • àâàð³éíà çóïèíêà äâèãóíà êíîïêîþ òèïó «Ãðèáîê» ³ç ïåðåäíüî¿ ïàíåë³ ñòàíö³¿; • àâòîìàòè÷íèé ðåæèì ðîáîòè «âîäîï³äéîì àáî äðåíàæ»: à) ç äàò÷èêàìè ð³âíÿ; á) ç åëåêòðîêîíòàêòíèìè ìàíîìåòðàìè. Ñòàíö³¿ êåðóâàííÿ ÐÅËÑ³Ñ çàáåçïå÷óþòü êîìïëåêñíèé çàõèñò é àâòîìàòèçàö³þ êåðóâàííÿ àñèíõðîííèìè åëåêòðîäâèãóíàìè. Öå – íåäîðîãå é åôåêòèâíå âèð³øåííÿ ïèòàííÿ êåðóâàííÿ òåõíîëîã³÷íèìè ïðîöåñàìè. Çàñòîñóâàííÿ ñòàíö³é êåðóâàííÿ äຠçìîãó çíà÷íî ïðîäîâæèòè òåðì³í ñëóæáè äâèãóí³â, çíèçèòè âèòðàòè íà ¿õ òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ, à òàêîæ äîìîãòèñÿ çàîùàäæåííÿ åëåêòðîåíåð㳿.

ПАТ «Електротехнічний завод» 03680, Київ, вул. Сім’ї Сосніних, 9 тел.: (0 44) 406-61-51, -52, -53, -54 факс:( 044) 407-20-00 e-mail: sales@relsis.ua http://www.relsis.ua


22 листопада – 5 грудня 2011 р.

5

cmyk


cmyk

6

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

Розподільні пристрої промислового призначення «Kabeldon IP-System» – öå ñèñòåìà êîìïîíåíò³â, ïðèçíà÷åíèõ äëÿ ïîáóäîâè íîâèõ òà ðåêîíñòðóêö³¿ íàÿâíèõ ðîçïîä³ëüíèõ ïðèñòðî¿â íà íàïðóãó 0,4 ê (ÐÏ-0,4 êÂ), ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ç øèðîêîãî ñïåêòðà ³çîëüîâàíèõ øèí, êîìóòàö³éíèõ àïàðàò³â ³ àêñåñóàð³â, à òàêîæ ìîíòàæíèõ çàñîá³â. IP-system (ç àíãë. Insulated Personal Safe System – ³çîëüîâàíà ïåðñîíàëüíà çàõèùåíà ñèñòåìà) ï³äêðåñëþº âèñîêèé ð³âåíü åëåêòðîáåçïåêè âñ³õ êîìïîíåíò³â ñèñòåìè. Ôàçí³ øèíè, à òàêîæ êîìóòàö³éíå îáëàäíàííÿ çàõèùåí³ â³ä éìîâ³ðíîñò³ ïðÿìîãî òîðêàííÿ äî ñòðóìîïðîâ³äíèõ ÷àñòèí ³ ìàþòü â³äïîâ³äíèé ñòóï³íü çàõèñòó IP20. Íàçâà áðåíäà «Kabeldon» ïîõîäèòü â³ä íàçâè çàâîäó, äå ðîçðîáëÿëè òà âèãîòîâëÿþòü öå îáëàäíàííÿ. Çàâîä âõîäèòü äî ñêëàäó êîíöåðíó «ÀÁÁ» – îäíîãî ç³ ñâ³òîâèõ ë³äåð³â ³ç âèãîòîâëåííÿ åëåêòðîòåõí³÷íîãî îáëàäíàííÿ ð³çíîìàí³òíèõ íàïðÿì³â òà ïðèçíà÷åííÿ. ²äåÿ ñòâîðåííÿ çàõèùåíèõ øèí âèíèêëà â 1976 ð. ó Øâåö³¿, äå ³ çàðàç âèãîòîâëÿþòü óñå îáëàäíàííÿ ï³ä ìàðêîþ «ABB Kabeldon». Äî ñüîãîäí³ ó Øâåö³¿, ÿê ³ â Óêðà¿í³, â ÐÏ-0,4 ê âèêîðèñòîâóâàëè çâè÷àéí³ íåçàõèùåí³ øèíè, àëå âèñîê³ âèìîãè äî áåçïåêè åëåêòðîóñòàíîâîê ñïîíóêàëè ³íæåíåð³â øóêàòè íîâ³ ð³øåííÿ â öüîìó íàïðÿì³. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî çàêîíîäàâñòâîì Øâåö³¿ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ïåðñîíàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü åëåêòðîïîñòà÷àëüíî¿ êîìïàí³¿ çà âñ³ âèïàäêè óðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì îáñëóãîâóþ÷îãî ïåðñîíàëó, öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ ³ íàâ³òü òâàðèí. Òîìó ï³ñëÿ ñòâîðåííÿ çàõèùåíèõ øèí ó Øâåö³¿ ïðèéíÿëè âíóòð³øí³é ñòàíäàðò,

ùî çðîáèâ îáîâ’ÿçêîâèì çàñòîñóâàííÿ çàõèùåíèõ øèí, ïåðø çà âñå, â ðîçïîä³ëüíèõ ùèòàõ 0,4 êÂ, ÿê³ äîñèòü ÷àñòî âñòàíîâëþþòüñÿ ïîáëèçó æèòëîâèõ áóäèíê³â ³ ñòàíîâëÿòü ïîòåíö³éíó íåáåçïåêó äëÿ öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ. Ââåäåííÿ öüîãî ñòàíäàðòó òà ïîåòàïíå âïðîâàäæåííÿ ñèñòåìè «Kabeldon IPSystem» äàëî çìîãó çíèçèòè ê³ëüê³ñòü íåùàñíèõ âèïàäê³â á³ëüø í³æ óäâ³÷³. ²ç ìîìåíòó ñòâîðåííÿ ïåðøèõ çðàçê³â çàõèùåíèõ øèí ¿õ çîâí³øí³é âèãëÿä ³ êîíñòðóêö³ÿ ïðàêòè÷íî íå çì³íèëèñÿ, ùî ï³äêðåñëþº âèñîêèé ð³âåíü íàä³éíîñò³ òåõíîëîã³÷íîãî ð³øåííÿ, ïåðåâ³ðåíîãî á³ëüø í³æ

Ðèñ. 2. Ïîïåðå÷íèé ïåðåð³ç ³çîëüîâàíî¿ øèíè «Kabeldon»: 1 – ò³ëî øèíè (àëþì³í³é); 2 – ïîë³àì³äíà ³çîëÿö³ÿ; 3 – çîíà ìåõàí³÷íîãî ïðèºäíàííÿ àïàðàò³â äî øèíè; 4 – çîíà åëåêòðè÷íîãî ï³ä’ºäíàííÿ àïàðàò³â äî øèíè; 5 – íå³çîëüîâàí³ òîðö³ êîíòàêòíèõ ïàç³â øèíè.

Ðèñ. 1. Ïåðåâ³ðêà çàõèñòó øèí â³ä ïðÿìîãî òîðêàííÿ äî ñòðóìîïðîâ³äíèõ ÷àñòèí

òðèäöÿòèð³÷íèì äîñâ³äîì åêñïëóàòàö³¿ â ð³çíèõ êë³ìàòè÷íèõ óìîâàõ, çîêðåìà â óìîâàõ àðêòè÷íîãî êë³ìàòó. Êîíñòðóêòèâíî øèíè âèãîòîâëÿþòü ç³ ñïðåñîâàíèõ àëþì³í³ºâèõ ñåêö³é, ÿê³ ï³ñëÿ îòðèìàííÿ íåîáõ³äíîãî ïðîô³ëþ ïîêðèâàþòüñÿ øàðîì ïîë³àì³äó (ìåòîäîì çàíóðåííÿ), ùî âèêîíóº ðîëü çàõèñíî¿ ³çîëÿö³¿ (ðèñ. 2). Êîíòàêòíà çîíà äëÿ ï³ä’ºäíàííÿ êîìóòàö³éíèõ àïàðàò³â ìຠâèãëÿä äâîõ çàõèùåíèõ ïîçäîâæí³õ ïàç³â, ùî ïðîëÿãàþòü ïî

Ðèñ. 4. Êð³ïèëüí³ çàñîáè àïàðàò³â: 1 – ôàñîííà ãàéêà; 2 – ãâèíò.

âñ³é äîâæèí³ øèíè. Äëÿ çàõèñòó êîíòàêòíèõ ïîâåðõîíü â³ä êîðî糿 íà íèõ íàíîñÿòü øàð îëîâà, òàêèì ÷èíîì äîñÿãàþ÷è âèñîêî¿ ÿêîñò³ åëåêòðè÷íîãî êîíòàêòó, ÿêà çàëèøàºòüñÿ íåçì³ííîþ âïðîäîâæ óñüîãî ïåð³îäó åêñïëóàòàö³¿ åëåêòðîóñòàíîâêè. Ñüîãîäí³ äî àñîðòèìåíòó ïðîäóêö³¿ âõîäÿòü øèíè íà íîì³íàëüíèé ñòðóì 400, 630, 1000, 1600 ³ 2500 À, ùî äຠçìîãó çàñòîñîâóâàòè ¿õ ÿê ó íåâåëèêèõ ðîçïîä³ëüíèõ ùèòàõ 0,4 êÂ, òàê ³ â ÐÏ-0,4 ê òðàíñ-

Ðèñ. 3. Ìîíòàæ àïàðàòà íà øèíè «Kabeldon» çà äîïîìîãîþ ðó÷íîãî ³çîëüîâàíîãî êëþ÷à

ôîðìàòîðíèõ ï³äñòàíö³ÿõ (ÒÏ) ³ç ïîòóæí³ñòþ ñèëîâèõ òðàíñôîðìàòîð³â äî 2000 êÂÀ âêëþ÷íî. Ïëîùà ïåðåð³çó øèí çá³ëüøóºòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çá³ëüøåííÿ ïðîïóñêíî¿ çäàòíîñò³ øèíè ïî íîì³íàëüíîìó ñòðóìó, ïðè öüîìó ðîçì³ðè çîí ìåõàí³÷íîãî é åëåêòðè÷íîãî ïðèºäíàííÿ çàëèøàþòüñÿ íåçì³ííèìè. Áåçóìîâíîþ ïåðåâàãîþ ñèñòåìè «Kabeldon IP-System», îêð³ì áåçïåêè, º òàêîæ ¿¿ ïðîñòîòà, ùî ñóòòºâî ñïðîùóº, à ãîëîâíå, ïðèøâèäøóº ïðîöåñè

ïðîåêòóâàííÿ, ìîíòàæó òà ïîäàëüøó åêñïëóàòàö³þ ÐÏ-0,4 êÂ. Äëÿ ï³ä’ºäíàííÿ àïàðàò³â äî øèíè çàïðîïîíîâàíèé äîñèòü ïðîñòèé, àëå âîäíî÷àñ äóæå íàä³éíèé ñïîñ³á, ÿêèé äຠçìîãó áåç äîäàòêîâèõ âòðó÷àíü ó êîíñòðóêö³þ øèíè (òàêèõ, íàïðèêëàä, ÿê ñâåðäë³ííÿ, çâàðþâàííÿ òîùî) ï³ä’ºäíóâàòè/â³ä’ºäíóâàòè îáëàäíàííÿ çà äîïîìîãîþ ðó÷íîãî ³íñòðóìåíòó (³çîëüîâàíèì øåñòèãðàííèì êëþ÷åì). Òàêèì ÷èíîì, îïåðàö³¿ ìåõàí³÷íîãî ïðèºä-

Ðèñ. 5. Ïîñë³äîâí³ñòü ïðèºäíàííÿ/ï³ä’ºäíàííÿ àïàðàò³â äî øèí «Kabeldon»

ÍÎÂÈÍÊÈ

Технологія безгвинтового з’єднання «TwinCONTACT», Компанія «LeCroy» представила опцію декодування USB 2.0 HSIC для власних осцилографів або серія розеток від «MENNEKES» Êîìïàí³ÿ «LeCroy» àíîíñóâàëà íîâèé ïðîãðàìíèé ïàêåò äëÿ öèôðîâèõ îñöèëîãðàô³â – USB 2.0 HSIC (îïö³ÿ äåêîäóâàííÿ USBïðîòîêîë³â).

Êîìïàí³ÿ «MENNEKES» âèïóñòèëà íîâó ë³í³éêó ðîçåòîê, â ÿê³é âèêîðèñòîâóþòü áåçãâèíòîâ³ ïðóæèíí³ êëåìè. Äëÿ ï³ä’ºäíàííÿ êàáåëþ äîñòàòíüî çíÿòè ç íüîãî ³çîëÿö³þ òà ââåñòè éîãî â êîðïóñ. Òåõíîëîã³ÿ «TwinCONTACT», íà îñíîâ³ ÿêî¿ ðîçðîáëåí³ íîâ³ ðîçåòêè, çàáåçïå÷óº íàä³éíèé êîíòàêò ³ ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ çàì³ñòü ç’ºäíóâàëüíîãî çàòèñêà÷à. Çà äîïîìîãîþ íîâèõ ðîçåòîê ìîæíà ëåãêî âñòàíîâèòè äâîêîíòàêòíå ç’ºäíàííÿ ì³æ ðîçåòêàìè òà âèëêàìè ÑÅų àáî SCHUKO. Øâèäêå â³ä³ìêíåííÿ, ùî çàáåçïå÷óºòüñÿ âèêîðèñòàííÿì ïàíåëüíèõ ðîçåòîê, º ïåðåâàãîþ ïðè ìîíòàæ³ â êàáåëü-êàíàëàõ, ðîçïîä³ëüíèêàõ ³ç ðîçåòêàìè òà ðîçïîä³ëüíèõ øàôàõ. ßê ñòâåðäæóº âèðîáíèê, ðîç’ºìè «StarTOP» ³ç áåçãâèíòîâèìè êëåìàìè ³

òåõíîëî㳺þ «SafeCONTACT» ãàðàíòóþòü ìàêñèìóì áåçïåêè, à òàêîæ çàâäÿêè ¿ì ìîæíà çàîùàäèòè ÷àñ íà ìîíòàæ. Äëÿ ïîñëàáëåííÿ íàòÿãó ïðîâîäó íåîáõ³äíî íàòèñíóòè ëèøå íà îäíó êíîïêó òà ïîòÿãíóòè êàáåëü. Êîíòàêòè ìàþòü êîë³ðíå êîäóâàííÿ ³ íå ïîòðåáóþòü îáñëóãîâóâàííÿ. Ñêëàñòè êîðïóñ ìîæíà, íå âèêîðèñòîâóþ÷è æîäíèõ ³íñòðóìåíò³â.

Ïðîãðàìíà îïö³ÿ HSIC USB äຠçìîãó â³äîáðàçèòè íà äèñïëå¿ îñöèëîãðàôà ïðèì³òêè äåêîäóâàííÿ USB HSIC-ïðîòîêîëó, íàêëàäåí³ áåçïîñåðåäíüî íà àíàëîãîâèé ñèãíàë, ³ç ìîæëèâ³ñòþ øâèäêîãî ïîøóêó êîíêðåòíîãî ïàêåòà äàíèõ ³ éîãî çá³ëüøåííÿ. Îêð³ì òîãî, îñöèëîãðàôè ñåð³é «WaveRunner», «WavePro», «WaveMaster» ³ «LabMaster» ï³äòðèìóþòü ïàêåò «ProtoSync», ÿêèé äຠçìîãó ïîºäíóâàòè ô³çè÷íèé ð³âåíü ñèãíàëó, ëîã³÷íèé ð³âåíü òðàíçàêö³é, ïðèì³òêè äåêîäîâàíèõ äàíèõ ³ òàáëè÷íó ³íôîðìàö³þ. Äåêîäóâàííÿ ïðîòîêîë³â USB 2.0 HSIC ³ç âèêîðèñòàííÿì ïàêåòà «ProtoSync» çíà÷íîþ ì³ðîþ ï³äâèùóº øâèäê³ñòü íàëàãîäæåííÿ âáóäîâàíèõ ñèñòåì.  îñöèëîãðàôàõ ñå𳿠«WaveRunner» 6 Zi çàâäÿêè ³íòåãðîâàí³é ñèñòåì³ àïà-

ðàòíî¿ ñèíõðîí³çàö³¿ ïðîòîêîë³â USB1.x ³ 2.0 (USB PHY) âèêîðèñòàííÿ îïö³¿ USB 2.0 HSIC äຠçìîãó çä³éñíþâàòè íå ëèøå äåêîäóâàííÿ, à ³ ñèíõðîí³çàö³þ ïðîòîêîëó USB HSIC. Êîìá³íóâàííÿ àïàðàòíî¿ ñèíõðîí³çàö³¿ òà äåêîäóâàííÿ ïðîòîêîëó USB HSIC ç ïàêåòîì «ProtoSync» çàáåçïå÷óº óí³êàëüí³ ìîæëèâîñò³ äëÿ òåñòóâàííÿ USB 2.0 HSIC. Îïö³ÿ USB 2.0 HSIC äîñòóïíà äëÿ îñöèëîãðàô³â òàêèõ ñåð³é: WaveRunner Xi-A/ MXi-A; WaveSurfer MXs-B ³ MSO MXs-B; WaveRunner 6 Zi; WavePro 7 Zi-A (SDA 7 Zi-A); WaveMaster 8 Zi- A (SDA 8 Zi-A); LabMaster 9 Zi-A.


7

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

на базі обладнання«Kabeldon IP-System» íàííÿ òà åëåêòðè÷íîãî ï³ä’ºäíàííÿ àïàðàòà äî øèíè îïåðàòîð âèêîíóº îäíî÷àñíî. Ñòóï³íü çàõèñòó ñàìèõ àïàðàò³â òà øèí, à òàêîæ çàñòîñóâàííÿ ³çîëüîâàíîãî ³íñòðóìåíòó äàþòü çìîãó âèêîíóâàòè ö³ ðîáîòè ï³ä íàïðóãîþ, áåç çàéâîãî ðèçèêó äëÿ ñàìîãî îïåðàòîðà (ðèñ. 3). Öÿ îñîáëèâ³ñòü áóäå âêðàé êîðèñíîþ òîä³, êîëè, íàïðèêëàä, íåîáõ³äíî ï³ä’ºäíàòè íîâèé ô³äåð äî íàÿâíîãî ÐÏ-0,4 êÂ, ïðè öüîìó ñèñòåìà «Kabeldon IP-System» äຠçìîãó äîñèòü ïðîñòî ³ øâèäêî âèêîíàòè ö³ ðîáîòè ï³ä íàïðóãîþ, áåç â³ä’ºäíàííÿ íàÿâíèõ ïðèºäíàíü öüîãî ÐÏ-0,4 êÂ, òîáòî áåç ïåðåðâè â åëåêòðîïîñòà÷àíí³. Ðîçãëÿíåìî ìåòîä ïðèºäíàííÿ/ï³ä’ºäíàííÿ àïàðàò³â á³ëüø äåòàëüíî. Ìåõàí³÷íå ïðèºäíàííÿ àïàðàò³â çä³éñíþºòüñÿ çà äîïîìîãîþ âáóäîâàíèõ â àïàðàòè ãâèíò³â ç³ ñïåö³àëüíèìè ôàñîííèìè ãàéêàìè (ðèñ. 4). Ïðè âèêîíàíí³ ìîíòàæó àïàðàòà ôàñîííà ãàéêà 1 âõîäèòü â çîíó ìåõàí³÷íîãî ïðèºäíàííÿ øèíè (ðèñ. 5, à), êîðïóñ àïàðàòà 2 ïðèòèñêàºòüñÿ äî øèíè 3, ï³ä ÷àñ çàãâèí÷óâàííÿ çà äîïîìîãîþ êëþ÷à ãàéêà ñïî÷àòêó îáåðòàºòüñÿ ðàçîì ³ç ãâèíòîì 4 íà êóò áëèçüêî 30°, à ïîò³ì ïðèòèñêàºòüñÿ ñâî¿ìè âèñòóïàìè äî øèíè ç áîêó âíóòð³øí³õ çàãëèáëåíü ó çîí³ ïðèºäíàííÿ (ðèñ. 5, á, â). Ïðè öüîìó â ê³íö³ çàãâèí÷óâàííÿ òîðö³ êîíòàêòíèõ âèâîä³â àïàðàòà 5 íàä³éíî ïðèòèñêàþòüñÿ äî íå³çîëüîâàíèõ òîðö³â êîíòàêòíèõ ïàç³â çîíè åëåêòðè÷íîãî ï³ä’ºäíàííÿ

Ðèñ. 7. Ââ³ìêíåííÿ/âèìêíåííÿ ïðèñòðî¿â SLD

Ðèñ. 6. Âñòàíîâëåííÿ/çàì³íà ïëàâêèõ âñòàâîê çàïîá³æíèê³â ó ïðèñòðîÿõ SLD

Ðèñ. 8. Âàð³àíò ðîçì³ùåííÿ ÐÏ-0,4 ê áåçïîñåðåäíüî íà ñò³í³ åëåêòðîùèòîâîãî ïðèì³ùåííÿ

øèíè (ðèñ. 5, ã). Îñíîâíèìè êîìóòàö³éíî-çàõèñíèìè àïàðàòàìè â ñèñòåì³ «Kabeldon IP-System» º êîìá³íîâàí³ ïðèñòðî¿ ñå𳿠SLD. Âîíè ïîºäíóþòü â ñîá³ ôóíêö³¿ çàïîá³æíèêà, âèìèêà÷à íàâàíòàæåííÿ òà ðîç’ºäíóâà÷à. Ôóíêö³þ ðóõîìèõ êîíòàêò³â âèêîíóþòü íîæ³ çàïîá³æíèê³â, ÿê³ âñòàíîâëþþòü ó êðèøêó àïàðàòà (ðèñ. 6), ÿêà, ñâîºþ ÷åðãîþ, âèêîíóº ðîëü ðó÷íîãî çàñîáó êåðóâàííÿ â³ìêíåííÿì/âèìêíåííÿì àïàðàòà (ðèñ. 7). Ó âèìêíåíîìó ñòàí³, ïðè çíÿò³é êðèøö³, çàáåçïå÷óºòüñÿ âèäèìèé ðîçðèâ åëåêòðè÷íîãî êîëà, òîáòî ôóíêö³ÿ ðîç’ºäíóâà÷à. Çàâäÿêè âåðòèêàëüíîìó ðîçì³ùåííþ ïëàâêèõ âñòàâîê çàïîá³æíèê³â òà, ôàêòè÷íî, ïîºäíàííþ â îäíîìó êîðïóñ³ ôóíêö³é ê³ëüêîõ êîìó-

öåâèõ ³ ïðîì³æíèõ îïîð äຠçìîãó äîñèòü øâèäêî ðîçì³ñòèòè ñèñòåìó øèí «Kabeldon» ó êîðïóñ³ åëåêòðè÷íî¿ øàôè àáî æ áåçïîñåðåäíüî íà ñò³í³ åëåêòðîùèòîâîãî ïðèì³ùåííÿ. Îñê³ëüêè ñàì³ ôàçí³ øèíè «Kabeldon» óæå ìàþòü ñòóï³íü çàõèñòó IP20, òî âèêîðèñòàííÿ äîäàòêîâî¿ çàõèñíî¿ îáîëîíêè ó âèãëÿä³ øàôè íå º îáîâ’ÿçêîâèì (ðèñ. 8). Àíàëîã³÷íî, ó ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ùèòîâî¿ êîíñòðóêö³¿, ñòóï³íü çàõèñòó øèí «Kabeldon» äຠçìîãó çàñòîñîâóâàòè ìåòàëîêîíñòðóêö³¿ ç ì³í³ìàëüíèìè ãàáàðèòíèìè ðîçì³ðàìè. Öÿ îñîáëèâ³ñòü, ðàçîì ³ç âèùåçãàäàíîþ êîìïàêòí³ñòþ êîìóòàö³éíîãî îáëàäíàííÿ, äຠçìîãó ñóòòºâî çìåíøèòè ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè åëåêòðîùèòîâîãî ïðèì³ùåííÿ, ùî áóâຠâêðàé âàæëèâî ïðè îðãàí³çàö³¿ âáóäî-

òàö³éíèõ òà çàõèñíèõ àïàðàò³â (çàïîá³æíèêâèìèêà÷ íàâàíòàæåííÿðîç’ºäíóâà÷), ïðèñòðî¿ SLD ìàþòü äîñèòü êîìïàêòí³ ðîçì³ðè, ùî äຠçìîãó ñóòòºâî çìåíøèòè ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè ÐÏ-0,4 êÂ. Ïðèñòðî¿ SLD âèïóñêàþòü íà íîì³íàëüíèé ñòðóì 100, 160, 250 ³ 400 À. Ùå îäí³ºþ ïåðåâàãîþ ïðèñòðî¿â SLD º çàñòîñóâàííÿ V-ïîä³áíèõ çàòèñêà÷³â äëÿ ïðèºäíàííÿ â³äõ³äíî¿ êàáåëüíî¿ ë³í³¿. Öåé òèï çàòèñêà÷³â äຠçìîãó ïðèºäíàòè æèëè êàáåëþ áåç çàñòîñóâàííÿ êàáåëüíîãî íàêîíå÷íèêà, ùî ðîáèòü ìîæëèâèì íå ò³ëüêè ïðèøâèäøåííÿ ïðèºäíàííÿ ô³äåðà (äëÿ çàòèñêàííÿ æèëè êàáåëþ âèêîðèñòîâóºòüñÿ òîé ñàìèé ³çîëüîâàíèé ðó÷íèé êëþ÷), à é ñóòòºâî ï³äâèùóº ÿê³ñòü ³ íàä³éí³ñòü êîíòàêòíîãî ç’ºäíàííÿ. Øèðîêèé ñïåêòð òîð-

âàíèõ ÒÏ ó ãðîìàäñüêèõ ³ àäì³í³ñòðàòèâíèõ áóä³âëÿõ, äå åêîíîì³ÿ ïëîù ï³ä òåõí³÷í³ ïðèì³ùåííÿ áåçïîñåðåäíüî ïîâ’ÿçàíà ç åêîíîì³÷íîþ âèãîäîþ çàáóäîâíèêà. Çàãàëüíîâ³äîìèì º ôàêò, ùî ùîðîêó âåëè÷èíà åëåêòðè÷íîãî íàâàíòàæåííÿ òà ê³ëüê³ñòü àáîíåíò³â, îñîáëèâî ó âåëèêèõ ì³ñòàõ, ïîñò³éíî çðîñòàþòü. Òàêà òåíäåíö³ÿ ñïîíóêຠåëåêòðîïîñòà÷àëüí³ êîìïàí³¿ ïîñò³éíî ïðîâîäèòè ðåêîíñòðóêö³þ íàÿâíèõ ÒÏ ³ç ïîñòóïîâèì ï³äâèùåííÿì ïîòóæíîñò³ ñèëîâèõ òðàíñôîðìàòîð³â ³ ïîáóäîâè íîâèõ ÒÏ. Ïðè öüîìó ÷àñòî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïàòîâà ñèòóàö³ÿ, êîëè áóä³âåëüí³ ãàáàðèòè íàÿâíèõ ÒÏ äàþòü çìîãó

ðîçì³ñòèòè ñèëîâ³ òðàíñôîðìàòîðè á³ëüøî¿ ïîòóæíîñò³, à çá³ëüøèòè ê³ëüê³ñòü â³äõ³äíèõ ë³í³é íà ñòîðîí³ 0,4 ê íåìîæëèâî ÷åðåç âåëèê³ ðîçì³ðè êîì³ðîê ÙÎ-90(70), âèêîðèñòàííÿ ÿêèõ äëÿ ïîáóäîâè ÐÏ-0,4 ê º òèïîâèì íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè òà ³íøèõ ïîñòðàäÿíñüêèõ êðà¿í. Çàñòîñóâàííÿ ñèñòåìè «Kabeldon IP-System» ñïðèÿº ðîçâ’ÿçàííþ ö³º¿ ïðîáëåìè, îñê³ëüêè äຠçìîãó çá³ëüøèòè ê³ëüê³ñòü ô³äåð³â íà ñòîðîí³ 0,4 ê á³ëüø í³æ óäâ³÷³. Ïðîâåäåííÿ òàêî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ áóäå ìàòè çíà÷íèé åêîíîì³÷íèé åôåêò, àäæå âàðò³ñòü çàì³íè îáëàäíàííÿ áóäå çíà÷íî íèæ÷îþ, í³æ âàðò³ñòü ðîçøèðåííÿ áóä³âåëüíèõ ãàáàðèò³â íàÿâíî¿ ÒÏ, à òèì á³ëüøå ïîáóäîâè íîâî¿ ÒÏ. Íà çàâåðøåííÿ, õîò³ëîñÿ á ùå ðàç â³äçíà÷èòè, ùî ñèñòåìà «Kabeldon IPSystem» äîñòàòíüî óí³âåðñàëüíà òà äຠçìîãó âèêîíàòè ïðàêòè÷íî áóäü-ÿêå ÐÏ-0,4 ê àáî ïðîâåñòè ðåòðîô³ò (òîáòî ÷àñòêîâó çàì³íó) íåâåëèêîãî ðîçïîä³ëüíîãî ùèòà, ÐÏ-0,4 ê ñòàö³îíàðíèõ ÒÏ ³ êîìïàêòíèõ ÒÏ ð³çíîìàí³òíèõ êîíô³ãóðàö³é. Ïðè öüîìó, çàñòîñóâàííÿ îáëàäíàííÿ «Kabeldon» ñóòòºâî ï³äâèùóº çàãàëüíèé ð³âåíü áåçïåêè òà íàä³éíîñò³ åëåêòðîóñòàíîâîê ³ çíèæóº âèòðàòè íà ¿õ åêñïëóàòàö³þ. Þð³é ÄÅÌ’ßÍÅÍÊÎ, ìåíåäæåð ç ïðîäóêö³¿ «Kabeldon» «ÀÁÁ Ëòä»

м. Київ, вул. М. Грінченка, 2/1 +380 44 495 2211 Yuriy.Demyanenko@ua.abb.com www.abb.ua

ÍÎÂÈÍÊÈ

Нові IP-камери відеоспостереження IXE10LW на платформі «Pelco» Sarix SureVision Êîìïàí³ÿ «Schneider Electric» âèïóñòèëà ìåðåæåâ³ êàìåðè «Pelco» IXE10LW «äåíü/í³÷», ÿê³ ñòâîðåí³ íà ïëàòôîðì³ Sarix ³ âèêîðèñòîâóþòü íîâ³òíþ òåõíîëîã³þ îáðîáêè çîáðàæåííÿ SureVision. Íà â³äì³íó â³ä IP-êàìåð Sarix ìèíóëîãî ïîêîë³ííÿ, íîâèíêè ôîðìóþòü â³äåî âèùî¿ ÿêîñò³, ìàþòü 5-êðàòíå ïåðåâèùåííÿ çà ÷óòëèâ³ñòþ, ðîçøèðåíèé äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí (äî 120 äÁ) ³ ï³äòðèìóþòü ³ííîâàö³éí³ òåõíîëî㳿 äëÿ â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ïðàêòè÷íî â áóäü-ÿêèõ óìîâàõ îñâ³òëåíîñò³. Äëÿ åôåêòèâíîãî â³äåîêîíòðîëþ ö³ IPêàìåðè çàáåçïå÷åí³ 1,2ìåãàï³êñåëüíîþ ìàòðèöåþ òà ôîðìóþòü çîáðàæåííÿ ó ôîðìàòàõ H.264/M-JPEG ³ç ðîçä³ëüíîþ çäàòí³ñòþ äî 1280õ960 ï³êñ. ïðè 30 ê/ñ. IXE10LW áàçóþòüñÿ íà íîâ³é ô³ðìîâ³é òåõíîëî-

㳿 «Pelco» SureVision, ÿêà ôîðìóº çîáðàæåííÿ á³ëüø âèñîêî¿ ÿêîñò³, àäàïòóþ÷è êàìåðè, ïîä³áíî äî ëþäñüêîãî îêà, äî óìîâ îñâ³òëåíîñò³ íà îá’ºêò³ ñïîñòåðåæåííÿ. SureVision îáðîáëÿº çîáðàæåííÿ ç³ ñåíñîðà, çá³ëüøóº ó 5 ðàç³â ÷óòëèâ³ñòü IP-êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ, ðîçøèðþº äèíàì³÷íèé ä³àïàçîí äî 120 äÁ ³ ï³äâèùóº ð³çê³ñòü òà êîíòðàñòí³ñòü â³äåî. Äëÿ ðîáîòè íà îá’ºêòàõ ç³ çì³ííèì îñâ³òëåííÿì íîâ³ IP-êàìåðè çàáåçïå÷åí³ ðóõîìèì ²×-ô³ëüòðîì, ÿêèé ïåðåìèêຠ¿õ ì³æ ðåæèìàìè «äåíü»/«í³÷». Çàâäÿêè éîìó, à òàêîæ òåõíîëî㳿

SureVision, IP-êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ìîæóòüïåðåäàâàòèêîëüîðîâå/÷îðíî-á³ëå â³äåî ïðè îñâ³òëåíí³ äî 0,1/0,05 ëê, à ïðè àêòèâàö³¿ ôóíêö³¿ íàêîïè÷åííÿ êàäð³â Sens-Up ¿õíÿ ÷óòëèâ³ñòü çðîñòຠäî 0,005/0, 0013 ëê. Íîâèíêè ìîæóòü ïåðåäàâàòè îäèí àáî äâà â³äåîïîòîêè ó ôîðìàòàõ M-JPEG òà H.264. Ôîðìàò H.264 äຠçìîãó îïòèì³çóâàòè îáñÿã ïåðåäàíîãî ïîòîêó ï³ä ïðîïóñêíó çäàòí³ñòü IP-êàíàë³â ñèñòåìè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ. IP-êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ «Pelco» òðàíñëþþòü â³äåîäàí³ â ðåæèì³

ðåàëüíîãî ÷àñó àáî àðõ³âíèõ â³äåîìàòåð³àë³â ç³ øâèäê³ñòþ 30 ê/ñ. Ïðè öüîìó âîíè äàþòü çìîãó íàëàøòîâóâàòè á³òðåéò â³äåîïîòîê³â, ¿õ GOP ïîñë³äîâíîñò³ é ïàðàìåòðè çîáðàæåííÿ. Ùîá óíèêíóòè âòðàòè äàíèõ ïðè êîðîòêî÷àñíèõ çáîÿõ ó ìåðåæ³, IP-êàìåðè ìîæóòü çáåð³ãàòè ¿õ íà êàðòêàõ ïàì’ÿò³ microSD. Óñ³ ìîäåë³ Sarix ìàðêè «Pelco», â òîìó ÷èñë³ IPêàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ç òåõíîëî㳺þ SureVision

ïðèñòîñîâàí³ äî â³ääàëåíîãî íàëàøòóâàííÿ òà ìîí³òîðèíãó 16 êàìåð îäíî÷àñíî ÷åðåç ñòàíäàðòíèé âåááðàóçåð. Çàâäÿêè â³äêðèò³é àðõ³òåêòóð³ âíóòð³øíüîãî ÏÎ, IXE10LW ñóì³ñí³ ç ÏÇ äëÿ â³äåîñèñòåì «Pelco» Endura âåðñ³¿ 2.0 ³ âèùå òà Digital Sentry 4.3 ³ âèùå, àáî æ ¿õ ìîæíà ³íòåãðóâàòè â ïðîãðàìí³ äîäàòêè ñòîðîíí³õ ðîçðîáíèê³â. Ïðè ïîáóäîâ³ âåëèêîìàñøòàáíèõ àáî òåðèòîð³àëüíî-ðîçïîä³ëåíèõ ñèñòåì â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ êàìåð òà ³íøèõ IP-ïðèñòðî¿â ð³çíèõ âèðîáíèê³â ðåêîìåíäóþòü âèêîðèñòîâóâàòè ÿê ïðîãðàìíó ïëàòôîðìó ÏÎ XProtect êîìïàí³¿ «Milestone».

Ïðè àêòèâàö³¿ ôóíêö³¿ Auto Back Focus (ABF) êàìåðè àâòîìàòè÷íî íàëàøòîâóþòü çàäí³é ôîêóñ. Îêð³ì òîãî, âñ³ IP-êàìåðè ñå𳿠IXE10LW ïåðåäáà÷àþòü äâà âàð³àíòè ïîäà÷³ æèâëåííÿ: â³ä äæåðåëà 22–34 VAC àáî Ethernet-êàíàëîì çà òåõíîëî㳺þ PoE. IXE10LW ïîñòà÷àþòü áåç îá’ºêòèâà, òîìó êîðèñòóâà÷ ìîæå ñàìîñò³éíî ï³ä³áðàòè îïòèêó â³äïîâ³äíî äî óìîâ â³äåîçéîìêè. Äî òîãî æ IP-êàìåðè â³äåîñïîñòåðåæåííÿ ñóì³ñí³ íå ëèøå ç îá’ºêòèâàìè ìàðêè «Pelco», à é ç ìåãàï³êñåëüíèìè ìîäåëÿìè ³íøèõ âèðîáíèê³â, íàïðèêëàä «Computar», «Fujinon», «Spacecom» òîùî. Îëåêñàíäðà ÃÀÉÄÓʲÂÑÜÊÀ

cmyk


cmyk

22 листопада – 5 грудня 2011 р. НА ЗАМІТКУ ФАХІВЦЯМ ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

˲ͲÉÍÈÉ ÑÊÀÍÅÐ LRS36 Íîâà ðîçðîáêà êîìïàí³¿ «Leuze electronic» (ͳìå÷÷èíà) – ë³í³éíèé ñêàíåð, ïðèçíà÷åíèé äëÿ ïåðåâ³ðêè ïîëîæåííÿ, ê³ëüêîñò³ é ãåîìåòðè÷íèõ ðîçì³ð³â îá’ºêò³â, ùî ïðîõîäÿòü ÷åðåç éîãî ïëîùèíó ñêàíóâàííÿ. Ñêàíåð ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè â ïàêóâàëüíèõ ³ ñîðòóâàëüíèõ ìàøèíàõ. LRS36 – öå îêðåìèé ïðèñòð³é ³ç âáóäîâàíèì ëîã³÷íèì ìîäóëåì. Ìຠ4 äèñêðåòíèõ âõîäè ³ 3 âèõîäè. Ïëîùèíà ñêàíóâàííÿ – öå òðèêóòíèê ç îñíîâîþ 600 ìì ³ çàââèøêè 800 ìì. Ó ö³é ïëîùèí³ çàäàºòüñÿ ïåðåâ³ðêà íà ðîçì³ùåííÿ îäíîãî àáî ê³ëüêîõ (äî 16) îá’ºêò³â ó ïåâí³é çîí³. Âèõîäè ïðèñòðîþ çàäàþòüñÿ ÿê ëîã³÷í³ ôóíêö³¿ ðåçóëüòàò³â òàêèõ ïåðåâ³ðîê.

ТОВ «СВ Альтера» 03067, Київ, б-р І. Лепсе, 4 тел.: (044) 496-18-88, факс: (044) 496-18-18 e-mail: office@sv-altera.com http://www.svaltera.ua

ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

У вашому світі наше світло

ÄËß ØÂÈÄÊÎÃÎ ÌÎÍÒÀÆÓ

Ôàáðèêà «SZPAK» ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà âèðîáíèöòâ³ ñâ³òèëüíèê³â äëÿ ³íòåð’ºð³â. Ïðîïîíóº á³ëüøå 600 òðàäèö³éíèõ ³ ñó÷àñíèõ ìîäåëåé ëþñòð, ëàìï, áðà é òîðøåð³â, ÿê³ âèãîòîâëÿþòü ç ìåòàëó òà äåðåâà, ç âèêîðèñòàííÿì íàéñó÷àñí³øèõ òåõíîëîã³é.

Ñèñòåìà øâèäêîãî ìîíòàæó «Click System» â³ä êîìïàí³¿ «FLEXEL» â³äïîâ³äຠíàéñóâîð³øèì âèìîãàì óêðà¿íñüêèõ ³ çàêîðäîííèõ ìîíòàæíèê³â. «Click System» äຠçìîãó âèêîíóâàòè ìîíòàæ ñèñòåìè ñ³ò÷àñòèõ êàáåëüíèõ ëîòê³â «DrateFlex» ÿê³ñíî, ó äóæå ñòèñëèé òåðì³í ³ çà äîñòóïíèìè ö³íàìè.

; ; ; ; ; ;

Øèðîêèé àñîðòèìåíò Áåçáîëòîâèé ìîíòàæ Âèñîêà øâèäê³ñòü ô³êñàö³¿ Ïðîñòèé êîíñòðóêòèâ Øèðîêèé âèá³ð çàõèñíîãî ìàòåð³àëó Íàéêðàù³ ö³íè

02660, Київ, вул. Бориспільська, 7, оф. 201 тел/факс: (044) 586-53-45 (46); (044) 360-66-07 (03) office@flexel.com.ua www.flexel.com.ua

Ëþñòðà «SZPAK» Îñíîâà ìåòàë, ñêëî Â-âî Ïîëüùà

Ëþñòðà «MARKSLOJD»

Передплатний індекс 23717

8

Â-âî Øâåö³ÿ

ПП «ЕлеКомп» – генеральний представник в Україні 82100, Львівська область, м. Дрогобич, вул. Грушевського, 58 т./ф. офіс: (03244) 3-83-28 моб.: (097) 8606839, (067) 3533757 www.elekomp.ucoz.ua e-mail: elekomp@ukr.net

ÍÎÂÈÍÊÈ

Нові портативні тестери від компанії «Rohde & Schwarz» Íåùîäàâíî êîìïàí³ÿ ïðåçåíòóâàëà óí³âåðñàëüíèé ïîðòàòèâíèé ïðèëàä äëÿ òåñòóâàííÿ àíàëîãîâèõ ×Ì-ðàä³îñòàíö³é, ðîçðîáëåíèé ñïåö³àëüíî äëÿ ïîëüîâèõ òà åêñòðåìàëüíèõ óìîâ åêñïëóàòàö³¿ – «R&S» CTH100A/«R&S» CTH200A. ijàïàçîí ÷àñòîò òåñòåðà – â³ä 30 ÌÃö äî 512 ÌÃö. Ïðèëàä ïðàöþº ó äâîõ ðåæèìàõ: âèì³ðþâàííÿ ðàä³îïðèéìàëüíîãî ³ ðàä³îïåðåäàâàëüíîãî òðàêòó. Äëÿ âèì³ðþâàííÿ ïîòóæíîñò³ ïåðåäàâà÷à âèêîðèñòîâóþòü ïðîõ³äíó ñõåìó ç çîâí³øí³ì ïîãëèíàëüíèì íàâàíòàæåííÿì. Ïðè öüîìó º ìîæëèâ³ñòü âèì³ðþâàòè ÿê ïîäàâàíó, òàê ³ â³äîáðàæåíó ïîòóæí³ñòü, ùî äຠçìîãó îö³íþâàòè ñòóï³íü ïîãîäæåííÿ àíòåíè.

×àñòîòó ñèãíàëó âèì³ðþþòü ÷àñòîòîì³ðîì äî 100 Ãö, ä³àïàçîí âèì³ðþâàííÿ ïîòóæíîñò³ – â³ä 0,1 Âò äî 50 Âò. Äëÿ ïåðåâ³ðêè ðàä³îïðèéìàëüíîãî òðàêòó ïðèëàä ãåíåðóº òåñòîâ³ ñèãíàëè ç ÷àñòîòíîþ ìîäóëÿö³ºþ â³ä –120 äî –97 äÁìÂò. Çà äîïîìîãîþ «R & S» CTH200A ìîæíà òàêîæ îö³íþâàòè íàïðóæåííÿ ïîëÿ çà äîïîìîãîþ âáóäîâàíî¿ àíòåíè ³ âèçíà÷àòè â³äñòàíü äî ì³ñöÿ ïîøêîäæåííÿ êàáåëþ.


9

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖ²ß

GOT-5125T-830 – новий безвентиляторний панельний комп’ютер Êîìïàí³ÿ «AXIOMTEK» ïðåäñòàâèëà íîâó ìîäåëü ïàíåëüíîãî êîìï’þòåðà ç 15”-ñåíñîðíèì åêðàíîì GOT-5125T-830. ³í ðîçðîáëåíèé íà áàç³ ïðîöåñîðà Intel Atom N270 1,6ÃÃö ³ ÷èïñåòà Intel 945GSE. Òàêèé ïðîöåñîð º åíåðãîîùàäíèì, òîìó êîìï’þòåð ïðàöþº áåç ïðèìóñîâîãî îõîëîäæåííÿ ³ âñòàíîâëþâàòè éîãî ìîæíà â áóäüÿêîìó ì³ñö³. Âàæëèâó ðîëü ó áåçâåíòèëÿòîðí³é ðîáîò³ êîìï’þòåðà â³ä³ãðຠîñîáëèâà êîíñòðóêö³ÿ àëþì³í³ºâîãî êîðïóñó ç õîðîøîþ òåïëîâ³ääà÷åþ. Âñå öå ï³äâèùóº íàä³éí³ñòü ³ ñòàá³ëüí³ñòü ðîáîòè ñèñòåìè GOT-5125T-830. Ïðèëàä îïòèìàëüíî ïîºäíóº âèñîêèé ð³âåíü ïðîäóêòèâíîñò³ é íèçüêå åíåðãîñïîæèâàííÿ. GOT5125T-830 ìîæíà çàñòîñóâàòè â áóäü-ÿê³é ñôåð³, äå ïîòð³áíå îáëàøòóâàííÿ ëþäèíî-ìàøèííîãî ³íòåðôåéñó, íàïðèêëàä, ó ñóïåðìàðêåòàõ, òîðãîâåëüíèõ öåíòðàõ, ðåñòîðàíàõ, ìóçåÿõ, âîêçàëàõ, ãîòåëÿõ òîùî. Äëÿ ïåðåäàâàííÿ äàíèõ ó GOT5125T-830 ïåðåäáà÷åíèé îäèí ïîðò Gb LAN, à òàêîæ ìîæíà âñòàíîâëþâàòè ïëàòó ðîçøèðåííÿ Mini PCIe äëÿ áåçäðîòîâîãî LAN/GPRS/ GSM/3G ç’ºäíàííÿ. Êð³ì öüîãî, êîìï’þòåð îñíàùåíèé íåîáõ³äíèì íàáîðîì ïîðòàìè ââåäåííÿ-âèâå-

äåííÿ – 4õCOM, 4xUSB 2.0, Linein, VGA òîùî, à òàêîæ ìîæëèâ³ñòþ âèêîðèñòàííÿ íàêîïè÷óâà÷³â 2,5” SATA HDD ³ CompactFlash. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè GOT-5125T-830: • ïðîöåñîð Intel Atom N270 1.6ÃÃö; • XGA êîëüîðîâèé TFT LCD-äèñïëåé ç ðîçä³ëüíîþ çäàòí³ñòþ 1024õ768; • ñëîò äëÿ êàðòè Mini-PCIe ³ âáóäîâàíà àíòåíà WLAN äëÿ áåçäðîòîâîãî LAN/GPRS/GSM/3G ç’ºäíàííÿ; • íàêîïè÷óâà÷³ 2,5” SATA HDD ³ CompactFlash; • 4xCOM, 4xUSB 2.0, Line-in, VGA; • âàãà – 3,2 êã; • òîâùèíà – 54,6 ìì; • âèòðèìóº â³áðàö³¿ äî 2G (ç CompactFlash); • àëþì³í³ºâèé êîðïóñ; • ñïîñîáè ìîíòàæó: íà ïàíåëü, íà ñò³íó, íà êð³ïëåííÿ VESA, íà ñò³ë. Óëüòðàòîíêèé äèçàéí ³ íåâåëèêà âàãà êîìï’þòåðà äàþòü çìîãó ìîíòóâàòè éîãî ïðàêòè÷íî â áóäüÿêèõ ïðèì³ùåííÿõ.

OPC-сервер МЕК-61850 – повнофункціональна інтеграція високовольтних підстанцій у SCADA-системи Òàê³ ñåðâåðè âèêîðèñòîâóþòü íå÷àñòî ÷åðåç ïåâí³ îáìåæåííÿ. Çäåá³ëüøîãî öå çóìîâëåíî ñêëàäí³ñòþ ïðîòîêîëó, äëÿ ïîâíîö³ííî¿ ðîáîòè ç ÿêèì íåîáõ³äíî ìàòè âåëèêèé äîñâ³ä ðîáîòè â åëåêòðîåíåðãåòèö³, ³ âîäíî÷àñ âîëîä³òè OPC-òåõíîëîã³ÿìè íà ð³âí³, ùî çàáåçïå÷óº îïòèìàëüíó ðîáîòó ç âåëèêèìè ïîòîêàìè äàíèõ. Ñàìå òîìó äëÿ ñòâîðåííÿ OPCñåðâåðà MasterOPC_DI_61850 îá’ºäíàëè çóñèëëÿ êîìïàí³ÿ «²íÑÀÒ», îäèí ³ç ïðîâ³äíèõ ðîñ³éñüêèõ ðîçðîáíèê³â OPC-ñóì³ñíîãî ÏÇ, âèðîáíèê óí³âåðñàëüíîãî ³íñòðóìåíòàð³þ äëÿ ñòâîðåííÿ OPC-ñåðâåð³â, ³ êîìïàí³ÿ «ÒÀÓ Ñèñòåìè», ùî ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà ñòâîðåíí³ ñèñòåì àâòîìàòèçàö³¿ âèñîêîâîëüòíèõ ï³äñòàíö³é. Íîâèé âèïóùåíèé íèìè ñåðâåð ðîçðîáëåíèé äëÿ ïðîòîêîëó ÌÅÊ-61850. ³í îð³ºíòîâàíèé íà êîìïëåêñíó àâòîìàòèçàö³þ ï³äñòàíö³é ³ ïåðåäáà÷ຠôóíêö³îíàëüíó ñóì³ñí³ñòü óñòàòêóâàííÿ ³ ÏÇ â³ä ð³çíèõ âèðîáíèê³â. Îäíàê ïîêè ùî ñïîæèâà÷ ìîæå ïðèäáàòè â îñíîâíîìó ò³ëüêè ñóì³ñí³ ç³ ñòàíäàðòîì êîìïëåêòí³ ïðîãðàìíîàïàðàòí³ êîìïëåêñè ïðîâ³äíèõ ñâ³òîâèõ áðåíä³â. Íåçâàæàþ÷è íà äåêëàðîâàíó ñóì³ñí³ñòü ç³ ñòàíäàðòàìè, ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ âåðõíüîãî ð³âíÿ â òàêèõ êîìïëåêñàõ, ÿê ïðàâèëî, êðàùå

ïðàöþº ç³ «ñâî¿ìè» ïðèñòðîÿìè. Çàâäÿêè âèêîðèñòàííþ OPC-ñåðâåðà, ÿêèé ñóì³ñíèé ç áóäü-ÿêèì îáëàäíàííÿì, ùî â³äïîâ³äຠñòàíäàðòó ÌÅÊ-61850, ìîæíà çàñòîñóâàòè óí³âåðñàëüí³ SCADA-ñèñòåìè â³ä íåçàëåæíèõ âèðîáíèê³â, ÿê³, ÿê ïðàâèëî, ôóíêö³îíàëüí³ø³ òà äåøåâø³, í³æ ÏÎ â³ä âèðîáíèêà óñòàòêóâàííÿ. MasterOPC_DI_61850 áóâ ïðîòåñòîâàíèé ç êîíô³ãóðàö³ÿìè á³ëüøîñò³ ïîøèðåíîãî íà ï³äñòàíö³ÿõ îáëàäíàííÿ («SIEMENS», «ABB», «AREVA», «GE», «SATEC» òîùî) ³ çàñâ³ä÷èâ ïîâíó ñóì³ñí³ñòü ç íèìè. Ñåðâåð âèñîêîïðîäóêòèâíèé ³ ìîæå ïåðåäàâàòè äàí³ áåç âòðàò êîðîòêèõ ³ìïóëüñíèõ ñèãíàë³â. Ïðè ñåðåäí³é ³íòåíñèâíîñò³ ïåðåäàâàííÿ 1500 îá’ºêò³â íà ñåêóíäó âïðîäîâæ íåîáìåæåíîãî ÷àñó MasterOPC_DI_61850 ñïðàâëÿºòüñÿ ç òàêèì íàâàíòàæåííÿì, çàéìàþ÷è áëèçüêî 30% ÷àñó – íà êîìï’þòåð³ ç ÷àñòîòîþ ëèøå 2 Ããö.

ßê çàÿâëÿº âèðîáíèê, ïåðåòâîðþâà÷³ ÷àñòîòè SB-19 âèêîíàí³ ç óðàõóâàííÿì îñòàíí³õ äîñÿãíåíü ó ñôåð³ ïåðåòâîðþâàëüíî¿ òåõí³êè ³ öèôðîâîãî ì³êðîïðîöåñîðíîãî êåðóâàííÿ íà îñíîâ³ ñó÷àñíî¿ òåõíîëî㳿 ç âèêîðèñòàííÿì ïåðåäîâî¿ ñèñòåìè êîíòðîëþ ÿêîñò³ âèïóùåíî¿ ïðîäóêö³¿. Öåé ïðèëàä ïîáóäîâàíèé íà îñíîâ³ IGBT-òåõíîëî㳿 ï’ÿòîãî ïîêîë³ííÿ ³ âèêîðèñòîâóº íîâ³òíº ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ, ìàòåìàòè÷íî îïèñóº ìîäåëü âåêòîðíîãî êåðóâàííÿ åëåêòðîìàãí³òíèì ïîòîêîì àñèíõðîííîãî åëåêòðîäâèãóíà, ùî äຠçìîãó îòðèìàòè âèñîêèé êðóòíèé ìîìåíò äâèãóíà íàâ³òü íà íèçüêèõ ÷àñòîòàõ îáåðòàííÿ ³ ï³äâèùèòè ÿê³ñòü òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó. Êîìïëåêòí³ ÷àñòîòíîêåðîâàí³ åëåêòðîïðèâîäè ç ïåðåòâîðþâà÷àìè ÷àñòîòè SB-19 äàþòü çìîãó îïòèì³çóâàòè ðîáî-

òó ìåõàí³çì³â ó ð³çíèõ ðåæèìàõ ðîáîòè. Âîíè çàáåçïå÷óþòü ïëàâíèé ïóñê åëåêòðîïðèâîäó, áåçñòóï³í÷àñòå ðåãóëþâàííÿ øâèäêîñò³, ðîáîòó ìåõàí³çìó ç áóäü-ÿêîþ íåîáõ³äíîþ øâèäê³ñòþ, áåçêîíòàêòíèé ðåâåðñ ³ âèñîê³ åíåðãåòè÷í³ ïîêàçíèêè. Îêð³ì öüîãî, çàñòîñóâàííÿ ÷àñòîòíî-êåðîâàíèõ åëåêòðîïðèâîä³â ç ïåðåòâîðþâà÷àìè ÷àñòîòè SB19 äຠçìîãó çìåíøèòè ïóñêîâ³ ñòðóìè, ïîë³ïøèòè äèíàì³êè ðîáîòè åëåêòðîïðèâîäó, çìåíøèòè çíîøåííÿ ìåõàí³÷íèõ ëàíîê, çá³ëüøèòè òåðì³í ñëóæáè òåõíîëîã³÷íèõ óñòàíîâîê ³ àâòîìàòèçóâàòè òåõíîëîã³÷íèé ïðîöåñ íà ñó÷àñíîìó ð³âí³. Öÿ ñåð³ÿ ÷àñòîòíîðåãóëüîâàíèõ ïðèâîä³â º óí³âåðñàëüíîþ, çàâäÿêè ÷îìó êîðèñòóâà÷³ ìàþòü çìîãó ðåàë³çóâàòè áóäüÿêå çàâäàííÿ, ïîâ’ÿçàíå ç íåîáõ³äí³ñòþ ðåãóëþâàòè ÷àñòîòó îáåðòàííÿ âèõ³äíîãî âàëà äâèãóíà.

Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: – øèðîêèé ä³àïàçîí ïîòóæíîñòåé ×ÐÅ – â³ä 0,4 äî 475 êÂò; – 6 ðåæèì³â êåðóâàííÿ: • êåðóâàííÿ ï³äòðèìàííÿì V/f ïðè çì³ííîìó ìîìåíò³; • êåðóâàííÿ ï³äòðèìàííÿì V/f ïðè ïîñò³éíîìó ìîìåíò³; • âåêòîðíå êåðóâàííÿ áåç äàò÷èêà øâèäêîñò³; • âåêòîðíå êåðóâàííÿ ç äàò÷èêîì øâèäêîñò³; • êåðóâàííÿ äâèãóíîì ç ïîñò³éíèìè ìàãí³òàìè áåç äàò÷èêà øâèäêîñò³; • êåðóâàííÿ äâèãóíîì ç ïîñò³éíèìè ìàãí³òàìè ç äàò÷èêîì øâèäêîñò³; – ïðîãðàìîâàíèé êîðèñòóâà÷åì óáóäîâàíèé ÏËÊ: • ïðîãðàìíå çàáåçïå÷åííÿ «Power Drive Aid» äëÿ íàëàãîäæóâàëüíèõ ðîá³ò; • êåðóâàííÿ çà ìåðåæåâèìè ïðîòîêîëàìè; • 7 ïðîãðàìîâàíèõ âõîä³â – PSI1 – PSI7; • 2 ðåëåéíèõ ïðîãðàìîâàíèõ âèõîäè – FA – FB – FC ³ RA – RC; • 3 ïðîãðàìîâàíèõ âèõîäè «â³äêðèòèé êîëåêòîð» – PSOl – PS3;

• 2 àíàëîãîâèõ âõîäè: AIl, AI2: (0–10, 0–5, 1–5 Â) àáî (4–20, 0–20 ìÀ); – 1 àíàëîãîâèé âõ³ä: (0… ±10, 0… ± 5, 1… 5 Â); • 2 àíàëîãîâèõ âèõîäè: AOl, À02 (0–10 Â) àáî (4–20 ìÀ, 0–20 ìÀ); • ñòàíäàðòíî âáóäîâàíèé «Modbus RTU» àáî îïö³îíàëüí³ ïëàòè äëÿ ïðîòîêîë³â Profibus-DP, DeviceNet, CANopen, CCLink; • äîäàòêîâ³ ïëàòè êåðóâàííÿ: ïëàòà äàò÷èêà øâèäêîñò³ ñóì³ñíà ç åíêîäåðîì ç äèôåðåíö³àëüíèì âèõîäîì; ïëàòà äàò÷èêà øâèäêîñò³ ñóì³ñíà ç åíêîäåðîì ç ë³í³éíèì âèõîäîì; ïëàòà âèì³ðþâàííÿ øâèäêîñò³ äëÿ êåðóâàííÿ äâèãóíîì ç ïîñò³éíèìè ìàãí³òàìè; ïëàòà âèçíà÷åííÿ øâèäêîñò³ ñóì³ñíà ç åíêîäåðàìè «Heidenhain»; ïëàòà àíàëîãîâèõ âõîä³â/âèõîä³â; ïëàòà äèñêðåòíèõ âõîä³â/ âèõîä³â; ³íòåðôåéñ ÑÑkink; ³íòåðôåéñ DeviceNet; ³íòåðôåéñ CanOpen; ³íòåðôåéñ Profibas-DP; • ðîáîòà çà øàáëîíîì; • áàãàòîäâèãóííèé ðåæèì; • âáóäîâàíèé ïðîòèïåðåøêîäíèé ô³ëüòð (äî 22 êÂò);

Ô³ðìà «Pickering Interfaces» ðîçøèðèëà àñîðòèìåíò êîìóòàö³éíèõ PXI-ñèñòåì ìóëüòèïëåêñîðàìè 40570 ³ 40-571 BRIC. Âîíè ðîçðàõîâàí³ íà äîäàòêè, â ÿêèõ òåñò-ñèñòåìà ïîâèííà ïåðåâ³ðÿòè ê³ëüêà âèïðîáóâàíèõ çðàçê³â ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ âèâîä³â. Óñ³ åëåìåíòè ìóëüòèïëåêñîðà ç’ºäíàí³ âñåðåäèí³ BRIC-ìîäóë³â – öèì âèðîáíèêè ïðàãíóëè ì³í³ì³çóâàòè âèòðàòè íà ðîçâîäêó. ²íòåãðîâàíó ìîäåëü 40-570 ïðîïîíóþòü ó ð³çíèõ êîíô³ãóðàö³ÿõ â³ä 6êàíàëüíî¿ ç 160 âèâîäàìè äî 96-êàíàëüíî¿ ç 10 âèâîäàìè ³ çàáåçïå÷óº ïîñë³äîâíå òåñòóâàííÿ â³ä 6 äî 96 âèïðîáóâàíèõ çðàçê³â. Ìóëüòèïëåêñîð 40-570 ðîçðàõîâàíèé íà ñòðóìè äî 1 A ³ íàïðóãè äî 100 Â. Ìîäåëü 40-571 ðîçðàõîâàíà íà ñòðóìè äî 3A ³ ïðåäñòàâëåíà òàêîæ ó ê³ëüêîõ âàð³àíòàõ â³ä 6-êàíàëüíèõ ç 48 âèâîäàìè äî 48êàíàëüíèõ ç 6 âèâîäàìè.

Нові PXI: модулі 6 ГГц

Новий перетворювач частоти SB-19: рішення для ефективності електропривода Çâàæàþ÷è íà òåíäåíö³¿ ðèíêó, åêîíîì³÷íî âèã³äíîþ íà ñüîãîäí³ º óí³ô³êàö³ÿ âèêîðèñòîâóâàíîãî îáëàäíàííÿ.  åëåêòðîïðèâîäàõ äëÿ öüîãî ìîæå ñëóãóâàòè óí³âåðñàëüíèé ïåðåòâîðþâà÷ ÷àñòîòè SB-19.

PXI-мультиплексори для досліджуваних зразків з великою кількістю виводів

Ô³ðìà «Pickering Interfaces» ðîçøèðþº àñîðòèìåíò ñâî¿õ PXIHF- ³ ì³êðîõâèëüîâèõ âèðîá³â ÷îòèðìà ìîäóëÿìè 6 ÃÃö.

• âáóäîâàíèé ðåàêòîð ó ëàíö³ ïîñò³éíîãî ñòðóìó (â³ä 30 êÂò ³ âèùå); • óáóäîâàíèé áëîê äèíàì³÷íîãî ãàëüìóâàííÿ ç ãàëüì³âíèìè ðåçèñòîðàìè (äî 15 êÂò); Íà îñíîâ³ ïåðåòâîðþâà÷³â ÷àñòîòè SB-19 ìîæíà ïîáóäóâàòè ñèñòåìè àâòîìàòèçàö³¿ äëÿ íàñîñíèõ ñòàíö³é, êîòåëüíîãî îáëàäíàííÿ, êîíâåºð³â, êîìïðåñîðíîãî îáëàäíàííÿ, ñèñòåì àñï³ðàö³¿, ôàñóâàëüíîïàêóâàëüíîãî îáëàäíàííÿ, öåíòðèôóãè, ë³ôòîâîãî îáëàäíàííÿ, âàíòàæîï³ä³éìàëüíèõ ìåõàí³çì³â. SB-19 ìîæå êåðóâàòè íå ò³ëüêè ñòàíäàðòíèìè àñèíõðîííèìè äâèãóíàìè, à é ñó÷àñíèìè äâèãóíàìè ç ïîñò³éíèìè ìàãí³òàìè.  îáîõ âèïàäêàõ ìîæëèâå êåðóâàííÿ ÿê ç äàò÷èêîì, òàê ³ áåç äàò÷èêà øâèäêîñò³. Îëåêñàíäðà ÃÀÉÄÓʲÂÑÜÊÀ

40-880 – öå òâåðäîò³ëà êîìóòàö³éíà êàðòà ç øèðèíîþ ñìóãè â³ä 10 ÌÃö äî 6 ÃÃö â êîíô³ãóðàö³ÿõ ç 2; 4; 6 ³ 8 êîìóòàòîðàìè (SPDT). 40-881 – òàêîæ òâåðäîò³ëà êàðòà ç òàêîþ ñàìîþ øèðèíîþ ñìóãè, ðåàë³çóº îäèí àáî äâà ìóëüòèïëåêñîðè 1:6 (SP6T). Ñåðåä ³íøèõ âàð³àíò³â 40-882 – ìóëüòèïëåêñîð 1:4 (SP4T) îäèíàðíèé, çäâîºíèé, áóäîâàíèé àáî ÷îòèðèêàíàëüíèé. Êîìóòàö³éí³ ìîäóë³ 6 ÃÃö çàéìàþòü çàëåæíî â³ä êîíô³ãóðàö³¿ îäèí, äâà àáî òðè 3U-PXI-ñëîòè. Ôîðìóâà÷ ñèãíàë³â 41-182 ç øèðèíîþ ñìóãè â³ä 10 ÌÃö äî 6 ÃÃö ³ ç ïðîãðàìîâàíèì îñëàáëåííÿì â³ä 0 äî 37,75 äÁ ç êðîêîì 0,25 äÁ âèãîòîâëÿþòü ó îäíî- òà äâîêàíàëüíîìó âèêîíàíí³.

cmyk


cmyk

10

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÍÀ ÏÐÀÂÀÕ ÐÅÊËÀÌÈ

Продукція для аварійного освітлення компанії ТОВ “Білий світ” ЦЕНТРАЛІЗОВАНА СИСТЕМА АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «BS-ELECTRO» Ïðèçíà÷åííÿ: Öåíòðàë³çîâàí³ ñèñòåìè àâàð³éíîãî îñâ³òëåííÿ (ÖÑÀÎ) ñå𳿠«BSELECTRO» º íåçàëåæíèìè äæåðåëàìè àâàð³éíîãî åëåêòðîïîñòà÷àííÿ ³ ïðèçíà÷åí³ ëèøå äëÿ àâàð³éíîãî îñâ³òëåííÿ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • âõ³äíà/âèõ³äíà íàïðóãà – 380 Â/220 Â; • ïîòóæí³ñòü íàâàíòàæåííÿ – äî 60 êÂò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 1000õ1200õ300 ìì.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «ICEBERG» Ïðèçíà÷åííÿ: • ñâ³òèëüíèê «ICEBERG» ïðèçíà÷åíèé äëÿ àâàð³éíîãî òà åâàêóàö³éíîãî îñâ³òëåííÿ; • òåðì³í ñëóãóâàííÿ äæåðåëà ñâ³òëà – äî 100 000 ãîä; • ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð – â³ä –40 äî +70°Ñ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà – ñâ³òëîä³îäè 3õ1Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 354õ220õ135 ìì; • àêóìóëÿòîð – NiCd.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «JUNIOR» Ïðèçíà÷åííÿ: • ñâ³òèëüíèê «JUNIOR» ïðèçíà÷åíèé äëÿ àâàð³éíîãî òà åâàêóàö³éíîãî îñâ³òëåííÿ; • òåðì³í ñëóãóâàííÿ äæåðåëà ñâ³òëà – äî 100 000 ãîä; • ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð – â³ä –40 äî +70°Ñ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà – ñâ³òëîä³îäè 4õ1Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 250õ95õ62 ìì; • àêóìóëÿòîð – NiCd.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «UNIVERSAL» Ïðèçíà÷åííÿ: • ñâ³òèëüíèê «UNIVERSAL» ïðèçíà÷åíèé äëÿ àâàð³éíîãî òà åâàêóàö³éíîãî îñâ³òëåííÿ; • òåðì³í ñëóãóâàííÿ äæåðåëà ñâ³òëà – äî 100 000 ãîä; • ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð â³ä –40 äî +70°Ñ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà – ñâ³òëîä³îäè 8õ1Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 370õ151õ104 ìì; • àêóìóëÿòîð – NiCd.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «FLAG» Ïðèçíà÷åííÿ: • ñâ³òèëüíèê «FLAG» ïðèçíà÷åíèé äëÿ âêàç³âêè øëÿõ³â åâàêóàö³¿. • òåðì³í ñëóãóâàííÿ äæåðåëà ñâ³òëà äî 54 000 ãîä ïðè òåìïåðàòóð³ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà +23–25°Ñ. • ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð – â³ä –20 äî +35°Ñ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • â³äïîâ³äຠâèìîãàì ÃÎÑÒ Ð ÌÅÊ 60598-2-22-99; • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà: ñâ³òëîä³îäè 8õ1Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè: 292õ235õ120 ìì; • àêóìóëÿòîð – NiCd.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «KONTUR» Ïðèçíà÷åííÿ: Ñâ³òèëüíèê àâàð³éíîãî îñâ³òëåííÿ «KONTUR» ïðèçíà÷åíèé äëÿ àâàð³éíîãî òà åâàêóàö³éíîãî îñâ³òëåííÿ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà – ËË ëàìïà 8 Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 317õ134õ36 ìì; • àâòîíîìíå äæåðåëî æèâëåííÿ – NiCd âèñîêîòåìïåðàòóðíà àêóìóëÿòîðíà áàòàðåÿ.

БЛОК АВАРІЙНОГО ЖИВЛЕННЯ (БАП) «STABILAR» Ïðèçíà÷åííÿ: Áëîê àâàð³éíîãî æèâëåííÿ (ÁÀÏ) «STABILAR» – öå ïðèñòð³é, ïðèçíà÷åíèé äëÿ ââ³ìêíåííÿ îäí³º¿ ç ëþì³íåñöåíòíèõ ëàìï ñâ³òèëüíèêà ðîáî÷îãî îñâ³òëåííÿ â àâàð³éíîìó ðåæèì³ ó ðàç³ çíèêíåííÿ íàïðóãè â ìåðåæ³. 5 ïåðåâàã: 1) ôóíêö³ÿ «TELECONTROL» – äîïóñêຠï³ä’ºäíàííÿ äî ãðóïîâî¿ ë³í³¿ êåðóâàííÿ äî 200 ñâ³òèëüíèê³â, îñíàùåíèõ áëîêàìè; 2) 5 ïîëþñ³â êîìóòàö³¿ – ñóì³ñí³ñòü ç óñ³ìà âèäàìè ÅÏÐÀ; 3) ³ìïóëüñíå äæåðåëî æèâëåííÿ – åêîíîì³ÿ äî 15% åëåêòðîåíåð㳿 ïðè çàðÿä³ áàòàðå¿; 4) óí³âåðñàëüí³ñòü – ïðàöþº ç ëþì³íåñöåíòíèìè ëàìïàìè â³ä 4 äî 58 Âò; 5) çàõèñò â³ä ãëèáîêîãî ðîçðÿäó àêóìóëÿòîðíî¿ áàòàðå¿ çàáåçïå÷óº ìàêñèìàëüíèé òåðì³í ñëóãóâàííÿ.

СВІТИЛЬНИК АВАРІЙНОГО ОСВІТЛЕННЯ «KURS» Ïðèçíà÷åííÿ: • ñâ³òèëüíèê «KURS» ïðèçíà÷åíèé äëÿ âêàç³âêè øëÿõ³â åâàêóàö³¿; • òåðì³í ñëóãóâàííÿ äæåðåëà ñâ³òëà – äî 100 000 ãîä; • ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð â³ä –40 äî +70°Ñ. Òåõí³÷í³ õàðàêòåðèñòèêè: • ñåðòèô³êàò ïîæåæíî¿ áåçïåêè; • äæåðåëî ñâ³òëà – ñâ³òëîä³îäè 9õ0,25Âò; • ãàáàðèòí³ ðîçì³ðè – 357õ225õ34 ìì; • àêóìóëÿòîð – NiCd.

Виробник: ТОВ «Білий світ» Тел.: +38 (044) 597-11-77 Сайт: www.belysvet.com


11

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÀÂÒÎÌÀÒÈÇÀÖ²ß

На гребені технічного прогресу Закінчення. Поч. на с. 1

Êîíòðîëåð ìຠøèðîê³ êîìóí³êàö³éí³ ìîæëèâîñò³ – äâà êàíàëè RS485, ïðîòîêîë «Modbus RTU» ³ «Ethernet», ïðîòîêîë «Modbus / TCP». Ê202 ìຠäî 2048 âõîä³â/âèõîä³â, îáñÿã ïàì’ÿò³ ïðèêëàäíèõ ïðîãðàì – 4 Ìáàéò. Öåé ÏËÊ ïðèçíà÷åíèé äëÿ ñòâîðåííÿ ñêëàäíèõ ÀÑÓ ÒÏ ç ÷èñëåííèìè êîíòóðàìè ðåãóëþâàííÿ òåõíîëîã³÷íèõ ïàðàìåòð³â ³ îáì³íîì ³íôîðìàö³ºþ ç ëîêàëüíî¿ ìåðåæ³ «Ethernet». Ñåðåä éîãî îñîáëèâîñòåé – áëî÷íî-ìîäóëüíà ñòðóêòóðà; âèñîêà øâèäêîä³ÿ; ðåàë³çàö³ÿ ñêëàäíèõ àëãîðèòì³â êåðóâàííÿ; øèðîêèé ä³àïàçîí ðîáî÷èõ òåìïåðàòóð (â³ä– 40°Ñ äî +60°Ñ). Ê303 ìຠäî 4096 âõîä³â/âèõîä³â, îáñÿã ïàì’ÿò³ ïðèêëàäíèõ ïðîãðàì – 8 Ìáàéò. Éîãî âèêîðèñòîâóþòü ó ñêëàäíèõ âåðñòàòàõ, ó òîìó ÷èñë³ ç êîîðäèíàòíèì êåðóâàííÿì äî 3-õ ³ á³ëüøå îñåé, äëÿ âèð³øåííÿ êîìïëåêñíèõ çàâäàíü ç âåëèêèì îáñÿãîì îá÷èñëþâàëüíèõ îïåðàö³é ³ îáðîáêîþ ìàñèâ³â ÍÎÂÎÁÓÄÎÂÈ

Введена друга черга Слобода-Бушанської СЕС ÒΠ«Åíåðãî³íâåñò» (³ííèöÿ) ââåëî â åêñïëóàòàö³þ äðóãó ÷åðãó ÑëîáîäàÁóøàíñüêî¿ ÑÅÑ ïîòóæí³ñòþ 321,5 êÂò. Ñòàíö³ÿ ðîçòàøîâàíà ó ðàéîí³ Ñëîáîäà-Áóøàíñüêî¿ ÃÅÑ (ßìï³ëüñüêèé ð-í, ³ííèöüêà îáë.). Áóä³âíèöòâî ñîíÿ÷íî¿ åëåêòðîñòàíö³¿ çä³éñíþâàëà êîìïàí³ÿ «Ðåíòåõíî» (Êè¿â), ïîñòà÷àëüíèêîì îáëàäíàííÿ âèñòóïèëà êîìïàí³ÿ «Sunelectra» (²çðà¿ëü). Ïåðøà ÷åðãà ÑëîáîäàÁóøàíñüêî¿ ÑÅÑ âñòàíîâëåíîþ ïîòóæí³ñòþ 250 êÂò ââåäåíà â åêñïëóàòàö³þ ó âåðåñí³ 2011 ð. Çàãàëîì ïðîåêò ðîçðàõîâàíèé íà ³íñòàëÿö³þ ñîíÿ÷íèõ ïàíåëåé ï³êîâîþ ïîòóæí³ñòþ 1,786 ÌÂò. Ñïîðóäæåííÿ òðåòüî¿ ÷åðãè ñòàíö³¿ ïëàíóþòü ðîçïî÷àòè ó áåðåçí³ 2012 ðîêó. Äëÿ öèõ ö³ëåé óæå çàêóïëåíà ïàðò³ÿ ñîíÿ÷íèõ áàòàðåé ïîòóæí³ñòþ 500 êÂò. Äîâ³äêà: ÒΠ«Åíåðãî³íâåñò» åêñïëóàòóº 11 ìàëèõ ÃÅÑ ó ³ííèöüê³é, Ëüâ³âñüê³é, ²âàíî-Ôðàíê³âñüê³é ³ Òåðíîï³ëüñüê³é îáëàñòÿõ. Äæåðåëî: UA Energy © 2011

äàíèõ; âèñîêîøâèäê³ñíèõ çàâäàíü êîíòðîëþ òà êåðóâàííÿ ÿê ëîêàëüíèõ îá’ºêò³â, òàê ³ ðîçïîä³ëåíèõ ñèñòåì ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ âõ³äíèõ/âèõ³äíèõ ñèãíàë³â. ÊÌÑ 59,07 äëÿ ÏÊ Ì³êðîÄÀÒ ìຠäî 1024 âõîä³â/âèõîä³â, îáñÿã ïàì’ÿò³ ïðèêëàäíèõ ïðîãðàì – 32 Ê (FLASH); çàáåçïå÷óº ï³äòðèìàííÿ ñèñòåìè ïðîãðàìóâàííÿ Ê748; ìîæå òðàíñëþâàòè ïðîãðàìè ÏÊ Ì³êðîÄÀÒ â ÏÊ Êîíñòàð – Ê752. Îñîáëèâ³ñòþ º òå, ùî ìîæíà äîñÿãíóòè çíà÷íîãî ï³äâèùåííÿ íàä³éíîñò³ é ôóíêö³îíàëüíîñò³ êîíòðîëåð³â ̳êðîÄÀÒ çà ì³í³ìàëüíèõ êàï³òàëîâêëàäåíü. Êîëåêòèâ ÀÒ «Êîíñòàð» ìຠáàãàòîð³÷íèé äîñâ³ä ðîçðîáêè òà âïðîâàäæåííÿ àâòîìàòèçîâàíèõ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ òåõíîëîã³÷íèìè ïðîöåñàìè (ÀÑÓ ÒÏ) ó ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðîìèñëîâîñò³. Âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ôàõ³âö³ çàâæäè ñòàðàííî âèâ÷àþòü â³äïîâ³äíèé îá’ºêò; ðîçðîáëÿþòü ³ óçãîäæóþòü ³ç çàìîâíèêîì òåõí³÷íå çàâäàííÿ; äîïîìàãàþòü ó âèáîð³ îïòèìàëüíîãî çà êðè-

òåð³ÿìè «ö³íà–ÿê³ñòü» ñêëàäó òåõí³÷íèõ çàñîá³â, íåîáõ³äíèõ äëÿ âèð³øåííÿ ïîñòàâëåíîãî çàâäàííÿ (ïðèëàä³â, äàò÷èê³â, âèêîíàâ÷èõ ìåõàí³çì³â, çàñîá³â çáîðó òà îáðîáêè ³íôîðìàö³¿, çàñîá³â äëÿ ðåàë³çàö³¿ ëþäèíî-ìàøèííîãî ³íòåðôåéñó) òà ñêëàäàííÿ çàìîâëåíî¿ ñïåöèô³êàö³¿; ðîçðîáëÿþòü ïðîåêòíó äîêóìåíòàö³þ (ñõåìè àâòîìàòèçàö³¿, åëåêòðè÷íèõ ïðèíöèïîâèõ ñõåì ³ ñõåì ç’ºäíàíü, êðåñëåíü â³äåîêàäð³â, ñõåì êîìïîíóâàííÿ îáëàäíàííÿ, îïèñó áàçè äàíèõ ñèñòåìè, àëãîðèòì³â êåðóâàííÿ); çàáåçïå÷óþòü ïîñòà÷àííÿ íåîáõ³äíîãî îáëàäíàííÿ; çä³éñíþþòü ìîíòàæí³ òà ïóñêîíàëàãîäæóâàëüí³ ðîáîòè. Ñåðåä ïðèêëàä³â ðîçðîáëåíèõ ³ âïðîâàäæåíèõ «Êîíñòàðîì» ÀÑÓ ÒÏ – àâòîìàòèçîâàíà ñèñòåìà ãîëîñóâàííÿ äëÿ çàë³â çàñ³äàíü ðàä; àâòîìàòèçîâàí³ ñèñòåìè êåðóâàííÿ òåõíîëîã³÷íèìè ïðîöåñàìè äîìåííî¿ ïå÷³; íàãð³âàëüíî¿ ìåòîäè÷íî¿ ïå÷³ ïðîêàòíîãî ñòàíó; êîìïëåêñîì öèêë³÷íî-ïîòî÷íî¿ òåõíîëî㳿 òðàíñïîðòóâàííÿ ã³ðíè÷î¿ ìàñè ç êàð’ºðó ³ç âàíòàæåííÿì íà çàë³ç-

íè÷íèé òðàíñïîðò; íàôòîïåðåêà÷óâàëüíî¿ ñòàíö³¿; ñèñòåìè äèñïåò÷åðñüêîãî êåðóâàííÿ åëåêòðîïîñòà÷àííÿì ³ ðóõîì ïî¿çä³â ë³í³¿ ìåòðîïîë³òåíó; àâòîìàòèçîâàíà ñèñòåìà çáèðàííÿ òà â³äòâîðåííÿ òåõíîëîã³÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ âèïðîáóâàëüíîãî ñòåíäà ðåàêòèâíèõ äâèãóí³â. ² íàñàìê³íåöü êîðîòêî ïðåäñòàâèìî äåùî ç ë³í³éêè òàê çâàíîãî ïåðèôåð³éíîãî îáëàäíàííÿ «Êîíñòàðó». Öå Ê911 – äæåðåëî æèâëåííÿ äëÿ ïåðåòâîðåííÿ íàïðóãè çì³ííîãî ñòðóìó â íåñòàá³ë³çîâàíó íàïðóãó ïîñò³éíîãî ñòðóìó ç ô³ëüòðàö³ºþ; Ê916 – åëåêòðîííèé ï³äñèëþâà÷-ïåðåòâîðþâà÷ ïîòóæíîñò³, îäíîêîíòóðíèé ðåãóëÿòîð, ïðèíöèï 䳿 ÿêîãî ´ðóíòóºòüñÿ íà àëãåáðà¿÷íîìó ï³äñóìîâóâàíí³ êåðóâàëüíîãî ñèãíàëó ³ ñèãíàëó â³ä äàò÷èêà ïîòî÷íîãî ïîëîæåííÿ âèêîíàâ÷îãî ìåõàí³çìó (ÂÌ) ðåãóëþâàëüíîãî îðãàíó òà âèðîáëåííÿ ñèãíàëó êåðóâàííÿ íà ÂÌ ïðè ðîçáàëàíñóâàíí³ âõ³äíèõ ñèãíàë³â; Ê930 – áëîê ïåðåòâîðåííÿ çíà÷åíü áåçïåðåðâíèõ âõ³äíèõ ñèãíàë³â íàïðóãè ïîñò³éíîãî ñòðóìó â³ä òåíçîðåçèñòîð-

ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖß

Нові підручники для студентів-електротехніків Íàóêîâö³ Ëüâ³âñüêî¿ ïîë³òåõí³êè Ì.Áóðøòèíñüêèé, Ì.Õàé ³ À.Êîâàëü÷óê çà ñïðèÿííÿ åëåêòðîòåõí³÷íèõ êîìïàí³é âèäàëè íîâ³ ï³äðó÷íèêè äëÿ ñòóäåíò³â. «Àïàðàòè çàõèñòó òà êåðóâàííÿ â åëåêòðè÷íèõ óñòàíîâêàõ íèçüêî¿ íàïðóãè», àâòîðè – Ì. Áóðøòèíñüêèé, Ì. Õàé Öå íàâ÷àëüíèé ïîñ³áíèê, ÿêèé, êð³ì çàãàëüíèõ ïîíÿòü ïðî êîìóòàö³éí³ àïàðàòè, ÿê³ ñòðóêòóðíî íàëåæàòü äî íèçüêîâîëüòíî¿ àïàðàòóðè ðîçïîä³ëó ³ êåðóâàííÿ, ïðîïîíóº âèâ÷åííÿ òà ëàáîðàòîðíå äîñë³äæåííÿ êîíêðåòíèõ àïàðàò³â: ðåëå êîíòðîëþ íàâàíòàæåííÿ äâèãóí³â, òåðì³ñòîðíèõ ðåëå çàõèñòó äâèãóí³â, ðåëå êîíòðîëþ òåìïåðàòóðè, ðåëå íàïðóãè, ðåëå ÷àñó òîùî, à òàêîæ åëåêòðîìàãí³òíèõ ³ íàï³âïðîâ³äíèêîâèõ êîíòàêòîð³â, ïðèñòðî¿â çàõèñíîãî âèìêíåííÿ, àâòîìàòè÷íèõ âèìèêà÷³â òà ïðèñòðî¿â çàõèñòó â³ä ³ìïóëüñíèõ ïåðåíàïðóã â³äîìèõ ºâðîïåéñüêèõ âèðîáíèê³â. «Ñèëîâ³ íèçüêîâîëüòí³ çàïîá³æíèêè», àâòîðè – Ì. Áóðøòèíñüêèé, À. Êîâàëü÷óê, Ì. Õàé Ïîñ³áíèê ïðèçíà÷åíèé äëÿ âèâ÷åííÿ ôóíêö³îíàëüíèõ âëàñòèâîñòåé ñèëîâèõ íèçüêîâîëüòíèõ çàïîá³æíèê³â, îñîáëèâîñòåé ¿õ áóäîâè, ïðèíöèïó 䳿, äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç ñåð³ÿìè çàïîá³æíèê³â, ¿õí³ìè òèïîðîçì³ðàìè, êàòåãîð³ÿìè òîùî. Ðîçãëÿíóòî ïèòàííÿ çàõèñòó ð³çíîãî òèïó óñòàòêóâàííÿ òà íàäàíî ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî âèáîðó çàõèñíèõ àïàðàò³â. Âèäàíèé çà ñïðèÿííÿ êîìïàí³¿ «ÅÒ² Óêðà¿íà». «Ïðèñòðî¿ òà ñõåìè êåðóâàííÿ êðîêîâèìè äâèãóíàìè», àâòîðè – Ì. Áóðøòèíñüêèé, À. Êîâàëü÷óê, Ì. Õàé Ìåòîäè÷í³ âêàç³âêè äëÿ âèêîíàííÿ ëàáîðàòîðíèõ ðîá³ò ïðèçíà÷åí³ äëÿ ñòóäåíò³â ñïåö³àëüíîñò³ «Åëåêòðîìåõàí³êà» ç äèñöèïë³íè «Ñïåö³àëüíèé êóðñ åëåêòðè÷íèõ é åëåêòðîííèõ àïàðàò³â». Ñïîíñîð âèäàííÿ – êîìïàí³ÿ «Ñ Àëüòåðà».

íèõ äàò÷èê³â ó öèôðîâèé êîä ïîñë³äîâíîãî êàíàëó; Ê937– áëîê âõ³äíèõ îïòè÷íèõ ðîçâ’ÿçîê, ïåðåòâîðåííÿ âõ³äíèõ äèñêðåòíèõ ñèãíàë³â íàïðóãîþ ~ 220  ó âèõ³äí³ ñèãíàëè íàïðóãîþ 24 Â; Ê943-01 (Ê94302) – áëîê áëèñêàâêîçàõèñòó åëåêòðîîáëàäíàííÿ ë³í³é ïåðåäà÷³ äàíèõ ³ ñèãíàëüíèõ ê³ë â³ä ãðîçîâèõ ðîçðÿä³â ³ íàâåäåíî¿ åëåêòðèêè; Ê943-03 (Ê94304) – áëîêè áëèñêàâêîçàõèñòó ê³ë äàò÷èê³â ç àíàëîãîâèìè ñèãíàëàìè 4...20 ìÀ, 0...5 ìÀ, 0...10 Â, ê³ë ïåðåäà÷³ äàíèõ RS-485; Ê945-01– áëîê çàáåçïå÷åííÿ ³ñêðîáåçïåêè åëåêòðè÷íèõ ê³ë òåðìîìåòð³â îïîðó, âñòàíîâëþâàíèõ ó âèáóõîíåáåçïå÷í³é çîí³. Ê947 – áëîê ïåðåòâîðåííÿ ñèãíàë³â åíêîäåðà, êåðóâàííÿ òåõíîëîã³÷íèì îáëàäíàííÿì, ó ñêëàä³ ÿêîãî âèêîðèñòîâóþòü ³íêðåìåíòí³ äàò÷èêè ïîëîæåííÿ òèïó ÂÅ 178, ˲Р158 àáî àíàëîã³÷í³ çà òåõí³÷íèìè õàðàêòåðèñòèêàìè; Ê971 – ïåðåòâîðþâà÷ ñèãíàë³â ïîñë³äîâíîãî ³íòåðôåéñó RS-485 ó ìåðåæåâèé ñèãíàë äëÿ îïòîâîëîêîííî¿ ë³í³¿; Ê980 – áëîê âàðèñòîð³â, çàõèùຠêîëà â³ä ïåðåíàïðóãè êîìóòàö³éíèõ åëåìåíò³â. À ùå ó ö³é ë³í³éö³ º áëîêè-ðåëå

êîìóòàö³¿ íàïðóãè, áëîêè íàâàíòàæåíü äëÿ ì³í³ìàëüíîãî êîìóòîâàíîãî ñòðóìó, çí³ìí³ ìîäóë³ ðåëå êîìóòàö³¿ íàïðóãè ïîñò³éíîãî àáî çì³ííîãî ñòðóìó, çí³ìí³ ìîäóë³-ðîçìíîæóâà÷³ ñòðóìîâèõ ñèãíàë³â. Ìè îõîïèëè ò³ëüêè äåùèöþ ïðîäóêö³¿, êîòðó ïðîïîíóº îäíå ç ïðîâ³äíèõ ï³äïðèºìñòâ êðà¿íè, ùî ïðàöþº ó ñôåð³ àâòîìàòèçàö³¿. Ìîæíà áóëî á íàâåñòè ÷èìàëî òèïîâèõ ïðèêëàä³â âïðîâàäæåííÿ ïðîãðàìîâàíèõ ëîã³÷íèõ êîíòðîëåð³â «Êîíñòàð» ó ìåòàëóð㳿 òà ã³ðíè÷îäîáóâí³é ãàëóç³, âåðñòàòîáóäóâàíí³, ìàøèíîáóäóâàíí³, òðàíñïîðòóâàíí³ åíåðãîíîñ³¿â, âïðîâàäæåíí³ âèñîêèõ òåõíîëîã³é, åíåðãîîùàäíîñò³, íà çàë³çíèö³, â àãðîïðîìèñëîâîìó êîìïëåêñ³. Îñòàíí³ì ÷àñîì ñèñòåìè àâòîìàòèêè äëÿ êåðóâàííÿ åíåðãîñïîæèâàííÿì ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é ñòàëî íàñóùíîþ ïîòðåáîþ. ² çàêîíîì³ðíî, ùî çàìîâíèêàìè ÀÒ «Êîíñòàð» º äåñÿòêè ï³äïðèºìñòâ ð³çíèõ ãàëóçåé ïðîìèñëîâîñò³ òà íåïðîìèñëîâî¿ ñôåðè â Óêðà¿í³, Ðîñ³¿, Á³ëîðóñ³, Óçáåêèñòàí³, Òóðêìåíèñòàí³ òà Êèòà¿.

×ÈÒÀÉÒÅ Ó ÍÀÑ ÍÀ ÑÀÉÒ²

• Світлодіодні компоненти для розсіяного та спрямованого освітлення Ô³ðìà «Bridgelux» ðîçøèðèëà ïðîïîçèö³þ íàï³âïðîâ³äíèêîâèõ äæåðåë ñâ³òëà ñâ³òëîä³îäíèìè êîìïîíåíòàìè «Bridgelux Micro SM4», ÿê³ º îñíîâîþ ñâ³òëîä³îäíèõ ð³øåíü âèñîêî¿ ïîòóæíîñò³ äëÿ ðîçñ³ÿíîãî ³ ñïðÿìîâàíîãî îñâ³òëåííÿ.

• 8,4-дюймовий РК-модуль із SVGA-дозволом Ô³ðìà «Kyocera» ðîçøèðèëà ë³í³éêó ÐÊ-äèñïëå¿â, âèïóñòèâøè 8,4-äþéìîâèé SVGA-ÐÊ-ìîäóëü.

• Учені представили хімічну батарейку й електромотор «2 в 1» Õ³ì³êè ç óí³âåðñèòåòó Ïåíñ³ëüâàí³¿ âèíàéøëè íåçâè÷àéíèé ìîòîð, ùî çàáåçïå÷óº âçäîâæ áîê³â ïîò³ê ð³äèíè òà ³îí³â ³ ôîðìóº åëåêòðè÷íå ïîëå.

• Перетворювачі частоти «Danfoss»: краща робота ліфтів Êîìïàí³ÿ «Danfoss» ïðåçåíòóâàëà ïåðåòâîðþâà÷³ ÷àñòîòè äëÿ ë³ôòîâîãî çàñòîñóâàííÿ. Ö³ ïðèëàäè äàþòü çìîãó ëåãêî êîíòðîëþâàòè êðóòíèé ìîìåíò ³ øâèäê³ñòü íà âèõ³äíîìó âàëó åëåêòðîäâèãóíà, ùî ãàðàíòóº êîìôîðòàáåëüí³ñòü ïåðåì³ùåííÿ êàá³íè ë³ôòà.

cmyk


cmyk

12

22 листопада – 5 грудня 2011 р. ÒÅÕÍÎËÎò¯

У Тернополі встановили тротуар із підігрівом Ñâîþ ïåðåäâèáîð÷ó îá³öÿíêó âò³ëèâ Òåðíîï³ëüñüêèé ìåð Ñåðã³é Íàäàëà. ϳä ïëèòêó íà áóëüâàð³ Øåâ÷åíêà òóò ïðîêëàëè åëåêòðè÷í³ êàáåë³, ÿê³ ï³ä³ãð³âàòèìóòü òðîòóàð óçèìêó. Òåõíîëîã³þ òåïëîãî òðîòóàðó óæå çàñòîñîâóâàëè â ³íøèõ êðà¿íàõ ªâðîïè. «Ìèíóëî¿ çèìè íà òðîòóàð³ â³ä öåíòðàëüíîãî óí³âåðìàãó äî âóëèö³ Îñòðîçüêîãî ùîì³ñÿöÿ òðàâìóâàëîñÿ 5–7 îñ³á – ïåðåëîìè, âèâèõè, ðîçòÿãíåííÿ. Òàì ñòð³ìêèé ñïóñê ³ ïîâîðîò. Îêð³ì òîãî, öå ùå é äîðîãà äî ì³ñüêî¿ ïîë³êë³í³êè – ÷àñòî õîäÿòü ëþäè ïîõèëîãî â³êó. Îò ³ âèð³øèëè çðîáèòè ï³ëîòíèé ïðîåêò ï³ä³ãð³âàííÿ òðîòóàðó ñàìå òóò», – ðîçïîâ³ëà ðå÷íèê Òåðíîï³ëüñüêî¿ ì³ñüêðàäè Êàòåðèíà Êàëóø. Òðîòóàð ïðàöþâàòèìå ó âèá³ðêîâîìó ðåæèì³.

Êîëè íàäâîð³ 0… –3°Ñ – ï³ä³ãð³â âìèêàòèìåòüñÿ ³ ïëèòêà íàãð³âàòèìåòüñÿ äî 5°Ñ, â³äòàê äîù ÷è ñí³ã íå ïåðåòâîðþâàòèìóòüñÿ íà îæåëåäèöþ. Ïðè –10°Ñ ÷è íèæ÷å ñèñòåìà âèìèêàòèìåòüñÿ, áî çà òàêî¿ òåìïåðàòóðè âîíà íå âðÿòóº. ßê ñòâåðäæóº ïðåäñòàâíèê ï³äïðèºìñòâà, êîòðå ìîäåðí³çóº òåðíîï³ëüñüê³ òðîòóàðè, öÿ ñèñòåìà áóäå ö³ëêîì áåçïå÷íîþ äëÿ ëþäåé – çà áóäüÿêèõ íåñïðàâíîñòåé óñå â³ä³ìêíåòüñÿ àâòîìàòè÷íî.

«Íà ïðîêîïàíó çåìëþ ìè âèêëàëè ï³íîïëàñòîâ³ ïëèòè, à çâåðõó íà íèõ — ìåòàëåâ³ ðåø³òêè, — ðîçïîâ³äàþòü ðîá³òíèêè òåðíîï³ëüñüêî¿ ô³ðìè «Ñïåöáóä». — Öå é çáåð³ãàòèìå òåïëî. Íàñàìê³íåöü çâåðõó âèêëàëè áðóê³âêó». Íà ðåêîíñòðóêö³þ 120 ì2 òðîòóàðó âèä³ëèëè 250 òèñ. ãðí. Öüîãî ðîêó, äîäàþòü â óïðàâë³íí³ ÆÊÃ, òðîòóàð óòåïëþþòü ëèøå íà öüîìó â³äð³çêó òðîòóàðó, à íà ìàéáóòíº ïëàíóþòü ðîçãëÿä òàêîæ ³íøèõ ïðîïîçèö³é.

ElectroTEMA_22  

Gazeta_2011_22

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you