{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

Jul pĂĽ Elvetorget 2019

Fest og fritid

Jule- og vintermote f0r alle! Komplette antrekk, sko og tilbehør.

Grøn jul

Astrid Blomster gir deg gode tips til korleis du kan pynte til jul.


Annonsar

kar frå Pan ge hobbypak

le Mange kose

duro

ilien!

m For heile fa

Godt utval i Eitech, Cobi og plastbyggesett GÅ PÅ SKATTEJAKT I VÅRT RIKE UTVAL

Vi fører hobbyprodukt, maling, golvbelegg og tepper, kunst- og teikneartiklar, øl- og vinutstyr, samt ein god del andre varer. Stikk innom og ta ein kikk som del av julehandelen!

2

Elvetorget jula 2019

Du finn Bokuben/Panduro i 1. etasje på Elvetorget. Telefon: 57 82 35 11 Opningstider: Mandag-fredag: kl. 10.00 - 18.00 Laurdag: kl 10.00 - 16.00


Jul på Elvetorget

e ær r n i ord stide ) e r g Vå pnin 0 (16 o -2 10

Draumen om ei kvit jul

Følg med på aktuelle tilbod og alt som skjer på Elvetorget på Instagram @elvetorget_forde og på Facebook @elvetorget

Dei fleste av oss har draumar om snøen som stille lavar ned, medan juefreden senkar seg. Eit kvitt teppe som legg seg over den grøne marka. Likevel snakkar vi om ei grøn jul. Grønt har blitt omtalen av ein sunn jordklode. Vi har ungdomar som har fått oss til å oppdage at vi må gjere det vi kan for å ta vare på naturen. Dette ser vi at butikkane våre også er opptatt av. Sakte men sikkert byter vi ut plastposar, har ordningar for resirkulering og gjenvinning, reparerer og vedlikeheld. Elvetorget er opptatt av å vere mykje meir enn eit kjøpesenter. Ordet grøn får oss også til å tenke på det naturlege og ekte. Vi på Elvetorget er opptatt av å vere ekte. Vi vil vere ekte og gode menneske i møtet med våre kundar. Vi ynskjer at Elvetorget skal vere ein uformell møtestad der det er godt å vere. Hos oss skal du finne det du treng av vareutval, fagkunnskap og handtverk, og sjølvsagt dei gode, ekte og naturlege møta med andre menneske. Kanskje vi må ha fokus på ei grøn jul for at den i framtida også skal vere kvit? Med ynskje om ei kvit, ekte og naturleg jul

Senterleiar Elvetorget

FRAMSIDEFOTO

Finurlig

MODELL

Evy Alette Grane BLOMSTERKRANS

Astrid Blomster

Elvetorget

Naustdalsvegen 1A, 6800 Førde TELEFON 97 14 87 21 NETTSIDE elvetorget.no Vi tek atterhald om trykkfeil og utselde varer

ANSVARLEG UTGJEVAR

Elvetorget Senterforrening INNHALD OG DESIGN Finurlig TRYKK Molvik Grafisk OPPLAG 18 800

Elvetorget jula 2019

3


Annonsar

Kr. 299,For to stk. Lilly inkl. drivstoff

te e flot Mang hos vetips ng å g e l ju lo um Sa Centr

Stort utval i gåvepakkar

Kjøp utstyr frå GHD, og få med ein varmebeskyttande spray

Koselege bordlykter i gull, sølv, kvit eller svart utføring. Sju timar brennetid per påfylling av TenderFuel drivstoff.

3. etg på Elvetorget • Tlf: 57 823 484

Mange julegåver å velge i til alle, uansett kjønn og alder! Jenter og damer

Gutar og menn

13pr9is 19,-9,ord.

Gåvesett som inneheld eit komplett hudpleieregime som er tilpassa moden hud.

55pr9is 79,-9,ord.

Elegant toalettmappe fylt med essensielle dusj- og badeprodukt.

9,-9,34 49 d. pris or

1. etg på Elvetorget • Tlf: 57 82 23 00 • E-post: sunnfjord.forde@apotek.no • Nett: e-apoteket.no

4

Elvetorget jula 2019

9,-9,20 29 d. pris or

Gåvesett med ein mild 2-i-1 sjampo og balsam, samt ein styling clay som gir eit matt resultat.

Gåvesett som inneheld alt du treng for eit komplett ansikts- og kroppspleieregime.

Dei tilsette på Sunnfjord Apotek og Hjelpemiddelhuset hjelper deg gjerne med å finne årets julegåver!


Annonsar

Julegåvetips herre

Julegåvetips dame

Du finn oss i 2. etg på Elvetorget Telefon: 57 72 24 40 Elvetorget jula 2019

5


e n a g n u r a k k Ra

Gåvetips

− Utvalet av leikar produsert i miljøvennelege og resirkuler­­bare material har blitt langt større dei seinare åra, i takt med auka etterspurnad. Solide treleikar er populære, og blir i mange tilfelle til generasjonsleikar som går i arv. Det same gjeld for leikar laga av resirkulerbare material. Visste du for eksempel at du no kan få kjøpt leikar beståande av 100% resirkulerte amerikanske mjølkeflasker?

Viktoria Mulen Sunde Gyngehesten

08

07

Laga av 100% resirkulerte materialar

05

03 01 02 04 06

01 Kenneth kanin kosedyr frå Kid kr 249,90 02 Night zip pysj frå Cubus kr 129 03 Sebra velteugle frå Gyngehesten kr 359 04 Sebra putteboks frå Gyngehesten kr 279 05 Villeroy og Boch servise og bestikk frå Førde Glassmagasin kr 479 og 299 06 Halvor hund pyntepute frå Kid kr 199,90 07 Green Toys ferje frå Gyngehesten kr 449 08 Harry Potter Quiz frå Norli kr 249 09 Kånken Fjellreven Mini 7 liter frå Erdal Sport kr 899

6

Elvetorget jula 2019


Gåvetips

18

Kortreist

19 17

20

16

13

15

Laga av resirkulerte plastflasker

09

11

12 14

10

Elvetorget er eit kjøpesenter for absolutt alle! Gjennom heile adventstida blir det mange aktivitetar for både små og store på senteret, og på side 31 kan du finne ei oversikt over alt det kjekke vi skal finne på i desember.

10 Kunstprosjekt Re-Cycle-Me Jungel frå Nille kr 74,50 11 Merinoull trøye og merinoull shorts frå Cubus kr 199 og kr 129 12 Jotunheim Gjendebu gensar jr frå Sport 1 kr 499 13 Jam pysj frå Cubus kr 199 14 Rubik's Twist frå Leikebutikken Yes kr 179 15 Boka om verden frå Norli kr 279 16 Kanin nattlampe frå Kid kr 129,90 17 JBL Trådlaust øyretelefon med volumavgrensing frå Telenorbutikken kr 699 18 Focus Fun II kikkert frå Yrkesklær kr 349 19 Helle speidarkniv frå Yrkesklær kr 319 20 Ticket to the moon hengekøye frå Erdal Sport kr 649 Elvetorget jula 2019

7


Gåvetips

Smaken av kvardagsluksus – Kva med å spandere eit godt måltid som julegåve? Ta med nokon du er glad i og kom! Vi har både frukost, lunsj, middag og velsmakande kaker. God heimelaga mat slår aldri feil og er noko alle set pris på.

01

02

Joanna Rogowska LunsjKafe

Kortreist

03 04

05

07 Økologisk

06 09

08

Laga av biobasert plast

01 Hot everyday mix kvern og ingefær og lime dressing frå Kid kr 139,90 og 129,90 02 Presskanne og Java mocca julekaffe frå Kid kr 299,90 og 99,90 03 Sögne mokkabønner, Nicolas Vahé chai tea 200 ml og Trygve Skaug krus frå Viken kr 64 og 143 04 Naustdal Dampbakeri sine sirupsnippar, berlinerkransar og vaniljekransar frå Olefine kr 80 og 75 05 Vaffeljern til bål frå Yrkesklær kr 499 06 Nicolas Vahé marmelade 4 stk frå Viken kr 103 og focaccine med rosmarin frå Kid kr 79,90 07 Økologisk te frå the English Tea Shop og John & Jesse sjokolademandlar frå Sunnfjord Apotek kr 83,30 og 32,45 08 Anton Berg Sweet moments soft caramel og Goodyshop such a star sjokolade frå Nille kr 49,90 og 39,90 09 Real turmat torsk og Mealkit bio frå Erdal Sport kr 105 og 359 8

Elvetorget jula 2019


Eigentid − Til den friluftsglade kan truger vere ei flott gåve. Ta med trugene og eit par stavar, og kom deg ut i skogen og på fjellet! Å trakke rundt i snødekt vestlandsnatur er definitivt ein oppkvikkande måte å både nytte og nyte eigentida si på.

Gåvetips 05 04

02 03

06 01

Silje Valle Ytterhaug Sport 1

Plantebasert

07

Resirkulert ullgarn

09

08

01 Atlas Rendezvous truger frå Sport 1 kr 1699 02 Plantelykke av Anders Røyneberg frå Norli kr 349 03 Livet - illustrert av Lisa Aisato frå Norli kr 399 04 Ranus Borg day cream frå Cubus kr 429 05 Skandinavisk duftlys Fjord mini frå Viken kr 279 06 Harman Kardon Citation 100 høgtalar frå Power kr 2999 07 Luna ullgarn frå Sybutikken Sting for Sting kr 49 per stk 08 Kevin Murphy Staying alive, Hydrate-me rinse og Angel wash frå Floke kr 389 og 369 09 A-Derma bodysett frå Sunnfjord Apotek kr 239

Gyldig i 3 år!

Handleglede som julegåve Den perfekte gåva til den som har alt då mottakaren kan kjøpe seg det han eller ho har lyst på sjølv! Kortet kan sjølvsagt nyttast på alle butikkar, salongar og kafear på Elvetorget, og kan også nyttast fleire gongar. Elvetorget sitt gåvekort kan du kjøpe på automaten som står i første etasje, like ved Sunnfjord Apotek. Saldoen på gåvekortet kan du sjekke når du vil på elvetorget.no!

Elvetorget jula 2019

9


Annonsar

Fornuftige prisar og ei fleksibel, serviceinnstilt og kunnskapsrik betening. Lue med avtagbar dusk Finse 2-lags jakke

Skogstad

Rauland zip-polo i ull

Twentyfour

Stormberg

Finse ullgenser

Finse ST dunjakke

Twentyfour

FlĂĽm TR bukse Twentyfour

Walk Queen fjellsko m/GTX Alfa

10

Elvetorget jula 2019

Twentyfour

Larissa bukse Five seasons

Blikk fjellsko m/GTX Alfa


Annonsar

JULEGÅVETIPS Villmarksgenser

Stort utval i luer, vottar og hanskar

Termos Super gåve

T-skjorte ull dame/herre – Skogstad n

t

Favoritte

Best i tes

Stanley termos/kopp

Treartiklar Super gåve

Godt utval Populær gåve

Kjempegod raggsokk

BESTSELGAR! Superundertøy-sett. Mange fargar.

Born 6-14 år 299,-

Kampanje-19 2 t.o.m 24/1

150,-

Dame 34-46 herre s-3xl 399,-

200,-

Du finn Yrkesklær i 3. etasje på Elvetorget Telefon: 57 82 04 71 E-post: post@yrkeskler.com Opningstider: Mandag-fredag: 08:00-20:00 Laurdag: 10:00-16:00

Elvetorget jula 2019

11


Juleantrekket – Fest og feiring

I år er det fokus på ermer, både puffermer, volangermer, ballongermer og ermer med små detaljar. Det glade 80-talet er tilbake for fullt så køyr på med lekre glatte stoff som sateng. La deg inspirere av Dynastiet, Dallas og Falcon Crest, både til store og små damer.

Tenk gjerne gjenbruk når du handlar og på uttrykket "dress down and dress up". Kjøp klede som kan brukast både til kvardags og til fest, og varier heller med tilbehøret i staden for å kjøpe deg nye plagg. Kombiner til dømes fine stoff med grovt strikk og skap ein spennande kontrast.

For herrane ser vi at moten har blitt meir sporty og komfortabel enn den har vore tidlegare. Det har blitt stretch i dressane, mønstra har blitt nedtona og ton i ton er midt i blinken. Skap nyansar og kontrastar innanfor ein farge. Dressmessig ser vi mykje meir blått enn svart, og då er brunt tilbehørsfargen.

Grethe Fonn Storm

e l b i s Flekstantrekk fe

Sofie

Karoline

Lindex: Topp kr 299 Skjørt kr 249 Øyrepynt kr 99 Non Stop Sko: Tamaris kr 499

12

Elvetorget jula 2019

Bård

Cubus: Dina dress kr 299 Edie Jacket kr 249 Strømpebukse 2pk kr 59 Pearlclips 4pk kr 59 Non Stop Sko: Stas finsko piker kr 299

Storm: Skjorte Bruun & Stengade kr 800 Dressjakke Matinique kr 2300 Dressbukse Matinique kr 1200 Slips Matinique kr 450 Belte Santi kr 500 PC-bag Matinique kr 2000 Vannucci sko kr 1000

Anny

More Woman: Sjal Be More kr 249 Veske More Woman kr 299 Bukse Be More kr 599 Bukse Folk kr 699 Jakke Clé kr 799 Fuskepels Mapp kr 699 Brændmo & Pettersen: Klokke kr 2798 Ørepynt kr 1599 Non Stop Sko: Unisa kr 1599


Juleantrekket – Fest og feiring

Eit flott antrekk er ein god start på einkvar hyggjeleg kveld, men stilen blir ikkje komplett utan litt styling. Damene på desse sidene har vore innom Alise og Eli på Floke Førde som har ordna hår og sminke, og om du ønskjer ny frisyre, hjelp eller produkt til hårstyling, tar dei gjerne imot deg også i sin helse- og miljøvennlege salong. Du finn dei i enden av Elvetorget, mot Bohus.

Frisk stil frå ein grøn salong

Du kan treffe mange av modellane på desse sidene på Elvetorget, og dei hjelper deg gjerne med å finne passande festantrekk eller andre produkt.

Aleksande

r

Hege Thor

Dressmann: Slimfit bomull skjorte kr 499 Slimfit ull stretch dress kr 1999 Skinnbelte kr 399 Sløyfe velur kr 199 Hankie kr 149 Brændmo & Pettersen: Mansjettknappar i gull kr 11 650 Non Stop Sko: Steptronic kr 1699

Maria

Gyngehesten: Kjole Creamie kr 399,95 Strømpebukse MP kr 149 Sløyfe Den lille prikken over i'en kr 79 Non Stop Sko: Stas kr 299

Cubus: Jumpsuit kr 399 Jakke kr 599 Brændmo & Pettersen: Øyrepynt kr 499 Smykke kr 899 Armbånd kr 499 Non Stop Sko: Unisa kr 699

Lindex: Bukse kr 199 Skjorte med vest kr 299 Non Stop Sko: Rossmann kr 499 Elvetorget jula 2019

13


Juleantrekket – Sport, friluft og ungdom

Sport og friluftsliv

Kristian

01 Yrkesklær: Finse 2-lags jakke kr 1399 Flåm TR bukse kr 1499 Finse ulltrøye kr 499 Brændmo & Pettersen: Klokke Casio kr 1498 Storm: Sko Selected kr 1400 02 Erdal Sport: Sweet Protection Crusader Down Jk kr 3999 Sweet Protection Crusader GTX Infinitum Pant kr 2999 Sweet Protection Googles kr 1299 Vølkl VTA 80 Randonee Ski kr 4999 03 Sport 1: Norrøna Lyngen down 850 Hood Jacket kr 3799 Norrøna Trollveggen Flex 1 Pant kr 1999 Norrøna Alpha 120 Zip Hoodie kr 1599 Nike Pegasus Goretex sko kr 1599

Karol ine

02

01

03

Bård

Ungdom 01 Storm: Bukse Tommy Hilfinger kr 1400 Jakke Tommy Hilfinger kr 2200 T-skjorte Tommy Hilfinger kr 550 Strikkejakke Bruun & Stengade kr 700 Skinnbag Matinique kr 2300 Belte Tommy Hilfinger kr 450 Sko Tommy Hilfinger kr 1600 02 Bik Bok: Kjole DW Linnea kr 499 Øyredobbar BE Jassy kr 99 Non Stop Sko: Tamaris kr 799 03 Carlings Levis Hi-Ball Roll kr 899 Levis Sherpa Black Cord kr 1399 Valient Snip kr 599 Non Stop Sko: Sneaky Steave kr 1899

14

Elvetorget jula 2019

Kristian 02

Julianne 01

03

Kristian


Juleantrekket – Sko

Sko til alle typar føter og høve

CRISPI

kr 1999

ROBERTO-ROSSO

CRISPI kr 1999

kr 799

Sko til jul? Kraftige sålar og friske fargar pregar no motebiletet. Kenneth Hafstad hos Non Stop Sko lever tett på skotrendane, og han kan fortelje at sko inspirert av boots vil prege fottøyet vårt i 2020. – Kraftigare sko med tjukkare sålar er godt nytt for oss som bur på det våte vestlandet, og det er veldig mykje fint på marknaden for tida. Som uavhengig butikk har vi høve til å ta inn dei skotypane som kundane vil ha, og vi er veldig opptatt av å vere lydhøyre ovanfor kundar sine innspel og tilbakemeldingar. Samtundes ønskjer vi å gi råd til kvar einskild ut frå individuelle behov. Når du går ut av butikken vår skal du vere trygg på at du har fått sko du kan vere nøgd med i lang, lang tid.

For skobutikken på Elvetorget er det kvalitet som står i høgsetet, og ifølgje Hafstad har produsentane gjort store framsteg innan materialval og løysingar dei seinare åra. – Skomerka vi har i butikken er kvalitetsmerke som legg mykje innsats i å lage solide og tette sko, og vi får veldig mange positive tilbakemeldingar. Det er med sko som med alt anna at kvalitet kostar litt ekstra, men når ein tenkjer over kor mykje ein gjerne brukar eit par sko kan nettopp eit godt skokjøp vere ei viktig investering i komfort og ergonomi. Det gjeld kanskje minst like mykje for inneskoa. – For folk som står mykje på jobb har det svært mykje å sei kva ein har på føtene. Vi tilrår alle å stikke innom oss og prøve sko frå vårt utval. Det er lett å merke forskjell på ein god og ein mindre god innesko.

3 tips når du skal kjøpe sko Ver sikker på at du kjøper sko som du likar og vil trivst med, både med tanke på utsjånad og komfort. Det er smartare å kjøpe gode kvalitetssko som du kan ha lenge enn å gå for rimelegare sko med lågare komfort som du må byte ofte. Snakk med dei tilsette i skobutikken, så hjelper dei gjerne med å finne rett sko til dine behov, din smak, og ditt budsjett.

Ta vare på skoa dine så tar dei vare på deg

Impregnering er eit must for alle sko som skal ut i vestlandsvêret, men det er og andre typar behandlingar som du bør utføre på skoa dine basert på kva material dei er laga av. Spør på butikken kva produkt som passar til din sko. Brukar du feil produkt kan du ende opp med eit uheldig resultat, både med tanke på utsjånad og vern mot vatn og smuss. Og hugs å påføre impregnering og anna behandling med jamne mellomrom!

LACOSTE kr 1299

ECCO

kr 1900

Elvetorget jula 2019

15


Annonsar

Lage julegåver til andre, eller kanskje til deg sjølv? O

LA OSS PA SYBUTIKKEN HJELPE DEG Stoff Brodering Strikking Hekling

Sydd av tilsette på Sybutikken, av material frå Sybutikken.

LAG NOKO NYTT AV NOKO GAMALT

E JANOM s 1800

an Easy Je

JULETILBOD 500,- i rabatt og ei lita gåve med på kjøpet!

SMART GJENBRUK

Produkta til Hooked blir laga av restar frå klesindustrien. Så når du lagar noko fint med Hooked kan du vere trygg på at kreativiteten din er berekraftig.

Verdas mest produserte symaskin. Easy Jeans er ei allEIT KRAFTIG roundmaskin som KREATIVT mange gongar har VERKTO blitt kåra til best i IY test, og som handterar material som seglduk, plast, skinn og dongeri. 19 nyttesømmer inkludert 1 stk. auto eitordinær pris 5495,trinns knapphol.

4995,2. etasje på Elvetorget Telefon: 578 21 794

16

Elvetorget jula 2019

Følg oss gjerne på Facebook!


Annonsar

Kvalitetsklede frå kjente merker

Chatlet Sport 1 Førde • Naustdalsvegen 1A • Tlf: 57 72 00 67

TE T O E FL VER G N MA LEGÅ EN! JU TIKK I BU

FØLG OSS PÅ

OPNINGSTIDER

Kvardagar: 10:00 - 20:00 Laurdag: 10:00 - 16:00

Fagbutikk med rikt vareutval og eit ekstra fokus på sportstekstilar, løp, sykkel og fotball Elvetorget jula 2019

17


Levande Julepynt – Astrid Blomster

LEVANDE JUL E FRÅ ASTRI PYNT DB LO M

personleg E ST R

Astrid Elvetun fortel om butikken sin, årets blomstermote, og gir deg nokre nyttige julepyntetips.

18

Elvetorget jula 2019


Levande Julepynt – Astrid Blomster

Det er travle tider på bakrommet for Astrid Elvetun (t.h.) og dei andre tilsette i Astrid Blomster.

Astrid Blomster har etter 37 år i drift blitt ein institusjon blant handelsstanden i Førde. I haust flytta den tradisjons­ rike blomsterbutikken inn på Elvetorget, og no brer den grøn glede både på senteret og til kundane. Rundt eit solid trebord i eit butikklokale i 1. etasje på Elvetorget står det fire blide damer som arbeider med ulike dekorasjonar og blomsteroppsatsar. Det luktar friskt i lokala og aktivitetsnivået er høgt. Ei av damene er Astrid sjølv. Ho utfører rastlaust ymse arbeidsoppgåver samstundes som ho fortel om butikken sin. – Det er travle dagar her på senteret, og det kjem ein god del fleire folk innom oss no enn tidlegare. Den nye butikken vår er noko mindre enn den vi hadde før. Det er kortare avstandar, og vi må jobbe på ein litt anna måte. Tempoet har nok alt i alt gått opp hos Astrid Blomster dei siste månadane. Tilværet i eit kjøpesenter er annleis enn som ein einsleg butikk på gateplan. Det har blitt fleire kundar, og dei oppfører seg litt annleis enn før. – Folk er nok meir i "handlemodus" her og kjøper i større grad blomster på impuls, men ein del kjem og innom for å la seg inspirere, eller rett og slett berre besøke vår vesle grøne oase. Vi har fått mange kjekke tilbakemeldingar på at blomsterbutikken vår har tilført noko positivt til atmosfæren på Elvetorget. Blomster-

lukta brer seg i gangane, og det har kome eit levande element inn midt i senteret. Fokus på handverk Med 37 år i bransjen har Astrid Elvetun utvilsamt solid erfaring, og ho har vore med på både opp og nedturar i næringa. I dag er det konkurransen mot daglegvarekjeder og andre som sel masseproduserte blomsterprodukt og dekorasjonar til låge prisar som er den største utfordringa. Hos Astrid Blomster har dei valt å vere ei motvekt mot det standardiserte og masseproduserte. I deira butikk står handverket og det unike høgt i kurs. – Eg likar å sjå over alle produkta våre for å vere sikker på at blomstrane er friske og held den kvaliteten som vi ønskjer å vere kjent for. Sånn sett er eg nok ein "kontrollfreak", men det er viktig for oss å vere ein fagbutikk som tilbyr kundane produkt laga med ein tanke bak, og med kjærleik til blomstrane. Som del av kjeda Interflora har Astrid Blomster sjølvsagt også ein god del standardvarer inne, og folk kan bestille ferdige dekorasjonar og bukettar på nett. Men for gjengen i butikken er det mest stas når dei får bruke kreativiteten sin til å løyse bestillingar på ein best mogleg måte. – Vi synst det er veldig kjekt når folk ringer inn og høyrer kva vi har i butikken. Vi frå trass alt inn friske blomstrar to gongar i veka, så utvalet varierer frå dag til dag, og ut frå årstid.

Kransar er populære som utandørspynt på dører og veggar, og dei kan gjerne vere litt ville og laga av element frå vår eigen vestlandsnatur. Alle dekorasjonar i denne saka er laga av Astrid Blomster.

Elvetorget jula 2019

19


Levande Julepynt – Astrid Blomster

Nokre julekuler og sølvtråd set den rette julestemninga for dei som likar at det glitrar litt.

Frodig julemote Motar kjem og går også i blomsterverda, og etter ein periode med minimalisme er frodige dekorasjonar og fargar på full fart inn. – Element henta frå naturen utanfor husa våre har og blitt veldig populære i det siste, slik som til dømes kongler, strå, lav og mose. Nokon likar framleis å halde dekorasjonane så enkle og reine som mogleg, men det er no og mange som køyrer på med fargar, glitter og glamour i tråd med 80-talsstilen som motebiletet elles er prega av for tida. I jula er kransar og oppsatsar populære, både til utandørs og innandørs bruk. Ute er kransar på dører og graver særleg mykje brukt, og også på det området er Astrid Blomster opptatt av å lage noko personleg som skil seg ut frå dei masseproduserte alternativa. For blomstrane som skal stå inne er det stor spennvidde frå tørka dekorasjonar til friske bukettar, og nokre variantar midt i mellom. – Noko vi lagar ein god del av er dekorasjonar der fundamentet består av tørka material som held seg i årevis, men som kan bli "toppa" av ferske blomster. Dekorasjonar som består av ulike vintergrøne planter er også kjekke, då dei held seg i lang tid, og kan pynte opp lenge. For dei som likar å lage eigne dekorasjonar kan det og vere nyttig med ein tur innom Astrid Blomster. Der kan ein både få tak i material og gode tips. – Vi sel ein del edelgran, kongler og anna som folk bruker i sine eigne dekorasjonsprosjekt. Det er ein del som gløymer at kongler må plukkast og tørkast når dei er opne tidlegare på året. No på vinteren er det for seint, for no har dei lukka seg. Men vi har massevis på lager, om nokon vil ha!

Dekorasjonane kan gjerne ha lys. Her ein rolegare variant med matte julekuler og raudmalte trestjerner.

3 dekortips frå Astrid Blomster Ver kreativ, og gå for det du sjølv synst er fint! Det er mange flotte trendar du kan følgje, men det finst ingen reglar. Kombiner gjerne material og planter som står seg lenge med ferske blomstrar som kan bytast ut. Treng du hjelp eller material? Stikk innom oss! Vi tar gjerne ein prat om ditt dekorprosjekt. For dei som føretrekk minimalisme kan vintergrønt, trestjerner, strå og kongler vere ei suksessoppskrift. 20

Elvetorget jula 2019


Gjer det sjølv

DIY

Do it yourself. Det finaste julebordet er ikkje nødvendigvis det dyraste. Finn gjerne vintergrønt og kongler ute i naturen og bruk det som utgangspunkt. Saml familien rundt bodet og lag dykkar eigen stemningsfulle pynt til julebordet – det er enkelt!

KALDE KONGLER Dette treng du

Slik gjer du

FINN SJØLV

Ha salt i ei skål, pensl på lim på ei tørka kongle, og vend den forsiktig i skåla med salt. La kongla tørke og gjenta prosessen med ei ny til du har så mange kongler som du vil ha.

Tørka kongler BOKUBEN/PANDURO

Lim Kids Clear PVA Pensel REMA1000

Jozo salt

KULE KULER Dette treng du FINN SJØLV/ASTRID BLOMSTER

Grøne kvistar av ønska type. BOKUBEN/PANDURO

Gjennomsiktige julekuler

Slik gjer du

Klipp opp kvistane slik at dei passar i julekulene. Ta av toppen på ei kule og tre kvistane inn. Ta på toppen igjen, så er pynten klar.

SØTE BORDKORT Dette treng du NILLE

Raude serviettar BOKUBEN/PANDURO Last ned mal på elvetorget.no/bordkort

Tjukt papir til å printe på ELVETORGET.NO/BORDKORT

Last ned malen vår

Slik gjer du

Print ut bordkorta og klipp dei ut. Brett serviettane som vist i rettleiinga i malen, og tre serviettane gjennom eit kutt i bordkortet. Skriv eit namn bak kvart nisseskjegg.

Elvetorget jula 2019

21


Annonsar

Gi en synstest i julegave

komplett synsundersøkelse kr

645

Specsacvers Førde Elvetorget Tlf. 57 72 02 22

Bestill synsundersøkelse på specsavers.no KomplettSyn synsundersøkelse inkluderer anamnese, innledende undersøkelser, refraksjon, samsynsundersøkelse, generell evaluering av din øyehelse samt en digital oppmåling av din brille. Netthinnebilde tas på alle. Trykkmåling utføres på personer over 40 år, eller ved behov. Kontaktlinsetilpassing kommer i tillegg. ©2019 Specsavers.

22

Elvetorget jula 2019


Annonsar

BRITO Spekemat ❈ Syltetøy

40 butikkar • Gratis parkering

❈ ❈

www.elvetorget.no

Honning

Gavepakninger

Vi ønskjer alle våre kundar ei riktig god jul!

Elvetorget 28. og 29. november og frå 7. til 21. desember Velkommen!

Ønsker alle en velsignet God Jul! Tlf. 95 87 44 04

Vi blomstrar! Alt av dekorasjonar, bukettar, grupper, og kransar lagar vi sjølv, eller akkurat slik du ønskjer. Ting i god tid. Kom innom og sjå fargar og lukta av blomster, og av jul. Eline

Astrid

Anita

Helen

Etter 75 dagar på Elvetorget...

1. etg på Elvetorget

Telefon: 57 82 17 05

Elvetorget jula 2019

23


Interiør

Tradisjon og fornying Julepynten står sterkt i norske heimar, og jula er den høgtida kor det blir pynta aller mest. I årets julebutikkar ser vi mykje klassisk jul saman med moderne fortolkningar, og her har vi henta fram nokre av våre favorittar.

01

03

02

05

06

07 04

09

10

08 01 Georg Jensen gullbelakt medium toppstjerne frå Førde Glassmagasin kr 799 02 North Pole Express alf med gåver frå Førde Glassmagasin kr 229 03 Lux dekorkuler 8 og 12 cm frå Førde Glassmagasin kr 149 og 249 04 8 pk velur julekuler frå Nille kr 249,90 05 North Pole Express juletre medium frå Førde Glassmagasin kr 549 06 North Pole Express pepperkakehus frå Førde Glassmagasin kr 749 07 2 pk dråpelys i stearin frå Nille kr 49,90 08 Stella juletrefot teak frå Førde Glassmagasin 2795 09 Merry X-mas nissesekk frå Kid kr 129,90 10 Papirtre medium pynt frå Kid kr 279,90 24

Elvetorget jula 2019


Interiør

03

04 02 01

13

Elektrisk stemning Lys opp mørke julekveldar med stemningslys på hyller, i vindaugskarmar og i dunkle hjørne. Det tilfører noko som mange assosierer med juletida, nemleg hygge. Vi har mange stemningsfulle lysprodukt i våre butikkar.

12

05

06

11

07

09 08 10

01 Dekorative julegreiner med 20 LED-lys frå Power kr 119 02 Decostar LED-pynt frå Kid kr 199,90 03 Utandørspyramide 90 cm frå Kid kr 299,90 04 Julestjerne med lys frå Nille kr 529,90 05 Julekrans 50 cm med LED-lys frå Power kr 149 06 Stort tre LED-pynt frå Kid kr 399,90 07 Geometric lysslynge frå Nille kr 99,90 08 LED-kubbelys storm 10 og 15 cm frå Nille kr 79,90 og 99,90 09 Play og light mini LED-lyslenke frå Kid kr 119,90 10 Juletre i gull lite og stort frå Nille kr 329,90 og 529,90 11 Woodstar LED-lenke frå Kid 199,90 12 Juletre 210 cm 300 LED-lys Power kr 1799 13 Juletre toppstjerne på batteri frå Power kr 99 Elvetorget jula 2019

25


Annonsar

Perfekte julegåver for aktive folk! Hos Erdal Sport og Våpenloftet finn du det aller meste innan fiskeutstyr, sykkel, jakt, sport og friluftsliv.

HAMAX FROST SNO FORMEL AKEBRETT

RAST TERMOS

Akebrett med ratt og gode bremser som passar for barn frå 3 år og oppover.

Uknuseleg termos som passar til både varme og kalde drikker. 0,35l. Rustfritt stål.

Allsidig tursekk perfekt til ski, klatring og isklatring.

Vind- og vatnavvisande dunjakke som både kan brukast som mellomog ytterlag.

599,(

299,(

1.999,(

1.499,(

GREGORY TOPPTURSEKK

NORHEIM GRANITT DUNJAKKE

1. etg Elvetorget • Telefon Erdal Sport: 57 72 29 30 • Telefon Våpenloftet: 57 72 29 40 26

Elvetorget jula 2019


Julegodt

FAMILIEGLØGG

DEN BESTE KAKAOEN Dette treng du REMA1000

100 g sukker 1/2 vaniljestang 1 kanelstang 1/3 chilli 5 dl heilmjølk rne 65% kakao 200 g mørk sjokolade, gje g Litt kremfløyte til toppin

Slik gjer du

vanilje, kanelstang Varm mjølk med sukker, et. Sil det over og chilli opp til kokepunkt har smelta. Ha den til sjokoladen og rør til den er passe fløyte i ein shaker og rist og dryss over litt tjukk. Hell oppå kakaoen hakka sjokolade.

Julekos

Dette treng du REMA1000

2 dl eplemost 1 dl sukker 6 heile nellikar 2 stjerneanis (+ nokon til pynt) 1 stang kanel 1 eple i terningar eller skjever til pynt 1 l eplejus

Slik gjer du

Bland alle ingrediensane (utanom eplejusen) i ei gryte og kok opp. Rør til det kokar. Skru ned varmen og la gløggen trekke i minst ein time. Sil vekk krydder og tilsett eplejusen. Varm gløggen opp og klar til servering. Legg oppi epleskjever og stjerneanis.

Det vert ikkje jul utan julegodt i kopp og skål. Vi har funne oppskrifta på den beste kakaoen og ein deilig julegløgg som passar til heile familien, samt noko å fylle godteskåla med.

I skålene: Lakrids by Bülow sea buckthorn og passion fruit frå Viken kr 76 | Sweet moments soft ginger frå Nille kr 49,90 | Gold hearts frå Nille kr 29,90 Elvetorget jula 2019

27


Annonsar

Din komplette barne- og ungdomsbutikk i Sogn og Fjordane

KLE

LEIKAR

UTSTYR

Fila, Kappa, Levis, Garcia, Reima, Gullkorn, Hust&Claire, Joha, Creamie, MeToo, Salto, Doctor, Kivat, MP, Safa, Memini, Lillelam

Kozmos, Sebra Smallstuff, Andemor Bergtoys

BabyCare, Sebra, Smallstuff, Stokke, Emmaljunga, Britax, BeSafe, MaxiCosi, Cybex

57 82 39 50

28

Elvetorget jula 2019

Gyngehesten As

gyngehesten.as


Annonsar

Elvetorget jula 2019

29


Annonsar

Besøk gjerne vår nye nettbutikk

gullogur.net

GULLSMED

GULLSMED

kr 620.-

URMAKAR

Kan br ukast reisesk som rin Fagfolk med eigen verkstad

URMAKAR

Fagfolk med eigen Praktisk oppbevaringsetui med innlegg behandla med verkstad GULLSMED

URMAKAR

B_og_P_01.eps

B_og_P_02_m_tag.eps

B_og_P_03_m_tag_cmyk.eps

antioksideringsmiddel. Separate lommer med borrelåslukking som slepp inn minimalt med luft. Romsleg plass til søljer, mansjettknappar, øyrepynt, ring, kjeder og anna sølv til bunaden din.

Fagfolk med eigen verkstad

GULLSMED

URMAKAR

Elvetorget Naustdalsv. 1B 6800 Førde Tlf. 57 82 16 65

B_og_P_04_m_tag_cmyk.eps

gullogur@forde.frisurf.no

GULLSMED

B_og_P_05_enkel_adr_cmyk.eps

URMAKAR

6800 Førde • Tlf. 57 82 16 65

Leverandør av profilartiklar GULLSMED

URMAKAR

B_og_P_06_enkel_adr.eps

6800 Førde • Tlf. 57 82 16 65

GULLSMED

URMAKAR

Fagfolk med eigen verkstad

B_og_P_07_m_tag-neg.eps

• Profilbekledning med logopåføring • Reklameartiklar/Giveaways • Firmagåver • Premiar og supporterutstyr • Messeutstyr, flagg og vimplar

Vis deg fram!

Besøksadresse: Elvetorget, 3. etg. 6800 FØRDE Tlf. 911 98 555 30

Elvetorget jula 2019

Mange gode julegåvetips i butikken!

e-post: trond@fjordprofil.no

Velkomen inn til ein hyggeleg julehandel! FØRDE - ELVETORGET TLF 840 11 182


Førjulsmoro

Førjulsmoro på Elvetorget

15. - 22. desember

SAL AV JULETRE

Det skjer mykje hos oss før jul. Hald deg oppdatert på Facebook og Instagram, så går du ikkje glipp av noko!

28. november 29. november 7. - 21. desember

Brito spekemat

Bod med smaksrik spekemat.

30. november

Juleopning

Julegrantenning og opning av julehuset med masse aktivitetar for store og små både ute og inne. Sal av blant anna julepynt frå julebua på torget.

7. desember 14. desember 21. desember 15. desember 22. desember

Kjøp mat direkte frå produsent laga av lokale og sporbare råvarer. Søndagsope

Kl. 14 - 18

Massevis av julesprell i desember Det blir juleverkstad, nissejenter som serverer gløgg og peparkaker, og sjølvsagt besøk frå nissen sjølv!

Julenissen kjem laurdagar og søndagar!

skelister, Send øn ar og in n teik g issen via brev til n ssa :) ka st o p jule

Følg med i sosiale medier for oppdateringar på tidspunkt for dei ulike aktivitetane.

Kundeklubb med unike tilbod! Dersom du vil ha informasjon om eksklusive tilbod og nyhende på Elvetorget kan du melde deg inn i kundeklubben vår. Send ein SMS med «Elvetorget» til 1963. Ved utmelding, send «Elvetorget stopp» til 1963.

Laga av dei kreative unge på Reodorklubben!

m stagra ss på In de og på Følg o r o f _ torget rget @elve ok @elveto o b e Fac Elvetorget jula 2019

31


HEIM | HOBBY

SPORTSUTSTYR

Astrid Blomster Bokuben/Panduro Førde Glassmagasin Gyngehesten Kid Interiør Leikebutikken Yes Nille Norli Sybutikken Sting for Sting Telenorbutikken Viken Power

Erdal Sport og Våpenloftet Sport 1 Førde

KLEDE, SKO OG TILBEHØR

PERSONLEG PLEIE OG HELSE Centrum Salong Dermia Floke — Grønn frisør Hjelpemiddelhuset Fredrik & Louisa Naprapatsenteret Sunnfjord Apotek Specsavers

Bik Bok Carlings Cubus Dressmann Gullsmed & Urmaker H. Brændmo og J. Pettersen Lindex More Woman Non Stop Sko Storm Days Like This Yrkesklær — Jobb og fritid

KAFÉ OG DAGLEGVARE

JULETIDER PÅ ELVETORGET

SUNNFJORD APOTEK

Laurdag 7.12 Laurdag 14.12 Laurdag 21.12 Søndag 15.12 Søndag 22.12 Julaftan Romjul 25. - 26.12 Romjul 27., 28. og 30.12 Nyttårsaftan

10-18 10-18 10-18 14-18 14-18 9-12 STENGT 10-16 10-14

Aba’s Inn Olefine — Naustdal Dampbakeri LunsjKafe Rema 1000

DIVERSE FjordProfil Link Bingo

Møtast på torget

Følgjer Elvetorget sine opningstider i juletida. Søndag stengt.

JULETIDER PÅ REMA 1000 OG LINK BINGO Oppdaterte opningstider finn du på elvetorget.no

Elles vanlege opningstider

Ordinære opningstider: 10-20 (16)

15. og 22. desember har vi søndagsope Alle laurdagar i desember før jul held vi ope til kl. 18

Profile for Finurlig

Elvetorget julemagasin 2019  

God jul frå Elvetorget!

Elvetorget julemagasin 2019  

God jul frå Elvetorget!

Advertisement