Issuu on Google+

Elderton葡萄酒是一家小型家族式酒庄,坐落于巴罗萨山谷(Barossa)的中心努里乌特帕 (Nuriootpa)镇内。Elderton葡萄园,由Samuel Elderton Tolley于1894年种植,在20世纪 70年代末被Ashmead家族买下。家族从1982年的收获季节开始酿制酒庄葡萄酒。目前, Cameron与Allister兄弟俩,作为Ashmead家族的第二代传人,在努里乌特帕的酒庄葡萄园 辛勤工作,并且已收购了其它位于凯富(Craneford)和格林诺克(Greenock)的顶级葡萄 园。他们的目标是展示巴罗萨地区所赋予的最优秀部分。 Elderton酒庄一贯遵从的葡萄栽培和酿酒理念也为全球顶级葡萄酒庄的共识。古语所云:最好 的美酒都酿造于葡萄园之中。这对于Elderton酒庄来说是千真万确的。在整个过程中,葡萄园 与酿酒厂的团队合作起到了关键作用,采取了最佳的实践方法,确保每一滴酒都质量上乘。在 修剪、采摘与酿制过程中注重细节的同时,使用最先进水平的设备与机械的结合,配合久经考 验的传统酿造技术,确保了Elderton的葡萄酒始终呈现极佳的明亮度、纯净度以及质量。 Ashmead 家族的目标是精选位于巴罗萨地区自己葡萄园种植的葡萄,从确立的品种中酿制世 界一流的葡萄酒。我们为我们每一片葡萄园的每块土壤感到庆贺,旨在酿制能够展示真正区域 历史和特征、品种特色以及带有我们自己性格部分的美酒佳酿。

嘉奖 五星级酒庄 - 2012,2013年詹姆斯•哈利迪 (James Halliday)《澳大利亚葡萄酒手册》 澳大利亚最佳葡萄酒前100名 - 2011年 马修•朱克斯 (Matthew Jukes) 评定 (2008年Ode to Lorraine葡萄酒) ‘优异’类 - 兰顿澳大利亚葡萄酒索引分类 V, IV 全球葡萄酒前100名 - 2008年《葡萄酒观察家》 (第16位,2005年Ode to Lorraine葡萄酒), 2004年《葡萄酒观察家》 (第27位,2000年Command葡萄酒),2000年《葡萄酒观察家》 (1995年Command葡萄酒) 全球葡萄酒庄前100名 - 2005年《葡萄酒和烈酒》杂志评定 全球最佳西拉葡萄酒 - 2000年国际葡萄酒暨烈酒大赛 (1996年Command西拉) 吉米沃森纪念奖杯 - 1993年墨尔本葡萄酒博览会 (1992年Estate赤霞珠) “澳州现代摩登之一...” - 《葡萄酒观察家》葡萄酒杂志写道 “这家传统意义上的巴罗萨葡萄酒庄似乎变得越来越出色... 慷慨丰富,充满活力,精力充 沛...” - 《葡萄酒倡导家》 葡萄酒杂志葡萄酒评介人士罗伯特•帕克(Robert Parker) 写道 “Elderton的红葡萄酒甘美,给您带来快乐,富于葡萄树龄与他们种植土地所赋予的诚实和 率性” - Devine杂志,Andrew Wood先生写道 “一款给人带来丰富、强有力感,同时口味完美融合、均衡的美妙口感的美酒。Elderton葡 萄酒庄的至宝Command and Ashmead葡萄佳酿理应在澳大利亚的巴罗萨地区占有一席之 地,红葡萄酒的象征” - “葡萄酒国家”杂志


Elderton Wines is a small, family owned and operated winery, situated in Nuriootpa, in the heart of the Barossa Valley. The Elderton vineyard, which was planted in 1894 by Samuel Elderton Tolley, was purchased by the Ashmead family in the late 1970s. The family started producing estate wine from the 1982 harvest. At present, brothers Cameron and Allister (second generation of the Ashmead family) work with the Estate vineyard in Nuriootpa and have also purchased other exceptional vineyards in Craneford and Greenock. Their aim is to showcase the absolute best that the Barossa has to offer. Elderton’s viticultural and winemaking philosophy is one that is shared by all of the great wineries around the world. The old saying that great wine is made in the vineyard is one that also holds very true at Elderton. A team approach to ensure best practice in both the vineyards and winery is key to guarantee absolute quality in the bottle. Attention to detail in pruning, picking and winemaking, and using a combination of state of the art facilities and machinery, with some tried and true traditional techniques, ensures that the wines of Elderton will always show great brightness, purity and quality. The goal of the Ashmead family is to produce world class wines from entrenched varieties, grown in the Barossa from our own vineyard holdings. We celebrate the individual terroirs of each of our sites and aim to produce wines that show true regional history and character, varietal definition and a healthy slice of our own personalities.

Accolades  winery - James Halliday Australian Wine Companion 2013, 2012 Top 100 Best Wines in Australia - Matthew Jukes 2011(2008 Ode to Lorraine) ‘Excellent’ category - Langton’s Classification of Australian Wine V, IV Top 100 Wines in the World - Wine Spectator 2008 (#16, 2005 Ode to Lorraine), Wine Spectator 2004 (#27, 2000 Command), Wine Spectator 2000 (1995 Command) Top 100 Wineries in the World - Wine & Spirits Magazine 2005 World’s Best Shiraz - International Wine & Spirits Competition 2000 (1996 Command Shiraz) Jimmy Watson Trophy Winner - Melbourne Wine Show 1993 (1992 Estate Cabernet Sauvignon) “One of Australia’s modern classics...” - Wine Spectator “This traditional Barossa winery seems to be getting better and better... lavishly rich, exuberant, muscular efforts...” - Robert Parker Jr, The Wine Advocate “Elderton reds are luscious, hedonistic wines full of honesty in that they reflect the age of the vines and the special piece of dirt in which they grow.” - Andrew Wood, Devine Magazine “A delightful tasting of rich and powerful, yet well-integrated, balanced wines. The Elderton jewels of Command and Ashmead deserve their rightful place among the Barossa - indeed, Australian - icons of red wine!” – Winestate


Elderton Wines information - Chinese