Page 27

EL COMERCIO De Colorado | Vol. 246

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27

Del 29 de octubre al 11 de noviembre del 2015

INMIGRACIÓN

LINDA CHÁVEZ LE HABLA A LOS CANDIDATOS REPUBLICANOS

“Sean valientes, apoyen la reforma” período difícil, algunas personas volvieron a sus países de origen. ¿Cuál debe ser la respuesta a los que dicen que antes de la reforma se deben asegurar las fronteras? LC: Nunca antes en la historia de los Estados Unidos las fronteras habían sido tan seguras como ahora. Es menos la gente que intenta ingresas de manera ilegal. Ahora que tenemos mejores sistemas de seguridad en la frontera ¿Es eso cierto en referencia a la administración Obama? LC: Sí, completamente. La actual administración ha deportado más personas que todas las administraciones previas en los Estados Unidos. Se está invirtiendo

Linda Chávez. (Foto/ El Comercio de Colorado)

Por Jesús Sánchez Meleán Reproducimos la entrevista que le realizamos a la experta en política migratoria, Linda Chávez, el pasado mes de Mayo. Chávez, ex funcionaria en las administraciones de Ronald Reagan y George H.W Bush asegura que “nuestras fronteras estarán completamente seguras cuando tengamos un sistema migratorio que admita más personas por la vía legal”. ¿Cuál es su mensaje a los candidatos republicanos en relación con la reforma migratoria? LC: Creo que la reforma de inmigración es fundamental para la estabilidad económica de los Estados Unidos. Necesitamos reformar nuestro atrasado sistema de inmigración, no sólo para ayudar a los inmigrantes -muchos de ellos que están aquí en forma irregular-, sino porque es lo más conveniente para nosotros como norteamericanos. Los inmigrantes son la sangre que mueve de nuestra economía.

Ya hemos consumido casi una década en el proceso para aprobar la reforma. Y ha sido un camino muy difícil. Ya es hora que lo hagamos. ¿Cómo contrarrestar las objeciones que tienen los conservadores sobre la inmigración? LC: Organizaciones que sólo buscan su beneficio han creado la idea de que está ocurriendo una inmigración ilegal masiva en este momento. Se ha hecho creer también que con la llegada de los indocumentados, se han reducido las oportunidades de trabajo para los norteamericanos y se han deprimido los salarios. Esa no es la historia verdadera. Estamos en el periodo con el nivel más bajo de la inmigración ilegal de las últimas 4 décadas. El punto más alto de inmigración ilegal ocurrió entre 1995 y 2000. Hoy en día, tenemos a menos inmigrantes indocumentados que los que había hace unos 5 años. Cuando la economía estadounidense pasó por un

ENG

“Have the courage to say that we need an immigration reform” By Jesus Sánchez Meleán The expert in immigration policy, Linda Chávez, sent a message to all Republican pre-candidates. Chávez, former official with the Ronald Reagan and George H.W. Bush administrations states that “if we want to secure our border, we need to admit more people legally under a skill-based immigration system.” According to Chavez, “We spend more on enforcing our borders than we do on all other federal enforcement forces combined. We are safer now than we

have been in the past.” Chavez continues “all the Republican presidential candidates need to have the courage to say that we need to reform our legal immigration system. Unfortunately, many of the candidates are worried about the small fragment of the Republican Party that is simply antiimmigration. They are not the majority. It is a matter of character. I want to see these candidates to stand up for what they know is right, and what they know is good for America”.

mucho más en el resguardo fronterizo que en la operación de todas las otras oficinas federales que se encargan de hacer cumplir las leyes. ¿Cuál es su mensaje final para los candidatos? LC: Todos los candidatos presidenciales republicanos deberían tener la valentía de admitir que la reforma migratoria es necesaria. Desafortunadamente, muchos de los candidatos tienen miedo a la reacción por parte de quienes se oponen a la inmigración. Esos grupos no constituyen la mayoría del partido. A mí me gustaría que ellos alzaran su voz por lo que ellos saben es correcto y es bueno para los Estados Unidos.

Profile for El Comercio de Colorado

El Comercio de Colorado Edition 246 October 29, 2015  

El Comercio de Colorado Edition 246 October 29, 2015  

Advertisement