Page 1

DE Toledo VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.767–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

LABORAL La plantilla reclama la mediación de Trabajo para acabar con “este drama”

COLEGIO ARQUITECTOS

Mondadori dio ‘plantón’ ayer a Artes Gráficas

Nuevo espacio para nutrir la vida cultural de la ciudad

Movilizaciones:

Comité de empresa:

Los trabajadores anuncian que irán a la huelga para forzar la negociación

“Han querido matar a la fábrica con los trabajadores dentro”, apunta Arribas

LOLA CABEZAS

Una bomba de relojería, así es como describe el presidente del Comité de Empresa de Artes Gráficas Toledo, Eugenio Arribas, la situación en que se encuentran los trabajadores, después del “plantón” que les daba ayer el grupo Mondadori. —PÁGINA 11— V.MACHUCA

Barreda y Page en la sede.

La nueva sede de la demarcación de Toledo del Colegio de Arquitectos de Castilla-La Mancha es un puro ejemplo del trabajo bien hecho, incluso en tiempos de crisis. Ayer inauguraban este espacio con el que también quieren participar y nutrir la “vida cultural” de la ciudad. Un edificio que coincidiendo con la III Semana de la Arquitectura de Toledo celebrará una jornada de puertas abiertas del 18 al 24 de octubre.—PÁGINA 9—

POLÉMICA PÁRKING

El Consistorio recurre a la vía Civil en el caso “Gavilanes” ABRÍA AYER SUS PUERTAS EN LA EXPLANADA DE SANTA TERESA:

Una feria para aliviar la crisis y al sector del vehículo de ocasión El sector del automóvil de nuestra ciudad se niega a que la crisis económica acabe por agotar sus fuerzas. Por ello, los concesionarios de la capital regional intentarán durante los cuatro días que durará la V Feria del Vehículo de Ocasión de Toledo paliar los malos resultados

EL DIA CULTURAL

Max Neumann: el sonido del ser en su más abstracta soledad —PÁGINAS 35-38—

C

C C CC

CCCC C

C

Toledo —16-24— Farcama eleva a unos 70.000 los visitantes desde su inauguración Provincia —25— Pintadas contra Ladera “caldean” La Puebla

Deportes —39— El CD Toledo liquida a Serna en la Federación

obtenidos en los meses anteriores ofreciendo automóviles a precios asequibles, de todas las gamas y manteniendo siempre la relación calidad precio. La muestra podrá visitarse hasta este domingo, 17 de octubre, en la explanada de Santa Teresa. —PÁGINAS 4-5—

CULTURA

El Festival de Órgano rinde homenaje a Diego Ortiz El Festival Internacional de Órgano rinde homenaje este año al músico toledano Diego Ortiz, de cuyo nacimiento se conmemora este año el quinto centenario. Santo Tomé, el escenario a partir del 30.—PÁG. 15—

El Ayuntamiento recurrirá ahora a la vía Civil para zanjar el polémico caso de Los Gavilanes, según apuntó ayer el portavoz del PSOE, Rafael Perezagua y tras desestirmarse un nuevo recurso. La intención del Consistorio es recuperar el terreno -ahora privado- para uso municipal.—PÁGINA 6—


2

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

“El Gobierno y el PSOE están en otra cosa, en sacar adelante su propio plan de salvamento, un plan que consiste en salvar los muebles”

—LA FRASE—

Soraya Sáez de Santamaría PORTAVOZ PARLAMENTARIO DEL PP

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

MÁS VOCES SOCIALISTAS A FAVOR DE LAS TESIS DE BARREDA EN LA LIMITACIÓN DE MANDATOS

El horror del abandono

—QUIJOTAZOS—

Juan Carlos Orcajo

TOMÁS GÓMEZ, CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE MADRID

A

PENAS una semana después de que el presidente Barreda fuera ensalzando y puesto en la picota por haber abogado por la limitación de mandatos, tal y como rige en nuestra Comunidad Autónoma, el candidato socialista a la presidencia de la Comunidad de Madrid, Tomás Gómez, hizo lo mismo en declaraciones a un programa de radio. Dice Tomás Gómez que la cultura política que debería imponerse "no solamente en mi partido sino al conjunto de la política de España es, efectivamente, dos mandatos”, por entender que ocho años “es un tiempo muy razonable en distintas responsabilidades". Cuando Barreda defendió esta limitación, días después de haber proclamado que si Zapatero tiene dudas no debe presentarse a la reelección,

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

y al mismo tiempo que avisaba de que en la campaña electoral castellano-manchega no habría líderes nacionales de su partido, rápidamente se habló de que barreda trataba de marcar diferencias con el baqueteado líder nacional de su partido. Resulta, desde luego, una práctica razonable que evita enormes males, sobre todo en cuanto al deterioro político y personal de unos mandatarios que deben aprender a trabajar más por el bien común, y por una sucesión eficaz, que por su propia permanencia a cualquier precio. Y si esta sucesión resultase frustrada, como ocurrió con Aznar el Partido Popular, por muy traumáticas que fueran las circunstancias, pues no pasa nada, porque nadie es imprescindible, y mucho menos, en política. Las declaraciones de Gómez demuestran, o más bien confirman, que barreda no está solo en su posición, y que la reflexión sobre la limitación de mandatos cala cada día más hondo en la política y en la sociedad española. Y, por supuesto, confirma que en buena parte del PSOE se vería con buenos ojos una reflexión semejante en el ánimo de Ferraz y del propio presidente, cada día visiblemente más afectado por las dificultades, y atado de pies y manos a la hora de tomar decisiones absolutamente necesarias por su imperante necesidad de votos y apoyos parlamentarios. Estados Unidos nos lleva mucha ventaja democrática, y uno de los pilares de ésta, en un régimen presidencialista, es la limitación de mandatos, sujeta a raras excepciones.

por Rubio

COLABORADOR

A todos se nos han puesto los pelos de punta cuando hemos conocido la noticia del bebé abandonado en Albacete. Más aún cuando hemos conocido detalles tan siniestros como el intento de la madre de deshacerse de su hijo en un contenedor. Una aberración que, por lo visto, se suspendió después de que la joven rumana fuera sorprendida por unos jóvenes del barrio. Después, y con su hijo envuelto en una bolsa verde de plástico se decantó por un portal. Nadie sabe qué puede pasar por la mente de una mujer para que llegue a hacer algo así. Casi todos condenan el hecho. Unos piensan que en España siempre hay una salida. Otros opinan que hay sitios mejores para deshacerse de un bebé no deseado. Mientras, cientos de familias se arruinan costeando los trámites burocráticos necesarios para adoptar a un niño. Estas ironías tiene la vida. No se trata de buenos ni de malos. Es como si una fuerza cósmica nos otorgara los dones que no sabemos disfrutar y nos arrebatará aquello que más deseamos.

—MINICOLUMNA—

Tiene delito Clementina Medrano COLABORADORA

Lo del caso Malaya pasará a las historia de nuestras retinas televisivas. Pero lo hará más por el circo mediático que lo rodea que por las graves acusaciones en las que se basa. Lo de la Pantoja de ayer fue puro espectáculo. Las cámaras se contaban por decenas y los periodistas se daban de bofeteadas para arrancarle una palabra a la oscura diva de la copla española. Poco parecía importarles la noticia en realidad. Porque la verdadera noticia es esa imagen de la cantante contra las cuerdas. Lo que verdaderamente parece interesarnos es la lágrima contenida, el rostro rígido, las gafas oscuras, y la postura altiva... a pesar de los pesares. Y sobre todo morbo, morbo, ese que se conviertes en millones y hace enseñar los dientes a quien antes los escondían.

—SUBE— REACCIÓN DE PIÑERA TRAS EL RESCATE

Piñera quiere "una cultura de respeto hacia los trabajadores" y "perfeccionar la legislación en lo que se refiere a la protección de la vida, la integridad, y la salud”

—BAJA— GIBRALTAR SE SUMA A LA FIESTA

“Lo de Gibraltar sí que es una pitada a Moratinos, y no lo del desfile” Caruana se pone chulo el mismo día en que Venezuela nos hace una peseta con la no extradición de etarras “Una mujer abandona a su bebé recién nacido en un portal, en Albacete” En pleno siglo XXI la historia de Oliver Twist, y tantos otros, resulta absolutamente real “Que dice Díaz Ferrán que para salir de la crisis la receta única es trabajar más y cobrar menos” Pues que no se entere Zapatero, que le pega un disgusto a Méndez “Dice el PP que hay una relación amor-odio entre Barreda y Page que afecta a Toledo” Para que luego digan que la política no es como un gran culebrón “ETA quiere crear su propia asociación de víctimas” Ya existe: se llama Gobierno venezolano “García López sigue brillando en los últimos torneos de tenis, todos en Asia” No es de extrañar que los chinos quieran un aeropuerto en La Roda

Caruana se ha sumado a la fiesta para ponerse enfrente de España, con un desplante ilógico en una colonia que, al fin y al cabo, depende de un país aliado


EL DÍA

Opinión Toledo

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

EL DIA

—LA IMAGEN—

3

—HOY— SANTOS DE HOY

La Escuela de Traductores, un nuevo foro de paz

santas Teresa de Jesús y Tecla. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1815— Napoleón Bonaparte llega a la isla de Santa Elena, lugar de su destierro hasta su muerte. —1841— Fusilamiento en Madrid del general Diego de León, por su frustrado asalto al Palacio Real. —1949— Tropas comunistas entran en Cantón, lo que supone el final de la guerra civil china. —1964— La "troika" formada por Breznev, Kosiguin y Podgorni sustituye a Kruschev al frente de la URSS. —1999— La ONG Médicos Sin Fronteras es galardonada con el Premio Nobel de la Paz. —2004— El argelino Allekema Lamari es identificado como el séptimo terrorista suicida de Leganés.

Los representantes del Círculo de Padres-Foro de Familias Suheir Allami y Aaron Barnea visitaron ayer la Escuela de Traductores de Toledo para compartir con estudiantes y público general sus iniciativas para promover la paz entre palestinos e israelíes. La vicerrectora del Campus de Toledo, Evangelina Aranda, y el director del centro, Luis Miguel P. Cañada, recibieron a los dos miembros de la ONG, cuya labor ha sido reconocida recientemente por el Festival de Cine Social de Toledo. Se trata de una muestra más de que Toledo sigue siendo la ciudad de las tres culturas.

—¿ QUE LE PARECE LA EXPECTACIÓN MEDIÁTICA DEL CASO MALAYA?

EFEMERIDES

Rubén

Alberto

Marta

David

Hace mucho que se habla del caso y es increíble la de medio que se juntan. Creo que es lógico porque hay muchos famosos y mucho cotilleo.

Creo que los temas en los que nos roban a los ciudadanos habría que darles más caña y no que vayan los perioristas sólo por el morbo. Me parece bien que les agobien.

Ayer le rompieron el vestido a la Pantoja y era un desmadre. Creo que esos temas sólo se tendrían que tratar en informativos y no en programas del corazón.

Yo hasta hace un mes ni sabía del caso, pero los famosos estos están hasta en la sopa, ahora ya los sacan en los informativos, haber si hacen lo mismo con los otros 90.

—CARTAS AL DIRECTOR—

100 economistas frente a un trabajador Los 100 economistas que alentaron la idea de facilitar y abaratar el coste del despido de los trabajadores, vuelven estos días a ofrecernos sus recetas para salvar el sistema de pensiones. Quiero, en primer lugar, agradecerles su “desinteresada” labor. Pero sobre todo quiero solidarizarme con todos ellos, porque en su camino pedagógico por iluminarnos en estos momentos de confusión, han encontrado un serio impedimento; se trata de un trabajador. Un trabajador que no entiende que la economía no remonta porque su despido aún es caro, porque su privilegiado salario de 1.000€ actúa contra la competitividad y ahora se empeña en defender la miserable pensión que le quedará al final de su vida laboral, desafiando así la lógica de las magnitudes macroeconómicas. ¡La madre que lo parió!. Estamos sin duda, ante un trabajador desinformado –porque no ha estudiado en universida-

Un día como hoy nacieron, personajes: —1926— Agustín García Calvo, profesor, escritor y filósofo español. —1955— Víctor Pecci, tenista paraguayo. —1956— Peter Richard Caruana, ministro principal de Gibraltar. —1966— Xavier Vendrell i Segura, miembro de la Ejecutiva de ERC y ex consejero de la Generalitat. —1972— Carlos Checa, piloto de motociclismo español.

—ACTUALIDAD GRÁFICA— des privadas como vosotros- o lo que sería peor, ante un trabajador influenciado por alguna organización sindical anclada en el pasado. Miles y miles de familias influyentes de este país, propietarias de grandes fortunas y patrimonios, importantes personajes del mundo de la banca y las finanzas y grandes empresarios, están estos días inquietos, preocupados y molestos con estos cien economistas que abrevan en su pesebre dorado. ¿Cómo es posible? se preguntan, que 100 economistas, con el apoyo inestimable de todos sus medios de comunicación, sean incapaces de hacer comprender a ese trabajador; que por su culpa, por culpa de su falta de visión macroeconómica, por culpa de su falta de flexibilidad antes las reformas estructurales, pone en peligro “nuestra” economía. Esperando que vuestras dificultades para convencer a este trabajador, no supongan la causa de vuestro despido objetivo “por ineptitud conocida o sobrevenida” (Art. 52 Del Estatuto de los Trabajadores), recibir

ENVÍA TU SMS AL: 638048602 —SMS—

La nueva demarcación de Toledo del Colegio de Arquitectos es una verdadera pasada.

un cariñoso y nada sarcástico saludo.

V.MACHUCA

¡Animo valientes, que lo tenéis rodeado! . JESÚS GARCÍA VILLARACO

(Sº Gral. CC OO de Toledo)

CARLOS

Farcama está dando el do de pecho, ni crisis ni nada. Este año es una maravilla. MANUEL

El PP tendría que hacer una reflexión interna y darse cuenta de que lo está haciendo mal ROSA

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

Toledo acogió ayer y seguirá hoy realizando unas jornadas de seguimiento a algunos de los grupos de “mayores” de la provincia que se están realizando en Toledo con pleno éxito de asistencia.


4

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Toledo LA V FERIA DE VEHÍCULOS DE OCASIÓN EXPONE DOSCIENTOS UTILITARIOS DIFERENTES

ECONOMÍA La V Feria abrió ayer sus puertas y estará en Santa Teresa hasta este domingo

El vehículo de ocasión quiere aliviar la crisis del sector La feria se prolonga un día más y están expuestos 200 coches de diferentes gamas Los empresarios confían en que se venda un 30 por ciento al igual que en 2009 SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO

E

l sector del automóvil de nuestra ciudad se niega que la crisis económica acabe por agotar sus fuerzas. Por ello, los concesionarios de la capital regional intentarán durante los cuatro días que durará la V Feria del Vehículo de Ocasión de Toledo paliar los malos resultados obtenidos en los meses anteriores ofreciendo automóviles a precios asequibles, de todas las gamas y manteniendo siempre la relación calidad precio. La explanada de Santa Teresa ha vuelto a ser el lugar elegido para acoger esta feria, donde los ciudadanos que se acerquen hasta ella podrán ver, probar y comprar hasta 200 vehículos de varias marcas diferentes y pertenecientes a cinco concesionarios de la ciudad como Ford, Renault, Porsche, Mercedes, Peugeot. Como principal novedad este año, los organizadores de la feria han decidido prolongarla un día más, de modo que ayer abrió sus puertas hasta este domingo 17 de octubre. La presidenta de la Asociación de Concesionarios y Talleres de la provincia, Mª Ángeles Martínez fue la encargada de inaugurar la feria

junto con la concejal de Turismo, Empleo y Promoción Económica, Milagros Tolón; el secretario general de Fedeto, Manuel Madruga y el vicepresidente segundo de la Diputación Provincial de Toledo, Álvaro Gutiérrez. Todos ellos destacaron la valentía y esfuerzo que supone para los empresarios toledanos del sector de la automoción llevar a cabo iniciativas como la feria del automóvil de ocasión. Un segmento de ventas que pretende equilibrar los malos resultados obtenidos durante los meses de agosto y septiembre, donde las ventas de coches nuevos sufrieron una caída del 30 por ciento con respecto a campañas anteriores. Es por esto que esta feria pre-

nemos que hacer frente”, señala Martínez. Por ello, consideró que el Gobierno de España debería reconsiderar la puesta en marcha otra vez del Plan 2000E. Una iniciativa que además de aumentar la venta de vehículos también contribuye a aumentar el número de puestos de trabajo en el sector de la automoción. Esta iniciativa obtuvo muy buenos resultados en nuestra provincial, tal y como aseguró la presidenta de la Asociación de Concesionarios y Talleres. Y es que afirmó que de las diferentes medidas que puso en marcha el Ejecutivo Central, el Plan 2000E “ha sido una de las que más directamente ha llegado al consumidor”

SITUACIÓN

MªÁNGELES MARTÍNEZ

El sector de la automoción sufrió pérdidas del 30 por ciento en agosto y septiembre

Pidió la puesta en marcha otra vez del Plan 2000E ante los buenos resultados registrados

tende aliviar la situación económica de este sector y según María Ángeles Martínez, las expectativas de ventas son optimistas puesto que confían en que se repetirán los mismos resultados del año pasado donde se vendió un 30 por ciento de los vehículos expuestos. Y es que recordó que un factor a tener en cuenta es que muchos de los vehículos expuestos en la feria suelen tener precios que oscilan entre los 6.000 y 12.000 euros lo que hace más fácil su compra. “El vehículo de segunda mano se vende mucho porque es más económico y además es más fácil su financiación, que es uno de los problemas a los que también te-

a la vez que puntualizó que no ha supuesto un coste para las arcas del Estado. En este sentido, Mª Ángeles Martínez recordó que el sector de la automoción es un gran generador de puestos de trabajo puesto que por cada vehículo nuevo que se vende se originan entre seis y siete empleos tanto directos como indirectos. Mejor suerte están corriendo los talleres de reparación que están manteniendo el tirón, precisamente, a causa de la crisis ya que los propietarios de vehículos prefieren reparar las piezas estropeadas que comprar un vehículo nuevo.

—Fedeto les avala—

Apoyo del tejido empresarial de Toledo La V Feria del Automóvil de Ocasión cuenta con el apoyo de la Federación Empresarial (Fedeto) y su secretario general, Manuel Madruga así lo subrayó durante la inauguración de la misma. En este sentido, agradeció el esfuerzo de los empresarios dedicados al sector de la automoción en estos tiempos de crisis económica. Por ello, alabó que pese a este panorama hayan

apostado de nuevo por celebrar esta V Feria del Automóvil de Ocasión que, a su juicio, “demuestra que el empresario quiere estar cerca de la ciudadanía”. Asimismo, se mostró confiado en que cosecharán buenos resultados en cuanto a las ventas se refiere y no dudó en que año a año lograrán superarse y afianzarse todavía más.


EL DÍA

Local Toledo

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

—PÁGINA 6— EL CONSISTORIO RECURRIRÁ EL ÚLTIMO AUTO DEL PARKING DE LOS GAVILANES POR LO CIVIL

5

—PÁGINA 8— RIVAS EXIGE QUE EL PASEO FEDERICO GARCÍA LORCA SE TERMINE DE UNA FORMA “DIGNA”

FOTOS: VICENTE MACHUCA

1

2

INAUGURACIÓN FERIA

Tolón destaca la oportunidad de negocio para el sector y la ciudad La concejal de Turismo, Empleo y Promoción Económica, Milagros Tolón, acudió ayer a la inauguración de la V Feria del Vehículo de Ocasión de la que dijo es una oportunidad de negocio para el producto en sí así como también para la propia ciudad de Toledo, puesto que serán muchas las personas de la provincia y de comunidades limítrofes las que se acerquen a esta feria. Es por ello que la concejal apostó porque esta quinta edición volverá a cosechar un gran éxito como ya ocurriera en anteriores ediciones tanto en afluencia de público como en las ventas de los concesionarios participantes. Aunque reconoció que el sector de la automoción no es ajeno a las consecuencias de la actual coyuntura económica, consideró que iniciativas como ésta suponen grandes ventajas. —APOYO DE LA DIPUTACIÓN—

1 y 2. A la inauguración de la V Feria del Vehículo de Ocasión de Toledo acudieron representantes de Fedeto, de la Diputación y del Ayuntamiento capitalino además de la Asociación de Concesionarios. 2 y 3. Vehículos de todas las marcas y gamas pueden verse en la feria.

La Diputación Provincial también quiso estar presente en la inauguración de la Feria. Su vicepresidente segundo, Álvaro Gutiérrez, consideró que esta iniciativa tiene muchos atractivos como el lugar en el que se encuentra ubicada -puesto que tiene vistas al Casco Histórico- y la posibilidad de elegir entre una amplia gama de vehículos en los que siempre están presentes la relación calidad-precio “que es importante en estos tiempos”.


6

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

LOS GAVILANES Un nuevo auto advierte al Ejecutivo que no acredita la titularidad municipal

—BREVES—

El Consistorio recurrirá el párking por la vía Civil

EL DIA

VICENTE MACHUCA

PALACIO DE CONGRESOS

La gestión se firmará al final de las obras PRIMAVERA 2011 El contrato de

Aparcamiento en Marqués de Mendigorría 4 y 6 que tiene a Ayuntamiento y propietarios en litigio desde hace varios años

La comunidad de propietarios pedirá una indemnización de 60.000 euros Los dueños alertan de posible prevaricación por un cambio en la ficha del Catastro LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

Nuevo capítulo el que se escribía ayer entre el Ayuntamiento de Toledo y la comunidad de propietarios de los números 4 y 6 de la calle Marqués de Mendigorría sobre los terrenos frente a la plaza de toros que los dueños utilizan como aparcamiento privado al aire libre. Una nueva sentencia del Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Toledo le dice al Ejecutivo de García-Page que debe demostrar que ese espacio es de titularidad municipal. El siguiente paso es ahora ejercer nuevas acciones legales para la recuperación de ese bien que serán relativas a la vía Civil. Para el portavoz de la corporación, Rafael Perezagua, desde el Ayuntamiento se entiende que

lo que se tiene que inscribir son los inmuebles municipales. “Las vías públicas hay doctrina suficiente para que no se inscriban. Ningún municipio tiene inscritas las aceras”. Al hilo, exponía que en el Catastro de los años 60, el Plan General Municipal de 1986 también dice que el espacio entre los edificios y calzada es público. Por último, destacaba, el Plan Especial de Covachuelas también lo delimita así. “El juez entiende que como los propietarios pueden demostrar que lo tienen inscrito en el registro de la propiedad, es suficiente, y nosotros decimos que no”. El también concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana añadía que los servicios jurídicos del Ayuntamiento han aportado doctrinas suficientes de que esos terrenos, “que han quedado desconectados de una gran zona peatonal que va desde el Centro de Recepción de Turistas hasta La Vega”, son públicos. “El Ayuntamiento tiene que ir a la defensa del interés general y es intención del alcalde ir hasta las últimas consecuencias siempre que se trate de patrimonio municipal. Tenemos la obligación de defender esa zona como suelo municipal porque estamos convencidos y obligados”, justificaba.

EJE CRISTO DE LA LUZ

Santo Domingo se despide de los coches en Navidad El nuevo eje peatonal del Cristo de la Luz está funcionando perfectamente en estos primeros días de vida. Hasta el domingo tendrá una cierta tutela por parte de los agentes de movilidad, concretaba el concejal de Seguridad, Rafael Perezagua, quien aseguraba que debido a lo novedoso del modelo se han registrado incidencias, afortunadamente de pequeño calado. De hecho el pasado miércoles, un ciudadano de origen marroquí, se chocaba con el pivote. “Tenemos un buen contrato de gestión y las incidencias se resuelven instantáneamente”, decía, no como en años anteriores en los que la concesionaria tardaba incluso meses. La segunda fase, con el pivote en el cobertizo de Santo Domingo "El Real" hará que se elimine el aparcamiento de vehículos en dicha plaza. “Antes de Navidad va a recuperar el encanto que tuvo. Habrá que remontarse a la década de los 50 ó 60”.

Por su parte, la comunidad de propietarios estudia solicitar en los tribunales una indemnización de entre 60.000 y 80.000 euros al Ayuntamiento de Toledo en concepto de daños y perjuicios ocasionados por la retirada de cepos y carteles en los que se anunciaba que el aparcamiento al aire libre era de titularidad privada. Lo comentaba el presidente José Javier Herrera, quien aclaraba que tras esa retirada ahora, ajenos a la urbanización, estacionan sus vehículos quitando las plazas reservadas para los dueños de alguno de los inmuebles. Herrera le contestaba al portavoz del Ejecutivo de GarcíaPage y le recalcaba que el auto del Juzgado de lo Contencioso Administrativo impide al Ayuntamiento que lo vuelva a recurrir. Además, destacaba que la comunidad cree que la corporación local ha prevaricado urbanísticamente ya que la ficha del catastro en lo relativo a esa sección podría haber sido modificada recientemente. "Voy a mandar esa documentación al Jefe de la Policía Local y que él lo estudie". Por último recordaba que en el encuentro mantenido con los responsables municipales, se intentó cederle al Consistorio la mitad de ese terreno para que así pudieran ejecutar el bulevar que tienen proyectado para esa zona.

equipamiento, mantenimiento, gestión y explotación de uso privativo del dominio público del Palacio de Congresos se firmará cuando la obra haya concluido. Algo que se espera para la primavera de 2011. Así lo concretaba ayer el portavoz del Ejecutivo de García-Page, Rafael Perezagua, quien daba cuenta de los acuerdos aprobados por la Junta de Gobierno Local entre los que se encontraba curiosamente la adjudicación provisional de ese acuerdo a la empresa Gestio y Serveis Trade Center SA en régimen de concesión administrativa demanial. La concesionaria aportará un canon que supera los 2,3 millones de euros con un canon de explotación del 8% y del 5,75% sobre el resultado de cada ejercicio. En el momento que se establezca negro sobre blanco esos detalles entre la concesionaria y el Ayuntamiento de Toledo, concretaba el edil, se pondrá una cláusula para tratar de conciliar los plazos y que sean compatibles las obligaciones de unos y otros. OBRAS

Duque de Lerma tendrá un nuevo colector HIDRÁULICAS La calle Duque de

Lerma contará con un nuevo colector general de saneamiento que sustituirá al actual que no está "en muy buenas condiciones". Una reposición, desgranaba el portavoz del Gobierno municipal que ascenderá a 12.534 euros y que serán ejecutadas por la empresa Tagus Servicios Generales. "Es una obra importante porque a veces cuando hay mucha carga de fluviales produce daños a algún edificio administrativo". Igualmente, la Junta de Gobierno local aprobaba la memoria valorada de las obras de instalación provisional de red de abastecimiento y saneamiento en las urbanizaciones de Valparaíso y La Legua que se ejecutaron por Tagus Servicios Integrales por 43.490 euros. "Se hizo en verano para el desvío del cauce del arroyo de la red de fecales y alcantarillado", concluía ayer el concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana.


EL DÍA

Local Toledo

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

7

ECONOMÍA El alcalde visitaba ayer la planta toledana de “La Casera”

RESIDENCIAL

Page define la ampliación como un ejemplo en crisis

Licencia para 93 nuevas viviendas en el Polígono EL DIA

Los propietarios de la marca invertirán 7 millones de euros en la mejora de la instalación

TOLEDO

La Junta de Gobierno Local daba licencia de primera utilización a dos promociones que se levantan en Santa María de Benquerencia. La primera era concedida a Recaredo Sociedad Cooperativa para la puesta en uso de 40 chalés unifamiliares adosados de Precio Tasado en Vía Tarpeya, 19. La segunda, en la calle Arroyo Cedrón, 1 para “Balcones de la Vega” donde podrán entrar a vivir 53 familias que dispondrán de unas viviendas de Precio Tasado con garaje y trastero. Además, también se daba licencia de construcción a Acovi Benquerencia Sociedad Cooperativa para la edificación de 48 viviendas unifamiliares de Precio Tasado en la avenida Vía Tarpeya, de la III Fase del Polígono Residencial. El Polígono industrial es uno de los barrios de Toledo donde, pese a la crisis, se sigue construyendo vivienda, fundamentalmente de Protección Oficial

“Nos da tranquilidad y esperanzas en la producción, riquezas y el empleo” EL DÍA TOLEDO

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, visitaba ayer las instalaciones de la fábrica “La Casera”, ubicada en el Polígono Industrial, ante el anuncio de la compañía Orangina Schweppes (Grupo japonés Suntory) de invertir 7 millones de euros en ampliar la misma. La ampliación de la planta es para García-Page “una gran noticia porque nos da esperanza en el crecimiento no sólo de la producción sino también de la generación de riqueza y empleo”. El alcalde de Toledo tuvo palabras de elogio para la marca comercial “La Casera” porque “es una de esas marcas amables, entrañables y porque la identificación de la marca con el producto es la mejor señal del éxito del mismo”. García-Page consideró que el anuncio de la ampliación de una fábrica “en plena crisis, nos da tranquilidad y esperanzas en el crecimiento no solo de la producción sino de la riqueza y del empleo”. Por otro lado, manifestó que el ayuntamiento se empeñará en estrechar los lazos entre Toledo y Nara (Japón), en base al hermanamiento existente “porque nos consta que Toledo es una plaza de referencia europea por la adquisición de este grupo de la fábrica toledana”. En este sentido, también se mostró confiado de que la concienciación ecológica existente en Japón sirvan para poner en valor Toledo ya que el príncipe heredero nipón, Naruhito, visitó la el país y la ciudad, con motivo de

LUCÍA GLEZ. BARRETO

AMPLIACIÓN

LA CLAVE Mejoras en la red de abastecimiento de agua El primer edil recordó las actuaciones desarrolladas para evitar cortes del suministro

la Expo de Zaragoza celebrada el año pasado. “Creo que podemos decir para los que trabajan en La Casera que Toledo se refuerza por la compra del grupo por parte de los japoneses”, añadió el munícipe durante el encuentro. RECIPROCIDAD

El alcalde de Toledo también valoró la aportación que la Ciudad Imperial ha hecho al funcionamiento de las empresas del Polígono Industrial y, en este sentido, recordó la inversión realizada para la reparación de las tuberías de abastecimiento de agua que sufrían “casi una rotura al mes en la calle Boladíez”. García-Page recordó también

que se separó el abastecimiento a la zona residencial de la industrial, lo que fue “un problema estratégico para las empresas”. El alcalde de Toledo también indicó que la ubicación estratégica de la ciudad es importante y “nos lleva a ser optimistas de cara al futuro porque van a venir grandes empresas porque está bien ubicado y tiene buenas infraestructuras”. En este orden de cosas, el alcalde agradeció la decisión del Ministerio de Fomento de “ubicar a Toledo en el mapa de la distribución logística a través del ferrocarril”. “Esto es verdaderamente apostar por el futuro de la ciudad y hacerlo con perspectiva”, subrayó.

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, durante su visita a La Casera

El parque de las Tres Culturas y cinco partes de la III Fase del Polígono residencial serán los dos nuevos ámbitos de actuación de la concesionaria del servicio de mantenimiento de las plantas y jardines de la ciudad, Plantas Quiles. Hasta final de año, dicha modificación según destacaba el portavoz del Gobierno municipal, supondrá un gasto total de 91.398 euros. EL DIA

Viviendas de Vía Tarpeya


8

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

MUNICIPAL Exigen a García-Page y San Emeterio que las obras “terminen de una vez”

EN TOLEDO

El PP pide que se termine el Paseo de una forma “digna”

El PCAS celebrará su congreso provincial el 23 de octubre

EL DIA

EL DIA TOLEDO

El Partido Castellano (PCAS) celebrará en Toledo el próximo 23 de octubre su primer congreso provincial. Así lo anunciaba ayer el presidente autonómico y secretario general del partido, Pedro Manuel Soriano, durante la rueda de prensa que ofrecía junto al portavoz en Toledo del PCAS y miembro de las ejecutivas nacional y autonómica, Daniel Gómez. A este 1º Congreso del Partido Castellano (PCAS) en Toledo están invitados a asistir todos sus afiliados, simpatizantes, cargos públicos y candidatos. En este primer congreso provincial, se analizarán en diferentes presentaciones la especificidad del PCAS en Toledo como organización, y se concretará la estrategia a aplicar en la provincia, así como definir las prioridades a las cuales orientar su actuación. Por otra parte, explicaban en nota de prensa, se conocerán, debatirán y votarán las diferentes propuestas presentadas al congreso para concretar la acción del partido en el futuro inmediato. Asimismo se elegirá al presidente y al secretario provincial del PCAS en Toledo, así como al Comité Ejecutivo Provincial del partido en Toledo. El Grupo Municipal Popular exige la finalización de las obras, que llevan en marcha desde mayo de 2009, cuanto antes.

Rivas asegura que “no es lo mismo derrochar dinero que hacer cosas bien acabadas” El Grupo Popular recuerda que la inversión no es fruto del esfuerzo municipal SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

El Grupo Municipal Popular pedía ayer al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page y a su socio de Gobierno, Aurelio San Emeterio, que "terminen de una vez y de una forma digna" el Paseo Federico García Lorca, espacio central del barrio de Santa María de Benquerencia. En rueda de prensa, la popular Mª José Rivas pedía que la obra "se termine cuanto antes" y recordaba que "no es lo mismo derrochar dinero que hacer cosas eficaces y bien acabadas". Rivas apuntaba que después de haber generado decenas de noticias y haberse gastado 1,4 millones de euros, a día de hoy el Paseo peatonal Federico García Lorca sigue presentando baches no terminados de rellenar, farolas con el cableado fuera, árboles no re-

puestos, bancos en malas condiciones y alcorques sin terminar. "No voy a criticar la estética", precisaba la concejal del PP, "sino pedir que lo terminen de una vez". Para Rivas esta actuación que se está llevando a cabo en este paseo es "un ejemplo del mal uso del dinero y el descontrol en la coordinación y puesta a punto de las obras" que se están llevando a cabo en la ciudad. En esta legislatura PSOE e IU se han dedicado, apuntaba la concejal popular, a "vender el Paseo", no sólo ya el proyecto, sino "promesas que no se han cumplido". En este sentido, Rivas recordaba unas manifestaciones realizadas por el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, en las que apuntaba que los vecinos del Polígono en este remodelado Paseo Federico García Lorca se encontrarían como en Berlín o Ámsterdam, algo que -precisaba la concejal del PP- "yo no encuentro por ningún sitio". NO ES INVERSIÓN MUNICIPAL

Por otra parte, Mª José Rivas explicaba que las grandes inversiones en el barrio del Polígono que se están "vendiendo" por parte del equipo de Gobierno municipal no son tales. En el caso concreto del Paseo Federico García Lorca, explicaba la concejal, "no es un esfuerzo municipal, sino una propina, un regalo de la Nación a los

VOTOS DEL POLÍGONO

“Es una lucha que tienen entre ellos mismos” Preguntada por las próximas elecciones y hacia dónde se podrían decantar los votos en el barrio de Santa María de Benquerencia, donde tantos proyectos y obras se encuentra en marcha, la concejal del Partido Popular Mª José Rivas reconocía que éste "no ha sido un barrio especialmente del Partido Popular", y que por tanto "el problema lo tienen ellos", ya que son Partido Socialista e Izquierda Unida los que se reparten una mayor cantidad de votos. "Saber si Izquierda Unida tendrá uno o dos concejales, con uno ganaría el Partido Popular y con dos tendrían que aliarse, como siempre" y volver a gobernar en coalición, apuntaba Mª José Rivas, es ahí donde se encuentra el problema, "una lucha que tienen ellos entre sí mismos, no con el Partido Popular". Para la concejal popular éste es un problema que se plantean en el PSOE e IU, y que nada tiene que ver con el PP.

ayuntamientos", puesto que se ha realizado con cargo al Fondo de Inversión Local, el Plan E, "gracias a los impuestos de todos los españoles" que están siendo empleados en "infraestructuras que la Junta de Comunidades, dueña de los terrenos, ha dejado pendientes de ejecutar después de haber cobrado las plusvalías por la venta de los terrenos", así como en infraestructuras, como en este caso el Paseo, que cuentan con más de 20 años y se encuentran "obsoletas, en malas condiciones". Asimismo Rivas recordaba que el Partido Popular dejó aprobado la pasada legislatura un proyecto para remodelar el Paseo Federico García Lorca, que contaba con una partida presupuestaria de 240.000 euros. Un proyecto que planteaba una remodelación "en lo que en ese momento nos permitía el presupuesto". Un proyecto y una partida que "nada más empezar la legislatura García-Page y San Emeterio derogaron para utilizarlo en otros espacios". Por otra parte, y preguntada por el anuncio que realizaba el alcalde sobre su intención de sustituir las 18.000 farolas del alumbrado público de la ciudad por un sistema que permita un ahorro energético y económico para las arcas municipales, Rivas apuntaba que este anuncio tiene carácter "electoralista".

VOG-PEREA

Hoy se presenta el primer videooculógrafo El reconocido oftalmólogo toledano, José Perea, autor de libros de referencia para los profesionales de su colectivo sobre el Estrabismo, revela mañana los pormenores del VOG-PEREA, primer vídeo-oculógrafo diseñado para explorar la motilidad ocular. Su creación es la consecuencia de la investigación de muchos años para lograr la exactitud en la exploración del equilibrio óculo motor, y se ha hecho realidad gracias al empeño por lograrlo del Jefe del Servicio de Oftalmología del Hospital Provincial, dependiente de la Diputación de Toledo, y la colaboración de un grupo de Físicos e Informáticos afincados en Marsella. Personalidades nacionales y regionales relacionadas con la medicina, la sociedad y la política, asistirán a la presentación. EL DIA


EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Local Toledo

9

DEMARCACIÓN DE TOLEDO DEL COAC-LM Barreda incidió en la importancia de la “colaboración” con las instituciones

Martínez Criado quiere incorporar el Colegio a la “vida cultural” de Toledo García-Page sugiere que “se podría hacer un catálogo de edificios contemporáneos” El dato negativo: De los 27.000 visados en 2007 a los 2.000 del año pasado, un 92% menos C.M. TOLEDO

La demarcación de Toledo del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha estrenó ayer sus nuevas instalaciones, formadas por el “cosido” de cuatro edificios que podrían pasar a formar parte del propio patrimonio contemporáneo de nuestro Casco Histórico, a tenor de la “belleza” que tienen en directa proporción a su funcionalidad. El presidente de la demarcación de Toledo, Carlos Martínez Criado, se mostró especialmente satisfecho por el trabajo que se ha logrado y optimista de que “en un futuro muy próximo” se puedan retomar los índices de trabajo de hace unos años, ya que, a modo de reflexión, recordó que en 2007 desde el Colegio se visaron 27.000 viviendas y, en cambio, el año pasado sólo realizaron 2.000, o lo que es lo mismo, “un ocho por ciento del trabajo total que existía hace sólo tres años”. Además, abogó por que “el Colegio se incorpore a la vida cultural de la ciudad”, adquiriendo compromisos con la Real Fundación, el Consorcio y demás instituciones patrimoniales de la ciudad o, simplemente, “que se incorpore a las rutas por el Casco Histórico”, como edificio emblemático que se ha construido, siendo un ejemplo de “arquitectura que juega con los espacios, las luces y las dimensiones”. Por su parte, el presidente también se mostró “colaborador” con la UCLM, con la que quiere desarrollar un convenio para que los estudiante puedan usar las instalaciones del Colegio como futuros profesionales y asistir a actividades que puedan servir de créditos. También es partidario de seguir desarrollando actividades y expo-

siciones que pongan de manifiesto el gran trabajo, como puede ser el caso del proyecto de Vega Baja, uno de los más emblemáticos del momento.

REPORTAJE GRÁFICO DE LOLA CABEZAS

APOYO INSTITUCIONAL

El presidente Barreda, acudió a este inaugural en el que aseguró que “el entendimiento de las administraciones entre si mismas y también con las instituciones es fundamental para la sociedad”, respondiendo así al guiño lanzado por el presidente colegial, Carlos Martínez Criado, en el que se ofrecía tanto al Gobierno regional, como a la Diputación y al Ayuntamiento para “colaborar en todo lo que esté en nuestras manos”. Después de incidir en la importancia de “gobernar en coalición con la sociedad”, el presidente Barreda recordó que “el Casco Histórico no está especializado en ningún siglo concreto, por lo que todo lo que esté bien hecho, como es este colegio profesional, tiene cabida en él”. Por último, mostró su satisfacción por el “respeto” con el que ha sido realizada la labor arqueológica y la importancia de que “ahora se pueda estudiar arquitectura en el Campus de Toledo”, además de recordar que “Castilla-La Mancha, según los últimos informes, es la región de España que más obra pública ha licitado en el último año”, algo que “aunque no sirve para paliar la falta de la iniciativa privada, al menos si contribuimos a salir de la crisis”. Por su parte, el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, quien confesó que “de pequeño, mi sueño era ser arquitecto”, aunque “me di cuenta de que pintaba muy mal y de que no podía hacerlo”, se mostró partidario de no ser especialmente radical en lo que a la conservación del patrimonio del Casco Histórico se refiere, al insistir en que “durante muchos años, para gran parte de la ciudad, la zona histórica era una cosa y el resto de la ciudad otra”, algo que “afortunadamente se ha roto y concienciado de que nuestro Casco Histórico no tiene que ser una foto fija que no se puede tocar”. Por último, aseguró que “en estos momentos se podría hacer un gran volumen de edificios contemporáneos de calidad”.

Arriba, el presidente Barreda, García-Page y el presidente de la demarcación de Toledo, Martínez Criado, junto al arquitecto Sánchez Horneros. Abajo, público asistente a la inauguración de esta nueva sede del Colegio.


10

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

HOSPITALITO DEL REY Trabajadores de la residencia se concentraron para mostrar su rechazo

NEUMOLOGÍA

Temen que la privatización se extienda a otros centros

El Hospital celebra un curso sobre alimentación y EPOC

FOTOS: VICENTE MACHUCA

EL DIA

Critican que no se respete el acuerdo marco que firmó Villarrubia en 2005 Denuncian que la Junta pretenda amortizar recursos públicos con contratas privadas SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO

Medio centenar de trabajadores de la residencia de ancianos “Hospitalito del Rey” se concentraron ayer para protestar contra la privatización de este centro, tal y como pretende el Gobierno de Castilla-La Mancha una vez que se reabra este recurso social tras su cierre por obras en el año 2005. Una concentración que tuvo lugar a las puertas de la Residencia I de Toledo, en la Avenida de Barber, y en la que los trabajadores gritaron unánimemente proclamas en contra de la privatización de la residencia y contra el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata. Cuando se cerró esta residencia de mayores del Casco, la administración comunicó a la plantilla, compuesta por 70 trabajadores, que conservarían sus puestos de trabajo. Y es que el entonces delegado provincial, Tomás Villarrubia, firmó un acuerdo marco a fecha de 6 de abril de 2005. Cinco años después, sin embargo, la situación es otra puesto que la Delegación de Bienestar Social les ha remitido un comunicado para anunciarles que la mitad de la plantilla serán empleados públicos mientras que la otra pasará a ser controlado por una empresa privada. De ahí que los trabajadores hayan salido a la calle después de los intentos de negociar con la administración. La presidenta del comité de empresa de la Delegación de Bienestar Social, Encarna Laguna, criticó que “no se haya cumplido el acuerdo”. Una situación la del Hospitalito del Rey que temen pueda también producirse en otros recursos como ya está ocurriendo en el sector educativo “donde en centros públicos se están amortizando las plazas públicas con contratadas privadas”, aseguró. Laguna, de esta manera, consideró que esta situación “no se puede consentir” en los centros asistenciales. Además, aseguró que los usuarios de la residencia “lo van a notar porque las condiciones de trabajo y los salarios son peores”. Es por ello que avanzó que no van a cesar en su empeño para conseguir que el Gobierno regional, finalmente, no privatice el Hospitalito del Rey. Para ello,

El curso se celebró en el Centro de Especialidades de Illescas. EL DIA TOLEDO

“El Hospitalito no se privatiza” era el lema que rezaba la pancarta que portaba el medio centenar de trabajadores que se concentraron ayer las puertas de la Residencia I de la Avenida de Barber.

están preparando una manifestación a nivel regional, puesto que los comités de empresa de la región ya les han dado su apoyo. En cuanto a la recogida de firmas que iniciaron el pasado 16 de septiembre como forma de protesta, Encarna Laguna señaló que ya han recogido más de 1.500 firmas y esperan reunir más hasta el día que se reunan con el delegado de Salud y Bienestar Social, Víctor Gómez, aunque todavía “no nos ha dado una respuesta”, señaló.

ANUNCIO CONTRATACIÓN

Un mes para equipar la Residencia Toledo I La Delegación Provincial de Salud y Bienestar Social ha adjudicado a “Geriátrica Martín Ibáñez S.L.” el equipamiento de bienes muebles de la segunda planta de la Residencia de Mayores Toledo I por un importe de 126.053,63 euros sin IVA mientras que la

Delegación abonará el 18 por ciento del IVA. Según publicó ayer el Documento Oficial de CastillaLa Mancha (DOCM), el plazo de ejecución del contrato está estimado en un mes ya que su tramitación es urgente y el procedimiento abierto.

Una treintena de pacientes con enfermedad obstructiva crónica (EPOC) han participado en los cursos en los que se establecen unas pautas alimentarias específicas, que organizan los profesionales del servicio de Neumología del Complejo Hospitalario de Toledo, dependiente del Gobierno regional, enmarcados en el programa Aulas Respira que promueve la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) Este programa formativo, presentado por la doctora Mª José Espinosa de los Monteros y las profesionales de Enfermería Inmaculada Haro y Rosario Martin, del servicio de Neumología del Complejo Hospitalario de Toledo, en el que han asistido tanto pacientes como sus familiares, se ha llevado a cabo en el Centro de Especialidades, Diagnóstico y Tratamiento de Illescas, según informó el Complejo Hospitalario de Toledo. En las sesiones que comenzaron a impartirse el pasado mes de mayo, los profesionales sanitarios explican qué es esta enfermedad, sus causas, los síntomas y cómo afecta a los pulmones y se imparten ejercicios de rehabilitación pulmonar y se dan a conocer dietas saludables. Mientras, los participantes tienen la ocasión de intercambiar sus dudas e inquietudes respecto a los tratamientos y beneficiarse de las experiencias de otros pacientes con similar patología. Esta iniciativa, que se lleva a cabo en colaboración con Carburos Médica, versa sobre la importancia de la dieta en el control de la EPOC, por ello resaltan la importancia de adaptar la dieta alimenticia a las nuevas necesidades del paciente. De esta manera ofrecen consejos sobre los alimentos que deben consumir los pacientes con esta patología. Además, a los pacientes se les hará entrega de un libro de recetas sobre EPOC.


EL DÍA

Local Toledo 11

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

LABORAL Los trabajadores acordaban ayer recurrir a la convocatoria de huelga para forzar la negociación

Artes Gráficas Toledo, una bomba de relojería a punto de estallar LOLA CABEZAS

El abogado de la empresa no acudía ayer a la reunión prevista para negociar

SIN ESPERANZAS

La propuesta de la semana pasada fue sólo una ilusión

Anuncian movilizaciones intensas si la empresa sigue sin querer negociar SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

Una bomba de relojería, así es como describe el presidente del Comité de Empresa de Artes Gráficas Toledo, Eugenio Arribas, la situación en que se encuentran los trabajadores, después de que los representantes de la empresa no acudiesen ayer a la reunión prevista para negociar la solución a la situación en la que se encuentra la plantilla. Un plante que ha llevado a los trabajadores, reunidos en asamblea, a decidir presentar ante el Jurado Arbitral la mediación de huelga, con el objetivo de intentar que la empresa "se siente" a negociar, algo que de no conseguirse dará paso a un intenso proceso de negociaciones. Así lo ponía de manifiesto en declaraciones a El Día, Eugenio Arribas, quien explicaba que el Grupo Mondadori "sigue mintiendo como siempre", y no ya sólo a los trabajadores, sino también a las administraciones públicas y a los propios jueces. Al no tener Mondadori un representante en Toledo, los trabajadores no pueden contactar con nadie de la empresa, algo que sí se ha conseguido desde la Administración, explica el presidente del Comité de Empresa, a la que el abogado de la empresa habría comunicado que ha recibido instrucciones del grupo empresarial de no acudir a la reunión, puesto que "no la iba a haber de momento". Los trabajadores, que este mes han dejado de cobrar y que ya no lo harán "porque no hay ni un duro", reconoce Arribas, han solicitado una reunión con el de-

LA PREGUNTA ¿Ha sido el objetivo del Grupo Mondadori “matar la fábrica con los trabajadores dentro”? El presidente del Comité de Empresa asegura que sí, vista la actitud que mantiene el Grupo.

legado provincial de Trabajo, Pedro Antonio López, "para ver si puede contactar con la empresa", con el objetivo de alcanzar una solución para los trabajadores. Una solución, apuntaba Eugenio Arribas, que pasa por "sacar a los trabajadores" de la empresa y de "la trágica situación que están viviendo". Esta solución debe llegar "lo antes posible", apuntaba el presidente del Comité de Empresa de Artes Gráficas Toledo, puesto que los trabajadores "estamos en la misma situación que hace 18 meses, una situación de despido sin ningún tipo de amparo". SIN CONFIANZA

Será la próxima semana, posible-

mente el lunes o el martes, cuando tenga lugar la mediación de la convocatoria de huelga, y de la que dependerá el inicio de las movilizaciones. "En ellos no confiamos para nada", señalaba con resignación Arribas, puesto que "ha sido un engaño tras otro" desde el principio, con el único objetivo de "matar la fábrica con los trabajadores dentro". Por último, el presidente del Comité de Empresa de Artes Gráficas Toledo, insistía en que con el dinero que se ha gastado manteniendo la empresa abierta durante los últimos 18 meses, los primeros meses con poca producción y desde enero sin producción alguna, se podría haber indemnizado a todos los trabajadores.

Los trabajadores de Artes Gráficas acudían ayer a la Delegación de Trabajo para pedir la mediación de la Administración con la empresa.

La pequeña puerta a la esperanza que se abría la semana pasada sobre una posible solución a la situación por la que atraviesan desde hace 18 meses, se cerraba ayer de nuevo con un portazo. El abogado de la empresa no acudía ayer a la cita con el Comité para negociar, y dejaba en entredicho el planteamiento que se ponía sobre la mesa de una posible indemnización de 30 días por año trabajado con un máximo de dos anualidades. Una propuesta que aún no era firme, y que definitivamente parece haber quedado olvidada, puesto que según comunicaban ayer desde la administración a los trabajadores, desde el Grupo Mondadori se había indicado al abogado no acudir a la reunión, puesto que no se va a celebrar de momento. Conscientes de que no van a obtener de la empresa ni un euro más, y de que las indemnizaciones tendrían que salir del Fondo de Garantía Salarial y el resto de lo que se pudiera obtener por la fábrica y la maquinaria, se habían depositado las esperanzas en este pequeño atisbo de luz al final del camino, algo que finalmente se ha comprobado que era una ilusión óptica. Aseguran que desde el grupo empresarial se está engañando no sólo a los trabajadores, sino también a las administraciones y los jueces. Una especie de juego que día tras día sigue minando a los trabajadores, que deben acudir a la fábrica para pasar allí ocho horas sin hacer nada. Si la mediación de huelga no hace que la empresa reaccione, los trabajadores han anunciado una intensa campaña de movilizaciones. Un último recurso para tratar de conseguir que alguien, a quien corresponda, les saque del pozo en el que se encuentran metidos.


12

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

CASCO La consejera de Educación visitó ayer las instalaciones del centro capitalino

DESDE EL DÍA 18

Bodas de plata para un Sefarad que se sube al carro de las TICs

La historia, protagonista en el Cine Club municipal EL DIA

García destacó el alto nivel de participación de los escolares de dicho instituto

TOLEDO

Cuenta con aulas bilingües como la del taller de tecnología que se imparte en francés EL DÍA TOLEDO

El Instituto Sefarad de Toledo lleva desde el primer día trabajando mucho y bien, lleva 25 años haciendo una serie de actividades que le hacen ser uno de nuestros centros de calidad y están ofertando al alumnado esa educación de calidad que desde el Gobierno regional esperamos y deseamos”, afirmó ayer la consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, durante la visita realizada con motivo del inicio de las actividades conmemorativas de este aniversario. Tal y como señaló la consejera, desde el Instituto “están haciendo un gran esfuerzo y están en esos objetivos que nos planteamos desde el Gobierno de Castilla-La Mancha de modernizar nuestros centros incorporando secciones bilingües y estas aulas del siglo XXI con las tecnologías de la información y la comunicación”. Acompañada por la directora de este Instituto situado en el casco histórico de Toledo, María Luisa Bárcena, y por el delegado en la provincia de Toledo, Francisco García, la consejera puso en valor el gran nivel de participación de los estudiantes de este centro. Muchos de ellos forman parte de actividades como el ta-

La consejera de Educación, María Ángeles García, con alumnos del IES Sefarad en su visita ayer al centro

PROGRAMA

Con motivo del 25 aniversario han programado shows de teatro, poesía y conciertos ller de teatro de profesores y alumnos, premiado en 2009 año por el Ministerio de Cultura, o el coro con el que actualmente están llevando a cabo la adaptación de una ópera. García, que valoró la cantidad y calidad de actividades que llevan a cabo desde el centro, agradeció la implicación y el compromiso con la enseñanza del equipo directivo y el cuerpo de

profesores. En su visita, la consejera recorrió diversas aulas y pudo conversar con las alumnas y alumnos, entre los que se encontraban los del taller de tecnologías que se imparte en francés, y que constituye una de las más de 200 secciones bilingües que se ofrecen en Castilla-La Mancha. Entre las actividades que llevan a cabo a lo largo del año, destacan también las visitas “para que los alumnos conozcan in situ instituciones y la realidad que hay a nuestro alrededor”, explicó la consejera. Además, con motivo de este 25 aniversario, desde el Instituto “tenemos previsto toda una serie de actividades, que incluyen encuentros de poesía, conciertos, teatro, un musical y alguna exposición tanto de la historia del

centro como de vistas desde satélite”, explicó la directora. Cabe destacar que las actividades tendrán lugar a lo largo de todo el año y algunas de ellas estarán abiertas al público, señaló Bárcena. En su encuentro con los estudiantes la consejera animó a los que finalizan este curso el Bachillerato a continuar con su proceso formativo y a aprovechar las oportunidades que brinda el sistema educativo de Castilla-La Mancha, bien sea a través de los ciclos formativos de Formación Profesional o a través de la Universidad. En el acto de inauguración del curso escolar en este centro la consejera estuvo acompañada por el director del Museo Sefardí, Santiago Palomero.

JUVENTUD Y FESTEJOS En noviembre se estrena un programa para “salir del nido”

Jiménez da a conocer su labor entre los jóvenes con 30.000 folletos Después de la creación de una ventana exclusiva de la Concejalía de Juventud en internet, la responsable del área, Carmen Jiménez, presentaba ayer un folleto bautizado como Plan de Acción Juvenil 2010 en el que se resumen las líneas de actuación de la edil de Grupo Municipal Izquierda Unida y que se centran en fomentar la participación. Un capítulo que, aseguraba, ha cambiado en relación a la anterior legislatura. “No es que haya subido de número, si no que la información y los programas llegan a más gente”. En el folleto se especifica, por áreas, los trabajos realizados o en

EL DÍA

fase de ejecución como la Casa de Juventud de la calle Dinamarca. Habilitar espacios para los jóvenes, formación, ocio, participación, cultura, salud, medio ambiente y vivienda son las principales áreas que se recogen en este documento, que será distribuido por toda la ciudad. Ya se han comenzado a buzonear los 30.000 ejemplares editados. “El Plan ha sido importante para hacer ver que los jóvenes son un pilar importante de la ciudad”, detallaba la edil para la que “hacer cosas es fácil, lo complicado es conseguir que se impliquen”.

LOLA CABEZAS

La concejala de Juventud y Festejos, Carmen Jiménez

Donde sí se ha notado una buena respuesta es en las actividades programadas en “Hoy T-toca”, la última, el viaje a Córdoba, se sorteaba en la mañana de ayer. Después cogerá el relevo diversas iniciativas como el taller “Salir del Nido” mediante el cual se explicará a las nuevas generaciones en edad para emanciparse cuestiones prácticas de la vida cotidiana como aprender a cocinar. Otras de las ideas que baraja la Concejalía es la apertura de un Taller de Cine. Ya hay otras experiencias exitosas como los talleres de educación ambiental, de video y fotografía o de radio juvenil que se imparten en puntos como Camarín de San Cipriano, Molino de Santa Ana y Centro de Información. LUCÍA GLEZ. BARRETO

La ciudad de Toledo acogerá, desde el 18 de octubre de 2010 hasta el 2 de febrero del 2011 una nueva edición del Cine Club Municipal. Un evento que en los tres últimos años ha programado 227 películas para un total de 33.700 espectadores. Esta nueva edición del Cine Club fue presentada el miércoles por el concejal de Cultura, Ángel Felpeto, y el organizador del mismo, Felipe Hernández Ponos, en presencia del técnico municipal de cultura, Luis Pablo Gómez de Vidales. Durante todas las semanas de los meses de octubre a febrero, los toledanos podrán disfrutar de la proyección de un film en tres localizaciones diferentes, como ya viene siendo habitual. En el Centro Cultural CCM (lunes 20 horas), en el Teatro de Rojas (martes 19 horas y 22 horas) y en la Biblioteca del Polígono (miércoles 20 horas). Como excepción, la semana del 6 al 12 de diciembre (el puente de la Constitución), no habrá programación. El precio de la localidad continúa siendo 3 euros. El ciclo “Historia, Arte y Mujeres” está formado por trece películas estrenadas en España en los seis primeros meses del año 2010. Según explicó Hernández Ponos, al menos seis filmes están ambientados en siglos pasados y narran historias, reflejan ambientes y describen personajes de gran valor histórico. Con respecto al arte, hay adaptaciones literarias (Chèrie, La última estación y AirDoll), personajes protagonistas que son escritores famosos (Dylan Thomas y Lev Tolstoi) y en dos películas de las programadas, el mundo de la música es su razón de ser. En lo que se refiere al papel de la mujer, dos filmes tienen dirección femenina (Fish Tank y Lourdes y en siete el personaje principal es una mujer. LAURA ESCRIBANO

El director del Cine Club, Felipe Hernández Ponos


EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Actualidad 11/13

IPC Castilla-La Mancha registró la tasa interanual más elevada del país, con un 2,5 por ciento EL DIA

La región vio subir sus precios dos décimas en septiembre EL DÍA C-LM

El Índice de Precios al Consumo (IPC)en Castilla-La Mancha subió el 0,2% en el mes de septiembre, mientras que los precios en España aumentaron un 0,1%. Por otro lado, la tasa interanual fue la más elevada de todo el país situándose en el 2,5% (frente al 2,1% en el conjunto del país, una décima superior a lo esperado), según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) hechos públicos ayer. Así, en el pasado mes, los componentes que más influyeron en el aumento de precios fueron el Vestido y el Calzado, con un alza del 3,7% a nivel nacional, y un 4,1% en Castilla-La Mancha debido al inicio de la temporada de invierno y el fin del período de las rebajas.También sufren encarecimientos destacables Bebidas alcohólicas y tabaco, con un incremento interanual del 9.2 %, y Enseñanza, con una subida en septiembre de 0,6%, seguido del de Vivienda, aumentando un 0,3 %. En sentido contrario, el Ocio y la Cultura afectaron negativamente en el índice de precios, ya que bajaron un 2,2% en la región y un 2,3% en el país, motivado principalmente por la variación de los precios de viajes organizados. También los hoteles, cafés y restaurantes tuvieron una repercusión negativa en el IPC mensual y sus precios descendieron el 0,7% en C-LM y 1% en el ámbito nacional debido en su mayor parte por la bajada de precios de hoteles y otros alojamientos, habitual

tras el verano. Respecto a la tasa interanual, los componentes que más influyeron en el aumento de tres décimas del IPC de septiembre fueron el transporte, con una tasa de variación anual del 6,8%, los hoteles, cafés y restaurantes, cuyos precios se elevaron el 1,5% y la vivienda, con un incremento del 4,2%. Del lado contrario, el ocio y la cultura registró una caída de sus precios del 0,7% en tasa anual. La inflación subyacente -que excluye la variación de los precios de los alimentos frescos y la energíase situó en el 1,1% en tasa interanual, una décima superior a la registrada en agosto, mientras que en septiembre se mantuvo estable. En cuanto al índice de precios de consumo armonizado (IPCA), la tasa interanual aumentó tres décimas en septiembre y se situó en el 2,1% PROVINCIAS DE C-LM

Si bien, el IPC creció en todas las provincias de la región durante el mes de septiembre, Toledo y Cuenca fueron las provincias que mayor subida experimentaron situándose en un 0,4%. A continuación fue Ciudad Real, con un 0,3, y Albacete, con un 0,1. Y por último, Guadalajara, donde los precios permanecieron sin variación. Así, la tasa interanual, respecto al mes pasado, se sitúa en Toledo en el 2,6 %, seguida de Cuenca y Ciudad Real con un 2,5%; la provincia de Albacete con un 2,4% y Guadalajara, con un 2,1%.

REACCIÓN DE LOS SINDICATOS

Preocupación por la tendencia alcista El Secretario de Acción Sindical de UGT-CLM, Pedro de la Cruz, señala respecto a los datos del IPC de septiembre que “en definitiva, el bloqueo de la negociación colectiva, en este escenario de inflación, perjudica a los trabajadores por la pérdida de poder adquisitivo y hace imprescindible su desbloqueo y que se fijen las cláusulas de revisión salarial, porque de no ser así se perjudicará la recuperación

económica, como consecuencia de la caía del consumo”. Para CC.OO. de la región, los esfuerzos y sacrificios para la reactivación de la economía no tienen porque recaer siempre en las personas trabajadoras; debe ir acompañada de estabilidad en el nivel de precios de los productos básicos de consumo, así como de ajuste el nivel de los beneficios empresariales, señalaron mediante comunicado de prensa. El grupo más inflacionista en Castilla-La Mancha el mes pasado fue el Vestido y Calzado.


14

EL DÍA

Toledo Local

ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

El delegado provincial de Educación, Francisco José García Galán, inauguró ayer el curso escolar del IES María Pacheco. Un centro que cuenta con una matrícula de 562 alumnos, que cursan estudios de ESO, Bachillerato y FP. Por El Dia Fotos El Día

Donantes informa en el campus toledano En colaboración con la Hermandad de Donantes de Sangre de Toledo, la Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia organizó en el Campus Tecnológico de la Fábrica de Armas el I Seminario sobre Donación de Sangre, en el que participaron ochenta estudiantes de varias titulaciones.

Inaugurado el curso en el IES María Pacheco En un sencillo acto, el delegado provincial de Educación, Ciencia y Cultura, Francisco José García Galán, inauguraba ayer oficialmente el curso escolar en el IES María Pacheco, de Toledo, con la asistencia de representantes de toda la comunidad educativa del centro: profesores, profesoras, alumnado y padres y madres de alumnos. Inició su intervención animando a

la comunidad educativa del centro escolar toledano a trabajar juntos para lograr entre todos una enseñanza de calidad. Asimismo, felicitó a los presentes por celebrar un año más un nuevo inicio del curso escolar en el centro, “un curso escolar que nace bajo los auspicios de la recién estrenada Ley de Educaciónque propicia un modelo progresista con una vocación integradora”.

Igualdad, protagonista en la Universidad La vicerrectora de Ordenación Académica y Formación Permanente, Fátima Guadamillas, presidió este miércoles en la Facultad de Ciencias Sociales de Talavera de la Reina el acto inaugural del IV Curso de Especialista en Igualdad, que dirige la profesora Vicenta Rodríguez.

Maribel Félix presenta en Toledo “Nieve” El vicealcalde de Toledo y concejal de Educación y Cultura, Ángel Felpeto, presentó esta semana en el Ayuntamiento capitalino el libro titulado “Nieve”, escrito por Maribel Félix, con ilustraciones de Tamara Gallego y editado por Ediciones Venturada. Se trata de

un volumen destinado al público escolar en lo que supone la primera incursión de la autora en el mundo editorial infantil. En el acto de presentación de libro de Félix también estuvo presente la concejal de Grupo Municipal Popular Marisa Martínez.

Caja Rural colabora con la Policía Nacional Caja Rural de Toledo colaborará con el Cuerpo Nacional de Policía de Castilla-La Mancha en la ejecución, desarrollo y financiación de las actividades sociales, culturales, recreativas y deportivas organizadas en beneficio de los miembros de la institución y sus familias.


EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Local Toledo 15

DANZA

CULTURA Al cumplirse este año el quinto centenario del nacimiento del toledano

“Zorba el Griego”, esta tarde en el Rojas

El Festival de Órgano rendirá homenaje al músico Diego Ortiz

EL DIA

AYUNTAMIENTO

TOLEDO

El Ballet de la Ópera de El Cairo pone esta tarde en escena, en el Teatro de Rojas de Toledo, su espectáculo coreográfico “Zorba el Griego”. Un espectáculo de danza con el que el coliseo toledano se inundará de sonidos, olores y bailes mediterráneos. Más de 40 bailarines se suben al escenario en este espectáculo coral de ballet, obra de Lorca Massine. El espectáculo consta de dos actos y veintidós escenas. La música refleja los acontecimientos dramáticos y emotivos de la vida de Zorba, su amor por la vida y la libertad, y su carácter obstinado. La música refleja esos contrastes y cambios violentos de tempo, textura musical y el color del sonido. Algunos elementos musicales son típicos de los pueblos mediterráneos, como los modelos de ritmos egipcios de Almasmoody al sa eer, en la escena 8 o Egas en las escenas 3 y 9. Incluso aunque el ballet está dominado por una pronunciada actividad, también hay tiempos lentos con melodías líricas que expresan emociones trágicas tales como la pérdida de los amores respectivos de Zorba y Juan. Una primera versión fue representada en el Ethniki Lyriki Skini de Atenas en 1976, utilizando la famosa banda sonora de la película Zorba el Griego, que fue estrenada en 1966 y dirigida por Michalis Cacoyanis. Diez años más tarde la ópera de Verona encargó a Theodorakis una composición basada en la historia original de Zorba, obra de Nikos Kazantzakis, combinando la película existente y el material del ballet. La primera representación fue dirigida por el propio compositor, en el Arena de Verona, en agosto de 1988.

La séptima edición de esta cita internacional dará comienzo el próximo 30 de octubre SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

El Festival Internacional de Órgano rinde homenaje este año al músico toledano Diego Ortiz, de cuyo nacimiento se conmemora este año el quinto centenario. La iglesia de Santo Tomé vuelve a ser, por séptimo año consecutivo, escenario de este festival, que dará comienzo el próximo 30 de octubre. El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, y el presidente de la Fundación Pedalier, el párroco de la iglesia de Santo Tomé, Gregorio Ortega, firmaban ayer el convenio de colaboración para la financiación de esta edición, que tendrá como denominador común la figura del músico toledano. El organista británico Richard Johnson, acompañado por el Coro de la Ciudad de Bristol, será el encargado de abrir esta edición del Festival, el 30 de octubre, a las 20.30 horas. Una actuación en la que interpretará un programa religioso. Como ya es habitual en esta cita musical, el 2 de noviembre, festividad de los difuntos, se celebrará la Misa de Réquiem, durante la cual el Coro del Conservatorio "Jacinto Guerrero" y el director artístico del Festival y director del Conservatorio, Juan José Montero, al órgano, interpretarán la obra que Antonio Salieri compuso para su propia muerte. El Festival continúa el 6 de noviembre, a las 20.30 horas, tendrá lugar la actuación del intérprete de órgano francés Vincent Dubois, "uno de los mejores organistas del mundo". El toque exótico de esta edición del Festival Internacional lo pondrá la organista Chelsea Chen, de origen taiwanés, que además de obras del

La iglesia de Santo Tomé acogía ayer la firma del convenio y la presentación de esta séptima edición del Festival.

músico toledano interpretará una suite propia con melodías de Taiwan. Este concierto tendrá lugar el 13 de noviembre. Esta séptima edición del Festival organizado por la Fundación Pedalier, en colaboración con el Convenio Cultural Toledo, tocará a su fin el 20 de noviembre, con la actuación del director artístico del Festival, Juan José Montero, que estará acompañado por Ensamble Hemiolias. En esta actuación, explicaba el propio Montero, se contará con un instrumento "único en España", una tromba marina, característico por su 1,80 metros de altura, y que se conoce Diego Ortiz tuvo una en su capilla en la corte de Nápoles.


EL DÍA

16 Toledo FARCAMA 2010

VIERNES 15 DE OCTUBRE, 2010

Farcama 2010 TOLEDO

—Grandes piezas— Varios trabajos de los centros especiales de empleo han sido seleccionados por Farcama

—Apoyo— Algunas piezas también se pueden ver en los dos espacios artesanos al inicio de las instalaciones

VICENTE MACHUCA

En la imagen, el consejero de Sanidad, Fernando Lamata, visitando uno de los stands de los talleres especiales de empleo de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha.

“Es alentador ver la calidad de los centros especiales de empleo” Año tras año, los asistentes a la Feria se sorprenden de la minuciosidad en el trabajo realizado por las personas discapacitadas que exponen en Farcama. C.M.

L

a Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha está realizando un arduo esfuerzo para lograr que los productos artesanos de Castilla-La Mancha realmente adquieran la relevancia internacional que se merecen, tanto por calidad como por la preparación de sus profesionales, además, claro está, de la importancia económica que tienen en muchos municipios con una antiquísima tradición en determinados oficios de antaño. El presidente Barreda mostró su compromiso el día de la inauguración y ayer, uno de sus más estrechos colaboradores, el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, volvió a corroborarlo con una visita general a la Feria y muy en particular de los centros de discapacitados que muestran sus productos en Farcama y que, como en los años anteriores, también cuentan con una gran respuesta por parte de todos los clientes. Es tal la calidad que tienen estas piezas, que incluso muchos dudan que hayan podido ser reali-

zados por las manos de una persona con algún tipo de deficiencia, por lo que la pregunta “¿de verdad lo han hecho ellos?” se sigue repitiendo hasta la saciedad en estos stands, para encontrarse con la misma respuesta, “sí”. PRODUCTOS DE GRAN CALIDAD

Lamata destacó, instantes antes de iniciar la visita “la calidad de los productos artesanos que elaboran los distintos centros especiales de empleo que gestionan las asociaciones del ámbito de la discapacidad en la región, con apoyo de la Junta, y que no sólo suponen un trabajo artístico notable sino que también tienen un alto valor terapéutico ya que permite a las personas con discapacidad que se dedican a esa labor potenciar sus habilidades y reforzar su autoestima”. En el recorrido estuvo acompañado por el presidente del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) de Castilla-La Mancha, Luis Pera-

les; y el delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Gómez. El consejero incidió en el “buen estado de salud” de esta feria que este año se encuentra de aniversario. Denominó a Farcama como “el mejor escaparate posible para dar a conocer la artesanía de Castilla-La Mancha” y como “una de las señas de identidad de la región, que ahora posee su marca propia”. Lamata consideró que “es un sector bien valorado en España y que está manteniendo y generando empleo, con un tejido empresarial de mediana y pequeña dimensión que es esencial para el sostenimiento de nuestra economía”, a tenor de que hay localidades que viven de forma mayoritaria de estos trabajos artesanos con fama internacional. Durante el recorrido pudieron observar los trabajos del stand de Feaps de Castillala Mancha, en el cual se puede ver una variada gama de productos de los centros especiales de empleo de nueve asociaciones

adscritas a esta federación y que no tienen un stand propio en la Feria; se trata, concretamente, de Afas, Manos Artesanas, Aspana, Fuensanta, Asodema, Amafi, Asprodiq, Ada y Apace; además de los stands de los centros especiales de empleo de Apanas, Virginia Cerámica, Apace y José Portero. Algunos productos de estos centros especiales de empleo, como un belén hecho por usuarios de Amafi o dos mosaicos de Aspana han sido seleccionados para formar parte del área dedicada al arte sacro en Farcama en la zona del espacio artesano y son muchos los que han mostrado su admiración por estas piezas que, sin lugar a dudas, están sorprendiendo a todos los asistentes por la maestría con la que han sido elaboradas. También han sido elegidos para su inclusión en el área dedicada a la vivienda, jabones elaborados por Ada, platero de Amafi, carro manchego de Asprodiq, un cuadro espejo de Fuensanta y un escritorio de madera de Asodema.


EL DÍA

Toledo FARCAMA 2010 17

VIERNES 15 DE OCTUBRE, 2010

—Buena salud— Fernando Lamata destacó el excelente “estado de salud” en el que se encuentra esta feria regional de artesanía

—Apoyo institucional— El Gobierno regional incide en la apuesta que se está realizando desde la Junta por los oficios artesanos

VICENTE MACHUCA

—”Hazte donante“—

Lamata destacó los “avances” en la amplia labor de concienciación C.M. TOLEDO

1 2

VICENTE MACHUCA

VICENTE MACHUCA

3

En las imágenes, la visita del conejero de Salud, Fernando Lamata, del presidente del Cermi, Luis Perales y del delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Gómez, ayer a la feria regional de artesanía.

El consejero también visitó a los responsables del Centro Coordinador de Trasplantes de Castilla-La Mancha en el puesto tradicional que tiene este dispositivo en Farcama. En este stand, el consejero destacó la solidaridad de los castellano-manchegos en materia de donación y trasplantes, con una reducción significativa de las negativas familiares, y la labor del centro de coordinación para difundir la tarjeta de donante de órganos. Desde que se creó el Centro Coordinador se han emitido unas a 5.000 tarjetas de donantes y desde enero de este año se han practicado en los hospitales públicos de la región 48 extracciones de órganos, de las cuales 35 han sido multiorgánicas y 44 trasplantes renales (32 en el Complejo Hospitalario Universitario de Albacete y 12 en el Complejo Hospitalario de Toledo). Por otro lado, Lamata agradeció a los profesionales del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha su presencia permanente en Farcama a través del personal de Soporte Vital Básico, con una ambulancia en las inmediaciones del pabellón institucional, que permanecerá activa durante toda la feria. La Feria cuenta con dos columnas de rescate, compuestas de un desfibrilador automático cada una, que se conectarán directamente con el 112.


EL DÍA

18 Toledo FARCAMA 2010

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Albacete también apuesta por el “made in” para evitar imitaciones El concejal de promoción económica, Ramón Soto, presentó ayer en Farcama, con motivo de el Día de Albacete en la Feria, el plan de desarrollo y promoción de la artesanía de esta provincia. También mostró su satisfacción por el “museo de la cuchillería”. POR C.Muñoz.

L

a Feria Regional de Artesanía celebró ayer el día de Albacete; para ello contó con la presencia del Teniente de Alcalde de Promoción Económica del Ayuntamiento albaceteño, Ramón Soto, y responsable del Plan de Dinamización Turística, un plan que se está llevando a cabo de forma coordinada entre el Gobierno nacional, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y el propio Ayuntamiento de la ciudad, un plan que se inaugurará de forma oficial el próximo día 29 y que ayer vivió un pequeño avance. Así, los artesanos dispondrán de una parte del mercado en Albacete para realizar tanto demostraciones como para poder vender sus propios productos en el mismo mercado. Este espacio estará dividido en dos partes, una primera para la artesanía en general y una segunda en el que tendrá especial relevancia la tradicional cuchillería de esta localidad, de fama internacional. Soto incidió en que, “no hemos dudado en hacer una gran inversión, concretamente de casi

Los artesanos dispondrán de un espacio en el mercado capitalino para sus productos

medio millón de euros, una cifra nada desdeñable para los tiempos que corren en estos momentos” En otro orden de cosas incidió el responsable del área en que “estamos peleando duramente para conseguir la marca Made In, algo que consideramos que nos será de mucha utilidad para que un cliente, cuando compre una pieza, sepa perfectamente que ha sido realizada en nuestra provincia y que no es una copia con otros parámetros de calidad muy distintos a los que podemos hacer nosotros”. Además, mostró su satisfacción al recordar que “ya tenemos noticias alentadores en este sentido que nos llegan desde Europa además de los avances que se han producido tanto en el Congreso como en el Senado para lograrlo”. Considera, al mismo tiempo, que “para nosotros es un elemento de progreso” que servirá de “paraguas” tanto para las pequeñas empresas que trabajan de forma artesanal como para las grandes factorías de nuestra provincia dedicadas a la cuchillería

y al menaje, después de vivir malos momentos por culpa de las imitaciones procedentes de latitudes lejanas que trabajaban en serie sin una base de calidad mínima. Recordó Soto también otro tipo de avances que se están llevando a cabo en materia de promoción de la cuchillería, como es el caso de la ampliación del museo de la cuchillería, “algo de lo que estamos realmente orgullosos porque consideramos que puede servir de gran promoción a este sector tan asentado en nuestra tierra” y que “puede ser un importante nicho de trabajo y em-

pleo para los albaceteños”. Por último, recordó el concejal que “la marca Made In es propiedad del Ayuntamiento de Albacete que se la cedemos a los artesanos y maestros cuchilleros para que el cliente sepa que compra algo original”.

Mostró su “gran satisfacción” por los avances europeos con las marcas de procedencia


EL DÍA

Toledo FARCAMA 2010 19

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

VICENTE MACHUCA

En la imagen, el concejal de Promoción Económica del Ayuntamiento de Albacete, Soto, en el auditorio de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha, que ayer celebraba el día de Albacete.


EL DÍA

20 Toledo FARCAMA 2010

VIERNES 15 DE OCTUBRE, 2010

VICENTE MACHUCA

Los artesanos con más años de trayectoria muestran su satisfacción por los resultados que están logrando en lo que al volumen de ventas se refiere.

El puente del Pilar rompe las previsiones y Farcama alcanza las 70.000 visitas El Delegado de Economía, Tomás Villarrubia, mostró ayer una “emoción contenida” por los datos que manejan tanto en número de visitas como en el volumen de negocio que están logrando los artesanos. POR El Día

L

a prudencia está siendo la nota predominante de los organizadores y patronos de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha, los cuales prefieren no entrar en euforia pese a los excelentes datos que se están llevando a cabo en esta edición de aniversario de Farcama. Ya lo dijo el presidente Barreda el día de la inauguración, “cada uno cuenta la Feria según le va”, esperando que “a la finalización de la misma, todos hablaran bien”, un signo inequívoco de que se estaba cumpliendo con las expectativas y que de forma mayoritaria el gran público se decantaba tanto por asistir a la Feria como paseante y, sobre todo, como comprador, algo que, a priori, parece que se está cumpliendo de forma satisfactoria. Aunque aún no existen datos del volumen de negocio logrado en la Feria, todo hace indicar que los artesanos están volviendo a los datos de hace años con unas ventas razonablemente buenas a fal-


EL DÍA

Toledo FARCAMA 2010 21

VIERNES 15 DE OCTUBRE, 2010

VICENTE MACHUCA

VICENTE MACHUCA

Villarrubia recordó que “los artesanos han mostrado mucho interés por la próxima convocatoria de subvenciones artesanas” Destacaron el trabajo llevado a cabo por el IPEX y el interés de los profesionales por las asesorías técnicas

VICENTE MACHUCA

Los productos “de siempre” están teniendo una gran aceptación entre los asistentes a la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha.

ta de que se produzca el último “boom” del fin de semana. Ayer, el delegado provincial Economía y Hacienda de Toledo, Tomás Villarrubia, calificaba las “impresiones” de los artesanos como de “satisfacción contenida” e incidía en que “el visitante de Farcama ya no sólo viene a ver sino también a comprar producto artesano”, algo que consideró “importante” para el “éxito de la Feria”. De hecho, Tomás Villarrubia aseguró que en los contactos que “se están manteniendo con el mundo artesano nos están transmitiendo una satisfacción contenida ante la marcha de Farcama”, porque “parece que se están superando las expectativas iniciales, dado que la crisis era factor limitante a la hora de hacer negocio”. Consideró, al mismo tiempo, que “el gran público ya sabe que las piezas que se pueden lograr en Farcama realmente cuentan con unos parámetros de calidad que son carentes de toda duda” por lo que mostró su esperanza de que “los datos fi-

El Día de El Pilar contó con una afluencia de 30.000 personas a la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha La gran mayoría de las invitaciones repartidas en el AVE, hoteles y restaurantes también han acudido a Farcama

nales nos hagan pasar de satisfacción contenida a muy satisfactorios”. De la misma forma, el presidente de la Federación Regional de Artesanos, Roberto Perea, también apostaba por la “calma” al asegurar que “no queremos obsesionarnos con las cifras de ventas y visitantes. Lo que pretendemos es que los artesanos vendan y parece que la cosa está funcionando”. SATISFACCIÓN CONTENIDA

Más complicado es mantener la euforia cuando a falta todavía de cuatro días, desde el momento de la contabilización, se habían superado las 70.000 visitas, algo que demuestra que Farcama “vuelve a estar de moda”, en especial el día de El Pilar, donde visitaron la Feria aproximadamente 30.000 personas, unos datos que, independientemente de ser o no récord de asistencia en los últimos años, sin lugar a dudas demuestra el estado de “gracia” en el que se encuentra esta feria regional, la más emblemática de cuantas se realizan en todo el país.

En este mismo sentido, Roberto Perea añadió que “hemos notado que mucha gente está accediendo a la feria con invitaciones que el Patronato, con gran valentía, autorizó a emitir en un volumen superior al de otras ediciones para conseguir que la gente viniera a la Feria; y ahora, afortunadamente, estamos notando que esas invitaciones repartidas en la estación del AVE, en los hoteles y en los restaurantes de Toledo, están volviendo a la feria”, un dato que demuestra el interés de los amantes de la artesanía por esta Feria que sigo ganando enteros y que aún no ha tocado su techo. Otro de los aspectos destacados por el delegado fue el marco renovado que Farcama ofrece en su trigésima edición que ha hecho que los primeros visitantes se hayan convertido en promotores de la feria actuando como “una especie de efecto llamada que ha influido en personas que no tenían previsto recorrer la Feria pero que lo que les han transmitido les ha animado a verla”. Así mismo, Tomás Villarrubia quiso destacar el trabajo que desde distintos ámbitos se está realizando como es el caso de Fracaman, a cuyo presidente quiso “agradecer su permanente presencia en la feria y la cercanía que está desplegando hacia el mundo artesano”, siendo uno de los factores clave del buen funcionamiento de la Feria en particular y de los avances institucionales con la artesanía de forma general. LAS ACTIVIDADES PARALELAS

Tanto Villarrubia como Perea también destacaron las actividades paralelas y la aceptación que están teniendo entre los artesanos y que Villarrubia calificó de “básicas”, resaltando la asesoría sobre escaparatismo o la de la próxima “convocatoria de ayudas del Gobierno de Castilla-La Mancha a los artesanos, que se hará pública en breve y que ha levantado mucha expectación en el sector”. Por último, hizo referencia al trabajo llevado a cabo por el IPEX en la feria con corresponsables de siete países que ya han mantenido 150 entrevista con artesanos. En definitiva, motivos varios para estar verdaderamente satisfechos de los resultados que se están logrando y que se harán públicos oficialmente el próximo martes tras cruzas todos los datos de la Feria sólo 24 horas después de su cierre.


EL DÍA

22 Toledo FARCAMA 2010

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

NUESTROS MEJORES Farcama cuenta con los mejores profesionales de los distintos sectores de la artesanía. Sólo ellos son capaces de lograr que sus trabajos se conviertan en verdaderas piezas de PROFESIONALES CASTILLA-LA MANCHA arte y que, al mismo tiempo, sean asequibles para todos los bolsillos. Por C.M y V.Machuca

Martínez, de generación en generación Lozano, esencia del arte de Lagartera Bastones Martínez, desde su establecimiento de Juan XXIII, número 12, en la localidad valenciana de Jarafuel, sigue siendo una de las grandes atracciones de la Feria. Se trata de la cuarta generación de esta empresa que este año ha traído a la Feria una amplia representación de bastones tanto de coleccionista como utilitarios con todo tipo de maderas nobles con empuñaduras de plata, bronce o hueso, entre otras. También tienen utensilios en boj.

Rocío Lozano es uno de los grandes exponentes de los bordados de Lagartera. Cuenta con un espectacular taller y tienda en la Avenida Maestro Guerrero número 61, en el que muestran algunos de sus trabajos más representativos. Siempre se han mantenido fieles a la esencia y calidad de los bordados, confeccionados todos ellos a mano y con materiales de primera calidad, haciendo de sus clientes los mejores testadores y certificadores de los productos realizados.

Trobal muebles, maestros de creación La gran fusión de la madera y la música Trobal Muebles, desde sus instalaciones del Polígono Industrial Fuente Techada, calle León Felipe número 12, en la localidad toledana de Sonseca, muestra a sus clientes algunos de sus mejores trabajos. Realizan presupuestos sin compromiso, con precios para todos los bolsillos y, lo que es más importante, con todo tipo de maderas y dimensiones a medida. Apuestan por la calidad y por todo tipo de composiciones para que la vivienda luzca mejor que nunca.

Investigaciones Manchegas S.L. está situado en la calle Juan Ramón Jiménez número 5, en Almodóvar del Campo (Ciudad Real). Se trata de un espacio donde la naturaleza, la mano del hombre y la alta tecnología se unen para crear productos naturales, que respetan el medio ambiente, con sonidos propios y sobre todo piezas absolutamente exclusivas para los grandes amantes de la música. Sin lugar a dudas, son grandes maestros en su respectivo sector.


EL DÍA

Toledo FARCAMA 2010 23

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Conferencias en el auditorio Tiene como finalidad que un cliente sepa diferenciar lo original de la imitación exportada . POR C.MUÑOZ VICENTE MACHUCA

En la imagen, la ponencia llevada a cabo por el jefe de servicio de la Artesanía, Carlos Rodrigo.

“Artesanía Castilla-La Mancha”, nuestra marca

E

l Gobierno regional ha apostado decididamente por poner fin a la competencia desleal de los productos asiáticos y lo ha hecho con la puesta en marcha de la marca propia “Artesanía Castilla-La Mancha”, que está llamada a ser el referente de calidad de los trabajos realizados por los grandes maestros de nuestra región. Aunque ya fue anunciado este proyecto por la consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, ayer, uno de los funcionarios que más relación ha tenido con esta apuesta, el Jefe de Servicio de Artesanía de la Dirección General, Carlos Rodrigo, realizó una interesante ponencia sobre el tema. En ella se puso de manifiesto que la artesanía es un sector estratégico de Castilla-La Mancha que combina valores in-

estimables de originalidad y singularidad de un producto único con lo más arraigado de la tradición económica, patrimonial y cultural. La marca “Artesanía CastillaLa Mancha” quiere contribuir a la visión actual de los artesanos y las empresas artesanas como empresas reconocibles en los mercados por su espíritu creador, innovador, competitivo y socialmente sostenible. La creación de la marca tiene por objeto servir de herramienta de promoción y fomen-

Oficialmente, la marca “informa al consumidor de la procedencia del producto adquirido”

to de la calidad del sector artesano, comunicándola con el fin de que sea conocida y reconocida comercialmente y por la ciudadanía en general tal como su labor merece. La finalidad con la que ha sido diseñada esta marca que refleja la tradicional vacía de El Quijote y que nos hace llegar con el subconsciente hasta la bandera de nuestra región gracias a los colores de la misma, es decir, el blanco y el burdeos o granate, es la de que la marca, “nuestra marca”, pueda identificar los productos artesanos castellanomanchegos y acreditar que el producto ha sido elaborado con los parámetros de calidad que se esperan de estos productos y que no pueda ser confundidos con los realizados en serie en tierras asiáticas, los cuales han puesto en una complicada tesitura a muchos sectores de la región.


EL DÍA

24 Toledo FARCAMA 2010

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Stand de la Diputación Contó con la presencia de un profesional de Ajofrín. POR C.M. VICENTE MACHUCA

En la imagen, el taller en “vivo“ de David Leira en la Feria de Artesanía.

“Un maestro vidriero tiene que dominar siete oficios”

D

avid Leria es uno de los grandes exponentes de la artesanía en vidrio realizada en nuestra provincia. Ayer realizó un taller “en vivo” en el stand de la Diputación Provincial de Toledo para mostrar a todos los interesados el proceso de corte, pintado y montaje que necesita este complicado oficio de las vidrieras. Desde su taller de Ajofrín, este maestro realiza todo tipo de composiciones con la técnica de Tiffany y en menor medida de emplomado para dar rienda suelta a la imaginación. Asegura que “afortunadamente hay el suficiente volumen de trabajo para subsistir”, más aún teniendo en cuenta que “somos pocos los que nos dedicamos a este oficio”, el cual engloba siete en uno sólo. Se trata, concretamente, de el dibujante, patronador, cortador, el masillador, soldador, montador, y el que da colorido al vidrio, siete artes que “los que nos dedicamos a esto tenemos que conocer a la perfección para poder desarrollar composiciones de calidad”, además de incidir en que “la formación es algo que se tiene que ir desarrollando periódi-

camente si queremos mantenernos a flote”, ya que “la preparación es algo que no termina nunca” pues “siempre hay nuevas técnicas o detalles que no se conocen y que sólo pueden mostrar aquellas personas que llevan muchos más años que nosotros en el oficio”. En referencia a la influencia del comercio asiático, este profesional del vidrio asegura que “nosotros este problema no nos está afectando igual que a otros sectores, ya que se trabaja con piezas a medida y no realizadas en serie”, aunque en el caso de las lámparas “ya nos jugó una mala pasada esta situación”, pasando en sólo unos años “de que un cliente pagara 250 euros por un objeto de tiffany a encontrarlo por sólo noventa en el Ikea o comercios similares”.

“Afortunadamente, el trabajo del vidrio todavía no ha sido objeto de tentación del comercio asiático”


EL DÍA

Provincia Toledo 25

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Provincia PÁG. 26: DÍA DE LA MUJER RURAL

PÁG. 27: INDEMNIZARÁ A UN VECINO

PÁG. 28: COSPEDAL EN TALAVERA

PUEBLA MONTALBÁN La regidora lamenta la “campaña de presión” a la que está siendo sometida

Aparecen pintadas insultantes contra la alcaldesa de La Puebla EL DIA

Sánchez no descarta que las pintadas puedan estar conectadas con la “dura” campaña del PP

“MENUDAS DIRECTRICES”

Los ‘populares’ esgrimen que Ladera favoreció un PAU vinculado a un “amigo” A.PORTILLO TOLEDO

La aparición de pintadas insultantes contra la alcaldesa de La Puebla de Montalbán, la socialista Araceli Ladera Díaz-Chirón, ha caldeado aún más la crispación política que existe en el municipio toledano. Las muestras de repulsa y reprobación se han venido sucediendo una tras otra. La portavoz del PP, Soledad de la Cuadra, era una de las primeras en mostrar su solidaridad con la regidora. A ella se unían los “ex” del PP, los concejales del Grupo no Adscrito, que expresaron su malestar por lo sucedido. Por parte de éstos, José Luis Sánchez Díaz, lamentaba la aparición de unas palabras ofensivas contra la alcaldesa que en una democracia “no se pueden tolerar”. “Hay muchas formas de actuar, incluso en la política, pero lo que no se puede consentir es la recurrencia al insulto”, explicaba Sánchez que al hilo señalaba que las pintadas habían aparecido por la zona del colegio y el campo de fútbol. En declaraciones a este periódico, la propia alcaldesa, la socialista Araceli Ladera, lamentó la aparición de unas pintadas altamente ofensivas y amenazantes que se enmarcan dentro de una “campaña de presión a la que me estoy viendo sometida”, asegura. Una pre-

que el mismo lunes valían un encontronazo en plena vía pública a la salida del colegio- entre la alcaldesa y Ángel Cabanillas, quien actualmente dirige la política del PP en La Puebla de Montalbán.

¿DISCUSIÓN?

El pasado lunes Cabanillas (PP) y la alcaldesa tuvieron un encontronazo a la salida del colegio

sión que aparece incluso reflejada en los comentarios que vuelcan los vecinos de La Puebla en la página web de El Dia de Toledo eldiadigital.es atacando a Ladera. Para José Luis Sánchez, la aparición de estas pintadas pueden estar directamente conectadas con la campaña de “crispación” que el PP está realizando desde que se produjera el relevo en sus filas con la dimisión de Domingo Sobrino y la salida de los concejales “populares”. Aunque no lo dice abiertamente se está refiriendo en concreto a las insinuaciones del Partido Popular de que la alcaldesa favoreció un PAU de alguien que es más que un amigo; unas sospechas

LA CLAVE La alcaldesa “A mí, mi partido no me ordena hacer daño, ni mezclar temas, no sé si esas son las directiices del PP”

La alcaldesa de La Puebla de Montalbán, Araceli Ladera, en un pleno reciente.

La alcaldesa de La Puebla de Montalbán recriminaba a Cabanillas por su “forma de hacer política”, que para Ladera estaría en consonancia directa con las directrices de la Dirección Provincial del PP, de realizar una campaña “dura” . “Desde luego, a mí, mi partido no me ordena hacer daño, ni mezclar temas, y si desde luego esas son las directrices que ha marcado el PP, allá la conciencia de cada uno, de la que tendrán que responder tanto si se equivocan como si no”, remarcaba la regidora. La alcaldesa asegura que incluso la recién nombrada concejal del PP en La Puebla, Soledad de la Cuadra, le transmitió personalmente sus diferencias con la política que esgrime su partido tras su ‘desintegración’. Por su parte, el presidente de la Gestora Local del PP, Ángel Cabanillas, que aclara que no fue un encontronazo ni una discusión, señalaba que el PP no está siguiendo una forma de hacer política y acusa a Ladera de ser la única responsable de propiciar una situación que él, como responsable del PP, se encuentra en la obligación de denunciar publicamente. Según Cabanillas, es “vox populi” - “no lo digo yo, lo dice todo el pueblo, aunque no lo puedo demostrar legalmente”- la relación que ata a la alcaldesa con el promotor del PAU que ha sido urbanizado (asfaltado con calles y alcantarillado), antes incluso de que se haya aprobado. Ladera dijo que no va a entrar a responder a Cabanillas que era conocedor del procedimiento seguido en esa actuación.


26

EL DÍA

Toledo Provincia

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

RURAL Amfar lamenta que la cotitularidad de explotaciones se quede sólo en intenciones

ENERGÍA

Piden un reconocimiento real para la mujer del medio rural

Comienzan las obras de iluminación en Escalona

CARLOS TORREJÓN

El colectivo de mujeres y familias del ámbito rural celebrará 14 actos centrales en el país

TOLEDO

El Ayuntamiento de Escalona ha iniciado, esta semana, las obras que permitirán un nuevo sistema de iuminación más eficiente y más sostenible en las calles Talavera, Torrijos, Ocaña y Cebolla, todas ellas del barrio Riberas del Alberche. Según informa el Ayuntamiento en su página web, estas obras conllevan una inversión total de 106.401,69 euros (casi 18 millones de las antiguas pesetas) supondrán una mejora radical del sistema de alumbrado púbico en el circuito de entrada y salida a este importante barrio de nuestro municipio. Estas inversiones se enmarcan dentro del interés del Ayuntamiento de Escalona por, paulatinamente, ir sustituyendo nuestro actual sistema de alumbrado por uno más eficiente económicamente.

Busca rendir un merecido “homenaje” al denominado “colectivo invisible” A.PORTILLO TOLEDO

La Federación de Mujeres y Familias del Ámbito Rural (Amfar) reclamó ayer que se haga un reconocimiento real y efectivo de la mujer del medio rural ya que, en su opinión, las medidas que se han tomado desde el Ejecutivo central no han sido suficientemente desarrolladas, o bien no han tenido una repercusión especialmente significativa. Quien así se expresaba ayer era la presidenta de Amfar, Lola Merino, durante una rueda de prensa en la que informó de los 14 actos que su colectivo desarrollará en el país con motivo de la celebración del Día de la Mujer Rural. Al hilo de la falta de reconocimiento de la mujer rural, la también presidenta de la asociación en Ciudad Real explicaba ayer que por ejemplo el Real Decreto por el que se reguló la titularidad compartida de las explotaciones agrarios se ha quedado en una “mera declaración de intenciones” al estancarse en una exigencia de formalidades y requisitos en su mayoría muy difíciles de cumplir. La realidad, según Merino, es que desde la promulgación del Decreto a octubre del 2009, sólo una mujer se había incorporado como cotitular de una explotación agraria. Asimismo, para Merino, la Ley de Desarrollo Rural que incluye el desarrollo de una Ley del Medio Rural, contempla una planificación de infraestructuras para el medio rural, mediante una aportación equitativa del Ministerio y las consejerías, , pero que no recoge “derechos” para el mundo rural.

EL DIA

IMPORTANTE AHORRO

ENCUENTRO DE MUJERES

Amfar recala hoy en Las Ventas de Retamosa, el próximo día 21 en Toledo capital ACTOS

Por otro lado, la presidenta de Amfar, Lola Merino, subrayaba que su asociación desarrollará un total de 14 actos centrales en todo el territorio nacional con motivo de la celebración del Día de la Mujer Ru-

ral, de la que su colectivo es pionero desde 1997, para rendir un merecido homenaje a la mujer del medio rural, un colectivo que engloba a 5 millones de mujeres en España (450.000 en Castilla-La Mancha) y que se denomina como el “colectivo invisible”. Por otro lado, Merino daba a conocer la red social “Plazas en Red”, un Facebook o Tuenti diseñado para el medio rural que, con 400 usuarios desde el inicio del año, sirve además como plataforma para la realización de cursos online. La temática de estos cursos va desde cursos de ofimática, hasta la prevención de riesgos laborales en el sector agrario.

OTROS TEMAS “Plazas en Red” El ‘Facebook’ del medio rural, nacido a principios de año, ya tiene 400 usuarios.

Lola Merino y Rosa del Castillo, del colectivo AMFAR, ayer en el Palacio Benacazón de Toledo.

Según los distintos estudios, un cambio total de nuestro sistema de iluminación podría suponer un ahorro anual de cerca del 80 por ciento en el desembolso de la factura de la luz. Realizando una inversión, durante la presente legislatura de más de 300.000 euros en nuevos sistemas como los nuevos existentes, por ejemplo, en el arco de San ramón, la calle san miguel, el puente antiguo, las cuestas del burro y del matadero, la avenidas peñafiel, constitución y villena. Las obras en la zona de Riberas del Alberche en Escalona están programadas para su finalización antes de que acabe el año y suponen un importante esfuerzo inversor en la zona que junto con el esfuerzo en pavimentación de calles, la adecuación de zonas como el paque de los eucaliptos o de la mora intentan dar una nueva imagen al mismo. Esfuerzos que se ampliarán en los próximos meses. EL DIA

LOCAL El Punto de Atención al cliente estará en la C/ Juan Carlos

Iberdrolaabre un centro en Sonseca Iberdrola ha abierto un nuevo Punto de Atención al Cliente en la provincia de Toledo. Concretamente, se encuentra en Sonseca, en la calle Juan Carlos I, número 7 bajo, y con horario de lunes a viernes de 9 a 15 horas. La puesta en marcha de estas instalaciones se enmarca dentro de la reestructuración de los canales de atención al cliente que está llevando a cabo la compañía

para encarar la completa liberalización del mercado eléctrico, tras la desaparición de las tarifas integrales. Este nuevo centro se une a los seis que tiene Iberdrola en la provincia de Toledo. Concretamente están ubicados en la ciudad de Toledo, en Quintanar de la Orden, en Talavera de la Reina, en Illescas, Torrijos y Ocaña. Los clientes pueden tramitar

desde ellos los servicios de alta, baja y modificación de los contratos, así como realizar todo tipo de gestiones relacionadas con la facturación, la actualización de datos, la domiciliación de recibos, los cambios de cuenta, la apertura de reclamaciones y la contratación de gas natural, entre otras. Cabe destacar que Iberdrola ha lanzado diferentes ofertas este año entre las que figuran el Plan Ener-

gía Dual, con descuentos de hasta el 30% en gas y hasta el 25% en electricidad, y la solución Movilidad Verde, mediante la que ofrece al cliente la compra del vehículo eléctrico y su financiación, la instalación del punto de recarga y el suministro de energía 100% renovable. Los clientes interesados en contratar estos productos pueden hacerlo, a través de la web de IBERDROLA (HYPERLINK http://www.iberdrola.com", llamando al teléfono 902 20 15 20 o en cualquiera de los puntos de atención al cliente. EL DIA

Escalona ha iniciado las obras de iluminación.


EL DÍA

Provincia Toledo 27

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

YUNCOS La estación pasa el visto bueno de Medio Ambiente

—BREVES—

Sorpresa en IU por las obras de la gasolinera

SONSECA

Cultura inicia su programa teatral

EL DIA

Para IU, la preocupación del alcalde por los problemas de los vecinos “es nula” El alcalde acusa a IU de buscar el “oportunismo político” para darse a conocer en la localidad A.PORTILLO TOLEDO

El inicio de las obras de la polémica gasolinera que se ubicará muy próxima a una zona residencial y a un colegio en Yuncos ha causado estupor en el partido Izquierda Unida. A juicio de IU, la estación de servicio que ha pasado el visto bueno de la Consejería de Medio Ambiente, deja en evidencia al alcalde al dejar “bastante claro de que lado está, ya que el bienestar social de la localidad ve nuevamente, como la preocupación del alcalde por los problemas de los vecinos es nula”. Según informa Izquierda Unida en nota de prensa, quien viene criticando esta actuación por encontrarse muy próxima a un centro escolar así como a una zona residencial, se ha dado luz verde a la construcción de la gasolinera en el terreno de la Avenida de Castilla la Mancha, pasando el visto bueno de Medio Ambiente. La Consejería, según IU, ha estimado el mismo de menor importancia, basándose entre otras cuestiones, en un escrito mandado por el Ayuntamiento de la localidad en el que se dice “que la actividad pretendida está recogida como actividad compatible con el planteamiento vigente recogido por las normas del municipio”. Para IU la decisión final que ha dado luz verde a este proyecto,ha salido del Ayuntamiento.

LA CLAVE La gasolinera tenía el visto bueno de todas las instancias Rodríguez (PP) recuerda que el Consistorio ha actuado conforme a la legalidad administrativa vigente... “cómo no podía ser de otra forma”.

Ya se han iniciado las obras de la gasolinera, situada en la Avenida de Castilla-La Mancha, en Yuncos.

TEATRO La compañía Teatro Teloncillo visitará Sonseca este domingo para poner en escena su último montaje, “Josefina”, una obra dirigida a público familiar e infantil de 5 a 10 años que tendrá lugar en el teatro Cervantes a las 12.00 del mediodía. Con la programación de esta obra, se abre la nueva temporada de las matinales teatrales para los más pequeños que pone en marcha la Concejalía de Cultura de Sonseca en colaboración con la Red de Teatros de CastillaLa Mancha. “Josefina” es una historia que habla sobre las relaciones entre padres e hijos y abuelos y nietos, del valor de la palabra y de elegir caminos que satisfagan nuestros deseos. Es una historia de humor delirante que cuenta las aventuras de una niña que vive con sus padres y su abuelo, un hombre sabio que le regala refranes que marcarán el rumbo de su vida.

“OPORTUNISMO POLÍTICO”

COBISA

El alcalde de Yuncos, el “popular” Gregorio Rodríguez, replicaba ayer que IU sólo busca el “oportunismo político” para darse a conocer en un municipio en el que no tienen representación municipal, aunque señaló sarcasticamente que “mal camino” llevan si todos sus quejas son “por un bache, una farola rota o por las hierbas”. Rodríguez recordó que en la concesión de la licencia a la estación de servicio se ha actuado conforme a la legalidad vigente administrativa. “No podía ser de otra manera, lo hemos hecho así con ésta como con las 1.300 empresas que hay en Yuncos”. Según Rodríguez, la gasolinera ha cumpido todos los trámites administrativos, urbanísticos y medioambientales, con lo que el Ayuntamiento de Yuncos habría incurrido en prevaricación, si hubiese denegado la licencia.

Reclaman el Centro de Salud OBRAS El PCAS en Toledo y AIC de Cobisa esperan que el tan demandado y tantas veces anunciado Centro de Salud de Cobisa sea una realidad en 2011. Ambas formaciones recuerdan que ya en 2007, se anunció su construcción.Además señalaban que en los presupuestos de la Junta para el año 2008, apareció una dotación económica para el 2008 y otra para el 2009, sin que en ningún momento se haya llevado a cabo la construcción del edificio. Ahora, en los presupuestos del año 2011, figura una partida de 2.320.000 €, más una partida para el año 2012 de 387.670 €, por lo que esperan que esta vez si se cumpla con la promesa y construyan el Centro.

OBRAS

Fuensalida deberá indemnizar a un vecino EL DÍA FUENSALIDA

El Ayuntamiento de Fuensaliida ha ejecutado el aval de una constructora para indemnizar a Isidoro H.G., por los daños causados en su vivienda sita en la calle Juan de Austria nº 10 de la localidad toledana, por importe de 1.800 euros y que se produjeron en el mes de agosto del 2009, a consecuencia de las obras de construcción de la escuela de música y taller ocupacional, en un solar colindante a la vivienda. En su momento, se requirió un informe técnico sobre los daños presuntamente causados, que se realizó por el técnico municipal y en el que se hacía constar -tras varias visitas de inspección- que se apreciaba daños en el patio trasero de la vivienda, consistentes en movimientos en solado de patiomuro de cerramiento del mismo. Siendo la empresa adjudicataria de al obra Gupyr S.A y avalista Deutsche Bank S.A.E desde el Ayuntamiento se procedió a la apertura de un trámite de audiencia al que no se presentaron alegaciones ni observaciones por parte de la empresa y el avalista. Por ello, se ha resuelto ejecutar la fianza depositada en la Tesorería Municipal del Ayuntamiento de Fuensalida, prestada por la empresa Gupyr S.A para garantizar la correcta ejecución de las obras, y en su caso, hacer frente a los daños y perjuicios ocasionados a las mismas con motivo de la ejecución del contrato; así como requerir a Deutsche Bank S.A, el ingreso de la garantía prestada ( 1.800 euros). El ingreso de la cantidad debera ´ efectuarse en la cuenta corriente que el Ayuntamiento de Fuensalida.


28

EL DÍA

Toledo Provincia

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Talavera TALAVERA Cospedal lleva con “orgullo” la propuesta del PP para que la Fiesta sea BIC

—BREVES—

“Es una magnífica idea que los toros pasen a Cultura”

EL DIA

EL DIA

CORTES

Comienza la instalación de los báculos en Pío XII ILUMINACIÓN Con motivo de la des-

carga e instalación de los báculos de las farolas en la Avenida de Pío XII, en la zona del aparcamiento subterráneo, se cortará el tráfico entre la Plaza de España y la calle Matadero, sentido Extremadura, habilitándose la calle Carretas como vía alternativa a los vehículos que circulen en esta dirección. El corte se realizará hoy de 9,15 a 13 horas y de 14.30 a 18 horas, informa la Policía Local. TALAVERA

El alcalde presentó el calendario de los bomberos

María Dolores Cospedal durante la asistencia a las Jornadas Herrera Oria sobre Agricultura y Ganadería, organizadas por el CEU en Talavera.

La líder del PP sostiene que para defender el ambiente es preciso defender la agricultura Cospedal aboga por una agricultura y ganadería rentables, de futuro y sostenibles EL DIA TOLEDO

La presidenta del PP de CastillaLa Mancha, María Dolores de Cospedal, subrayó que no sólo es una magnífica idea que los toros pasen a estar protegidos desde el Ministerio de Cultura “porque así se puede fomentar y defender algo que es de interés cultural porque forma parte de nuestro patrimonio histórico”, sino que además confesó sentir “un tremendo orgullo” de haber propuesto desde el Partido Popular de toda España la declaración de fiesta de los toros como Bien de Interés Cultural protegido, “aun-

que haya sido rechazada esta propuesta en el Senado y en las Cortes de Castilla-La Mancha”. María Dolores Cospedal, que acudió a un foro sobre ganadería y agricultura, insistió en que “es necesaria” la defensa de los toros y de la tauromaquia como Bien de Interés Cultural y como parte importante de una industria que en el ámbito del campo también crea muchos puestos de trabajo. Así, “es preciso defender una raza como el toro de lidia que de otra manera no existiría en nuestro país, por lo que hace que esté muy justificada que en unas jornadas que hablan de Agricultura y de Ganadería, se defienda también a los toros y a la tauromaquia”, concluyó. En el marco de las Jornadas Herrera Oria sobre Agricultura y Ganadería, organizadas por el CEU en Talavera de la Reina, la secretaria general del PP se refirió al agricultor como “máximo defensor del Medio Ambiente”, destacando que sin los agricultores y ganaderos no puede haber una auténtica defensa del Medio Ambiente, por lo que “el reto

COSPEDAL

“El Gobierno quiere limitar la libertad de expresión” La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, considera que "el Gobierno pretende limitar la libertad de expresión de los españoles con pretextos de protocolo en determinados actos". La también presidenta del PP de Castilla-La Mancha se ha referido así en Talavera de la Reina a la propuesta hecha por la ministra de Defensa, Carmen Chacón, de elaborar un protocolo que regule determinados actos como el de la Fiesta Nacional. La propuesta de la ministra se produjo después de que, nuevamente, parte del público prorrumpiera en gritos y abucheos al presidente del Gobierno durante la celebración del desfile del pasado día 12 en Madrid con motivo de la Fiesta Nacional.

medio ambiental necesita para su consecución la defensa de la agricultura y ganadería, para que permitan un medio rural saludable, rentable y la atracción de los más jóvenes a este ámbito”. A FUTURO

De esta forma, indicó que hay que mantener una agricultura y ganadería rentables, de futuro y medioambientalmente sostenibles. “Sin agricultura, viviríamos en un país de páramos y de grandes urbes, por lo que no nos podemos permitir la desaparición de un sector productivo tan importante”, subrayó. La dirigente popular se refirió a que “en un país como el nuestro, y en una tierra como Castilla-La Mancha, hay que tener claro que para la defensa de nuestro Medio Ambiente, la defensa del mundo rural y dieta saludable, es necesario defender la Agricultura y Ganadería”, por lo que lamentó la desaparición media, cada año, de 2.000 explotaciones agrarias y ganaderas, como sucede en Castilla-La Mancha, “con una intensidad que hasta entonces desconocíamos”.

SOLIDARIO El alcalde de Talavera de la Reina, José Francisco Rivas, asistió ayer a la presentación del calendario solidario de los bomberos, a beneficio de ASEM, la asociación de enfermedades neuromusculares. Previamente, el munícipe había asistido en El Paso a la presentación de la empresa Vettonia Seguridad, que ha obtenido la calificación del Ministerio del Interior para actuar en todo el territorio nacional. Hoy asistirá a la inauguración de FILMICA 201, en el Centro Cultural Rafael Morales.

C.C. RAFAEL MORALES

Talavera acoge un ciclo de conferencias sobre arte pasado CULTURA El Centro Cultural “Rafael Morales” acogerá del 18 de octubre al 13 de diciembre el Ciclo de Conferencias de Arte bajo el título de “Imágenes del Pasado”. El descubrimiento del arte rupestre (18 de octubre), “Entre el Tígris y El Eúfrates” (25 de octubre), “La Hermosa Reina y El Joven Faraón” (8 de noviembre); “La Máscara de Agamenón y el Enigma del Minotauro” (15 de noviembre) son sólo algunas de las ponencias de este ciclo.


EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 29

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

La Mancha toledana

—Villanueva— El Ayuntamiento estrena nueva página web para consultar información sobre el municipio

—La Villa— Acoge hoy una charla sobre la Igualdad en el Mundo Rural para conmemorar el Día de la Mujer Rural

VILLACAÑAS Se celebrará del 22 al 24 de octubre en la localidad toledana

MADRIDEJOS

Los villacañeros preparan ya la tradicional Fiesta de la Vendimia

Madridejos acoge la II Edición de Tapearte

EL DIA

Está organizada por el Ayuntamiento y por la Asociación “Manuel de Falla” El flolklore y la gastronomía popular serán los actos más destacados EL DÍA VILLACAÑAS

Villacañas se prepara para celebrar el final de la vendimia con una gran fiesta en la que la gastronomía local y el folclore serán los protagonistas de un programa que acoge la celebración de las V Jornadas de Folklore Local, el XI Festival Regional de Folklore y el popular guiso de mojetes, que el año pasado reunió en el recinto ferial a unas 4.000 personas. El plazo para inscribirse y participar en el guiso de mojetes se abrió el miércoles y permanecerá abierto hasta el 21 de octubre. La expectación es tal que en las primeras horas con el plazo de inscripciones abierto se recibieron cerca de 140 solicitudes de otros tantos grupos de personas. Organizada por el Ayuntamiento en estrecha colaboración con la Asociación Cultural Folklórica Recreativa “Manuel de Falla”, la Fiesta de la Vendimia 2010 comenzará el viernes 22 de octubre con la presentación, en la Sala Municipal de Exposiciones, de las V Jornadas de Folclore Local. Este año, la asociación realizará una presentación sobre trajes antiguos, que se verá respaldada por una exposición cedida por la Federación Castellano-manchega de Asociaciones de Folklore y titulada “Indumentaria de los grupos de folklore de Castilla-La Mancha”. Tras

Una imagen del popular guiso de mojetes del pasado año celebrado en la explanada del recinto ferial

ROMERÍA URBANA

El guiso de mojetes se ha convertido en todo un referente y en una auténtica romería urbana este acto, el grupo de coros y danzas interpretará sus bailes típicos y rondará a una persona mayor de la localidad. El sábado 23 continuará la actividad con la celebración del XI Festival Regional de Folklore “Fiesta de la Vendimia 2010” en el Teatro Municipal “Miguel de Cervantes”. Participarán tres grupos folklóricos de la región y además, como viene siendo habitual en los últi-

mos años, durante el transcurso de este acto se realizará la entrega del premio “Vendimiador de honor 2010”, que este año recae en la persona de Basilio Corrales Torres. La Fiesta de la Vendimia terminará el domingo 24 con una fiesta gastronómica popular en el recinto ferial. Desde las 12 del mediodía comenzará el reparto de los ingredientes para elaborar los mojetes, plato típico de la vendimia villacañera cocinado a base de patatas y carne. El año pasado unas 4.000 personas convirtieron a esta cita gastronómica, el Guiso de Mojetes, en una verdadera romería urbana. La concejala de Festejos, Ana Mendoza, que presentó la programación de esta fiesta en el Pleno del pasado jueves, ha destacado la importancia que ha adquiri-

do esta fiesta en los tres últimos años, lo que la ha convertido en una de las citas más multitudinarias de las que se celebran en el municipio. Por eso, ha querido invitar a todos los vecinos a participar de las actividades folclóricas y, por supuesto, de una jornada gastronómica que sirve para celebrar por todo lo alto el fin de la campaña de vendimia. Por supuesto, ha agradecido la colaboración del grupo de coros y danzas y de la comisión de Festejos, sin cuyo trabajo sería imposible organizar esta destacada fiesta. Del mismo modo, ha incidido en que –un año más- todos los productos que se repartan para el Guiso de Mojetes procederán de establecimientos locales, que serán así los proveedores del vino, el aceite, la fruta y verdura o la carne.

Desde hoy viernes, 15 de octubre y durante los dos siguientes fines de semana, se desarrollará en la localidad toledana de Madridejos la II Edición de Tapearte. Organizado por el Ayuntamiento de Madridejos, a través del Patronato de Cultura y Turismo, la Agencia de Empleo y Desarrollo Local y el Centro Local de Innovación y Promoción Económica, Tapearte abre de nuevo las puertas a la gastronomía más típica del municipio a través de deliciosas tapas. El fin de esta actividad es la promocionar la hostelería y restauración en la comarca, para que cualquier visitante pueda disfrutar del tapeo de la localidad de Madridejos. Con esta iniciativa se pretende incentivar a los establecimientos participantes tanto en relación a la creatividad e innovación, como en la calidad de la elaboración de sus tapas, incorporando los productos de la tierra. Con motivo de la coincidencia de Las Jornadas de Monda del Azafrán de La Mancha, celebradas en estas fechas en Madridejos, y de la peculiaridad de esta especia como sello de identidad del municipio, se pretende fomentar su uso en la cocina contemporánea. Por ello se concederá un premio especial entre las tapas que tengan como ingrediente el azafrán. Igualmente habrá un premio para la tapa que tenga el mejor valor culinario y otro a la tapa de mayor originalidad. Además el público, que participa con sus votaciones, podrá acceder a un sorteo de un viaje para dos personas de dos noches. Serán 10 días para degustar las mejores tapas de La Mancha en Madridejos en las que se encontrarán sabores sorprendentes. EL DIA

TECNOLOGÍAS Poniéndose a la vanguardia de las nuevas tecnologías se y conocer todas las bondades de

Villanueva estrena página web El Ayuntamiento de Villanueva de Alcardete ha creado su nuevo portal Web accesible, con la finalidad de constituir una importante vía de comunicación entre el Ayuntamiento y los ciudadanos. A través de un moderno Gestor de Contenidos el personal del Ayuntamiento podrá mantener actualizada la información del Portal Web. Para el desarrollo del proyecto se han tenido en cuenta las direc-

trices y estándares promovidos por el consorcio W3C, persiguiendo alcanzar los máximos niveles de accesibilidad así como una gestión prácticamente autónoma. El sitio Web (Hyperlink http://www.villanuevadealcardete. es " www.villanuevadealcardete.es ) se divide en distintas áreas diferenciadas. Así, el área “Ayuntamiento”, ofrece información de carácter institucional; el área “Servi-

cios Municipales”, presenta información sobre los servicios llevados a cabo por el Ayuntamiento; el apartado “localidad”, que nace con el fin de promocionar los recursos existentes en el municipio, ofreciendo amplia información como pueden ser las fiestas, asociaciones, gastronomía, historia, etc. También es destacable el área de “Turismo” que ofrece información para que el visitante pueda guiar-

la villa, así como información general de interés. Por último, caben destacar los apartados de Trámites y Gestiones, Perfil del contratante e Instalaciones y Servicios, que facilitan un rápido acceso e información a los vecinos y usuarios de los servicios del ayuntamiento, y la tramitación de gestiones a realizar en el mismo. Con su puesta en funcionamiento, el Ayuntamiento alcardeteño da un salto cuantitativo y cualitativo respecto a la calidad y número de servicios prestados, poniéndose a la vanguardia de las tecnologías de la información.

Durante 10 días podrán degustarse exquisitas tapas


30

EL DÍA

La Mancha toledana Provincia

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

LA VILLA DE DON FADRIQUE Organizada cono motivo del Día de la Mujer Rural

HOSPITAL

La Igualdad en el Mundo Rural será abordada en una jornada

El Mancha Centro es premiado por Acmeim EL DIA

Correrá a cargo de Elena Peñafiel con amplia experiencia en las políticas de Igualdad

LA MANCHA

Habrá una segunda charla organizada por la Asociación de Mujeres “Besana” EL DÍA LA VILLA

La Villa de Don Fadrique celebra hoy viernes, 15 de octubre, el Di´a Mundial de la Mujer Rural con la realizacio ´n de una charla-coloquio que, bajo el título “Hombres y Mujeres, iguales en el Mundo Rural”, tendra ´ lugar en el Salo ´n de Plenos a partir de las 19:00 horas. La conferencia correrá a cargo de Elena Pen ˜afiel, consejera técnica de la Secretari´a General de Políticas de Igualdad del Ministerio de Igualdad, y ha sido posible gracias a la Concejalía de Igualdad del consistorio fadriquen ˜o, en colaboración con el Ministerio, el Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha a través del Centro de la Mujer de Villacan ˜as, y la Asociación Profesional de Periodistas y Comunicadores Manchegos. Esta será la primera de las dos charlas que organiza la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de La Villa de Don Fadrique, que dirige Consuelo Martín-Grande Manzanero. La segunda tendrá lu-

La charla de esta tarde tendrá lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento

gar el próximo jueves, 28 de octubre en el Centro Social. Será una charla-café que, bajo el título “Alternativas a la crisis: Empresariado Femenino”, impartirá a partir de las cuatro y media de la tarde, José Manuel Bardón Gómez, director de curso de la Escuela de Negocios, en una actividad que realiza la Asociación de Mujeres “Besana” de la localidad fadriquen ˜a. Con estas dos iniciativas, la población fadriquen ˜a celebra el Dí Mundial de la Mujer Rural, que

TEMBLEQUE En el acto de clausura

surgió de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer realizada por la ONU en Pekín en septiembre de 1995, como resultado de las propuestas de la Federación Internacional de Productores Agrícolas, la Red de Asociaciones de Mujeres Campesinas Africanas y la Fundación de la Cumbre Mundial de Mujeres, por el reconocimiento mundial de los múltiples roles que desempen ˜an las mujeres productoras, campesinas y agricultoras en la economía y la sociedad en

general. Las mujeres rurales son reconocidas por la diversidad de labores que asumen por el bienestar de sus familias y comunidades como madres de familia, comerciantes, campesinas y agricultoras en la producción de alimentos. Es sobre todo por este último rol y por el impacto que tiene sobre la producción mundial de alimentos, que se decidió celebrar el día de la mujer rural, un día antes del Día Mundial de la Alimentación.

celebrado el pasado sábado en la localidad

“Cortem 2010” entregó sus premios EL DIA

EL DÍA TEMBLEQUE

La noche del pasado sábado, 9 de octubre, tuvo lugar la clausura del segundo Festival de Cortos Villa de Tembleque, "Cortem 2010”. Dicho festival, fue creado el año pasado con motivo de la celebración del V Centenario de la Villa, y ha estado organizado por el Ayuntamiento de Tembleque en colaboración con la Diputación de Toledo, y patrocinado por el "Cine Muñoz" de Tembleque y el "Cine Princesa" de Villacañas. El acto de clausura y entrega de premios contó con la asistencia de Miguel Ángel Escudero, director Técnico de la ACE (Agencia del Cortometraje Español) y fue presentado por la concejala de Cultura, Mª del Mar Muñoz. El alcalde temblequeño, Jesús Fernández, también presente en el acto manifestó “ que esta segunda edición de Cortem ha servido para demostrar la implicación del Ayuntamiento con el cine y la cultura, y para observar la consolidación en el municipio del mismo pese a ser sólo una segunda

EL DÍA

En la imagen, los premiados junto al alcalde y la concejala de Cultura

ÉXITO

PRÓXIMA EDICIÓN

Esta segunda convocatoria ha resultado un éxito

El evento se consolida y tendrá una próxima edición

edición, lo que anima al Consistorio a seguir con una tercera edición para el próximo año". Tras las intervenciones se procedió a la entrega de premios. En esta ocasión, el premio del jurado en la categoría nacional fue para “Socarrat” de David Moreno. El premio del jurado en la categoría local recayó en "No abras los Ojos", de María Moraleda Sánchez y Cristina Méndez. La obra premiada por el público fue “Las Recetas de la Abuela" de Victor Martín Fernández y Manuel Rodelgo. Y por último, se concedió una Mención Especial como reconocimiento, al cortometraje "Nuevos Tiempos", de Jorge Dorado, quien no pudo recoger el premio, por encontrarse en el Festival de Sitges, haciéndolo en su nombre la productora Eva Marciel. Los galardonados se mostraron muy satisfechos y orgullosos por haber logrado un premio en este joven pero importante festival de cortometrajes que poco a poco se consolida en La Mancha.

El Hospital General ‘La Mancha Centro’ de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) será reconocido este año con el Premio Metabólico-Manchego Solidario 2010 que la Asociación Castellano-Manchega de Errores Innatos del Metabolismo (Acmeim)concede por segundo año consecutivo. Durante el acto de entrega de los ‘Premios MetabólicoManchego del año’ -que tendrá lugar este domingo, día 17 de octubre, en la Casa de las Asociaciones de Campo de Criptana— el director gerente del hospital alcazareño, Santiago Cortés, recogerá el galardón que la Asociación concede a este centro sanitario, que ya recibió una distinción por su labor en la edición anterior. El presidente del Acmeim, Jesús Ignacio Meco, afirma que el motivo principal por el que su asociación ha decidido otorgar uno de los premios más importantes en la II edición, como es el Solidario, “es el compromiso de este centro con nuestro colectivo, no ya solo de manera testimonial, si no con la puesta en marcha de proyectos de atención especializada en estas patologías”, sobre todo en el campo de la atención urgente. Según Meco, “es un beneficio tangible para nuestro colectivo que lo convierte en Hospital más sensibilizado con estas patologías de Castilla-La Mancha”. Otras de las razones son la “cobertura social” que este centro otorga como sede de la recién creada Federación Castellano-Manchega de Enfermedades Raras y la implicación de sus profesionales en el Banco de alimentos de Acmeim. “El 80% de las personas o entidades que preguntan por nuestro Banco vienen con información de los profesionales del Mancha Centro”, asegura Meco. No es el primer premio que el Hospital General ‘La Mancha Centro’ recibe por parte de los pacientes, que son el centro en el que giran todos sus esfuerzos por mantener elevados niveles de calidad. EL DIA

En la imagen, el presidente de Acmeim


30

EL DÍA

La Mancha toledana Provincia

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

LA VILLA DE DON FADRIQUE Organizada cono motivo del Día de la Mujer Rural

HOSPITAL

La Igualdad en el Mundo Rural será abordada en una jornada

El Mancha Centro es premiado por Acmeim EL DIA

Correrá a cargo de Elena Peñafiel con amplia experiencia en las políticas de Igualdad

LA MANCHA

Habrá una segunda charla organizada por la Asociación de Mujeres “Besana” EL DÍA LA VILLA

La Villa de Don Fadrique celebra hoy viernes, 15 de octubre, el Di´a Mundial de la Mujer Rural con la realizacio ´n de una charla-coloquio que, bajo el título “Hombres y Mujeres, iguales en el Mundo Rural”, tendra ´ lugar en el Salo ´n de Plenos a partir de las 19:00 horas. La conferencia correrá a cargo de Elena Pen ˜afiel, consejera técnica de la Secretari´a General de Políticas de Igualdad del Ministerio de Igualdad, y ha sido posible gracias a la Concejalía de Igualdad del consistorio fadriquen ˜o, en colaboración con el Ministerio, el Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha a través del Centro de la Mujer de Villacan ˜as, y la Asociación Profesional de Periodistas y Comunicadores Manchegos. Esta será la primera de las dos charlas que organiza la Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento de La Villa de Don Fadrique, que dirige Consuelo Martín-Grande Manzanero. La segunda tendrá lu-

La charla de esta tarde tendrá lugar en el Salón de Plenos del Ayuntamiento

gar el próximo jueves, 28 de octubre en el Centro Social. Será una charla-café que, bajo el título “Alternativas a la crisis: Empresariado Femenino”, impartirá a partir de las cuatro y media de la tarde, José Manuel Bardón Gómez, director de curso de la Escuela de Negocios, en una actividad que realiza la Asociación de Mujeres “Besana” de la localidad fadriquen ˜a. Con estas dos iniciativas, la población fadriquen ˜a celebra el Dí Mundial de la Mujer Rural, que

TEMBLEQUE En el acto de clausura

surgió de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer realizada por la ONU en Pekín en septiembre de 1995, como resultado de las propuestas de la Federación Internacional de Productores Agrícolas, la Red de Asociaciones de Mujeres Campesinas Africanas y la Fundación de la Cumbre Mundial de Mujeres, por el reconocimiento mundial de los múltiples roles que desempen ˜an las mujeres productoras, campesinas y agricultoras en la economía y la sociedad en

general. Las mujeres rurales son reconocidas por la diversidad de labores que asumen por el bienestar de sus familias y comunidades como madres de familia, comerciantes, campesinas y agricultoras en la producción de alimentos. Es sobre todo por este último rol y por el impacto que tiene sobre la producción mundial de alimentos, que se decidió celebrar el día de la mujer rural, un día antes del Día Mundial de la Alimentación.

celebrado el pasado sábado en la localidad

“Cortem 2010” entregó sus premios EL DIA

EL DÍA TEMBLEQUE

La noche del pasado sábado, 9 de octubre, tuvo lugar la clausura del segundo Festival de Cortos Villa de Tembleque, "Cortem 2010”. Dicho festival, fue creado el año pasado con motivo de la celebración del V Centenario de la Villa, y ha estado organizado por el Ayuntamiento de Tembleque en colaboración con la Diputación de Toledo, y patrocinado por el "Cine Muñoz" de Tembleque y el "Cine Princesa" de Villacañas. El acto de clausura y entrega de premios contó con la asistencia de Miguel Ángel Escudero, director Técnico de la ACE (Agencia del Cortometraje Español) y fue presentado por la concejala de Cultura, Mª del Mar Muñoz. El alcalde temblequeño, Jesús Fernández, también presente en el acto manifestó “ que esta segunda edición de Cortem ha servido para demostrar la implicación del Ayuntamiento con el cine y la cultura, y para observar la consolidación en el municipio del mismo pese a ser sólo una segunda

EL DÍA

En la imagen, los premiados junto al alcalde y la concejala de Cultura

ÉXITO

PRÓXIMA EDICIÓN

Esta segunda convocatoria ha resultado un éxito

El evento se consolida y tendrá una próxima edición

edición, lo que anima al Consistorio a seguir con una tercera edición para el próximo año". Tras las intervenciones se procedió a la entrega de premios. En esta ocasión, el premio del jurado en la categoría nacional fue para “Socarrat” de David Moreno. El premio del jurado en la categoría local recayó en "No abras los Ojos", de María Moraleda Sánchez y Cristina Méndez. La obra premiada por el público fue “Las Recetas de la Abuela" de Victor Martín Fernández y Manuel Rodelgo. Y por último, se concedió una Mención Especial como reconocimiento, al cortometraje "Nuevos Tiempos", de Jorge Dorado, quien no pudo recoger el premio, por encontrarse en el Festival de Sitges, haciéndolo en su nombre la productora Eva Marciel. Los galardonados se mostraron muy satisfechos y orgullosos por haber logrado un premio en este joven pero importante festival de cortometrajes que poco a poco se consolida en La Mancha.

El Hospital General ‘La Mancha Centro’ de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) será reconocido este año con el Premio Metabólico-Manchego Solidario 2010 que la Asociación Castellano-Manchega de Errores Innatos del Metabolismo (Acmeim)concede por segundo año consecutivo. Durante el acto de entrega de los ‘Premios MetabólicoManchego del año’ -que tendrá lugar este domingo, día 17 de octubre, en la Casa de las Asociaciones de Campo de Criptana— el director gerente del hospital alcazareño, Santiago Cortés, recogerá el galardón que la Asociación concede a este centro sanitario, que ya recibió una distinción por su labor en la edición anterior. El presidente del Acmeim, Jesús Ignacio Meco, afirma que el motivo principal por el que su asociación ha decidido otorgar uno de los premios más importantes en la II edición, como es el Solidario, “es el compromiso de este centro con nuestro colectivo, no ya solo de manera testimonial, si no con la puesta en marcha de proyectos de atención especializada en estas patologías”, sobre todo en el campo de la atención urgente. Según Meco, “es un beneficio tangible para nuestro colectivo que lo convierte en Hospital más sensibilizado con estas patologías de Castilla-La Mancha”. Otras de las razones son la “cobertura social” que este centro otorga como sede de la recién creada Federación Castellano-Manchega de Enfermedades Raras y la implicación de sus profesionales en el Banco de alimentos de Acmeim. “El 80% de las personas o entidades que preguntan por nuestro Banco vienen con información de los profesionales del Mancha Centro”, asegura Meco. No es el primer premio que el Hospital General ‘La Mancha Centro’ recibe por parte de los pacientes, que son el centro en el que giran todos sus esfuerzos por mantener elevados niveles de calidad. EL DIA

En la imagen, el presidente de Acmeim


EL DÍA

Opinión Toledo 31

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

OPINIÓN —DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER RURAL—

‘Las mujeres rurales: aliadas en el progreso’ Mª Luz Rodríguez CONSEJERA DE EMPLEO, IGUALDAD Y JUVENTUD DE C-LM

El 15 de octubre fue elegido por la Conferencia Mundial de la Mujer de Beijing en 1995 como fecha conmemorativa del Día Internacional de la Mujer Rural, justo un día después del Día Mundial de la Alimentación, puesto que en el conjunto del planeta, la población femenina es la principal suministradora de alimentos. Desde entonces, en C-LM venimos conmemorando esta fecha simbólica porque para nuestra región, eminentemente rural, la aportación de las mujeres a nuestra economía y al aumento de calidad de vida resulta indispensable. En las últimas décadas, nuestra región ha experimentado un verdadero avance en cuanto a desarrollo tecnológico, económico, educativo, social y en lo referente a la conquista de la igualdad. En la consecución de todos estos logros ha tenido un peso fundamental el compromiso que el Gobierno de C-LM ha demostrado siempre por

hacer de nuestra región una tierra competitiva basada en el talento de sus gentes y la calidad de sus recursos. Este compromiso por la igualdad y, por ende, por el progreso y la efectividad económica, ha permitido que avancemos significativamente: las mujeres en nuestra región se han incorporado de manera masiva al mundo laboral, suponen más del 55 por ciento de nuestra población universitaria, más de 40.000 lideran proyectos empresariales, las mujeres hoy están representadas de forma equilibrada en las Cortes regionales, en nuestro Gobierno y en las concejalías de nuestros ayuntamientos y la violencia de género ha pasado a ser considerada un asunto de Estado, entre otros avances destacables. En esta conquista la fuerza del movimiento asociativo femenino en las zonas rurales ha sido clave. Ellas, las mujeres de nuestro medio

“La fuerza del movimiento asociativo femenino en las zonas rurales ha sido clave” “Aún así, las mujeres del medio rural siguen enfrentándose a obstáculos añadidos”

rural, son quienes mejor conocen las características de su entorno y las necesidades de sus familias y quienes llevan años combinando la innovación con las tradiciones que hacen de Castilla-La Mancha una tierra singular. Su trabajo por el bienestar de la población y por la dinamización de la vida económica, social y cultural de sus pueblos merece el reconocimiento del Gobierno regional, quien sabe que en sus mujeres se concentra un tremendo potencial de crecimiento. Aún así, las mujeres del medio rural siguen enfrentándose a obstáculos añadidos que dificultan el ejercicio de la plena igualdad, real y efectiva, como son las desigualdades que se siguen produciendo dentro del ámbito laboral, la falta de corresponsabilidad o reparto de obligaciones con los hombres, la brecha digital que afecta principalmente a las mujeres, la persistencia de estereotipos de género o su deficitaria presencia, todavía, en puestos de decisión dentro de organizaciones agrarias o sindicatos. Por ello, el Gobierno del presidente Barreda siempre ha caminado al lado de las mujeres rurales, intentando ofrecerles políticas ajustadas a sus necesidades y poniendo a su alcance medidas pioneras que fomenten su participación en todos los ámbitos de la vida. De este modo, fuimos la segunda Comunidad Autónoma en dar respuesta a una reivindicación his-

EL DIA

tórica de las mujeres del medio rural: promovimos la afiliación a la Seguridad Social de las cónyuges y descendientes de los titulares de explotaciones agrarias, una medida que contribuye a visibilizar el trabajo de las mujeres como propias titulares de la actividad que vienen desarrollando en el medio rural. El compromiso del Gobierno del presidente Barreda por el desarrollo del medio rural y de la igualdad continúa siendo prioritario, por ello, las mujeres de este entorno suponen un eje transversal en el Plan Estratégico de Desarrollo Sostenible

del Medio Rural que se desarrolla actualmente y serán protagonistas en el futuro Plan Estratégico de Igualdad de Mujeres y Hombres que la Consejería de Empleo, Igualdad y Juventud se encuentra elaborando actualmente. Las mujeres rurales de C-LM están aliadas con el progreso, por ello, en este día, el Gobierno de C-LM reitera su agradecimiento a toda esa labor por hacer de nuestra tierra un lugar de oportunidades en igualdad. Felicidades a todas las mujeres rurales.


32

EL DÍA

Región C-LM

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Región LA CONSEJERA DE ECONOMÍA Y HACIENDA ANALIZÓ AYER EN EL PLENO DE LAS CORTES LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE LA REGIÓN

PLENO CORTES DE C-LM Mª Luisa Araújo afirmó en el debate parlamentario: “La evolución económica de algunos

Signos de mejoría que invitan al optimismo Indicadores significativos como la natalidad empresarial o el índice de producción industrial La vicepresidenta del Gobierno señaló la importancia que tiene el Pacto por C-LM EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

L

a vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo compareció ayer en las Cortes de Castillala Mancha para debatir sobre la situación económica regional y destacar que frente a las dificultades económicas existen signos de mejoría respecto a los de hace un año, “que nos permiten albergar alguna dosis de optimismo y desde luego alimentar la esperanza y la confianza en el futuro”. Araújo presentó en su discurso algunos de los indicadores, pero sobre todo habló de la confianza y el acuerdo social que debemos crear para salir de una situación que afecta a todo el país y a todo el mundo “porque C-LM no es una isla y sufre los efectos de la crisis, igual que otras comunidades y otros países”. Nuestro país, dijo Araújo está creciendo a tasas interanuales del 0,2% en el segundo trimestre de 2010 y Castilla-La Mancha lo hace una décima por encima, al 0,3% porque las empresas están aprovechando mejor que otras regiones la incipiente recuperación internacional. “Estas cifras nos permiten mantener la confianza en

que la economía castellano-manchega podrá iniciar una recuperación sostenida”. En referencia a las cifras de empleo, explicó que el número de personas desempleadas ha descendido en cinco ocasiones, “lo que hace pensar en que el ajuste del mercado laboral se va estabilizando”. Los datos de la Encuesta de Población Activa también indican el descenso en el número de parados y la afiliación a la Seguridad Social ofrece datos de incremento de hasta 7.000 personas en el último mes de septiembre. NACIMIENTO DE EMPRESAS

Otro dato, no menos importante, destacó, son los de natalidad empresarial que ponen en valor el crecimiento en este indicador, se-

ARAÚJO

“C-LM no es una isla y sufre los efectos de la crisis, igual que otras comunidades y países” gún la Estadística de Sociedades Mercantiles, elaborada por el INE en el mes de julio, donde CastillaLa Mancha aumentó la creación de empresas un 10,2% respecto al mismo mes del año anterior (una cifra que se sitúa por encima de la media nacional y por encima de comunidades autónomas donde gobierna el PP, como es el caso de Murcia, que disminuye o Galicia que permanece estancada). También en septiembre de este año descienden las disoluciones de empresas y el número de deudores concursados que ha descendido un 10,4% en el segundo trimestre de 2010, respecto al mis-

mo periodo del año anterior. Otros indicadores que igualmente se comportan bien son la cifra de negocios, que si hace un año descendía un 19,2%, en 2010 no sólo ha moderado su caída, sino que en el mes de junio creció a los niveles más altos de los últimos dos años (3,6%). También se ha crecido en turismo rural (siendo la tercera comunidad autónoma con mayor incremento de enero a agosto de este año), en ventas minoristas, en el Índice de Producción Industrial y en comercio exterior, donde nuestra región, según los últimos datos correspondientes al mes de julio, han crecido hasta once puntos por encima de la media nacional (24,2% y 13,2% respectivamente). También son positivos los datos de inversión extranjera y lo que es más importante, el repunte de la confianza empresarial. “Tomando como referencia los meses anteriores a la firma del Pacto por Castilla-La Mancha, podemos comprobar cómo el indicador de confianza recupera más de veinte puntos en el tercer trimestre de 2010 y lo hace en todos los sectores: industrial, servicios y construcción”. Araújo, explicó que estos datos han sido posibles “porque en ningún momento hemos bajado la guardia y hemos trabajado para fortalecer la economía de la mano del acuerdo y el diálogo social y el Pacto por Castilla-La Mancha ha sido el instrumento del que nos hemos valido”.En el Pacto, relató la titular económica del Gobierno regional, se ha dedicado especial atención a las personas con mayores dificultades a través del Plan de Choque frente al desempleo, permitiendo que 12.000 personas encontraran un trabajo y tuvieran oportunidad de formarse de manera paralela.

APROBADO POR UNANIMIDAD EN LAS CORTES

Plan Estratégico de Turismo 2010-14 “La apuesta del sector turístico del Gobierno de José María Barreda es una apuesta estratégica que va a fortalecer nuestra economía”, puntualizó la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, durante la presentación del Plan Estratégico de Turismo 2010-2014, que fue aprobado ayer por unanimidad en las Cortes regionales. La vicepresidenta subrayó que “con estadísticas en la mano podemos decir que el sector turístico tiene razones coyunturales muy vinculadas a la situación de crisis y de dificultad económica por la fortaleza que está acreditando este sector frente a otros sectores” e indicó que “este nuevo Plan ha sido creado de las mano de los interesados y del

sector”. El presupuesto para dicho Plan, con la aportación de los presupuestos regionales y otras iniciativas públicas, “será de más de 235 millones de euros”, dijo Araújo. —TRES GRANDES OBJETIVOS—

Durante su intervención en el Debate del Parlamento regional, la titular de Economía y Hacienda diseccionó los principales objetivos del Plan Estratégico de Turismo 2010-2014, que se llevarán a cabo a través de nueve programas y más de 60 acciones. En este sentido, Araújo habló de los tres objetivos principales del Plan: Posicionamiento, competitividad y sostenibilidad “para conseguir que a C-LM vengan más viajeros, y que cuando vengan se queden más noches entre nosotros”, matizó.


EL DÍA

C-LM Región 33

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

—SITUACIÓN ECONÓMICA— ARAÚJO HABLÓ DE CONFIANZA Y DE ACUERDO SOCIAL PARA SALIR DE ESTA SITUACIÓN

—INCENDIOS— ‘HA SIDO LA MEJOR CAMPAÑA DE LA HISTORIA PARA EL MEDIO NATURAL CASTELLANO-MANCHEGO’

indicadores permiten albergar dosis de optimismo para Castilla-La Mancha” JCCM

“Orgullosos de tener uno Este verano Toledo la provincia más de los mejores dispositivos” fue afectada LA CAMPAÑA EN CIFRAS

JCCM

Martínez Guijarro presentó el balance de la campaña contra incendios forestales EL DÍA C-LM

Ayer también comparecía en el Pleno de las Cortes regionales el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, quien afirmó que “en Castilla-La Mancha nos debemos sentir orgullosos de tener unos de los mejores dispositivos de lucha contra incendios forestales de Europa”. Así lo manifestó, tras ofrecer los datos de una campaña que calificó de “histórica” pues, desde el 1 de enero y una vez finalizada la época de riesgo alto, el 30 de septiembre, se han contabilizado 831 siniestros “la cifra más baja de los últimos cuarenta años”. Además en cuanto a las hectáreas afectadas, las cifras también son “excelentes”, como dijo el consejero, pues este año se quemaron 518 (de las cuales 152 eran arboladas), un 93% menos que en el mismo periodo del año anterior. Martínez Guijarro explicó que, a pesar de las condiciones meteorológicas de este año, con grandes niveles de humedad como consecuencia de las lluvias primaverales, y por tanto con importantes niveles de pasto en los

José Luis Martínez Guijarro informó del balance de la campaña de prevención y extinción de incendios en Castilla-La Mancha.

montes, “durante la campaña de riesgo alto se han producido 311 incendios, de los cuales solo 76 superaron la hectárea, mientras que los 235 restantes se extinguieron en fase de conato”, es decir, más del 75,6% de los mismos. Según el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, en esta reducción ha habido varios elementos determinantes como ha sido “la capacidad de respuesta y actuación de todo nuestro dispositivo”, con más de 1.578 sali-

das y una media en los tiempos de llegada desde su movilización que varía entre los 27 minutos en los medios terrestres y los 14 minutos de los medios de extinción aéreos. El responsable del área recordó que la campaña contra incendios forestales de 2010 ha contado con un presupuesto de 118 millones de euros distribuidos entre planes de prevención, alarma y extinción, y un dispositivo de más de 3.000 personas.

Martínez Guijarro incidió en los datos que resultan del periodo comprendido entre el 1 de junio al 30 de septiembre (la campaña de peligro alto), así por provincias sobre un total de 311 incendios, la más afectada ha sido Toledo con 92 incendios, seguida de Ciudad Real con 63, Cuenca con 55, Guadalajara 51, y Albacete con 50. En cuanto a las causas de los incendios forestales en este mismo periodo, se refirió al número de siniestros debido a tormentas eléctricas, es decir, a rayos, con una reducción hasta 72 incendios forestales (23%) y también destacó una reducción importante en cuanto a los siniestros producidos por negligencias y causas accidentales, con un total de 127 (40,8%), donde se encuentran los 17 provocados por el uso cultural de fuego (como quemas agrícolas, de pastos y trabajos forestales); 23 por hogueras y cigarrillos, y 36 en relación a los provocadas por motores y máquinas. Asimismo el responsable de la Consejería hizo mención especial a los incendios provocados de forma intencionada en toda la región, con un total de 102, casi un 28% menos que el año anterior y un 33%. En este sentido, destacó la magnífica labor realizada por el cuerpo de agentes medioambientales de la Consejería, para lo cual se creó la Brigada de Investigación de Causas que, con la colaboración de los agentes del Seprona de la Guardia Civil, cada año supone un avance fundamental en la materia.


34

EL DÍA

Región C-LM

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

SOLIDARIDAD Se trata del primer convenio de este tipo suscrito por la entidad en Cuenca

A PARTIR DE HOY

El apoyo de Cajasol permite a Cruz Roja disponer de una ambulancia

Todo listo en Madrid para el “Global Education Forum”

MANUEL M. CASADO

Ambas instituciones suscribían ayer un convenio de colaboración para tal fin

EL DÍA REDACCIÓN

La Fundación SEK y la Universidad “Camilo José Cela” organizan en Madrid el “Global Education Forum”, que se celebra hoy y mañana en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y contará con la presencia de los mejores expertos nacionales e internacionales en educación. “Global Education Forum” será un foro en el que se analizarán, desde un punto de vista integral, todos los aspectos que influyen en la educación en un contexto de cambio social y de modelo de desarrollo económico, en el que los actores que forman la comunidad educativa tienen por delante una serie de retos marcados por la evolución en los métodos pedagógicos.

Fruto del acuerdo, la entidad financiera aporta 23.500 euros para la ambulancia MIGUEL A. RAMÓN CUENCA

Cruz Roja de Cuenca y la Obra Social de Cajasol han suscrito un convenio de colaboración, en virtud del cual se ha financiado con 23.500 euros parte de la adquisición de una ambulancia de soporte vital. Un recurso, a juicio de la presidenta provincial de Cruz Roja, Gloria Amparo Torralba, “muy necesario para la institución en la provincia de Cuenca, porque cuando nos comunicaron su compromiso de ayuda, no teníamos ninguna ambulancia; si bien, ahora ya contamos con dos: una en la capital y otra en Tarancón”. Importante, a su juicio, porque “va a permitir mejorar la atención y operatividad de Cruz Roja con el fin de atender aquellas actuaciones en las que se nos requiera, desde servicios preventivos hasta de emergencia”. De ahí que no dudara en mostrar su gratitud a Cajasol por este convenio, ya que, según dijo, era consciente del “fuerte esfuerzo que supone un desembolso de esta envergadura”. UNA APUESTA DECIDIDA

El director de zona de Caja Sol, Enrique Pantín, por su parte,se mostraba satisfecho por la materialización de este primer convenio de Cajasol en Cuenca, porque “detrás hay un magnífico pro-

De izq. a dcha., Antonio Corchero, gestor comercial de la Dirección de Zona de Cajasol; Enrique Pantín, director de zona de Cajasol; Belén Abarca, directora de la oficina de Cajasol en Cuenca; Gloria Amparo Torralba, presidenta provincial de Cruz Roja; y Mª Paz Alcantud y Pedro Roca, vicepresidentes provinciales de Cruz Roja, posan junto a la ambulancia de soporte vital, que se ha adquirido con el apoyo de esta entidad financiera, a través de su Obra Social.

DESEO CONJUNTO

Los responsables de Cruz Roja y Cajasol esperan que no sea la última colaboración yecto, como es el presentado por Cruz Roja de Cuenca”. Asimismo explicaba que “son muchas las peticiones a la Obra Social de asociaciones muy necesitadas, que nos ha obligado a dar un orden de prioridad a los asuntos, aunque, al final, afortunadamente, hemos podido atender este proyecto en esta provincia”. Un primer apoyo de Cajasol que, según

dijo Pantín, no será el último, porque “estoy convencido, y así me lo han trasladado desde la Obra Social, que éste es el inicio de muchísimos más proyectos que seguramente la ciudad de Cuenca nos va a presentar, y en los que, sin duda, estaremos absolutamente volcados”. Sobre la posibilidad de futuras colaboraciones entre ambas instituciones, el director de zona de Cajasol se mostraba convencido de que sí las habrá, porque “seguro que surgirán nuevas necesidades; todo es poco en los tiempos que corren, y si Cruz Roja nos presenta en años venideros un proyecto del calado del firmado hoy, sin duda, Cajasol estará ahí, colaborando”. Al respecto, Torralba también manifestaba su de-

seo de que así sea, puesto que “en Cruz Roja sí están surgiendo necesidades, tanto a nivel provincial como nacional e internacional, con proyectos de emergencia, de ayuda al desarrollo, humanitarios, etc...”. Por ello, ya dejaba claro que presentarán a la Obra Social de Cajasol algunos de estos proyectos. VEHÍCULO ADQUIRIDO

El que Cruz Roja de Cuenca cuente con una nueva ambulancia de soporte vital básico ha conllevado una inversión aproximada de unos 60.000 euros, financiada en más de una tercera parte por la entidad financiera. En ella prestarán servicio un conductor y tres técnicos de transporte sanitario, de grado uno y grado dos.

TEMAS A TRATAR

Una generación distinta de alumnos: los nativos digitales, el aprendizaje social y emocional, el talento y desarrollo del potencial humano o las redes sociales y comunidades de aprendizaje serán algunos de los temas que se abordarán en este Congreso, donde se darán cita expertos en educación como Marc Prensky, creador del concepto nativo digital y CEO de Games2train, Gareth Mills, director World Class Curriculum, o Sir Ken Robinson, experto en educación creativa y cultural; divulgadores científicos como Eduardo Punset y nombres propios en el mundo de las nuevas tecnologías como Bernardo Hernández, director Mundial de Marketing de Producto de Google, o Ícaro Moyano, director de comunicación de la red social española Tuenti.


EL DÍA

El Día Cultural 35

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

El Día Cultural ARTE

C

CC C C C C

C C CC CCCC C

C CC C

En la Fundación Antonio Pérez de Cuenca y de San Clemente

Max Neumann: el sonido del ser en su más racional , desvalida y abstracta soledad Determinación y ambigüedad en paradójica alianza conforman - al igual que en sus anteriores trabajos - la propuesta que el artista alemán Max Neumann despliega en las salas de exposiciones temporales de la Fundación Antonio Pérez en Cuenca y en San Clemente, en paralelo a la que al tiempo cuelga en Madrid en la galería Arnés y Röpke

N

i una pista, de un indicio, ni una referencia; menos aún, en consecuente decisión, -pretendo una mirada liberada de prejuicios por parte del espectador título alguno. Tan sólo la sola soledad del ser a la intemperie; la sola soledad de esas sus tan suyas figuras humanas, prácticamente todas masculinas (tan sólo en un caso la silueta se afirma femenina) e incluso de las de esos perros o esa cabra que, también ellos más especie que individuo, habitan los desnudos - ¿podrían adjetivarse así? - y esencializados paisajes de sus cuadros.

El artista alemán despliega en su muestra conquense la inquietante presencia de sus hombres-máscara, una propuesta que huye de cualquier referencia narrativa y en la que su austera paleta habitual - en la que al omnipresente negro se alían el beige, el ocre claro o el blanco - se abre sin embargo, en sus últimos trabajos, al uso de otros pigmentos LÍNEA, COLOR Y FORMA

Sin título. Max Neumann. Óleo y acrílico sobre tela

ca, unos materiales y unos soportes a otros del óleo y acrílico sobre lienzo a la técnica mixta sobre papel, pasando por el juego de los dos primeros con también el papel sobre la madera para recrear un mundo a la vez propio y ajeno de collageadas grises imágenes que susurran remotos contenidos en y desde las siluetedas testas que las contienen - se adscriben en su inmensa mayoría a la también habitual austeridad de su paleta. Una paleta donde sigue mandando, omnipresente, el negro - el principal color con el que trabajo, siempre fue así, para mí es un color determinante - que rellena los contornos de sus indiferenciados protagonistas, junto al beige, el ocre claro, algún blanco... pero una paleta que, sin embargo, se abre ya a algún evanescente trazo de otros tintes e incluso, y eso sí que es sorprendente novedad, deja que se hagan incluso protagonistas en los tres trabajos, del pasado marzo, que inician o cierran la muestra de la capital conquense según se siga el recorrido habitual o se acceda a través del antes aludido salón principal.

EL ABSTRACTO SONIDO DEL SER

Racional, disciplinado y frío en su hacer, Neumann despliega en el edificio de las antiguas Carmelitas, en pleno casco histórico de la ciudad, la inquietante presencia de sus estereotipados seres-no seres, hombres-máscara que no revelan ni sus enigmas ni sus indescifrables estados de ánimo - la boca apenas un trazo, cuando existe, los ojos, la nariz simplemente insinuados - aislados en el vacío de su soledad, vueltos tal vez sobre sí mismos, espejos a la vez de quien los creó y de quien los observa, vueltos en su inconcreción abstracta esencia, puede incluso que ecos del propio sonido de esa esencia.Abierta en paralelo, cual al principio quedaba mencionado, que la que hasta el 31 del próximo noviembre podrá verse en la Arnés y Röpke, la muestra, que permanecerá en la Antonio Pérez hasta el 28 también de ese mes, se ve complementada con la que, recogiendo una treintena de obras sobre papel del artista puede a su vez verse en su otra sede de la villa manchega de San Clemente. JOSÉ ÁNGEL GARCÍA

Y es que, como bien afirma Joachim Sartorius en el texto que prologa el catálogo de la muestra, “las pinturas de Max Neumann se resisten al significado”. Al menos, desde luego, no ya se resisten, se niegan a cualquier condición narrativa explícita mi pintura no es narrativa, no hay historia, ni pensamiento - al arbitrio la posible o no existencia de un acontecer o de un significado de los que cada espectador, desde su propia interioridad, se invente o sienta como reacción a la pura, netamente pictórica y sólo pictórica propuesta del artista, sea cual haya sido su origen en la voluntad o involuntad de éste. Color, línea y forma, pues, nada más (nada menos) para sus obras, sean las ocho de gran formato que cuelgan de los muros del salón principal de la Fundación, sean las que, de más pequeño formato y hasta un total de sesenta y dos y fechadas entre 1995 y este mismo año, se ordenan en distintas series en las salas inferiores. Saltando de una técniSin título. Max Neumann. 2009 El artista (en el centro, con cazadora) estuvo presente en la inauguración de la muestra


36

El Día Cultural

ARTE E HISTORIA

EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

En el Museo de Santa Cruz

CINE

Los tapices flamencos de Pastrana hacen escala en Toledo

Fue homenajeado en su día en Cuenca

El actor Manuel Alexandre: un secundario más que principal Repasar la lista de las películas en las que intervino como actor Manuel Alexandre es casi, casi como repasar la lista entera de la producción cinematográfica española de los últimos sesenta años. No es por ello extraño que visitara más de una vez Cuenca al hilo de la celebración en la ciudad de las Semanas dedicadas al cine español, antecedentes del actual Festival Internacional Mujeres en Dirección

Y Los tapices muestran escenas de las conquistas de Arzila y Tánger por Alfonso V de Portugal

Tras sus sucesivos pasos por el Museo del Cincuentenario de Bruselas, el Palacio del Infantado de Guadalajara y Lisboa en el marco del 25 aniversario de la Firma del Tratado de Adhesión de Portugal y España a la Unión Europea, los Tapices Flamencos de la Colegiata de Pastrana hacen ahora, y hasta el 9 del próximo enero, escala en el toledano Museo de Santa Cruz

R

ecordemos que los paños, tejidos en el siglo XV - concretamente entre 1471 y 1475 fueron cuidadosamente restaurados por expertos de la Real Manufactura De Wit, de la ciudad belga de Malinas, a lo largo del pasado 2009 antes de exhibirse en Bruselas dentro de la oferta cultural de nuestro país con ocasión de la Presidencia Española de la Unión Europea.Su rehabilitación se debió al esfuerzo mancomunado del gobierno castellano-manchego a través de la Sociedad Don Quijote de Conmemoraciones Culturales, de la Fundación Carlos de Amberes, el Fondo belga InBev-Baillet Latour, la Diputación Provincial de Guadalajara y la Fundación Caja Madrid.

Los tapices, del siglo XV, tejidos pocos años después de los hechos históricos que representan, unen al valor estético de su realización y acabado su relevancia como testimonios documentales para conocer el modo de vestir, los uniformes y el armamento de la época

VALOR ESTÉTICO Y VALOR HISTÓRICO

La excepcionalidad de estos tapices radica, sobre todo, en su calidad técnica, su procedencia y en las dimensiones, que alcanzan, aproximadamente los 11 metros de ancho por 4 de alto. Pero aparte de los intrínsecos valores técnicos y estéticos de su realización y acabado, los cuatro paños - que forman parte de la espléndida colección de tapices flamencos que conserva la guadalajareña Colegiata de Pastrana - tienen asimismo una indiscutible relevancia como documentos históricos, ya que, al ser de los escasos trabajos de tapicería que narran hechos contemporáneos, aportan claros testimonios de los modos de vestir, los uniformes y el armamento de la época. Concebidos para exaltar el poder y la gloria del rey como conquistador y defensor de la Fe, representan en concreto - junto a otros dos también conservador en la Colegiata pastranense - la recreación de distintas escenas de la conquista de los puertos fortificados marroquíes de Arzila y Tánger, llevada a cabo por Alfonso V de Portugal en 1471. Fueron tejidos pocos años después de los hechos representados y en ellos se reconoce claramente al rey Alfonso V y a su hijo don Juan, y muestran escenas bélicas donde aparecen soldados, armas, estandartes, combates, embarcaciones, ciudades y escudos. Aunque no existen documentos que lo demuestren, se cree con bastante seguridad que fueron realizados en el Flandes de aquella época, en el prestigioso taller de Passchier Grenier en Tournai, por encargo del mismo monarca.Permanecerán el Museo de Santa Cruz hasta el próximo mes de enero en que está previsto que retornen a su originario lugar de procedencia en la villa ducal. EDC

es que si se descuida Manuel Alexandre casi rueda las películas suficientes para que hubiéramos podido llevarnos a los ojos una cada día todos y cada uno de los del año, que, si las estadísticas publicadas andan ciertas, fueron nada más y nada menos que trescientas doce. Hubiera por tanto sido extraño que no hubiera recalado alguna vez por la cita fílmica conquense tan centrada precisamente en el cine español. Al menos en dos ocasiones, que quien esto firma recuerde, fue Manuel Alexandre invitado de la Semana de Cuenca, la primera para recibir específico homenaje a su trayectoria - uno más de cuantos tan merecidamente le fueron tributados pero especialmente emotivo para quienes se lo rendimos - y otra posterior (a la que corresponde la imagen fotográfica que ilustra estas líneas) con ocasión del estreno de la película “Lázaro de Tormes” comenzada a filmar por Fernando Fernán Gómez y rematada, a causa de la enfermedad que le sobrevino durante su rodaje, por José Luis García Sánchez y protagonizada por Rafael Álvarez “el Brujo”, y en la que Alexandre corporeizaba, con su eficacia habitual, a un escribano. Acudió, por cierto, acompañado de su amigo y compañero de tertulia Álvaro de Luna, igualmente presente en el reparto del film. Fue una edición en la que también acudió a la ciu-

dad - y en la fotografía figura asimismo - el ya también fallecido (en noviembre del año pasado) actor, director y productor Jacinto Molina, más conocido por su apelativo artístico de Paul Naschy , sin duda uno de los intérpretes del hombre lobo de más repetida presencia en la pantalla. Galardonado una y otra vez - premios,entre tantos otros, del Círculo de Escritores Cinematográficos, de la Crítica,premio Pepe Isbert, Honorífico de la Unión de Actores, Goya de Honor, Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X ... - y presente en prácticamente todos los títulos significativos del cine español, de “Bienvenido Mr. Marshall” a “Amanece que no es poco” pasando por “Calle Mayor”,“Plácido”, “Atraco a las tres” o “El verdugo”, por citar algunas, Alexandre fue sobre todo un hombre querido y reconocido por compañeros crítica y público. Siempre dio, en cada actuación, cuanto de él, y era mucho, se esperaba; tan sólo hace unos días teníamos ocasión de comprobarlo quines asistíamos en el Centro Cultural Aguirre, también de la capital conquense, a la proyección comentada de la berlanguiana “Los jueves, milagro”, donde borda el papel del ingenuo Mauro. Gracias, Manuel, por tanto como nos diste. J.A.G.

El actor recibió en su día el homenaje de la Semana de Cine de Cuenca, cita fílmica a la que también acudiría posteriormente con ocasión del estreno en ella de la película “Lázaro de Tormes”

Manuel Alexandre en la segunda de sus visitas a la Semana de Cine de Cuenca. Junto a él, entre otros, los también actores Álvaro de Luna y Paul Naschy, este último también ya fallecido


EL DÍA

El Día Cultural 37

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Libros y revistas

TÍTULO:

LA MIRADA DEL CENTAURO Enrique Trogal EDITA: Tomebamba Ediciones, Cuenca FECHA: 2010 AUTOR:

Aunque anunciado para 2008, hace por fin su aparición el nuevo libro de Enrique Trogal, que como la fabulosa criatura que le da título posee una doble naturaleza y contiene en realidad dos libros, que por las fechas de composición que da el autor se corresponden con sendas etapas de su trayectoria poética. La primera parte, Laberinto, es contemporánea de Bibliografía sentimental desordenada (Cuenca, 1991), libro en que se adelantaba ya algún poema de esta entrega definitiva. La condición del solitario, parte segunda, es una ampliación y revisión del libro que apareció en una edición no venal y, por tanto, dificilísima de encontrar: La noche de Tirajana (Gran Canaria, 1996). Se puede decir, pues, que este libro de libros recoge la producción de Enrique Trogal en la década de los noventa. Sin que suponga una ruptura en

la continuidad de su obra, a la que da unidad un vitalismo desbordante que se materializa en expresiones culturales y una exploración en el lenguaje que es deudora de las vanguardias y del misticismo, lo que le otorga un irracionalismo de base, cada uno de estos libros es característico de una etapa creativa a la que dan su sello de identidad matices distintos. Laberinto se presenta como una intensa búsqueda casi cinematográfica, con una dicción que tiene mucho de épica, pero de una épica pasada por la desestructuración vanguardista. Las palabras mismas, que se suceden sin signos de puntuación, sometidas a un montaje elíptico de raíz fílmica, forman un verdadero laberinto verbal, de manera que la búsqueda se desarrolla en dos planos simultáneamente: el de la realidad representada, que tiene como tenue hilo argumental el dédalo urbanístico de la antigua ciudad árabe (en este caso Almería) y el del lenguaje que a la vez que nos oculta la realidad representada es el único medio para llegar a descubrirla. Todo ello en un ámbito que trasciende todo particularismo, pues la anécdota personal se desdibuja en un bosque de acontecimientos cósmicos y culturales. Los títulos de los poemas, llenos de referencias históricas y eruditas y por lo general bastante largos (e irónicos por ello), contribuyen a sumergirnos en esa atmósfera la-

beríntica. El ambiente es decadente y muy teatral: cines abandonados, escenografías fantásticas. Tiene este libro algo que nos recuerda a la "Oda a Venecia ante el mar de los teatros", de Gimferrer, aunque en Trogal el culturalismo heredado de la estética de los años 70 y 80 ha perdido su carácter libresco para hacerse vida y pálpito. Si Laberinto es el poema de Almería, una Almería alucinada como hemos visto, el grueso de La condición del solitario está ins-

“La mirada del centauro” recoge la producción lírica de Enrique Trogal en la década de los años noventa al recoger en las dos partes en que se divide sendas entregas si por una parte con características comunes, por otra, con matices diferenciados que les otorgan sello propio de identidad

CHARLAS

Desde mi butaca

WALL STREET:EL DINERO NUNCA DUERME TÍTULO ORIGINAL: Wall Street: Money never sleeps DIRECCIÓN: Oliver Stone GUIÓN: Allan Loeb NACIONALIDAD: EEUU ACTORES: Shia LaBeouf, Michael Douglas, Carey Mulligan, Charlie Sheen, Josh Brolin, Susan Sarandon FOTOGRAFÍA: Rodrigo Prieto MÚSICA: Budd Carr MONTAJE:David Brenner, Julie Monroe DURACIÓN: 145 minutos AÑO: 2010

En 1987 Oliver Stone criticó dura y ferozmente el mundo de las finanzas con “Wall Street”; más de veinte años después rescata a Gordon Gekko del olvido, para realizar una secuela, blanda y larga, de la mítica cinta de los ochenta que le valió un Oscar a Michael Douglas, contándonos una historia muy similar en las vísperas de la gran crisis financiera. Jake Moore es un joven broker pareja de la heredera de Gekko, una hija que desprecia a su padre, al que no habla desde hace muchos años, ni siquiera cuando éste, ocho atrás, saliera de la cárcel tras acabar su condena por delitos financie-

ros. Jake se presentará ante Gekko para unir a la familia, pero con ello desencadenará una serie de acontecimientos laborales y familiares a los que se tendrá que enfrentar. Hay dos maneras de contemplar “Wall Street, el dinero...”: desde el punto de vista del que vio la primera parte y del que no. Para el primero, es más de lo mismo pero peor contado, sin la fuerza y la potencia de hace veintitrés años, con un final excesivamente edulcorado que manifiesta la incapacidad del director por reciclar el papel de Gekko, convirtiendo al personaje en una copia insulsa carente de la fuerza, la maldad y el atractivo del film anterior, y donde solo destacan el buen hacer y la sensualidad de la actriz Carey Mulligan que se come con patatas al veterano Michael Douglas y al joven Shia Labeouf que no acaba de despuntar. Para los espectadores que se enfrentan a la historia por primera vez, la película es correcta y entretenida con un guión didáctico, algo predecible y monótono que en manos de Oliver Stone se convierte en una dinámica narración sobre la codicia, la venganza y las altas finanzas con una magnífica fotografía, pero que acaba por transformarse en una pesadez a cau-

mos en ese terreno ambiguo que es a la vez subversión y homenaje a la tradición, con endecasílabos marmóreos junto a elementos contrastantes en el tono y registro. En este libro el paisaje natural o el paisaje urbano, dulcificado por la Historia, sirven de fondo y de materia para el relato de una pasión que tiene que hacerse necesariamente canto. Se trata de un libro profundamente terrenal, un libro de los espacios telúricos, en que se instala cierto tono de denuncia en forma de constatación de los lugares que una civilización desespiritualizada y sin piedad va destruyendo, como en el poema "El agua de Chira", o la crítica de las convenciones sociales, no exenta de humor, de "Boda en Santa Lucía". Uno siente, al leer este díptico de poesía rica en registros, rezumante de cultura y de un ritmo impecable para expresar inquietos mundos interiores que afloran a un exterior a veces de decorados grandiosos, que se trata de una poesía necesaria, una poesía que se presenta como arma de provocación en tanto que levanta todo un espectáculo vivido de mitos y de inteligencia para oponerlo a la intemperie de un tiempo sin mitos y sin profundidad. ÁNGEL LUIS LUJÁN

En la UIMP de Cuenca

Iwasaki: cuando un poncho es un kimono flamenco

¿Nunca segundas partes fueron buenas? TÍTULO:

pirado en el entorno de Canarias, circunstancia que otorga un colorido y un sabor un tanto exótico a algunos de los poemas. En este libro la experiencia resulta más domada, menos caótica, a lo que contribuye no poco la mayor presencia de metros y formas clásicas (el endecasílabo, los sonetos, las silvas) y el hecho de que el discurso se ha vuelto más continuo y nivelado y el autor ha renunciado a llamativos experimentos expresivos, aunque ha ahondado en un irracionalismo más sutil de tipo místico, con varios guiños a la poesía de San Juan de la Cruz, sobre todo en el extenso poema amoroso "Selva del amor", que sustituye al título original "Silva del amor". Esta retitulación indica que, aunque de manera más matizada, nos seguimos moviendo en el universo de lo feraz y desconcertante: selva o laberinto, dos representaciones del poder (des)organizador de la poesía. La serie de sonetos que forman el núcleo central del libro juegan a acercarse al petrarquismo del Siglo de Oro, pero Trogal introduce siempre en estas composiciones un juego irónico, un gesto travieso que modifica, vivificándola, a la tradición. La expresión por lo general desgarrada (del Cernuda más romántico) expresada en un cauce tan restrictivo formalmente y tan escueto produce un gran impacto estético y emocional. En el fondo esta-

El tema de los localismos y del nacionalismo a través del prisma del humor fue el escogido por el escritor Fernando Iwasaki, para la charla con la que ayer tarde reinició sus ciclos literarios la sede en Cuenca de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo sa de un excesivo metraje. El realizador americano vuelve a demostrar su buen hacer pero como en muchos de sus últimos proyectos sólo eso; parece que la genialidad que tuvo en los ochenta se quedó varada en el tiempo y no ha llegado a nuestros días, por lo que os propongo una alternativa: un viaje al videoclub más cercano en busca de la “Wall Street” original. Para los que no puedan escapar al influjo Michael Douglas, espero que disfruten y que les haga tanta gracia como a mí la analogía que el director americano hace entre un cuadro de Goya y lo que nos está contando. Y respondiendo a la pregunta con la que titulo este breve texto: ésta no, pero alguna hay. ARTURO Gª. BLANCO

L

a intervención del narrador, ensayista, crítico e historiador peruano tiempo ha afincado en nuestro país, acogida al divertido título de “Mi poncho es un kimono flamenco”, abrió una nueva serie de esas actividades en torno a la Literatura que, ya llevadas a cabo en anteriores temporadas, la UIMP conquense quiere recuperar en colaboración con las entidades y personas vinculadas a la actividad cultural de la ciudad. Es una oferta más dentro de la ya prácticamente definida programación de otoño de esta institución que, a falta aún de recibir el visto bueno final del Rector, podemos adelantar que, entre otras ofertas, incluirá un curso sobre Gobernanza y Participación Ciu-

dadana, otro monográfico sobre la obra de Javier Cercas y un tercero sobre cultura y propiedad intelectual con representantes de la SGAE, de los editores, de los autores y del director del Centro de Arbitraje de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. EDC

Fernando Iwasaki


38

EL DÍA

El Día Cultural

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Hoy comienza en Cuenca este ciclo organizado por la Fundación Antonio Saura

MÚSICA

América Barroca: la riqueza musical del otro lado del océano Con el concierto que el elenco colombiano Música Ficta ofrecerá a partir de las ocho de esta tarde en la antigua Iglesia de La Merced se iniciará en Cuenca el Primer Ciclo “América Barroca”, una convocatoria propiciada por la Fundación Antonio Saura que nace con vocación de continuidad y expansión

a iniciativa de la Fundación conquense, que amplía así sus actividades al campo musical, nace con la idea de contribuir a recuperar el importantísimo repertorio de compositores españoles y americanos que se conserva en América y como una propuesta de acercamiento a la gran riqueza generada por el mestizaje entre la Penín-

L

sula Ibérica y el continente americano. Preparado por Pilar Tomás, este primer ciclo en torno a la Música Barroca en los archivos americanos constará de un total de cuatro conciertos, tres de los cuales tendrán como marco el bello recinto de la antigua Iglesia de La Merced, futura nueva biblioteca del aledaño Seminario Conciliar, y el restante, que será el segundo de los programados, la Catedral. Si en el inicial de hoy Música Ficta - bajo el título de “Aquella hermosa nube envestida del sol” - interpretará una serie de tonos y obras instrumentales de la Bogotá y la Lima del XVII, ese segundo tendrá como protagonista a la afamada organista uruguaya Cristina García Banegas, creadora y directora del Ensemble Vocal e Instrumental De Pro-

La organista uruguaya Cristina García Banegas dará, en noviembre el segundo concierto

POESÍA

El elenco colombiano Música Ficta abrirá esta tarde el ciclo

fundis y del Festival Internacional de Órgano del Uruguay, que el 11 del entrante noviembre se sentará ante el restaurado Órgano catedralicio del Evangelio ,acogida al atrayente epígrafe de “En la zyudad de los Reyes”. La tercera de las citas será el 29, también de noviembre, y correrá a cargo de Scala Çeleyte bajo la dirección de Andrés Cea; interpretarán una selección de las distintas cantadas y villancicos escritas por el compositor briocense Sebastián Durón al hilo de la conmemoración del tercer centenario de su nacimiento, una efeméride que no ha tenido, por cierto, el relieve que sin duda merecía entre nosotros, si bien cabe destacar que la última grabación discográfica del elenco colombiano que esta tarde abre el ciclo está integramente conformada por obras su-

La iniciativa, que nace con vocación de continuidad e incluso de extensión a Latinoamérica, consta en esta convocatoria inicial de cuatro conciertos en los que se mostrará parte del rico repertorio que atesoran archivos como los de las catedrales de Lima y Bogotá y rendirá homenaje al compositor briocense Sebastián Durón

yas. Y el cuarto concierto permitirá a quienes a él asistan acercarse a la música religiosa con acento portugués: lo llevarán a cabo los integrantes del Ensemble Le Sans Pareil dirigidos por Bruno Procopio, bajo el título de “Música sacra de Lisboa a Rio de Janeiro”. LA RIQUEZA DEL MESTIZAJE

Convencidos de que el flujo artístico generado por el asentamiento en América de la cultura peninsular no ha sido suficientemente valorado o, al menos, investigado según unas pautas globales - socioeconómicas, artísticas, antropológicas, etc. - que nos hagan comprender y asumir la gran riqueza generada por el mestizaje, los organizadores del ciclo se han planteado añadir a las propias ofertas concertales - que por cierto son complementadas con encuentros-coloquio en el Conservatorio conquense con sus intérpretes - la investigación y la recuperación de partituras para intentar dar a conocer mejor ese magnífico repertorio que se encuentra en los archivos americanos, además de planear la posible combinación de posteriores citas en Cuenca con otras al otro lado del Atlántico, barajándose ya como posibilidades Cartagena de Indias o el Cusco. Para ello cuentan con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y, en un futuro próximo, esperan poder vincular asimismo al proyecto a otras instituciones. Entre sus prioridades están también contar con la colaboración de los ministerios de Cultura de los países latinoamericanos a través de las redes de intercambio puestas en marcha por el Ministerio de Cultura. S. LERMA

Una sección de José Ángel García

Vuelos el antes no está tan lejos como parece

Braque con aristas tu mirada

Bruno Procopio dirigirá al Ensemble Le Sans Pareil en el cuarto concierto


EL DÍA

Deportes Toledo 39

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Deportes 40: CONVENIO JCCM-COE

41: PARTIDO DE RUGBY

42: MTB EL CARPIO

—Polideportivo—

—Fútbol sala—

—Rugby—

—Golf—

—Mountain bike—

Junta y COE unen esfuerzos para la reinserción de deportistas

Santa Bárbara F.S. comienza una nueva temporada con ganas de crecer

El C.R. Toledo recibe mañana en la ECEF al filial del Olímpico Pozuelo

Palomarejos Golf inicia una escuela adaptada para discapacitados

David Arroyo fue la estrella de la tercera edición del MTB Carpio

PÁGINA 40

PÁGINA 40

PÁGINA 41

PÁGINA 41

PÁGINA 42

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)

—FÚTBOL— Tercera

El Toledoliquida el finiquito de Sernaen la Federación Ya pueden diligenciar la ficha de Manolo Alfaro

Óscar Martín estará cuatro meses de baja por una rotura de peroné A.MOLERO TOLEDO

LOLA CABEZAS

A.MOLERO TOLEDO

El ‘culebrón Serna’ ha terminado, por lo menos en lo que a la Federación compete. En la mañana de ayer, el director general del C.D. Toledo Fernando Collado abonaba en la cuenta del órgano federativo la cuantía correspondiente al finiquito del ex entrenador y recibía luz verde para poder diligenciar la ficha del nuevo técnico, Manolo Alfaro. El club tiene previsto culminar estos trámites en el día de hoy para que el madrileño pueda sentarse en el banquillo del Salto del Caballo el domingo en el partido que el equipo verde jugará contra La Roda. Finalmente, el C.D. Toledo no ha sufridos las ‘trabas’ que esperaba del técnico. Nos explicamos. Además de los emolumentos firmados por contrato y que Ricardo Serna tiene que cobrar al haber sido cesado, el entrenador alegaba que tenía firmadas otras partidas correspondientes a billetes de tren a Sevilla y alquiler de vivienda que también reclamaba. “La Federación no es competente en esos aspectos y así nos lo ha hecho saber. Ellos sólo se ocupan de consignar la cantidad estipulada en su contrato y nos han informado de que el pago está efectuado,” explicaba Fernando Collado. Así pues, si Ricardo Serna pretende reclamar también estas cantidades no le quedará más remedio que adoptar la vía judicial. A SALVA LE OPERAN EL MARTES

Mientras, en lo deportivo lo más destacable es que finalmente Salva tendrá que pasar por el quirófano. Después de sopesar opiniones de varios especialistas de Toledo y de Sevilla, ciudad natal del jugador, se ha tomado la decisión de que pase por el quirófano el martes para corregir los problemas que arrastra en el tendón de Aquiles.

La mala suerte se está cebando en forma de lesiones con el C.D. Illescas. El último en caer ha sido uno de sus puntales en la retaguardia, el central Óscar Martín. En una acción desafortunada en el entrenamiento del miércoles, se hacía daño en el tobillo y se producía una doble fractura en el peroné y en el ligamento del tobillo, una lesión que le tendrá apartado de los terrenos de juego alrededor de cuatro meses. El futbolista de Yuncler pasaba ayer mismo por el quirófano donde fue intervenido para corregir esta grave lesión. Antes de la operación, Óscar Martín atendió a este diario y explicó cómo se había producido esta doble

OPERACIÓN

Ayer mismo fue intervenido en Toledo

Ricardo Serna, ex entrenador del C.D. Toledo.

SALE AL PASO DE ESPECULACIONES

Robledo: “No me voy a mover de Toledo” Javi Robledo ha salido al paso para desmentir las informaciones que habían salido del seno de la directiva del Villarrobledo y en las que se afirmaba que jugador y club estaban negociando. El ariete yunquerano aseguraba que “yo no he hablado con nadie del Villarrobledo ni de otro club” y que “lo único que pasa ahora mismo por mi cabeza es quedarme en Toledo porque estoy muy

agusto.” El jugador del equipo capitalino sí reconocía que hace cosa de tres semanas “algunos clubes preguntaron por mi situación,” a propósito de los problemas que había tenido con el ex entrenador Ricardo Serna. Sin embargo, en esta nueva etapa que se abre con la llegada de Manolo Alfaro lo único que cabe en la cabeza de Javi Robledo es “jugar en el Toledo y estar tranquilo.”

“Lo hemos sopesado mucho y hemos decidido que sea operado, porque de lo contrario jugaría a un 50% ó 60% de su capacidad,” aseguraba el secretario técnico del C.D. Toledo Juan Manuel Barroso, quien además afirmaba que “el propio jugador también era partidario de adoptar esta solución.” Ahora, tocará estar pendiente del post-operatorio y la recuperación, pero si todo discurre dentro de los plazos que manejan los especialistas, el centrocampista podría estar totalmente recuperado y apto para la práctica del fútbol en un plazo cercano al medio y medio o dos meses.

fractura. “Fue de una manera un poco tonta. Estaba sólo e iba a cortar un balón que tampoco tenía mucho peligro. Cuando fuí al suelo me dejé la pierna clavada atrás y se me fue todo el peso al tobillo,” decía el central. A partir de ese momento, notó “una especie de crujido” y pronto se dio cuenta de que algo no iba bien, ya que “tenía el tobillo totalmente girado.” PERÍODO DE RECUPERACIÓN

A partir de este momento, el jugador tendrá que comenzar el periodo de recuperación, primero guardando reposo y con la pierna totalmente inmovilizada, y después comenzando poco a poco a ejercitarse. Sin duda, un contratiempo serio para Emilio López, que ve como perderá para un largo tiempo a uno de sus baluartes defensivos. El primer partido en el que tendrá que lidiar con esta baja será el domingo en Hellín.


40

EL DÍA

Toledo Deportes

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

—POLIDEPORTIVO— Los deportistas tendrán así asesoramiento socio-laboral

Juntay COEunen esfuerzos para la reinserción de deportistas de élite Mª Ángeles García y Alejandro Blanco firmaron un convenio JCCM

El acuerdo firmado hoy con el COE viene a complementar todos los programas de ayudas y becas al deportista del Gobierno regional, con nuevos incentivos: formación académica y profesional, orientación laboral y aprovechamiento de las oportunidades de empleo. “La vida del deportista de alto rendimiento es corta pero muy intensa y sacrificada, dedican todo su tiempo a entrenar para obtener buenos resultados deportivos. Resultados que no solo ellos disfrutan, sino que el Gobierno también comparte sus logros. Por eso es fundamental que les ayudemos una vez que el deporte de alta competición pasa a un segundo plano”, insistió la consejera.

EL DIA TOLEDO

La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, y el presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro Blanco, rubricaron en Toledo un protocolo de actuación que permitirá atender, orientar y guiar a los deportistas, ex deportistas y técnicos para compatibilizar su vida deportiva con su vida de estudios o laboral. El presidente del COE alabó las políticas dirigidas al deporte del Gobierno regional. “Ojala en todos los sitios el deporte se entendiera como en Castilla-La Mancha”, dijo. Gobierno regional y Comité Olímpico Español unirán los esfuerzos de la Oficina de Atención al Deportista del COE con el Servicio de Atención al Deportista de Castilla- La Mancha para aumentar la atención a los deportistas y ayudarles a su inserción socio-laboral. García explicó que el protocolo unifica dos planteamientos, uno estatal, el de la Oficina de Atención al Deportista del COE, con el del Gobierno Regional a través del Servicio de Atención al Deportista (SAD). En los dos casos se pretende atender, orientar y guiar a los deportistas, ex deportistas y técnicos para compatibilizar su vida deportiva con su vida de estudios o laboral. A su vez, el Servicio regional amplía este aspecto con áreas más relacionadas con otros servicios como la utilización de la Unidad de Valoración y Diagnóstico de la Universidad de Castilla-La Mancha, ubicada en el campus de Toledo, o la atención de un psicólogo deportivo en el caso de que se

SERVICIO ATENCIÓN DEPORTISTA

María Ángeles García y Alejandro Blanco a la hora de la firma del convenio.

INSTRUMENTO

OBJETIVO

El ex intenacional Javier Lorente está al frente del Servicio de Atención al Deportista

Se prentende atender, orientas y guiar a deportistas, ex deportistas y técnicos

solicite. “Con este nuevo convenio materializamos, una vez más, la apuesta del Gobierno regional por el deporte y por nuestros deportistas”, señaló la titular de Educación, quien cifró en 166 los deportistas de la región usuarios del SAD que podrán beneficiarse en principio del acuerdo, aunque éste es un Servicio en continuo proceso de atención a nuevos deportistas.

María Ángeles García recordó que el Servicio de Atención al Deportista de Castilla-La Mancha ha sido una iniciativa novedosa a nivel autonómico ya que une en sus objetivos el esfuerzo también del SEPECAM a través de un convenio y la dotación de un orientador profesional, cargo que ocupa en la actualidad Javier Lorente, ex internacional de Fútbol Sala. El servicio, que se puso en marcha a principios del año pasado, surge en respuesta a una necesidad de información, formación y orientación profesional de los deportistas, ex deportistas y técnicos de la región. “Es, por tanto, un referente nacional por sus características con el que buscamos que nuestros deportistas puedan simultanear formación y deporte, estén asesorados debidamente, y se les ayude a buscar salidas,” sentenció.

—FÚTBOL SALA— Presentación de la nueva temporada LAURA ESCRIBANO

Santa Bárbara F.S.pretende seguir creciendo como club esta temporada El Santa Bárbara F.S. hacía en la tarde de ayer la puesta de largo de la nueva temporada. En un acto al que acudió el concejal de Deportes Alfonso Martín y que además sirvió para presentar a su nuevo sponsor, el vicepresidente del club José María Redondo desgranó la filosofía de su club. “Ésta será la quinta temporada de vida de nuestro club y como todo proyecto necesitamos progresar. Nuestra meta es seguir educando en valores a los cerca de cien integrantes del Santa Bárbara F.S. y para ello contaréis con nuestro trabajo,” aseguraba Redondo. Dentro del organigrama del

club, la directiva pretende que el equipo sénior sea la referencia. Redondo se dirigió a alguno de los integrantes de este conjunto, presentes en el acto, y les instó a ser “un ejemplo y un referente para que los más pequeños se motiven en su trabajo diario.” El equipo que dirige Jorge Gomez ‘Tato’ ha comenzado la liga en Primera Autonómica con victoria, algo siempre importante. Viendo el potencial de su equipo, el míster es optimista y cree que hay mimbres para intentar esta temporada el asalto a la Primera Nacional B. Mientras, el concejal de Deportes Alfonso Martín trasladó el

ánimo del alcalde Emiliano García-Page y agradeció a la directiva presidida por Alberto Rodríguez, que no pudo asistir al acto, su trabajo. Martín destacó que el club está asentado en cuatro pilares importantes como son “un club compuesto por más de 100 miembros,” “una directiva que está haciendo un gran trabajo,” “un patrocinador” y “un barrio que siempre se ha identificado con el fútbol sala.” El concejal reconoció los problemas de espacio en el pabellón municipal y por ello agradeció el esfuerzo del AMPA ‘Princesa Galiana.’ A.MOLERO

Varios integrantes del primer equipo acudieron al acto.


EL DÍA

Deportes Toledo 41

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

—RUGBY— Segunda jornada de liga

El Toledo BM. ofrece una entrada gratis a cada abonado

El Rugby Toledoregresa en liga a la ECEFrecibiendo al Olímpico EL DIA

EL DIA TOLEDO

EL DIA

Regresa el rugby a la ciudad de Toledo. Después del parón del pasado fin de semana debido al puente del Pilar y a los diversos encuentros disputados por la selección española en sus diferentes categorías, mañana tendrá lugar la segunda jornada del campeonato y el Rugby Toledo disputará su primer encuentro en casa. Los toledanos se enfrentaran al filial del Olímpico de Pozuelo a partir de las 18:00 horas en las remozadas instalaciones del Campo de la Escuela de Gimnasia, que de esta manera volverán a acoger un encuentro oficial de rugby. Pese a que el equipo lleva disputados varios encuentros amistosos en este campo desde que volvió a sus entrenamientos este verano, el encuentro de mañana será la vuelta al mismo en competición oficial tras dos temporadas de "exilio" en el barrio del Polígono a causa de las obras que se han llevado a cabo en la instalación militar.

TOLEDO

A POR LA PRIMERA VICTORIA

Los toledanos recuperan para este encuentro a gran parte de sus jugadores de la línea de tres cuartos con los que no pudieron contar en el primer partido de la temporada y esperan poder lograr en esta segunda jornada, ante su público, la primera victoria en liga para ir instalándose en los puestos de cabeza de la cla-

El equipo toledano se enfrentará al filial del Pozuelo Olímpico mañana.

VUELTA A CASA

Dos temporadas después, el campo de la ECEF volverá a acoger un partido de liga

sificación. En el clubn capitalino también muestran su felicidad por la vuelta de varios de sus "hijos pródigos" como Arturo, Nico, Vicente Palomo, Alfonso, Luis Nieves, Julito, Javi Coleta y Henry, que tras varias temporadas alejados de los terrenos de juegos por motivos laborales o de estudios han vuelto de nuevo a los entrenamientos y en breve volverán a vestir la camiseta del Club Ruigby Tole-

EL DIA

do. Por su parte el Flor de Malta Rugby Toledo, el conjunto cadete del club, viaja a Alcalá para enfrentarse a los chicos del Hercesa, en la que también es su segunda jornada liguera. A tenor de lo visto, se espera un encuentro igualado, que vendrá bien a los jóvenes toledanos para ir cogiendo experiencia de cara a rivales de mayor nivel y experiencia.

El Toledo Balonmano, consciente de la importancia del partido de mañana a las 18:00 ante el Naturhouse La Rioja, ha lanzado la campaña "Trae a un amigo al pabellón", por la que cada abonado podrá personarse en el pabellón junto a un acompañante que accederá de manera gratuita. La mecánica será muy sencilla, ya que no habrá necesidad de pasar por taquilla previamente. Será en la propia puerta de acceso donde se validará el acceso al acompañante mediante la cancelación de la parte del abono correspondiente al partido de la fecha. La única salvedad para el acompañante será que deberá sentarse en asientos no habilitados para abonados, dada la dificultad que entraña el que una parte importante de los graderíos estén reservados para los mismos. De esta forma el club recomienda, para la grada Norte la Zona E, y para la Sur, la Zona J. De esta manera se pretende, por un lado, incentivar la asistencia de aficionados al pabellón, y por otro, premiar al abonado por el apoyo que está prestando al equipo en este difícil inicio de liga. La Junta Directiva valorará potenciar esta campaña durante la temporada.

—FÚTBOL SALA— Primera Nacional B

Empate vibrante entre Yepesy Villacañas

Comienza el curso en la escuela de golf adaptado Esta semana ha comenzado en las instalaciones de Palomarejos Golf, la escuela de Golf Adaptado, enfocada a chicos con discapacidad. El instructor Jesús Serrano Muñiz se ha formado en el curso en el

Centro Nacional de Golf (Madrid) impartido por la Fundación Sergio García, que es quien ofrece estos cursos para los profesionales de golf y los instruye para poder dar este tipo de clases tan especificas.

CEMEX YEPES

8

KING VILLACAÑAS

8

Yepes y Villacañas empataron a ocho tantos en un partido vibrante y lleno de espectáculo que correspondía a la segunda jornada de liga. El partido comenzó con un gran inicio de los locales que consiguieron adelantarse rápidamente en el marcador gracias a una gran presión en toda la cancha y a un juego ágil e incisivo. El (2-0) minuto 8 de la primera parte alejaba en el marcador a los pupilos de Ángel Puerta, pero los villacañeros supieron reaccionar y consiguieron por medio de Pituli primero y Mata después igualar el encuentro (2-2). Tras esta reacción, Yepes se volvió adelantar por partida doble en el marcador (4-2). Esta situación no afectó en el ánimo de los

jugadores visitantes que demostrando una gran capacidad de reacción conseguían finalizar la primera mitad del encuentro llevando la igualada a 4 en el marcador (goles de Mata y Pituli). La segunda parte comenzó con un gran gol conseguido por Pituli tras hacer un robo en cancha contraria (4-5), pero la ventaja en el marcador duró poco porque 3 minutos después conseguia empatar el Yepes (5-5) por medio de Sergio. Ésta fue la tónica durante toda la segunda parte, un Patxis King F.s. Villacañas que siempre conseguía adelantarse en el marcador y un Yepes que no permitía que el Villacañas se distanciara por mucho tiempo. El sexto gol fue obra de Ángelo y el séptmo llegó a cargo de Luismi tras un robo y salida al contraataque. Al final, la emoción se mantuvo hasta el último minuto, cuando Yepes empataba a ocho. EL DIA


42

EL DÍA

Toledo Deportes

III MARATÓN DE MOUNTAIN BIKE EL CARPIO DE TAJO

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

La localidad de El Carpio de Tajo ha acogido la tercera edición de su maratón de Mountain Bike. Un total de 250 ciclistas, entre ellos el subcampeón del Giro David Arroyo, tomaron parte en esta jornada festiva. Por El Día Fotos El Día

David Arroyo no se perdió el MTB El ciclista talaverano del Caisse D’Epargne David Arroyo participó como un cicloturista más en el III MTB ‘El Carpio.’ El subcampeón del Giro de Italia, destacó al término de la prueba variado del recorrido y la buena organización de la prueba.

Éxito de participación a pesar del mal tiempo Un total de 250 cicloturistas tomaron parte este fin de semana en la tercera edición del MTB Carpio celebrado en la localidad toledana de El Carpio de Tajo. A pesar de la climatología adversa del día anterior que obligó a modificar parte del recorrido previsto, los participantes pudieron finalmente disfrutar del inigualable paisaje de la vega del Tajo.

Al final de la prueba, todos los deportistas acompañados de los organizadores y colaboradores degustaron las tradicionales migas e intercambiaron impresiones de la carrera que congregó a numerosos aficionados. En esa línea de meta también se sortearon diferentes artículos donados por los patrocinadores del evento.


EL DÍA

Servicios Toledo 43

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— V.M.

CONDICIÓN HUMANA SALA DE EXPOSICIONES ESCUELA DE ARTE Jaime Molina expone sus obras de pintura en la Sala Matías Moreno de la AET. Fecha: Hasta el 30 de octubre de 2010. HORARIO: Lunes a viernes: 12.00 a 14.00h. y 17.30 a 19.30h. MAMÁ HAMBRE CENTRO CULTURAL SAN MARCOS Exposición fotográfica de obras de Marina Espriú, en las que se plantea el papel de la mujer del sur como motor de desarrollo. Fecha:Hasta el 24 de octubre de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a 20.00 h. Domingos: 10.00 a 15.00h. Lunes cerrado. GREGORIO MARAÑÓN: MÉDICO, HUMANISTA Y LIBERAL CENTRO CULTURAL SAN MARCOS Recorrido por la biografía y el legado del doctor Marañón, a través de más de 200 piezas. Fecha: Hasta el 12 de diciembre de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a 20.00 h. Domingos: 10.00 a 15.00h.

NATURALEZA VIVA COLEGIO DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS Muestra de pintura, en la sala de exposiciones del Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos (Pza.Amador de los Ríos 7) Fecha: Hasta el 29 de octubre de 2010. HORARIO: Lunes a viernes: 09.00 a 14.00h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Katy Perry, en el desfile navideño de Victoria's Secret La cantante estadounidense Katy Perry participará en el famoso desfile navideño que organiza la firma de lencería Victoria's Secret cada año, que en esta ocasión tendrá lugar el 10 de noviembre. La artista californiana

dos veces nominada al Grammy como mejor cantante pop por sus éxitos "I kissed a girl" y "Hot 'n' Cold", pondrá música a ese desfile, uno de los más glamurosos del mundo de la moda.

—PREMIOS Y CONCURSOS— XII Certamen Poético Nacional 2010— La Casa de Castilla-La Mancha en Alicante convoca este certamen en el que podrán participar todos los poetas que lo deseen, de cualquier nacionalidad, residentes en territorio nacional, que presenten en lengua castellana sus trabajos y estos sean originales, inéditos y no premiados. Cada autor podrá presentar un máximo de 3 obras, cuya extensión estará comprendida entre 60 y 100 versos, siendo el tema, rima y métrica enteramente libres. Se establecen dos premios, el “Raimundo Escribano”, dotado con 1.400 euros, y el Premio “Alforja Poétcia”, dotado con 700 euros. Los trabajos se enviarán por triplicado, a doble espacio, en DIN A-4 por una sola cara, a XII Certamen Poético Nacional, Casa Castilla-la Mancha, Secretaría, C/Poeta Blas de Lomas, 14-16, 03005 Alicante. El plazo finaliza el 12 de noviembre de 2010 a las 20.00 horas.

II Certamen “Historias de mis Muebles”— GlobalDecó convoca este premio, en el que podrá participar cualquier residente en España. Podrá ser una historia fantástica, una experiencia propia o un hecho real, siempre y cuando el eje central del relato gire en torno a un mueble. La obra no podrá haber sido presentada a ningún otro certamen ni estar sujeta a ningún tipo de porpiedad intelectual. La fecha de presentación termina el 15 de diciembre de 2010. El relato deberá estar escrito en castellano y contar con un mínimo de 500 caracteres, con espacios, y un máximo de 1.200. El relato deberá llevar título y no podrá mencionar ninguna marca comercial. Los tres primeros ganadores obtendrán un premio de 1.000, 500 y 200 euros para gastar en tiendas GlobalDecó, así como la publicación de su relato. Más información en www.globaldeco.net

I Concurso de Fotografía de “El laboratorio de Ágora”— Esta asociación juvenil convoca el certamen, en el que podrá participar cualquier persona mayor de 16 años, de nacionalidad española o con permiso de residencia. La temática de las obras será libre. Podrá emplearse cualquier técnica fotográfica, pudiéndose presentar las obras en blanco y negro o en color. En cuanto al formato, deberán presentarse montadas en un pas-partous de tamaño 40x50. El plazo de recepción de obras finalizará el 6 de diciembre de 2010. Las obras se enviarán indicando el título y pseudónimo del autor, escritos en la parte posterior de la fotografía. Junto con la obra se enviará en sobre cerrado la hoja de inscripción. Cada participante podrá presentar un máximo de 3 fotografías. Se enviarán a C/Cimadevilla 15, escalera A 1ºD, 33003 Oviedo. www.laboratoriodeagora.org

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.


38/44

EL DÍA

Televisión Programación

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 14.30 15.00 16.05 16.15 17.00 17.25 18.20

Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Clon Mar de amor España Directo diario

20.00 21.00 22.05 22.15

Gente Telediario 2 El tiempo Cine En tierra peligrosa 2 Cine Rápida y mortal Ley y orden: acción criminal La noche en 24 horas TVE es música Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP Australia. Entrenamientos 125cc y MotoGP.

23.50 01.30 02.10 03.40 03.55

Clan TV 11.05 El jardín de los sueños 11.25 Ya llega Noddy 11.45 Pat el cartero 12.05 12.30 12.55 13.25 13.30 13.55 14.25 14.40 15.10 15.15 15.35 15.50 16.10 16.35 17.10 17.25 17.45 18.00 18.15 18.40 19.00 19.20

Las aventuras de Marco Antonio Pokémon Winx Club Poppixie Hero Kids Baby Looney Tunes Gormiti Código Lyoko Berni Bob Esponja Dora la exploradora Ya llega Noddy Dora la exploradora Las aventuras de Marco Antonio Baby Looney Tunes Pat el cartero Sandra, detective de cuentos Poppixie Hero Kids Pokémon Gormiti Código Lyoko

Teledeporte 08.00 Directo tenis Masters 1000 Shanghai 1/4 final 12.00 Directo tenis masters 1000 Shanghai 1/4 final 21.00 Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP Australia. Entrenamientos 125cc, MotoGP y Moto2 desde Phillip Island (Australia) 23.55 Directo Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP Australia. Entrenamientos desde Phillip Island (Australia) - de 00.00 a 00.40 h. entrenamientos libres 125cc - de 00.55 a 01.55 h. entrenamientos libres MotoGP - de 02.10 a 03.10 h. entrenamientos libres Moto2 03.15 Directo motociclismo programa Previo GP 03.55 Directo Motociclismo. GP de Australia. Entrenamientos clasificatorios.

LA 2 09.30 10.00 11.00 11.30

Aquí no hay trabajo UNED Mujeres para una época Paso a paso con Nacho Duato

12.00 12.30 13.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 19.30

Los oficios de la cultura Acción directa Para todos La 2 Miradas 2 Mi reino por un caballo Saber y ganar Grandes documentales Documentales naturaleza La raya quebrada El escarabajo verde Mujeres para una época Paso a paso con Nacho Duato El hombre y la tierra

20.00 20.30 21.00 21.30 22.15

La 2 Noticias Miradas 2 Escala1:1 Inquietos El cine de La 2 Incautos 00.00 Singular.es 01.50 Conciertos de Radio-3

A3 Neox 06.30 06.45 07.00 07.45 09.00 09.15 10.30

Superescuadrón Atom Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey H2O

12.00 13.00 14.00 14.45 15.00 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Shin-Chan Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Scrubs

20.15 American Dad 21.00 Los Simpson 22.30 Cine Los 4 fantásticos 00.30 Aquí no hay quién viva 02.00 Skins III 02.30 Me gustas tú 03.30 VU 87 03.45 España por la cara

Nitro 06.00 08.00 08.30 10.00 11.30

La batidora Zoorprendente Impacto total. (R) Más allá del límite Pacific Blue

14.30 Rush 15.00 Cine Yo, el halcón Lincoln Hawk es un camionero que lo único que desea es pasar tiempo con su hijo, a quien abandonó doce años atrás para ser custodiado por su esposa. Ahora debe participar en luchas para recuperar el amor de su hijo, que está en una academia militar. 17.15 Colombo 19.00 Expediente X 20.30 22.00 00.00 01.00

Sin rastro Flashpoint Más allá del límite TV ON

ANTENA 3 06.00 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público. Susanna Griso entrevista al secretario general de PSM y candidato a la presidencia de la Comunidad de Madrid, Tomás Gómez. 12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Rapto Rap y El amante de madame Bouviert. 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Un asunto peligroso 17.45 3D. Magacín presentado por Gloria Serra. 18.45 El Diario. Presentado por Sandra Daviú. 20.15 21.00 22.00 02.30 04.30

Karlos Arguiñano en tu cocina Antena 3 Noticias 2 DEC Adivina quién gana esta noche Únicos

A3 Nova 07.00 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Punto de mira 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Manos a la obra 11.45 Champs 12 12.30 Tormenta en el paraíso 14.15 La traición 15.15 Esta casa era una ruina (versión americana) 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela. 17.00 ¿Dónde está Elisa? 17.45 La viuda de blanco 18.30 La Tormenta 20.15 22.30 00.00 01.00 04.00 04.45 06.00

La dama de Troya The good wife. (Estreno) Las Vegas Astro Show Los ladrones van a la oficina Farmacia de guardia Impacto total

Intereconomía

CUATRO 07.00 Matinal Cuatro 09.05 Alerta Cobra 13.00 13.55 14.50 15.40 17.05 18.55

Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas Fama Revolution Dame una pista

20.00 Deportes Cuatro 20.25 Noticias Cuatro 21.30 El campamento. Poco a poco, Pedro García Aguado, el terapeuta de El campamento, va consiguiendo sus objetivos. No es tarea fácil, pero comienzan a verse los resultados del esfuerzo diario. 22.40 Callejeros. 60 el gramo (T6), Socorro y Chabola capital (T5). 00.55 Reporteros Cuatro. REC. Edificios tóxicos. 02.00 After Hours. Vivir del cuerpo. 03.05 Salvando a Grace

Set en Veo TV 07.50 08.40 09.30 09.55 11.37

Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hermanas McLeod Doctoras de Filadelfia. Serie norteamericana.

12.28 13.24 14.03 15.03 15.36 16.26 17.17 18.08 18.57 19.48

El gran reto Asia Leyes de familia Becker No con mis hijas El gran reto Asia Leyes de familia Cazatesoros Las hermanas Mc Leod Doctoras de Filadelfia Becker

20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 02.24

No con mis hijas El Quinto Mandamiento Leyes de familia Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Cine Doctoras de Filadelfia. Serie norteamericana.

Veo TV

08.00 Otro gallo cantaría 10.00 Boletín 10.10 +vivir

08.30 Así son las mañanas 10.00 Planeta salvaje 11.00 New York Undercover

12.00 12.10 12.30 14.30 14.58 15.40 17.30

12.00 Cine. Sitting Bull, Toro Sentado 14.00 El marcador: primer tiempo. El periodista Matías Prats (hijo) presenta una tertulia deportiva. 14.30 7 Noticias 15.30 Veo Cine 17.30 Veo Cine Sesenta segundos de vida 19.30 El marcador: segundo tiempo

Boletín ¡Oído cocina! Dando caña Con un par de bigotes El Telediario de Intereconomía Cine Así me va. Espacio semanal en el que los fundadores de las empresas más importantes del país explican de forma amena y dinámica su historia, desarrollo y crecimiento, además de exponer su estado actual. 19.30 Bertiniños 20.30 21.30 22.00 02.00

El Telediario de Intereconomía Diálogos al límite Lágrimas en la lluvia Ganatodo.es

21.00 7 noticias. María Jesús Martín presenta este informativo. 22.00 La vuelta al mundo. La actualidad y la información política se transforman en entretenimiento en este espacio innovador que cuenta con un presentador diferente cada día de la semana. 02.30 Call TV 05.00 Bellas y ambiciosas

TELE 5

laSEXTA

06.30 Informativos Telecinco. Espacio informativo presentado por Hilario Pino y Daniel Gómez. 09.00 El programa de Ana Rosa

08.10 08.30 09.25 10.20

12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Espacio presentado por Sandra Barneda. Hoy: Mujer tenías que ser. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Marta Fernández. 15.45 Sálvame diario

12.35 Las pruebas del crimen 13.00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... Espacio presentado por Patricia Conde y Ángel Martín. 17.10 Numb3rs 18.05 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación criminal

20.00 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Con Pedro Piqueras. 22.00 Sálvame Deluxe. Presentado por Jorge Javier Vázquez. 02.30 El territorio del 5 03.30 Más que coches 04.00 En concierto

La 7 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 08.45 09.30 10.30 11.30

Infocomerciales I Love TV Reporteros Vuélveme loca, por favor Camaleones Rebelde Alias Vaya semanita Agitación + IVA

12.30 13.00 15.00 16.00 17.45 18.15 18.45 19.45

I Love TV Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. Adopta a un famoso La pecera de Eva Rebelde I Love TV

20.30 22.25 23.00 02.00 02.30 05.00

El juego de tu vida Fibrilando Fear Factor I Love TV Infocomerciales I Love TV

FDF 07.10 Boing. Las Supernenas Z 07.30 Boing: Bakugan en Nueva Vestroia 08.20 Boing. Ben 10 09.05 Boing. Naruto 09.30 Padres forzosos 11.00 Las aventuras de Christine 11.30 Marina 12.30 12.45 13.45 15.00

El coleccionista de imágenes Cosas de casa 7 vidas Cine Los rebeldes de Shanghai 17.00 Cazatesoros 18.45 Monk 19.45 Mentes criminales 21.15 Crossing Jordan. Sendas misteriosas. 22.15 Aída. Canción de tuna y Todo es mentira. 00.15 La que se avecina. Un teléfono, un puticlub y una humedad terrible. 02.00 Minutos mágicos

20.00 20.55 21.30 23.10 00.55 01.50 02.20 06.00

Lo mejor de laSexta Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos. Sucesos.

laSexta/Noticias laSexta/Deportes Navy: investigación criminal Caso abierto. Capítulos: La travesía y Chicos de barrio. The Unit The Office Astro TV Teletienda

IaSexta2 07.00 08.35 08.55 09.20 10.05 10.25 11.15

Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva Salud a la carta Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva En un tic-tac Rubí

12.00 13.30 14.10 15.30 16.20 16.45 17.40 18.05 18.30 19.30

Querida enemiga El intermedio Buenafuente laSexta/Noticias laSexta/Deportes No sabe no constesta La tira Estados alterados Maitena Sólo puede quedar uno Sé lo que hicisteis...

21.15 laSexta/Noticias 22.00 Cine ¿Dónde dices que vas? 23.45 Urgencias 00.30 Sin identificar 01.15 Un país de chiste 01.40 Lo mejor de laSexta 02.00 Déjate ayudar

Marca TV 07.00 Teletienda 09.30 Marca FC. Espacio diario que ofrece un resumen de las mejores imágenes deportivas de la jornada. 10.00 Gol Zap. (R) 10.30 Futboleros. (R) 13.00 Marca Center Edición 1. Informativo que cuenta durante todo el día todas las noticias deportivas al minuto. El espacio incluye reportajes, directos y entrevistas a los protagonistas de la actualidad de esta materia. 15.00 Marca FC. Top goles 15.30 Marca Rec 16.00 Marca Center Edición 2 19.00 Marca Center Edición 3 21.30 22.00 22.30 00.00

Marca FC. Top goles. (R) Marca Rec Entre copas La noche del boxeo. Castillejo 2


EL DÍA

Programación Televisión 45

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

CMT 07.30 07.35 07.55 08.30 09.00 09.40 09.50 10.30 12.15 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 17.00 17.50 18.15 19.15 20.55 21.25 21.35 22.15 23.00 01.00 02.30 03.00 04.30 05.59

Kosmi Club. Infantiles Rantaro, el ninja boy. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Carita de ángel. Series Tu empleo. Magazines Olvidarte jamás. Series Mañana es para siempre. Series El zorro. “La espada y la rosa”. Series El Equipo A. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Cifras y letras. Concursos El Guardian. Series Missing. Series CLM en vivo. Informativos Los Siete Magníficos. Series Cine del oeste. “Veracruz”. Cine: CMT Noticias 2. Informativo El tiempo 2. Informativos Todo deporte 2. Deportivos Y se llama Cayetano. Documentales XXVI Concurso de Roscaderos y Desencajonamiento de Toros. Cine de noche: “Análisis final”. Cine. CMTop: Musicales Cine de noche:”Con la poli en los talones” . Cine Cine de noche: “Surt Connection”. Cine. Arrasando. Concursos

20.45 Las hermanas McLeod. Series 21.30 CMT Noticias 2: Informativos 21.50 El tiempo 2: Informativos 22.05 Todo deporte 2: Deportivos 22.15 Cine de noche: “El chico de los guantes”. Cine: Eddie es un joven boxeador que acaba de ser admitido en la universidad, su padre y su abuelo, que siempre le han apoyado en todo y que le animan también a que continúe con su carrera deportiva, están orgullosos de él. Su hermano mayor, Ray también boxeador profesional, vuelve a casa para darle la enhorabuena pero la relación con su padre no es buena porque no quiere que Eddie se relacione con las amistades de su hermano mayor debido a su mala reputación.... 23.45 CMT Noticias 2. Informativos 00.45 Cine de noche: “Las pandillas del Bronx”. Cine:

CNC 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales. 09.45 Jay ¡Son como animales!. Documentales 10.15 De Castilla a La Mancha: Concursos 10.45 Descubre Castilla-La Mancha: Documentales 11.15 CLM en vivo. Informativos 12.00 Los fogones de Adolfo. Cocina 12.15 Los animales más peligrosos del mundo. Documentales 13.15 El jardín viviente. Documentales 14.05 Team Galaxy: Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1: Informativos 16.40 El tiempo 1: Informativos 16.45 Todo deporte 1: Deportivos 16.50 Kosmi Club: Infantiles 16.55 El inspector Gadget. Infantiles 17.15 Las aventuras de Sonic El Erizo. Infantiles 17.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 18.00 Marco. Infantiles 18.30 Doraemon. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales

02.00 Informativo.

Teletoledo

07.00 Oficios perdidos (rep) 07.30 Fogones tradicionales 08.00 Informativo Segunda Edic. (R) 09.00 Ehs Té chino 10.00 Cine: “Como cobrar un millón”. 11.00 El Percal (Rep.) 12.00 Dejate llevar 14.00 Ehs Spider Pan 14.15 Tu empleo 14.30 Ehs Té Chino 14.00 Ehs Spider Pan 14.15 Tu empleo 14.30 Ehs Té Chino 14.45 Euronews 15.15 Diario Nacional (previamente grabado)

15.30 Informativo Primera Edic. 16.00 Cine: “Un abismo entre los dos” 18.00 Dos butacas 18.30 Local musical 19.00 Informativo 1ª Edic. 19.30 Tu empleo 19.45 Ehs Walkfit 20.00 De Cerca 21.00 Informativo Segunda Edic. 21.45 Prime Time Pub 22.00 Ida y Vuelta 22.30 Veo Veo 23.00 De Finde 23.30 Dos butacas 24.00 Informativo Segunda Edic. 00.45 Diario Nacional 1ª Edic. 01.00 Ehs Walk Fix Optic/ Smoot 02.00 Cine: “Como cobrar un millón” 04.00 Informativo Segunda Edic. (Rep) 04.30 Ida y Vuelta (Rep.). 05.00 Veo Veo 05.30 De Finde (Rep). 06.00 Dos butacas (Rep.). 02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Joven. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empresarial. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 13.30 25 Minutos. (r) 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Punto de Vista. (r) 17.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio E-Tube. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio UCLM. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional. 20.35 Espacio Joven. 20.50 Espacio Cultural. (Estreno) 21.00 Redifusión Informativo Regional Noche 21.32 Meteo Regional. 21.35 Espacio UCLM.

21.50 Espacio E-Tube. (Estreno) 22.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 22.35 Meteo Regional. 22.45 Espacio Empresarial. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Joven. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Belinda (R) 10.30 Mi prima Ciela (R) 11.30 Televenta 12.30 Bric 13.00 Qué comemos hoy? 14.00 América Total (R) 14.30 Noticias Albacete 15.00 En la calle 16.00 Belinda 17.00 Noticias Albacete (R) 17.30 Mi prima Ciela 18.30 Noticias Albacete (R) 19.00 Metro a Metro 20.00 Animación. 20.30 Estereoscopio 21.30 Noticias Albacete 22.00 La Prórroga 22.30 Tendido 9 23.30 Cine Clásico: “” 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 Chat músical 10.30 Videos YouTube 11.00 Arroz con leche Telenovela. 12.00 Chat músical 12.30 Albacete a fondo Magazine. 13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. 13.45 Programación infantil. Dibujos animados "Academia de gladiadores" 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Arroz con leche Telenovela. 16.00 Cine clásico. “Mi querida secretaria”. 17.30 Star Trek - Deep space nine. 18.30 Teleserie. "Marea alta". 19.30 Programación infantil. "Los Fruittis". 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 Albacete a fondo Magazine. 22.00 Cine clásico. “Furia en el valle”. 23.30 Informativos 3ª edición 00.30 Chat adultos.

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

UN ASUNTO PELIGROSO ★★★★

Antena 3 16.00

‘Perilous ’. Suspense. DIRECCIÓN: James Bruce. INTÉRPRETES: Bruce Boxleitner, Catherine Oxenberg, James Hicks, Rona Waddington. ESTADOS UNIDOS. 2000. ——

—La tiara de Catalina La Grande ha sido robada del museo del Hermitage de San Petersburgo; el autor del robo es un experto motorista que en su huida choca accidentalmente con el coche que conduce Jack Ross, un americano que se encuentra en un viaje de negocios. El ladrón resulta ser una bella mujer que tras la aparatosa caída se introduce en su coche para continuar la huida. Cuando Ross regresa a la habitación de su hotel encuentra a su guardaespaldas asesinado. Es entonces cuando toma total conciencia de su peligrosa implicación, en la que además de su guardaespaldas ha sido también asesinado su socio.

EN TIERRA PELIGROSA 2 ★★★★

La 1 22.15

‘Fire Down Below’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Félix Enríquez Alcalá. INTÉRPRETES: Marg Helgenberger, Steven Seagal, Stephen Lang, Brad Hunt, Kris Kristofferson, Levon Helm, Harry Dean Stanton. ESTADOS UNIDOS. 1997. ——

—Un alguacil de la Agencia Federal para la Protección del Medio Ambiente llamado Jack Taggart es enviado a una pequeña población de los montes Apalaches para investigar el asesinato de un compañero. Allí descubre que se están llevando a cabo peligrosos vertidos tóxicos, causantes de serias enfermedades a los habitantes de la zona. El hermetismo de la gente no facilita la investigación de Taggart, pero pronto relaciona el caso con un empresario sin escrúpulos llamado Orin Hanner, que tiene amenazado al pueblo entero.

RÁPIDA Y MORTAL ★★★★

La 1 23.50

‘The Quick and the Dead’. Wéstern. DIRECCIÓN: Sam Raimi. INTÉRPRETES: Sharon Stone, Gene Hackman, Tobin Bell, Russell Crowe, Leonardo DiCaprio. ESTADOS UNIDOS, JAPÓN. 1995.

——

—Ellen es una bella y misteriosa mujer que aparece en una pequeña ciudad del Oeste americano para inscribirse en una peligrosa competición de duelos, en la que participan algunos de los pistoleros más rápidos del Oeste...


46

EL DÍA

Bolsa

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Valor

BOLSA

Último

COR.MAPFRE

Var

Var %

Valor

Último

Var

Var %

2,38

0,08

3,47

SOTOGRANDE

2,35

-0,18

-7,11

45,49

1,49

3,39

NATRA

2,00

-0,08

-3,61

FERSA

1,17

0,04

3,08

TECNOCOM

2,50

-0,09

-3,47

AZKOYEN

2,58

0,07

2,79

PRISA

1,78

-0,05

-2,72

INYPSA

1,80

0,04

2,56

AISA

GRAL.INVERS.

1,62

0,04

2,22

BOLSAS Y MER

PROSEGUR

0,48

-0,01

-2,02

18,75

-0,37

-1,94

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,15% 10.849,70

Datos actualizados a las 18:21h. del 14-10-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

11.072,93

-0,21

FTSE 100

5.727,21

-0,35

S&P 500

1.173,51

-0,39

CAC 40

3.819,17

-0,24

Nasdaq Comp.

2.435,63

-0,23

Bovespa (Brasil)

71.816,95

0,20

EUROSTOXX 50

2.836,11

-0,16

IBEX 35

10.849,70

-0,15

Nikkei 225

9.583,51

1,91

IGBC (Colombia)

15.551,94

-0,61

DAX

6.455,27

0,32

IGPA (Chile)

22.277,48

-0,38

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos

Ibex 35

Estados Unidos desalienta al Ibex

Próx.Pago Dividendo

PROSEGUR

15/10/2010

0,230

BANCO PASTOR

19/10/2010

0,027

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

INDITEX

02/11/2010

0,100

TELEFONICA

08/11/2010

0,650

EBRO FOODS SA

23/12/2010

0,150

Eloy Calzón, Director de Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas cerraron planas en el día de ayer una sesión marcada por la publicación de unas débiles referencias macroeconómicas en Estados Unidos, que anularon las ganancias cosechadas durante la mañana ante las expectativas de una segunda ronda de estímulo monetario por parte de la Reserva Federal y unos buenos resultados empresariales en Estados Unidos. Al cierre, el DAX avanzó un 0,32%, el CAC restó un 0,24%, el FTSE perdió un 0,35% y el Eurostoxx se dejó un 0,16%. En el ámbito empresarial, Gamesa (+0,26%) anunció la firma de un contrato de suministro de aerogeneradores en China por 251 megavatios de potencia. El grupo fabricante de turbinas eólicas suministrará 197 aerogeneradores a Guangdong Nuclear Wind Power, Datang Renewable Power y Henan Weite Wind Power durante 2010. Gamesa pretende que China aporte más de un 30% de las ventas en 2011 frente al 15% de 2009. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento en línea al de sus homólogos y finalizó la sesión con una ligera caída del 0,15%, estableciéndose en el nivel de 10.849,70. Por valores, Mapfre, Gas Natural y OHL lideraron los avances, mientras que BME, Sacyr y BBVA encabezaron los descensos del selectivo.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,73

Euribor 1 semana

0,73

Euribor 1 mes

0,77

Euribor 2 mes

0,83

Euribor 6 mes

1,21

Euribor 9 mes

1,35

Euribor 1 año

1,48

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,4064

0,74

114,5500

-0,31

0,8797

-0,17

Yen Libra

84,53

-0,13

Bono 10a España

3,99

-0,87

Bono 10a Alemania

2,30

0,61

Bono 10a EEUU

2,45

1,32

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

19,37

19,40

-0,04

-0,18

19,32

19,85

670.641

ABERTIS

14,27

14,18

0,09

0,63

14,16

14,36

7.934.340

ACCIONA

62,87

62,32

0,55

0,88

62,60

63,69

243.854

ACERINOX

12,82

12,86

-0,04

-0,35

12,74

12,99

917.903

ACS CONST.

37,82

37,40

0,42

1,12

37,32

37,94

445.581

B. SABADELL

3,55

3,58

-0,03

-0,95

3,54

3,62

2.625.954

BANESTO

7,15

7,16

-0,01

-0,18

7,10

7,24

362.075

BANKINTER

4,83

4,88

-0,06

-1,13

4,80

4,92

3.367.181 63.845.124

BBVA

9,76

9,93

-0,17

-1,68

9,76

10,02

19,12

-0,37

-1,94

18,68

19,28

636.745

B.POPULAR

4,52

4,53

-0,01

-0,13

4,49

4,58

11.640.409

BSCH

9,52

9,59

-0,06

-0,64

9,50

9,72

60.084.417

COR.MAPFRE

2,38

2,30

0,08

3,47

2,33

2,43

14.899.723 2.265.242

CRITERIA

3,96

3,93

0,04

0,92

3,93

4,00

EBRO PULEVA

14,75

14,91

-0,16

-1,07

14,70

15,04

958.456

ENAGAS

15,00

14,96

0,04

0,30

14,90

15,08

576.240

ENDESA

19,86

19,94

-0,07

-0,35

19,80

20,20

296.998

FCC

20,36

20,37

-0,00

-0,02

20,23

20,45

385.561

7,59

7,58

0,01

0,18

7,54

7,75

3.602.423

FERROVIAL GAMESA

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

18,75

BOLSAS Y MER

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

4,69

4,68

0,01

0,26

4,62

4,85

6.092.787

GAS NATURAL

10,62

10,47

0,15

1,43

10,52

10,74

7.091.771

GRIFOLS

11,20

11,12

0,08

0,67

10,98

11,22

1.370.305

IBERDROLA

5,81

5,81

0,00

0,05

5,79

5,88

37.764.608

IBE.RENOVABL

2,38

2,40

-0,03

-1,21

2,36

2,43

13.492.491

IBERIA

3,12

3,14

-0,02

-0,60

3,08

3,18

2.560.855

INDITEX

58,22

58,26

-0,04

-0,07

58,06

58,53

1.052.470

INDRA

14,26

14,14

0,12

0,81

14,20

14,37

1.336.767

MITTAL

25,15

25,25

-0,10

-0,40

25,07

25,46

306.612

OBR.H.LAIN

23,90

23,60

0,30

1,27

23,70

24,25

548.131

RED ELEC.ESP

36,51

36,36

0,16

0,43

36,33

36,74

627.830

REPSOL YPF

19,85

19,98

-0,14

-0,68

19,78

20,24

6.472.431 973.735

SACYR VALLEH

5,10

5,19

-0,09

-1,72

5,08

5,22

TECNICAS REU

43,37

44,10

-0,73

-1,66

43,24

44,25

437.343

TELECINCO

8,58

8,57

0,01

0,12

8,53

8,69

842.533

TELEFONICA

19,45

19,34

0,11

0,57

19,36

19,63

47.034.966

Mercado Continuo Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

A. DOMINGUEZ

9,88

9,69

0,19

1,96

9,56

9,91

6.473

AISA

0,48

0,50

-0,01

-2,02

0,48

0,50

405.811

ALGODONERA

0,56

0,56

0,00

0,00

0,00

0,00

0

AMADEUS

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,32

2,29

0,04

1,53

2,28

2,37

3.051.174

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

23,10

22,70

0,40

1,76

22,65

23,46

ERCROS

0,82

0,82

0,00

0,00

0,82

0,83

108.034

42.171

PRIM

5,83

5,85

-0,02

-0,34

5,73

5,84

EUROPAC

3,84

3,84

-0,00

-0,13

3,82

3,89

8.509

65.335

PRISA

1,78

1,84

-0,05

-2,72

1,76

1,85

755.762

FAES

2,97

2,98

-0,02

-0,50

2,92

FERSA

1,17

1,14

0,04

3,08

1,11

3,01

78.477

PROSEGUR

45,49

44,00

1,49

3,39

43,99

45,94

130.487

1,18

98.808

PUL. BIOTECH

0,75

0,74

0,00

0,67

0,74

0,78

FLUIDRA

2,49

2,48

0,00

0,20

17.992

2,48

2,52

16.312

QUABIT

0,22

0,22

0,00

0,00

0,00

0,00

6,98

6,99

-0,01

0

-0,14

6,75

6,99

6.221

REALIA

1,52

1,52

-0,01

-0,66

1,51

1,54

42.987

RENO MEDICI

0,27

0,27

-0,00

-1,48

0,27

0,27

5.224

RENO,CONVERT

0,70

0,70

0,00

0,00

0,00

0,00

0

RENTA CORP.

1,85

1,86

-0,01

-0,54

1,82

1,86

4.634

RENTA 4 SERV

4,97

4,98

-0,01

-0,20

4,85

4,97

2.796

REYAL URBIS

1,64

1,66

-0,02

-1,20

1,64

1,67

25.292

SERV.POINT S

0,52

0,52

0,00

0,00

0,52

0,54

92.714

SNIACE

1,06

1,07

-0,00

-0,47

1,05

1,07

20.601

SOL MELIA

6,80

6,72

0,08

1,12

6,70

6,80

687.993

SOLARIA

1,54

1,54

-0,00

-0,32

1,52

1,55

37.648

SOS CORPORACION ALI.

1,06

1,05

0,00

0,48

1,04

1,08

386.279

SOTOGRANDE

2,35

2,53

-0,18

-7,11

2,35

2,35

201

TECNOCOM

2,50

2,59

-0,09

-3,47

2,49

2,60

14.318

TESTA INMUEB

7,30

7,30

0,00

0,00

7,25

7,25

115

TUBACEX

2,49

2,45

0,04

1,63

2,46

2,51

353.537

13,54

13,44

0,10

0,78

13,38

13,59

2.212.781

AMPER

3,90

3,86

0,04

1,04

3,87

3,99

18.021

ANTENA3TV

6,38

6,43

-0,05

-0,78

6,33

6,51

566.297

383,95

381,60

2,35

0,62

380,40

384,95

5.875

FUNESPAÑA

AZKOYEN

2,58

2,50

0,07

2,79

2,52

2,59

5.543

G.CATALANA O

14,79

14,60

0,19

1,30

14,51

14,93

84.842

B. VALENCIA

4,10

4,14

-0,04

-0,97

4,10

4,18

240.355

G.E.SAN JOSE

5,53

5,53

0,00

0,00

0,00

0,00

0

BARON DE LEY

44,78

43,99

0,79

1,80

43,51

44,80

9.475

GRAL.ALQ.MAQ

1,85

1,85

0,00

0,00

1,82

1,86

23.901

BAYER

53,85

53,85

0,00

0,00

53,55

55,95

427

GRAL.INVERS.

1,62

1,58

0,04

2,22

1,55

1,62

987

BEFESA

17,13

17,13

0,00

0,00

16,91

17,30

96

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,47

0,00

0,00

0,00

0,00

0

B.PASTOR

3,70

3,74

-0,04

-0,94

3,65

3,76

128.242

GUIPUZCOANO

4,24

4,20

0,04

0,95

4,16

4,28

13.603

B.RIOJANAS

7,28

7,33

-0,05

-0,68

7,17

7,29

1.000

B.R.PLATA B

1,27

1,27

0,00

0,00

1,27

1,27

100

CAJA A.MEDIT

7,08

7,14

-0,06

-0,84

7,08

7,23

57.884

AUXIL. FF.CC

CAMPOFRIO

IBERPAPEL

12,79

12,80

-0,01

-0,08

12,58

12,80

515

INBESOS

2,60

2,60

0,00

0,00

0,00

0,00

0

INDO

0,60

0,60

0,00

0,00

0,00

0,00

0

7,13

7,11

0,02

0,28

7,06

7,17

8.703

INM. DEL SUR

15,00

14,75

0,25

1,69

14,77

15,00

344

16,30

16,25

0,05

0,31

16,25

16,48

11.291

INM.COLONIAL

0,09

0,09

-0,00

-1,11

0,09

0,09

3.562.756

CIE AUTOMOT.

3,75

3,75

0,00

0,00

3,70

3,75

71.171

INYPSA

1,80

1,76

0,04

2,56

1,76

1,81

8.860

CLEOP

8,19

8,19

0,00

0,00

7,85

8,26

126

JAZZTEL

3,03

3,08

-0,05

-1,59

3,03

3,09

553.039

CLIN BAVIERA

7,62

7,76

-0,14

-1,80

7,40

7,76

10.051

LA SEDA

0,07

0,07

0,00

0,00

0,07

0,07

22.783.496

CODERE

8,38

8,39

-0,01

-0,12

8,21

8,38

16.854

LAB.ALMIRALL

8,37

8,24

0,13

1,58

8,25

8,42

137.023

38,25

37,63

0,62

1,65

37,60

38,29

59.114

LABORAT.ROVI

5,30

5,29

0,01

0,19

5,25

5,30

17.547

1,99

1,95

0,04

2,05

1,93

1,99

3.508

LINGOTES ESP

3,49

3,49

0,00

0,00

3,44

3,50

1.162

CEPSA

COR.ALBA CORP.DERMO CORREA

1,28

1,28

-0,00

-0,39

1,22

1,30

17.114

MARTINSA FAD

7,30

7,30

0,00

0,00

0,00

0,00

0

C.PORTLAND V

14,86

14,85

0,01

0,07

14,59

15,20

21.823

METROVACESA

7,45

7,57

-0,12

-1,59

7,32

7,70

4.047

CUNE

14,50

14,50

0,00

0,00

0,00

0,00

0

MIQUEL COST.

19,32

19,32

0,00

0,00

19,13

19,49

6,43

6,50

-0,07

-1,08

6,41

6,55

76.591

MONTEBALITO

2,79

2,80

-0,00

-0,18

2,68

D. FELGUERA

PESCANOVA

TUBOS REUNID

1,98

1,96

0,02

1,02

1,96

2,00

159.332

10,80

10,90

-0,10

-0,92

10,76

10,86

1.253

URALITA

4,00

4,00

0,00

0,00

4,00

4,00

210

URBAS

0,07

0,07

0,00

1,37

0,07

0,08

1.136.399

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,22

0,22

0,00

1,37

0,21

0,22

106.123

VIDRALA

20,70

20,41

0,29

1,42

20,52

20,79

54.023

310

VISCOFAN

23,82

24,07

-0,25

-1,04

23,75

24,20

78.123

2,80

2.268

VOCENTO

3,98

3,94

0,04

1,02

3,75

4,00

26.586

DINAMIA

8,50

8,50

0,00

0,00

8,50

8,60

33.922

NATRA

2,00

2,08

-0,08

-3,61

2,00

2,05

12.000

VUELING

EADS NV

18,12

18,44

-0,32

-1,74

18,12

18,60

1.268

NATRACEUTICA

0,38

0,38

-0,00

-1,06

0,38

0,38

42.694

ZARDOYA OTIS

ELECNOR

9,65

9,60

0,05

0,52

9,65

9,80

2.468

NH HOTELES

3,38

3,36

0,02

0,45

3,36

3,41

399.342

ZELTIA

9,24

9,34

-0,10

-1,07

9,24

9,50

61.672

12,77

12,91

-0,14

-1,08

12,70

13,05

479.035

3,25

3,20

0,05

1,56

3,20

3,28

572.930

Eurostoxx 50 Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

AIR LIQUIDE

94,00

93,30

0,70

0,75

93,15

94,85

DANONE

ALLIANZ SE

87,26

86,51

0,75

0,87

86,91

87,70

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALSTOM

36,20

36,58

-0,38

-1,04

35,98

36,57

ENEL

ANHEUSER-BUSCH INBEV

44,97

45,85

-0,88

-1,92

44,92

45,63

ENI

ARCELORMITTAL

25,16

25,30

-0,14

-0,57

25,08

25,46

AXA

13,93

13,78

0,15

1,09

13,73

BASF AG O.N.

50,14

49,70

0,44

0,88

BAYER

53,85

53,85

0,00

BAYER AG O.N.

55,62

54,94

BAY.MOTOREN WERKE AG

50,00

50,07

9,76

9,93

52,29 9,52

CARREFOUR

40,13

39,81

CREDIT AGRICOLE

11,46

11,66

CRH ORD EUR 0.32

12,08

12,25

DAIMLER AG

47,40

47,94

BBVA BNP PARIBAS BSCH

. .

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

44,04

44,20

-0,16

-0,36

44,04

44,41

NOKIA CORPORATION

49,54

49,76

-0,23

-0,46

49,40

50,24

3,97

3,96

0,01

0,32

3,96

3,99

16,18

16,18

0,00

0,00

16,14

16,29

E.ON AG NA

21,85

21,63

0,22

1,02

21,42

22,02

14,10

FRANCE TELECOM

16,27

16,18

0,09

0,56

16,14

16,34

49,64

50,25

GDF SUEZ

27,60

27,61

-0,01

-0,04

27,52

27,94

0,00

53,55

55,95

GENERALI ASS

15,33

15,28

0,05

0,33

15,28

15,47

0,68

1,24

54,96

55,64

IBERDROLA

5,81

5,81

0,00

0,05

5,79

5,88

-0,07

-0,14

49,74

50,50

ING GROEP

8,01

7,94

0,07

0,86

7,95

8,18

-0,17

-1,68

9,76

10,02

INTESA SAN PAOLO

2,51

2,54

-0,02

-0,89

2,50

2,56

54,00

-1,71

-3,17

52,25

53,97

L’OREAL

83,58

83,40

0,18

0,22

83,35

84,00

9,59

-0,06

-0,64

9,50

9,72

111,45

110,85

0,60

0,54

109,85

112,00

0,32

0,80

39,88

40,40

MITTAL

25,15

25,25

-0,10

-0,40

25,07

25,46

-0,20

-1,72

11,24

11,68

MUENCH.RUECKVERS.VNA

107,15

106,40

0,75

0,70

106,65

108,25

-0,18

-1,43

11,97

12,40

N~DEUTSCHE BANK AG N

41,31

41,65

-0,34

-0,82

41,14

-0,54

-1,12

47,17

48,04

N~DT.TELEKOM AG NA

9,97

10,04

-0,08

-0,75

9,89

LVMH

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

7,86

8,09

-0,24

-2,90

7,83

8,18

PHILIPS KON

24,13

24,18

-0,06

-0,23

24,08

24,67

REPSOL YPF

19,85

19,98

-0,14

-0,68

19,78

20,24

RWE AG ST O.N.

49,02

48,58

0,45

0,93

48,27

49,56

SAINT GOBAIN

34,96

34,54

0,42

1,22

34,80

35,78

SANOFI-AVENTIS

49,76

50,00

-0,24

-0,47

49,57

50,35

SAP AG ST O.N.

38,08

37,94

0,14

0,37

37,73

38,48

101,20

99,30

1,90

1,91

98,80

101,85

SIEMENS AG NA

80,50

79,79

0,71

0,89

79,80

81,44

SOCIETE GENERALE

41,70

43,03

-1,34

-3,10

41,55

43,21

1,07

1,05

0,02

1,52

1,06

1,08

19,45

19,34

0,11

0,57

19,36

19,63

SCHNEIDER ELECTRIC

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

38,90

38,90

0,00

0,01

38,68

39,24

148,00

148,40

-0,40

-0,27

146,00

148,40

1,87

1,89

-0,02

-1,22

1,87

1,90

UNILEVER

21,37

21,40

-0,03

-0,14

21,37

21,64

42,22

VINCI (EX.SGE)

39,40

38,82

0,59

1,52

38,88

39,75

10,10

VIVENDI SA

20,40

20,50

-0,10

-0,49

20,32

20,62


EL DÍA

Bolsa 47

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

FIAM 2.086,34

7,80

-0,06 -3,03

BBVA Bolsa Euro FI

12,77

0,24 -0,78

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

AC Inversión Selectiva Moderado FI

10,35

-0,43 1,35

BBVA Bolsa FI

CAN Euribor Garantía FI

10,96

-0,24 3,15

BBVA Telecom. 2 FI Acc

CAN Plusmarca Activa FI

11,42

-0,38 -0,01

962,01

-0,02 -1,01

AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice

RV

Fondin. Cast.-La Man.

Axa Investment 279,88

6,82 15,00

334,85

0,50 -2,54 Rural Mixto 25 FI -4,46 -9,99 Rural Multifondo 75 FI

RVMI

545,45

-1,87 3,70 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

11,13

0,20 -0,17

Eurovalor Tesorería FI

FIAM

789,09

0,25 0,99 Caja Madrid Ibex Positivo FI

8,28

-0,06 -0,07

Renta 4

902 15 30 20 www.r4.com

625,74

-0,85 8,72

115,46

-0,29 -1,84

Accurate Global Assets FIL

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

112,79

0,00 -0,06

Espinosa Partners Inv.FI Acc

10,86

-0,32 4,75

113,28

0,08 1,15

ING Direct FN RF FI

11,22

0,37 1,84

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

115,59

-0,14 -5,21

10,08

0,27 0,37 Carmignac Gestion

10,58

-0,07 -0,77 Carmignac Emergents

673,48

2,35 30,64 Ibercaja Gestión

-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Entrepreneurs

166,67

1,21 10,11 IB Ahorro Dinámico FI

0,23 1,02 Carmignac Euro-Patrimoine

265,70

2,37 2,89

212,74

-2,56 7,14

130,90

0,45 10,45

133,70

-1,39 6,26

349,30

5,01 31,05

6,31

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

10,20

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

34,97

1,86 3,25

AXA WF European Opportunities

40,84

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

Carmignac Innovation 1,50

1,21 9,14 Carmignac Investissement E Carmignac Patrimoine E

RVMI

3,50

4,73 2,32 Carmignac Portfolio Commodities

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

6,59

-0,14 1,41 Carmignac Profil Réactif 100

RVMI

160,20

2,25 16,39

0,86 18,21

Caixa Catalunya China Fund FI

7,42

-0,04 21,88 Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

156,43

1,36 8,57

70,18

3,11 14,65

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,98

3,04 2,26

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

182,14

1,87 12,39

RV

124,59

5,55 -2,47

Caixa Catalunya 1 FI

8,01

0,12 1,82

Carmignac Sécurité

1.543,63

0,37 4,72

RVMI

134,76

1,26 7,11

Caja Ahorros del Mediterraneo

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.369,65

0,00 0,03

CAM Fondo Premier FI

153,47

7,24 19,11

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.133,75

0,01 -0,06

Caja Duero

162,50

1,51 19,01

53,34

1,87 6,94

82,20

-2,11 11,70

1.856,88

2,27 33,13

0,10 0,88 DWS Invest Alpha Strategy NC

112,97

-0,23 -0,29

0,11 0,30 DWS Invest Chinese

158,13

-0,84 21,02

57,84

1,19 0,33

129,42

2,17 12,38

97,36

0,01 14,18

116,22

0,14 2,26

70,87

-3,05 12,90

336,26

1,43 22,42

RV

Deutsche Bank 867,60

DWS Brazil

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

431,53

-0,21 -1,25 DWS Eurorenta

0,12 22,12

Fonduero Bonos Corporativos FI

358,93

-0,27 1,40 DWS Health Care Typ 0

320,16

0,14 -0,57 DWS India

Bancaja Construcción FI

RV

1.930,91

2,84 -8,09

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

Bancaja Dividendos FI

RV

1,38

0,14 -0,85

Fonduero Depósito FI

Bancaja Energía y Comunicaciones

RV

1.550,90

-0,67 -3,67

Fonduero Dinero FI

Bancaja Europa Financiero FI

RV

638,58

-2,64 -15,74

Fonduero Dream Team Fondo FI

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

1.781,19

0,08 22,49

Fonduero Emergentes FI

Bancaja Interés I FI

1.615,22

0,07 0,06

Fonduero Europa FI

1,17

0,13 0,91

107,35 6,90

8,93 FIAM 1.154,87 6,74

RFI

2,35 5,52 DWS Invest Climate Change NC 4,70 13,27 DWS Invest Convertibles NC

RFI

1,13 -0,72 DWS INVEST NEW RESOURCES

Fonduero Europeo Gar. FI

361,84

-0,80 -2,06 DWS Invest Sovereigns Plus NC

0,36 0,84

Fonduero Gar. FI

449,83

0,50 0,37 DWS Invest US Value Equities NC

0,38 1,51

Fonduero Inverbonos FI

Banco Pastor 26,34

0,32 2,06

Fonduero Sectorial FI

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

8,35

-0,13 -0,30

Caja España

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

7,06

0,38 0,11

Fondesp. Acumulativo FI

Bankinter

Fondesp. Bolsa FI

BK Sector Telecom. FI Acc

559,04

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc Fonduero Mixto FI

Fonpastor 10 FI

12,82

RFM

20,09 6,67

RFI

0,40 -0,04 DWS Lateinamerika 0,40 0,89 DWS Russia

55,41

-0,95 11,29

0,35 -0,49 DWS Technology Typ O 1,04 4,32 Dexia Asset Management Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

RV

-3,53 21,32

2.679,97

1,55 14,20

90,19

-0,12 0,87 Dexia Bonds Euro Government N

1.802,42

1,15 3,63

118,40

0,09 -5,67 Dexia Bonds Euro Short Term N

1.851,46

0,05 1,54

135,93

1,46 11,46

3.030,57

-6,52 14,61

536,91

-0,28 20,60

416,71

-1,29 -5,54

351,85

2,93 2,27

Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI

75,38

0,01 -0,50

Dexia Bonds High Spread N

BK Bolsa España FI

RV

1.112,76

1,36 -9,62

Fondesp. Consolida 2 FI

81,72

0,31 1,23

Dexia Bonds USD Government N

BK Bolsa Euribex FI

RV

1.897,54

-0,24 -11,02

Fondesp. Consolida 3 FI

93,45

0,18 0,99

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

BK Bolsa Europa FI

RV

27,99

1,44 -7,91

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

81,44

-1,39 1,68

Dexia Eqs L Euro 50 N

989,89

2,69 1,55

Fondesp. Fondo 111 FI

FIAM 1.111,74

0,07 0,71

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N

77,19

-3,31 -0,06

1.253,08

0,05 0,05

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

72,30

-0,13 0,12

Dexia Eqs L Europe Growth N

33,34

-1,56 18,23

BK Bramex Gar. FI Cuenta Fiscal Oro BK Acc

830,21

0,01 -0,44

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

809,15

1,07 3,28

Fondesp. Global FI

BK Fondo Monetario FI

FIAM 1.801,57

0,03 0,11

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

BK Mixto Europa 20 FI

77,08

-0,29 -1,55

798,98 58,13

BK Deuda Pública II FI

FIAM

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

BK Monetario Activos Euro FI

FIAM

BK RV Europea FI

119,82

0,42 1,22

Dexia Eqs L Europe N

11,41

0,11 4,11

17,92

0,26 0,66

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

10,12

0,49 -1,15

19,08

-0,36 -5,25

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

10,37

-0,84 0,00

1.736,18

0,21 1,03

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

10,08

0,02 0,00

3,21

-3,18 -5,61

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

12,85

0,25 1,71

1.267,49

0,07 -0,33

Renta Markets Patrimonios FI

9,76

2,16 -2,94

10,71

0,24 1,76

Renta 4 Acciones EPSV

11,76

-0,38 -7,65

IB Japón FI

3,16

-0,36 2,51

Renta 4 Activos Globales FI

5,03

0,05 -0,86

IB Renta FI

17,39

0,03 -1,08

Renta 4 Ahorro RF FI

12,38

0,48 -2,16

Renta 4 Alhambra FI

13,66

0,26 -2,22

10,91

-0,49 14,04

20,93

0,21 -6,24

IB Ahorro FI IB Bolsa A FI

RV

IB Din FI IB Financiero FI IB Dinero II Fondt. R FI Acc IB Futuro A FI

Invercaixa Gestión 23,47

0,21 -2,61

Renta 4 Asia FI

Fonc. Bolsa Selección Europa FI

8,09

0,38 9,45

Renta 4 Bolsa FI

Fonc. Bolsa Selección Japón FI

3,87

-3,15 7,07

Renta 4 Cartera FI

8,96

-0,16 -3,88

Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 CTA Trading FI

7,79

-1,03 -1,93

Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Dédalo EPSV

10,25

0,19 1,06

Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 Delta FI

7,65

-0,85 1,18

Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Eurobolsa FI

441,90

-0,83 -3,68

Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

R4 Europa Este FI Acc

22,55

3,96 17,64

6,32

2,00 4,89

Renta 4 Flexible FI

8,27

0,46 -0,15

252,81

-0,40 -1,83

7,61

-0,14 -1,35

83,81

0,45 -0,52

RV

Fondesp. Oro Gar. FI

70,71

-0,21 5,57 Dexia Eqs L World N

36,99

0,13 1,04

Fondesp. Renta Act. FI Acc

88,93

-0,26 0,65 Franklin Templeton Investment Funds

1,07 -4,98

Fondesp. RF Corto Plazo FI

85,89

0,10 1,28

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

11,36

0,45 -0,44

Rendicoop FI

1.220,09

0,06 -0,10 Caja Madrid Evolución Var 3 FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

18,61

0,45 -0,18

Rural Euro Dólar Gar. FI

1.013,13

0,01 9,42 Caja Madrid Flexible CP FI

BBVA Gestión

Rural Europa 2012 Garantía FI Rural Mixto Intl. 25 FI

TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

RFM

RFM

5,84

-0,17 13,84

Renta 4 Fondpueyo FI R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

Fondm. Gar. 004 FI

8,60

-0,31 -3,53

Renta 4 Global FI

8,29

1,51 7,11

Fondm. Gar. 703 FI

6,88

0,02 0,64

Renta 4 Japón FI

3,49

-2,94 6,37

Fondm. Gar. 803 FI

7,44

0,41 1,33

R4 Latinoamerica FI Acc

26,41

-0,12 18,42

Fondm. Gar. 907 FI

14,16

-2,20 -2,08

Renta 4 Monetario FI

10,20

0,25 1,90

Fondm. Gar. 911 FI

7,30

-0,61 -7,14

Renta 4 Pegasus FI

12,38

-0,04 3,92

16,82

0,36 0,13

Renta 4 Premier FI

6,68

0,22 -4,19

8,28

0,11 -0,32

Renta 4 Retorno Dinámico FI

10,34

0,48 0,00

14,25

0,69 -0,56

Renta 4 RF Euro FI

10,75

0,36 1,56

79,35

0,66 -0,36

1,93

-5,15 11,01

10,77

3,15 0,00

9,60

4,12 6,50

115,59

0,12 -0,19

39,71

-0,20 0,27

8,02

-0,13 -1,28

1.354,08

-0,01 -0,24

Fondm. Renta FI Fondm. Renta Mixto FI Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

RFI

19,96

-5,15 25,87

FIAM

R4 Tecnologia FI Acc Renta 4 Valor FI

Eurovalor Ahorro Euro FI

FIAM

Renta 4 Tes-Bol FI

Popular Gestión FIAM 1.742,86

0,10 0,38

Yelsen EEUU Valor FI

RV

51,07

0,24 -1,24

Santander Asset Management

0,60 -7,51

Fondo Anticipación Moderado FI

70,94

0,19 1,16

Fondo Superselección FI

-3,10 14,94 Eurovalor Consolidado 5 FI

73,42

0,37 -0,04

Santander Ahorro Diario 2 FI

-2,25 11,76 Eurovalor Gar. Europrotección FI

88,51

0,33 -1,22

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

Eurovalor Mixto 15 FI

83,52

0,07 0,52

Santander Memoria FI

137,18

0,81 3,94

2,89 17,91 Eurovalor Mixto 30 FI

81,71

0,14 -1,40

Santander Positivo FI

116,61

0,16 0,10

Eurov.Part. Vol. FI Acc

84,05

0,12 0,84

Santander Positivo 2 FI

118,51

0,24 2,42

85,69

0,21 1,34

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

6,55

0,12 0,58

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

15,47

0,85 6,40

94,45

-4,00 0,15

Schroder ISF Euro Liquidity B

120,17

0,00 0,13

75,98

0,38 0,15

Schroder ISF Global Energy B

34,09

-0,99 11,52

Eurov. Monet. Plus Acc

119,61

0,60 3,26

Eurovalor RF Corto FI

9,54

0,21 0,77

Eurovalor RF FI

815,94

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI 1,08 2,30 Acc

1.396,28

0,03 -0,63

Eurovalor RF Int. FI

728,21

-0,67 2,00 Dinermadrid Fondtesro CP

1.396,28

0,03 -0,63

Euroval. Selec. Optima Acc

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

RV

Renta 4 Fondcoyuntura FI

RFI

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

RFLP

261,41

Gesmadrid

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

-0,08 0,18

16,39

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR

RV

RV

-6,04 8,47

543,50

RV

RV

10.984,00

0,13 0,45 Dexia Eqs L USA N

RV

Eurovalor Bolsa FI

-1,51 7,77

78,90

FIAM

-0,13 -4,30

Eurov. Bolsa Europea FI Acc

624,19

-0,18 0,55 Dexia Eqs L Japan N

Caja Rural

9,36

RV

86,67

BanSabadell Inversion

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

RFI

0,29 1,30

33,71

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

Mapfre Inversión Dos

198,11

90,13

0,05 0,82

JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 9,13

RV

RV

7,18

Fonc. 75 Global FI RVMI 573,61

Mosaic Iberia FIL PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

Fonc. Bolsa Euro FI

0,25 0,64 DWS Aktien Strategie Deutschland RV

137,93

-3,54 8,69

0,24 -17,05

0,14 -1,12 Madrid Fonlibreta 2011 FI

Caixa Catalunya Borsa Europea

427,54

1.099,84

1.102,63

0,05 1,52

Bancaja RV EEUU FI

0,92 2,27

0,27 -0,11 Rural Valor FI

54,71

Bancaja RF Mixta FI

108,21

FIAM 7.173,75

Caixa Catalunya Gestió

Bancaja RF Corto Plazo FI

0,03 0,04

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

0,38 11,31

Bancaja Interés Principal FIP

902,90

Atlas Renta de Inv. FI Acc

7,97

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,06 -0,15

BNY Mellon Euroland Bond A EUR

Bancaja Fondos

Voc.

1.683,43

0,41 27,95

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Nombre

0,22 0,36 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

57,51

AXA WF Frm Italy EC EUR

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,07 -0,20 Fondmadrid FI

BBVA Solidez IV FI

RFM

Voc.

1.136,69

BNY Mellon Asset Management

AXA WF Force 3 AC EUR

Nombre

8.087,53

6,82 14,99

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVMI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,79 -7,66 Rural Rendimiento FI

-7,13 -0,28

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

0,29 -0,32 Rural Mixto Intl. 50 FI

Voc.

-1,58 14,63 Rural RF 3 FI

229,39

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

23,69

Nombre

6,89

RV

1.071,68

AXA Aedificandi A Inc

7,05

RV

BBVA Gestion Corto Plazo FI

AXA Aedificandi A Acc

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

FIAM


48

EL DÍA

Toledo Servicios

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Servicios —AUTOBUSES—

—EL RECOMENDADO—

—MISAS—

JAVIER POZO

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

Tapices flamencos de Pastrana, en el Santa Cruz El Museo de Santa Cruz de Toledo acoge hasta enero de 2011 la exposición “Las hazañas de un rey. Tapices flamencos del siglo XV en la Colegiata de Pastrana”. Se trata de la última parada de esta muestra itinerante antes de regresar a la villa ducal. Estos cuatro tapices, que pertenecían a la familia Mendoza, han sido ya expuestos en Bélgica, Guadalajara y Lisboa, mientras duran las obras en la colegiata de la localidad guadalajareña. Estos paños datan de

1471 a 1475, y contienen escenas de la conquista de Arzila y Tánger, puertos fortificados de Marruecos, realizada por Alfonso V de Portugal en el año 1471, y fueron realizados en Flandes. Se trata de una serie única, que permite conocer cómo era la guerra en la Edad Media. La excepcionalidad de los paños radica, sobre todo, en su calidad técnica, su procedencia y en las dimensiones, que alcanzan aproximadamente los 11 metros de ancho por 4 de alto.

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

—FARMACIAS— HOY VIERNES: Ernesto José Pérez Moraleda - C/ De la Plata, 23 - (Hasta las 22:00 h.) José Marcos Marcos - C/ Cardenal Tavera, 18 Vicenta Rodríguez Aparicio - C/ Río Alberche, 1

MAÑANA SÁBADO: Mercedes García Rodríguez - C/ Berlín, 3 María Rocío Lorenzo Villarreal - C/ Tornerías, 13 - (Hasta las 22:00 h.) María Victoria Moraleda Nieto - C/ Río Valdeyernos, 4


EL DÍA

Servicios Toledo 49

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Tiempo —EL TIEMPO—

—LA SUERTE—

Poco nuboso en la mitad norte

La Primitiva Jueves, 14

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: En la mitad norte poco nuboso; en el resto intervalos nubosos con chubascos débiles, localmente moderados en el sureste, donde ocasionalmente podrían ir acompañados de tormentas por la tarde. Brumas y probabilidad de bancos de niebla matinales en La Mancha. Temperaturas en descenso, ligero a moderado las mínimas y ligero las máximas. Vientos de componente norte, flojos.

12 25 35

12 15 20

36 38 44

36 37 44

27

24

6

C

R

5

C

R

Euro Millones Viernes, 8

Cuenca · Toledo ·

9

30 35 39 46

6

8

E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 10

14 15 17 28 46

Mañana

· Ciudad Real

SÁBADO, 16 DE OCTUBRE Poco nuboso. Brumas y posibilidad de bancos de niebla matinales y dispersos en La Mancha. Temperaturas en descenso, ligero a moderado las mínimas y ligero las máximas. Vientos de componente norte, flojos.

3

Albacete ·

R

Bono Loto Lunes, 11

8

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

Sábado, 9

21 21 20 19 19

Martes, 12

18 29

1

19 20

30 31 33

22 24 32

13

14

C

9

R

C

8

R

Mañana MIN

11 7 13 7 2

MAX

20 20 19 18 18

MIN

6 5 5 2 0

Miércoles, 13

1 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

5

9

Viernes, 8

7

20 28

21 22 45

40 42 48

2

13

C

9

R

C

6

R

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Posible patología respiratoria. Jornada de problemas de tipo económico. Encontrará la paz y la tranquilidad en casa con la familia.

Salud muy buena. No sea tan confiado, luche por lo que desea, la suerte hay que buscarla. En el amor hoy estará invadido por un deseo apasinado.

Salud normal. Jornada en la que alguien que le tiene envidia intentará dejarle en ridículo en su trabajo. Su pareja le sorprenderá gratamente.

Salud muy buena, pero tenga cuidado con los nervios. En el trabajo tendrá un día lleno de fatigas. Jornada de inestabilidad en el amor.

Miércoles, 13

15.433

R: 1 - R: 3

Jueves, 14

22.872

R: 2 - R: 2

Martes, 12

21.021

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Posible alergia. Jornada en la que verá su futuro laboral con mucha fe y esperanza. No trate de ese modo a su pareja, le hace sufrir mucho.

Salud normal. Hoy intentará cambiar los esquemas de trabajo, pero estará demasiado mústio para conseguirlo. Jornada de éxitos amorosos.

Salud regular. Jornada de nerviosismo en el ambiente laboral, pero no aplique la ley de la selva. Ocúpese más de la su pareja, la tiene muy abandonada.

Salud muy buena. En el terreno profesional tendrá un día lleno de insatisfacciones , lo que le producirá cierta nostalgia. Mal humor en el amor.

Piscis

7

39

R: 2- R: 1

DE LA ONCE

Jueves, 14

1 11 13 17 18 21 28 REINTEGRO:

Géminis

Virgo

Sagitario

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. En el terreno profesional hoy pisará fuerte y tendrá grandes logros. No sea tan benévolo en los temas del amor, podrían engañarle.

Salud regular. Jornada de incisivo sentido de proposito en el terreno laboral. En el amor intente cambiar, no hace feliz a su pareja.

Posible indigestión. Estará lleno de vivacidad, lo que le llevará a disfrutar de su trabajo. Hoy su pareja le recompensará por lo que ha aguantado con ella.

Posible migraña. Sus condiciones laborales empeorarán sensiblemente a partir hoy. En el plano sentimental tendrá una renconciliación con su pareja.

6

Lotería nacional Jueves, 14

10.480

FRACC.

SERIE

Sábado, 9

72.664


50

Toledo Servicios

EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—


EL DÍA

Servicios Toledo 51

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Cartelera —CARTELERA—

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 15 al 21 de Octubre

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 15 al 21 de Octubre

La Red Social V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00

La Red Social (Sala 1) V- 19.00-21.3000.00 S- 16.30-19.00-21.30-00.00 D16.30-19.00-21.30 L-M Y X- 19.00-21.30 J19.00-21.30

Didi Hollywood V Y S- 17.15-19.40-22.05-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00

Gru, mi villano favorito 3D (Sala 2) V18.00-20.00-22.00 S- 16.00-18.0020.00-22.00 D- 16.00-18.00-20.00-22.00 L-M Y X- 18.00-20.00-22.00 J- 18.00

Gru, mi villano Favorito 3D V Y S- 17.00-18.50-20.40-22.35 D Y X17.00-18.50-20.40-22.35 L-M Y J19.00-21.00

Avatar 3D Versión Extendida (Sala 2) V23.55 S- 23.55

Gru, mi villano Favorito V Y S- 17.30-19.30-21.25-23.15 D Y X17.30-19.50-21.45 L-M Y J- 19.3022.00

Híncame el diente (Sala 3) V- 18.15-20.1522.15-00.15 S- 16.15-18.15-20.1522.15-00.15 D- 16.15-18.15-20.1522.15 L-M -X Y J- 18.15-20.15-22.15

Wall Street, el dinero no duerme V Y S- 17.45-20.30-23.15 D Y X- 17.0019.50-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00

Come, Reza, Ama (Sala 4) V- 19.30 S- 16.2519.30 D- 16.25-19.30 L-M-X Y J- 19.30

Saw VI V Y S- 17.30-19.45-22.00-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00 Cartas a Julieta V Y S- 17.15-19.45 D Y X- 17.15-19.45 L-M Y J- 19.00 Siempre a mi lado V Y S- 17.15-19.45 D-L Y M- 17.3019.45 X Y J- 19.30 Híncame el diente V Y S- 17.00-18.50-20.40-22.3500.30 D Y X- 17.00-18.50-20.4522.35 L-M Y J- 19.45-22.00 Machete V Y S-22.00-00.30 D Y X- 21.45 L-M Y J22.00 Come, Reza, Ama V Y S- 22.05 D Y X-21.45 L-M Y J- 21.00 Lope V Y S- 22.00-00.30 D YX- 22.35 L-M Y J22.00 El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30 D Y X- 17.15-20.00 L-M Y J- 19.30

Ópera Don Giovanni (Sala 2) J- 20.00

Machete (Sala 4) V- 22.15-00.25 S- 22.1500.25 D- 22.15 L-M-X Y J- 22.15 Buried (Enterrado) (Sala 5) V- 18.05-20.0522.05-00.05 S- 16.05-18.05-20.05-22.0500.05 D- 16.05-18.05-20.5-22.05 L-M-X Y J- 18.05-20.05-22.05 Cartas a Julieta (Sala 6) V- 18.10-20.1022.10-00.10 S- 16.10-18.10-20.1022.10-00.10 D- 16.10-18.10-20.10-22.10 L-M-X Y J- 18.10-20.10-22.10 Didi Hollywood (Sala 7) V- 18.25-20.2522.25-00.25 S- 16.25-18.25-20.2522.25-00.25 D- 16.25-18.25-20.2522.25 L-M -X Y J- 18.25-20.25-22.25 Wall Street 2: El dinero nunca duerme (Sala 8) V - 19.15-21.45-00.15 S- 16.20-19.1521.45-00.15 D - 16.20-19.15-21.45 L-M-X Y J- 19.15-21.45 Gru, mi villano favorito 3D (Sala 9) V18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.3018.30-20.30-22.30-00.30 D- 16.3018.30-20.30-22.30 L-M-X Y J- 18.3020.30-22.30 Saw VI (Sala 10) V- 18.20-20.20-22.2000.20 S- 16.20-18.20-20.20-22.20-00.20 D- 16.20-18.20-20.20-22.20 L-M-X Y J18.20-20.20-22.20

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7

TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4

TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893


52

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.


EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 53

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.


54

EL DÍA

Toledo Clasificados

VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEO-

habitaciones, y baño. Zona centro. 108 €negociables. 925 38 37 05.

-MOTOR-

COMPRA / VENTA OFERTAS Empresa de seguridad precisa COMERCIAL para Toledo, Illescas, Torrijos y Talavera. 647 91 64 15. DEMANDAS Se ofrece ayudante administrativo contable, prejubilado banca, 58 años, días alternos, por horas o a convenir, contabilidad, archivos,Windows.Xp,Word. 637 740 625. Se ofrece en Toledo señora seria y responsable para limpieza en casa, oficinas por horas o días. 666 51 97 57.

Pisos, Apartamentos… Toledo

Coches, furgonetas…

Piso amueblado en Santa Bárbara, 83 m2, 2 dormitorios, cocina, 2 baños, ascensor y, plaza de garaje. 175 000 €. 685 835 831.

CONTACTOS

ALQUILER Pisos, Apartamentos...

Toledo Apartamento 1ª planta con ascensor, salón, cocina, baño, 2 dormitorios grandes con armarios empotrados, calefacción a gas, a/a. Zona S. Anton. 661 61 04 10. Urgente. Necesito alquilar con opción a compra, dos habitaciones. 645 45 39 98. Sonseca Casa de dos plantas con comedor, cocina amueblada, aseo, 3

Vendo todo terreno, Sang Yong Famili o cambio por turismo. Urgente. 689 73 13 54.

-RELACIONES-

-INMOBILIARIA-

Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902 31 00 10

COMPRA / VENTA

Parcela Toledo Se vende parcela en Urbanización San Bernardo de 3000 m. 400 000 €. 627 57 78 27.

-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo 2 guitarras, eléctrica y electroacústica por 250 €. Regalo amplificador de 10 W. 925 25 40 41-667 55 68 77. Se venden varillas de hierro corrugado sin estrenar. 619 59 12 51.

Travesti, novedad TAYRA jovencita mulatita, guapísima, muy dotada, completa, 677 113 602. Salidas. Chico OSCAR 23 años, moreno, canela, atlético, dotado, completo. 673 009 222. Hola cielo soy CLAUDIA, 19 años, española, modelo, sin límite en el sexo. Búscame 667 253 506. www.visa-toledo-24h.es. Soy ROCÍO 28 años, rubita, delgadita, que sabe tratar un caballero, Compruébalo. 677 757 574. www.visa-toledo-24h.es. Hola soy NOELIA 20 años, 100-60-90, quiero ser tu muñequita, estudiante, morbosa. 628 043 331. www.visa-toledo-24h.es. Cariño soy SARA, tengo 20 años, quiero ser una de tus fantasías en los momentos de placer. 667 253 506. www.visa-toledo-24h.es. Novedad latina, treintañera, viciosa, cariñosa, multiorgásmica, francés, masajes, salidas. 673 012 414. Novedad MULATAZA, grandes pechos, 2 por 50 €. 24 horas. 688 29 87 24. TRAVESTI morenaza, 130 de pecho, la anaconda, casa privada, 24 h. 655 646 872.

Capital Relax, como en el supermercado, dos chicas por el precio de una, promoción de la casa hasta final de mes. 625 91 95 36. Española 19 única, ¡Real!, Dominicana 20 años, pecho 120 natural, nos encontramos muy solitas, ven. 681 048 977. Novedad: PALOMA madura, sexo velludo, son 130 de pecho natural, francés hasta el final, griego, beso negro, lluvia dorada, consoladores, particular. 689 384 561. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. 681 32 40 56. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30 €. 646 08 92 60. ESPAÑOLA, 130 de pecho, rubia, francés, ardiente, sexo velludo, fiestera, salida. 603 616 978. ALICIA, cubana, correte donde quieras, masajes super relajante, fiestera. 659 36 26 16. CARIBEÑA, trasero respingón, pechugona, fogosa, atractiva, encantadora, muy ardiente, salvaje, francés natural. 645 44 28 07. Morenaza, muy loba, ardiente, cachonda, cuerpo latino, intercambio de parejas, trio, despedidas. 664 65 78 51. KANELA: Morena, viciosa, masajes con terminación feliz, besucona, francés natual. 689 533 245. Travestísima JULIANA, mujerona, ardiente, pechos enormes, francés natural, beso negro. 678 319 768. Sandra y las diosas del sexo, todos los servicios. 24 h. 696 593 259. SOFÍA: Tierna, dulce, francés, masajes y todo lo que imaginas. 628 931 101. MIRANDA: Rubia, sexy, ardiente, francés hasta el final. 662 207 559. Nuevas, Colombianas, todos los servicios, llámanos, muy cariñosas. 672 563

976. URGENTE, busco caballeros, altos ingresos garantizados. Discreción. 649 163 110, 628 751 777, 669 108 486. Abandonada sexual y adinerada, gratifica compañía estupendamente. 676 481 075, 649 072 905, 660 266 289. EMPRESARIA atractiva busca amigo. Mando fotos. ENVÍA ISABEL AL 27757 (1,42 eu). SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66.

FERNANDA. Pechos explosivos, cuerpo sensual, boquita golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás.

696 16 33 48.

ALMA ESPAÑOLA Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumpliran, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. Nueva dirección.

665 92 64 03

Chalet de ALTO STANDING, donde el lujo y la belleza están para tu disfrute, un sitio diferente que buscar amigos y clientes discretos. www.visa-toledo-24h.es Teléf.: 622 50 90 54.


EL DÍA VIERNES, 15 DE OCTUBRE DE 2010

Pasatiempos

47/55


—EL PROTAGONISTA—

Isabel Pantoja no presenta fianza La tonadillera Isabel Pantoja “responderá con sus bienes” al no presentar la fianza de 3,68 millones de euros que le ha impuesto el titular del Juzgado de Instrucción número 5 de Marbella (Málaga) por blanqueo de capitales.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Hoy Soleado

7º 22º MIN

MAX

Durante la jornada de hoy los cielos estarán despejados con temperaturas agradables

—COLUMNA CINCO—

“En general la actual crisis económica no influye en la criminalidad”. CÁNDIDO CONDE PUMPIDO (FISCAL GENERAL DEL ESTADO)

Será gúgel, seguro

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 969 230332. Economia y Empresas, 925 284246

Miguel Á. Ortega COLABORADOR

L

V. MACHUCA

VICENTE MACHUCA

VICENTE MACHUCA

“Madera de Cayuco”: música para combatir la pobreza El pasado miércoles “Madera de Cayuco” llenaba de ritmo la plaza de Zocodover donde se subían al escenario para acabar con la pobreza. Eran los encargados, además, de abrir y cerrar la presentación de actividades ante el público a cargo de los representantes de ONGs e instituciones. La concejala de Servicios Sociales, Ana Saavedra, indicaba en el acto que, debido a la crisis económica actual, las situaciones de pobreza no sólo son más visibles, sino que hacen “más

vulnerables a personas y familias en situación de riesgo o exclusión social”. Por ello, las administraciones “debemos intensificar con mayor acierto nuestras acciones a favor de la inclusión social, que no es otra cosa que a favor de las personas y de la justicia social”. Hoy, Zocodover se llena de una batucada, se hará una cadena humana y la lectura de un manifiesto. El sábado el protagonismo se traslada a las iglesias y el domingo el Rojas albergará una obra de teatro reivindicativa.

eo en el ordenador la historia de Yonni Barrios (hay que nacer en ciertos sitios para lucir ciertos nombres) y me parece intensamente humana. Es la historia de un hombre que cuando vuelve a la vida quiere que lo reciban las dos mujeres que lo han amado, la que él quiso antes y la que quiere ahora. De ese modo, el minero provoca que las dos señoras diriman el asunto a trompadas y que el mundo entero se diga que sólo viviendo en ciertos sitios se le ocurre a uno tener ciertos deseos. Pero cuando termino la noticia me recorre la espalda un escalofrío de pavor porque gúgel me sirve al pie del relato varios anuncios de webs que se ofrecen a buscarme chicas on-line. ¡Por Dios! ¿Cómo sabía gúgel que yo quería leer una de cuernos y no una de mineros? Hace ya un tiempo me enteré de que el buscador leía mis correos. Fue la mañana en que junto con un email de mi amigo anunciándome la muerte de su ornitorrinco recibí una ensalada de anuncios de empresas que me vendían on-line todo tipo de ataúdes. Ahora que estoy seguro de que gúgel ha encontrado el algoritmo para leer mis pensamientos, empiezo a imaginar un mundo mejor. Entonces no hará falta que alguien arruine una CCM para que nos enteremos de que los jefazos se gastaban dos millones de euros en viajes con el mismo cuidado contable que si se hubiesen tomado unas cervezas. En el futuro, algo que se parecerá a gúgel descubrirá antes a los mangantes y se chivará a la poli. Será, eso sí, gúgel, porque políticos, consejeros, advenedizos y otros poderosos siempre mirarán para otro lado.


TOLEDO15102010  

VERSIÓN EN PDF DEL PERIÓDICO EL DIA DE TOLEDO

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you