Page 1

El Diario | 08 • 01 • 2012

Tiempo de sol, tiempo de riesgo • ENTREVISTA >> Ramiro Molina, historiador. • ACTUALIDAD >> Mahuad se enfrenta a su pasado • sociedad >> Los implantes PIP, los del peligro • INTERNaCIONAL >> Presidentes con cáncer

Foto: Darío Hernández / El Diario. Modelo: Gema Álava, academia Airam Rolf. Locación: La Boca, Crucita.

Salud


CARA A CARA

Mónica Chuji Ex secretaria de Comunicación

vs

Vinicio Alvarado Secretario de la Administración

La ex secretaria de Comunicación, Mónica Chuji, condenada por supuestas injurias calumniosas contra el secretario de la Administración, Vinicio Alvarado, presentó el miércoles un recurso de protección para intentar anular la sentencia.

TRÁMITE La dirigente indígena y ex colaboradora del gobierno presentó una acción legal ante el juzgado décimo cuarto de Garantías Penales, en Quito. A través del recurso que tramita, Chuji solicita a la Corte Constitucional que declare la invalidez de la sentencia de un año de prisión y 100.000 dólares dictada a fines de noviembre en su contra por haber calificado de “nuevo rico” a Alvarado en una entrevista con diario El Comercio.

Aunque decidió “perdonar” a Chuji, Alvarado explicó -en una entrevista pasada para elciudadano.gob.ec- que el proceso seguido contra la dirigente indígena es parte de una defensa privada que “lamentablemente” está siendo distorsionada hacia otros ámbitos con evidentes intereses políticos. “El objetivo era limpiar mi imagen que había sido, expresa y maliciosamente ensuciada”, expresó Alvarado.

POSTURA La acción fue presentada pese a que el funcionario resolvió “perdonar” a la dirigente amazónica, quien rechazó el ofrecimiento y decidió continuar con el proceso en otras instancias. El caso se inscribe en los juicios que funcionarios del gobierno, incluido el presidente, han entablado contra periodistas, medios y otros actores para “defender su honra”.

“Nosotros no queremos ver personas en la cárcel, queremos ver la verdad en la calle, la verdad en el entorno de los medios. No queremos 100.000 dólares para nosotros cuando honestamente podemos seguir trabajando. Yo creo que con la sentencia nuestra honra ha sido retribuida, que la opinión pública conozca que lo de la señora fue una injuria”, indicó Alvarado.

OCAS ENTRENADAS

4

Un total de 150 ocas, naturales de Palencia y dirigidas por José Miguel Espinosa ‘Miguelín’ (d), se prepararon para lucir su porte de cuento en las cabalgatas de Reyes de Madrid, Toledo, Santander y Palencia, en las que desfilaron con uniforme de gala para llenar de magia los sueños de • D7 14 de marzo del 2010 los•niños. No. 231 Revista semanal. 8 de enero del 2012. Elaborado e impreso por: El Diario Ediasa, en Portoviejo. Editor: José García. Periodistas: Danny Zambrano, Margarita Pérez, Fabián Menéndez, Mariel Vélez, Carla Mendoza y Sandra Cárdenas, . Diseño: Ma. Dolores Vélez. Dirección de la planta: Av. Metropolitana Eloy Alfaro, Km. 1 1/2. Teléfono 05 2 933 777. Correo electrónico: d7@eldiario.com.ec

2 • D7 • 08 de enero del 2012

Foto: EFE


Ramiro Molina, historiador

“Portoviejo pierde su historia con el aeropuerto”

EL

terminal aérea. ¿Es factible el cam-

RM: Pierde su historia, su derecho a ser

bio?

capital de provincia, porque se la está

D7: ¿Entonces los terrenos del aero-

RM: Esa es una situación que yo consi-

desmembrando poco a poco, pierde su

lisis de la situación de Portoviejo, como

puerto son municipales?

dero debe ser puesta a consideración de

identidad y su tiempo de ser ciudad.

capital de provincia.

RM: Sin duda alguna, en su parte

Asegura que el terreno en que está la pis-

principal son de propiedad

ta es un bien municipal y que Portoviejo

del municipio porque así lo

debe luchar por mantener el aeropuerto pues es parte de su historia.

historiador Ramiro Molina hizo una

se mantiene.

semblanza de la historia del aeropuerto Reales Tamarindos, y un aná-

D7: ¿Es verdad que los terrenos don-

la comunidad, porque la existencia del

Portoviejo merece ser respetada, no sólo

aeropuerto viene por la exigencia

por nosotros sino por todos. Fue la quinta

del pueblo, entonces debe

ciudad fundada en el Pacífico sur, pero eso

señala la historia y deben

responderse en iguales condi-

en documentos, porque la historia señala

existir los documentos

ciones. La permanencia de la

que la primera caleta que hubo en el Pa-

en las notarías y Registra-

pista aérea debe ser una ex-

cífico sur es Portoviejo; por lo tanto es la

duría de la Propiedad.

presión popular, porque es

primera ciudad que se fundó en América

un patrimonio de la ciudad.

del Sur, lo quieran o no reconocer.

de se asienta el aeropuerto Reales Tamarindos fueron comprados por

D7: En años anteriores,

la municipalidad de Portoviejo?

el gobierno ofreció tres

Ramiro Molina: Si, pero desde 1.934 se

obras a cambio de la

D7: ¿Qué pierde Portoviejo

D7:¿Pero por qué no ha crecido

al cerrarse el aeropuerto?

como otras ciudades tan antiguas

conformó un comité de damas presidido

como Buenos Aires?

por la esposa de Pedro Zambrano Barcia

RM: Yo creo que estar al interior de la

y otras prestantes señoras para la compra

provincia afectó su crecimiento inicial,

de una aeronave, el cual se denominó

además no tiene puerto marítimo; pero

comité pro-adquisición del avión Manabí

después la clase política en la que muchos

que tenía como finalidad obligar a las

se interesaron más en su bienestar perso-

autoridades a construir una pista de ate-

nal que en el desarrollo de la ciudad y el

rrizaje.

cantón también hizo lo suyo.

Esto fue por la inexistencia de caminos debido a que toda la producción

D7:¿Qué se puede hacer frente a

agrícola se perdía en inviernos en

esto?

las zonas de Portoviejo, Santa Ana,

RM: Yo creo que debe conciencia e iden-

Olmedo y Junín.

tidad, una participación más activa en la comunidad en las obras y en el destino

D7:¿Se compró el avión?

de la ciudad.

RM: No, no se lo adquirió porque el co-

El alcalde y los concejales nos represen-

mité reunió 2.200 sucres que fueron en-

tan, pero no son ellos los que tienen en

tregados al municipio como aporte de las

sus manos el destino de la ciudad, somos

señoras y que indudablemente sirvieron

nosotros los que tenemos el derecho y la

para la compra de los terrenos. El cabildo

obligación para que ellos cumplan con

compró terrenos hasta 1.947, de allí en

nuestro mandato; no es posible que la

adelante lo hizo el Consejo Provincial de

ciudad se siga manejando por caprichos

Manabí a través del senador Oswaldo Loor

personales.<<

Moreira, de allí en adelante la entidad provincial compró predios adyacentes

Texto: Margarita Pérez / mperez@eldiario.com.ec Foto: Jorge Pillasagua

hasta 1.957, pero la propiedad municipal

08 de enero del 2012 • D7 •

3


Actualidad PRESIDENTE. Jamil Mahuad impuso medidas que para muchos desembocaron en una aguda crisis monetaria

DESPUÉS DE 12 AÑOS

e s a i c i t s u j La d a u h a M e d ó acord El juicio se reabrió en julio del año pasado y en diciembre se dictó su orden de captura por de delito de peculado. El 2 de enero de este año, la defensa de Mahuad apeló el fallo y se revocó la orden de prisión. 4 • D7 • 08 de enero del 2012

para

cuando inició el poder Jamil

cial que desembocó en su salida del poder.

Mahuad, ningún ecuatoriano se

Ante la hiperinflación a la que había llega-

imaginaría que en su régimen

do la economía ecuatoriana, Mahuad en el

se daría una crisis económica que conlle-

año 1999 emitió el decreto No. 685 con el

varía al cierre de bancos privados y a la de-

que se cerró por 48 horas la operación de

valuación de la moneda nacional, el sucre.

los bancos, y ordenó modificar las tasas

Mahuad Witt, un intelectual con amplios

de interés pactadas mediante contratos

conocimientos en economía, llegó a la

privados.

Presidencia con la premisa de combatir

El cierre temporal de los bancos se dio el

la pobreza y erradicar el desempleo. El

5 de marzo de 1999 pero el decreto fue

manejo de su política económica llevó al

firmado seis días después de la inesperada

país, en el año 2000, a una convulsión so-

medida. El hecho causó un impacto emo-


Doce años después, el caso contra Jamil Mahuad vuelve a las primeras planas. El demandante dice que las autoridades de la Fiscalía no se preocupan por continuar el juicio cional en millones de ciudadanos que se

de lo actuado en el proceso que se seguía

una resolución con la cual los juicios que

de comunicación del país. Fue en el mes de

vieron impedidos de retirar sus ahorros y

en contra del ex mandatario por supuesto

llevaba la presidencia debían pasar a las

octubre del 2008, cuando el fiscal general

depósitos. Y es que la medida adoptada por

peculado.

salas penales, por eso del caso avocó cono-

Washington Pesántez acusó al ex presiden-

cimiento la Segunda Sala, la cual se excusó

te como autor del delito de peculado.

y envió el caso otra vez a la presidencia.

El funcionario llegó a la conclusión, que el

Mahuad se fundamentó en la necesidad de salvar las arcas del Estado que para ese ins-

El demandante

tante se habían “desplomado”.

El demandante Víctor Granda reclamaba

En la segunda ocasión el juicio llegó a

feriado bancario se adoptó basado en una

justicia, dijo que Mahuad abuso de los fon-

manos del juez Bravo, quien acogió la ape-

declaratoria de emergencia nacional, que

Feriado y caída

dos públicos y provocó el congelamiento

lación de la defensa de Mahuad, en torno

no reuniría los requisitos constitucionales

El llamado feriado bancario hizo que miles

de las cuentas del sistema financiero.

a la resolución de que las salas conozcan

y legales, porque no existía ningún caso de

no pudieran pagar sus deudas, varias em-

Granda reclamó la lentitud con la cual la

los casos y no el presidente, declarando la

inminente agresión externa, guerra interna-

presas empezaron a quebrar por falta de

Segunda Sala de lo Penal de la ex Corte

nulidad parcial del juicio.

cional, ni grave conmoción interna o catás-

capital y por ende hubo una avalancha de

Suprema de Justicia (CSJ) había asumido el

despidos en el sector privado. Ese año mar-

juicio.

Ocho años después

có un antes y un después en la historia de

Recordó que el presidente de la Corte, José

Pasaron 8 años y el nombre de Jamil Ma-

A criterio de Pesántez, se habría efectuado

miles de familias ecuatorianas.

Vicente Troya, propició que se emitiera

huad reapareció en los principales medios

una auténtica maniobra fraudulenta al ex-

trofes naturales, como lo exigía el artículo 180 de la Constitución de ese entonces.

Ante el inminente ingreso a la dolarización, miles de ecuatorianos tuvieron que migrar a otros países porque sus deudas se quintuplicaron con la convertibilidad. Y es que el sucre había perdido su valor adquisitivo. Mahuad, quien aducía haber sido víctima de una persecución política, abandonó el poder en el 2000 luego de revueltas populares y después viajó a Estados Unidos donde a los pocos años tuvo cabida como profesor en una prestigiosa universidad en Boston, Massachusetts. La ex Fiscal General Mariana Yépez acusó de prevaricato a Jamil Mahuad. Mahuad también fue enjuiciado por peculado, pero quienes presentaron la acusación se olvidaron de ese juicio. Un famoso abogado quiteño pidió públicamente amnistía para las personas acusadas de peculado, y poco después la Ministra

RECLAMO. El feriado bancario llevó a miles de personas a protestar por la retención de sus ahorros

Fiscal General decía que tenía tres años para presentar pruebas del peculado. Y para sorpresa de la opinión pública, el presidente subrogante de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Rubén Bravo, emitió una providencia en la cual dictaba la nulidad parcial

Lo quieren declarar “loco” El asambleísta de Sociedad Patriótica, Luis Almeida, estimó que los jueces siguen el caso del ex presidente Jamil Mahuad, intentan declararlo “loco” para librarlo de la responsabilidad que podría tener en la crisis bancaria de los años 1999-2000. La reacción surge luego de conocerse la revocatoria de

la orden de prisión internacional por apelación de la defensa del ex jefe de Estado. “El feriado bancario le significó al país la perdida de 8.300 millones de dólares y pese a esto los jueces están señalando el camino para declarar loco al ex presidente Mahuad, mediante un pedido de un examen siquiátri-

ca”, dijo. Reiteró que lo que se busca es declarar inimputable a Mahuad del supuesto delito de peculado que se lo acusa. “Esto es un engaño al Ecuador”, señaló al tiempo de sostener que esta de acuerdo con una reconciliación nacional. 08 de enero del 2012 • D7 •

5


pedir los decretos, con el afán de favorecer a determinadas instituciones, y/o personas privadas y, simultáneamente, perjudicar al Estado y a personas concretas. El caso no paso a mayores porque la defensa de Mahuad atribuía que el juicio ya había prescrito.

Junio del 2011 La situación procesal de Mahuad, no varió sino hasta el año pasado, en el mes de junio cuando la Corte Nacional de Justicia decidió que Luis Enrique Pacheco, sea el magistrado que resuelva el juicio penal de Mahuad. El denunciante Victor Granda dijo que desde que se reabrió el sumario, por iniciativa de Jorge Rodríguez y la suya, así como de la fenecida Comisión de Control Cívico de la Corrupción, el 13 de junio  de 2007, se han sucedido tres presidentes de la Corte Suprema y Nacional de Justicia y siempre ha habido excusas. Ahora con esa resolución Granda esperaría que se emita el auto de llamamiento al plenario para que se desarrolle la última etapa del juicio y se dé la sentencia condenatoria.

MONEDA. Durante el gobierno de Jamil Mahuad el sucre dio paso al dólar como moneda nacional el respaldo legal para adoptar esa medida;

violentado los artículos 250 y 251 del

Con ello, logró que se suspendiera la pri-

además, agrega la resolución judicial, la

Código de Procedimiento Penal”, los que

sión y la orden de embargo de los bienes

El 29 de diciembre del año pasado la Se-

Constitución que regía en ésa época sólo

dicen que “si luego del sobreseimiento

del inculpado.

gunda Sala de lo Penal ordenó la prisión

permitía al presidente decretar un feriado

provisional aparecieren personas, cosas o

La Subdirección Técnica Científica de la Po-

preventiva contra Mahuad al comprobarse

bancario en caso de una eminente agre-

documentos “que pueden ayudar al escla-

licía tampoco deberá presentar una evalua-

“la existencia del delito de peculado”.

sión externa, guerra internacional, grave

recimiento de la verdad”, y si interrogados

ción psiquiátrica de la personalidad del ex

La sala también ordenó que Mahuad se

conmoción interna o catástrofes.

o examinados por el juez muestran que

Mandatario, tal como había pedido el juez.

someta a evaluación psiquiátrica, con la

Nueva apelación

existe mérito suficiente para la reapertura

El juez Pacheco no podrá conocer la apela-

intervención de los peritos médicos de la

Juan Pablo Aguilar Andrade, abogado de-

del sumario, se ordenará la reapertura del

ción interpuesta por los abogados de Ma-

Subdirección Técnica Científica de la Policía

fensor de Mahuad, presentó la apelación al

proceso.

huad, sino que lo harán los jueces Quiroz,

Judicial, quienes deberán presentar su in-

auto dictado el 27 de diciembre, en donde

forme en un plazo no mayor de 15 días.

se ordenó la reapertura del sumario.

Sin orden de captura

También dispuso la localización y embargo

El abogado solicito se lo deje sin efecto la

El escenario jurídico para el ex Mandatario

ma hora, el jurista Víctor Granda, uno de los

de bienes del ex gobernante.

reapertura del proceso y en su lugar, se

cambió en cuestión de días. Esa orden de

denunciantes de Mahuad, explicaba que

Mahuad fue acusado de ser el responsable

disponga el sobreseimiento definitivo del

detención quedó sin vigencia. El viernes 30

hasta la Fiscalía General no actuaba ante los

de un perjuicio de 8.300 millones de dólares

sindicado.

de diciembre, tres días después de que se

pedidos realizados el pasado viernes. <<

con el feriado bancario.

Entre los argumentos que presenta

notificara el fallo de Luis Pacheco, juez de

Según la Corte, el ex mandatario no tenía

Andrade están que el juez Pacheco “ha

la Sala Penal, la defensa de Mahuad apeló.

Orden de captura

Felipe Granda y un conjuez que se sorteará para el caso, en la misma Sala. Casi a la mis-

Por: Fabián Menéndez / fmenendez@eldiario.com.ec Fotos: Archivo / El Diario

Mahuad afirma que hizo lo necesario En el escrito de apelación presentado con el auspicio de su abogado defensor, Jamil Mahuad argumenta que el congelamiento de fondos y la extensión forzosa de los plazos de los créditos para los deudores de los bancos era la única opción posible. Argumenta que hacia fines de febrero de 1999, Ecuador

6 • D7 • 08 de enero del 2012

vivía lo que muchos han considerado la peor crisis económica del siglo XX y que las decisiones de política económica tomadas a lo largo de muchos meses por varias instancias del sector público no habían logrado ni siquiera detener peor resolver dicha crisis. Justifica también que en la primera semana de marzo de

1999 la crisis llegó a su pico, pues la economía reflejaba todos los elementos de la primera etapa de un proceso de hiperinflación, desconocido por nuestro país. Explica que la Reserva Monetaria Internacional había llegado a su mínimo y su monto solo alcanzaba para cubrir dos meses de importaciones.


sociedad

MARIANELA

Macías tiene 40 años y su actividad profesional está ligada con el comercio. Esto,

según ella,debe verse reflejado en buena presencia. Por esa causa está a favor de las cirugías estéticas y hace un par de años se

sometió

a

una

abdominoplastia.

Ahora no está conforme con su busto y por ello para junio de este año ya tiene programada una cirugía de mamas. La operación costará unos 2.500 dólares y la ha ido pagando poco a poco para la adquisición de los implantes, contó. “Los años hacen lo suyo y quiero verme mejor cuando use escotes y vaya a la playa”,afirmó.

“En mí todo está bien” Prefiere llamarse Cielo Poulet

Implantes peligrosos Los implantes mamarios PIP fueron suspendidos hace dos años en Francia y España, pero recién se alertó al resto del mundo en diciembre del año pasado cuando ocho mujeres que los utilizaban fueron diagnosticadas con cáncer.

Pico Chávez y su nombre es muy conocido en Manta. Es gay y su cuerpo ya ha experimentado varias transformaciones en el quirófano. Hace tres años se colocó implantes en el pecho. Hasta entonces usaba sostenes con relleno. La cirugía le costó 2 mil dólares y desde entonces cada año visita al médico para controles periódicos. Otras cirugías que tiene en su cuerpo son sobre una marca en el rostro, nariz, lipoescultura, glúteos y mamas. En Manta dos gay más se han puesto implantes. Es el caso de Angie Pamela Altamirano, de 24 años, quien hace tres meses decidió operarse. Pagó 2.200 dólares. Asegura que como todo en la vida implica riesgos, asumió el suyo con el apoyo de médicos que le recomendaron a la profesional que escogió para hacerse una de las cirugías de sus sueños:las mamas. “Al principio tuve miedo, pero luego la satisfacción de verme y sentirme mejor”,subrayó.

Problemas En ninguno de los casos señalados arriba se han presentado problemas; sin embargo, el tema de los implantes mamarios ha tomado actualidad tras conocerse que las prótesis de marca PIP son sospechosas de haber provocado cáncer en veinte personas. Los implantes de esta marca fueron suspendidos en Francia y España en el año 2010 debido a la 08 de enero del 2012 • D7 •

7


Preliminarmente se informó que alrededor de 5.000 personas en Ecuador se sometieron a cirugías con prótesis de la marca PIP, pero esto aún no ha sido corroborado por el MSP. alta tasa de roturas que se había presentado, pero en el resto del mundo la alarma saltó en diciembre del 2011 por la aparición de ocho casos de cáncer en personas que tenían estas prótesis. Ahora son veinte, se asegura.

Cómo saber si no hay problemas

Usaban carburantes

Fausto Vera, cirujano plástico, explicó que para mayor tranquilidad de quienes se someten a este tipo de operaciones, el médico debe entregarles un carné numerado y con código de barras en el que se detalla el tipo de implantes, su marca, tamaño y demás características de cada producto. Juan Moreira, subsecretario de Vigilancia del Ministerio de Salud Pública, anunció la semana pasada que se suspendió el registro sanitario de las prótesis mamarias PIP. El registro sanitario es como la garantía de que el producto no causa perjuicio a la per-

BODEGA. En la antigua planta donde se elaboraban los implantes PIP se encuentran abandonados algunos materiales resonancia magnética a cada persona que

el tejido e inclusive pueda llegar a órganos

tiene prótesis PIP para constatar cuál es el

vitales, como por ejemplo al cerebro donde

estado del implante.

se puede producir una embolia. Otro de los

Marcelo Aguilar, director del Instituto Izquieta

En Ecuador se comercializan cinco marcas de

riesgos es que origine una infección.

Pérez, advirtió que la autoridad sanitaria san-

implantes, 3 brasileñas y 2 francesas.

Los profesionales recomiendan no ir a lugares

cionará con penas pecuniarias y hasta el cie-

Fausto Vera no descarta que por los valores

baratos, pues los precios bajos no conceden

rre de las clínicas que utilicen estas prótesis.

de ciertas promociones en Manta se haya

milagros sino mala calidad y riesgo.

Se conoció preliminarmente que en Ecuador

colocado los de marca PIP.

El Ministerio de Salud recomienda que las

cerca de 5.000 personas se sometieron a

Él asegura que las cirugías de mamas con

mujeres con implantes mamarios revisen el

cirugías con prótesis de esa marca, pero

costos inferiores a 1.500 y 1.600 dólares no

carné de cirugía para verificar qué marca de

esto todavía no ha sido corroborado por el

son tan garantizadas. En el grupo de riesgo se

prótesis tienen. Este organismo colgará un

Ministerio de Salud Pública.

incluyen las prótesis chinas, indicó.

sona.

Controles y sanciones

Marcelo Vélez, presidente de la Sociedad de

formulario en su página web www.msp.gob. ec para que las personas indiquen el tipo de

Cirugía Plástica del Ecuador, explicó que el

Riesgos

22 de diciembre recibió un comunicado de

En el caso de que un implante se rompa la

la Federación Médica Francesa, en el que

persona portadora corre el riesgo de que

disponía que se realice una ecografía y una

el material del que está hecho se infiltre en

implantes que les colocaron, a fin de tener un mejor control de las cirugías en el país. << Por: Carla Mendoza / cmendoza@eldiario.com.ec Fotos: José Mendoza / El Diario

El escándalo por los implantes mamarios defectuosos se intensificó el lunes 26 de diciembre, tras revelaciones de que las prótesis mamarias contenían un aditivo para carburantes. Según la emisora RTL, las prótesis de Poly Implant Prothese (PIP) contenían una mezcla de productos encargados a grandes grupos de química industrial que jamás fueron objeto de ensayos clínicos en cuanto a su eventual nocividad para el organismo humano. Entre esos productos había un aditivo para carburantes, Baysilone, así como Silopren y Rhodorsil, utilizados en la industria del caucho. Aparentemente esos productos provocaron la rotura de estos implantes, indicó la emisora. Estas revelaciones “carecen de sentido, reaccionó el abogado de JeanClaude Mas, fundador de PIP. La noticia más reciente indica que PIP también desarrolló implantes para hombres.

“Por experiencias de otras personas sé el riesgo que implica acudir a donde cualquier médico"

“En junio próximo me aumentaré los senos pero lo haré con una profesional para evitar riesgos”

“Es normal que todas las mujeres estén preocupadas por esto, pero mis pacientes pueden estar tranquilas"

Poulet Pico Chávez Usuario de prótesis

Marianela Macías Ciudadana

Fausto Vera Cirujano plástico

8 • D7 • 08 de enero del 2012


la “silicona” que desató el temor

L

os casos de cáncer presentados en una veintena de mujeres francesas que usan las prótesis mamarias han provocado desde la emisión de “alerta roja” de Interpol al fundador de la desaparecida firma PIP (Poly Implant Prothese) Jean-Claude Mas Florent, hasta el retiro de las siliconas debido a la posibilidad de que la prótesis se rompa aumentando el riesgo de desarrollar cáncer, aunque no se ha encontrado evidencia concluyente que relacione los implantes con la enfermedad.

En esta otra foto, se puede observar el silicón fuera del implante, totalmente destrozado, esta prótesis pertenecía a la periodista venezolana Rita del Marino. Foto vía twitter: @RitaDeMartino

INFOGRAFÍA: Freddy Fiallos Calderón / EL DIARIO ffiallos@eldiario.com.ec

Jean-Claude Mas Florent

PARA « ADITIVOS CARBURANTES

De 72 años y nacido en Tarbuse (Francia). En la web de la Interpol, lo identifican como el fundador de la empresa extinta Poly Implant Prothese (PIP) 1991-2010. cerró a raíz de que los implantes fueran retirados del mercado.

EN LAS PIP

Según la radio francesa RTL, que asegura contar con el testimonio de antiguos trabajadores, las prótesis tenían un aditivos para carburantes denominados Baysilone, Silopren y Rhodorsil. Estos productos habrían sido la causa de la mayor tasa de rupturas detectada en estos implantes. La defensa de la extinta PIP niega su uso.

Esta compañía fue considerada la tercera en el mundo en volumen de ventas de prótesis, al producir unas 100.000 al año. De éstas, el 80% se exportaba al extranjero: Venezuela Brasil Colombia Argentina Panamá Ecuador Bolivia

Portugal España Gran Bretaña Suiza Suecia Alemania Italia Bélgica Holanda

«

MERCADOS DE LA FIRMA PIP

«Preliminarmente se informó que alrededor de 5.000 mujeres ecuatorianas se sometieron a cirugías con prótesis de la marca PIP, pero esto aún no ha sido corroborado por el MSP.

VÍAS DE INCISIÓN Por estas zonas se introducen las prótesis.

TIPOS DE PRÓTESIS MAMARIAS Constan de una envoltura externa hecha de silicona sólida en los dos casos: Prótesis rellenas de solución salina

3 Vía axilar

Alrededor 1 de la areola

2 Infra

mamaria

Las vías para retirarlos son las mismas que para el implante.

Prótesis de gel de silicona

FORMAS

Redondos

Anatómicos

Los de forma de lágrima (anatómicos), son los implantes que ofrecen mayor naturalidad.

COLOCACIÓN DEL IMPLANTE MAMARIO de A Implante superficie texturizada Se coloca detrás de la glándula mamaria

de B Implante superficie lisa

Se coloca detrás del músculo pectoral

SÍNTOMAS DE ROTURA Bultos, distorsión de forma, disminución de volumen, y dolor. En el caso de que un implante se rompa la persona corre el riesgo de que el material del que está hecho se infiltre en el tejido e inclusive pueda llegar a los órganos vitales, como por ejemplo al cerebro donde se puede producir una embolia.

Fuente: Agencias, Clarín, SOF. CPRE, www.elmundo.es / Infografía : F. Fiallos / El Diario

Músculo pectoral

Glándula mamaria

A

Prótesis Músculo pectoral

Glándula mamaria

B

Prótesis

08 de enero del 2012 • D7 •

9


Internacional

Cáncer presidencial

Varios presidentes latinoamericanos han sido diagnosticados con cáncer. Tras el último Caso, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, habló de la posibilidad de que la enfermedad pueda haberse inducido.

A VENEZUELA. El presidente Hugo Chávez se sometió a varias sesiones de quimioterapia en Cuba

diferencia de lo que sucede en

por haber superado cada uno un linfoma.

continente quedaron estupefactos ante

Estados Unidos, donde los gober-

Ambos políticos, a pesar de las sesiones

una noticia insospechada: Hugo Chávez

nantes son más longevos que el

de quimioterapia, mantuvieron su agen-

estaba grave. La enfermedad del man-

común de la gente –según afirma un

da y no se tomaron licencia para combatir

datario venezolano ocupó las primeras

estudio Universidad de Illinois–, en

la enfermedad.

planas de los diarios de todo el mundo. En

América Latina el poder parece

El mandatario paraguayo cumplió con sus

una visita a La Habana, donde se reuniría

traer problemas de salud a quien

obligaciones de estadista, mientras que

con Fidel y Raúl Castro, fue sometido a

lo ejerce.

Rousseff no se apartó de su cargo como

un control médico tras una descompen-

El año 2011 comenzó aus-

jefa de Gabinete de “Lula” da Silva.

sación y se le detectó un tumor maligno,

piciosamente con la cele-

En mayo, sin embargo, los medios brasile-

el cual fue extirpado. El gobierno venezo-

bración de los presidentes

ños regaron versiones sobre una recaída

lano extendió el mayor tiempo posible el

de Paraguay, Fernando Lugo,

en la salud de la mandataria. Se dijo que

hermetismo sobre el mal que padecía el

y de Brasil, Dilma Rousseff,

padecía problemas inmunológicos causa-

mandatario hasta que él mismo puso fin a

dos por el tratamiento contra el cáncer,

las múltiples versiones. Lo hizo en cadena

diabetes de tipo 2 y trastornos hormona-

nacional, el 30 de junio, desde Cuba.

les. Incluso se vinculó la neumonía que

Aún sin superar la conmoción causada por

padeció poco después de asumir, el 1 de

el cáncer del presidente venezolano, los

enero, con esas causas. El gobierno siem-

latinoamericanos recibieron un segundo

pre desmintió esos rumores y aseguró

shock. Uno de los líderes más carismáticos

que la salud de Rousseff era óptima.

de la región, el brasileño “Lula” da Silva,

A mitad de año, Venezuela y todo el

fue diagnosticado con cáncer laríngeo.

En todos los casos se ha dicho que el cáncer que sufren los mandatarios no ha causado mayores complicaciones, después de jornadas de quimioterapia y operaciones quirúrgicas. 10 • D7 • 08 de enero del 2012


El 29 de octubre, el ex jefe de Estado

2006, a su hermano Raúl a reemplazarlo

latinoamerica-

se realizó un chequeo médico: tenía un

en la jefatura del Estado, el gobierno de

nos, ha sido

tumor alojado en la garganta.

Brasil optó por la transparencia, tanto en

sin sorpren-

El martes 13 de diciembre, el ex presiden-

el caso de Dilma Rousseff como en el de

der el vene-

te recibió el alta médica tras someterse a

“Lula”, y el de Paraguay hizo lo mismo

zolano Hugo

su tercera y última sesión de quimiotera-

ante el linfoma de Lugo.

Chávez.

pia. Los médicos aseguraron que el tumor disminuyó un 75 por ciento.

Más sospechas

Último caso

PRESIDENTA. Cristina Fernández fue operada de un cáncer de tiroides

Chávez, quien calificó

En la última semana del 2011 se conoció

“muy

como extraño”

el más reciente caso: la presidenta argen-

la sucesión de

Durante el año, el foco de la atención

tina Cristina Fernández de Kirchner fue

diagnósticos de

también recayó sobre la salud de otros

diagnosticada con un “carcinoma papi-

cáncer de varios

dos presidentes: el nicaragüense Daniel

lar en lóbulo derecho de la tiroides”. El

mandatarios

Ortega y el haitiano Michel Martelly.

tumor, si bien necesita ser extirpado, no

exmandatarios

Una seguidilla de viajes con supuestos

ha generado metástasis. Esto le permitió

de Latinoamérica

fines de control médico abrió rumores

someterse a una cirugía reparadora que,

y se preguntó si

sobre enfermedades graves que ambos

según losespecialistas, tiene una alta pro-

alguien no habrá

padecerían.

babilidad resultó exitosa.

desarrollado

En el segundo semestre, Ortega visitó La

Al igual que en el caso de “Lula”, Kirchner

“una tecnología

Habana en varias oportunidades. Luego

–que había reasumido la presidencia el

para inducir” esta

de que se conociera que su aliado, Hugo

10 de diciembre tras ser reelegida con

enfermedad.

Chávez, se trataba allí de un cáncer, varios

más del 50% de los votos– no ocultó su

Chávez

analistas sugirieron que el gobernante

padecimiento y en el comunicado oficial

so

centroamericano recibía tratamiento por

emitido el martes 27 se dieron detalles de

cuidarse a Evo

un cuadro similar. Martelly, en tanto, se

su enfermedad, además de poner en claro

Morales,

trasladó dos veces en menos de un mes

su agenda médica: cirugía el 4 de enero

dente de Bolivia,

a EEUU para ser atendido por especialis-

del 2012, reposo de tres días en la clínica

y Rafael Correa,

tas, aunque la Presidencia siempre evitó

y licencia hasta el día 24.

de Ecuador.

especificar las razones de esas consultas. Mientras que en Cuba se guarda como

Reacción

“secreto de Estado” el mal que alejó a Fidel Castro del poder y que llevó, en el

y

inclu-

recomendó

Indicó

presi-

que

no

quiere “lanzar ninguna acusación teme-

El gobernante venezolano recordó, en

El primero en reaccionar por los padeci-

raria”, pero, sin embargo, se preguntó:

ese contexto, el caso de centenares de

mientos de cáncer en cinco mandatarios

“¿Sería extraño que hubieran desarrolla-

guatemaltecos sujetos a experimentos

do una tecnología para inducir el cáncer

con sífilis por parte de EE.UU. en la década

y nadie lo sepa hasta ahora y se descubra

de los años 40.

esto dentro de 50 años o no sé cuántos?”.

Versión de especialistas Para especialistas en oncología, citados por el diario el Mundo de España, lo que

ENFERMOS. El cáncer también afectó a “Lula” da Silva y su sucesora, Dilma Rousseff

a lo mejor desconoce Chávez es que el cáncer de colon que él mismo padece es el tercero más frecuente en varones o que los miembros del “quinteto de mandatarios enfermos” están en una edad ‘de riesgo’. Tampoco los tumores que padecen permiten dar rienda suelta a la imaginación conspirativa, en primer lugar, porque “los factores de riesgo de unos y otros son totalmente diferentes”, apuntó Emilio Alba, Jefe de Oncología del Hospital Virgen de la Victoria de España. << Por: Mariel Vélez/mvelez@eldiario.com.ec

08 de enero del 2012 • D7 • 11


PARA TI, JOVEN Por: Fabricio Alaña E, SJ.

Ser proactivo SI

la única visión que tenemos de nosotros mismos proviene del espejo social, es decir, de las opiniones y

percepciones de las personas que nos rodean. La imagen que haremos de nosotros mismos será como una imagen deformada, como la que se consigue en los parques de diversiones. Y nos dirán: “siempre te retrasas”, “comes como un cerdo”, “es tan simple, por qué no lo comprendes”, entre otras. Esas imágenes son desmembradas y carecen de proporción. Son más proyecciones que reflejos, proyectan las preocupaciones y las debilidades del carácter de las personas en las que se originan, y no nos proporcionan una idea correcta de lo que somos. Aunque hayamos reconocido el tremendo poder del condicionamiento social, no estamos determinados por él. Entre el estímulo y la respuesta, entre la acción y la reacción hay otra posibilidad, está la capacidad de elegir, de tomar decisiones. La última libertad. Te pueden controlar, limitar, pero eres consciente, tienes esa capacidad de observar y caer en la cuenta. En tu interior está la posibilidad de decidir de qué modo te afectan las cosas y las circunstancias. Tienes imaginación, esa capacidad de inventar, soñar y pensar cosas de otro modo y, sobre todo, tienes voluntad independiente, capacidad para actuar sobre la base de nuestra conciencia, libres de cualquier otra

iniciativa, significa que como seres huma-

El hijo que muchas veces no limpia su

ruidos de la ciudad significan que… ¡pue-

influencia. No somos meros estímulos y

nos somos responsables de nuestras vidas.

cuarto y se la pasa viendo televisión, sig-

do oír! El cansancio al final del día significa

respuestas; somos seres creados a imagen

Tenemos la iniciativa y la responsabilidad

nifica que… ¡está en casa! El desorden que

que… ¡puedo trabajar!

y semejanza de Dios, es decir hechos para

de que las cosas sucedan.

tengo que limpiar después de una fiesta

El despertador que me despierta todas

grandes cosas, para saber tomar el timón

Cuando te encuentres con ciertas circuns-

significa que… ¡estuvimos rodeados de

las mañanas, significa que… ¡estoy vivo!

de nuestras vidas.

tancias como la que describiremos, piensa

familiares o amigos! Las ropas que están

Finalmente por los mensajes que recibo,

SER PROACTIVO, será, entonces, una de las

siempre la otra posibilidad, sé proactivo,

apretadas significan que… ¡tengo más

significa que… ¡tengo amigos pensando

mayores virtudes que podemos cultivar, si

sé responsable de ti mismo. Y sobre todo

que suficiente para comer! El trabajo que

en mí!

queremos un mejor año, si queremos salir

lee un buen libro, que será el mejor amigo,

tengo en limpiar la casa, significa que…

Este serán los mejores deseos para este

del subdesarrollo, más mental y espiritual

la antorcha en la oscuridad, la luz en el

¡tengo una casa! No encuentro estaciona-

2012, Para Ti Joven, para nuestro país, para

que económico. No significa sólo tomar la

fondo del túnel.

miento, significa que… ¡tengo coche! Los

todos. Feliz 2012. <<

12 • D7 • 08 de enero del 2012


REFLEXIÓN Autor anónimo

La muerte del amor HUBO

una vez en la historia del mundo un día terrible en el que el Odio, que es el rey de los malos sentimientos, los defectos y las malas virtudes,

convocó a una reunión urgente con todos los sentimientos negros del mundo y los deseos más perversos del corazón humano. Éstos llegaron a la reunión con la curiosidad de saber cuál era el propósito. Cuando estuvieron todos habló el Odio y dijo: - Los he reunido aquí a todos porque deseo con todas mis fuerzas matar a alguien.  Los asistentes no se extrañaron mucho pues era el Odio que estaba hablando y él siempre quiere matar a alguien; sin embargo todos se preguntaban entre sí quién sería tan difícil de matar para que el Odio los necesitara a todos.  - Quiero que maten al Amor -pidió. Muchos sonrieron pues más de uno quería destruirlo.  El primer voluntario fue el Mal Carácter, quien dijo:  - Yo iré, y les aseguro que en un año el Amor habrá muerto; provocaré tal discordia y rabia que no lo soportará.  Al cabo de un año se reunieron otra vez y al escuchar el reporte del Mal Carácter quedaron decepcionados.  - Lo siento, lo intenté todo pero cada vez que yo sembra-

marlo con dudas y sospechas infundadas. Pero el Amor

pecto era fúnebre como el de la muerte.

ba una discordia, el Amor la superaba y salía adelante -se

confundido lloró y pensó que no quería morir, y con valen-

- Yo mataré el Amor -dijo con seguridad. T

justificó.

tía y fortaleza se impuso sobre ellos, y los venció.

Todos se preguntaron quién era ése que pretendía hacer

Fue entonces cuando se ofreció la Ambición que haciendo

Año tras año, el Odio siguió en su lucha enviando a sus

solo lo que ninguno había podido. .

alarde de su poder dijo:

más hirientes compañeros. Envió a la Frialdad, al Egoísmo,

Tan sólo había pasado algún tiempo cuando el Odio volvió

- En vista de que el Mal Carácter fracasó, iré yo. Desviaré

a la Cantaleta, la Indiferencia, la Pobreza, la Enfermedad y

a llamar a todos los malos sentimientos para comunicarles

la atención del Amor hacia el deseo por la riqueza y por el

a muchos otros que fracasaron siempre, porque cuando

después que, de mucho esperar, por fin el Amor había

poder. Eso nunca lo ignorará.

el Amor se sentía desfallecer tomaba de nuevo fuerza y

muerto. Todos estaban felices, pero sorprendidos.

Y empezó la Ambición el ataque hacia su víctima quien

todo lo superaba. El Odio, convencido de que el Amor era

Entonces el sentimiento del sombrero negro habló:

efectivamente cayó herida pero, después de luchar por sa-

invencible, les dijo a los demás:

-Ahí les entrego el Amor muerto y destrozado.

lir adelante, renunció a todo deseo desbordado de poder

- Nada hay que hacer. El Amor ha soportado todo, llevamos

- Espera -dijo el Odio-, en tan poco tiempo lo eliminaste

y triunfó de nuevo.

muchos años insistiendo y no lo logramos.

por completo, lo desesperaste y no hizo el menor esfuerzo

Furioso el Odio por el fracaso de la Ambición envió a los

De pronto, de un rincón del salón se levantó alguien poco

para vivir. ¿Quién eres?

Celos, quienes burlones y perversos inventaban toda clase

reconocido, que vestía todo de negro y con un sombrero

El sentimiento levantó vez su horrible rostro y dijo:

de artimañas y situaciones para despistar el Amor y lasti-

gigante que caía sobre su rostro y no lo dejaba ver, su as-

- Soy La Rutina.

FRASES

“El día que el hombre se diese cuenta de sus profundas equivocaciones, habría terminado el progreso de la ciencia”

No se debe cambiar de opinión si no se puede cambiar de conducta. Manuel de Falla

La vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil, que cuando uno empieza a aprenderlo, ya Ernesto Sábato hay que morirse.

Marie Curie

El mayor número de los males que sufre el hombre proviene del hombre mismo. Cayo Plinio El joven 08 de enero del 2012 • D7 •

13


SALUD

El s l, enemigo de la piel

El cuidado de la piel es uno de los puntos claves para mostrar una condición saludable.

PARA

tener una vida de calidad se

ello las personas deben tomar medidas

es muy importante aplicar la crema pro-

debe cuidar la salud y, dentro

preventivas para proteger el cuerpo.

tectora de forma abundante, y sobre todo

de esto, la piel es una parte

Álava explica que esta enfermedad es

prestar mayor atención a las zonas que

primordial.

asintomática, no duele, no molesta, no

están más expuestas al sol como son las

Loos médicos recomiendan que se evite

se manifiesta, y por ello hay que ser más

orejas, el cuello, los brazos y pies.

la exposición al sol durante las horas más

precavido, usando protectores solares.

La aplicación debe repetirse cuantas

peligrosas del día, comprendidas entre

veces sea necesario, mucho más si se

las 10h00 y las 16h00. En ese intervalo

Factores

de tiempo los rayos ultravioletas llegan

Los protectores solares se deben escoger

por más que la crema sea resistente al

a la piel de forma perpendicular y como

de acuerdo con el tipo de piel. Si la piel

agua, siempre al estar en contacto con la

consecuencia, con mayor intensidad.

es seca se debe usar un protector solar

humedad el protector va perdiendo su

Las horas en las que los rayos del sol

hidratante y, por el contrario, si es grasa se

efecto y es aconsejable volver a aplicarlo

afectan menos son las que van desde las

debe utilizar el protector solar en loción.

aproximadamente cada dos horas.

07h00 hasta las 09h00 y desde las 17h00

Si la piel es mixta, un protector solar en

La dermatóloga Geovanna Gutiérrez

hasta que oscurezca.

gel sería la mejor opción. El factor de

explica que el uso del protector solar

Para proteger la piel no basta simple-

protección debe ser superior a 30.

debe ser diario, y no sólo en temporada de

mente con no exponerse en el intervalo

Una vez que se haya elegido el factor de

playa, pues las radiaciones solares están

en que el sol es más dañino. También

protección y el bloqueador adecuado a

presentes hasta en los días nublados.

hay que usar una crema de protección

las necesidades y características de la

Gutiérrez comenta que las personas de

adecuada para el tipo de piel y sus necesi-

piel, la primera aplicación del producto se

piel blanca, ojos claros y cabello claro son

dades, y saber utilizarla de forma correcta,

debe hacer con la piel limpia y bien seca,

las más propensas a desarrollar un cáncer

ya que un mal uso hará menos óptimos

sin que haya residuos de sudor o agua.

del piel, por lo que deben ser aún más

los resultados.

El protector solar debe ser aplicado 30

precavidas. Por lo que ella recomienda

Susana Álava Cedeño, dermatóloga,

minutos antes de salir de casa, pues de

que usen también ropa adecuada que

expresa que el cáncer de piel es uno de

esta manera se absorberá mejor y la pro-

cubra la piel.

los que se presenta con mayor frecuencia

tección será más efectiva.

en la zonas tropicales, como Manabí, por

Para que la protección solar sea completa,

está en la playa o en la piscina, pues

Por: Sandra Cárdenas/scardenas@eldiario.com.ec Fotos: Darío Hernández / El Diario

“El uso de protector solar debe ser un hábito diario, como lavarse los dientes”.

“El sol produce cáncer, la exposición del cuerpo debe ser con precaución”.

GEOVANNA GUTIÉRREZ Dermatóloga

SUSANA ÁLAVA CEDEÑO Dermatóloga

14 • D7 • 08 de enero del 2012


Protección para los más vulnerables En los niños y los adultos mayores la protección debe ser más cuidadosa, ya que ellos tienen la piel mucho más sensible, por lo que lo ideal sería limitar su exposición al sol. Deben usar un protector solar con un factor superior a 40, según el tipo de piel; además deben complementar su proteccion con gorras, gafas de sol y camiseta para evitar los riesgos innecesarios. Cuidando la piel se pueden prevenir el cáncer, evitar las arrugas prematuras y disminuir las posibilidades que la piel comience a tener problemas de pigmentación y manchas. Se debe ser especialmente cuidadoso al exponerse al sol cuando se tiene una gran cantidad de lunares, cuando se presentanpecas o si la tonalidad de la piel es muy clara.

Cuándo consultar al médico Susana Álava explicó que ante una mancha o un lunar se debe realizar un control “ABCDE”, es decir observar con precaución: Aumento de tamaño, Bordes irregulares, Cambio de color, Diámetro, Extensión. Para ello la especialista recomienda un autoexamen frente a un espejo. Si un lunar o mancha aparece en la piel, cambia de color, de forma, de presentación, presenta picazón, sangramiento o dolor, se debe consultar inmediatamente con el especialista.

Modelos: ROCIO RIVAS Y PAULETTE LÓPEZ/academia airam rolf

Prevenir siempre es mejor que curar La protección solar es esencial en todas las etapas de la vida por ello hay que tener en cuenta varias recomendaciones. Las superficies como arena, agua o pavimento que reflejan la luz del sol aumentan el riesgo de quemadura solar. La mejor protección no se compra en las farmacias, si no que depende de cada uno, por ello es recomendable usar sombreros, lentes de sol, ropa de algodón sobre todo en los niños y ancianos Los niños menores de un año deben evitar la exposición solar en playas y piscinas sin uso de un bloqueador solar adecuado. No es recomendable el uso de protectores solares en niños menores de seis meses. Las personas que trabajan al aire libre, debe usar siempre protector solar pues están mas expuestas al daño producido por el sol. 08 de enero del 2012 • D7 • 15


SON 12 TOMOS CADA UNO TRAE SU CD

POR SOLO

$3

00

Las Vocales 1 de noviembre

Pirata Pálido 8 de noviembre

Monte Maravilla 15 de noviembre

Tren Travieso 22 de noviembre

Fantasma Flaco 29 de noviembre

Condesa Cecilia 6 de diciembre

Ratón Remigio 13 de diciembre

Genio Genial 20 de diciembre

Iñigo en Ñandú 27 de diciembre

El Templo 3 de enero

Trabalenguas 10 de enero

Memorias de Cuentín 17 de enero

MARTES

PÍDELO TODOS LOS A TU CANILLITA O EN LOS PUNTOS DE VENTA DE LA PROVINCIA 16 • D7 • 08 de enero del 2012

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

D7 8 de enero 2012  

Edición Especial

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you