Page 1

DE Cuenca DOMINGO 20 DE NOVIEMBRE DE 2011 1 EURO –AÑO XXVIII–Nº 9.165–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

ACTUALIDAD Un total de 1.568.036 castellano-manchegos podrán ejercer el voto

EL DIA NAZARENO

Las urnas deciden hoy el destino de nuestro país En Cuenca, 163.317 electores:

Menos que en 2008:

La provincia de Cuenca registra 500 electores menos que hace 4 años

Se han recibido 5.583 solicitudes de voto por correo para estos comicios LOLA PINEDA

Las urnas dictarán hoy sentencia de cara a las elecciones generales que se celebran a lo largo de toda la jornada, al término de la cual sabremos ya quién será el nuevo presidente del Gobierno. En la región están llamados a las urnas 1.568.036 electores.—PÁGINAS 4-5—

CUENCA

Desalojan un edificio en la calle Retiro por un fuego BOMBEROS DE CUENCA

Jesús Entrando en Jerusalén celebra hoy su función religiosa —19—

Cuenca —9— Los hosteleros, satisfechos con la solución al carril bici Deportes —28-29— El Conquense recibe al Vecindario, un rival directo de la zona baja Deportes —32— El San José se impone por la mínima (1-0) al Guadalajara B

SOCIEDAD

Punto donde se declaró el fuego

GUILLERMO CORZO SE LESIONÓ DE GRAVEDAD EN LA RODILLA DERECHA:

Brillante y merecida victoria del Ciudad Encantada En un gran partido, sólo enturbiado por la grave lesión que sufrió en su rodilla el lateral cubano Guillermo Corzo, el BM. Ciudad Encantada se impuso con claridad al BM. Granollers por un contundente 29-

24. La baja de Corzo en los primeros minutos no impidió que los hombres de Zupo realizaran un magnífico partido. En la imagen, Paván, uno de los mejores, en un lanzamiento a puerta. —PÁGINA 30-31—

Un pequeño incendio, declarado este pasado viernes por la noche en torno a las 22,30 horas, en un edificio de la calle Retiro, obligó a los bomberos a desalojar a todos los vecinos tanto de ese inmueble como del colindante al tratarse de edificios viejos con mucha madera en sus estructuras. El fuego estaba localizado en un carguero de madera de una cocina de la primera planta del citado edificio. Tras varias horas de actuación, en torno a las 2 regresaron los vecinos a sus casas.—PÁGINA 12—

Las conquenses consumen ahora más tranquilizantes El consumo de tranquilizantes ha crecido entre las conquenses en el último año, según la impresión que tienen los responsables de Salud Mental del Hospital Virgen de la Luz. Aunque aún no se trata de casos de adicción, se teme que pudiera derivar en ello si el consumo de los fármacos no está bajo supervisión médica.—PÁGS. 6-7—


2

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

“El poder ciega fácilmente, sobre todo cuando están en juego intereses privados, familiares, étnicos o religiosos”

—LA FRASE—

Benedicto XVI PAPA DE LA IGLESIA CATÓLICA

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

POR UNA JORNADA ELECTORAL MUY ESPECIAL SIN SOBRESALTOS Y EN LIBERTAD

El gran día de la democracia

SE ESPERA QUE LA JORNADA ELECTORAL TRANSCURRA SIN INCIDENTES

T

ODA jornada electoral es importante para un país, y siempre hay mucho en juego. Son tantas las cosas que atañen a la gobernación de un Estado, que el resultado de unos comicios va a influir de manera directa en la vida de muchas personas, y de forma indirecta en la de todos los ciudadanos. Pensar que existen elecciones generales más o menos trascendentes es un error, comprensible en épocas de estabilidad y crecimiento. Hoy somos más de 35 millones los españoles llamados a las urnas, y tiempo hemos tenido para entender que sea cual sea el resultado electoral, nos encontramos ante un punto de inflexión. La renuncia de José Luis Rodríguez Zapatero a presentarse a la reelección abre por necesidad la era a una nueva figura al frente del Gobierno de la

—ROCK CON PICATOSTES—

Nación y quien resulte elegido sabe, porque así los han dicho todos en campaña, que debe responder al reto de combatir los efectos de la crisis transformando el actual sistema en un sentido o en otro. No es una jornada más importante que otras jornadas electorales, aunque sí viene revestida de una tensión especial -como pasó en las autonómicas-. Por eso es importante que España vuelva a dar ejemplo de madurez democrática con una votación tranquila, sin incidentes, en la que los ciudadanos puedan expresar sus deseos en las urnas, convencidos de que el hecho de votar otorga legitimidad al Parlamento resultante para elegir al Presidente del Gobierno, y para apoyar o denegar las propuestas legislativas que considere oportuno o necesario presentar a su consideración. España ha pagado un alto precio económico por haber optado a una renovación del ejecutivo en elecciones libres, en lugar de buscar una salida de concentración en torno a un presidente de perfil tecnócrata. Ese esfuerzo suplementario no debe caer en saco roto, buscando caminos diferentes a la libre expresión democrática mediante el voto secreto. Es el momento de participar. El voto en blanco y la abstención son una opción, sin lugar a dudas, contemplada en nuestra legislación. Pero el Parlamento se conforma de acuerdo a los votos emitidos, y es la institución que ha de ostentar la representación del pueblo español durante la siguiente Legislatura. Es la esencia de la democracia.

por Rubio

—QUIJOTAZOS—

Desde La Chela COLABORADOR

Hoy, 20 de noviembre, es un día grande para la democracia. La “fiesta de la democracia”, también la llaman. Los españoles estamos llamados a las urnas y hoy, por unas horas, abandonaré este rincón de La Chela desde el que normalmente me expreso, para ejercer también mi derecho al voto. Antes, quiero recordar también una fecha histórica, el 19 de noviembre de 1933. Ese día votaron por primera vez en unas elecciones generales las mujeres españolas, cumpliendo así su derecho al sufragio con anterioridad a otros países europeos como Francia, Italia o Bélgica. Y hoy es un día importante porque tenemos la oportunidad de decidir cuál será nuestro destino, el futuro que queremos para nuestros hijos. Ejercer esta responsabilidad además nos permitirá, sea quién sea el ganador de esta “contienda” electoral, recordarle que llegó al Gobierno por el impulso de la ciudadanía, una ciudadanía a la que no debe defraudar y que puede exigir, con el derecho que le da el voto, el cumplimiento de sus compromisos. Es un día importante, sin duda, porque tenemos capacidad para decidir en libertad que es lo que queremos de este país, España.

—MINICOLUMNA—

Presos sin orientación La hora Nona

Partidos, instituciones y conocidos políticos seguían ayer en campaña electoral a través de las redes sociales Así que a partir de ahora, cambiamos el término Ya no será una jornada de reflexión Más bien una jornada para reflexionar sobre las puertas al campo La verdad es que leyendo la prensa extranjera, da la sensación de que las elecciones son inútiles Todos hablan ya de la victoria de Rajoy, de la influencia del 15 M, y esas cosas No nos van a dejar titulares a nosotros para mañana En fin, conviene siempre esperar al recuento, por aquello de la piel del oso Algo tienen de bueno las elecciones

COLABORADOR

Rocambolesca la situación que se ha generado en las prisiones de Ocaña I y II, las únicas de todo el país que deja a los presos sin el servicio de asistencia y orientación jurídica. Y es que los letrados que lo prestan llevan dos años sin cobrar, justamente desde que se creó el servicio en enero de 2010. Dicen que la Junta de Gobierno del Colegio de Abogados ha decidido suspenderlo temporalmente alegando una supuesta “financiación irregular”. Parece otra consecuencia de la crisis que nos asfixia y que ha llegado a las cárceles toledanas con aderezo, la posibilidad de estar cometiéndose un delito. Parece el colmo de los colmos.

—SUBE— JORNADA ELECTORAL

Toda jornada electoral es siempre un homenaje a la libertad y a la democracia como el menos malo y menos injusto de los sistemas políticos conocidos

—BAJA— FALTA DE RESPECTO A LA REFLEXIÓN

Se habla más de ellas que de la jornada de fútbol, y eso que está la Liga al rojo vivo Bueno, según como se mire, porque con tanta banderola triunfante de la gaviota sobre fondo azul... Lo de rojo vivo debe quedar en rojo convaleciente...

Una cosa es que los ciudadanos usen las redes sociales a su libre albedrío, y otra que partidos y políticos las aprovechen para seguir con su campaña


EL DÍA

Opinión Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

SAÚL GARCÍA

—LA IMAGEN—

3

—HOY— SANTOS DE HOY

Un grupo de jóvenes participan el fin de semana en un curso de Clown

Santos Agapito, Beltrán, Benigno, Dionisio, Edmundo, Félix de Valois, Gregorio, Octavio. Día Universal del Niño. ASÍ PASO

Un día como hoy, 20 de noviembre, sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos:

A lo largo de este fin de semana, de viernes a domingo, se está celebrando en la capital conquense, en el edificio de las Carmelitas, un curso intensivo de Clown, que ha organizado la Asociación Cultural Birlibirloque, y que está siendo impartido por Quique Montoya, un prestigioso clown y formador en nuestro país. En el mismo participan dieciséis jóvenes que, a lo largo de este curso de 15 horas, aprenderán todas las técnicas necesarias para ser un buen clown. En la imagen, un momento de la sesión.

—1500— Llegan encadenados a Cádiz Cristóbal Colón y sus hermanos, quienes habían sido arrestados por el gobernador de las Indias Francisco de Bobadilla. —1520— La expedición marítima de Magallanes atraviesa el estrecho que tomará su nombre. —1545— Carlos V deroga las Leyes Nuevas de Indias. —1610— La escuadra española bombardea y conquista el puerto de Larache, en el norte de África. —1843— El Gobierno provisional español presenta su dimisión tras declarar la mayoría de edad de Isabel II, que tiene 13 años.

—¿TRAS DEJAR EL BESIKTAS, CREE QUE GUTI VOLVERÁ ALGUNA VEZ AL REAL MADRID?

Un día como hoy nacieron estos personajes: —1923— Nadine Gordimer,

Evangelista

Agustín

Ricardo

José Ángel

”Aunque el quiera volver creo que no volverá ni terminará su carrera en el Real Madrid, tal vez acabe en algún equipo madrileño como el Rayo Vallecano“.

”No creo que vuelva al Real Madrid por todo lo que ocurrió cuando se marchó de allí. Creo que finalmente acabará en algún equipo de Inglaterra“.

”No creo que acabe en el Real Madrid porque es un jugador mayor y en el equipo madrileño no hay sitio para él en el centro del campo“.

”Tal y como se fue del equipo estoy seguro de que no va a volver por mucho que él quiera, como mucho podría terminar siendo directivo, pero no creo que sea así“.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Carril bici Pienso que los comentarios sólo abogan por el “excelentemente ejecutado carril bici” sin darse cuenta de que: 1.- Nadie está en contra de un carril bici en condiciones, es decir, bien replanteado, ejecutado y acabado. Este carril no es ninguna de esas tres cosas. En ninguna ciudad de las que he visitado y poseen carril bici, éste está pintado sobre el firme y delimitado con marcas viales. No hace falta elevar una plataforma con el coste que eso supone en el hormigón empleado para ello. No hace falta dos carriles mal ejecutados, sino uno y bien hecho. 2.- Para los vecinos que allí vivimos, la zona era estupenda para aparcar, pues había sitio dónde poder dejar nuestros coches, sin tener que estar dando vueltas para encontrar una plaza. No podemos siquiera estacionar el coche para bajar compra, o bien para podernos bajar con nuestros hijos que se nos han quedado dormidos en el trayecto, porque la secundaria, queridos y solidarios ciclistas, nos la han dejado de una sola vía. Si hubiese querido tener problemas de aparcamiento me hubiese comprado el piso en el centro de la ciudad o en

escritora sudafricana, Premio Nobel 1991. —1925— Robert F. Kennedy, político estadounidense. —1925— Maya Plisetskaya, bailarina y coreógrafa española de origen ruso. —1956— Bo Derek, actriz norteamericana. —1959— Sean Young, actriz norteamericana.

—HACE 20 AÑOS— la parte antigua. 3.- Y para colmo de males, cuando ahora deciden quitar uno de los dos carriles, que me parece correcto, oh! sorpresa! lo hacen entre la rotonda del McDonalds y la del Arado. Para qué, ¿para beneficiar sólo a los comercios y organismos que están allí situados? El problema lo tenemos todos, vecinos y comercios y no me parece una solución que favorezca a todos sino a unos pocos. En todo caso esperaba más solidaridad de parte de la comunidad ciclista, entre los cuales me puedo incluir, porque nosostros los vecinos no estamos en contra de que en la ciudad haya carril bici, pero sí uno bien planteado y acabado; y no dos y mal ejecutados. Muy al contrario de vosostros que no mirais nada más que por vuestro propio interés, sin ver los problemas de aparcamiento que llevamos padeciendo los vecinos de Ronda Oeste desde que nos han ubicado el polémico carril bici. M.P.O.

Examen de conciencia En un par de años la euforia económica de Europa y más en concreto de nuestra nación se ha trasformado en un gravísimo problema social de muy difícil solución.

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. MÁXIMO 130 CARACTERES

—SMS—

La que lió en su momento Pulido con el carril bici. Si no lo hubiera hecho no había estos malos rollos entre políticos, vecinos, empresarios y ciclistas. Y además, ahora quitarlo, nos cuesta otra pasta. Y estamos como para gastar. UN LECTOR

¿Qué nos ha pasado, que nos está pasando? Probablemente el origen de esta muy compleja y por ello todavía incognoscible situación radica en tres causas; la primera, la corrupción que ha invadido a una buena parte de esta sociedad y la codicia por poseer...hasta lo que no nos hace falta; la segunda, una falta de interés por los valores que no aportan beneficio económico inmediato y la tercera, la falta de respeto hacia el dinero. Hoy se celebran Elecciones Generales en nuestro país, esta noche sabremos el nombre de quienes han recibido el encargo de sacarnos de esta peligrosa situación económica y social. Sean quienes fueren, la solución a esta crisis creo que deberá pasar necesariamente por un general y exhaustivo examen de conciencia sobre cuales han sido nuestros errores y sobre qué modelo de bienestar queremos darnos para nuestro futuro y el de nuestros hijos. FERMÍN GASSOL Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

- Era juzgado en Cuenca el homicida de Tarancón, que asestó 19 puñaladas a una mujer de 72 años cuando lo sorprendió robando. - “Iros a hacer puñetas”. Con esta frase dirigida a un grupo de biólogos, concluía su intervención en unas jornadas el director general del Icona.


4

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Cuenca LAS CIFRAS DE LA JORNADA ELECTORAL

LOS NÚMEROS DE LA JORNADA ELECTORAL Hoy están llamados a las urnas un total de 163.317 electores conquenses

Cuenca encara el 20-N con 500 electores menos que en 2008 Se han solicitado 5.583 solicitudes de voto por correo; la mayoría de residentes en España En toda Castilla-La Mancha son 1.568.036 las personas convocadas a los comicios M.ESLAVA CUENCA

U

n total de 163.317 conquenses están llamados hoy a las urnas para elegir a sus representantes en las Cortes Generales. Se trata de 540 personas menos que las registradas en el censo electoral de los comicios de 2008 cuando se convocó a 163.857 electores conquenses. Las defunciones pero también los traslados y empadronamientos en otras ciudades así como el envejecimiento progresivo de la población, es decir se reduce el número de nuevos votantes, influyen en este descenso. Del total del censo electoral de Cuenca para estas elecciones, 161.147 residen en España mientras que 2.170 son españoles residentes en el extranjero. El número de conquenses en el extranjero no ha variado sustancialmente desde la anterior cita electoral general cuando se registraban 2.198 ciudadanos viviendo en el extran-

jero. En toda Castilla-La Mancha son 1.568.036 las personas que están convocadas en estos comicios. Según los datos facilitados por la Subdelegación del Gobierno se han recibido 5.583 solicitudes de voto por correo frente a las 6.281 que se recibieron en 2008. En el caso de Cuenca han solicitado el voto por correo 5.263 personas del censo de residentes en España (CER); 270, del censo de residentes ausentes (CERA) y 50 electores más del censo de electores residentes temporalmente ausentes (ERTA). SISTEMA DE EMERGENCIA

La austeridad en la emisión de papeletas y la reducción en el número de candidaturas presentadas a estos comicios -ha pasado de 19 al Congreso en 2008 a 10 y de 20 al Senado a otras 10- ha reducido con-

siderablemente el coste de la edición de estos documentos. En estas elecciones generales la provincia de Cuenca contará con un total de 1.745.000 papeletas, 2.255.000 menos que en 2008 cuando se prepararon cerca de 4 millones. Con esta medida se ahorrarán 18.690 euros ya que la edición de papeletas costó 25.464 euros en 2008 mientras que el importe será en esta ocasión de 6.764 euros. La Subdelegación contará con un sistema de edición de papeletas de emergencia por si surgiera alguna incidencia y fueran necesario imprimir más. Del total de 403 mesas electorales distribuidas en 299 colegios electorales de la provincia un total de 197 corresponden a la zona de Cuenca; 63 a la Motilla del Palancar, 60 a San Clemente y 83 más a la zona de Tarancón.

—Domingo completo—

3.232 trabajadores de jornada electoral Un total de 3.232 personas trabajan el domingo para garantizar que la jornada transcurra con normalidad. Serán 1.138 los agentes de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado; 806 vocales de mesa electoral; 403 presidentes de mesa electoral; 344 representantes de la Administración; 236 jueces de paz; 150 secretarios de

ayuntamientos, 72 trabajadores de la Subdelegación del Gobierno (22 de ellos adscritos al Instituto Nacional de Estadística); 53 transmisores PDA y 30 miembros de juntas electorales. De los 53 transmisores PDA un total de 29 operarán en la zona de Cuenca mientras que el resto se distribuirán por los municipios de más de 2.000 habitantes.

Hoy abren en la provincia 299 colegios electorales.

TRANSMISIÓN DE DATOS

MESAS ELECTORALES

Se realizará a través de 53 PDA’s distribuidas por toda la provincia

197 en Cuenca, 63 en Motilla del Palancar, 60 en San Clemente y 83 en Tarancón


EL DÍA

Local Cuenca

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—PÁG. 6-7— AUMENTA EL CONSUMO DE TRANQUILIZANTES ENTRE LAS CONQUENSES

5

—PÁG. 12— UN INCENDIO EN LA CALLE RETIRO OBLIGA A DESALOJAR DOS INMUEBLES

mientras que en 2008 eran 163.857 los ciudadanos mayores de edad de la provincia que estaban convocados SUBDELEGACIÓN

EDUARDO ABAD//EFE

El maletín contiene dos sobres uno para el Congreso y otro para el Senado en escritura braille.

Trece kits de voto braille y 806 urnas disponibles Esta posibilidad se remonta a 2007, cuando se aprobó un real decreto M.ESLAVA// EFE CUENCA

Por lo que respecta al voto braille se ha incrementado notablemente la acogida de este sistema en la provincia ya que en esta ocasión se han recibido 13 solicitudes mientras que en 2008 la tramitaron únicamente 4 personas con dificultades de visión. A nivel nacional sólo 1.198 invidentes han solicitado el kit de votación previsto por el Ministerio del Interior para poder ejercer con más facilidad el voto. El estuche contiene dos sobres,

uno para el Congreso de los Diputados y otro para el Senado. Esas 1.198 personas dispondrán el 20N en su mesa electoral de un maletín en el que, en tinta y en lenguaje braille, se indica el procedimiento a seguir. Esta posibilidad se remonta a 2007, cuando se aprobó un real decreto que regula la posibilidad de votar en braille para las personas ciegas y ya estuvo vigente en las elecciones generales de 2008, pero Interior no dispone de los datos de entonces, mientras que en las europeas de junio de 2009 se inscribieron 1.316 personas. Por otro lado, la normativa establece que los locales electorales tienen que disponer de un espacio concreto, accesible y adecuado que garantice la privacidad de los discapacitados, es decir deberán estar provistos de elementos

que faciliten el acceso a las personas de movilidad reducida, como rampas o ascensores. Por este motivo, Cruz Roja pondrá al servicio de los ciudadanos que no pueden utilizar transporte normalizado un servicio de vehículo adaptado de 10,30 a 13,30 horas previa solicitud por teléfono. Por su parte los sordomudos tienen garantizada la accesibilidad a las campañas institucionales, que deberán incluir servicios de subtitulado, de audio descripción, así como de emisión o interpretación de la lengua de signos y servicios de atención telefónica accesibles. Se han distribuido 806 urnas, 403 cabinas, 299 indicadores de colegio electoral, 403 indicadores de mesa electoral. Se han repuesto dos urnas y una cabina


6

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

SOCIEDAD Los responsables de Salud Mental del Hospital Virgen de la Luz precisan que aún no se trata de casos de

Aumenta el consumo de tranquilizantes entre las conquenses Proyecto Hombre y SEMERGEN detectan a nivel nacional un 10% más de adicciones Los tranquilizantes son la única sustancia que las mujeres consumen más que los hombres BERTA LÓPEZ CUENCA

E

l consumo de tranquilizantes ha crecido entre las conquenses en el último año, según la impresión de los profesionales de Salud Mental del Hospital Virgen de la Luz de Cuenca. La buena noticia es que, a pesar de ello, todavía no se están viendo casos de adicción a las pastillas en consulta. La mala es que pueden acabar dándose si el consumo de este tipo de sustancias “legales” no se hace bajo supervisión médica. Los datos del jefe de servicio de Salud Mental del Virgen de la Luz,

José Luis Santos, y del psiquiatra de la Unidad de Salud Mental, Nicolás López, van en la línea de lo detectado a nivel nacional por Proyecto Hombre y SEMERGEN, aunque en este caso son más graves que en Cuenca. Y es que en lo que va de año se ha visto un crecimiento del 10% de las adicciones a ansiolíticos y antidepresivos en mujeres, a nivel nacional. “Hemos visto más consumo de benzodiacepinas en mujeres” comenta el doctor López, quien precisa que “tradicionalmente este consumo, fuera de un uso médico, es más alto en mujeres. De hecho es la única sustancia de la que hay un abuso o una dependencia mayor en mujeres que en hombres”. CAUSAS DIFUSAS

A pesar de que los profesionales son reacios a responsabilizar a la crisis de este aumento en el consumo de tranquilizantes entre las conquenses, lo cierto es que “durante la crisis, a nivel europeo, lo que está ocurriendo es que baja el consumo de prácticamente todas las sustancias ilegales y aumenta el consumo de todas las sus-

tancias legales, que serían las benzodiacepinas en las mujeres y el alcohol en los hombres, aunque está aumentando también la prevalencia del consumo de alcohol en mujeres”. Más difícil que detectar aumentos en los consumos —que muchas veces son controlados por el propio médico y que responden a una mayor dosis de medicamento por agravamiento de la situación del paciente, o a pacientes nuevas que antes no necesitaban este tipo de fármacos— es ver cuándo hay verdaderamente un problema de adicción. AUTOMEDICACIÓN

Otro de los problemas a la hora de atajar consumos elevados o inadecuados de tranquilizantes, antidepresivos y demás fármacos asociados a bajos estados de ánimo es que “el acceso a estos medicamentos es sencillo” comenta el doctor Santos. Y es que, aunque se necesita receta médica, hay personas a las que no les es complicado conseguirla... o que incluso compran el fármaco en internet. Esta última práctica es, de todos modos, minoritaria en Cuenca.

Las mujeres son más propensas a consumir pastillas que los hombres.

HÁBITOS DE CONSUMO

LA REALIDAD

“En Cuenca no se “El acceso a los compran muchos tranquilizantes no es fármacos en la red” muy complicado”


EL DÍA

Local Cuenca

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

7

adicción, pero que es posible que deriven en ello si el consumo de los fármacos no está bajo supervisión médica EL DIA

EL DIA

“La demanda de tratamiento por sustancias es muy alta en España” Pedir ayuda cuesta, pero cada vez son más las personas que se deciden a curarse B. LÓPEZ CUENCA

El informe anual de 2011 del Observatorio Europeo de Drogas, publicado recientemente, revela datos demoledores en cuanto a consumo de sustancias en España, comenta el psiquiatra de la Unidad de Salud Mental del Hospital Virgen de la Luz de Cuenca, Nicolás López. “Por ejemplo, en consumo de cannabis refiere un consumo en población joven entre 15 y 34 años de un 14,1% para España. Somos el país con el índice más alto de Europa” destaca el doctor López. “Por lo que respecta a la cocaína, nosotros tenemos la más pura de Europa con un nivel de pureza del 49% y con una prevalencia de consumo también alta que está en el 1,3% en el último mes, para una población entre 15 y 64 años” precisa el doctor López. El psiquiatra de la Unidad de Salud Mental del Virgen de la Luz explica que este último es un dato importante y preocupante, ya que “es elevado a pesar de que ha disminuido el consumo. Entre adultos jóvenes estamos justo detrás del Reino Unido” apunta. SUSTANCIAS LEGALES

En cuanto a sustancias denominadas “legales”, como es el caso del alcohol y de algunos fármacos como los antidepresivos o los tran-

quilizantes, el consumo va en aumento desde que comenzó la crisis, aunque los profesionales de Salud Mental del Virgen de la Luz consultados se muestran cautelosos a la hora de achacar a la situación actual este cambio en el comportamiento de la población. Tanto para el jefe de servicio de Salud Mental como para el psiquiatra de la Unidad, es pronto para determinarlo y se deberían mirar los datos en perspectiva. Lo que sí es cierto es que el consumo de alcohol es más elevado —así lo han manifestado también en reiteradas ocasiones desde ACORAL, la asociación que se encarga de tratar a personas con problemas de alcohol en Cuenca— tanto entre los hombres como, cada vez más, entre las mujeres, mientras que en el caso de los fármacos para dormir o para calmar los nervios, son ellas quienes más se decantan por consumirlos. PETICIÓN DE TRATAMIENTO

Dentro de toda esta batería de datos negativos o, cuando menos, preocupantes, existe sin embargo un motivo para la esperanza. Y es que, al menos en lo que respecta al consumo de cocaína, en España se está dando un alto nivel de peticiones de tratamiento para salir de la adicción. “En España, ahora mismo, la demanda de tratamiento es muy alta y la demanda más elevada es por consumo de cocaína” destaca el doctor Nicolás López. en el resto de Europa, la demanda principal de tratamiento es por consumo de opiáceos. Acudir a la consulta cuesta, sobre todo por primera vez, pero se va superando.

Acceder a este tipo de fármacos es relativamente sencillo en España.

LAS CONSECUENCIAS

Menos memoria, más problema mental Cuando alguien comienza a tomar un fármaco sin control médico para calmar la tensión y los nervios, no suele pensar en las consecuencias más allá del alivio inmediato de la patología que sufre. Sin embargo, en el caso del abuso de tranquilizantes los profesionales advierten de que las consecuencias pueden ser graves. “El consumo a largo plazo de benzodiacepinas provoca esencialmente una alteración de la memoria y de las funciones

cognitivas” precisa el doctor Nicolás Santos. Desengancharse requiere un tratamiento largo y específico, como cualquier otra adicción. Por el momento en Cuenca “sólo hemos visto un caso de adicción a este tipo de fármaco”. El doctor José Luis Santos tranquiliza además a aquellas mujeres que tomen tranquilizantes por prescripción médica y recalca que, en esos casos, no hay problemas ya que el consumo es el adecuado.


8

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

LOTERÍAS En Castilla-La Mancha se han consignado 155’5 millones de euros, 21’7 de los cuales son para Cuenca

Cada conquense gastará más de 100 euros en ‘probar suerte’ en Navidad EL DIA

signado algo más de 46 millones de euros a Ciudad Real, casi 44 millones de euros a Toledo, 28,7 millones de euros a Albacete y poco más de 15 millones de euros a Guadalajara. Aunque el mayor número de billetes de Castilla-La Mancha se ha consignado en Ciudad Real, como se ha dicho anteriormente el gasto por habitante será mayor en la provincia de Cuenca, con casi 100 euros por persona, frente a los 87 euros de Ciudad Real, los 71 euros de Albacete, los casi 63 de Toledo y los algo más de 60 euros en Guadalajara. En Castilla-La Mancha, Loterías del Estado ha consignado

CASTILLA-LA MANCHA

En 2010 se vendieron más de 637.000 boletos de lotería por valor de 127 millones de euros 777.932 billetes para el sorteo de Navidad, una mayor cantidad en Ciudad Real (230.346 billetes), seguido de Toledo (219.673 billetes), Albacete (algo menos de 150.000) y Guadalajara (75.700 billetes). La provincia de Cuenca ha sido agraciada con importantes sumas de dinero en sorteos recientes de otras loterías y apuestas. LOS QUE MÁS GASTAN

El gasto en C.Real se prevé de 87 €/hab., 71 en Albacete, 63 en Toledo y 60 en Guadalajara En la provincia de Cuenca se han consignado un total de 108.000 billetes EL DIA CUENCA

Los conquenses se gastarán este año alrededor de 100 euros este año en Lotería de Navidad. Así lo asegura el Organismo Nacional de Loterías y Apuestas del Estado que ha consignado para este sorteo extraordinario del 22 de diciembre

un total de 21,7 millones de euros para la provincia de Cuenca, alrededor de 108.000 billetes, situándose a la cabeza del gasto por habitante de toda Castilla-La Mancha y muy cerca de riojanos y castellanoleoneses, que son los que más gastarán con 106 y 102 euros por habitante, respectivamente. A nivel regional, en toda Castilla-La Mancha se han consignado en total 155,5 millones de euros, frente a los algo menos de 127,5 millones de euros vendidos en 2010. Esa cifra se traduce en un gasto medio por habitante a nivel regional de 74,15 euros frente a los 61,25 euros del año pasado y los 71,28 euros consignados para todo el país este año. Por lo que se refiere al resto de las provincias castellanomanchegas, Loterías del Estado ha con-

—El “Gordo” más gordo—

Premio de 400.000 euros al décimo El sorteo extraordinario de Navidad aumentará este año la cantidad asignada a los premios principales y el popular "Gordo" estará dotado con cuatro millones de euros a la serie, lo que supondrá que el portador de un décimo se embolsará 400.000 euros (100.000 más que el pasado año). Ya se conocen las principales novedades del sorteo de Navidad, el más popular y tradicional de cuantos se celebran en España, y para el que se han previsto ventas que rondarán los 3.600 millones de

euros, con un gasto medio por habitante de 71,28 euros. Además del "Gordo", aumenta también la dotación del segundo premio, que pasa de un millón de euros a 1.250.000 por serie (125.000 euros por décimo), y el tercero mantiene la dotación del año anterior, de 500.000 euros a la serie (50.000 euros a cada décimo). Por comunidades autónomas, los que más gastarán en este sorteo serán los ciudadanos de La Rioja (está previsto un gasto de 106,3 euros por habitante) y Castilla y León (102 euros por habitante).

El año pasado, en Castilla-La Mancha se vendieron casi 127,5 millones de euros de lotería de Navidad, algo más del uno por ciento respecto a 2009. Esa cantidad supuso vender 637.452 billetes y que el gasto medio por habitante se situaba en 61,25 euros. En el cómputo nacional, el gasto medio por habitante en el próximo sorteo extraordinario de Navidad se cifra en 71,28 euros y serán los riojanos y los castellanoleoneses los que más dinero destinarán a la lotería, con un gasto de 106 y 102 euros, respectivamente, por habitante. El gasto por persona en nuestro país ha aumentado en 14 euros respecto a 2010 al pasar de los 57,65 euros de media invertidos en loterías las pasadas navidades a los 71,28 de la actualidad.


EL DÍA

Local Cuenca

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

9

MOVILIDAD Consideran que la medida del Equipo de Gobierno era necesaria

CULTURA

Los hosteleros aplauden la “solución” al carril bici

“Mujeres en dirección” destapa el lunes su sexta edición

LOLA PINEDA

EL DIA

“Era lo que habíamos demandado porque la situación era insostenible” Se retirarán 780 metros de hormigón entre la glorieta de Villa Luz y la del agricultor M.ESLAVA CUENCA

Los hosteleros y comerciantes de la Ronda Oeste han mostrado su satisfacción por la decisión sobre el carril bici que anunciaba esta semana el Equipo de Gobierno y que supone la retirada del ramal que discurre más cercano a la zona urbanizada entre la rotonda de Villa Luz y la del “Joven Agricultor”. Responsables de establecimientos hosteleros y comercios de la zona de Santa Mónica así como los bares y restaurantes del polígono Campsa habían insistido en reiteradas ocasiones durante el último en las dificultades que entrañaba para el futuro de sus negocios esta infraestructura, fundamentalmente por la supresión de las plazas de aparcamiento en esta transitada zona de la capital. Además de un restaurante en este barrio realizan su actividad una carnicería, una cristalería o una guardería que habían manifestado su oposición al trazado incluso con una recogida de firmas en contra con notable éxito entre trabajadores y vecinos de Santa Mónica. También en este mismo sentido se pronunciaron en su momento los trabajadores del sector de la hostelería, la venta de vehículos e incluso los talleres del polígono Campsa, situado frente al edificio de los nuevos juzgados. CONVIVENCIA

Según las estimaciones del Equipo de Gobierno con la retirada de los aproximadamente 780 metros de hormigón que separan estas dos glorietas, que previsiblemente se ejecutará a partir de la próxima semana, se recuperarán unas 150 plazas de aparcamiento para vecinos, trabajadores y clientes habituales de la zona. No obstante los hosteleros insisten en que no se trata de ir en contra del uso de la bicicleta, pues consideran que el tránsito de ciudadanos por esta zona es muy positivo, sino que se trata de una cuestión de “convivencia”. En este sentido, consideran que con un sentido de circulación es suficiente teniendo en cuenta la afluencia de ciclistas de la Ronda Oeste e inciden en la importancia de señalizar adecuadamente esta infraestructura.

Belaustegui presentó el pasado 11 de noviembre el festival. EL DÍA CUENCA

Este margen, el situado junto a la zona de polígonos, se mantiene en todo el recorrido.

—Hosteleros y comerciantes— FLOR PLAZA

CONCHI MIALDEA

PEDRO JOSÉ DOMÍNGUEZ

“EL GRANERO”

“CARNICERÍA CARACENA”

“LOS PORCHES”

“Esta zona ya está colapsada con los Juzgados”

“Muchos clientes han dejado de venir por esto”

“No es un problema solo mío, es un problema de toda la zona”

“Hay que utilizar la bici y queremos una ciudad sostenible pero hay que tener en cuenta que ya está la zona colapsada con los Juzgados y cuando se abra la comisaría o la confederación pues aún más. Se puede perfectamente dejar un ramal y acondicionarlo”.

“La verdad es que estamos contentos de que finalmente se nos haya atendido. Hay muchos negocios de esta zona que estaban muy afectados, incluso algunos se han marchado. Yo, particularmente, he perdido clientes, muchos han dejado de venir por esto”.

“No es un problema mío es de toda la zona. Hay personas mayores, hay una guardería,... era necesario que se recuperara ese espacio. Yo no estoy en contra de la bici pero pido que todos tengamos cabida porque en estos negocios lo hemos pasado muy mal”.

El próximo lunes, 21 de noviembre, arranca la sexta edición de Mujeres en Dirección en una gala inaugural que tendrá lugar en los Multicines Cuenca (Plaza del Cinematógrafo, s/n) a las 20.30. En la gala se proyectará la película dirigida por Nadine Labaki, Et maintenant Oú on va? La película dirigida por Nadine Labaki llega a Cuenca tras una enorme trayectoria por festivales internacionales donde ha conseguido varios premios, en el festival de Oslo, en el festival de San Sebastián, donde consiguió el premio a la mejor película europea, y en el festival de Toronto; en todos ellos en la categoría de premio del público. Organiza Ayuntamiento de Cuenca, Gestiona Fundación de cultura Ciudad de Cuenca, Colaboran Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, Ministerio de Cultura, Consorcio Ciudad de Cuenca, AECID, Diputación Provincial de Cuenca, RENFE, UIMP, Fundación CCM, Fundación Antonio Saura, RNE ROSTROS CONOCIDOS

A la gala de inauguración que tendrá lugar a las 20:30 horas, asistirán personalidades del cine y la cultura como Carlos Cuadros, Director General ICCA, las actrices Julieta Serrano, María Isasi, Eva Almaya, el actor Antonio Naharro, las directoras Belén Santos y Esther Pérez de Eulate, así como Juan Ávila alcalde de Cuenca, y Dª Andrea Gautier Sansalvador, Consejera Técnica del Gabinete de la Ministra de Cultura, entre otros. El Festival Internacional de Cine “Ciudad de Cuenca” Mujeres en Dirección llega a su sexta edición, el certamen tendrá lugar entre el 21 y el 26 de noviembre y traerá, una vez más, el mejor cine desarrollado por mujeres.


10

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

CULTURA El consejero anunció que “pese a la crisis” se mantendrán citas como ésta

MUNICIPAL

Marín ratifica el apoyo regional a la Semana de Música Religiosa

Los dos coches que salen a subasta son de la legislatura de Cenzano

SANTIAGO TORRALBA

El titular regional de Cultura se ha reunido con los representantes de esta cita

EL DÍA CUENCA

Es el evento más importante de estas características que se celebra en la región EL DÍA CUENCA

El consejero de Educación, Cultura y Deportes, Marcial Marín, anunció ayer que la Consejería apoyará y trabajará para la consolidación e el impulso de la Semana de Música Religiosa de Cuenca. El consejero lo anunció después de una reunión mantenida con el presidente de la Diputación de Cuenca, Benjamín Prieto, el vicepresidente, Julián Huete, el delegado de la Junta en Cuenca, Rogelio Pardo, el coordinador provincial de Educación y Cultura, Francisco Carrascosa, y la directora artística de la Semana de Música Religiosa, de Cuenca, Pilar Tomás. Marín destacó el “importante esfuerzo que la consejería y el Gobierno regional está haciendo por mantener una cita cultural “del primer orden”. El Festival Internacional de Música Religiosa es el evento de estas características más importante de la

Actuación de 2011 del Orfeón Donostiarra.

MÁS DE MEDIO SIGLO

El festival de música sacra de la ciudad de Cuenca celebrará el próximo año su 51ª edición

región “y uno de los más importantes de España”, según apuntó el consejero. Tiene fama internacional y en él se pueden escuchar a los más prestigiosos intérpretes de música sacra, de cámara y sinfónica que hay en todo el mundo. El Patronato del festival está presidido por el presidente de la Diputación de Cuenca, y son pa-

LOLA PINEDA

tronos del mismo el Ayuntamiento de la ciudad, la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, el Ministerio de Cultura a través del INAEM, y el Obispado. La Semana de Música Religiosa de Cuenca celebrará su 51 edición el próximo 2012 coincidiendo, como es tradición, con la celebración de la Semana Santa de Cuenca.

—BREVES— JORNADAS MEDIEVALES

Sáiz en el ‘Infantado de Covarrubias”‘ EL DÍA El escritor Agrimiro Sáiz im-

parte el próximo sábado 26 de noviembre, a partir de las 20 horas, una conferencia sobre su libro “Zaida ¿esposa o concubina?” dentro de als jornadas “Infantado de Covarrubias”. Las jornadas se prolongarán durante todo el fin de semana con encuentros, congerencias, exposiciones y reproducssiones medievales. CRISIS

UJCE califica los recortes de ataques

CEIC comienza su andadura en defensa de los alumnos El Centro Joven acogió ayer una nueva reunión de la Asamblea de la Coordinadora de Estudiantes de Instituto de Cuenca (CEIC) en el que participaron alumnos de toda la capital. Su objetivo es luchar en defensa de la

educación pública y de los recortes que se están llevando a cabo, pero también, “defender a los alumnos en todos aquellos conflictos a los que ellos solos no pueden hacerle frente”, asegura una de las asistentes.

EL DÍA La Unión de Juventudes Comunistas de España en Cuenca considera que los planes de austeridad europeos son “declaraciones de guerra contra los intereses del pueblo”. “La crisis de la deuda es un síntoma de la de la crisis económica del capitalismo, que en países como Grecia, Portugal, Irlanda, España e Italia se está usando como pretexto para imponer planes de austeridad”, señalan.

Atendiendo a la sugerencia de algunos lectores, y después de haber indagado en el asunto, precisamos que los dos vehículos de alta gama, un Audi A8 y un A6, que ha sacado a subasta el Equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Cuenca se adquirieron durante la legislatura de José Manuel Martínez Cenzano, y no en la de Francisco Javier Pulido. El concejal de Hacienda, Enrique Hernández Valero, anunció el pasado viernes que el Ayuntamiento había iniciado los trámites para desprenderse de estos vehículos y remarcaba que el alcalde, Juan Ávila, se desplazaba utilizando uno de gama inferior mientras que los concejales lo hacían “por sus propios medios”. Hernández Valero recordó que Ávila había optado también por prescindir de uno de los dos conductores de los que disponía el anterior alcalde, Francisco Javier Pulido. Por su parte, desde el Grupo Municipal Popular mostraron su satisfacción por la iniciativa del Equipo de Gobierno y explicaron que se trataba de una propuesta que ellos habían planteado esta misma semana. Consideraron que además de este tipo de iniciativas que sirven pare recortar gastos sería necesario realizar un inventario del patrimonio municipal para optimizar su uso.

CIENCIAS

Cierra el XI Curso de Electrocardio en el Museo El Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha ha acogido hasta hoy el XI Curso de Electrocardiografía de la Actividad Eléctrica a la Clínica. Este curso ha estado dirigido a residentes de segundo año de cardiología que están aún comenzando su formación y que se enfrentan continuamente a problemas diagnósticos y terapéuticos en su práctica clínica. El personal docente ha estado compuesto por: Ángel Arenal y Esteban González Torrecill de la Unidad de Arritmias del Hospital Gregorio Marañón de Madrid; Fernando Arribas del la Unidad de Arritmias del Hospital Universitario Doce de Octubre de Madrid y Rafael Peinado, de la Unidad de Arritmias del Hospital Universitario “La Paz” de Madrid. EL DÍA


EL DÍA

Actualidad 11

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Ecos de esperanza

Verdad y libertad Cristo Rey del Universo Vicente Langreo Garrote COLABORADOR

Cada año se nos recuerda al finalizar el año Litúrgico. La Sagrada Escritura y la enseñanza de la Iglesia, así lo afirman Nuestra responsabilidad es aceptarlo de modo razonable y laborioso. Cristo es Rey por herencia, como Hijo del Dios Creador; Rey por conquista como redentor de la humanidad; Rey por aceptación y creencia: nos precede y acompaña. Sólo por Él podamos ser salvos. Es Primogénito de los mortales, Cabeza de la humanidad y de la Iglesia. Su obra el Reino de Dios con los hombres, anunciado y en marcha, se edifica con nuestra colaboración y tendrá una manifestación universal, al final de los tiempos. La historia de la humanidad es muy larga y con tantas batallas fatigosas como personas. Han tenido las suya los imperios, culturas, naciones y sociedades. Han sido espacios y tiempos vida, con sus corrientes y acontecimientos cambiantes. Pero instalados en banalidades y lo efímero, no anhelamos lo sobrenatural. El hombre tiene garantizada resurrección y vida eterna. En consecuencia procede orientarnos al trabajo principal que Dios nos pide: conocerlo, realizar la vocación a la santidad, conde amar a Dios y al hombre es lo fundamental. Su Ley los Mandamientos y obras de misericordia, corporales y espirituales. Remediar hambres, dolencias, injusticias e ignorancias y encauzarnos en la verdad, permite la comunión con Dios, la paz y el bien común. Pone a salvo de caer en idolatrías mundanas. Damos la impresión de que las únicas batallas que merecen la pena hoy son la economía y el trabajo. Ignoramos al verdadero Dios, origen de todo y que somos nosotros quienes desordenamos todo con ideologías, corrupciones, degradación moral y material, hasta dañar y eliminar al hombre mismo. Intereses, poderes, ambiciones e ideologías castigan a seguidores y víctimas, culpables o inocentes. Europa ha presumi-

do décadas de paz después de las guerras mundiales. Ahora la prosperidad y la ambición, la autonomía absoluta, la confianza y endiosamiento humano, —olvido y rechazo de Dios— trae desorientaciones: desquiciamientos éticos, políticos, económicos y religiosos, que exigen rectificación y conversión. Vivir alienados y sin límites morales ni legales, nos ha llevado a una situación de malestar. Y hay que salir. España y Europa han pasado por momentos difíciles; ahora en el bienestar, las regresiones se hacen más costosas. La batalla fundamental está en la educación y formación; son referencia a un ideal, que religiosamente es Cristo; y educar humanamente es esculpir al hombre con lo mejor de si mismo y según distintos modelos. La excelencia educativa, requiere I+D+i (inversióndesarrollo-investigación), cultivo de virtudes intelectuales y científicas para crear riqueza. Pero si faltan las virtudes teologales y morales, que abren y enquician al hombre en un conocimiento de salvación y dan

Remeciar hambres, dolencias, injusticias y encauzarnos en la verdad, permite la comunión con Dios el sentido ético a su existencia, los conocimientos y habilidades pueden emplearse mal, pervirtiéndose a si mismo y creando malestar. Bueno es cultivar lo humano, si no hay olvido y rechazo de lo divino. La síntesis judeocristiana y grecolatina: las virtudes teologales y morales, son un patrimonio insuperable. Fe, esperanza, caridad y religión, equivalen a Dios verdad, Dios con nosotros y Dios bien en sí mismo. Y su cultivo, la religiosidad. Prudencia, justicia, fortaleza, templanza y humildad —verdad sobre el hombre— sirven de orientación y sentido común válido para todo; si falta, siempre llegan males. Es grave la situación actual. Perola Ley Cristo y la santidad, que muchos viven sin hacer ruido, es luchar por implantar los valores de su Reino: “verdad y vida, santidad y gracia, justicia, amor y paz”. Valores que llevan a Dios y alivian dolores personales, sociales y nacionales.

1

2

CMT ofrece Una vuelta por... el rock de “La locura del zurdo” y el flamenco de “Carrasquito” En una nueva edición el programa “Una vuelta por ...”, presentado por Judith Mateo, que se emite el domingo a partir de la 2 de la madrugada en la primera cadena de Castilla-La Mancha Televisión (CMT), sigue recorriendo los locales de ensayo de los grupos de nuestra región. En esta ocasión, Judith nos presenta a la banda de rock “La locura del zurdo” (1), llegados desde Talavera de la Reina (Toledo); y a ritmo de flamenco también podremos conocer a “Carrasquito”

(2), de Albacete. Este programa de la televisión castellano-manchega, que nos acerca a los grupos musicales de nuestra tierra, ofrece la oportunidad de darse a conocer, así que si tienes un grupo y eres de Castilla-La Mancha, ponte en contacto en www.unavueltapor.com. También los sábados en CMT-2 a las 21,35 horas hay una nueva oportunidad de ver ediciones anteriores del programa para estar a la última en la música made in C-LM.

UCLM El mayor respaldo lo obtuvo en Albacete y Cuenca

Quiles agradece el apoyo y prepara la segunda vuelta EL DÍA C-LM

El catedrático Francisco Quiles, cuya candidatura resultó la más votada en las elecciones a rector de la UCLM, ha mantenido ya la primera reunión con su equipo de campaña para analizar los resultados obtenidos en los distintos campus y diseñar las estrategias a seguir de cara a las próximas votaciones el 29 de noviembre. Las primeras palabras de Quiles han sido de agra-

decimiento hacia todos los que han creído en su proyecto y en él para poder llevarlo a cabo. Palabras de satisfacción y alegría pero también de prudencia, “hemos ganado una primera batalla pero aún tenemos que conseguir la victoria final, por lo que os sigo pidiendo vuestro trabajo, esfuerzo y confianza”, comentó el candidato a rector. De los distintos campus, el catedrático en Arquitectura y Tecnología de Computadores ha conse-

guido un importante respaldo en Albacete y en Cuenca. Por sectores, y es importante recordar que son elecciones por sufragio ponderado, Quiles ha sido el candidato que mayor respaldado ha recibido de los profesores. Los estudiantes también le han demostrado su apoyo. En cuanto a la participación, que fue del 62,55 por ciento, siendo el campus más participativo Albacete con un 65,39% y el menos Cuenca con un 54,97%, Quiles destacó que es un porcentaje positivo, pero que le gustaría que en esta segunda vuelta esa cifra aumentara ya que, como dice su eslogan de campaña, depende de todos afianzar el futuro.


12

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

SUCESO Los vecinos del edificio nº19 de la calle Retiro avisaron a los bomberos al ver una columna de humo

Un incendio obliga a desalojar dos edificios Las llamas se produjeron en un carguero de madera, dentro de la pared EL DÍA CUENCA

Un pequeño incendio declarado en la calle Retiro nº19 de la capital conquense el pasado viernes obligó a los bomberos a desalojar a los vecinos de ese inmueble y el colindante. Los bomberos, que se personaron en el lugar de los hechos, decidieron desalojar a los vecinos para prevenir la posible propagación del fuego al ser edificios viejos con mucha madera en sus estructuras, según informaron ayer desde el Ayuntamiento de Cuenca. LOS HECHOS

Al parecer, alrededor de las 22:30 horas de la noche del pasado

AYUNTAMIENTO

viernes, un vecino llamó a los bomberos al ver la columna de humo. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron dos unidades de bomberos, formados por un equipo autobomba y un vehículo ligero con siete efectivos, un cabo y seis bomberos. También estuvieron presentes efectivos de la Policía Nacional y Local. A su llegada y, tras desajolar a los vecinos de ambos inmuebles, los bomberos de la capital conquense certificaron que las llamas se habían producido en una de las cocinas de la primera planta del citado edificio, más concretamente en un carguero de madera, dentro de la pared y procedieron a apagarlas.

VECINOS

COMPROBACIÓN

Tras apagar la zona que generaba humo con líneas de agua y una vez extinguido el incendio, los efectivos revisaron la viga afectada con una cámara térmica que les permitió comprobar la tem-

peratura de la misma y evitar, así, que se llegase a iniciar un rebrote en el fuego, además de conocer si las llamas se estaban propagando por el interior de las paredes y evitar que éstas alcanzasen la casa colindante. Tras más de tres horas de trabajo, alrededor de las dos de la madrugada y, una vez comprobado que no hubiera peligro de reactivación, los bomberos terminaron su labor y los propietario y vecinos de ambos edificios pudieron regresas a sus casas.

Una imagen del suceso ocurrido el viernes por la noche.

Lo más curioso del incendio, según cuenta el propietario de una de las viviendas, es que los vecinos sólo se alertaron por la columna de humo que salía del edificio, sin ver en ningún momento las llamas. No fue hasta la llegada de los bomberos, cuando se descubrió el foco del calor y encontraron el origen del fuego, dentro de una de las paredes de la cocina del citado edificio.

ECOLOGÍA Apuestan por la economía verde

“Los políticos creen que el medio ambiente es prescindible,y no es así” LOLA PINEDA

P. MONTERO CUENCA

Varios miembros de Ecologistas en Acción de Castilla-La Mancha se reunieron ayer en el Centro Joven de la capital conquense para analizar los efectos de la crisis sobre la situación del medio ambiente en la región. Durante la reunión, en la que estuvieron presentes representantes de las cinco provincias, se puso de manifiesto la necesidad de que las administraciones públicas dejen de lado “su voluntad” y oigan “la voz de los ciudadanos” porque aunque “la mayoría de los políticos creen que el medio ambiente es prescindible no es así” y “no se dan cuenta de las posibilidades de empleo que hay en la economía verde”, destacó Miguel Ángel Hernández, representante de la Federación en Toledo. SITUACIÓN

Asimismo, pusieron de manifiesto la falta de inversión en medio ambiente a nivel nacional y, destacaron que “el medio ambiente no es cuestión de los políticos, es algo que nos atañe a todos”. Por ello, instan a las administraciones y los políticos a cambiar el modelo imperante de desarrollo ya que, a través de la economía verde, podremos conseguir innovar y crear tecnología y empleo”, señaló Hernández. En lo referente al empleo, el representante provincial destacó que la economía verde permitiría crear más de un millón de empleos a nivel nacional. En este sentido, remarcó que siendo C-LM una de las regiones más extensas y en la que

Imagen de la asamblea celebrada en el Centro Joven de Cuenca.

la agricultura y la gestión forestal son uno de los principales sectores “seríamos uno de los más beneficiados de este cambio de modelo”. PROYECTOS

Entre los proyectos que van a poner en marcha, pretenden desarrollar una campaña antinuclear contra el ATC, reducir el consumo de agua en los regadíos, así como luchar contra la incineración de los residuos y fomentar el abandono del modelo de macroproyectos “como la autovía que nadie usa”. En lo relativo a los planes hidrológicos, su objetivo es presionar para aprobar alguno de los que están paralizados en C-LM, entre ellos, los Planes Hidrológicos del Júcar y el Tajo, “lo que más afectan a Castilla-La Mancha”, destacó.


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Local Cuenca 13

DÍA NACIONAL DE RUMANÍA La Asociación Hispano Rumana ha organizado una agenda de actividades ARCHIVO

Luz verde a los preparativos de la Semana Cultural y Solidaria Rumana Los actos se desarrollarán entre el 25 de noviembre y el 3 de diciembre C.MORAL CUENCA

La Asociación Hispano Rumana de la provincia de Cuenca está trabajando en la organización de su III Semana Cultural que se desarrollará entre el 25 de noviembre y el 3 de diciembre con motivo de la Fiesta Nacional de Rumanía que se conmemora el día 1 de diciembre. La inauguración de estas jornadas culturales se desarrollará el próximo día 25 de noviembre en el Auditorio de la localidad conquense de Tarancón a partir de las 19,30 horas, donde también se abrirá al público una interesante exposición de pintura titulada “Rumanos conquenses” y cuyos autores de las obras serán ciudadanos rumanos afincados en toda la provincia de Cuenca. La siguiente actividad se desarrollará el día 26 de noviembre con una sesión de consulado itinerante en la sede de la Casa de Asociaciones, mientras que el 1 de diciembre, Fiesta Nacional de Rumanía, la localidad conquense de Villamayor de Santiago acogerá

una exposición de fotografía titulada “Descubre Rumanía” y cuyo objetivo será acercar su cultura y tradiciones a toda la población en general. Asimismo, la sede de la Asociación Hispano Rumana acogerá una jornada de puertas abiertas en la que se quiere dar a conocer el modo de vida y las costumbres de este país a través de una muestra de fotografías y una proyección de vídeos. Finalmente, el próximo día 3 de diciembre se organizarán varias actividades en la capital conquense que aún están por determinar.

cuada a sus necesidades y que “evite la posición incómoda que mantiene en una silla de ruedas normal, así como que le pueda ayudar a mejorar sus condiciones de salud y de vida”, según Violeta Vartic. Cabe resaltar que la Delegación Provincial de Salud y Bienestar Social aprobó la concesión de una ayuda económica para la adquisición de una silla de ruedas, pero el dinero nunca llegó, por lo que la familia sigue sin recursos para comprar una. Por este motivo, sigue adelante con su lucha para comprar una silla al joven.

CAMPAÑA SOLIDARIA

Por otro lado, la Asociación Hispano Rumana de la provincia de Cuenca ha emprendido una campaña solidaria de apoyo a una familia rumana cuyo hijo, de 15 años de edad, sufre una tetraplejia del 93%. La presidenta de la asociación, Violeta Vartic, ha explicado que el joven necesita una silla de ruedas adaptada a sus necesidades. “Esta familia llegó a España hace cinco años, primero estuvo en Alicante y luego se trasladó al Acebrón, un pueblo de la provincia de Cuenca donde ha sido muy bien acogida”, señala Vartic. El joven, que durante la semana permanece en el Centro Infantas de España y los fines de semana en los pisos tutelados de Cruz Roja, necesita una silla de ruedas que esté ade-

SOLIDARIDAD

La asociación lleva a cabo una campaña para conseguir una silla de ruedas para un joven tetrapléjico ORGANIZACIÓN

Las actividades se desarrollarán en la capital conquense, Tarancón y Villamayor ASOCIACIÓN HISPANO RUMANA

El joven de 15 años que necesita una silla de ruedas adaptada, junto a su madre.

El objetivo de la Semana Cultural es conmemorar el Día de Rumanía.


14

EL DÍA

Cuenca Local

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

TRADICIONES Beatriz Badorrey, coordinadora del Comité Técnico objetivo la Tauromaquia a la UNESCO

“Sería fundamental que la Vaquilla fuese Bien Cultural Inmaterial” LOLA PINEDA

La vicerrectora de la UNED, autora de varios libros taurinos, dirigió el I Curso de presidentes

—Es que esa es parte de nuestra riqueza. No es un espectáculo único, sino que es un espectáculo muy antiguo, con siglos de historia, y en cada comunidad, en cada pueblo o ciudad, esa pasión por el toro se ha manifestado de distintas maneras, y todo eso forma parte del espectáculo de correr los toros, pero con distintas manifestaciones, muy ricas todas ellas.

JOSÉ VICENTE ÁVILA CUENCA

Beatriz Badorrey Martín, profesora de Historia del Derecho y de las Instituciones y vicerrectora de la UNED, es una gran aficionada a la Tauromaquia, que ha publicado seis libros de temática taurina y de otros temas y acaba de dirigir el I Curso de Experto Universitario en Dirección de Espectáculos Taurinos. Ella es ahora coordinadora del Comité Técnico, junto a un gran equipo, que prepara el expediente o argumentario para presentar en la UNESCO la declaración de la fiesta de los toros como Bien Cultural Inmaterial, logro que ya ha aprobado Francia. Beatriz ha estado en Cuenca recientemente para hablar sobre los pasos que se están dando, y aquí ha tenido noticia de que el pleno del Ayuntamiento de Cuenca ha iniciado el proceso de firmas para solicitar que la Vaquilla, sea declarada fiesta de interés nacional.

—La fiesta de los toros une bastante a los pueblos.

—Ya lo creo que une muchísimo. En cuanto nos conocemos los aficionados ya surge un vínculo. Quienes sentimos eso estamos muy unidos por ese amor, por esa pasión, no entendemos de política ni de ideologías, sino de nuestra afición. Incluso personas de partidos políticos distintos coinciden en su pasión o conocimiento de los toros. ARTE INAGOTABLE —El paso de los toros a Cultura debe ser importante ante este objetivo de cara a la UNESCO.

—-Entiendo que sí, porque nos guste o no, la fiesta tiende hacia lo estético, hacia la belleza, hacia la cultura, y ese es nuestro argumento fuerte, incluso ante Europa. Por eso cuando vayamos a la UNESCO es mucho mejor que llevemos este argumentario aprobado por nuestro Ministerio de Cultura, que desde el Ministerio del Interior, que en su día surgió cuando se originaban tumultos y había que mantener un orden público, pero hoy la fiesta ha evolucionado hacia otra cosa y creo que está mejor en Cultura.

—¿Cómo se prepara una declaración cultural inmaterial, en este caso sobre la fiesta de los toros ante la UNESCO, Beatriz?

—Todo esto exige un paso previo que es el reconocimiento a nivel nacional. De momento, lo que estamos haciendo con este Comité Técnico es elaborar un argumentario, los elementos fundamentales que hay que presentar ante el Ministerio de Cultura, para que ellos den el paso previo, que es el de reconocer la Fiesta como patrimonio cultural inmaterial nuestro. El siguiente paso es que una vez que los ocho países taurinos hayamos conseguido esta Declaración –-Francia ya la tiene— todos juntos lo propondremos ante la UNESCO, pues tiene más fuerza si es una propuesta conjunta de varios países que si es individualizada. —En el caso de España tenemos una diversidad de fiestas de índole tau-

rino muy enriquecedora.

Beatriz Badorrey junto al catedrático francés François Zumbiehl, uno de los impulsores de la Declaración cultural inmaterial aprobada por Francia.

UNIFICAR ESFUERZOS

“Los ocho países taurinos debemos hacer la propuesta conjunta cultural ante la UNESCO”

—Con la pintura de Picasso, los versos de García Lorca, etc., existe un fondo de arte inagotable.

—De ello hemos hablado estos días en Cuenca, de Picasso, de Lorca, de Miguel Hernández; de tantos escultores, como Benlliure, pintores en el caso de Goya, escritores, poetas, fotógrafos, la riqueza es tan grande, que como dije en mi intervención en el Congreso de Presidentes, la fiesta de los toros no sólo es un arte en sí mismo, sino que como tal ha servido de inspiración a otras muchas, y todo eso es un patrimonio riquísimo. Quitar todo esto sería quitar parte de nuestra esencia.

BIEN CULTURAL INMATERIAL

“Es muy importante que lo haga Cuenca, con sus peñas de San Mateo como impulsoras” —Beatriz, el pleno del Ayuntamiento de Cuenca aprobó solicitar la Vaquilla de San Mateo como Fiesta de Interés Nacional. ¿Había que dar un paso para declararla de interés cultural inmaterial?.

—Por supuesto. Es muy recomendable, porque esta iniciativa está teniendo lugar en muchos pueblos de España e incluso de Cataluña, como lo ha hecho Amposta, con el voto de concejales de Esquerra Republicana. Una cosa es la política y otra es el pueblo y el sentir común. Es importante que lo haga Cuenca con sus peñas de San Mateo como impulsoras, pues cuando se pide al Ministerio le decimos que ya lo han hecho los aficionados en sus pueblos y ciudades. Es un argumento fundamental. Espero que Cuenca logre ese título nacional.

—Entre las fiestas de interés turístico nacional—

Distintos encierros y el “toro ensogao” Las fiestas de interés turístico pasaron a denominarse como de interés nacional o internacional a partir de febrero de 1980, año en el que fueron distribuidas según su categoría, pasando por ejemplo la Semana Santa de Cuenca y la Música Religiosa a la máxima catalogación de internacional, al igual que los “sanfermines” de Pamplona, para citar una fiesta taurina. La petición de Cuenca tiene fundamento en la tradición y en la historia. Dentro del amplio muestrario de fiestas de interés nacional caben destacar las fiestas de San Marcos y el “Toro ensogao” en Beas de Segura; los encierros de Cuéllar; el “corre de bou” de Cardona, uno de los más antiguos; la entrada de toros y caballos en Segorbe, el Toro de la Vega de Tordesillas y los encierros de San

SAÚL GARCÍA

Sebastián de los Reyes, declarados incluso como Bien de Interés Cultural por el municipio madrileño, así como las fiestas de

Albacete, de interés internacional, con sus “impresionantes corridas de toros”. (En la foto, Vquilla de San Mateo en la Plaza Mayor).


EL DÍA

Tarancón Cuenca 15

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Tarancón EDUCACIÓN El IES “La Hontanilla” se ha asociado con centros de Polonia, Italia y Alemania

ASUNTOS SOCIALES

Animan a hablar inglés con el programa europeo ‘Comenius’

Los colectivos se unen para reclamar las subvenciones R.L.C.

R.L.C.

La temática girará en torno a “La mujer europea ayer, hoy y mañana” Como actividad en el instituto de Tarancón se expone un decálogo de conductas no sexistas

Momento de la reunión. R.L.C.

R.L.C.

TARANCÓN

TARANCÓN

Los colectivos asistenciales de Tarancón han decidido remitir un escrito conjunto a la Junta de Comunidades reclamando el pago de las subvenciones que tienen concedidas pero no han cobrado. Este es uno de los acuerdos a los que se llegó en la última reunión del Consejo de Asuntos Sociales, celebrada esta semana. Según Victorino Luna, presidente del citado consejo, “en el escrito recordamos que estamos aquí, pero sin cobrar, que estamos haciendo un esfuerzo por continuar con nuestra labor, pero que hay muchos trabajadores que han pasado a ser voluntarios porque no llegan las ayudas”. El Consejo de Asuntos Sociales acordó realizar una marcha de convivencia de las asociaciones asistenciales el próximo viernes, 2 de diciembre, después habrá juegos y una comida. Desde el Ayuntamiento están valorando si la institución municipal podrá colaborar económicamente este año con la iniciativa, así como si se llevará a cabo la entrega de los premios ‘Los Mejores’, que fue otro de los temas que trató el consejo. La concejal del área, Ana María Massó, ha querido aclarar que la primera reunión de esta legislatura del consejo fue en agosto.

El instituto “La Hontanilla” de Tarancón se ha asociado con centros de Polonia, Italia y Alemania para desarrollar el proyecto europeo ‘Comenius’. La temática girará en torno a “La mujer europea ayer, hoy y mañana”, título del trabajo que presentó el curso pasado el instituto taranconero para lograr entrar en ‘Comenius’. Uno de los objetivos de la iniciativa será animar a los profesores y docentes a hablar inglés, a partir del conocimiento de otras culturas y con el intercambio de experiencias. La directora de “La Hontanilla”, Josefa Perona, apunta que “nos parece un proyecto que puede tirar mucho para que los alumnos se animen a hablar en inglés, algo que en nuestra sociedad está muy deficiente”. Concreta que “proyectos como este pueden servir para que los alumnos se den cuenta de la importancia de aprender otros idiomas, básico el inglés”. Carlos Toboso, coordinador del proyecto ‘Comenius’ en el IES “La Hontanilla”, considera que “la iniciativa es muy interesante a nivel de profesores y alumnos, que podrán conocer cómo trabajan en otros sitios, qué inquietudes, experiencias o problemas tienen, puede ser motivador e innovador para los estudiantes”. Las actividades enmarcadas en

LA PREGUNTA ¿Cuándo se desarrollará el programa ‘Comenius’? En dos años, con actividades en el instituto de Tarancón y también Italia, Polonia y Alemania.

el programa europeo ‘Comenius’ se desarrollarán durante dos años, en el propio instituto taranconero y también fuera. Una de las primeras ha sido la elaboración de una exposición en español e inglés, que incluye por ejemplo un decálogo sobre conductas no sexistas. Como reto más atractivo para docentes y estudiantes, el programa de actividades también contemplará la visita a los tres centros socios, en Polonia, Italia y Alemania, del proyecto que se coordina desde Tarancón. “Tendremos que hacer una pequeña selección dentro de los alumnos para ver quiénes tienen o bien más nivel de inglés o están más implicados en el proyecto, para visitar con ellos estos países”, adelanta Carlos Toboso. Durante dos jornadas, los pasados jueves y viernes, el instituto de

Tarancón acogió la primera ronda de reuniones de trabajo para coordinar las actividades a realizar. A los encuentros de trabajo programados han asistido representantes de los tres centros educativos europeos, profesores de Polonia, Italia y Alemania, pero también autoridades municipales, por ejemplo polacas. Esta delegación europea, formada por alrededor de diez personas, junto con los profesores de Tarancón (Carlos Toboso, Ana Ruiz y Ana Sáez, son los encargados del desarrollo del proyecto), fue recibida el viernes por miembros del equipo de Gobierno de Tarancón. Son los primeros pasos para comenzar a coordinar iniciativas con el objetivo de animar a docentes y estudiantes a hablar inglés, sobre todo en cada una de las visitas de los centros asociados.

AUDITORIO Mañana se realizará una actividad de concienciación

Cruz Roja celebra el Día de los Derechos del Niño Cruz Roja Juventud, a través del proyecto de Sensibilización y Educación para el Desarrollo, y junto a la ludoteca de Cruz Roja Juventud de Tarancón, realizará una actividad de concienciación y sensibilización con motivo del Día Mundial de los Derechos de la Infancia, que se celebra hoy 20

de noviembre. La iniciativa se desarrollará este lunes 21 de noviembre en el auditorio de Tarancón y comenzará sobre las 17 horas. Los niños usuarios de la ludoteca darán a conocer gran parte de sus derechos. Para cerrar el acto, habrá un espectáculo infantil con el tí-

tulo “Planeta de Colores”, en el que los niños verán reflejados parte de sus derechos. Desde Cruz Roja recuerdan que por desgracia se siguen sin respetar diariamente los derechos de millones de niños y niñas en todos los países del mundo, y por lo tanto, todas las instituciones públicas y privadas y la sociedad civil, deben responder a este reto y seguir luchado para que la Convención de los Derechos del Niño sea una realidad en beneficio de los niños del mundo. EL DÍA

Las reuniones para coordinar las actividades en otros países ya han comenzado.


16

EL DÍA

Cuenca Provincia

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Provincia CULTURA Para este singular homenaje han creado la Comisión del V Centenario

Huete conmemorará en 2012 los 500 años de la Hermandad de San Juan Evangelista Entre sus actuaciones, han decidido restaurar la imagen de San Juan “Ante Portam Latina” El escultor sevillano Fernando Aguado Fernández será quien haga el trabajo JESÚS CALLE CUENCA

El Barrio de Atienza de la Noble y Leal Ciudad de Huete va a conmemorar de manera especial sus quinientos años de historia de la Hermandad de su titular San Juan Evangelista a lo largo del próximo 2012. Para este singular homenaje se ha formado una Comisión denominada del V Centenario y ya han sido múltiples las reuniones que han celebrado sus miembros para preparar el programa a seguir a lo largo de este año próximo que se espera con gran impaciencia. El primer paso que se ha dado

para esta gran celebración ha sido tomar la decisión de restaurar la antigua imagen de San Juan “Ante Portam Latina” obra realizada por Julián de San Martín, escultor académico de mérito de la Real Academia de San Fernando de Madrid en el año 1972 y que fue adquirida por el Cabildo de San Juan y según Amor Calzas el coste de la escultura fue de 500 pesetas, lo que era una cantidad considerable en aquella época. Además, San Martín era considerado, en esos momentos, como uno de los mejores escultores en ese periodo que había en España. Desgraciadamente, la imagen ha sufrido varias mutilaciones por la incultura de los tiempos y sólo una pequeña parte ha llegado hasta nuestros días: el busto, una mano, dos tinteros y la pluma que curiosamente es la que saca en procesión la imagen moderna del Santo. RESTAURACIÓN

Para su restaruración, la hermandad se ha puesto en contacto con muchos escultores, y todos ellos han coincidido en que se trata de una imagen totalmente original, ya que aúna el martirio, la

escritura del Cuarto Evangelio y el águila. De la imagen se conservan siete fotografías de diferentes perfiles donde se apoyará el escultor que está realizando su restauración y que una vez finalizada servirá para embellecer y recuperar el prestigio del templo de Guadalupe y quedará como una gran reliquia para el Barrio y contendrá tierra del lugar del nacimiento de San Juan, Betsaida y tierra donde está enterrado, Efeso. PRESENTACIÓN

Imagen original de la San Juan “Ante Portam Latina”.

HISTORIA

Homenaje a Francisco García Pinza en Motilla La Semana Cultural del Centro de Mayores de Motilla del Palancar vivió uno de sus momentos más emotivos en la tarde del pasado viernes con el homenaje que se hizo a uno de sus socios centenarios, Francisco García Pinza, que cumplía 100 años. Este motillano conocido como Triana es gran aficionado y defensor de la fiesta de los toros. Durante toda su vida ha sido un amante de la

ACTUALIDAD

La imagen original la Sólo se conserva el realizó Julián de San busto, una mano, dos Martín tinteros y una pluma

fiesta y ha enseñado el arte del toreo a varios jóvenes de Motilla. Aún hoy con 100 años sigue disfrutando de la fiesta nacional. El Delegado de la Junta de Comunidades Rogelio Pardo, el alcalde de Motilla del Palancar, Jesús Ángel Gómez, y los concejales de Servicios Sociales, Toñi Garcia y Carmelo Salazar, acompañaron a Francisco en su 100 cumpleaños, rodeado de su familia y compañeros.

Esta reconstrucción se presentarán el día denominado “San Juanillo” y servirá para recuperar la segunda tradición más importante de la fiesta a celebrar allá en el mes de mayo y que revivirá la emoción de los mayores y en el futuro recibirá la devoción y admiración de los jóvenes. Puede ser la clave para que se vuelvan a interpretar las loas junto a la imagen. Por decisión de la Comisión del V Centenario se ha encargado al escultor sevillano Fernando Aguado Hernández que ha realizado imágenes procesionales para algunas de la mejores Semanas Santas de España.


EL DÍA

Provincia Cuenca 17

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

NOHEDA Uno de los mejores de todo el Occidente Europeo

AGRICULTURA Comité Provincial de UPA

Crean una escuela para UPA califica de conservar los mosaicos “negativa” la ARCHIVO

Marín apuesta por este tipo de proyectos para la generación de empleo

propuesta de la PAC de la UE EL DÍA CUENCA

El día 17 de noviembre de 2011, UPA Cuenca reunió a los miembros de su Comité Provincial con el objeto de deliberar sobre el plan de actuación de la organización en el marco de las resoluciones aprobadas en su 5º Congreso Provincial. El Secretario general de UPA Cuenca, Javier Moya, expuso el informe anual de la Comisión Ejecutiva en el que repasó las acciones realizadas durante el año 2011. A continuación, se trataron y debatieron temas actuales del sector agrario y ganadero de la provincia, como la situación de los cultivos herbáceos y leñosos, la pasada campaña de contratación de trabajadores temporeros, la prevención de riesgos laborales y la situación actual de los pagos de las distintas líneas de ayudas comunitarias. Igualmente, se realizó el análi-

La medida, a cargo de Cultura, supondrá la inserción laboral de 24 alumnos durante 1 año EL DÍA CUENCA

La Consejería de Educación, Cultura y Deportes, pondrá en marcha, antes de que acabe el año, una escuela taller en la villa romana de Noheda que permitirá mejorar y acondicionar “una joya arqueológica de la Región y uno de los mejores mosaicos de todo el Occidente europeo”, tal y como lo definió el titular de Cultura, Marcial Marín. A través de una subvención del SEPECAM, Cultura va a poner en marcha esta escuela taller que tendrá un año de duración y dará ocupación a 24 alumnos. Será de inmediato cuando se inicie el proceso de selección de los alumnos que quieran formar parte de la escuela taller con el fin de que antes del 31 de diciembre esté en marcha.

sis del borrador del plan de cuenca del Guadiana, totalmente lesivo, ruinoso, discriminatorio y probablemente anticonstitucional, para la provincia de Cuenca, y al que. en colaboración con las Comunidades de Regantes, desde UPA Cuenca se presentarán alegaciones. Por último, el gabinete técnico de UPA Cuenca expuso la propuesta de reforma de la PAC elaborada por la Comisión Europea. Desde el Comité Provincial de UPA Cuenca se calificó esta propuesta de reforma como “muy negativa” para los agricultores y ganaderos. Si a esto sumamos el “brutal recorte” de ayudas para el campo, esta propuesta va en contra de la agricultura productiva e ignora los verdaderos problemas del sector primario. Con esta reforma, la Unión Europea vuelve a ignorar que el futuro de la agricultura y la ganadería es el futuro de toda la sociedad. EL DIA

EMPLEO

Según aseguró Marín, “esta escuela taller cumple dos funciones fundamentalmente: una social, puesto que actuamos en una zona especialmente deprimida, y otra patrimonial porque ponemos en marcha la recuperación de un espacio histórico”. La finalidad de la consejería es “poner en marcha proyectos culturales orientados a la generación de empleo y a la inserción laboral”.

MARÍN

PERSPECTIVAS

“Esta escuela taller cumple dos funciones importantes, una social y otra patrimonial”

El objetivo es que los alumnos aprendan un trabajo de cara al futuro

—BREVES—

HUETE

AGRICULTURA

Remodelada la biblioteca del CRA

Buena racha para el campo alcarreño

F.L. CORDENTE La biblioteca del

F.L. CORDENTE Los meses otoña-

les de septiembre y octubre, una inmensa y prolongada sequía se cebó sobre el campo alcarreño, provocando gran preocupación entre los vecinos de la comarca alcarreña. Sin embargo, el mes de noviembre ha cambiado las tornas para esta comarca de la provincia de Cuenca y una lluvia frecuente, mansa y benéfica lo está regando de tal manera que de no estropearse la cosa y de seguir así el tiempo, cosa que esperamos y deseamos, se augura un buen futuro y una buena temporada para la siembra y para la aceituna.

El mosaico de Noheda, uno de los mejores del occidente europeo.

Centro Rural Agrupado (CRA) “Campos de la Alcarria” en su sección de la localidad conquense de Huete ha experimentado una exquisita remodelación, no sólo por la gran cantidad de libros interesantes que posee, sino por la habilidosa catalogación y colocación de la amplia colección que han llevado a cabo sus responsables Elena Julián y Dioni. De esta manera, actualmente la biblioteca del CRA “Campos de la Alcarria” de Huete ofrece, tanto a los profesores como a todos sus alumnos del centro escolar, un local cómodo y muy adecuado para las lecturas, consultas y otras actividades relacionadas con el interesante mundo de los libros.

Imagen de la reunión celebrada hace unos días.


18

EL DÍA

Cuenca Provincia

EL DÍA

DOMINGO, 20 XXXXXXX DE NOVIEMBRE 00 DE XXXXXX, DE 20110000

TRADICIONES Octava edición de la fiesta cultural “La Ribereña”

Xxxxxxxxxxxx Cuenca

1

JUAN MANUEL ESCOBAR

Barchín, sede de la fiesta de la Mancomunidad M.A.G

Los municipios mostrarán su arte, sus costumbres y gastronomía MIGUEL ÁNGEL GABALDÓN BARCHÍN DEL HOYO

La localidad de Barchín del Hoyo será sede de la octava edición de la fiesta cultural de la Mancomunidad , - La Ribereña - , la cual está compuesta por los municipios de Albaladejo del Cuende, Buenache de Alarcón , Barchín del Hoyo, Hontecillas, Olmedilla de Alarcón , Parra de las Vegas, Piqueras del Castillo, Valera de Abajo, Valeria, Valverdejo, Valverde de Júcar y Villaverde y Pasaconsol. La fiesta cultural , conocida popularmente en la comarca por el Mercado Medieval , se organizó con la finalidad de dar a conocer la cultura global de cada municipio en una forma del hermanamiento de todos los pueblos vecinos. Así su primera edición tuvo lugar en Valverde de Júcar en el año 2004, pasando después por Alarcón en 2005, Valera de Abajo en 2006, el año 2007 en Bue-

Ayuntamiento de Barchín del Hoyo.

nache de Alarcón, en 2008 en Villaverde y Pasaconsol, el año 2009 en Olmedilla de Alarcón, y en 2010 en Piqueras del Castillo. Destacar que en el presente año 2011 no se ha realizado esta fiesta, ya que al ser aóo electoral era prácticamente imposible poder organizarla. La fiesta de la Mancomunidad ya tiene fijada su fecha de celebración, la cual se realizará du-

rante tres jornadas, los días 3, 4 y 5 de agosto, en los cuales, cada municipio mostrará sus costumbres, arte y gastronomía , principalmente en el mercado medieval que será el polo de atracción de miles de visitantes. Paralelo al mercado medieval y otras actividades lúdicas, la fiesta siempre ha tenido también su matiz religioso.

I Ruta del Puchero en Casasimarro La Asociación de Hosteleros de Casasimarro ha celebrado entre los días 11 y 13 de noviembre la I Ruta del Puchero, con la que pretende incentivar los guisos típicos y tradicionales de la comarca. Con la colaboración de 16 establecimientos de la localidad se elaboró un rutero, que tuvieron que rellenar los clientes, que a su vez optaban a sorteos con grandes premios.


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

El Día Nazareno 19

El Día Nazareno GUADALAJARA (AZUQUECA)

Actos cofrades. El pasado 7 de octubre tuvo lugar la tradicional fiesta de los hermanos, mientras que en el mes de septiembre se celebró el Septenario, que contó con numerosos actos y una gran participación. POR Berta López EL DIA

Gran acogida de los cultos de la Soledad de Azuqueca

L

a Hermandad de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad de la localidad guadalajareña de Azuqueca de Henares ha celebrado recientemente sus cultos del mes de septiembre y la tradicional fiesta de los hermanos, eventos ambos que han contado con mucha aceptación por parte de los azudenses y de los hermanos de la Cofradía. Así, el pasado 7 de octubre la ermita de la Virgen de la Soledad acogió los actos por el día de los hermanos y hermanas mayores de 2011. A las cinco y media de la tarde, los veinte hermanos y hermanas de este año acudieron con sus mejores galas a la ermita, acompañados de familiares, fieles y hermanos, para participar en el rezo del rosario, culto con que se abría la fiesta. Tras el rosario, los asistentes tomaron parte en la Santa Misa de la Hermandad, a la que siguió el canto de la Salve. La jornada festiva finalizó con la tradicional invitación a chocolate en los salones parroquiales de la iglesia de San Francisco Javiero. Este último acto de compartir el chocolate es siempre el más entrañable y lúdico, además de servir a los hermanos

mayores para mantener el contacto con el resto de integrantes de la Hermandad, especialmente con aquellos que no toman parte en las labores directivas. Septenario 2011 Por otro lado, el pasado mes de septiembre tuvo lugar la celebración del Septenario 2011, siete días festivos dedicados a la Virgen de la Soledad, que son para los hermanos los más especiales del año, después de la salida en procesión en la Semana Santa. El domingo 11 de septiembre se celebró el traslado de la Virgen a la ermita de la Soledad, al que siguió el septenario del 12 al 16 de septiembre. El momento más emotivo y esperado tuvo lugar el sábado, 17 de septiembre, con la procesión de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad desde la iglesia de San Miguel hasta la iglesia de Santa Cruz. Finalmente, el domingo se celebraba una multitudinaria misa en la iglesia de Santa Cruz, presidida por el obispo de la Diócesis de Guadalajara, monseñor Atilano Rodríguez Martínez. Por la noche se regresó en procesión con la Soledad hasta la iglesia de San Miguel.

Imagen de Nuestra Señora la Virgen de la Soledad de Azuqueca de Henares (Guadalajara).

GUADALAJARA

La cofradía de La Pasión montará el Belén de Santiago entre el 3 y el 6 de diciembre. POR El Dia

Se armará el Belén

D

esde 2007, los hermanos de la cofradía de La Pasión del Señor, con sede en la iglesia de Santiago, realiza el Belén Monumental de la parroquia. El montaje de la estructura principal del Belén comenzará dentro de dos semanas, desarrollándose entre el 3

y el 6 de diciembre, aunque la actividad se lleva organizando desde el mes pasado. A mediados de octubre, la cofradía realiza talleres de manualidad para los niños de la parroquia y también para los de la cofradía. En esos talleres, se van dando forma y realizando los elementos decorativos del Belén: montañas, palmeras,

casas... Durante estos talleres, los participantes aprenden no solo el significado del Nacimiento sino también el por qué de la figuras. Es “una mezcla entre juego y catequesis”, explica la cofradía en su página web.

Todos los hermanos se implican En el montaje participan todos los hermanos, de manera voluntaria y desinteresada, para pasar unas jornadas de hermandad con los niños de la cofradía. Cada año, el Belén Monumental de la iglesia de Santiago se enriquece con las nuevas figuras y elementos que la cofradía va adquiriendo para dar, cada año, “mayor esplendor” al montaje.

Los niños participan en la elaboración de las figuras.


20

El Día Nazareno

ALBACETE (HELLÍN)

El Prendimiento trae la Copa del Mundo a Hellín Miles de personas pudieron tocarla y verla de cerca gracias a la iniciativa de la Real Cofradía. POR Isabel Rubio

U

nas 5.000 personas, según la organización, se acercaron esta semana por el Claustro de la Casa de la Cultura para poder contemplar en directo la Copa del Mundo que el año pasado ganó la selección española ante Holanda, y cuya llegada a Hellín ha sido posible gracias a las gestiones de la Concejalía de Deportes y la Real Cofradía del Prendimiento. Pasados unos minutos de las 10 horas llegaba, fuertemente custodiada por efectivos de la Policía Local, Nacional y de Protección Civil, que son mayordomos de honor, la Copa que el año pasado alzaba en Sudáfrica, Iker Casillas, celosamente protegida en un maletín oficial. Estuvo presente el alcalde de la ciudad, así como uno de los delegados de la RFEF y el presidente del Prendimiento. Todos se felicitaron por la presencia en Hellín del trofeo más importante en la historia del deporte español, cuyas gestiones empezaron a realizarse apenas se conoció que la Copa del Mundo iba a recorrer un gran número de capitales y ciudades de España. Tras la rueda de Prensa que se celebró en el salón de Actos de la Casa de la Cultura el trofeo se expulso en el Claustro, en presencia de dos camisetas de la selección-una roja y una segunda azul-mas unas réplicas del propio trofeo y del que, un año más, ganó la Eurocopa, y de las medallas que, en su día, se les entregaron a cada uno de los componentes del combinado nacional. La expectación fue a más conforme se acercó la noche, en que se formaron largas colas que llegaron hasta la sede de Cáritas Interparroquial, justo cuando también se acercó el presidente de la Diputación Provincial, Francisco Núñez. La copa se marchó a ritmo de tambores. Hay que recordar que, ya en diciembre de 2009, El Prendimiento fue capaz de conseguir la presencia en la ciudad de Andrés Iniesta que, además de ofrecer una charla, inauguró el campo de la pedanía de Agramón.

EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

REPORTAJE GRÁFICO: ISABEL RUBIO


EL DÍA

El Día Nazareno

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

CUENCA

Actos cofrades. La Venerable Hermandad impondrá además en la misa su medalla a todos aquellos hermanos que lo hayan solicitado previamente. POR Berta López

Jesús entrando en Jerusalén celebra su Función Religiosa ARCHIVO

rá a cargo de la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín”. Al finalizar la Eucaristía, todos los hermanos que lo deseen y que lo hayan solicitado previamente podrán participar en la imposición de la medalla de la Hermandad, acto que se está convirtiendo en

La misa comenzará a las 12:30 h. en la parroquia de Santa Ana y cantará la Escolanía de la Soledad

La procesión del Hosanna en la que toma parte la V. H. de Jesús entrando en Jerusalén.

L

a Venerable Hermandad de Jesús entrando en Jerusalén y Nuestra Señora de la Esperanza de Cuenca celebra esta mañana, a partir de las 12:30 horas y en la parroquia de Santa Ana, su solemne Función religiosa. Se trata de un entrañable acto al que están invitados todos los hermanos y devotos de la Cofradía, que se reunirá en torno a sus imágenes titula-

res para arroparlas con motivo de esta celebración. La Función coincide con la solemnidad litúrgica de Cristo Rey del Universo, quecierra el Año Litúrgico en el que se ha meditado sobre todo el misterio de su vida, su predicación y el anuncio del Reino de Dios. La misa será oficiada por el capellán de la Venerable Hermandad, mientras que el acompañamiento musical del acto corre-

un habitual entre las hermandades de la Semana Santa de Cuenca, especialmente en el caso de los recién nacidos, ya que es una especie de “presentación en sociedad” en la Hermandad. Los actos de la Venerable Hermandad de Jesús entrando en Jerusalén finalizan mañana lunes con la santa misa en sufragio del alma de los hermanos difuntos, que será oficiada por el secretario canciller Declan Huerta Murphy en la parroquia de Santa Ana donde la Hermandad tiene su sede canónica, a partir de las 19:30 horas de la tarde. Desde la Hermandad esperan que la participación de hermanos sea alta en ambos actos, ya que se trata de una oportunidad inmejorable para compartir experiencias y tiempo en torno a una devoción común. La Hermandad celebra cada año una función religiosa en el mes de los difuntos que sirve, además de para recordar a quienes ya no se encuentran entre nosotros, como preludio a los actos navideños y como una forma de estar en contacto con los hermanos durante todo el año.

FOTOS:

21

Solidaridad. Escolanía y JOC darán el concierto el 17 de diciembre. POR B.L.P.

A la venta las entradas para “Un niño, una sonrisa”

D

esde el pasado jueves, 17 de noviembre, están a la venta las entradas del concierto benéfico “Un niño, una sonrisa”, que organiza la Asociación Cultural “Nuestra Señora de la Soledad (vulgo de San Agustín)”, dependiente de la Venerable Hermandad homónima. En él tomarán parte la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” y la Joven Orquesta de Cuenca, en un intento de recaudar el máximo posible para llevar juguetes e ilusión en Navidad a los niños de la Aldea SOS que Aldeas Infantiles tiene en Cuenca. El concierto se celebrará el 17 de diciembre a las ocho de la tarde en el Teatro Auditorio de la capital conquense. Todos aquellos que deseen acudir como público pueden adquirir sus entradas en la taquilla del Auditorio en su horario habitual, por teléfono o a través de la web de venta de entradas. El precio es la cantidad simbólica de diez euros. Desde la Hermandad se pretende que pueda acudir todo el que lo desee y que la aportación económica no sea un impedimento para ello.

FILA CERO

Además, para todas aquellas personas que deseen colaborar económicamente con esta actividad y dar su donativo a Aldeas Infantiles a través de la Asociación “Nuestra Señora de la Soledad (vulgo de San Agustín)”, desde la Hermandad han habilitado una cuenta bancaria a modo de Fila Cero en la que pueden hacer sus aportaciones. Desde la Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín esperan que el concierto tenga una gran acogida, por el gesto solidario que supone participar en él.

Soledad y Esperanza se visten de negro en el mes de los difuntos

C

omo viene siendo habitual desde hace ya unos años, las imágenes marianas titulares de las venerables hermandades de María Santísima de la Esperanza y Nuestra Señora de la Soledad (vulgo de San Agustín) se han vestido de luto en este mes dedicado a los difuntos y a los deudos. En el caso de Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín, el atavío de luto es el mismo del año pasado salvo por el tocado, donde lleva la parte central de una mantilla goyesca color marfil que enmarca perfectamente sus delicadas facciones. En el caso de María Santísima de la Esperanza, se trata del tercer año consecutivo que su camarera la viste de luto y, en esta ocasión, lleva también las mismas ropas que en noviembre de 2010.


22

EL DÍA

El Día Nazareno

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

CIUDAD REAL

La Piedad abre su III Premio de Fotografía

Grupo Joven. El certamen, dirigido a los niños de 6 a 12 años, cierra el plazo de recepción del 10 de diciembre. POR B.López

Actividades cofrades. El Grupo Joven de la Cofradía convoca el concurso con el fin de seleccionar la fotografía que ilustrará el Cartel Oficial de la Semana Santa de 2012. POR Berta López

E

En marcha el segundo concurso de postales de La Esperanza

EL DIA

l Grupo Joven de la Hermandad de Nuestra Señora de la Esperanza ha convocado la segunda edición de su Concurso Infantil de Christmas Navideños, dirigido a los más pequeños de la capital ciudarrealeña, sean o no hermanos de la Esperanza. La iniciativa, que se puso en marcha por primera vez el año pasado, pretende premiar los mejores trabajos relacionados con la Navidad en la modalidad de tarjeta, así como ir preparando el ambiente navideño en los hogares y en la Hermandad, de cara a las entrañables fiestas de finales del próximo mes de diciembre. Según establecen las bases del concurso, podrán presentar sus trabajos todos aquellos niños entre 6 y 12 años que lo deseen. El plazo para recibirlos finaliza el

próximo 10 de diciembre, de ahí que desde el Grupo Joven animen a los posibles participantes a elaborar cuanto antes sus felicitaciones navideñas y hacérselas llegar en plazo. BASES DEL CONCURSO

El concurso está dividido en dos categorías, de manera que los participantes podrán optar a los premios de la categoría de 1º a 3º de Primaria y de 4º a 6º de Primaria. Cada niño podrá presentar sólo un dibujo cuyo diseño deberá ser original, ya que se pretende fomentar la creatividad de los más pequeños. Por eso, no se aceptarán dibujos hechos a ordenador, rezan las bases. El 17 de diciembre, en la parroquia del Pilar y durante la misa de triduo a la Esperanza, se entregarán los premios. Todos los participantes recibirán un diploma.

Solidaridad navideña. Se trata de una iniciativa con la que pretenden poner su granito de arena contra la crisis. POR B.López

E

l Grupo Joven de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Piedad de Ciudad Real ha convocado el III Concurso Fotográfico “Eterna Piedad”, cuyas bases están disponibles tanto en su página web oficial como en el portal de la Asociación de Cofradías y Hermandades de Ciudad Real. El objetivo del concurso es seleccionar la fotografía que ilustre el cartel oficial de la Cofradía de cara a la Semana Santa del año que viene. Ciudad Real es una de las ciudades castellano-manchegas en la que sus cofradías tienen más tradición de elaborar carteles propios para sus actos, pósters que, por calidad y diseño, están en muchos casos a la altura del propio cartel oficial de la Semana Santa encargado por la Asociación de Cofradías. Podrán participar todas aquellas personas que lo deseen, siempre y cuando concurran con “fotografías de nuestra Cofradía, tanto de nuestro titular como de detalles de ésta, que no hayan sido presentadas en ningún concurso, festival, certamen u otros eventos similares”. Además, deberán estar realizadas en formato digital y presentarse con tamaño suficiente para ser editadas en forma de cartel. Se enviarán a la sede del Grupo Joven acompañadas de los datos identificativos del autor, quien podrá participar con hasta cinco imágenes. El plazo de presentación de originales finaliza el 27 de enero de 2012, mientras que el fallo del jurado tendrá lugar en el mes de febrero.

En las bases consta que “el jurado estará compuesto por la Junta Directiva de la Cofradía, siempre y cuando los miembros no hayan participado en el concurso”. Además, para evitar malentendidos y problemas a la hora de seleccionar a los ganadores, los integrantes del jurado “no podrán tener parentesco, hasta el segundo grado, con ninguno de los participantes del concurso”. Y advierten claramente: “Los participantes que tengan dicha relación de parentesco con alguno de los miembros del Jurado, serán descalificados”. PREMIOS

En cuanto a los premios, se otorgarán dos. “El premio ganador consistirá en la edición del cartel y un recuerdo de la Cofradía, mientras que el segundo premio será la publicación de dicha fotografía en la portada del Boletín Oficial de la Cofradía, así como un recuerdo de la misma para el fotógrafo autor”. La entrega de premios, así como la presentación oficial del cartel, tendrá lugar en el acto del Pregón organizado por el Grupo Joven. Además, el Grupo Joven “se reserva el derecho a proyectar públicamente las fotografías presentadas a concurso. Si el Grupo Joven lo estima oportuno “se comunicará a los participantes en el concurso el lugar, día y hora de la proyección”. El año pasado la participación fue alta.

El Grupo Joven de la Soledad sortea una cesta de Navidad

A

fin de paliar en la medida de lo posible la escasez que ha provocado la crisis económica en alguno de los hogares de la capital ciudarrealeña, el Grupo Joven de la Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad de Ciudad Real celebrará este año el sorteo de una cesta de Navidad, informan en la página web oficial de la Asociación de Cofradías y Hermandades. Para ello, el Grupo Joven ha puesto ya a la venta papeletas numeradas, al simbólico precio de un euro, siendo el portador de la participación cuyo número coincida con las tres últimas cifras del primero premio del Sorteo de la Once del día 5 de Enero de 2012, el ganador de la cesta de Navidad. Así, la persona agraciada pasará

un estupendo día de Reyes acompañada por su familia y con los manjares que los integrantes del Grupo Joven incluyan en la cesta que se sorteará. Desde el Grupo se han mostrado muy ilusionados con esta nueva iniciativa que pone de manifiesto no sólo que mantienen una actividad constante desde su nacimiento, sino que son uno de los colectivos más comprometidos con los más desfavorecidos. HACER HERMANDAD

Uno de los principales objetivos del Grupo Joven de la Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad es “hacer hermandad entre todos a lo largo de todo el año” y así lo han manifestado en su página web oficial. De ahí que mantengan una de las actividades más intensas del panorama cofrade.


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

El Día Nazareno

23

Olmos, otro “objetivo” toledano destacado Miguel Ángel Olmos Iglesias, es otro de los fotógrafos que colabora muy estrechamente con la Cofradía de la Virgen de las Angustias, recogiendo la mayoría de sus actos religiosos. POR EL DIA

Junto a estas lineas, Miguel Ángel Olmos posando al pie de la imagen de la Virgen de las Angustias, junto a su capataz, Víctor Sánchez. Entre sus imágenes, la de los Seises de la Catedral en la parroquia de las Santa Justa y Rufina, bajo la dirección de Cleofé Sánchez y varios momentos de la procesión del Viernes Santo y del mes de septiembre, festividad reciente de la Hermandad.

AS Hermandad de la Virgen de las Angustias, con sede en la parroquia de las Santas Justa y Rufina, entre las actividades que organiza al año no quiere pasar por alto un pequeño homenaje a uno de los fotógrafos que más estrechamente colabora con la cofradía, Miguel Ángel Olmos Iglesias. El objetivo de su cámara recoge muchas de las instantáneas, como las que aparecen en esta página, que pasan a formar parte de la historia de la Virgen de las Angustias. De ahí que la Hermandad, a través de su página web, haya querido expresar su agradecimiento por el trabajo

L

que viene desarrollando y su buen hacer. Sus imágenes captan la esencia de nuestra Semana Santa, recogimiento y fervor que se aprecian en los detalles, que nos muestran la inmensidad de las tallas y nos enseñan que a su paso prima el silencio, la oración, el rezo.. Sin embargo, la trayectoria de Olmos es muy amplia, ya que además de fotografiar las procesiones de la Semana Santa toledana también se mueve por otras festividades como el Corpus Christi, la gran fiesta de la ciudad de Toledo y recientemente se ha unido al espectáculo Lux Greco, recogiendo imágenes también únicas y de gran calidad y belleza.


24

EL DÍA

Economía C-LM

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Economía de C-LM AUMENTA

El número de curiosos que asisten a este tipo de concursos públicos

La necesidad de liquidez pone de moda a las subastas En la Región hay más de 150 procedimientos de subasta que ahora están abiertos Cada puja establece sus propias normas y cada operador fija sus condiciones M.MORENO C-LM

En las últimas semanas en CastillaLa Mancha se ha puesto de moda el término "subasta", y es que la necesidad inmediata de liquidez obliga a todo tipo de agentes- privados y públicos- a sacar a la venta inmuebles y bienes de los que se puede prescindir o no son necesarios en estos momentos. La crisis ha provocado que todo pueda ser subastable, y según un portal de subastas, consultado por este diario, "los bienes que se sacan a subasta pública son infinitos desde pisos, casas, chalets, hasta ordenadores o licencias de taxi o incluso subasta usufructos y derechos varios". La decisión del Gobierno regional de sacar a subasta coches oficiales y bienes inmuebles no es novedoso ni nuevo, pues es un procedimiento habitual en embargos o por las Fuerzas de Seguridad del Estado. En la actualidad, debido al gran número de procedimientos de su-

JAVIER POZO

basta que se están realizando es imposible conocer un número exacto de procedimientos, y según las fuentes consultadas por este diario, "son innumerables, ya que los juzgados, la Seguridad Social, Hacienda, las Administraciones -como el Gobierno regional- Diputaciones,etc...". En nuestra Región en la actualidad hay abiertos más de 150 procedimientos de subasta. Cada procedimiento tiene sus propias condiciones, que se deben especificar en la publicación de la misma, por lo que no hay unas reglas fijas para cada una de ellas. Según fuentes del Ministerio de Economía y Hacienda cada Administración y organismo que lanza una puja establece sus propias normas. Además desde Gestha se indica que la normativa no es única, sino quedepende de cada Comunidad Autónoma, de su Ley de patrimonio, de laexistencia de organismos autónomos que gestionen el Parque Móvil o de que dichos bienes se gestionen directamente por un organismo específico. El número de personas físicas o jurídicas es muy diverso, y en algunos casos existe un cierto desconocimiento por el proceso de subasta, y hasta asisten motivados por la curiosidad. Desde el citado portal de subastas se recomienda que cuando uno está interesado en un bien se informe de las cargas que pueda tener añadido, para no llevarse sorpresas, porque las cargas anteriores que tenga el bien debe asumirlas el comprador.

PUJA VEHÍCULOS

El 19 de diciembre, con el coche Las condiciones de la subasta de 68 vehículos de titularidad de la Junta de Comunidades de CastillaLa Mancha, que se realizará el día 12 de diciembre, están publicadas en el Diario Oficial de la Región del 11 de noviembre de 2011. Según se expone en las condiciones el procedimiento es por tramitación ordinaria, y la subasta se realizará con ofertas verbales al alza, siendo los criterios de adjudicación, a la mejor postura rspecto de cada uno de los lotes. La garantía es el 20% del tipo de licitación de cada lote, y sólo se admitirán como licitadores quienes hayan constituido garantía inicial. La adjudicación se llevará a cabo en los cinco días siguientes a la

celebración de la subasta, es decir, antes del 19 de diciembre cada propietario contará con el vehículo por el que haya pujado. 18 INMUEBLES—

En el último Consejo de Gobierno de Castilla-La Mancha se aprobó sacar a subasta 18 inmuebles propiedad de la Junta de Comunidades que estaban “infrautilizados” y que son “prescindibles”, para obtener recursos económicos que destinar a garantizar los servicios sociales básicos en nuestra comunidad autónoma.Se trata de inmuebles de distinta naturaleza –solares, rústico, urbano…- ubicados en diferentes municipios.

El Gobierno regional sacó a subasta 68 coches oficiales, a los que se pujará el 12 de diciembre.

SORPRESA

DIVERSIDAD

CURIOSIDAD

Recomiendan que La crisis ha cuando se está provocado que todo interesado en un bien pueda ser se informe de las subastable, desde un cargas coche a un usufructo

En algunos casos existe un gran desconocimiento sobre el procedimiento


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Publicidad Cuenca

25


26

EL DÍA

Región C-LM

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Región ECONOMÍA Así lo aseguró ayer el consejero durante su visita a Tomelloso, Ciudad Real

NATURALEZA

Esteban:‘El empleo es la mejor garantía del bienestar social’

Humedales, linces y especies invasoras, objetivos LIFE + en C-LM

EL DIA

El portavoz del Gobierno señaló que los servicios más básicos dependen de una economía sana

C-LM

La conservación del lince ibérico y la gestión de los residuos de neumáticos fuera de uso han acaparado este año las principales partidas del programa medioambiental LIFE+ de la Unión Europea, que este año ha aprobado 29 proyectos españoles con un presupuesto total de 104 millones de euros. Así lo anunció en rueda de prensa Esther Pozo y Santiago Urquijo, de la dirección de Medio Ambiente de la Comisión Europea, que han celebrado una jornada en Madrid con los responsables de los 29 proyectos españoles que han sido seleccionados este año, de los algo más de 200 presentados. Uno de esos 29 proyectos, 'Iberlince', otorgado a la Junta de Andalucía para la conservación de este felino en peligro de extinción, ha hecho historia al lograr la mayor inversión que la Unión Europea ha concedido nunca a un proyecto LIFE: cerca de 21 millones de euros. El objetivo de 'Iberlince', que cuenta con un presupuesto total de 34 millones de euros (los otros trece los aporta la Junta de Andalucía) es recuperar el hábitat originario del lince ibérico (Portugal, Extremadura, Castilla-La Mancha y Andalucía) y reintroducir poblaciones. Además de 'Iberlince' la UE ha aprobado otros cinco LIFE+ en la categoría de Naturaleza, que "estarán centrados en la lucha contra las dañinas especies invasoras en las cuencas del Tajo y del Guadiana; y en restaurar los humedales de La Mancha", explicó Pozo.=

Apuesta por impulsar la proyección empresarial de C-LM con “medidas de primer orden” EL DÍA TOMELLOSO, CIUDAD REAL

El consejero de Empleo y portavoz regional, Leandro Esteban, ha asegurado que la prioridad del Gobierno de María Dolores Cospedal es, “sin duda alguna”, fomentar el empleo y proteger las empresas de la región, ya que el bienestar social y los servicios más básicos de los ciudadanos dependen linealmente de tener o no una economía sana, que genere puestos de trabajo y dinero para nuestras empresas”. Ayer en Tomelloso (Ciudad Real), el consejero de Empleo declaró que es de suma importancia proteger las empresas que invierten, que dan trabajo y que mantienen la economía de Castilla-La Mancha. “Debemos trabajar a capa y espada para llevar a cabo los planes estratégicos en materia vitivinícola que tanto necesitan las empresas de este sector que hay en la región”, ha sentenciado. Leandro Esteban también ha subrayado que medidas como la Ley de Emprendedores, Autónomos y PYMES que está preparando el Gobierno regional “demuestran la insistencia del Gobierno de Cospedal en potenciar nuestra economía”. Para Esteban, “lo más urgente que estamos haciendo es poder emprender las medidas económicas y fiscales necesarias para trabajar codo con codo con toda la sociedad para lograr que haya nuevos empresarios y que quienes tienen negocios sean capaces de mantenerlos”. De este modo, lograremos una sociedad mejor, “que es posible” y que es “la que todos queremos tener”, ha asegurado el consejero.

LEANDRO ESTEBAN

“Lo más urgente emprender medidas económicas y fiscales para lograr que haya nuevos empresarios”

PROYECCIÓN EMPRESARIAL

Esteban, afirmó que Castilla-La Mancha necesita seguir incentivando la creación de nuevas medidas “de primer orden” que regeneren la economía para “conseguir, así, salir hacia adelante”. El consejero de Empleo aseguró que “hay que seguir traba-

EFE

jando para fomentar el empleo en la región e impulsar la proyección empresarial de CastillaLa Mancha”. En este sentido, Esteban ha indicado que desde el Gobierno de Cospedal “se está trabajando desde el primer día para paliar la realidad que hoy

en día existe”. “Hay que emprender para hacer de esta región un referente”, ha declarado Esteban, quien, además, ve con optimismo el futuro de los castellano-manchegos, porque a pesar de la gestión improductiva que pueden haber hecho otros gobiernos anteriores, considera que es posible despegar la economía regional con las medidas que María Dolores Cospedal está desarrollando. El consejero, Leandro Esteban aprovechó su visita a Tomelloso para visitar la empresa de componentes industriales ‘Navarro Navarro’ y la Sociedad Cooperativa Vinícola.

LA CLAVE La Ley de Emprendedores, Autónomos y Pymes Es un ejemplo, según el consejero, de la insistencia del Gobierno de Cospedal en potenciar nuestra economía

El consejero de Empleo, Leandro Esteban, durante su visita ayer a Tomelloso.

EL DIA

El programa Iberlince intenta recuperar el hábitat del felino en nuestra región.


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Sucesos C-LM

27

ALBACETE El vehículo acabó boca abajo a la altura del término municipal de Peñas de San Pedro EL DIA

Fallece un hombre tras volcar el camión que conducía Pese al aparatoso accidente, la circulación no se vio alterada después del suceso P. E. ALBACETE

Un hombre de nacionalidad española perdió la vida en la mañana de ayer tras sufrir un accidente al volante del camión que conducía. Según informaron a este periódico los agentes del Subsector de Tráfico de la Guardia Civil de Albacete, el suceso se produjo sobre las 08.40 horas en la carretera CM313. Por causas que todavía se desconocen, el vehículo se salió de la vía por la que circulaba y se precipitó por un terraplén, que según calculan los funcionarios tiene una altura de tres me-

tros y medio. Como consecuencia del golpe, el vehículo quedó volcado boca abajo con la estructura seriamente dañada. Al salirse de la carretera no hubo que lamentar más daños personales o materiales. Tal y como informaron los bomberos del Servicio de Prevención y Extinción de Incendios (Sepei) cuando los efectivos de la localidad de Hellín se personaron en el lugar del suceso, el conductor “ya había fallecido” por lo que no pudieron hacer más que excarcelarlo del vehículo. “Nuestra misión se limitó a sacar al hombre del camión. Empleamos los procedimientos habituales y fuimos cuidadosos en el manejo de baterías y demás componentes del vehículo para no agravar las consecuencias”, relataron. Después un rescate “algo costoso”, según comentaron, esperaron a que el resto de profe-

39 Es la edad del conductor fallecido que según informaron desde la Guardia Civil era de nacionalidad española.

sionales se personaran en el lugar para dar por concluida la misión. LABOR CONJUNTA

Una vez finalizada la labor de los bomberos del Sepei de Hellín, éstos cedieron el protagonismo a los agentes de la Guardia Civil, que se encargaron de regular el tráfico y comprobar que la carretera no era peligrosa para los demás conductores. El camión accidentado llevaba en su interior un cargamento de aceitunas a granel y se dirigía

en dirección a la localidad andaluza de Jaén. Como cabe suponer, la carga quedó esparcida por el suelo aunque los funcionarios confirmaron que en ningún momento se vio alterado el ritmo de la circulación. Las cifras vuelven a ponerse en contra de la localidad de Albacete después de que a principios del presente mes revelaran una notable mejora respecto al mismo periodo del pasado año. Tal es así que en el Puente de Todos los Santos los accidentes se redujeron en un 22%.

El accidente se produjo en la carretera CM313, en el kilómetro 49,300.


28

EL DÍA

Cuenca Deportes

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Deportes 1:EL BM. CIUDAD ENCANTADA SE MIDIÓ AL GRANOLLERS. 2: EL SAN JOSÉ OBRERO JUGÓ AYER. 3: LOS JUVENILES DEL CONQUENSE

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I) JOSÉ LUIS PINÓS

Dos imágenes del entrenamiento de ayer del Conquense. Vemos a Tino Luis Cabrera realizando indicaciones y un remate de Adrián Martín que, salvo sorpresas, será titular tras superar una lesión.

El Conquense está obligado a derrotar alVecindario La Balompédica se la juega en otro partido matinal en el que necesita ganar para no descolgarse en el último puesto y porque enfrente tiene a un rival directo en la tabla FERMÍN / R. SÁEZ CUENCA

D

e tanto repetirnos vamos a dejar de ser noticia. Nos estamos refiriendo a las penurias deportivas por las que está pasando el Conquense en esta temporada, no muy diferentes (algo menos graves, sí) a las de la pasada. Lo que dijimos hace una semana, con motivo de jugar en Alcalá, valdría para hoy. Y lo que se publicó hace dos jornadas, con motivo de la visita del Marino, se podría repetir, con puntos y comas, con motivo del partido de este domingo ante el Vecindario. Dicho esto, lo que ahora toca es recordar como está la situación, horas previas al encuentro entre balompédicos y canarios. Ambos ocupan posiciones de descenso, con 11 puntos los visitantes y 9 los locales. Por lo tanto, lo primero que nos encontramos es un partido de los que marcan el devenir

del que lo gana y del que lo pierde. Dos rivales directos que necesitan ganar, pero esta exigencia sólo llega en toda su amplitud al equipo que juega en casa, es decir, el Conquense. Su rival, también querría ganar, pero estamos convencidos que salir con un punto de La Fuensanta es un bien menor para el equipo que dirige José Juan Almeida, un día sucesor de Tino Luis Cabrera en el Universidad de Las Palmas. Todo esto porque estamos en la jornada 14 y la clasificación, como el algodón, no engaña. Dicen que un auténtico optimista es el que vive de espaldas a la realidad. Queremos, somos, optimistas con el Conquense porque vemos que, lo mismo que no gana podría hacerlo, pero no podemos olvidar la clasificación y, esta, no es nada optimista. TRES BAJAS EN EL CONQUENSE

Este sábado, Tino Luis Cabrera llevó a cabo la última sesión de en-

—Estadio La Fuensanta— U.D. VECINDARIO

U.B. CONQUENSE

2 Simón David 7 Yeray Ortga

4 Eduardo

1 David Álamo

8 Pollo

Adrián Martín 11

5 Quesada

9 Maykel 6 Fran

Morillas 3

10 Yeray López

Dani Rodríguez 18 Vinuesa 9

Javi Selvas 16 Cubillo 22 Caballero 1

3 Badayco

11 Michel

Dani Martí 8

Juli Ferrer 4

Cristian 7

Jorge Campos 2

trenamiento de su equipo en La Fuensanta. Ante un césped inmaculado y un terreno de juego al que le faltan muchas sesiones de rodillo, para igualarlo, se pudo intuir el equipo que hoy presentará ante el Vecindario, recordando que los balompédicos tienen tres bajas. Son las de Pulga y Ruano, por sanción, y la de Juanfran, por lesión. Al final, a pesar de todos los intentos de los fisios, Juanfran no ha podido superar el esguince de tobillo que se hizo ante el Alcalá. Los tres ausentes son de los fijos en el Conquense y todo indica que sus puestos serán cubiertos por Jorge Campos, en el lateral derecho; Dani Martí en puesto de Pulga y Adrián Martín, que se ha recuperado de su lesión, por Ruano. TINO LUIS CABRERA

Banquillos: U.B. CONQUENSE: Alex (p) y resto de convocatoria. Entrenador: Tino Cabrera. UD VECINDARIO: Santi (p) y resto de convocatoria. Entrenador: Jose Juan Almeida. 12.00 horas. Árbitro: Carbonell Hernández (Valencia).

“Estoy más fuerte que nunca”. Tino Cabrera reflejaba así su estado de ánimo tras finalizar el en-


EL DÍA

Deportes Cuenca 29

DOMINGO,. 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—BALONMANO— CRÓNICA E IMÁGENES DEL CIUDAD ENCANTADA-FRAIKIN GRANOLLERS DISPUTADO AYER EN EL SARGAL

—FÚTBOL— EL SAN JOSÉ OBRERO SE IMPUSO POR LA MÍNIMA AL GUADALAJARA B CON UN GOL DE ROBER

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII) trenamiento de este sábado. Su estado de ánimo es como una balsa agradable, y agradecida, en medio de un océano de preocupación que inunda al club por todo lo dicho anteriormente. Por ese estado anímico en el que sobrevive el entrenador balompédico, uno entiende que no quiera hablar de finales cuando se trata de analizar el encuentro de esta mañana. “Siempre he dicho que no es bueno jugar finales en noviembre, pero sí es cierto que tenemos que sumar de tres en tres. Además creo que, si somos capaces de sacar el partido, subiríamos un par de puestos en la tabla y eso siempre gusta y fortalece el trabajo del grupo”.

—AGENDA—

El Quintanar del Rey visita al Puertollano B Hoy se espera un partido muy disputado PEDRO RUIPÉREZ

EQUIPO PELIGROSO

Como ciudadano y entrenador en Las Palmas,Tino conoce muy bien al Vecindario. “De los cuatro últimos partidos, ha jugado tres en casa, de los que ganó dos y empató otro y, además, sacó un punto a domicilio. Llevan cuatro semanas sin perder y llegan bien”. Tino sigue valorando al rival. “De centro del campo para adelante tienen un equipo muy experimentado, de mucha calidad, con futbolistas que han jugado liguillas de ascenso y en categorías superiores. De medio campo para atrás son un conjunto joven, agresivo, rápido... ”. Todo lo contrario de cuando juegan fuera de casa. “Sufren en campos grandes y que estén rápidos. Por mi experiencia, he venido a la Península y he ganado muchos partidos, pero sí es cierto, que en esta temporada, ellos sólo han puntuado en Toledo y Alcalá. Está claro que es el Conquense el que tiene que demostrar, igual que el día del Marino u otros días, que tiene la necesidad de ganar ante nuestra gente. Hay que pelear por conseguir tres puntos”. Antes de finalizar nuestra conversación con el técnico del Conquense, hacemos referencia a dos ausencias notables, como son las de Ruano y Pulga. “Tengo claro que tenemos una ventaja con respecto a lo que nos está pasando. Con Pulga, con Ruano, con todos hemos perdido. Las plantillas están para que, cuando haya bajas, salgan otros. El Conquense no ha tenido un once tipo que ganara. Pulga y Ruano son dos bajas importantes en el juego ofensivo, pero tenemos a gente importante para sustituirles. Ahora tienen su momento”. Dicho queda. ACHI Y COMÉNDEZ NO ESTARÁN

En el Vecindario hay también dos bajas importantes por sanción, la del defensa Achi y la del centrocampista Rubén Coméndez, el cual disputó ante La Roda la friolera de 600 partidos en Segunda B con 39 años. Ahora lleva 601. El conjunto de Las Palmas lleva cuatro partidos sin perder, lo que le permitió salir de la posición de colista. Su última visita fue a Alcalá donde empató a tres. Lo mismo vemos un encuentro con goles.

—Fútbol— —Segunda B, Grupo I— Montañeros-Atlético de Madrid B 1-6 García García (Cantabria) Jugado ayer Sporting B-La Roda 12.00 Fuente Martín (Cantabria) Conquense-Vecindario 12.00 Carbonell Hernández (Valencia) Getafe-Oviedo 12.00 Salas Montoro (Cataluña) Tenerife-Celta B 13.00 Salazar López de la Oliva (Valencia) Rayo Vallecano-Toledo 12.00 Hernández Maeso (Extremadura) S.S. de los Reyes-Leganés 12.00 Costas Soto (Galicia) Albacete-Alcalá 17.00 Barberá Fuentes (Valencia) Coruxo-Marino Luanco 17.00 Román Román (Castilla y León) Real Madrid Castilla-Lugo 18.00 Gil Coscolla (Valencia)

—3ª División, Grupo XVIII— Hellín-Ibañés Fernández Orozco Carranque-U.D. Talavera Ortega Villamiel Tomelloso-La Gineta Fernández Manzaneque Torrijos-Almansa Calzado Aranda Villarrubia-Villarrobledo Muñoz Méndez Alcázar-Socuéllamos Sánchez Salcedo Puertollano B-Quintanar del Rey Alberola Rojas Marchamalo-Manzanares Martín Serrano Madridejos-Azuqueca Campos García Albacete B-Illescas Tapiador Aguado

4-0 Jugado ayer 17.00 16.30 16.30 16.30 16.30 11.30 16.30 16.30 12.00

—Preferente, Grupo I—

Santi se perderá el partido de hoy por sanción. E.R. CUENCA

Horario matinal para el Quintanar del Rey, que se enfrenta al Puertollano B en la ciudad minera. Los de Tolo Ocaña tendrán que hacer frente a un equipo que necesita imperiosamente la victoria y al horario del encuentro, a las 11.30 horas, que ha causado malestar en el seno del club quintanareño. “No es el primero que juega a esta hora, porque muchos equipos lo hacen, pero lo que nos molesta es que se trata de una jornada de elecciones y podrían haberlo puesto el sábado”, asegura el entrenador conquense. ¿Qué pasará en la segunda vuelta? “Eso es cosa de los directivos, aunque yo tendré algo que decir. Primero vamos a sacar este partido y luego a ver en qué circunstancias llegamos al otro, pero lo que está claro es que lo que decidamos será aquello que nos beneficie, no lo haremos para perjudicarles”. RECUPERA A TRES DEFENSAS

La buena noticia es que el Quintanar del Rey recupera a tres efectivos importantes que se perdieron el partido ante el Marchamalo: los

BUENA NOTICIA

Tolo Ocaña recupera a los sancionados Lerma, Acosta y Sendoa, aunque pierde a Santi HOY A LAS 11.30 HORAS

Hay malestar en el club por la hora del partido, ya que por las elecciones se podría haber jugado ayer defensas Acosta, Lerma y Sendoa, por lo que Tolo Ocaña recompone la zaga después de la improvisada línea que tuvo que poner ante los alcarreños. “Es bueno tenerlos, el otro día por circunstancias no pudieron estar, pero es mejor que estén todos disponibles, aunque a veces con toda la artillería no sacas los partidos, mientras que el otro

día, con bajas, pues ganamos”. Eso sí, pierde a Santi por el mismo motivo. UN EQUIPO PELEÓN

El Quintanar del Rey regresó a la senda de la victoria ante el Marchamalo en un choque frenético y con alternativas en el marcador. Lo más importante es que estos tres puntos dieron serenidad al equipo. “Habíamos hecho buenos partidos, pero nos faltaba acierto de cara a gol. Esta victoria nos ha dado cierta tranquilidad, ya que aunque todavía estamos cerca del descenso, nos habríamos metido en más problemas”, aseguraba Tolo Ocaña. Además, el entrenador albaceteño alababa a su rival de hoy. “Tiene mucho mérito, ya que sus jugadores no cobran, pero están al pie del cañón. Pierden potencial porque el primer equipo tira de ellos y se lleva a alguno. Es una plantilla joven, un filial con todo lo bueno y todo lo malo que conlleva, que pelea. Es un conjunto peleón, agresivo, espero un partido muy disputado entre dos equipos que no dan su brazo a torcer”, sentenciaba el técnico.

Munera-Zona 5 Corredor Dotor Villamalea-Miguelturreño Grande Sacedón Criptanense-Carrión Ruipérez Marín Ciudad Real-Pedroñeras Gutiérrez Díaz-Ceso Motilla-Teresiano Bernabé Martínez Daimiel-Barrax Pacheco Lozano Herencia-Almagro Castellanos Morales La Solana-Piedrabuena Calvo San Higinio Albacer-Mota del Cuervo Ordóñez Benito

No facilitado Jugado ayer No facilitado Jugado ayer 16.30 16.30 16.30 12.00 16.30 16.30 16.00

—Preferente, Grupo II— Villacañas-Noblejas No facilitado Cuevas López Jugado ayer San José Obrero-Guadalajara B 1-0 Royo García Jugado ayer Dínamo Guadalajara-Mora No facilitado Torres Castellanos Jugado ayer Torpedo 66-Consuegra 4-0 Pardos Matamoros Jugado ayer Illescas B-Sigüenza 1-1 Tapiador Alcolao Jugado ayer Cabanillas-Fuensalida 16.00 Días Fernández Sagreño Yuncler-Talavera de la Reina 16.00 Díaz de Mera Escuderos Horche-Yuncos 17.00 Moya Aznares Seseña-Azuqueca B 16.30 Nieva López


30

EL DÍA

Cuenca Deportes

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—BALONMANO— Liga Asobal

Un excelso Ciudad Encantada no tuvo rival en el Granollers Lo peor de todo, la lesión de Guillermo Corzo que puede ser grave. Lo mejor, la actuación en equipo de los jugadores que dirige Zupo ante un rival que no estuvo a su altura

CIUDAD ENCANTADA

29

GRANOLLERS

24

—BM. CIUDAD ENCANTADA—Kappelin, Fede Fernánez, Sabonis, David Mendoza (4), Ángel Pérez (6, 1p), Paván (10), Georgescu (5), siete inicial, Corzo, Cibulskis (1), Gamuz (1) y Juanjo Fernández (2). —FRAIKIN GRANOLLERS—Gonzalo Pérez; Blanxart (2), Malasinskas, Raúl Campos (2), David Resina (1), Vázquez (1), Grundsten (6), siete inicial, Daniel Arguillas (p), Albdrt Pujol (1), Capdevilla, Iván Raigal (2), Ferrán Solé (3, 1p), Eloy Felez (5, 1p) y Reznicek Tomas (1). Árbitros: Excluyeron, por parte local, a Mendoza (2), Georgescu (2), Fede Fernández (2) y Paván. Por parte visitante a Grundsten, Blanxart, Raúl Campos, Ferrán Solé y Capdevila. Marcador cada cinco minutos: 1-2, 4-3, 7-4, 96, 11-7, 13-10, descanso, 15-13, 18-15, 21-17, 25-19, 27-20 y 29-24. Incidencias: Partido de la decima jornada de Liga Asobal disputado ayer en el pabellón El Sargal ante unos 1.200 espectadores. Antes del inicio del partido el club homenajeó al jugador Fede Fernández, por su reciente medalla de oro en los Panamericanos de México, con Argentina y a la CCM por su apoyo al club.

FERMÍN CUENCA

Impresionante y sorprendente triunfo el conseguido en El Sargal por el Ciudad Encantada y ante el Granollers. Impresionante por la forma de ganar, dejándose la piel (también las partes nobles) sobre la pista, viniéndose arriba en todo tipo de situaciones en contra (que las hubo en varias ocasiones). Sorprendente, más que por la victoria en sí, por la facilidad de cómo la consiguió ante un rival que, por amplitud y calidad de plantilla, debió luchar por los dos puntos hasta el último minuto. No fue así, después de todas las vicisitudes y contratiempos (el más importante, la lesión de Guillermo Corzo), a falta de seis minutos para terminar el encuentro, el luminoso reflejaba un 27-19 que de dejaba sentenciado el encuentro. Curiosamente, los últimos cinco minutos del partido nos ofrecieron a un Ciudad Encantada totalmente exhausto, roto, casi sin poder mover el balón, menos lanzar. Eso provocó una serie de pérdidas que el Granollers aprovechó para apañar el resultado. Incluso pudo hacerlo mejor, pero enfrente se topó con Kappelin que terminó como empezó, siendo el señor de su portería y parando lo que se podía y lo que no. Él guardameta sueco provocó que en un par de ocasiones todo el público de El Sargal se pusiera en pie para responderle con un fuerte aplauso, los numerosos aciertos ante los lanzamientos rivales. Sus números lo di-

cen: 13 paradas de seis metros, 3 de nueve y dos penaltis. Como sería la cosa que, en los últimos instantes del partido, el Granollers tuvo la posibilidad de marcar dos goles claros, penalti y seis metros solo. Pues bien, ambos lanzamientos se fueron fuera. Estamos convencidos que la presencia de Kappelin les impresionó.

LOLA PINEDA

LA LESIÓN DE CORZO

Fue lo peor del encuentro, incluso por encima del resultado. Nos estamos refiriendo a la lesión de Guillermo Corzo. Ocurrió en el minuto 6 del encuentro, tras resbalarse sobres la pista en un ataque y doblársele la rodilla derecha. Fue evacuado en brazos a la enfermería y, a falta de un diagnóstico final, la cosa pinta muy mal. Esperemos que no sea como Da Costa, pero ya es casualidad que dos de los mejores jugadores del Ciudad Encantada estén lesionados. Tampoco nos olvidamos que David Mendoza, que recibió de lo suyo, terminó en la enfermería antes de finalizar el partido con problemas en su mano izquierda. Bueno, pues con este panorama espera el martes el Barcelona en el Palau. PARTIDAZO Y JUEGO DE EQUIPO

Ausentes Corzo y Da Costa, la responsabilidad del lanzamiento recayó en Paván, todavía renqueante de su lesión, pero el cubano respondió como exigía el equipo. Ya no es sólo que marcara diez goles sino también que dio muchas asistencias y que jugó casi todo el partido, tanto en ataque como en defensa. La realidad es que el Ciudad Encantada hizo un partido más que extraordinario, si tenemos en cuenta la calidad del rival, equipo que en el ecuador de la segunda parte se vio tan superado por los conquenses que prácticamente desapareció de la cancha. Tan bien jugó el equipo de Zupo que, cuando Paván se cansó, salieron el resto de jugadores. Todos aportaron en los momentos necesarios, robaron balones, provocaron faltas en ataque y fueron efectivos ante la portería rival. El Ciudad Encantada funcionó como un equipo y basó su triunfo en una gran defensa, a su vez, con un pilar fundamental: el portero Kappelin. Su labor terminó por desmoralizar al contrario y dar alas a los suyos. El partido se decidió en el ecuador de la segunda parte, ante un Sargal que disfrutó como nunca. Por cierto, prefiero olvidar el infausto arbitraje de este encuentro. Ellos, los dos, son mejores.

LOLA PINEDA

Arriba, Jorge Luis Paván. El cubano volvió por sus fueros con un gran partido en el que anotó diez goles. Sobre estas líneas, Richard Kappelin. El sueco estuvo enorme en la portería rojilla.


EL DÍA

Deportes Cuenca 31

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Crónica gráfica y declaraciones del partido entre el Ciudad Encantada y el Fraikin Granollers LOLA PINEDA

LOLA PINEDA

LOLA PINEDA

El público disfrutó ayer en El Sargal con un gran partido de los suyos.

—Vestuarios— ZUPO EQUISOAIN

MANOLO CADENAS

TÉCNICO DEL CIUDAD ENCANTADA

TÉCNICO DEL GRANOLLERS

“Estoy feliz por el triunfo, pero muy triste por lo de Corzo”

“Nos ha venido muy grande el partido. Ellos han sido muy superiores”

El entrenador del BM. Ciudad Encantada reflejaba un cúmulo de sentimientos contradictorios tras el partido. Por un lado, su equipo había hecho un gran encuentro y logrado una victoria vital, pero por otro, la grave lesión de Corzo le dejaba tocado, “lo que han hecho estos jugadores ha sido espectacular. Ha habido un derroche de ‘testiculina’ muy grande. Han peleado, luchado y han jugado contra las adversidades porque que se te lesione otro jugador de larga duración como va a ser lo de Corzo, no es normal y es una lástima. En mis 20 años de entrenador no me había pasado nunca esto. La gente se ha dejado el alma en la pista y por eso estoy contento, pero también estoy triste por lo de Guillermo”. Ahondando en el partido, Zupo se deshizo en elogios hacia los suyos y apuntó a la defensa abierta como una de las claves del éxito. “Les hemos sorprendido y ellos se han visto muy limitados en el juego de ataque. No les hemos dejado pensar y, luego, tanto en ataque, como en defensa, hemos estado muy bien”, comentó.

Manolo Cadenas no ponía reparos en la derrota de su equipo y, en sala de prensa, reconocía la superioridad del Ciudad Encantada. “El Cuenca ha estado mucho más intenso y más acertado desde el principio y nosotros en ningún momento hemos creado peligro para poder pensar que al final podíamos tener opciones de hacer algo”. Es más, el entrenador vallesano elogiaba el encuentro de los rojillos, “ellos, a pesar de la lesión de Corzo han hecho una labor colectiva muy buena y nosotros hemos esado muy desacertados en todas las facetas del juego por falta de intensidad y de acierto. Nos ha venido muy grande el partido”.

Arriba, Ionut Georcescu lanzando ante Arguillas. El extremo rumano jugó un buen partido. Abajo, Corzo atendido por el médico conquense tras lesionarse en su rodilla derecha. Puede tener afectado el ligamento cruzado. LOLA PINEDA

—Balonmano— —Liga Asobal— Antequera-Reale Ademar León

24-24

Academia Octavio-Barcelona

22-35

Huesca-Torrevieja

20-23 Jugados

Guadalajara-Atl. Madrid

23-39

Raluy y Sabroso

Jugado ayer

Caja3 Aragón-Puerto Sagunto

32-23

Martín y Agatha Gracia

Jugado ayer

San Antonio-Anaitasuna

28-28

García y Pastor

Jugado ayer

Cuatro Rayas Valladolid-La Rioja Ruiz y Zapico

30-30 Jugado ayer

Ciudad Encantada-Granollers Muro y Rodríguez Murcia CLASIFICACIÓN

J

G

E

1 At. Madrid 2 Barcelona

10 10

0

0 391 271

20

10 10

0

0 349 236

20

10 7

1

2 293 250

15

10 5

2

3 284 259

12

3 Ademar 4 Valladolid

P GF

GC PTS

5 Caja 3 Aragón 6 Torrevieja

10 6

0

4 303 282

12

10 5

2

3 271 270

12

7 Ciudad Encantada 8 Octavio Pilotes

10 5

1

4 275 293

11

10 5

1

4 289 315

11

10 4

1

5 291 302

9

10 3

2

5 282 293

8

11 San Antonio 12 Helveitia Anaitasuna

10 3

1

6 268 288

7

10 3

1

6 271 304

7

13 Huesca 14 BM Antequera

10 2

1

7 270 313

5

10 2

1

7 271 325

5

15 Guadalajara 16 Puerto Sagunto

10 2

0

8 257 309

4

10 1

0

9 264 319

2

9 Fraikin Granollers 10 Naturhouse La Rioja

Ángel Pérez volvió a cuajar un gran partido en El Sargal.

29-24 Jugado ayer

—LA COPA, MÁS LEJOS— Preguntado por las opciones de Copa de su equipo tras la derrota de este sábado, Cadenas era claro: hay muy pocas. “ahora mismo es muy difícil, tenemos tres partidos contra los grandes en los que es muy complicado puntuar. Nos alejamos y, además, el nivel de juego que estamos dando no da para pensar en este objetivo”.


32

EL DÍA

Cuenca Deportes

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—FÚTBOL— Primera Preferente (Grupo II)

—BREVES— EL DIA

Rober decanta la balanza para el San José Obrero Marcó el gol de la victoria ante el Guadalajara B SAÚL GARCÍA

SAN JOSÉ OBRERO

1

GUADALAJARA B

0

ANTE EL CIUDAD REAL

El C.D. Pedroñeras visita al líder

—SAN JOSÉ OBRERO—Mantecón, Fran (Pinedo, m. 45), David, Semprún, Xavi (Pedro Adrián, m. 55), Gil (Dani Mora, m. 79), Rober, Butra, Raúl, Val y Héctor. —GUADALAJARA B—Javi, Perdi, Parza, Jose (Rony, m. 79), Baeza, Fran (Chava, m. 62), Diego, Gon, Niegus (Álvaro, m. 80), Rafa y Sanjo.

EL DÍA Complicada visita del C.D. Pedroñeras al campo del líder, el C.D. Ciudad Real, un equipo que presume de pegada en la competición, ya que ha marcado 27 goles. Sin embargo, el conjunto rojiblanco está fuerte y está capacitado para dar la sorpresa en tierras ciudarrealeñas, pues llega después de tres partidos consecutivos sin perder. El encuentro comenzará esta tarde a las 16.30 horas, con el arbitraje de Gutiérrez Díaz-Ceso.

Árbitro: Royo GarcÍa, asistido en las bandas por Rodríguez González y López González Tarjetas amarillas: al local Fran y expulsado por doble amonestación a Héctor (m. 61), y a los visitantes Jose, Perdi, Sanjo y Chava. Goles: 1-0, Rober (m. 78). Incidencias: Partido correspondiente a la jornada 13 de la Primera Preferente, disputado ayer por la tarde en el campo “Obispo Laplana” de Cuenca ante unos 150 aficionados, con presencia de hinchas del Guadalajara B.

E.R. CUENCA

A buen seguro que la jornada electoral de este domingo no tendrá tanta emoción como el partido que se vivió este sábado en el “Obispo Laplana” entre dos equipos a los que les gusta jugar al fútbol. Si hubiéramos hecho previamente encuestas para saber quién se iba a llevar los tres puntos, habría salido empate técnico, por la igualdad en la clasificación, aunque con cierta ventaja del San José Obrero por eso de jugar en casa. Rober, en el minuto 61, se encargó de confirmar los pronósticos. Y es que, el Guadalajara B pisó el césped conquense con la vitola de llevar siete partidos sin perder...por algo será. Fue una primera parte con alternativas en el control, empezando los alcarreños mandones en el campo y creando las mejores ocasiones de gol, aunque los rojillos siempre respondían en la siguiente jugada. De este modo, Diego creaba peligro cogiendo el balón tras un error de la zaga local para disparar desde lejos a las manos de Mantecón. El San José Obrero, bajo la batuta de Xavi, se sacaba un medido centro a la cabeza de Butra, pero el ‘10’, entre los defensas, cabeceaba fuera. Pero sin duda, la mejor oportunidad vendría en el 17’, cuando el extremo visitante ganó en velocidad a Fran, se topó con el guardameta del San José, lo dribló y, a pesar de tener a dos compañeros esperando solos en el área, decidió seguir, pero su lanzamiento pegó en el lateral de la red. Cinco minutos más tarde, el Guadalajara B pudo marcar, pero Gon, tras regatear a Héctor en el punto de penalti, mandó el esférico fuera. SUFRE EL SAN JOSÉ

Sufría el San José en esos compases, hasta que Esteban Moya retrasó a Val al centro de la defensa y puso a Xavi de media punta. El dominio pasó entonces a los con-

LLEVA 5 PARTIDOS SIN PERDER

Un enrachado Motilla recibe al At. Teresiano EL DÍA El Motilla está viviendo

un gran momento. A pesar de ser un equipo recién ascendido, los de Manuel Martínez se encuentran en una cómoda quinta posición, a cinco puntos del líder Ciudad Real. Sin duda, cuantos más victorias coseche en este tramo de liga mejor le vendrá de cara a la segunda vuelta, para asegurarse la permanencia cuanto antes. Y es que, los motillanos llegan después de cuatro victorias consecutivas y un empate, el conseguido la semana pasada en Pedroñeras. El partido empezará a las 16.30 horas y estará dirigido por el colegiado Bernabé Martínez.

SE ENFRENTA AL ALBACER

Arriba, Rober pasando el balón a Raúl. Abajo, los valientes aficionados que se acercaron al campo.

LO MEJOR

Ambos equipos disputaron una gran primera parte, con llegadas de peligro en las dos áreas quenses, que de la mano del menudo jugador llegó con más peligro al área de Javi, con un disparo suyo que despejó el portero a córner, o con un mano a mano de Rober con el cancerbero, que repelía muy bien. Así, con empate a cero y tras unos

buenos 45 minutos de fútbol, las espadas estaban en todo lo alto para la segunda mitad. BAJA EL PISTÓN

El siguiente periodo fue menos vistoso, más feo. Apenas hubo llegadas al área en los primeros compases tras la reanudación, aunque el San José Obrero demostró tener más voluntad de ir a por el partido, aunque sin inquietar a Javi. El partido se desarrollaba sin apenas sobresaltos en las dos áreas, con frío en el ambiente y en las gradas, hasta que en el 61’ Héctor decidió tomar el camino de las duchas al autoexpulsarse: vio una amarilla por protestar y al minuto cazó a un

rival por detrás que le valió la segunda. Cambió el partido, porque los alcarreños vieron la posibilidad de llevarse los tres puntos y los locales no iban a renunciar a ellos. Con valentía esperó el San José Obrero su oportunidad, que llegó con un robo de Pedro Adrián, preludio de una jugada fabricada entre Raúl y Juli Gil. El centrocampista entró hasta la cocina y dio el pase de la muerte a Rober. El delantero, pichichi de la categoría, marcó su gol número 11, un tanto que alimenta la esperanza de los rojillos por conseguir algo grande esta temporada. Por ahora, dormirán esta semana terceros en la tabla.

No puede fallar el Mota del Cuervo con el colista EL DÍA El Mota del Cuervo visita al farolillo rojo de la competición: la EFUD Albacer. Los de Ignacio Galindo esperan regresar de Albacete con los tres puntos, ya que se miden a un equipo que sólo ha ganado un partido esta temporada, hace dos meses ante el Zona 5. Por su parte, los conquenses afrontan el choque después de jugar un buen encuentro ante el Piedrabuena, pero acabaron perdiendo por 3-1. El duelo comenzará a las 16.00 horas y Ordóñez Benito será el árbitro que dirija la contienda.


EL DÍA

Deportes Cuenca 33

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—BALONCESTO— Primera Nacional

—FÚTBOL— Liga Nacional Juvenil (Grupo XV) SAÚL GARCÍA

Derrota del Caja Rural Cuencaen Almansa

Una jugada del partido disputado ayer en el Obispo Laplana.

El San José Obrero suma un punto El Caja Rural Cuenca perdió ayer en su visita a Almansa.

C.B. ALMANSA

69

CAJA RURAL CUENCA

58

cía que el partido sería emocionante y que los aficionados disfrutarían de una buena tarde de baloncesto, con dosis de emoción.

EL DÍA

NO ESTUVO BIEN

CUENCA

Pero el Caja Rural Cuenca nunca estuvo cómodo en el choque y le faltó intensidad, tanto para defender como para atacar. Si hace una semana el Konga Madrigueras le endosaba un parcial de 0-19 que podría haber sido definitivo, en esta ocasión al Almansa no le bastó tanta diferencia, sino que cogió una renta que no llegó a sobrepasar los ocho puntos.

El Caja Rural Cuenca vio truncada su racha de victorias después de perder ayer con el Almansa por 69-58. No se puede poner ningún ‘pero’ a la victoria albaceteña, que fue superior en todas las líneas a los de Pradana. El primer cuarto fue muy igualado, con alternativas en el luminoso y diferencias que no iban más allá de los tres puntos. Pare-

Los locales supieron administrar bien esta ventaja, mientras que los de Pradana jugaban por arreones. A falta de cinco minutos para acabar, los conquenses parecieron entrar en el partido, defendiendo cada ataque y viendo aro. Pero ya era tarde.

Empató contra el Albacete B en el Obispo Laplana, aunque sigue colista SAN JOSÉ OBRERO

ALBACETE BALOMPIÉ B 2 EL DÍA

El Caja Rural Cuenca se queda en la clasificación con cinco victorias y segundo en la tabla, aunque todo depende de lo que haga hoy el Tobarra en su cancha ante La Roda. Además, puede ver cómo el CABA se distancia en caso de que los albaceteños ganen al Talavera.

CUENCA

SAÚL GARCÍA

tima posición de la tabla a nueve puntos de la salvación. Hay que seguir trabajando. TAMBIÉN GANÓ EL PROVINCIAL

LA SITUACIÓN

—BALONCESTO— Liga Femenina de Castilla-La Mancha

2

Nuevo empate del San José Obrero en esta temporada, que ya suma cuatro, los mismos puntos que lleva en el casillero de la clasificación. En esta ocasión, los de Álvaro Martínez empataron con el Albacete B en el Obispo Laplana por 2-2. Aunque los obreristas disputaron un encuentro serio, volvieron a caer en los errores en defensa que tan caro les están costando. A pesar de la mejoría, los rojillos siguen hundidos en la úl-

Lo cierto es que fue una buena tarde para el club de Las Quinientas, ya que al empate con los albaceteños y la victoria del primer equipo contra el Guadalajara B, hay que sumarle el triunfo del equipo que milita en la categoría Juvenil Provincial, pues se impuso a domicilio por 0-4 al Cristo Minglanilla. No tuvieron problemas los visitantes para dejar encarrilado el encuentro antes del descanso con los goles de Víctor Parra y Cristian. Tras la reanudación, el primero volvería a marcar, mientras que David sellaba la goleada.

EL DIA

Octava victoria consecutiva del Cuenca Femenino El Cuenca Femenino no dio opción alguna al Criptana ayer en la pista “Esperanza Calvo” al imponerse por 70-44 en un partido sin apenas historia. Las de Javier Fernández mandaron desde el principio y acabaron

arrollando a su rival. Con este triunfo, las conquenses acaban la primera fase de la Liga Femenina de Castilla-La Mancha con una racha de ocho victorias consecutivas. Arriba, una jugada del partido.

El Conquense cae con el líder El Conquense no pudo volver de Talavera con algo positivo y perdió por 4-0 con los toledanos, que son los líderes de la

competición. Los balompédicos dieron facilidades en defensa que su rival supo aprovechar para llevarse los tres puntos.


34

EL DÍA

Cuenca Deportes

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

—NATACIÓN— Deporte Escolar SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

Arriba, un grupo de nadadoras junto a sus entrenadores. SAÚL GARCÍA

Cuenca acogió la I Jornada del Provincial Escolar Este sábado tuvo lugar en Cuenca la primera jornada del Campeonato Provincial de Natación de Deporte Escolar. A lo largo de la mañana, nadadores del Club Natación Cuenca y el Triatlón Hoces de Cuenca

compitieron en la piscina “Luis Ocaña” dentro de un gran ambiente. También participaron los niños y niñas de la Sección Especial del club conquense con una exhibición. Arriba, uno de los participantes. SAÚL GARCÍA

En la imagen, un grupo de nadadores antes de competir. SAÚL GARCÍA

También participaron los niños y niñas de la Sección Especial del Club Natación Cuenca.

Los padres y familiares de los nadadores no quisieron perderse la cita.

POLIDEPORTIVO Organizará el Regional de Deporte Escolar

LOLA PINEDA

Constituida la Comisión Provincial La Comisión Provincial del Deporte Escolar quedaba constituida hace unos días por los representantes de las distintas instituciones como el coordinador provincial de los Servicios Periféricos de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte, Francisco Javier Carrascosa; el diputado provincial de Deportes, Luis Loeches, y miembros de diversos ayuntamientos de la provincia,

delegados federrativos y coordinadores-monitores de zona del deporte base. En la temporada 2011/2012 no habrá cambios significativos en el desarrollo del Campeonato que comenzó ayer y finaliza en junio. Al igual que en temporadas anteriores se ha realizado una amplia oferta deportiva, con un total de 19 modalidades que van desde los deportes colectivos

como pueden ser fútbol, baloncesto, balonmano hasta los más variados deportes individuales como el bádminton, atletismo, orientación , etc.… para poder satisfacer todas las demandas deportivas de todos los colectivos. En el transcurso de la reunión se instó a los agentes implicados a optimizar al máximo los recursos de los que se dispone. EL DÍA

Ayer se jugaron los primeros partidos de fútbol, fútbol-7 y fútbol sala.


EL DÍA

Nacional

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

35

OPERACIÓN GALLA La Policía Nacional detenía a un total de 23 personas en Valencia

INDIGNADOS

Cae una banda indo-pakistani que explotaba a “ilegales”

Impiden al 15M a acampar en el Consistorio de Granada EFE

A los afectados les facilitaban tarjetas de identidad fraudulentas de otros extranjeros

MADRID

Organizaban a los inmigrantes en grupos o cuadrillas mandadas por un “cabo” EFE NACIONAL

Agentes de la Policía Nacional detenían a 23 personas y desarticulaban una organización criminal indo-pakistaní dedicada a la explotación laboral de ciudadanos en situación irregular. Fuentes de la Jefatura Superior de Policía de la Comunitat Valenciana han indicado que, en la denominada operación "Galla", los agentes han detenido a 22 personas en Valencia y una en Salamanca, la mayoría de origen pakistaní. Las investigaciones se iniciaron a mediados de este pasado mayo, cuando los policías tuvieron conocimiento de una organización dedicada al tráfico ilegal de ciudadanos hindúes y a la explotación laboral de estos ciudadanos, a los que se facilitaba documentación falsificada. Durante las investigaciones se pudo determinar la existencia de una organización criminal perfectamente estructurada, cuya actividad consistía en introducir ilegalmente ciudadanos de países asiáticos, principalmente de la India y Pakistán, previo pago de considerables cantidades de dinero. A estos inmigrantes se les facilitaba tarjetas de identidad fraudulentas con los datos de extranjeros en situación regular en España y que no tenían relación alguna con la organización. Con este documento, y siempre acompañado por otro miembro de la organización, las víctimas en-

Imagen de la Jefatura Superior de Policía de Valencia que ha liderado las pesquisas de la operación Galla

TRABAJOS

Los destinaban a tareas agrícolas como recolección de cítricos en la zona de Castellón traban en España y, una vez aquí, les retiraban la tarjeta falsificada. Posteriormente, formaban grupos o cuadrillas de trabajo al mando de un "cabo" de la organización, que los trasladaba en furgonetas para realizar tareas agrícolas como la recolección de cítricos, sobre todo en campos de la provincia de Castellón. El pasado miércoles, los agen-

tes establecieron dos dispositivos, uno de ellos para la detención de los responsables de la organización, que fueron arrestados simultáneamente: cuatro en Valencia y uno en Salamanca. El otro dispositivo consistió en el control de las furgonetas que llevaban personas con documentación falsificada o bien de otras personas con situación regularizada en España MUCHA ACTIVIDAD

Durante este último dispositivo, los agentes identificaron a unas 400 personas que viajaban en 35 vehículos, y arrestaron a 18 ciudadanos de origen indio, pakistaní y malí. A trece de ellos se les imputa los delitos de falsificación de documentos, usurpación de estado ci-

CULTURA “El ácrata de la Magallania” será publicada

el próximo 28

Lo último deVerne,en castellano La novela póstuma de Julio Verne, "El ácrata de la Magallania", en la expresa su peculiar visión del hombre y la sociedad, se publica por primera vez en castellano en la versión original que dejó escrita el autor. Fuentes de Erasmus Ediciones, que publicará la novela el próximo 28 de noviembre, señalaron que se puede decir que la presente novela de Verne es "un compendio de sus ideas sobre el ser humano y la sociedad, además de una suerte de autobiografía espiritual".

El hijo del escritor, Michel Verne, publicó la novela con numerosas modificaciones, "eliminando cinco capítulos y añadiendo otros veinte" e introduciendo "un intolerable cambio en el sentido ideológico de la obra". La novela fue publicada con el título de "Los náufragos del Jonathan", y esa versión es la que se tradujo y publicó anteriormente en España. La presente edición rescata "el hermoso redactado original", hasta ahora inédito en castellano: el

que realmente escribió su autor, en el que se trasluce la amargura de Verne en sus últimos años y su fascinación por la acracia no violenta, al tiempo que se manifiesta su formidable capacidad para describir el mundo natural, mezclando la información enciclopédica con la visión poética. En "El ácrata de la Magallania", Verne expresa su peculiar visión del hombre y la sociedad, y brilla además su capacidad para describir la naturaleza, aquí centrada en los fascinantes paisajes del extre-

vil, y a los 5 restantes infracción a la ley de extranjería. En Valencia se ha realizado el registro de un domicilio, en el que se han intervenido siete tarjetas falsificadas, siete pasaportes de la India, contratos de trabajo con datos de filiación falsos, libros de familia, certificados de empadronamiento y altas de empresas de trabajo temporal. En esta operación han participado Agentes de la Unidad contra redes de inmigración y falsificación documental (UCRIF) de Madrid, de la Brigada de Extranjería y Fronteras de Valencia y Salamanca, y agentes de la Brigada de Seguridad Ciudadana y Goes de Valencia. Así lo informaban a este diario fuentes de la Policía.

mo sur del continente americano. En la novela, el autor de "Cinco semanas en globo" describe los espacios preantárticos, en los que sumerge al lector como si los visitase realmente. Nacido en 1828 en Nantes, Julio Verne se trasladó en 1848 a París a estudiar Derecho, pero, una vez allí, la ambición del éxito teatral le sedujo y escribió varias piezas en colaboración con Alexandre Dumas. BIOGRAFÍA

Posteriormente, otras novelas del autor Julio Verne como "La vuelta al mundo en 80 días" y "Miguel Strogoff" labrarían su fortuna entre mediados y finales del siglo XIX. EFE

Agentes del Cuerpo Nacional de Policía y de la Policía Local de Granada evitaron ayer que integrantes del movimiento 15M acampen en la Plaza del Carmen de Granada, donde tenían previsto desarrollar una asamblea en la jornada de reflexión. Unas cien personas, según ha informado la Policía Local, se han dado cita desde las 17.00 horas en la plaza, que ya se encontraba acordonada por policías, motivo por el que los integrantes del movimiento 15M han permanecido en los aledaños del espacio público donde han instalado varias carpas para resguardarse de la lluvia. La concentración, que a media tarde se desarrolla sin incidentes, ha iniciado una asamblea para decidir qué acciones desarrollarán al no poder acampar, y entre ellas contemplan la posibilidad de llevar la marcha por las calles de Granada, explicaba a los periodistas J.C., un integrante del movimiento 15M. Este miembro decía que entre las actividades previstas se encontraban desarrollar un debate para explicar la "desigualdad territorial" que ofrece la ley electoral española, entre otros asuntos. OCUPADA

El movimiento 15M ocupaba ayer un edificio en desuso de la Universidad de Granada que a partir de ahora utilizarán como "centro cívico abierto" para llevar a cabo en su interior las asambleas y reuniones de los grupos de trabajo. La asamblea de Granada ha decidido "tomar" este espacio, que esperan que sea utilizado por los partidarios de este movimiento que "desde la base aporten a la construcción de una nueva realidad", informaba la organización del 15M en un comunicado. La ocupación del edificio se ha producido "por ser un símbolo de la gestión que se hace del patrimonio público" por parte de las administraciones públicas y es, según han asegurado, "uno de tantos" inmuebles que existen en Granada sin ningún uso, mientras "cada vez hay más demanda social de espacios colectivos". La gestión de este espacio será una tarea que deberán afrontar entre todos los participantes en las asambleas, motivo por el que han optado por abrir un proceso "horizontal y democrático" para que sea administrado, con "diálogo y negociación" con las instituciones, según detallaban en dicho comunicado que recoge este diario.


36

Internacional

EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

TRANSICIÓN LIBIA Estaba llamado a suceder a su padre al frente del régimen que creó

EGIPTO

Detienen a Saif al Islam, hijo del coronel Gadafi, en el sur de Libia

Al menos 81 heridos en una protesta en El Cairo EFE

SABRI ELMHEDWI//ARCHIVO EFE

"Saif al Islam Gadafi será presentado ante un tribunal libio y será juzgado en un proceso conforme a las normas jurídicas internacionales", dijo. Su captura casi un mes después de la detención y la muerte de su padre Muamar al Gadafi y su hermano Mutasim en la ciudad de Sirte el pasado 20 de octubre. Muamar y Mutasim fueron detenidos cuando trataban de huir del último bastión de las fuerzas gadafistas, que cayó ese mismo día, y al igual que Saif al Islam, fueron detenidos vivos. No obstante, poco después ambos murieron cuando se encontraban en manos de los rebeldes y tras haber sido torturados, como mostraron varios vídeos tomados a través de teléfonos móviles por los propios milicianos.

Será trasladado en breve a la ciudad de Trípoli donde está previsto que lo juzguen El coronel Gadafi y su hijo Mutasim fueron capturados y torturados hasta la muerte EFE TRÍPOLI

Saif al Islam al Gadafi fue capturado ayer en el sur de Libia por una brigada de milicianos, informaron fuentes militares del Consejo Nacional de Transición. Saif, llamado a suceder al fallecido coronel Muamar al Gadafi al frente del régimen que su padre creó y dirigió durante 42 años, fue detenido en la región de Obari, a 800 kilómetros al sur de Tripoli, por una brigada de combatientes de la ciudad de Zintan, situada a 150 kilómetros al sur de la capital. Según el jefe del consejo militar de Zintan, Bashir al Talib, Al Islam "se encuentra en buen estado de salud" y fue detenido junto a otros dos acompañantes. Por su parte, el representante del CNT por la ciudad de Obari, Musa al Kuni, comentó al canal

JUSTICIA GARANTIZADA

Se encontraba rodeado en una zona montañosa y decidió entregarse.

catarí Al Yazira que Saif al Islam se encontraba en una zona montañosa rodeado por todos los flancos y decidió entregarse sin resistencia. Fuentes del CNT han asegurado que el segundo hijo de Gadafi, reclamado por la Corte Penal Internacional por posibles crí-

menes contra la humanidad, está siendo trasladado en helicóptero a la ciudad de Zintan y que posteriormente será llevado a Trípoli. El ministro de Justicia y de Derechos Humanos interino, Mohamed al Alagui, ha asegurado al canal Al Yazira que será juzgado en Libia.

La OTAN confía en que tanto las autoridades libias como la Corte Penal Internacional (CPI) "garanticen que la ley siga su curso" en el caso de la detención de Saif al Islam al Gadaf, según dijo una portavoz de dicha organización. La OTAN "toma nota" de la detención de Al Islam, acusado de crímenes contra la humanidad por su papel en el conflicto "que causó tanto sufrimiento al pueblo libio", afirmó en un comunicado la portavoz de los aliados Oana Lungescu.

ÁFRICA Visita de Benedicto XVI

PALESTINA Será la sede de la transición

El Papa denuncia la codicia y la violencia

Hamás y Fatah “ponen” el gobierno en Gaza

Benedicto XVI denunció ayer en Cotonú que actualmente en el mundo hay demasiados escándalos e injusticias, demasiada corrupción y codicia, demasiado desprecio y mentira, y excesiva violencia que lleva a la miseria y a la muerte. El papa hizo estas manifestaciones en el discurso que pronunció ante el presidente de Benin, Thomas Boni Yayi, el gobierno, el cuerpo diplomático y los representantes de las principales religiones, reunidos en el palacio presidencial, ante los que dijo que ningún régimen político es perfecto y ninguna decisión económica neutral, pero que siempre deben servir al bien común. En su discurso más político de su visita a Benin, el Obispo de Roma dijo que el ser humano aspira a la libertad, quiere vivir dignamente, desea buenas escuelas y alimentación para sus hijos, hospitales dignos, quiere ser respetado y reivindica "un gobierno limpio que no confunda el interés privado con el

EFE

Fue la intervención más política del Obispo de Roma.

interés general, y sobre todo desea la paz y la justicia". "Actualmente hay demasiados escándalos e injusticias, demasiada corrupción y codicia, demasiado desprecio y mentira, excesiva violencia que lleva a la miseria y a la muerte. Estos males afligen a todo el mundo. Toda nación quiere entender las decisiones políticas y económicas que se toman en su nombre”. EFE

Los movimientos palestinos Hamás y Al Fatah han acordado que el gobierno de transición que formarán como parte del acuerdo de reconciliación alcanzado en mayo tenga su sede en la franja de Gaza, informa hoy el diario israelí Haaretz. Ahmed Yusuf, asesor del primer ministro Ismail Haniye, dijo hoy que el primer ministro será de su partido y que el gobierno no estará en Ramala, sede de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), sino en Gaza, donde gobiernan los islamistas, informa el corresponsal de asuntos palestinos de ese medio. El nuevo gabinete, formado por tecnócratas y políticos independientes, es uno de los principales retos del acuerdo que busca poner fin a las rivalidades entre los dos grandes partidos palestinos, que gobiernan por separado Cisjordania y Gaza desde 2007. El histórico acuerdo de mayo quedó en espera de la petición

que el presidente de la ANP, Mahmud Abás, presentó en septiembre a la ONU para que Palestina sea aceptada como Estado miembro de pleno derecho, y ahora las partes intentan llevarlo a la práctica. El miércoles Abás se reunirá en El Cairo con el líder del Buró Político de Hamás, Jaled Mishal, para tratar de cerrar los últimos flecos y se espera que anuncie la identidad del próximo primer ministro. Al Fatah exigía hasta ahora que el occidentalista Salam Fayad, jefe del gobierno de Ramala, siguiera encabezando el Ejecutivo, una postura de la que parece haberse retractado y que habría impulsado las últimas negociaciones. Algunos portavoces islamistas incluso llegaron a acusar al primer ministro de obstruir el proceso de reconciliación por no querer dejar su cargo, a lo que éste reaccionó que "está más que dispuesto a abandonarlo de forma honrosa". EFE

EL CAIRO

Al menos 81 personas resultaron heridas ayer en los violentos enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad egipcias y manifestantes contra la Junta Militar en la plaza Tahrir de El Cairo, informaron fuentes oficiales. El subsecretario de Sanidad egipcio, Hisham Shiha, dijo a la agencia oficial Mena que el número de heridos hasta el momento asciende a 81, producto "de la agresión de los manifestantes a las fuerzas de seguridad". Treinta y seis personas, de las que quince siguen ingresadas, fueron desplazadas a dos hospitales, mientras que otros 45 fueron atendidos en el lugar, principalmente por fracturas y por asfixia causada por los gases lacrimógenos. Pese a que la policía ha recuperado el control de la plaza Tahrir, todavía se registran duros choques en torno a la mezquita de Omar Makran, donde se habían refugiado algunos jóvenes, y en otras zonas cercanas como la plaza Abdelmenem Riad o el puente de Qasr el Aini, sobre el Nilo, según pudo constatar Efe en el lugar. Al menos un vehículo está ardiendo en la plaza, que ayer acogió una multitudinaria manifestación para reclamar que los militares traspasen el poder a una autoridad civil. Según testigos presenciales, hay centenares de policías en torno a la sede del Ministerio del Interior, adonde se han enviado refuerzos, mientras que unos 60 camiones policiales bloquean el acceso a los alrededores. Salman Abdelaziz, un estudiante de 18 años, explicó a Efe, mientras recuperaba fuerzas para volver a enfrentarse a la policía, que los "revolucionarios" están repartiendo mascarillas a la gente. Abdelaziz dijo que los policías "comenzaron a atacar, tirando cócteles molotov y gases lacrimógenos". AHMED ASSADYA//EFE

Un egipcio sujeta la bandera nacional.


EL DÍA

Sociedad 37

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Gente Julio Iglesias: "Lo que sé cantar ha llegado desde Finlandia a China" Dice Julio Iglesias que es su crítico más fiero y que "la obligación del artista es pedir perdón", razones que amparan su decisión de enmendar, en un nuevo disco, algunos de sus primeros éxitos, esos temas "cantados para adentro" que define como su especialidad y que le permitieron llegar "de Finlandia a China". "Yo no puedo cantar más que lo que sé cantar, pero lo que sé cantar ha llegado de

EFE

La policía reabre el caso de Natalie Wood tras 30 años El cuerpo de Natalie Wood, protagonista inmortal de "West Side Story", fue encontrado flotando en aguas del Pacífico el 29 de noviembre de 1981 y 30 años después su muerte sigue siendo un misterio. La policía de Los Ángeles ha decidido desempolvar el caso, archivado y clasificado hasta ahora como un trágico accidente. EFE

Bunbury: Los indignados son mi patria Enrique Bunbury, figura clave de la música en español en las últimas dos décadas, publica el próximo mes su noveno álbum en solitario, "Licenciado Cantinas", reflejo de un artista empujado a la revolución gracias al movimiento de los "indignados": "Esa gente es mi patria", dijo a Efe.

Finlandia a China", reivindica el cantante español más internacional en una entrevista con Efe ante el lanzamiento de "1", el primero de una serie de álbumes en los que ha querido "mejorar" aquellas canciones de su trayectoria hasta 1995 que tenían "un sonido regular". Se trata de temas como "Por el amor de una mujer", "Lo mejor de tu vida", "De niña a mujer" o "To All The Girls I've Loved Before".


EL DÍA

Televisión Programación

38

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Televisión TVE 1 06.00 09.00 10.00 11.35 12.30

Noticias 24h Destino. España Comando Actualidad Españoles En El Mundo Motociclismo Campeonato De España De Velocidad Jerez 13.30 Lo Que Hay Que Ver 14.00 Especial Informativo. Elecciones Generales 14.25 Corazon 15.00 Telediario 1 15.50 El Tiempo 16.00 Sesion De Tarde El Señor De Los Anillos. La Comunidad Del Anillo 18.50 +Gente 19.35 Noche Electoral. Elecciones Generales Incluye. Telediario 2 00.30 Especial Cine Mi Novio Es Un Ladron 02.00 Pelotas 03.15 Estudio Estadio 04.45 Tve Es Musica 05.30 Noticias 24h NOTA.- Esta programación puede variar en función de las conexiones que se efectuen del seguimiento de la jornada electoral y de la emisión de la noche electoral

Clan TV 08.00 09.15 09.55 10.20 10.45 11.10 11.50 12.35 12.55 13.15 14.00 14.48 14.50 16.00 17.25 18.10 19.00 19.22 20.40 21.30 23.05 01.35 03.00

Dora la exploradora Chuggington Los Cachorros Gombby Mundo Pocoyó Peppa Pig Jelly Jamm Pokémon Dp. Los Vencedores De La Liga De Sinnoh Pokémon Dp. Los Vencedores De La Liga De Sinnoh Gormiti Winx Club Angus y Cheryl Bob Esponja La tribu del arcoiris ICarly Fan Boy y Chum Chum Tara Duncan Bob Esponja Victorious Pokemon. Lucario y el Misterio de Mew Cuéntame cómo pasó Águila Roja Cuéntame cómo pasó

Teledeporte 09.15 Baloncesto Liga ACB Baloncesto Fuenlabrada – Gran Canaria 2014 11.05 Motociclismo Campeonato De España De Velocidad Carrera Moto2 12.00 Fútbol Liga De Campeones 12.30 Atletismo Cross Campo A Través Internacional De Soria Carrera Femenina 13.00 Red Bull X-Alps 2011 14.00 Atletismo Campo A Través Internacional De Soria Carrera Masculina 14.45 Vela Barcelona Winter Series Melges 32 1ª Prueba 15.00 Tenis Masters 1000 Finales ATP R. Federer – J.W. Tsonga 17.30 Programa Baloncesto Liga ACB Baloncesto Liga ACB Asefa Estudiantes – Caja Laboral Desde Madrid 20.00 Turf Carreras De Caballos 21.00 Tenis Masters 1000 Finales Atp R. Nadal – M. Fish 23.30 Fútbol Programa ‘Estudio Estadio’ 01.00 Patinaje Artístico Trophee

LA 2 09.15 09.30 10.00 10.25 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.00 14.30 15.00 15.35 16.15 17.05 17.10 18.05 18.20 18.35 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 22.00 23.00 23.55

Buenas Noticias Tv El Mundo Se Mueve Contigo Últimas Preguntas Testimonio El Dia Del Señor Pueblo De Dios Babel En Tve Los Oficios De La Cultura E+I Emprendedores Innovadores Jose Made In Spain Sorteo Gordo Primitiva El Escarabajo Verde Arqueomania Los Balleneros Del Norte Saber Y Ganar Grandes Documentales Biodiario Buscamundos Miradas 2 Zoom Net Yo De Mayor Quiero Ser Español Mas Que Perros Y Gatos Tres 14 Pagina 2 Al Filo De Lo Imposible Redes 2.0 Documentos Tv Haití En Construcción Musical·Es

A3 Neox 06.00 06.15 06.35 07.00 15.00 16.35 18.00 18.20 18.40 19.15 19.40 20.00 20.25 20.45 21.10 21.35 22.05 22.45 23.15

TV on enchufados Snobs Snobs Megatrix El barco. Episodio 22 Aquí no hay quien viva. Érase una conexión wifi Modern Family. Hawái Modern Family. Retrato de familia Modern Family. Mamá Tucker Dos hombres y medio Dos hombres y medio Dos hombres y medio American Dad American Dad Los Simpson. La ayudita del hermano Los Simpson. Adivina quién es el nuevo crítico de cocina Museo Coconut. Episodio 19 Museo Coconut. Oso y lago con cascada Almacén 13. Episodio 34

Nitro

ANTENA 3 07.30 Megatrix 14.00 Los Simpson “Rofeo y Jumenta” y “Marge virtual” 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.30 Deportes 15.45 El Tiempo 16.00 Multicine. “Millonaria Por Un Día” La señora Ferguson no sabe cómo pagar las muchas facturas que deben en vísperas de Navidad. 17.45 Multicine. “El Fantasma De Canterville” 19.45 Multicine. “Propuesta Navideña” 21.00 Especial Elecciones Generales 2011 22.30 Ver Cine 22.35 Cine. “Luna Nueva” 01.00 Especial Elecciones Generales 2011 01.15 Cine. “ Aurora Boreal” 03.15 Una Semilla, Una Vida 03.20 Se Estrena 03.30 Únicos

A3 Nova 06.20 Los ladrones van a la oficina 06.40 Los ladrones van a la oficina 07.00 ¿Qué me pasa doctor? 07.45 El mundo de Isasaweis 08.25 Ver Cine 08.30 Manos a la obra 10.00 Manos a la obra 11.00 Manos a la obra 12.05 Pelopicopata 13.00 El estirón 13.30 Decogarden 14.00 El plan perfecto 15.00 Esta casa era una ruina 16.30 ¡Vaya casas! 19.05 ¡Ahora caigo! 20.35 Atrapa un millón 22.10 Tu cara me suena

Intereconomía

CUATRO 06.45 El zapping de surferos 08.15 Trabajos sucios. 'constructor de arrecifes artificiales', 'cuidador de animales exóticos' y 'técnico de aislamientos por pulverizacion' 11.00 El último superviviente. 'alaska' 12.00 El encantador de perros 14.00 Noticias cuatro 14.50 Deportes cuatro 15.45 Home cinema. 'El gran golpe' 17.45 Home cinema. 'Volcano' Una ola de catástrofes está sembrando el pánico en Los Ángeles. Además, bajo el suelo de la ciudad, un volcán ha entrado en erupción. 19.45 Noticias cuatro 20.45 Deportes cuatro 21.30 Desafío extremo. 'Amazonas en globo. Aterriza como puedas (1ª parte) ' 22.30 Pekín express 00.30 Cuarto milenio 02.45 Dead set. muerte en directo 03.40 Terror en estado puro. 'El día de año nuevo' 04.20 Cuatro astros 06.15 Shopping 06.30 Puro cuatro

Divinity 07.00 El zapping de surferos 07.15 Al salir de clase. 'indicios', 'estado de excepción', 'boda sorpresa' y 'debate psicodélico' 09.30 Historias de hollywood. 'niños prodigio' y 'especial. jonas brothers' 11.30 D. Lujo 12.00 Los asaltacasas 14.00 Tu estilo a juicio 15.30 Sexo en Nueva York. 'llévame al baile', 'la cruda realidad', 'la galería de raros' y 'matan a los solteros, ¿no?' 17.30 Mujeres desesperadas. 'no pises el césped' y 'cuidado con las cosas que dices' 19.30 Sexo en nueva york. 'cuatro mujeres y un funeral', 'la curva del engaño', 'el baile del pollo', 'el hombre, el mito y la viagra' y 'perros viejos, vergas nuevas' 22.00 Cine divinity. 'Siete días y una vida' 00.00 Cine divinity. 'Lucía y el sexo' 02.15 Desnudas 03.00 La línea de la vida

laSexta3

06.05 La batidora

07.00 Documental

09.00 Hollywood News Report

07.20 Zoorprendente

08.00 El Gato Gourmet

09.25 Todo cine

08.30 Parada obligada

11.00 Cine

07.50 Impacto Total 12.40 Stargate Atlantis 13.25 Stargate Atlantis Stargate Atlantis 15.15 Cine 17.10 Cine 19.15 Benny Hill 19.30 Benny Hill 19.50 Rex, un policía diferente

09.00 Por la piel de España

13.00 Cine

09.30 Teletienda

14.50 Todo cine

10.00 Valores en alza 11.00 El gato al agua 12.50 Boletín informativo 13.00 Dando caña 15.00 El telediario de Intereconomía 16.00 Lágrimas en la lluvia 20.30 El telediario de Intereconomía

20.40 Sin rastro

21.30 Especial informativo

21.30 Sin rastro

23.30 Punto pelota

22.15 Cine

02.30 Teletienda

15.30 Cine. La última tentación de Cristo 18.30 Todo cine 18.45 Cine. Hasta que llegó su hora 21.45 Todo cine 22.00 Cine. Cuando ruge la marabunta 23.40 Cine. Piraña

TELE 5 07.00 Army wives 08.15 El coche fantástico. 'caballero en apuros', 'el camaleón', 'asesino a medida' y 'ganador por una cabeza' 12.00 Más que coches gt 12.45 I love tv 15.00 Informativos telecinco 16.00 Vuélveme loca 18.00 ¡Qué tiempo tan feliz! Invitados. el cantautor Pablo Alborán, que analizará los hitos de su exitosa carrera en el mundo de la música e interpretará algunos de sus éxitos en versión acústica; el actor Tito Valverde, que repasará su trayectoria interpretativa; y la actriz Silvia Marsó, que abordará distintos aspectos de su nueva película “Los muertos no se tocan, nene”. 20.55 Especial elecciones 2011 23.15 AÍDA. 'El a-padrino' 00.30 El debate. aventura en el bosque 02.30 Locos por ganar 04.00 Nosolomusica 04.30 Infocomerciales

La 7 06.00 06.45 07.00 08.00 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 21.45 22.30

I Love TV Reporteros I Love TV Guerra de sesos Vaya tropa Vaya tropa I Love TV Humor amarillo Humor amarillo Humor amarillo Humor amarillo Humor amarillo Enemigos íntimos Acorralados. resumen diario Acorralados. resumen diario Acorralados. resumen diario Acorralados. resumen diario Acorralados Resistiré ¿vale? La noria

FDF 07.00 07.15 08.30 09.45 11.00 11.30 12.00 12.20 12.45 13.15 14.00 14.25 14.50 15.15 15.45 16.15 16.45 18.00 19.00 20.30 22.15 23.10

I Love TV Hospital Central Los Serrano Los Serrano Reglas de compromiso Reglas de compromiso Cosas de casa Cosas de casa Todo el mundo odia a Chris Todo el mundo odia a Chris Friends Friends Friends Friends La pecera de Eva La pecera de Eva Aída Aída La que se avecina La que se avecina Mentes criminales Mentes ciminales. Conducta sospechosa

laSEXTA 07.00 07.15 08.50 09.15 10.15 11.00 11.55 12.55 13.55 14.55 15.30

17.00 18.00 19.55 00.00 01.40 02.15 06.00

Teletienda laSexta En Concierto Destruído En Segundos Mighty Ship Megaedificios “El Puente De Bangkok” Megaworld. “España” Las Reparaciones Más Difíciles Del Mundo “Cierre Y Carga” Huge Moves “Torres Altas” laSexta/Noticias laSexta/Deportes Cine. El Arrecife Un grupo de amigos alquila un yate para navegar a lo largo de la costa Australiana. El Club De La Comedia. Minuto Y Resultado Liga 2011/2012 20 N. Al Rojo Vivo The Walking Dead “Fuego Forestal” Mi Extraña Adicción. Astro Tv Teletienda

IaSexta2 09.00 Cocina con Bruno Oteiza 09.25 Hoy cocinas tú 11.05 Hoy cocinas tú 14.55 Hoteles con encanto 15.55 Decora tu interior 16.55 Vidas anónimas 18.00 Historias con denominación de origen 18.30 Mundo oficina 19.30 Carreteras secundarias 20.30 Bares, qué lugares 21.30 Éste es mi barrio 22.30 Mujeres ricas 23.30 Princesas de barrio

Marca TV 07.00 Teletienda 09.00 Motor. Mini Challenge. Monte Blanco. Repetición 09.30 Rugby. Partido Internacional. España-Uruguay. 11.00 Teletienda Deportiva 11.30 MarcaGol 12.15 Fútbol Segunda División B. Rayo Vallecano B- CD Toledo. 14.10 Wrestling 16.00 MarcaGol. 18.00 Fútbol Segunda División B. R.M. Castilla- CD Lugo. 20.00 MarcaGol 23.00 Futboleros. 02.00 Premios por un tubo 05.00 Teletienda


EL DÍA

Programación Televisión 39

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

CMT 07.30 Los padrinos mágicos. Infantiles 09.00 Un paseo por las nubes. Documentales: Un documental que recorre, a vista de pájaro, las cinco capitales de provincia y buena parte de los pueblos y municipios de la comunidad. Más de 2.500 kilómetros recorridos, más de ciento cincuenta localidades grabadas para ofrecer trece nuevas rutas con las imágenes más espectaculares. 10.00 Cine matinal. “Scooter. Agente secreto”. Cine: Scooter (Martin Sharpe) es un adolescente sumamente torpe que trabaja en sus ratos libres en una pizzería hasta que le despiden, ya todo lo hace mal, aunque sus intenciones sean buenas, hasta que un día se encuentra un maletín que misteriosamente se le queda pecado. Una vez se libera de él, el maletín oculta un potente ordenador que pertenece al mejor agente secreto del mundo, X-19. El ordenador comienza a darle instrucciones, convirtiéndose así en un agente secreto acatando las misiones que le van encomendando... 11.00 Tiempo de toros. Toros. 11.30 Más de mil canciones. Musicales. 14.00 Las noticias de las 2.. Informativos 14.40 La Cancha. Deportivos 14.50 El Tiempo. Informativos 15.00 Cine Familiar. “El hombre de la casa” Cine: Cinco animadoras presencian el asesinato de un informador de la policía, y son sometidas a vigilancia durante veinticuatro horas para garantizar su seguridad. El encargado de cuidar de ellas será el teniente Roland Sharp, un

17.00 20.00 22.00 02.00 02.45 04.00

duro y experimentado ranger de Texas que debe cumplir esta misión de incógnito, por lo que se hace pasar por el entrenador de las chicas, compartiendo casa con ellas, para no dejándolas solas ni un momento. Las mejores corridas de la temporada. Yepes. Toros Especial Elecciones 20-N. Informativos A tu vera. IV Edición. Concursos Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales fin de semana. Molinos de viento. Musicales. CMT es música. Musicales

21.35 22.05 23.00 23.35 00.30

Judith Mateo, lleno de entrevistas y actuaciones de los principales grupos de la región. El domingo, 20 de noviembre, tendremos como invitados a los grupos "LA LOCURA DEL ZURDO.", que nos mostrarán el mejor rock de Talavera de la Reina; y a "CARRASQUITO" que nos dará muestra del flamenco más auténtico de Albacete. Un paseo por las nubes. Documentales Nuestro Campo Bravo. Documentales Tiempo de toros. Toros Noche Documental. Documentales En el objetivo. Documentales

CNC

08.00 Teletubbies. Infantiles 10.00 Aprende Inglés TV. Magazines 12.30 Liga Endesa ACB. Real Madrid-Lagun Aro GBC. Deportivos. Deportivos 14.15 Atletismo VII Cross de Atapuerca (Masculino). Depotivos 15.00 Las noticias de las 2. Informativos 15.40 La Cancha. Deportivos 15.50 El Tiempo. Informativos 16.30 Zona Champions fin de semana. Deportivos 17.00 Fútbol de 2ª- B. Puertollano-Almería B. Deportivos 19.00 Cine. “The Wild stallion”. Cine 20.39 Cine. “Los puente de Toko-Ri”. 21.00 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales: La música castellano-manchega, llena de éxitos y grandes grupos y solistas, tiene un hueco en tu cadena regional para darse a conocer en "Una vuelta por la música de CastillaLa Mancha". Un programa musical presentado por

06.00 08.00 09.00 10.00

12.00 13.00 13.30 16.00 17.00 18.30 20.00 20.30 21.30 22.00 24.00 02.00

Informativo. Informativo. Informativo. Informativo.

Informativo. Semana a Semana. Plano abierto. Plano abierto. Informativo. Plano abierto. Semana a Semana. Informativo. Plano abierto. Informativo. Informativo. Informativo.

11.15 12.00 13.30 14.45 15.00 16.00 17.30

01.30 02.30 05.30 06.00

AB TeVE

Visión 6 TV

Teletoledo 07.00 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 10.30

00.30

08.00 Tele Chat. 08.30 Documental ``El otro Méjico.´´ 09.00 ¿X Cuánto? 10.00 Animación. 11.30 Al filo de lo imposible. 12.30 Animalia. 13.30 Un país en la mochila. 14.30 Noticias. 15.00 Las 4 Esquinas. 15.30 Tendido 9 II. 16.00 Cine ``De profesión, sus labores.´´ 17.30 Noticias. 18.00 Animación. 19.00 Rutas de Solidaridad. 20.00 Latino. 21.30 Especial elecciones 2011. 23.00 Territorio Comanche. 00.00 Cine para adultos. 05.00 Tele Chat.

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

18.30 19.00 19.45 21.00 22.00

Maravillas. Continuación. “El orgullo de los Yankees” En el objetivo Déjate llevar/ en el objetivo Déjate llevar/ de Cerca En el objetivo Cines sin cortes publicitarios. El Callejón de las Maravillas. “Adiós a las armas” En el objetivo/ entre blancos y tintos Veo veo/ Dos butacas Unos y otros/ El callejón de las Maravillas. Continuación Dos butacas Cine. “El orgullo de los Yankees”.

Instrumentos Musicales Instrumentos Musicales La España prodigiosa Informativo Motomanía Cine. “El Grand Prix” Cine. “El orgullo de los Yankees” De cerca Hoy es mi día/ unos y otros/ nuestra gente En el objetivo Dos butacas En el objetivo El braserillo/ El Callejón de las Maravillas. Continuacion Laudes y castañetas/ unos y otros El callejón de las

06.00 Chat músical. 12.35 Programación infantil. "Delfy". 13.30 Agromundo. "Cebollas". 14.00 Futbol Sala INCOSUR F.S. AB.F.S. 15.15 Seis Días. Reposición 16.00 Cine. "Almas en la hoguera" (E.E.U.U. 1949). Bélico. dirigida por Henry King y protagonizada por Gregory Peck. 18.15 Programación infantil. "Patlabor". 19.10 Cosas de Niños (Reposición) 20.25 Albacete a Fondo. 21.30 Pop Corn. 22.00 Cine. "El asesinato de la hermana George". (E.E.U.U. 1969). Drama Dirigida por Robert Aldrich y protagonizada por Beryl Reid. 00.00 Chat erótico.

LAS PELÍCULAS ANTENA 3 23.35

LUNA NUEVA Drama

DIRECCIÓN: Chris Weitz. INTERPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Bill Burke.

——

—Nada más cumplir Bella 18 años, Edward decide abandonarla con intención de protegerla. Una desconsolada Bella se ve pasando su último año de instituto sola, medio dormida e insensible, hasta que descubre que puede visualizar la imagen de Edward siempre que corre peligro. Su deseo de estar con él a toda costa la lleva a asumir riesgos cada vez mayores, e incluso llega a aficionarse a correr temeratiamente en moto a toda velocidad. Con la ayuda de Jacob Black, su amigo de la infancia y miembro de la misteriosa tribu Quileute, Bella restaura una moto para sus aventuras. El gélido corazón de Bella se va descongelando poco a poco gracias a su creciente relación con Jacob, que guarda su propio secreto sobrenatural. Cuando Bella deambula sola hasta un prado, se encuentra cara a cara con un letal atacante....

DIVINITY 22.00

SIETE DÍAS Y UNA VIDA Comedia DIRECCIÓN: Stephen Herek. INTERPRETACIÓN: Angelina Jolie (Lanie Kerigan), Edward Burns (Pete), Tony Shalhoub (Jack), Stockard Channing (Deborah Connors), Christian Kane (Cal Cooper), James Gammon (Padre de Lanie), Melissa Errico (Andrea), Lisa Thornhill (Gwen), Gregory Itzin (Dennis), Max Baker (Vin), Andromeda Dunker (Mo), Jesse James Rutherford (Tommy), Veena Sood (Doctor), Eric Snellman (George), Theron Zahn (Steve).

——

—Angelina Jolie interpreta a una mujer que ve el mundo y a sí misma de color de rosa. Su per-sonalidad perfeccionista se muestra a través de su amplísimo vestuario y sus innumerables accesorios.

LA SEXTA 3 23.40

PIRAÑA Terror DIRECTOR: Joe Dante. INTERPRETES:Barbara Steele, Belinda Balaski, Bradford Dillman, Dick Miller, Heather Menzies, Keenan Wynn, Kevin McCarthy

——

—Cerca de una base militar abandonada se investiga la inexplicable desaparición de dos jóvenes, solo para descubrir que el responsable es un científico loco que ha creado una especie asesina de pirañas.

—EMISORAS DE RADIO. FM—

RNE Radio 3 92.0

LOCAL

RNE Radio C 93.0

40 Principales 95.3

RNE Radio 5 96.1

Onda Cero 97.6

Kiss FM 98.2

Cadena Dial 99.4

Cadena Cope 102.0

RCM 101.6

Ser Cuenca 103.8

RNE Radio 1 105.6

Radio Tarancón 88.0

Radio 90 (Radio Motilla) 89.2

Radio Azul (Las Pedroñeras) 92.2

Cadena Dial Tarancón 105.2

Onda M.C. (Mota del Cuervo) 107.7

PROVINCIA


40

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

EDUCACIÓN El objetivo es que los menores aprendan a decir “no” ante estas situaciones

Un juego contra el abuso sexual Este tipo de prácticas afecta a uno de cada cinco menores, según un estudio

Los expertos lamentan la división que hay en España en la protección de la infancia

EFE

batir un fenómeno, en muchos casos, invisible. La Regla de Kiko, un personaje de dibujos animados, muestra al niño lo fácil que es decir no a un contacto físico inapropiado y le explica que no debe permitir que otros niños o adultos toquen partes de su cuerpo que suelen ir cubiertas por su ropa interior.

MADRID

Enseñar a los niños a decir "no" al abuso sexual, que afecta a uno de cada cinco menores, y a los educadores y familiares a detectar estas prácticas, son los objetivos de una campaña europea que llega a España a través de un juego con el que se pretende com-

Se entiende por abuso sexual -un tipo de maltrato-, aquellas situaciones que requieren contacto físico (violación, incesto, tocamientos), pero también puede ejercerse sin contacto físico (exhibicionismo, masturbación delante del menor o mostrar pornografía). En España, es muy difícil conocer la incidencia real del maltrato, ya que aunque se puso en marcha hace unos años el Registro Unificado de casos de Maltrato Infantil, no se conocen los datos, explica el coordinador de la Federación de Asociaciones para la Prevención del Maltrato

Infantil, Tomás Aller. La federación, que agrupa a las principales organizaciones de lucha contra el maltrato, lamenta que en España haya tantos sistemas de protección de la infancia como comunidades autónomas, "lo que implica criterios diferentes de atención a los niños". "Uno de los planteamientos al próximo Gobierno es que se unifiquen estos sistemas para que la suerte de un niño no dependa de dónde haya nacido", asegura Aller a Efe. UN 15% EN ESPAÑA

Diversos estudios calculan que el

15 por ciento de los niños en España son víctimas de maltrato infantil. El maltrato más frecuente es la negligencia (cuando las necesidades básicas del niño no están cubiertas), que supone aproximadamente el 50 por ciento de los malos tratos, seguido del maltrato psíquico (el 27 por ciento), el físico (el 11 %) y el sexual (el 6 %). Para abordar la violencia sexual, el Consejo de Europa ha incluido en esta campaña, con el lema "Uno de cada cinco", una guía sencilla para padres y educadores que quieran ayudar a los niños a evitar el contacto físico, a saber cómo reaccionar en caso de que una situación les incomode y a quién dirigirse para pedir ayuda. Destaca la importancia de que los adultos sepan iniciar una conversación con los niños, para que puedan consultarles en caso de dudas de estar sufriendo abuso u otras formas de violencia sexual. Pero también alerta de que en la mayoría de los casos el autor es alguien que el niño conoce, circunstancia que complica más la visibilidad de estas prácticas.

MISMOS CRITERIOS

Plantearán al próximo Gobierno que unifique los sistemas de protección al niño "El niño es la víctima ideal", explica el presidente de la Sociedad Catalana de Victimología, Josep María Tamarit, "no sólo por su inocencia, sino porque tiene que afrontar el problema de la invisibilidad, porque muchos de los casos se producen en el ámbito de la familia y son difíciles de percibir por la sociedad". Tamarit, catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Lleida, plantea la necesidad de que se eliminen falsas creencias como que los niños sufren con menos intensidad la violencia o que tienen mayor capacidad de recuperación. EL DIA

Estudios calculan que el 15% de niños españoles sufre abusos.


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

RONDA OESTE RENTA LIBRE TERRAZA 12 M2 EN CONSTRUCCION. Próximas al futuro hospital, 3 dorm, salon 24 m2 , 2 baños completos. cocina amueblada. garaje y trastero, piscina y zonas comunes. Primeras calidades. Entrega primeros 2014. 159.000 €

ARCAS Apartamento, 1 dorm, 1 baño, suelo de tarima exterior, orientación Sur, trastero y garaje. 62.500 €

FAUSTO CULEBRAS Nueva construcción, exterior, 4 dorm. exteriores y con armarios empotrados, 2 baños, salón en esquina muy luminoso con vistas a zona verde, cocina exterior amueblada y con terraza. Garaje muy comda sin rampa de acceso ¡IVA reducido al 4%! 210.000 €

SANTA TERESA PRECIOSO APARTAMENTO CON GARAJE (MUY PRÓXIMO AL CENTRO) 2 DORM, COCINA AMUEBLADA. PERFECTO ESTADO. BUENAS VISTAS. MUY SOLEADO. POCOS GASTOS DE COMUNIDAD. ¡NEGOCIABLE! 150.000 €

BUENAVISTA 4ª planta, 4 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada, con terraza, todo exterior, trastero y dos plazas de garaje. 2 piscinas, pistas multideportivas, zonas verdes. Lujo. 260.000 €

ESCULTOR MARTÍNEZ BUENO 3 dorm, zona Avda. Castilla La Mancha, ascensor, total accesibilidad, calef central 114.300 €

VALDECAÑAS VIVIENDAS DE NUEVA CONSTRUCCION EN PLANTA BAJA, 3 DORM, 2 BAÑOS, CALEFACCION, PARCELA DE TERRENO, NUEVOS A ESTRENAR. PRÓXIMOS A CUENCA. 87.000 €

RONDA OESTE Vivienda nueva a estrenar. Exterior. 3 dorm,2 baños. Placas solares para producción de agua caliente. Urbanización cerrada con espacios libres interiores garaje y trastero. ¡Entrega Inmediata! ¡IVA reducido al 4%! 168.445 €

Chalet Individual en Jábaga A 200 metros del casco urbano. Parcela de 2.500 m2. Casa en planta baa. 120 m2, tres domitorios, baño, bodega en sotano. Nave de trastero, garaje de unos 80 m2. Hipoteca 100% 185.000 €

ZONA LAS QUINIENTAS CASA TOTALMENTE REFORMADA Y CON GRAN AMPLIACIÓN, 3 DORM, 2 BAÑOS, COCINA AMUEBLADA (CALLE SIERRA CANALES, JUNTO A PASEO SAN ANTONIO). 105.000 €

ASTRANA MARÍN 2 dorm, planta baja, inmejorable situación, zona Princesa Zaida, muy céntrico (junto a la comisaría de policía, casa de cultura y parque Moralejos), parquet, calef central. Posibilidad de garaje en parking en construcción. 90.000 €

ZONA FUENTE DEL ORO Vivienda en buen estado de 4 dorm, 2 baños, amplio salón, gran trastero, garaje opcional. Orientado al Sur, muy soleado, vistas al parque. 118.500 €

VPO RONDA OESTE 2 dorm, 2 baños, salón de 22 m2 con terraza de 117 m2, armarios empotrados. Entrega Agosto 2012 obras ya iniciadas. ¡FACILIDADES DE PAGO! AYUDAS ESTATALES Y DE LA JUNTA 120.894 €

GRAN OCASION EN ARCAS Muy próximo a Cuenca y a la estación del Ave, chalet pareado de dos plantas + semisótano con luz, 265 m2 de obra sobre una parcela de 300 m2. El chalet se encuentra terminado la estructura y cerramientos. Para relizar la obra.Hágase su vivienda a su gusto. 78.000 €

ARCAS Viviendas en construcción 166,41 M2 Construidos, salón de 34 m2, 3 dorm, 2 baños, vestidor, ascensor, garaje y trastero. ENTREGA INMEDIATA¡A reducido al 4%! 112.500 €

LAS TORRES

LOS PORCHES Vivenda en edificio los porches, 3 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero. Edificación Moderna. ¡OPORTUNIDAD! 156.000 €

PASEO SAN ANTONIO V.P.O. 4 dorm, baño y aseo, semiamueblado, puerta acorazada, calef central, garaje (para coche y moto) y dos trasteros, exterior. 155.000 €

SAN JUAN Apartamento a estrenar en el Casco Antiguo, próximo al centro, un dorm, bonitas vistas a la Hoz del Júcar, INSCRITO EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD. 145.000 €

SÁNCHEZ VERA Precioso ático en el mismo centro de cuenca, zona carreteria. Totalmente reformado , 2 dormitorios, terraza, trastero, ascensor, muy soleado, calefacción central. Impecable. 128.000 €

FERMÍN CABALLERO Céntrico, sexta planta con grandes vistas, 3 dorm, baño y aseo, ascensor, muy luminoso, calef central 159.800€

ALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA, Entrada 7.000 €uros, 500€uros/mes. 1 año de opción de compra. A ESTRENAR Piso de 3 dorm, 2 Baños, Garaje y trastero, piscina RENTA LIBRE. ¡¡¡IVA reducido al 4%!!!

RESIDENCIAL LOS CANTOS 2 dorm, 2 baños (Porcelanosa, mármol, hidromasaje), armarios empotrados, cocina amueblada, garaje y trastero, urbanización con piscinas, zonas verdes y pistas deportivas. 200.000 €

RESIDENCIAL UNIVERSIDAD 2 dorm, 2 baños, cocina amueblada, garaje y trastero, como nuevo, urbanización privada con piscina, pistas deportivas, gimnasio, zonas verdes e infantiles. 155.000 €

EL CARMEN Precioso apartamento en casco antiguo, 2 dorm, ascensor, calef central, garaje, trastero, vistas a Mangana. 177.000 €

CHILLARÓN A 6 Km de Cuenca capital. Chalet a estrenar con parcela.Carpintería exterior de P.V.C.,puertas de roble, armarios empotrados forrados y vestidos, cocina amueblada, amplio garaje, 4 dorm, 2 baños y aseo, Buhardilla con terraza. 194.000 €

ZONA PRINCESA ZAIDA PISO EN 5ªPLANTA, 4 DORM, 2 BAÑOS, TERRAZA, MUY LUMINOSO, VISTAS, GARAJE Y TRASTERO, TODO EXTERIOR.

COLÓN Muy céntrico, 3 dorm, baño y aseo, cocina reformada, terraza, calefacción central, impecable, ascensor. Condiciones a convenir. 170.000 €

204.000 €

Mercado Inmobiliario Cuenca 41

EDIFICIO GRECO

180.000 €

RONDA OESTE Vivienda de renta libre, 2 dorm (principal con baño y vestidor), 2 baños garaje y trastero. Urb con zonas verdes y piscina. Primeras calidades, entrega inmediata, IVA reducido al 4%. 150.000 €

Piso en zona centro (frente a diputación) Edificio de reciente construcción. Ascensor sin barreras arquitectónicas) 3 dorm. 2 baños. ¡OPORTUNIDAD! ¡ NEGOCIABLE!

170.000 €

MELGOSA Chalet adosado, 4 dorm, 2 baños, garaje y trastero, patio, cocina amueblada. 162.000 €

CRISTÓBAL HALFTER Vivienda de renta libre, 3 dorm, 2 baños completos, Garaje y trastero, perfecto estado con muchas mejoras. 169.500 €

ALONSO CHIRINO Piso de 115m2 útiles, 3 dorm (posibilidad de 4), 2 baños, gran salón con terraza, con vistas. Muy soleado. Ascensor. Calef.-Cretral ¡NEGOCIABLE! 165.000 €

BUENAVISTA Chalet en un urbanización de lujo. 3 plantas, 4 dormitorios (1 en planta baja), 3 baños, garaje para 2 coches y trastero. Muy soleado, orientado al sur. Todo un lujo. ¡¡NEGOCIABLE!!

480.000 €

HERMANOS BECERRIL 4 dorm, 2 baños, cocina amueblada, totalmente reformado, muy luminoso, sexta planta, garaje y trastero, impecable, esquina, todo exterior, orientación Sur. 184.500 €

SANTIAGO LÓPEZ Planta baja para reformar con garaje, 80 m2 + patio de 35 m2. El uso y destino puede ser para apartamento o local. Financiación. 100% con las mejores condiciones hipotecarias. 89.390 €

www.inmobiliariaromero.com


42

Cuenca Mercado Inmobiliario

EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011


EL DÍA

Mercado Inmobiliario Cuenca 43

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Confíe en la seriedad, s la garantía y la seguridad seg guridad de los pr rofesionales titulados y colegiados. coleg giados. profesionales

Con la gar garantía rantía

Agente de la Propiedad Propiedad Inmob biliaria Inmobiliaria Colegiado o 9009

C/ Fermín Caballero,, 13 1 - 15 bajo j CUENCA 16004 CUENC CA

Tel.: T el.: e 969 232 242 - 618 6 608 060

INMOBILIARIA INM MOBILIARIA A VIECO LA LANZA ANZA LA BOLSA B DE PERMUTA A

TU U CA CASA ASA POR P R LA MIA M C Cambia de vivienda co con on una fórm fórmula mula alterna alternativa ativa

La vivienda v a que que tengo por por la que quiero q Bo Bolsa olsa de PER RMUTA PERMUTA

Si ya eres cliente, llámanos para comenzar a recibir las propuestas 1.-¿Qué utilidad utilidaad tiene ahora la per permuta? mu uta? En mercados como co omo el actual, donde fall la la financiación de las falla bancarias Entidades banc carias la permuta per muta hace posible el cambio de vi vienda vie da sin si préstamo pré p ésta éstamo é o o co con el e mínimo í i o de d p préstamo ésta o. vivienda préstamo. 22.-¿A 2. -¿A ¿A quien le inter esa la per muta? interesa permuta? La per muta vien ne a fa avorecer la mo vilidaad entre las familias que permuta viene favorecer movilidad necesitan un cam mbio, ya sea por motivos motiivoss personales cambio, personales,, laborales o económicos. Lee interesa a familias que venden venden e su casa para comcomeconómicos. prar otra, mas grande grande o mas pequeña. A personas que vvenden enden su casa para cambi iar de zona o de ciudad. cambiar 3.-¿Qué pasa si s una de las viviendas viivviendas está e hipotecada? De pendiendo del d caso la hipoteca seráá cancelada o el nuevo nuevo Dependiendo propietario se subrogará suubrogará en ella. La entidad finan nciera debe aprobar una subrogación, subrogación, una novanovafinanciera ción con cambio o de deudor o se tendrá que q acudir a otra entidad dispuesta a conc ceder una n ueva hipoteca a. La aprobación dependepenconceder nueva hipoteca. derá de la solv en ncia económica del nuevo nuevvo deudor. deudor. solvencia 4.-¿Hay mas gastos si hay que constituir g consttituir otra hipoteca? Además de los ggastos astos e impuestos de la permuta, p per muta, uta hay haay que añadir los posibles gastos gasstos de la novación novación o constitución co onstitución de hipoteca adquirente de esa vivienda, para el nuevo nuevo adquirente viiviend v a, o cancelación para el propietario ún el caso. caso. propietario,, segú según

5. ¿Qué ocurre ocur re si si las dos viviendas viiviendas v están hip otecadas? 5.-¿Qué están hipotecadas? Puede dar se eell ccaso, aso o, por lo que una posibili idad es es conseguir conseguir de las entidades entidades darse posibilidad bancarias una subr rogación de ccada ada pe r mutant a e een n la hipot eca que yyaa ttiene iene la bancarias subrogación permutante hipoteca vivienda que q recibe. recibee. vivienda 6. ¿Qué ocurre ocur re si si el precio precio de una vi vieenda es muy ssuperior uperior a la otra 6.-¿Qué vivienda que se permuta? per muta? caso de que haya haya mas parte ha parte een n dine ro que la valoración valoración del del inmueble inm mueble se En el caso dinero considera compraventa compraventa en vez vez de permuta. per muta. Se re alizarán dos compraventas. comprraventas. considera realizarán SER SERVICIOS S RVICIOS V DE INMOBI INMOBILIARIA ILIARIA A VIECO PERMUTAS EN LA A GESTION DE PERMUT TA AS ·Reportaje fotográfico fotográ áfico inm inmuebles uebles

hipoteca hip poteca y haya que subrogar subro ogar o can ncelar. cancelar.

·Visita a las viviendas ·Visita vivien ndas acompañando a los posibles clientes clie entes interesados.

·Presentación documentación ·Prresentación de la documen tación en la notaría para la preparac preparación ión de la escritura e de permuta.

·Publicidad ofertados.

de

los

·Recogida documentación ·R ecogida de toda a la doc umentación viviendas. rrelativa elativa a las vivie endas. Registro ·Solicitud al Regis stro de la Propiedad simples de las notas simp ples para comprobar su titularidad y e stado de cargas. estado ·Preparación ·Prepar ación y firma firrma del contrato de entrega arras. permuta con entr rega de arr as. con ·Negociación co on las entidades financieras en el caso de que exista

·Citación ·Cittación a las partes intervinientes. intervinie entes. ·Escritura ·Es scritura de permuta en la notaría n acordada. aco ordada. ·Asesoramiento valoración ·As sesoramiento y valoració ón del inm mueble. Gratuito si se pone inmueble. en venta en nuestra carte cartera era de inmuebles. inm muebles. ·Asesoramiento sobre ·As sesoramiento fiscal sob bre la repercusión efectos rep percusión de la venta a efec ctos de IRPF. IRP PF.


44

EL DÍA

Cuenca Servicios

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Servicios —AUTOBUSES—

—TRENES—

Albacete (por Honrubia-La Roda) 9.00 - 15.30 (L a V) 11.30 - 15.30 (S) Valencia 8.30 (L a V)- 10.45 (L a S) y 14.30 (D y F) Villamalea 16,30 (L a V) - 17.15 (S) Albacete (por Motilla-Quintanar del Rey-Casasimarro) 15.30 (L a V) El Pozuelo 15.30 (L a V) Villar del Humo 15.00 (L a V) Barcelona 9.00 (L a S) 14.00(D) Teruel 9.00 (L a S) 14.00(D) Horcajo - Quintanar de la Orden 12.00 - 17.00 (L y V) 12.00 (M, X y J) Cañete-Sta.Cruz de Moya 15.30 (LaV) M. Cuervo - Socuéllamos 15.30 (Lab) Villalba del Rey 14.15 (L a V) San Clemente-Las Pedroñeras 14.45 (L a V)-13.30 (S) Tragacete - Vega Codorno14.30 (LaV) La Almarcha14.15 (Lab) 13.30 (S) Salmeroncillos 14.45 (L a V) Las Majadas 14.20 (L, X y V) Poyatos - Fuertescusa 15.00 (L, X y V)

Valdemeca 15.00 (L, X y V) Alcázar de San Juan15.30 (L a V) Valverde - Motilla 18.15 (L a V) Cañamares - Beteta 14.30 (L a S) Olmeda del Rey 15.15 (L a V) Fresneda Sierra 14.00 (L, X y V) CIUDAD DIRECTO Albacete: 6:45 y 18:00 (L a V); 9:00 y 18:00 (S); 18:00 (D). Toledo 5.30 (L a V) con paradas en Stª Cruz de la Zarza, Villarrubia de Santiago, Noblejas y Ocaña Toledo 6.30 - 16.00 (L a V) 8.00 - 16.00 (Sáb) 17.00 (D) Ciudad Real: 7.00 - 16.15 (L a V) 9.00 - 16.15 (Sáb) - 16.00 - 19.45 (Do) (Excepto Año nuevo, Viernes Santo y Navidad) Guadalajara: 6.30 - 16.00 (L a V) 12.00 (Sáb) - 17.00 (D y F)

969 221 184

—AUTO-RES— SERVICIO EXPRES MADRID CUENCA 10.00 12.00 18.30 20.30 CUENCA MADRID 07.30 09.30 15.30 17.30 SERVICIO NORMAL MADRID TARANCÓN 06.45 08.00 08.00 09.15 12.00 13.15 14.30 15.45

Diario L a V y Dom. LaS Diario CUENCA 09.15 10.30 14.30 17.00

L aV Diario Diario Diario

16.30 18.30 20.00 22.00 D CUENCA 08.00 10.30 12.00 14.00 16.30 18.30 20.00 22.00

17.45 19.45 21.15 23.15

19.00 21.00 22.30 00.30

Diario V, S y D Diario L aV y

TARANCON 09.15 11.45 13.15 15.15 17.45 19.45 21.15 23.15

MADRID 10.30 13.00 14.30 16.30 19.00 21.00 22.30 00.30

Diario Diario L aV Diario Diario Diario Diario VyD

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Luz (Cuenca) 969 179 900 Clínica Alameda (Cuenca) 969 232 500 Comarcal (M. del Palancar) 969 331 407 Centros de salud Cuenca I 969 225 312 Cuenca II 969221191 Cuenca III 969 228 303 Policía local Cuenca 969224859 969 224 865 Tarancón 969 320 051 Horcajo de Santiago 969 127 002 Motilla del Palancar 969 331 496 Mota del Cuervo

967 181 075 Quintanar del Rey 967 496 464 San Clemente 969 301 043 Huete 969 371 005 Belmonte 627 406 677 Policía nacional Cuenca 091 Guardia Civil Cuenca969 221 100 Tarancón 969 320 900 Priego 969 311 015 Belmonte 967 187 565 Motilla del Palancar 969 331 110 Mota del Cuervo 967 182 444 Cañete 969346002 Quintanar del Rey 967 496 620 Las Pedroñeras 967 139 002 San Clemente

969 300 010 Huete 969 372 216 Ambulancias y emergencias Emergencias 112 Sanitarias 061 TRANSPORTE Estación de Autobuses Cuenca 969227087 San Clemente 969 300 423 Tarancón 969320856 Auto - Res 969 221 184 Renfe 902 240 202 Taxis Cuenca 969 233 343 - 969 213 666 VARIOS CUENCA Diputación 969 177 177 Ayuntamiento 969 176 100

Seguridad Social 969 178 400 Juzgados 969 225 392 Cámara de Comercio 969 222 351 Fed. Empresarios 969 213 315 Tfno. Consumidor 900 506 070 Subdelegación de defensa: 969 241870 Área de Reclutamiento 969 241896 Incendios Forestales 969 140 119 Atención a víctimas del maltrato: 016 Tlf. del consumidor 900 501 089 Alcohólicos Anónimos: 967.500.312

ESTACIÓN AVE CUENCA “FERNANDO ZÓBEL” CUENCA - MADRID SALIDAS LLEGADAS 7:47 8:40 LaV 8:58 9:50 Diario 11:03 11:55 LaV 12:45 (Alvia) 13:50 Diario 14:31 15:25 Diario 16:07 17:00 Diario 18:17(Alvia) 19:20 Diario 19:31 (Alvia) 20:32 Diario 20:13 (Alvia) 21:13 Diario 20:46 21:40 LaV 21:03 21:55 Diario MADRID -CUENCA SALIDAS LLEGADAS 7:10 08:01 LaV 7:20 (Alvia) 08:18 Diario excepto domingos 9:10 (Alvia) 10:09 Diario 10:25 11:17 LaV 11:40 12:31 Diario 15:20 16:12 LaV 15:40 16:31 Diario 16:20 (Alvia) 17:18 Diario 17:25 18:17 Diario 18:20(Alvia) 19:18 Diario excepto sábados 20:40 21:31 Diario CUENCA-VALENCIA SALIDAS LLEGADAS 8:02 09:00 LaV 10:10 (Alvia) 11:15 Diario 12:32 13:30 Diario 16:32 17:30 Diario 21:32 22:30 Diario VALENCIA-CUENCA SALIDAS LLEGADAS 8:00 08:57 Diario 10:05 11:02 LaV 15:10 16:06 Diario 18:25 (Alvia) 19:30 Diario 20:10 21:02 Diario. CUENCA-ALICANTE SALIDAS LLEGADAS

8:19 (Alvia) 10:35 Diario excepto domingos 17:19 (Alvia) 19:30 Diario 19:19 (Alvia) 21:33 Diario excepto sábados. ALICANTE-CUENCA SALIDAS LLEGADAS 10:40 (Alvia) 10:40 Diario 16:05 (Alvia) 16:05 Diario 18:00 (Alvia) 18:00 Diario CUENCA-CASTELLÓN SALIDAS LLEGADAS 10:10 (Alvia) 12:07 Diario CASTELLÓN-CUENCA SALIDAS LLEGADAS 17:30 (Alvia) 19:30 Diario TREN REGIONAL (ESTACIÓN CENTRO CUIDAD) LLEGADAS MADRID CUENCA 08.50 11.19 Diario 08.50 11.40 Diario 12.23 14.50 Diario 16.00 18.52 Diario 19.40 22.25 Diario VALENCIA 08.14 11.38 Diario 12.32 15.32 Diario 15.14 18.41 LaV 15.08 18.48 Dom. 18.14 21.35 SALIDAS ARANJUEZ 06.10 08.37 LaV CUENCA MADRID 07,05 09,47 Diario 11,38 14,04 Diario 13,20 16,20 LaV 16,20 19,01 Diario 18,48 21,29 LaV 18,55 21,29 Dom. CUENCA VALENCIA 07,40 10,49 Diario 11,40 14,45 Diario 14,50 17,52 Diario 18,52 21,50 Diario

— CARTELERA CINES —

—FARMACIAS—

MULTICINES CUENCA Plaza del Cinematógrafo. CUENCA. Tfno: 969 24 12 20. Venta de entradas: www.entradas.com. Precios: Laborables 5 Eur, día del espectador (lunes) 4,50 Eur, Sábados y festivos 5,90 Eur. Proyección Digital (3D): 9 Eur, día del espectador 8E. SALA 1 Eva Sábados y Festivos: 16:16. Todos los días: 22:15. Mientras duermes Sábados y Festivos.: **** Todos los días: 18:15 - 20:15. SALA 2 Margin call Sábados y Festivos.: 16:00. Todos los días: 18:00 - 20:15 22:30. SALA 3 La guerra de los botones Sábados y Festivos.: 16:00 Todos los días: 18:00 - 20:15 22:30. SALA 4 La saga crepúsculo: Amanecer: (Parte 1) Sábados y Festivos: 16:00 18:15 - 20:20 - 22:45. Todos los días: 18:00 - 20:15 22:30. SALA 5 Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio Sábados y Festivos.: 16:00. Todos los días: 18:00 - 20:00 22.00.

HOY DOMINGO: Ana Ferrandiz Chico CINES ÁBACO CUENCA Centro Comercial EL MIRADOR, Cuenca. Información 24h: 969 22 27 62. www.cinebox.es Amanecer (Parte 1) Todos los días: 18:10 - 20:20 - 22:40. Sábados, domingos: 16:00. Amanecer (Parte 1) - Digital Todos los días: 18:00 - 20:30 - 23.00. Sábados, domingos: 15:45. Asesinos de élite Todos los días: 18:10 - 20:30 - 22:45. Sábados, domingos: 15:45. Kika superbruja, el viaje a Mandolan Todos los días: 18:20 - 20:20. Sábados, domingos: 16:20. Un golpe de altura Todos los días: 18:10 - 20:20 - 22:40. Sábados, domingos: 16:00. Detrás de las paredes Todos los días: 22:30. Sábados, domingos y festivos: **** Tiburón, la presa Todos los días: 18:20 - 20:20 - 22:30. Sábados, domingos y festivos: 16:10. Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio Todos los días: 18:20 - 20:30 - 22:40. Sábados, domingos y festivos: 16:10. La voz dormida Todos los días: 19:10 - 22:30. Sábados, domingos y festivos: 16:30.

- San Cosme, 9 (De 10 a 10 - 24 h.) Mª Soledad García Martínez

- Ramón y Cajal, 3 (De 10 a 22 - 12 h.)

MAÑANA LUNES: Antonio Simón Albaladejo

- Reyes Católicos, 15 (De 10 a 10 - 24 h.) José Luis Jover Olmeda

- Avda. de los Alfares, 12 (De 10 a 22 - 12 h.)

Y ADEMÁS... DE Mota del Cuervo - Mayor Baja, 11 Pedroñeras - C/ Borreros, 9 San Clemente - C/ Feria, 11


EL DÍA

Servicios Cuenca 45

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Tiempo —EL TIEMPO—

—LA SUERTE—

Muy nuboso o cubierto

La Primitiva Jueves, 17

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Muy nuboso o cubierto con precipitaciones débiles en general, que pueden ser en el sur y sureste, localmente moderadas e ir acompañadas de tormenta. Cota de nieve 2000 ó 2100 metros. Abundantes brumas y nieblas en medianías y zonas montañosas. Temperaturas sin cambios o ligero descenso en el suroeste. Vientos del sur y del este flojos o moderados, mas intensos en zonas altas. Mañana

5

MAX

14 14 14 14 14

9

10 13

28 45 46

21 24 28

43

17

1

C

R

C

9

R

Viernes, 18

Cuenca ·

Toledo ·

4

12 24 39 44

2

4

E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 13

· Ciudad Real

4

Albacete ·

16 21 29

9

6

R

Bono Loto Lunes, 14

6

—temperaturas— Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

13 16

Euro Millones

LUNES, 21 DE NOVIEMBRE En el sureste, muy nuboso durante la primera mitad del dia con chubascos débiles o localmente moderados, tendiendo a intervalos nubosos por la tarde. En el resto, intervalos nubosos, aunque al final de la tarde, aumentaran la nubosidad por el nordeste sobre todo en los sistemas Central e Ibérico.

Hoy

Sábado, 19

Martes, 15

23 27

13 24 36

39 43 48

39 46 47

17

41

C

5

R

C

7

R

Mañana MIN

8 8 9 8 8

MAX

14 16 14 14 14

MIN

7 8 8 6 5

Miércoles, 16

1 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

8

Viernes, 18

22

20 31 35

33 41 45

36 45 48

47

26

C

7

R

C

7

R

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Estado de calma ideal para reconciliarse con su propio organismo. Paréntesis desafortunado en sus asuntos financieros. En el amor, su situación mejorará mucho.

Toma infusiones para tranquilizarte. Un grupo de amigos le prestará su ayuda porque le tienen un gran aprecio. Actúe sin precipitarse en el amor.

Gran capacidad de recuperación. Se mostrará muy optimista y triunfal hasta que llegue el momento de claudicar ante el empuje de sus socios o de su pareja. Su carácter detallista agradará a la persona amada.

Salud excelente. En lo laboral no sea tan sensible a las críticas ajenas. Su unión sentimental requiere más imaginación.

Viernes, 18

20.323

S: 033 - R: 3

Sábado, 19

60.876

S: 038 - R: 6

Jueves, 17

50.617

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Si viaja, hágalo con las debidas precauciones. Situación confusa en el terreno laboral. Suerte en el terreno amoroso

Mucha fortaleza. Las personas que te rodean aceptarán de buen grado tus ideas. En el amor no sea tan despótico con su pareja.

Tendencia al mareo. Hoy tendrá motivos para sentirse optimista en el terreno laboral. No sea tan indeciso en el amor.

Salud regular. Hoy estará muy trabajador y lleno de vitalidad. Sentimentalmente vivirá momentos felices.

7

39

R: 5 - R: 7

DE LA ONCE

Jueves, 17

10 18 22 28 32 33 38 REINTEGRO:

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud regular. Inquietud en el plano laboral. En esta jornada mucha gente se sentirá fuertemente atraída por usted.

. Remitirán las tensiones. Riesgos de tipo económico; tenga mucho cuidado a la hora de invertir dinero. En el amor, mucha curiosidad y fantasía

Deberás tomar vitaminas para estar más a tono. En el trabajo te sentirás relajado. Decepción amorosa a la que no debe dar más importancia de la que realmente tiene.

Busca la soledad para cuidar un poco más tu salud. Aunque en realidad sabe muy bien lo que quiere, necesita activarse constantemente. Podrás tener una aventura amorosa inesperada.

5

Lotería nacional Jueves, 17

07.146 Sábado, 19

24.486

FRACC.

SERIE

FRACC.

SERIE


46

EL DÍA

Cuenca Clasificados

DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Busco DJ house&dance para dar clases en un gimnasio con equipo básico. rubenfernandezibz@gmail.com Se necesita Camarera con experiencia en servicio de comedor y con conocimiento de idiomas. Telefono contacto: 969 24 05 19 Conocedor del sector recreativo busca comercial con conocimientos de gestión de empresa y administración, hábil con los negocios para posible gerencia. 678010433. DEMANDAS Se ofrece chica para camarera, dependienta, comercial, reparto de publicidad, reponedora, etc...657 290 764.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, habitaciones... Cuenca

Habitación para chica con derecho a cocina, piso céntrico con calefacción. 969 22 84 34.

969 24 07 63 - 658 040 148

ANTES DE ALQUILAR / COMPRAR,LLÁMENOS:

EN TODAS LAS ZONAS DE CUENCA MÁS VIVIENDAS, MEJORES Y A MEJORES PRECIOS

¡ESPECIALISTAS EN VENTA Y ALQUILER! ALQUILE/VENDA SU VIVIENDA CON TODAS LAS GARANTÍAS EN MENOS DE UNA SEMANA COMPRA-VENTA-ALQUILER GARANTIZADO PISOS, CASAS, LOCALES, CHALETS, SOLARES. NAVES... LE COMPRAMOS SU PISO / CASA/ SOLAR AL CONTADO AL MEJOR PRECIO Servicios financieros 100% financiación PISOS DE ALQUILER: 1 HAB desde 250€, 2 HAB desde 300€, 3 Y 4 HAB desde 400 € PISOS DE VENTA: 1 HAB desde 50000€, 2 HAB desde 70000€, 3 Y 4 HAB desde 90000€

Se alquila piso/casa económico. GRAN OPORTUNIDAD 691 668 993 Gran oportunidad, se alquila casa Tiradores 2 hab. 250€. 658040148

Alquilo habitaciones. MUY CÉNTRICO, TV individual. 969 226 641 ó 659 266 900. Alquilo apartamentos de 1 y 2 dormitorios céntricos, sin muebles, desde 250€/mes. 969 237 821. Se alquila piso de 2 dormitorios céntrico calef. central, ascensor, amueblado. 655 471 939. Alquilo apartamento muy económico 1 dormitorio. 969 220 621 - 655 470 001. Se alquila apartamento en la plaza Mayor. 300€/mes. 665 688 030. Alquilo apartamentos amueblado en Cuenca, 1 y 2 dormitorios, desde 305 €. Tel. 689 746 516. Se alquila apartamento amueblado. C/ San Juan, vistas hoz del Júcar. Tel:645 910 803. Alquilo piso en Carretería, 4 dorm y 2 baños, 650€ y apartamento en Nohales 2 dorm 380€. Tel 620 090 272. Particular alquila piso amueblado, s.XXI, 4ª Planta, ascensor, calefacción indivi. 3 dorm, garaje, 2 baños completos. 550 €. Tel. 630 50 56 76 / 676 037 022 / 91 573 95 28

Motos

Alquilo apartamentos de 1 ó 2 habitaciones, céntrico, amueblado, calefacción individual. 375€. Tel.- 615185668

-FUTUROLOGÍA-

Se alquilan pisos de 2 y 3 dorm. desde 350€. Tfno: 969 22 69 57 - 629 019 299

VIDENCIA

Garajes

Se ALQUILA O VENDE plaza de garaje zona NH 55 Eur. Tfno: 91 573 95 28 - 630 50 56 76. Traspasos Se traspasa bar en funcionamiento calle Las Torres. 969 22 89 60. Locales/negocios

Se alquila local acondicionado frente a nuevos juzgados de Cuenca. Tel. 638 060 657.

ANIMALES Educación canina a domicilio. Obediencia básica, consultas, asesoramiento, cursos individuales. Profesional diplomado. Tfno: 620 12 46 86. Asociación Protectora de Animales www.cuencanimal.com ENSEÑANZA

Fuentes Alquilo Restaurante en pleno funcionamiento, local acondicionado con barbacoa, aforo 50 personas. Tel 969 25 71 58 y 666 6616 84.

Clases particulares de Matemáticas, Física, Química y Dibujo. Javier Fdez. Tfno: 699 45 54 08.

Villar de Olalla Se alquila o vende por jubilación Hotel, restaurante VALMAR en Villar de Olalla (a 7 km. de Cuenca) en funcionamiento. Tfno: 969 26 71 80 ó 608 66 28 04 COMPRA VENTA Naves, Fincas, Terrenos...

Se vende piso/casa económico. Gran oportunidad. 658040148

Compro/Alquilo su piso/casa/solar al mejor precio 969240763

Vendo parcela sin casa 1.100 m2 en Pinar de Jábaga a 7 Km. de Cuenca, con luz, agua, alcantarillado. Primera línea pegando a la Virgen. 96.000 €. 969 21 10 24 y 616 20 20 75.

-VARIOS-

COMPRA VENTA Compro teja vieja. 619 169 036. Vendo LG LCD 32´, nueva con caja y ticket, fecha de compra 13 de enero. 345€. 647 181 286.

una boquita inquieta y un culito juguetón,sexy morbosa y muy pasional. 630 605 463. Salidas hotel y domicilio. 24 h. Mulatita pechugona, una chica muy ardiente y sensual, especial griego profundo, cuando el amor se convierte en arte. Salidas hotel y domicilio. 24 h. 646 762 056.

Compro vespas y otras motos antiguas, ni importa estado ni papeles. Tfno: 620 868 269.

Casa Rural Alojamientos de la Torre. 7 días - 2 personas - 225€. 7 días - 4 personas - 280€. Fijos a partir de 295€. Sr. de la Torre. 615 185 668. www.ruraldelatorre.com

Alquilo bar en Pol. Campsa. 653 629 053.

C/ Carretería,11 - PISO 1ºA(Pasaje) CUENCA

recién revisado de todo, 2003, 8000 €. 667 685 544. Hyundai H1 furgon, blanco, tres plazas, aire, muy cuidada y pocos kilómetros. Año 2001, mejor probarla. 3.500 € Telf. 667685544. garantía un año

Alquilo apartamento grande , 2 habitaciones, C/ San Pedro bonitas vistas, amueblado. Tfno: 686 394 986.

-MOTORVENTA Coches Fiat punto diesel 5 puertas, año 00, muy cuidado, funcionamiento perfecto. A toda prueba. 2.200 € 645 220 900. Seat Ibiza 1.9 SDI 5 puertas, año 2004, aire alevalunas cierre, perfecto estado. 4.200 €. 685 227 081. Vendo Toyota Land Cruiser VXL, largo, cuero, navegador, asientos calef. techo, suspensión neumática. A toda prueba. 180.000 Km. 19.500 € Año 2003. Tel. 680 429 858. Volkswagen Passat 1.9 TDI año 2007. Todos los extras. 8 Airbags ni un arañazo. A toda prueba. 11.500 €. Tel: 647 49 01 97. RENAULT KANGOO 4x4 Firewide año 2006, todos los extras, color verde metalizado. 93.000 Km. Grantizados. 5.300 €. Tel. 667 685 544. CITROEN BERLINGO 1.9 d año 2006 color gris plata metalizado con aire, cierre, airbag, dirección asistida, radio cd. 95.000 Km. Grantizados. 5.300 €. Tel. 667 685 544. Se vende KIA CARNIVAL 2.9 150cv. automático. Año 2006. Como nuevo. Todos los extras. Precio 9.000€. Tfno: 672 12 18 48. Se vende todo terreno KIA Sorento 2.5 CRDI año 2004, siempre en garaje, perfecto estado. 600 328 887. Peugeot Parthner HDI, año 2007, muy buen estado, blanca. 5.500 €. 615 511 684. Renault kangoo Combi 1.5 d.c.i. 2006 C.C.A.A. airbag 5.300 €. Tfno: 667 685 544. Camión con caja abierta basculante, doble cabina Iveco Daily 35C12 160000 km,

VIDENTE Tarot Farida. Vidente por mis antepasados. Leo, pasado. presente y futuro. Respuesta del poder del péndulo. Arreglo todo tipo de problemas por muy difíciles que sean como: problemas de pareja, matrimonio, doy suerte en negocios, trabajo, hogar, etc...Quito maldiciones y mal de ojo. Curo emfermedades de otro mundo (espiritus y demonio). Sano depresiones, ansiedad, dolores de cabeza y tensiones musculares. ¿Tienes problemas?, ¿no sabes resolverlo? Llama para pedir cita al: 629.28.31.80 c/. Santa Ana, nº12 - 4ºPortero Aut. 2116003 Cuenca.¡Llámame!. IMÁN, vidente española, medium y sanadora reiki (curación a través de mis manos). Sano y alivio todo tipo de dolencias, depresiones, estrés, ansiedad, dolores de cabeza, tensiones nerviosas y musculares. Consúltame tu problema de salud y lo solucionaré. Leo el futuro con el tarot Egipcio y en las líneas de tu mano. Revelaré el significado de tus sueños. Soluciones a problemas de pareja, negocios o trabajo. Protección y curación del mal de ojo. Deshago trabajos de magia negra. Limpieza de energías negativas en tu hogar. Déjame guiarte, te atenderé personalmente con total seriedad y discreción. Cita previa en 652 428 564. Cuenca. Vidente a mestra de Reiki, curación a través de mis manos, sano y alivio todo tipo de dolencias, estres, ansiedad, tabaquismo, tensión muscular, mal de ojo y envidia. Consulta gratuita. 608 455 020.

-RELACIONESCONTACTOS Chica rubia atractiva y muy sexy, dispuesta a complacer todos tus deseos, realizo todo tipo de servicios, llámame y vivirás una experiencia inolvidable. 24 h. Salidas hotel y domicilio. 648 478 852. Jovencita 23 añitos, viciosa ardiente, sensual y atrevida, servicios exclusivos ¿quieres jugar conmigo? Salidas hotel y domicilio. 24h.660 209 541. Relaja tu cuerpo y experimenta algo nuevo. Complaciente, cariñosa, discreta .24 h. Salidas hotel y domicilio.680 864 255. Masajes erótios y placenteros. Ven a relarte y olvidarte de tus problemas. 24 h. Salidas hotel y domicilio. 619 096 032. Novedad Española guapísima, recibo sola, discretísimo. Todos los servicios. 676 651 951. Novedad chica brasileña, guapa, sexy, morbosa, cariñosa, cachonda. 616 741 533 Anna. Novedad española, madurita, muy sexy y especialista en sado. 626 338 519. Roxana, 100 pechos naturales, francés alucinante, completísima, sexy, morbosa. 675 034 915. Victoria pícara y juguetona. 24 h. 603 165 378. Rubia muy complaciente 150 de pecho,

Tus mejores momentos Máxima discrección, 24 h. Salidas hotel y domicilio.

679198990 Sabemos lo que gusta Chica rubia atractiva y muy sexy, dispuesta a complacer todos tus deseos, realizo todo tipo de servicios, llámame y vivirás una experiencia inolvidable Salidas, hotel y domicilio. 24h.

648 478 852

Jovencita 23 añitos, viciosa ardiente, sensual y atrevida, servicios exclusivos ¿quieres jugar conmigo? Salidas, hotel y domicilio. 24h.

619 096 032 Rubia muy complaciente 150 de pecho, una boquita inquieta y un culito juguetón,sexy morbosa y muy pasional. Salidas, hotel y domicilio. 24h.

630605463 Mulatita pechugona, una chica muy ardiente y sensual, especial griego profundo, cuando el amor se convierte en arte. Salidas hotel y domicilio. 24 h

646 762 056

JAPONESA Nueva chica 20 años, jovencita, cariñosa y dulce. Todos los servicios. Salidas y domicilio. 24 horas.

698752747


EL DÍA DOMINGO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2011

Pasatiempos

47


—EL PROTAGONISTA—

“Me atrae su imperfección” Julio Iglesias, quien fuera futbolista del Real Madrid antes que cantante de fama internacional, reconoce que, aunque “Guardiola es un señorazo”, le atrae también “la imperfección de Mourinho”.

ELDIA

—E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net Publicidad publicidad@grupo-eldia.net

“El crimen nunca será erradicado, porque la sociedad es criminal”. ERNESTO MALLO (ESCRITOR ARGENTINO)

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, Tel. 925 560001, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246

Hoy LLuvia

9º 13º MIN

MAX

Cielos nubosos con algunas precipitaciones. Temperaturas sin cambios.

—ÚLTIMA COLUMNA—

Metáforas visuales Santiago Yubero COLABORADOR

T SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

SAÚL GARCÍA

I Torneo de Voleibol Interescolar en Cuenca Este sábado tuvo lugar en el polideportivo San Fernando de la capital conquense el I Torneo de Voleibol Interescolar, en el que participaron alumnos y alumnas de 1º y 2º de ESO de los siguientes institutos: IES Fernando Zobel; IES Lorenzo Hervás y Panduro; IES San José; IES Alfonso VIII; IES Pedro Mercedes e IESO Santa María de la Expectación. El evento, organizado por la Delegación Provincial de Voleibol y la Federación Regional, contó con la colaboración del Instituto Municipal de Deportes y el C.V. Hervás. Durante toda la mañana, los diferentes equipos compitieron entre sí (en las imágenes, varios momentos de los partidos que se disputaron), quedando el cuadro de honor de la siguiente forma: —1º ESO: 1º-Santa María Expectación; 2º-San José; 3º Pedro Mercedes. Mejor jugadora: Águeda Garcés, del Alfonso VIII. —2º ESO: 1º-Alfonso VIII; 2º-Fernando Zóbel; 3º-San José. Mejor jugador: Carlos Páez, del Fernando Zóbel. —GENERAL: 1º: San José y Fernando Zóbel; 2º-Santa Mª Expectación y Pedro Mercedes; 3º-Alfonso VIII y Hervás y Panduro. SAÚL GARCÍA

e levantas por la mañana, enciendes el televisor y cuando ves las noticias te parece que vives en otro mundo. Mientras te calientas el café y tuestas el pan, ves como la prima de riesgo va adquiriendo cada vez más riesgo. El olor a café y el aceite de oliva que has vertido en tu tostada son la única prueba de que no estás en otro planeta. Te importa un pimiento si la prima desbocada se despeña por las escaleras porque, además, no entiendes nada. Mientras das tu primer sorbo y le hincas el diente a la tostada, un tipo del Banco Central Europeo te cuenta que te ha salvado la vida. No sabes muy bien por qué, pero se lo agradeces terminándote el pan y apurando el último sorbo de café. Abres el periódico y en la primera página te aseguran que estamos al borde del precipicio, al tiempo que te ofrecen el amparo político y la salvación económica. Sigues sin entenderlo y no te lo crees. Te levantas a prepararte un segundo café y tienes la tentación de asomarte a la ventana, para ver si el mundo que dejaste ayer ha desaparecido. Decides no mirar, por si acaso, y te sientas de nuevo frente al periódico. Más desastres y temores de que todo pueda ir todavía peor. A veces me cuesta entender este mundo, pero me agrada saber que a mi corazón no le ocurre lo mismo que a la prima de riesgo. Hoy es día de elecciones y la democracia es un buen sistema, aunque necesitamos cuidarla y mejorarla si no queremos que el engranaje taquicárdico en el que vivimos termine estropeándonos el desayuno. No sé si votaré, pero puedo hacerlo y eso me reconforta.

CUENCA20112011  

VERSIÓN EN PDF DEL PERIÓDICO EL DÍA DE CUENCA

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you