Page 1

S AL I T U A G GR IN

ENTRETENIMIENTO

DEPORTES

L

BI

Año VIII Vol. 217

Síguenos en:

A Wes Welker le suspenden la sanción

Arrestado Don Omar

P. 16 »

P. 31 »

Del 18 de septiembre al 1 de octubre del 2014

www.elcomerciocolorado.com

Mark Udall: “Hay que detener las deportaciones”

DOS NUEVAS GUERRAS MILITARES NORTEAMERICANOS VAN A LIBERIA, IRAK Y SIRIA

Obama anunció acciones para combatir el ébola y el Estado Islámico (ISIS).

ENG

TWO NEW WARS FOR AMERICA

P. 11 »

ENG “Deportations must stop” P. 10 »

“Santuarios” para evitar deportaciones

ENG “Sanctuaries” to prevent deportations

P. 26 »

¡Se arma la Pachanga Cubana!

El grito se oyó en Denver ENG

Mexicans celebrated “El Grito”

La comunidad mexicana celebró sus fiestas patrias en la ciudad.

ENG The Cuban ‘Pachanga’ is on!

Mexican community celebrated their independence around the city.

P. 8 »

Despidiendo a Charles “Chuck” Bowden

Campeona Latina en la pista de sal

P. 30 »

COLUMNAS EL PODER DE PREGUNTAR Eva Reinoso Tejada A REAL GIFT Jesús Sánchez-Meleán CANCELACIÓN DE PERMISOS TEMPORALES Tu Consulado... BÉISBOL DE LA MONTAÑA Salvador Hernández POR UNA VIDA SALUDABLE Frank Clavijo MUJER SIN LÍMITE María Marín

ENG Latina champion on the salt

P. 15 »

ENG Farewell to Charles “Chuck” Bowden P. 20 »

El Comercio Edition 217 September 18, 2014  
Advertisement