30
EL DÍA
Sucesos
MIÉRCOLES, 11 DE AGOSTO DE 2010
MARBELLA El mayor en la historia del país
AGRICULTURA Irán unos 10.000 andaluces
ESTABA EBRIA
El juicio del ‘Caso Malaya’ arrancará en septiembre
La crisis devuelve a obreros y camareros a la vendimia francesa
Detenida por maltrato y abandono tras agredir a su hija
El magistrado que presidirá el tribunal destaca el número de imputados en la causa El sumario consta de 200.000 folios en 196 tomos, además de 30.000 documentos MÁLAGA
El juicio por el caso Malaya, que comenzará el 27 de septiembre, ha sido calificado como el “mayor ‘macroproceso’ de toda la historia judicial en España” por el magistrado presidente del Tribunal que juzgará esta presunta trama de corrupción en el Ayuntamiento de Marbella, José Godino. En una entrevista concedida a Efe, Godino no sólo se ha referido al volumen de los procesados -que asciende a un total de 95- sino también a la “relevancia social y económica” de algunos de ellos y la “trascendencia mediática” de otros, así como a la “diversidad, naturaleza y entidad de los delitos que se les imputan”. A ese respecto, el juez ha indicado que se juzgan delitos de blanqueo, malversación de fondos públicos, cohecho y prevaricación, aunque existen otros como la tenencia de armas atribuida al jefe de la Policía Local de Marbella. En cuanto a la sala de vistas donde se celebrará el juicio, la ha descrito como “la mejor de Andalucía con diferencia” al tener capacidad para los 95 procesados, un centenar de letrados, el Tribunal
y cincuenta asientos para público, prensa y familiares. Ha precisado que las sesiones de juicio oral, cuya duración se prevé en un año, se podrán grabar desde la sala de prensa y que se habilitará una sala para que el público que no pueda entrar en la sala de vistas siga el proceso en monitores de televisión. En la entrevista a Efe, Godino ha resaltado también la “innovación” que ha supuesto la entrega de lápices electrónicos a abogados y fiscales para sustituir la entrega material de los 200.000 folios recogidos en los 196 tomos de la pieza principal, así como de un CD con unos 30.000 documentos. Se ha entregado también otro CD con el millar de folios del informe de la secretaria general del Juzgado de Instrucción número 5 de Marbella con el que “se tiene conocimiento de toda la documentación” al incluir la numeración de todos los escritos y el tema de cada una de las piezas no incluidas en el lápiz electrónico. La causa se compone además de medio millón de folios entre piezas accesorias y documentación adjunta, por lo que Godino ha declarado que su entrega material era “imposible” y ha recordado que en su día llegó a la Sala en dos camiones escoltados por la Guardia Civil. La documentación original -ha señalado- se encuentra “perfectamente custodiada” en un búnker ubicado en el sótano de la Ciudad de la Justicia “bien vigilado” por cámaras de seguridad y en breve se enviarán los autos principales a la sala de vistas y los restantes a una sala contigua también vigilada. EFE
INFORMACIÓN
MÁLAGA
Jesús Acasuso (d), secretario de Migraciones del sindicato UGT. SEVILLA
Un total de 14.000 españoles, 10.000 de ellos andaluces, irán este año a la vendimia francesa, un sector que atrae de nuevo a obreros de la construcción, transportistas y camareros debido a la crisis económica. Jesús Acasuso, secretario de Migraciones de la Federación Agroalimentaria de UGT, explicó ayer que los andaluces participantes en la vendimia francesa subirán este año un 3 por ciento porque a la crisis económica se unen la “pésima” campaña de la fresa en Huelva y de la aceituna. Explicó que se trata de una campaña “muy familiar”, para la que se desplaza toda la familia e incluso universitarios para ganar un dinero extra antes de regresar a sus estudios. Según Acasuso, debido a la crisis el año pasado se incorporaron 1.500 trabajadores nuevos y este año lo harán otros 300, en su mayor parte personas que en su día abandonaron el campo, desarrollaron una profesión como transportista, camarero y obrero y ahora tienen que regresar. Por provincias andaluzas, se desplazarán a la vendimia un centenar de temporeros de Almería, Cádiz enviará 1.100 trabajadores, Córdoba mil, Granada 3.100 tem-
poreros, Jaén 3.250, Málaga 300 y Sevilla 1.100 personas, mientras que los trabajadores de Huelva no suelen desplazarse para estas campañas. En cuanto al resto de comunidades, Valencia envía 1.100 jornaleros, Murcia 600, Castilla-La Mancha 630 y el resto excepto Andalucía 1.670, según los datos de UGT, sindicato que destaca que el 85% de los trabajadores de la vendimia francesa son españoles. Aunque las cifras actuales están lejos de los centenares de miles de jornaleros que en los años 70 dejaban vacíos los pueblos españoles, Acasuso explicó que los patrones franceses siguen confiando mucho en los temporeros españoles, que “están muy bien vistos, tienen prestigio y una fuerte tradición”. Se dan muchos casos de vendimiadores que acuden en tercera generación, ha afirmado el dirigente ugetista, por lo que la vendimia francesa sigue siendo un trabajo mayoritariamente español con la excepción de parados de larga duración franceses y algunos polacos y portugueses asentados en Francia desde hace años. EFE
TRIBUNALES Su padre declara que lo llamó alterado para que lo llevara ante la Policía
El joven que violó y mató a su vecina sólo sabía que había hecho algo malo SEVILLA
El padre del joven de 22 años acusado de matar y violar a su vecina de 78 años en Sevilla relató ayer que su hijo le llamó muy alterado y le pidió que le llevara a la Policía porque “creía haber hecho algo muy malo”. El padre, Antonio B, compareció como testigo en el juzgado de instrucción 17 de Sevilla, que mantiene encarcelado al joven Borja B. O, de 22 años, por presuntos delitos de asesinato y dos de violación de su vecina en un bloque
de viviendas del Parque Alcosa de Sevilla. Los hechos ocurrieron a primera hora de la mañana del pasado domingo 6 de junio, cuando el joven regresó a su casa tras participar en una fiesta juvenil en el Estadio Olímpico de Sevilla, donde consumió alcohol, éxtasis y “tripis” de LSD. La víctima, de 78 años, era vecina del presunto asesino en el mismo bloque, recibió 21 puñaladas y su cuerpo fue encontrado sin ropa interior y con signos de
violación, según los hechos que la juez imputó al acusado. Fuentes del caso informaron de que el testigo ha manifestado que su hijo le llamó muy alterado porque necesitaba hablar con él, y le explicó que creía haber hecho algo malo, que no recordaba, y que debía llevarlo a la Policía. Tras ser detenido, el imputado declaró a la juez que no es consumidor habitual de drogas, excepto en ocasiones especiales con los amigos, y que tras asistir a la fiesta juvenil fueron sus propios ami-
gos quienes lo llevaron a casa a primera hora del día siguiente. Según su testimonio, no recuerda nada de lo sucedido hasta que a media tarde del domingo se despertó, vio que tenía la ropa y las piernas llenas de sangre, se duchó y se volvió a acostar, donde lo encontró su padre. La juez ha acordado tomar declaración en septiembre a los dos forenses que hicieron la autopsia para que confirmen su primer informe sobre los desgarros que presentaba la víctima, que permitieron imputar al acusado dos delitos de violación, pero ha rechazado la petición de la defensa de recabar otro informe sobre los efectos de la combinación de drogas que consumió, aunque si admite realizar un informe psiquiátrico al imputado. EFE
Una mujer de 44 años ha sido detenida por la Policía en la localidad malagueña de Torremolinos como presunta autora de los delitos de abandono de menores y malos tratos en el ámbito familiar, después de agredir supuestamente a una hija que le recriminó el consumo excesivo de alcohol. Los hechos ocurrieron cuando una dotación policial acudió a una vivienda tras ser requerida por una joven que manifestó a los agentes que momentos antes había sido agredida por su madre, que se encontraba en estado de embriaguez, según informó ayer la Comisaría provincial de Málaga en un comunicado. Al parecer, la joven había recriminado a su progenitora el consumo excesivo de alcohol y el estado de abandono en que se encontraban sus hermanos, cuatro menores, lo que había originado una discusión y la agresión, por la que tuvo que ser asistida en un centro hospitalario. Los policías detuvieron a la mujer, que además tenía varias reclamaciones judiciales por distintos hechos en vigor, añade el comunicado. EFE
UN TEMERARIO
Un menor de 14 años le quita el coche a su padre MÁLAGA
Un menor de 14 años ha sido detenido por la Policía Local de Málaga después de que presuntamente sustrajera el coche a su padre y lo condujera de forma temeraria por el centro de esta ciudad. El padre avisó a la sala del 092 de que su hijo había cogido el vehículo, un Audi A6, sin su consentimiento, y pudo comprobar a través de un localizador del que dispone el coche que estaba circulando por el paseo marítimo Ciudad de Melilla de la capital malagueña, informó ayer la Policía Local en un comunicado. Una dotación policial localizó al menor e instaron con señales acústicas y luminosas para que detuviera la marcha, pero el menor hizo caso omiso e intentó huir, iniciándose una persecución que llegó a alcanzar los 140 kilómetros por hora. Tras conseguir interceptarlo, fue un coche de caballos el que impidió una segunda huida. EFE