El Comercio de Colorado - Edition 529 - September 3rd, 2026

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

Moda latina se impone p. 25

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia diferencia.

2

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com

Jesús Sánchez Meleán

El valor de contar historias Las historias tienen un poder extraordinario. No necesitan grandes salones ni discursos elaborados para cambiar realidades; basta con que sean auténticas. Esto lo recordó el periodista y conferencista Dan Grech durante la convención de la Colorado Press Association 2026, al enfatizar que la esencia del periodismo es contar historias con humanidad, pues es la forma más directa e inmediata de conectar con las personas.

Esa enseñanza cobró vida al escuchar el testimonio de Mónica Ramírez en Denver.

La abogada de derechos civiles y activista asistió a la ciudad para recibir el reconocimiento Eagle Leadership Award del Latino Leaders Network.

Creadora del Festival Raizado

Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya

en Aspen y referente nacional de la comunidad hispana, Mónica es responsable de logros con gran impacto, como la carta “Dear Sisters” que visibilizó a más de 700 mil trabajadoras agrícolas e impulsó el movimiento TIME’S UP. Pero más allá de sus títulos en Harvard y de las organizaciones que ha fundado, la clave de su historia está en su origen. Hija y nieta de campesinos migrantes, creció motivada por el ejemplo y el respaldo constante de su familia. Fue ese estímulo en su hogar el que la llevó, con solo 14 años, a reclamar la falta de cobertura de la comunidad latina en los periódicos locales y a escribir sus primeras columnas en un periódico de su pueblo natal.

Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith Circulation Every other Thursday

Su primera misión en el ámbito público fue precisamente el convertirse en la “cronista del pueblo”, de su pueblo. Su ruta hacia el servicio público lo comenzó contando historias. El camino de Mónica Ramírez

demuestra que el aliento familiar y el orgullo por las propias raíces son el verdadero motor del liderazgo.

Contar historias reales no solo conecta a la gente, sino que inspira a toda una comunidad a alzar la voz.

(3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

MÉXICO CONSULADO GENERAL EN DENVER

ABRE LAS PUERTAS EL 8 DE SEPTIEMBRE

Nueva sede y mayor capacidad de atención Prensa Consulado de México en Denver El Consulado General de México en Denver está por comenzar una nueva etapa. Tras concluir la atención al público en su sede anterior el pasado 21 de agosto, el personal consular ya se encuentra instalado en las nuevas oficinas, donde actualmente se realizan labores de organización y adecuación para recibir nuevamente a la comunidad mexicana a partir del 8 de septiembre.

La nueva sede se encuentra ubicada en 1873 S. Bellaire St., Denver, CO 80222. Este cambio representa mucho más que una nueva dirección: responde a la necesidad de fortalecer la capacidad de atención y preparar al Consulado para las necesidades presentes y futu-

ras de la comunidad a la que brinda servicio.

Uno de los cambios más importantes será el crecimiento de ocho a 15 ventanillas de atención, una ampliación significativa que permitirá contar con mayor capacidad para la prestación de servicios consulares. Las nuevas instalaciones también dispondrán de áreas comunes más amplias, con espacios pensados para recibir y atender de mejor manera a las personas usuarias.

Realizar una transición de esta magnitud requiere tiempo. No se trata únicamente de trasladar mobiliario y equipo, sino de organizar y poner en funcionamiento espacios, ventanillas y áreas de servicio antes de volver a recibir al público. Por ello, el Consulado

permanecerá cerrado al público hasta el 7 de septiembre y la atención presencial se reanudará el martes 8 de septiembre, después de Labor Day. Durante este periodo de transición, la atención de emergencias legales continúa disponible las 24 horas a través del teléfono de Protección Consular 303 667 8657.

Es importante precisar que esta línea está destinada exclusivamente a emergencias y no se utiliza para programar citas.

Por otra parte, desde el 31 de agosto comenzó la liberación de citas para pasaporte, matrícula consular e INE. La apertura de citas no debe confundirse con la apertura al público de las nuevas instalaciones: las personas que

obtengan una cita serán atendidas en la nueva sede a partir del 8 de septiembre. Las citas pueden gestionarse mediante WhatsApp al 424 309 0009 y son completamente gratuitas.

El Consulado recomienda utilizar únicamente los canales oficiales y evitar pagos a gestores o intermediarios.

La nueva ubicación también cuenta con alternativas de transporte público. Las rutas 40 y 46 de RTD tienen parada en S. Bellaire St. y Colorado Ave. Además, desde Colorado Station se puede llegar caminando en aproximadamente diez minutos, cruzando la I-25 por el puente peatonal. Estos días represen-

tan una pausa necesaria en la atención presencial para preparar un espacio con mayor capacidad y mejores condiciones de servicio.

El Consulado agradece la paciencia y comprensión de la comunidad mientras concluye este proceso de organización y adecuación. El 8 de septiembre no solamente abrirán al público las puertas de una nueva sede. También comenzará una etapa que permitirá al Consulado General de México en Denver ampliar su capacidad y prepararse para los próximos años, manteniendo como eje central su compromiso de acompañar, proteger y servir a la comunidad mexi-

cana.sus comunidades.

México te abraza parte, precisamente, de esa responsabilidad. Quien regresa al país no debe enfrentar solo el proceso de volver a empezar. La recepción digna, la coordinación institucional y el acceso inmediato a herramientas para reconstruir un proyecto de vida son parte de una política que reconoce que detrás de cada repatriación existe una historia, una familia y un futuro que todavía puede construirse en México. @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 3

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

XFINITY SHIELD

Un escudo invisible para tu hogar Con funciones de WiFi incluidas que protegen contra amenazas en casa y online

WiFi Motion

Xfinity CyberSecure

Detecta movimiento con el Xfinity Gateway, para que tengas tranquilidad dondequiera que estés. Sin necesidad de cámaras.

Protege tus dispositivos de amenazas en cuanto los conectas.

1-800-xfinity

es.xfinity.com/shield

Visita una tienda hoy

Aplican restricciones. No disponible en todas las áreas. Requiere Xfinity Internet y equipo compatible. NPA401587-0011

4

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

NOTICIAS LOCALES UN MUERTO Y SEIS HERIDOS EN TOUR DE FAT

Camioneta embiste multitud en desfile en Fort Collins Redacción El Comercio de Colorado

Una jornada festiva se transformó en tragedia en el corazón de Fort Collins tras registrarse un violento atropello masivo en medio de las celebraciones del tradicional desfile ciclista Tour de Fat. Una camioneta pickup fuera de control se subió a la acera en una concurrida zona peatonal, embistió a un grupo de transeúntes y terminó impactando de frente contra un árbol frente a un conocido negocio local de helados.

El incidente ocurrió a las 11:44 de la mañana en la cuadra 100 de West Mountain Avenue, a pocos pasos de la intersección con College Avenue. Según los primeros informes policiales, el vehículo involucrado realizaba maniobras para salir en reversa de un espacio de estacionamiento cuando impactó ligeramente a otro automóvil.

Acto seguido, el conductor avanzó hacia adelante, perdió el control, subió la banqueta

a gran velocidad y arrolló a varias personas antes de que el tronco de un árbol detuviera su marcha.

La zona registró un flujo de peatones y ciclistas disfrazados considerablemente más alto de lo habitual debido al desarrollo del festival organizado por la cervecera New Belgium Brewing. La confluencia de miles de asistentes en el área de Old Town incrementó el nivel de riesgo en el momento en que el vehículo invadió la acera.

Servicios de emergencia socorren a las víctimas en la escena El saldo confirmado por las autoridades locales indica que una persona perdió la vida en el lugar a causa del impacto, mientras que otras seis personas, incluido el conductor del vehículo, resultaron con heridas de diversa gravedad. Paramédicos y transeúntes que se encontraban en las inmediaciones brindaron los primeros auxilios a los lesio-

(Foto/Cortesía Coloradan)

nados antes de su traslado de urgencia a hospitales de la región.

El Equipo de Reconstrucción de Colisiones de los Servicios de Policía de Fort Collins cerró el perímetro durante aproximadamente seis horas para recabar evidencia física y tomar declaraciones a los testigos. El jefe de policía de Fort Collins, Jeff Swoboda, y los investigadores, señalaron que, según los indicios preliminares, no existen elementos para considerar que el conductor haya atentado intencionalmente contra la multitude.

Los peritajes continúan para determinar si el alcohol o alguna sustancia influyeron en el desenlace. Al mismo tiempo, los investigadores mantienen abierta la pesquisa para verificar si el conductor que pudo haber conducido bajo la influencia de alguna sustancia habría sufrido alguna emergencia médica o si hubo un error mecánico.

El conductor es uno de los heridos en el accidente.

Las autoridades de la ciudad y los organizadores del evento emitieron comunicados para expresar sus condolencias a los familiares de la persona fallecida y a los heridos. Por el momento, la policía mantiene bajo reserva la identidad de las víctimas y del conductor mientras avan-

Cuidado médico cercano, como en familia En Denver Health, recibes cuidado de confianza, cerca de tu hogar y con proveedores que hablan tu idioma. Cuidamos de ti en todo momento, desde enfermedades y lesiones hasta chequeos de rutina.

za la investigación oficial sobre este lamentable suceso.

Asistencia a testigos Debido a la alta densidad de personas, decenas de ellas presenciaron el hecho.

Por ese motive la Policía de Fort Collins activó un equipo de defensores de víctimas

para brindar apoyo psicológico a testigos e involucrados. Mientras, New Belgium Brewing, organizadora del evento expresó su profunda tristeza por la tragedia ocurrida en las inmediaciones de la ruta del desfile y manifestó su solidaridad con las familias afectadas.

Trabajas duro.

Denver Health hace que tu cuidado médico sea más fácil.

720-896-7906

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 5

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

EXPERTO DE CHASE - CÓMO CREAR UNA RUTINA DURADERA

El bienestar financiero es una práctica Patrocinado por JPMorganChase Cuando se trata de finanzas personales, la mayoría de nosotros pensamos en metas: ahorrar para una casa, liquidar deudas o lanzar una empresa. Pero el bienestar financiero no se trata solo de alcanzar esas metas; se trata de los hábitos y las elecciones que tomamos cada día. Es una práctica y, como cualquier práctica, se fortalece con orientación personalizada, apoyo práctico y recursos de confianza.

Chase Community Manager Anthony Cerrone ayuda a los vecinos de Denver a convertir el bienestar financiero en una rutina que se adapte a su vida, promoviendo educación práctica y apoyo para que gente desarrolle sus habilidades monetarias importantes como elaboración de presupuestos, ahorro, creación de crédito y prevención de estafas.

El bienestar financiero es parte del día a día El bienestar financiero se puede comenzar poco a poco. Puede ser un registro de dinero semanal de 10 minutos, establecer ahorros automáticos, hacer una pregunta sobre el crédito o unirse a un taller informativo para aprender cómo detectar una estafa para no caer en ella.

A través de colaboraciones locales y talleres gratuitos, los administradores de la comunidad ayudan a los vecinos a crear hábitos de dinero saludables, como presupuestos, mejora del crédito, planificación para ser propietarios de casa y protección contra estafas. Los talleres están abiertos a toda la comunidad, clientes y no clientes por igual.

Nos reunimos con Chase Community Manager Anthony Cerrone en Denver para obtener más información sobre el impacto de su trabajo y las oportunidades que tienen por delante.

¿Qué le llevó al alcanzar su posición y cuál ha sido el impacto?

Anthony Cerrone: Siempre he creído que el conocimiento financiero es una de las herramientas más poderosas que una persona puede tener. He sido testigo de primera mano de cómo los pasos pequeños y coherentes pueden conducir a grandes cambios porque afectan a las elecciones que toma, las oportunidades que persigue y cuánto estrés soporta día a día.

A muchas personas nunca se les enseñó lo básico de una manera clara y práctica, por lo que cuando un gasto sorpresa llega o los precios suben, puede parecer que está atrasado incluso antes de empezar.

Como Community Manager, apoyo a Denver conectando a vecinos, empresas y líderes locales con los recursos financie-

ros adecuados para sus prioridades únicas. Organizo talleres en sucursales y en la comunidad para ayudar a las personas a desarrollar habilidades financieras que mejoren sus vidas y las de su familia, ya sea comprando una casa, haciendo crecer un negocio o simplemente sintiéndome más seguro de sus finanzas.

Es muy gratificante ayudar a Denver a construir hacia un futuro financiero más sólido. Todos los días, me comprometo con personas que trabajan para alcanzar sus sueños, incluso cuando todo parece abrumador. Ver a alguien salir de un taller con un nuevo sentido de confianza, o escuchar que les ayudó a evitar una estafa o a empezar a ahorrar por primera vez, me recuerda que estamos construyendo un Denver más fuerte juntos.

¿Qué recomienda que se haga para fortalecer el bienestar financiero?

AC: A medida que la inflación y el aumento de los costos amplían los presupuestos de los hogares, la respuesta más efectiva es un plan para seguir. Al centrarse en hábitos repetibles, apartando dinero semanalmente, construyendo un fondo de emergencia y poniendo lo esencial en primer lugar, puede cubrir los costos actuales sin dejar de ahorrar.

Haga un presupuesto simple. Un presupuesto es un plan de gastos que puede

ayudarle a proteger tanto sus necesidades básicas y su futuro. Un presupuesto práctico comienza teniendo claro lo que viene, lo que debe salir y lo que se puede ajustar, y luego convierte el ahorro en un hábito seminal.

Trate sus ahorros como una factura.

Reserve una pequeña cantidad cada semana. Automatícelo si puede. La consistencia es más importante que la cantidad.

Construya un fondo de emergencia en fases. Debe buscar primero un amortiguador inicial, suficiente para cubrir un gasto sorpresa, y luego trabajar hacia un objetivo más grande, como unos meses de esenciales. Incluso una pequeña cantidad de dinero que se reserva cada semana puede reducir el estrés y crear flexibilidad cuando los precios se mueven.

Cree un registro semanal. Dedique 10 minutos cada semana a comparar su plan con lo que realmente gastó. Ajuste según sea necesario, y no sea duro consigo mismo si las cosas cambian, como los alimentos y el transporte, donde la inflación a menudo aparece rápidamente. La clave es seguir adelante.

El bienestar financiero no se trata de ser perfecto, sino de crear un sistema que le ayude a manejar lo que la vida le depara.

Me encantaría que se uniera a mí en uno de mis próximos talleres, donde todos son bienvenidos. Visite su succursal local para inscribirse.

¿Qué hace Chase para facilitar que las personas fortalezcan su bienestar financiero?

AC: Estamos brindando más apoyo de bienestar financiero y orientación personalizada a más vecindarios. A través de la American Dream Initiative, JPMorganChase duplica el número de centros comunitarios, contrata a más de 150 gerentes comunitarios y amplía nuestros programas de educación financiera con el objetivo de llegar a 5 millones de personas.

El American Dream Initiative de JPMorganChase es un esfuerzo de varios años para ampliar la oportunidad que ayuda a más personas a mejorar sus finanzas. JPMorganChase facilitará capital, ofrecerá asesoramiento, entrenamiento y herramientas para ayudar a las personas a emprender y crecer pequeñas empresas.

La compañía también ampliará significativamente las inversiones en iniciativas que ayuden a las personas a encontrar lugares asequibles para vivir, ahorrar y planificar sus futuros financieros, obtener buenos empleos, acceder a atención médica de calidad y fortalecer las instituciones locales.

Explore las herramientas para cada viaje financiero en chase.com/financialgoals y para obtener más información sobre el American Dream Initiative, visite

Solo con fines informativos/educativos: las opiniones y estrategias descritas en este artículo o proporcionadas a través de enlaces pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser asesoramiento/recomendación específicos para ningún negocio. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran fiables, pero JPMorgan Chase & Co. o sus filiales y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud.

El material no pretende proporcionar asesoramiento legal, fiscal o financiero ni indicar la disponibilidad o idoneidad de ningún JPMorgan Chase Bank, N.A. producto o servicio. Debe considerar cuidadosamente sus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión y consultar al/a los profesional(es) adecuados. Las perspectivas y el rendimiento pasado no son garantías de resultados futuros. JPMorgan Chase & Co. y sus filiales no son responsables de, y no proporcionan ni avalan productos, servicios u otro contenido de terceros.

Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de la FDIC. Prestamista de igualdad de oportunidades. © 2026 JPMorgan Chase & Co.

6

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

NOTICIAS LOCALES

Mes de la Hispanidad 2026 CON TEQUILA, MEZCAL, GASTRONOMÍA Y CHARRERÍA

“Amor a la mexicana” homenajea a Jalisco Redacción El Comercio de Colorado

Denver se alista para vivir una jornada histórica con la nueva edición del festival “all-inclusive” Amor a la mexicana. La fundadora y directora del evento, Marlene Bedoya, destacó que esta entrega superará todas las expectativas al transformar los espacios del Auraria Campus en una plaza de un pueblo mexicano con un mini lienzo charro.

“Vamos a tener charros, escaramuzas, con la presencia de tres caballos. Y contaremos También con las pequeñas de las ‘Adelitas de Colorado’. Todo esto como

Una experiencia cultural y musical en vivo

una muestra dedicada a la cultura del estado de Jalisco. Nuestro propósito es conectar a la comunidad con sus raíces a través de un viaje sensorial complete” dijo Bedoya.

La oferta artística de Amor a la mexicana reunirá a talentos locales e internacionales, incluyendo mariachi, grupos de cumbia, rock en español y la presentación de la cantante Victoria Salazar. “Vamos a presentar artistas muy talentosos con diferentes estilos y que va a actuar durante todo el evento”, indica la organizadora del evento.

El encuentro ofrecerá una selecta variedad de tequilas y de mezcales artesanales oaxaqueños. Bedoya agregó que “esta propuesta se complementa con la participación de veinticinco reconocidos restaurantes que presentarán platillos representativos de diversos estados mexicanos y opciones de la gastronomía latinoamericana”.

Asimismo, la celebración contará con la ceremonia oficial del Grito de Independencia encabezada por el Cónsul de México, Pavel Meléndez Cruz. Esa ceremonia va acompañada por un espectáculo de luces diseñado por ingenieros mexicanos.

“Me encantar ver a las personas bailar, cantar y abrazarse con orgullo al disfrutar de su cultura”, concluye Bedoya.

Amor a la mexicana Sábado 12 de sep. de 2026 5:30pm – 10:00pm

St. Cajetan’s Church

dentro del Auraria Campus 101 Lawrence Way, Denver, CO 80204.

Adquiera sus entradas: amoralamexicanafest.com

UNA DÉCADA DE TRADICIÓN CON ENTRADA GRATUITA

Latin Beats 2026 con cumbia y mariachi Redacción El Comercio de Colorado El Centro Cultural Mexicano y la Colorado Symphony unen fuerzas para presentar la décima edición anual de Latin Beats: Sonidos de las Américas en honor al Mes de la Herencia Latina. El espectáculo gratuito fusiona la majestuosidad orquestal con los ritmos más populares de América Latina, conmemorando este año el sesquicentenario de Colorado y los 250 años de Estados Unidos.

Por primera vez en su historia, la gala se realizará un sábado por la noche para facilitar la asistencia de las familias trabajadoras de la región.

FESTIVAL LATINO DE ADAMS COUNTY EN BRIGHTON

Domingo de entretenimiento para toda la familia Redacción El Comercio de Colorado El condado de Adams alista una vibrante jornada cultural para celebrar el orgullo y las tradiciones hispanas en el Festival Latino.

Este evento totalmente gratuito se destaca por ofrecer una experiencia familiar completa que combina conciertos al aire libre, muestras gastronómicas y vibrantes instalaciones artísticas interactivas distribuidas en sus amplias áreas ver-

des. La festividad busca resaltar el legado cultural mientras fomenta la convivencia comunitaria.

El festival contará con dos escenarios simultáneos para garantizar música continua durante todo el día.

El escenario principal albergará a destacadas agrupaciones como Los Marineros del Norte, The Mexican Fiesta Show, Tropical Kaoba, Universal Norte, Laguneros del Río Nazas y el cantante Vik Moral. Por su parte, el escenario comunitario ofrecerá

Bajo la batuta de la directora Deanna Tham, el programa cultural reúne a Colorado Symphony junto al Mariachi Sol de Mi Tierra, la innovadora agrupación de cumbia contemporánea Gio Chamba y la narrativa visual de Artisti-CO Dance Company Fascinante fusión de ritmos La cumbia tendrá un papel protagónico al exponer la evolución musical desde sus raíces colombianas y mexicanas hasta sus expresiones electrónicas desarrolladas en Estados Unidos. “Latin Beats siempre crea un espacio donde las personas sientan que pertenecen y donde nuestras

presentaciones de mariachi, danzas folklóricas y agrupaciones de música locales.

Artistas, artesanía y deliciosa gastronomía La propuesta cultural se enriquece con la presencia de reconocidos artistas visuales. Los asistentes podrán interactuar con las coloridas “mojigangas gigantes” de Maribel Arredondo, crear impresiones artesanales usando una prensa de tortillas con el artista Juls Mendoza, admirar las esculturas de madera de Wey Mnky y participar en el intercambio de historias impulsado por el colectivo bARTer. Además, más de ochenta puestos de comerciantes locales brindarán deliciosas opciones de comida y artesanías.

Adams County Festival Latino Domingo 13 de sep. de 2026 12:00 p.m. a 6:00 p.m.

Riverdale Regional Park 9755 Henderson Rd., Brighton, CO.

Más información: adamscountyco. gov/festival-latino

identidades sean celebradas”, afirmó Rachel Garcia, directora ejecutiva del Centro Cultural Mexicano.

García enfatizó el enorme impacto que tiene el producir un espectáculo para el agrado de la población Latina de Colorado. “Escuchar la música, disfrutar de los cantantes, contemplar las danzas folklóricas con un teatro repleto de familias Latinas es gratificante”, indicó al recordar que el evento tiene lugar en el Denver Performing Arts Complex.

Latin Beats: Sonidos de las Américas Sábado 19 de septiembre de 2026 7:00 p.m.

Boettcher Concert Hall

Denver Performing Arts Complex Entradas gratuitas, disponibles a partir del jueves 3 de septiembre a las 8:00 a.m. en la taquilla del recinto y en coloradosymphony.org.

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 7

8

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

NOTICIAS LOCALES OFRECE BECA Y ESTIPENDIO DE $1,300

Capacítate como técnico de aire acondicionado y calefacción en español Redacción El Comercio de Colorado Mi Casa Resource Center abre las inscripciones para su nuevo programa de capacitación en Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado, conocido como HVAC, impartido completamente en español. Esta iniciativa busca preparar a la comunidad hispaInformación e inscripciones

Lorenzo Sánchez, Mi Casa Resource Center

(303)246-0064

na de Colorado para ingresar a una industria en constante crecimiento que ofrece estabilidad laboral, salarios competitivos y grandes oportunidades de desarrollo profesional.

La industria de la climatización en Colorado enfrenta una alta demanda de técnicos capacitados, y este curso representará una vía directa para adquirir las habilidades requeridas por los empleadores locales. El primer grupo comenzará sus clases en septiembre, ofreciendo a los estudiantes no solo instrucción teórica y práctica en su idioma nativo, sino

también preparación integral para obtener certificaciones bilingües altamente valoradas en el mercado.

Incentivo económico para los alumnos Con el objetivo de respaldar el esfuerzo de los alumnos y reducir las barreras financieras que suelen dificultar el estudio de un oficio, el programa incluye un estipendio de hasta 1.300 dólares para quienes completen satisfactoriamente la formación. Este incentivo económico permite a los estudiantes cubrir gastos perso-

nales y enfocar su tiempo en el aprendizaje sin perjudicar el sustento de sus familias.

Los cupos para esta capacitación son limitados para garantizar una enseñanza per-

sonalizada y de alta calidad.

“Esta es una oportunidad para quienes deseen transformar su futuro laboral. Invitamos a los interesados a inscribirse en el curso comunicándose directa-

mente con la coordinación del programa en nuestra organización para recibir orientación sobre el proceso de admisión”, indica el boletín informativo de Mi Casa Resource Center.

PRESIDENTA DE UNIDOS US VISITÓ COLORADO

Janet Murgía: “Hay que vencer el miedo, registrarse y votar” Redacción El Comercio de Colorado La presidenta y CEO de UnidosUS, Janet Murguía, hizo un llamado a todos los hispanos elegibles para votar para que se inscriban en el padrón electoral y ejerzan su derecho al voto en los próximos comicios. La líder de la organización de derechos civiles latinos más importante de Estados Unidos advirtió que “la participación ciudadana es la herramienta más poderosa para cambiar el rumbo actual de la nación y contrarrestar las políticas que afectan a millones de familias en EE. UU”.

Murguía reconoció el clima de incertidumbre que atraviesan los hogares hispanos.

Pero, enfatizó que la desconfianza y el temor no deben frenar el poder del electorado.

“Un paso muy importante en este momento es que todos los que sean elegibles se inscriban para votar. Yo sé que

hay mucho cinismo sobre las elecciones, pero les juro que tenemos que votar para lograr el cambio que queremos. Nos van a intimidar, pero tenemos que encontrar la valentía de votar, porque las elecciones tienen consecuencias”, afirmó la abogada y activista.

La ejecutiva de UnidosUS subrayó el impacto determinante que la comunidad latina posee en las urnas, especialmente en contiendas electorales mas competidas.

“Nuestro voto, el de los latinos puede hacer la diferencia.

La dirección de este país no va bien y tenemos que cambiar todo esto. Nosotros, por parte de UnidosUS, estamos haciendo nuestra parte para movilizar votantes, para que vayan a votar y estén informados. No tenemos que entregar nuestro poder, y el poder que tenemos todavía vale: ese es el poder de nuestro voto”, aseveró Murguía.

Agenda de prosperidad Junto al empoderamiento electoral, Murguía abordó la agenda de prosperidad económica que la organización impulsa mediante alianzas con entidades comunitarias en todo el territorio estadounidense, incluyendo el estado de Colorado. Esta estrategia busca ir más allá de la subsistencia diaria y sentar las bases para la generación de riqueza intergeneracional a través de la capacitación laboral, el acceso a la atención médica, empleos bien remunerados y la adquisición de vivienda propia.

“Estamos promoviendo una agenda económica para nuestra comunidad que dice que sí podemos trabajar duro, pero también vamos a tener acceso a salud, a vivienda y a trabajos que pagan lo que vale ese trabajo. Queremos tener una visión, un sueño de que nuestras familias van a crear riqueza, y harán crecer su riqueza, y

PRESIDENTA Y CEO DE UNIDOSUS| Janet Murguía. (Foto/El Comercio de Colorado) harán que es riqueza se pueda transferir entre generaciones”, explicó la presidenta de UnidosUS. La organización mantiene un despliegue constante de re-

cursos e inversiones dirigidos a fortalecer a las familias y asegurar su bienestar económico a largo plazo. Murguía concluyó que el éxito de esta plataforma integral requiere una respues-

ta activa de la comunidad en las urnas, destacando que el liderazgo hispano continuará trabajando diariamente en la defensa de los derechos de la población latina.

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 9

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

NOTICIAS NACIONALES ABRE DEBATE EN POLÍTICOS Y EXPERTOS DE SALUD

Dos muertes por sarampión en Pensilvania luego varias décadas Redacción El Comercio de Colorado La reciente confirmación de las primeras muertes relacionadas con el sarampión en Pensilvania en varias décadas ha desatado un fuerte enfrentamiento público entre destacados políticos y autoridades de salud pública. El conflicto pone de manifiesto el tenso debate social sobre cómo catalogar e interpretar el alarmante rebrote de la enfermedad a nivel nacional, considerado por los expertos como el peor registro epidemiológico registrado en el país durante los últimos treinta años.

Las autoridades sanitarias del estado reportaron esta semana el lamentable fallecimiento de dos residentes no vacunados que se encontraban infectados con la enfermedad.

Tras el anuncio oficial, el gobernador Josh Shapiro enfatizó categóricamente que ambas muertes habrían podido evitarse mediante la inmunización oportuna de la población. Sin embargo, las declaraciones del mandatario desataron una abierta confrontación con el secretario de Salud de Estados

Unidos, Robert F. Kennedy Jr. El secretario Kennedy cuestionó los reportes oficiales e incluso sugirió abiertamente en sus redes sociales que los decesos reportados podrían haber sido totalmente fabricados por las autoridades gubernamentales locales.

Divergencias sobre las causas médicas Especialistas en enfermedades infecciosas advierten que la disputa política distrae a la población de un riesgo sanitario real en plena expansión nacional. Mientras los funcionarios buscan explicaciones definitivas, el debate técnico se centra en definir con precisión médica si el virus actuó como causa principal o simplemente como un factor secundario en los fallecimientos registrados recientemente.

En el condado de Lancaster, el forense Stephen Diamantoni determinó que un recién nacido fallecido el pasado catorce de agosto dio positivo a la infección en tejido pulmonar, pero atribuyó la causa determinante del deceso a una rotura de bazo no relacionada directamente

con los estragos habituales provocados por el sarampión en el cuerpo del menor.

Por su parte, el Departamento de Salud de Pensilvania defendió su metodología epidemiológica e informó que evalúa dos criterios básicos para catalogar oficialmente los casos: verificar si la persona contrajo el virus y si posteriormente falleció durante el período de contagio. En tanto, las autoridades sanitarias del gobierno federal continúan revisando minuciosamente los antecedentes de salud mientras se mantiene bajo investigación oficial el segundo deceso reportado dentro de la entidad estatal.

Riesgo latente ante el inicio del ciclo escolar Estados Unidos logró eliminar la transmisión endémica del sarampión en el año dos mil gracias a las altas tasas de cobertura comunitaria alcanzadas. Sin embargo, los niveles de inmunización han descendido recientemente por debajo del noventa y cinco por ciento necesario para prevenir brotes masivos en las comunidades. En los próximos meses,

organismos internacionales de salud evaluarán si la nación y México pierden oficialmente su estatus de países libres de la transmisión activa de esta peligrosa enfermedad contagiosa.

Investigadores del Hospital Infantil de Filadelfia expresan preocupación por el impacto

de estas cifras, sugiriendo que la presencia de dos muertes asociadas en una zona con unos cuatrocientos contagios confirmados podría indicar la existencia de numerosos casos no reportados por las familias afectadas.

Ante el inicio del ciclo esco-

lar en todo el país, los expertos urgen a las autoridades a reforzar de inmediato las campañas comunitarias de inmunización para frenar a tiempo lo que consideran un desastre sanitario evitable en las aulas escolares de todo el territorio nacional en la actualidad hoy mismo.

10

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

MÉXICO DEJÓ 10 HERIDOS Y 17 INMUEBLES AFECTADOS

Alerta máxima en Zacatecas por artefacto explosivo Eduardo Pesci/ Associated Press

Explotó un vehículo robado en Jalisco

Modus operandi de los cárteles mexicanos

Un vehículo cargado con explosivos estalló el domingo 30 de agosto por la noche junto a la comisaría de la policía municipal de una ciudad de Zacatecas, en el centro norte de México. El incidente dejó al menos diez personas heridas, 17 inmuebles afectados y a las fuerzas de seguridad estatales y federales en alerta máxima, informó el fiscal de Zacatecas, Cristian Paul Camacho.

La onda expansiva fue mayor al tener lugar en calles pequeñas y con viviendas del centro de Ojocaliente, ciudad de 20 mil habitantes a 600 kilómetros al noroeste de Ciudad de México. Según el fiscal, se trató de un ataque directo contra el policía local y presuntamente vinculado al Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG). En la localidad donde se cometió el ataque hay una fuerte presencia de esa organización criminal.

Por otra parte, uno de los vehículos implicados tenía un reporte de robo en el vecino estado de Jalisco. Rodrigo Reyes, secretario de Gobierno de Zacatecas, explicó que el coche se había estacionado frente a la comisaría, situada en una calle concurrida, poco antes de la explosión. Cuando una agente lo detectó, se acercó a inspeccionarlo “y antes de llegar detonó”. Eran en torno a las 7:00 pm.

El fiscal agregó que hay otros dos automóviles posiblemente involucrados y eludió calificar la agresión como la acción de un coche-bomba con el argumento de que todavía no estaba confirmado si los explosivos habían sido detonados a distancia. Vehículos cargados con bombas artesanales ya han sido utilizados en otras ocasiones por los cárteles mexicanos.

Uno de los ataques más letales, con cinco muertos, ocurrió en diciembre en el estado occidental de Michoacán. El gobierno mexicano siempre ha rehuido hablar de coches-bomba por la connotación de ataques terroristas que tiene ese tipo de acciones. “Lo que fue de pánico es que se oía que se quebraban y se quebraban vidrios”, dijo Margarita Hernández, una vecina.

Hernández se quejó de que 24 horas después de la

Los lesionados son ocho civiles y dos agentes policiales, dijo Camacho en una entrevista con Radio Fórmula. Al menos una persona permanece en estado delicado. La explosión dejó varios vehículos calcinados, llamas que ascendían por encima de algunas casas debido a que se quemó una palmera, algunos portones retorcidos y viviendas con vidrios rotos, según fotografías y videos colgados en redes sociales.

ESTABLECIERON TRES CENTROS DE DISTRIBUCIÓN

Fitzsimons Credit Union dona útiles a estudiantes de CCA Redacción El Comercio de Colorado

Fitzsimons Credit Union realizó una donación de 4.500 dólares a la Fundación

del Community College of Aurora (CCAF) para establecer tres estaciones de éxito destinadas a la entrega de útiles escolares gratuitos a los estudiantes de la insti-

ESTACIÓN DE ÉXITO DE FITZSIMONS CREDIT UNION • Ofrece útiles escolares gratuitos a los estudiantes del CCA.

explosión seguía sin luz debido a los daños que ocasionó el incidente. Según explicó, es la segunda ocasión en la que pasa algo así. “La otra vez tiraron una granada”.

El ayuntamiento decretó la suspensión del inicio del curso escolar previsto para esta jornada, y de todas las actividades administrativas

“manteniendo activas únicamente las áreas operativas y de emergencia.

Avance de la investigación El fiscal comentó también que las investigaciones apuntan a que el ataque en Ojocaliente está relacionado con otro ocurrido el sábado a 60 kilómetros de ese lugar,

en la frontera con el estado de Aguascalientes, en el que se utilizó una motocicleta con un explosivo y que acabó con la detención de un joven de 18 años que dijo ser sicario del Cártel de Jalisco. El gabinete de Seguridad federal dijo estar ya investigando el ataque, pero no ofreció mayores detalles.

tución. La iniciativa busca mitigar las barreras financieras cotidianas que enfrentan los alumnos en su formación académica.

Las nuevas estaciones facilitan el acceso a suministros académicos esenciales y conectan a la comunidad estudiantil con otros programas de apoyo integrales disponibles en la universidad.

El proyecto surgió como respuesta directa al incremento en la demanda de insumos escolares dentro del alumnado.

La inauguración oficial se celebró el pasado 10 de agosto en el Wellness Den del campus CentreTech de CCA. Los otros dos puntos de distribución quedaron instalados en el salón estudiantil de Lowry Studios y en el Foxy’s Resource Center del campus Centennial, enfocado en las carreras de atención médica y primeros auxilios.

UNEN ESFUERZOS • Mordecai Ian Brownlee, presidente de CCA, junto a Ana Valles, vicepresidenta de marketing de Fitzsimons Credit Union. (Fotos/Prensa Fitzsimons)

Ayudar a estudiantes a enfocarse en sus metas Ana Valles, vicepresidenta de marketing de Fitzsimons Credit Union, destacó el orgullo de la institución financiera por colaborar con la universidad para ofrecer herramientas que ayuden a los jóvenes a mantener el en-

foque en sus metas. La ejecutiva señaló que, como cooperativa de crédito, la entidad mantiene el compromiso de invertir en el desarrollo de la comunidad local.

Mordecai Ian Brownlee, presidente del CCA, asistió a la inauguración de esta primera estación y agrade-

ció el apoyo de la institución financiera. La contribución de Fitzsimons Credit Union permitió ampliar los programas de asistencia previa de CCA, estructurando un recurso con mayor accesibilidad física y cobertura en los tres campus universitarios del área de Aurora.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 11

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

LATINOAMÉRICA PENTÁGONO Y PARTICULARES SE ASOCIAN PARA INVERTIR

EE. UU. accederá a reservas petroleras de Venezuela Redacción El Comercio de Colorado Basado en un reporte de Collin Binkley y Juan Pablo Arráez/ The Associated Press El gobierno de Estados Unidos y la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunciaron la firma de un acuerdo petrolero de alcance histórico que otorgará a Washington acceso directo a las vastas reservas de hidrocarburos del país sudamericano.

El acuerdo contempla inversiones para reactivar la extracción de crudo en Venezuela.

La negociación, liderada por el secretario de Estado Marco Rubio y el secretario de Defensa Pete Hegseth, busca canalizar la producción hacia la Reserva Estratégica de Petróleo estadounidense y el suministro de las fuerzas armadas. Para EE. UU. esta es una iniciativa para fortalecer la seguridad energética frente a la volatilidad de los precios internacionales.

El entendimiento estipula la creación de una nueva empresa mixta junto a un operador privado, otorgándole derechos de explotación sobre yacimientos petroleros sin desarrollar por un periodo de hasta cien años.

Informes señalan que la compañía North American Blue Energy Partners (NABEP) —dirigida por el empresario Alejandro Betancourt— es el principal socio privado venezolano involucrado.

Un socio cuestionado Betancourt es un empresario con causas penales, por supuesto lavado de dinero, en Reino Unido, España y Suiza.

Y fue responsible de la empresa de ingeniería Derwick que ganó contratos para proyectos eléctricos en Venezuela de los que reportan problemas de ejecución. Según reportes de prensa, Betancourt ha actuado

como intermediario entre la administracion federal de EE. UU. y Rodríguez.

A través de esta estructura, Estados Unidos obtendrá el 55% de la producción efectiva de la compañía, lo que incluye participación accionaria y el derecho a adquirir el recurso a precio de costo. Según funcionarios norteamericanos, esta nueva entidad se posicionará como el segundo mayor tenedor corporativo de reservas probadas del mundo, ubicándose únicamente por detrás de la estatal Saudi Aramco.

Por su parte, Rodríguez explicó en una locución trans-

mitida por televisión nacional que el proyecto abarca la operación en diecisiete campos estratégicos y ocho bloques en la Franja Petrolífera del Orinoco, con una meta trazada de producción superior a 1.5 millones de barriles diarios. Rodríguez sostuvo que el Estado venezolano mantendrá la soberanía de sus recursos y estimó que el pacto generará ingresos por más de 209 mil millones de dólares mediante un esquema con regalía mínima del 16% e impuesto sobre la renta del 34%.

Se abre el debate en Washington Estos fondos se destina-

rán a financiar programas de vivienda, salud, salarios y servicios públicos esenciales.

Asimismo, manifestó la intención de sumar capital privado transnacional mediante alianzas estratégicas con gigantes del sector como Chevron, Repsol o Shell. Pese al optimismo oficial, analistas financieros y expertos en materia energética advierten que los efectos del acuerdo no se traducirán en un alivio inmediato para los consumidores en las estaciones de servicio en EE. UU. La infraestructura petrolera venezolana padece un deterioro severo tras años de desinversión y falta de mantenimiento,

Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

por lo que desplegar el capital necesario para reparar la capacidad instalada tomará varios años. Del mismo modo, persisten dudas sobre qué actores asumirán los costos operativos iniciales y los problemas del socio privado que liderará las ejecuciones en el terreno.

El anuncio ha desatado profundas divergencias en el ámbito político legislativo de Washington. Mientras senadores republicanos defienden el plan como una victoria geopolítica crucial para reducir la dependencia del crudo canadiense o mexicano, legisladores demócratas han criticado la falta de transparencia del texto contrac-

tual y cuestionado los riesgos asumidos para favorecer intereses corporativos privados.

Competencia para empresas petroleras de EE. UU. En tanto, voceros de la industria privada estadounidense se muestran cautelosos, señalando que existen serios obstáculos logísticos que deben resolverse antes de comprometer capital a largo plazo en la zona.

Igualmente, señalan que el modelo escogido, el de un empresa mixta, con apoyo oficial del estado norteamericano implica que el estado ha decidido competir con las empresas petroleras privadas de EE. UU.

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000 ¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

milehighdrivertraining.com

12

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

MUNDO A SEIS MESES DEL CONFLCTO

Guerra con Irán sacude mercados Salario mínimo a $19.84 en 2027 y altera costo de vida Los empleadores y trabajadores tienen unos meses para prepararse para el próximo ajuste del salario mínimo. El Departamento de Finanzas de Denver anunció que el salario mínimo local aumentará de $19.29 a $19.84 por hora a partir del 1 de enero de 2027. Para los trabajadores, este aumento representa más que una cifra en el cheque de pago.

Significa poder hacer frente al aumento en el costo de necesidades básicas como el alquiler, los alimentos, los medicamentos y la gasolina.

Para los empleadores, se trata de otro ajuste anual que requiere preparación y un conocimiento claro de la ley. Como Auditor de Denver, conozco las dos caras de esta situación.

Mi oficina se encarga de hacer cumplir la ordenanza de salario mínimo de Denver, pero nuestro trabajo no se limita a investigar posibles violaciones. También educamos e informamos a trabajadores y empleadores para que todos conozcan sus derechos y obligaciones y puedan ayudar a prevenir pagos por debajo del salario mínimo requerido.

dor de direcciones regional en nuestro sitio web para confirmar si el trabajo se realiza dentro de los límites de la Ciudad y el Condado de Denver. El salario mínimo local de Denver permite a los empleadores de la industria de comidas y bebidas aplicar un crédito de propina para los trabajadores que reciben propinas y cumplen con los requisitos.

Incremento desde 2020 Denver estableció su salario mínimo local en 2020, con aumentos anuales vinculados a la inflación. Para 2027, el salario mínimo aumentará un 2.86%, de acuerdo con el cambio en el Índice de Precios al Consumidor para el área metropolitana de Denver. Este ajuste anual ayuda a garantizar que el salario mínimo refleje los cambios en el costo de vida y ayuda a los trabajadores de bajos ingresos a mantener su poder adquisitivo.

La nueva tarifa de $19.84 se aplica a los trabajadores que realizan su trabajo dentro de los límites geográficos de la Ciudad y el Condado de Denver, independientemente de su estatus migratorio y con algunas excepciones.

Este requisito geográfico es importante, especialmente para los negocios ubicados cerca de los límites de Denver.

Los empleadores pueden utilizar el busca-

Caso de las propinas Los empleadores pueden reducir su obligación de pagar el salario mínimo hasta $3.02 por hora si cuentan con documentación que demuestre que sus empleados recibieron al menos esa cantidad en propinas. Cuando el crédito por propinas se aplica correctamente, el salario mínimo para los trabajadores que reciben propinas y que cumplen con los requisitos en la industria de comidas y bebidas será de $16.82 por hora en 2027.

El crédito por propinas no se aplica a trabajadores de otras industrias, incluso si reciben propinas ocasionalmente. Desafortunadamente, los pagos inferiores al salario mínimo requerido siguen siendo un motivo de preocupación en Denver. La industria hotelera y de servicios, los trabajos de limpieza y mantenimiento, los servicios de cuidado y atención personal, así como los trabajos realizados a través de aplicaciones digitales se encuentran entre las industrias con mayor riesgo de pagar menos del salario mínimo requerido.

Cada dólar puede marcar una diferencia. El costo de vida representa un desafío real tanto para los trabajadores como para los empleadores en Denver. Por esto, es importante que todos conozcan la nueva tarifa del salario mínimo para 2027. Los empleadores deben revisar sus sistemas de nómina, conservar los registros requeridos durante al menos tres años y colocar el cartel bilingüe actualizado sobre el robo de salarios. Los trabajadores deben conocer sus derechos y alzar la voz cuando esos derechos sean vulnerados.

Lea sobre el salario mínimo

Presente una queja salarial

(Foto/AP)

Redacción El Comercio de Colorado A seis meses de que EEUU e Israel iniciaran bombardeos sobre Irán, las predicciones más sombrías sobre una recesión mundial no se han cumplido por completo. Sin embargo, ningún rincón de la economía global ha quedado intacto. El enfrentamiento armado en Oriente Medio continúa moldeando el comercio internacional mediante fuerzas opuestas que alteran los precios del petróleo, los mercados financieros y la seguridad alimentaria global.

Al inicio de las hostilidades el pasado 28 de febrero, la incertidumbre provocó pérdidas consecutivas en Wall Street y llevó los precios del petróleo a niveles alarmantes. No obstante, la economía ha mostrado una resistencia inesperada.

Aquellos inversionistas que evitaron caer en el pánico y mantuvieron sus posiciones han salido favorecidos. A pesar de la guerra, el entusiasmo por la inteligencia artificial ha impulsado a los principales índices bursátiles.

Impulso a las energías limpias y aceleración tecnológica La parálisis del tránsito de buques petroleros en el estrecho de Ormuz disparó el precio del barril de crudo Brent desde los 72 dólares hasta casi rozar los 120 dólares. Aunque la cotización se moderó posteriormente, el costo del combustible se mantiene con-

siderablemente por encima de los niveles previos al conflicto.

Esta vulnerabilidad energética reforzó de manera contundente los argumentos a favor de acelerar la transición hacia fuentes sostenibles.

ser el Golfo Pérsico un centro clave en la producción mundial de fertilizantes, la interrupción de las exportaciones provocó un incremento del 44 por ciento en los costos de estos insumos.

Diversas naciones que dependían fuertemente del petróleo proveniente del Golfo Pérsico se vieron forzadas a tomar medidas de emergencia.

Las ventas de vehículos eléctricos alcanzaron incrementos récord en países de Asia, Oceanía y Latinoamérica, mientras que más de dos docenas de gobiernos anunciaron proyectos para expandir la infraestructura solar, la energía nuclear y el refinado interno.

Beneficios económicos para la industria militar y de defensa

Golpe al transporte y amenaza de hambre La crisis bélica terminó precipitando inversiones verdes a un ritmo mucho más acelerado de lo previsto por las políticas tradicionales. En el otro extremo de la balanza, los consumidores comunes enfrentan un encarecimiento constante en sus gastos cotidianos. El alza en el combustible de aviación ha obligado a las aerolíneas a incrementar las tarifas de los boletos, añadir recargos por equipaje y cancelar rutas poco rentables.

La menor competencia en el sector aéreo reduce las presiones para contener los precios, afectando directamente a los viajeros. El impacto más severo lo sufren las comunidades con menores recursos debido a la crisis en el sector agrícola. Al

La menor utilización de fertilizantes pone en riesgo las cosechas del próximo año y encarece alimentos básicos como la harina y el arroz. El Programa Mundial de Alimentos advierte que esta situación podría empujar al hambre a decenas de millones de personas en África y Asia.

El conflicto también ha representado un negocio multimillonario para empresas vinculadas al sector de la defensa y la tecnología militar.

Contratistas del gobierno estadounidense han obtenido jugosos contratos del Pentágono para el suministro de interceptores de drones, tecnología satelital de guía y aprovisionamiento de proyectiles. Asimismo, las carteras de inversión enfocadas en firmas energéticas y proveedores de armamento han visto dispararse su valor en medio de la escalada de tensiones.

La guerra en Irán continúa redefiniendo las finanzas internacionales, dejando en claro que mientras unos sectores enfrentan pérdidas devastadoras, otros encuentran oportunidades de enorme rentabilidad.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 13

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

TRAS 20 AÑOS DE CARRERA

Messi se retira de selección Argentina Débora Rey/ AP El astro Lionel Messi ha decidido poner punto final a su etapa como jugador de la selección de Argentina a los 39 años y tras dos décadas defendiendo la casaca Albiceleste.

“Después de este tiempo que pasó desde la final, pensándolo mucho, quiero comunicarles a todos que me retiro de la selección”, dijo el capitán del seleccionado.

El anuncio ocurre a casi dos meses de la derrota de Argentina ante España en la final

del último Mundial y a pocas semanas del fallecimiento del padre y representante del astro, Jorge Messi. “Me vacié, ya no tengo más para dar y aparte vienen chicos atrás que merecen estar”, explicó el 10 en una publicación que compartió junto a la fotografía de una carta escrita a mano.

Messi debutó en el seleccionado mayor en 2006, pero el recorrido estuvo plagado de frustraciones hasta que en 2022 logró levantar la Copa del Mundo en Qatar. El ahora ex capitán de Argentina reveló que había escrito la carta

de su retiro de la selección el 21 de julio, dos días después de la final. Pero que el delicado estado de salud de su padre lo llevó a postergar la decisión. Jorge Messi falleció el 8 de agosto.

Agradece a Dios el ser argentino “Estoy más convencido que antes”, afirmó Messi. El ocho veces galardonado con el Balón de Oro reconoció que la decisión del retiro “dolió y duele en el alma, pero entiendo que es el momento. Les juró que siempre dejé todo”. El actual capitán de Inter Miami no reveló hasta

Compra tu casa ya

con expertos que hablan tu idioma

cuándo jugará en el fútbol profesional. En la última Copa del Mundo, la sexta de su carrera, Messi jugó los ocho partidos y anotó ocho goles.

Cerró su carrera en la selección como máximo artillero histórico con 125 goles, de los cuales 21 fueron en Mundiales. Quedó a uno del francés Kylian Mbappe, máximo goleador de la competencia. “Me voy con la tranquilidad y el orgullo de haberles regalado, junto con mis compañeros, momentos soñados. Fue una locura haberlo vivido con ustedes. Los quiero. Gracias Dios por hacerme argentino”, remarcó Messi.

CAMILA MALDONADO camila@camilasellshouses.com

720 762 6906 KELLER WILLIAMS

14

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

DEPORTES EXCLUÍDO DE LISTA JUGADORES POR VIOLENCIA DOMÉSTICA

Apoyador de Broncos bajo investigación por la NFL Arnie Stapleton/ AP El apoyador de los Broncos de Denver, Jonathon Cooper, comenzará la temporada en la lista de exentos del comisionado. Cooper enfrenta varios cargos de violencia doméstica tras dos arrestos en junio. Se le permitió participar en el campamento de entrenamiento y fue capitán en el partido final de pretemporada de los Broncos. La liga está investigando y Cooper podría enfrentar una larga suspensión.

tido estar en las instalaciones de entrenamiento del equipo, pero no puede entrenar con el equipo ni jugar en los partidos. “Es parte del proceso.

Seguimos tomándonos esto muy en serio. Vamos a seguir monitoreando todos los acontecimientos legales y continuaremos apoyando a Jonathon”, dijo el gerente general George Paton.

Lectura de cargos

El entrenador Sean Payton dijo que Cooper recibió asesoramiento profesional durante el verano. Cooper fue arrestado originalmente el 4 de junio tras una discusión y un enfrentamiento físico con la que era su novia en ese momento.

El apoyador de los Broncos de Denver, Jonathon Cooper, quien enfrenta un cargo grave por estrangulamiento, comenzará la temporada en la lista de exentos del comisionado.

El dirigente deportivo indicó que el jugador “ha trabajado muy duro para mejorar y será bueno tenerlo en el edificio, en las reuniones y simplemente ser parte del equipo”.

Cooper enfrenta una lectura de cargos por varios cargos luego de dos arrestos por violencia doméstica en junio derivados de altercados con una mujer con la que salía en ese momento. Presentará su declaración en esa audiencia o puede llegar a un acuerdo con la denunciante.

La decisión de la NFL del domingo significa que Cooper continuará recibiendo su pago por el momento y tiene permi-

A Cooper se le permitió participar en el campamento de entrenamiento y fue uno de los capitanes de los Broncos

en su final de pretemporada, una victoria por 34-6 sobre los Vikings de Minnesota. La liga está investigando la situación de Cooper y el profesional con seis años de experiencia podría enfrentar una larga suspensión bajo la política de violencia doméstica de la NFL. Cualquier partido en el que permanezca en la lista de exentos contaría para su suspensión, pero también tendría que reembolsar el dinero ganado mientras estuvo en dicha lista.

Cooper, quien ha sido titular en 52 partidos consecutivos para los Broncos, es un miembro clave de una defensa que ha liderado la liga en capturas de mariscal durante cada una de las últimas dos temporadas.

Contrato por 12 millones de dólares Se le indicó que se mantuviera alejado del minicampamento obligatorio de los Broncos en junio tras su segundo arresto en una semana. Cooper, de 28 años, fue arrestado el 4 de junio luego de una discusión y un enfrentamiento físico con novia, lo que finalmente derivó

APOYADOR DE LOS BRONCOS DE DENVER| Jonathon Cooper. (Foto/AP) en un cargo de agresión grave por estrangulamiento. Fue arrestado una semana después tras presuntamente violar una orden de protección contactar a la mujer, según la declaración jurada de arresto.

Los Broncos decidieron no cortar a Cooper, a quien se le deben 12 millones de dólares esta temporada. Se le permitió participar en el campamento de entrenamiento después de asistir a una clínica de internamiento cer-

ca de Vail durante más de un mes.

Si se pierde algún partido, Jonah Elliss, Que Robinson y Dondrea Tillman están listos para ampliar su carga de trabajo en su lugar: “Nos gusta la profundidad que tenemos ahí”, dijo Paton.

IMPULSO A EDUCACIÓN FINANCIERA

Chase ofrece talleres gratuitos para proteger y crecer su dinero Redacción El Comercio de Colorado

JPMorgan Chase refuerza su compromise con el empoderamiento económico de las familias y pequeños empresarios

mediante una serie de talleres informativos comunitarios. Esta iniciativa de divulgación busca brindar herramientas prácticas para el crecimiento de pequeños negocios.

Calendario Fundamentos para Pequeños Negocios (Small Business 101)

Mantenerse seguro en internet (Cybersecurity Made Easy)

Repasaremos cómo prepararse, elaborar un plan de negocios, lanzar y administrar su empresa, y habrá tiempo para preguntas y conversación durante el proceso.

En inglés.

Aprenderás a cómo identificar estafas communes.

En inglés.

24 de septiembre 11am a 12:30pm Chase Fort Collins 2000 S College Fort Collins, CO

Regístrese

29 de septiembre 11am a 12:15pm Chase Arvada 7605 W. 88th Ave. Arvada, CO 80005

Regístrese

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 15

16

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables

REDADAS AFECTAN LA ESTABILIDAD Y MOVILIDAD ECONÓMICA

Crisis de salud mental entre latinos Infórmese sobre las infecciones frena su futuro económico de transmisión sexual Fernando Pineda / CEO CREA Results

Educarnos sobre las Infecciones de transmisión sexual es muy importante. Mientras, prevenirlas es una cuestión tanto de salud personal como de salud pública. Nosotros como promotores de salud en CREA Results nos damos a la tarea de hacer consciente a la comunidad hispana de lo crucial que es aprender sobre la salud. Y lo hacemos presentando información de manera respetuosa y confiable.

Las infecciones de transmisión sexual (ITS) son infecciones que pasan de una persona a otras a través del contacto sexual y, en algunos casos, por contacto íntimo piel con piel. Cabe destacar que una persona puede no saber que se ha contagiado, pues muchas veces no presenta síntomas, y pueden generar complicaciones cuando no se detectan y no se tratan adecuadamente.

Infecciones que se pueden tratar Las ITS son infecciones causadas por bacterias, virus o parásitos que se transmiten durante actividades sexuales. Afortunadamente, la mayoría son infecciones fáciles de tratar y son

prevenibles si seguimos algunas recomendaciones de los expertos. El uso correcto y constante de los condones masculinos de látex pueden reducir el riesgo de contraer una ITS si se usan correctamente.

Los condones femeninos también pueden usarse como alternativa a los condones masculinos. Las personas deben acostumbrarse a usarlos cada vez que tengan relaciones sexuales. La otra recomendación es el reducir el número de parejas sexuales o conocer realmente el estado de salud sexual de esas parejas. Busque más información de cómo abordar este tema, si es que usted le incomoda de entrada.

Practicarse pruebas periódicas El otro aspecto recomendable es el realizarse pruebas de ITS periódicas si usted es sexualmente activo. Es recomendable el alentar a su pareja para que también lo haga. Recordemos que la salud sexual y reproductiva es una parte integral de nuestra salud y es un aspecto completamente normal en nues-

Llamada a la acción Pida su contenedor verde este otoño Con la llegada del otoño, aprovecha el contenedor verde de composta para desechar hojas, plantas, césped y ramas pequeñas sin usar bolsas plásticas. Depositar estos residuos orgánicos del jardín enriquece el suelo y protege el medio ambiente, una actividad práctica para compartir en familia durante este regreso a clases. Recuerda que las heces de mascotas no están permitidas.

Solicita tu contenedor gratuito Llamando al

311

Visita:

tras vidas. Le insistimos, entendemos que para algunos sea un poco incómodo platicar de estos temas, pero hay que hacerlo.

Pero cuando nos tomamos el tiempo de conocer de este tema y empezamos a tener estas conversaciones con nuestras parejas y proveedores médicos nos capacitamos con la información correcta, y contamos con más opciones y recursos para tomar mejores decisiones. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Denver (DDPHE) por medio del programa Up-Close proporciona servicios integrales de salud sexual y reproductiva.

Usando los recursos de este programa empodera a la comunidad para tomar decisiones informadas sobre su salud, sus relaciones y su propio cuerpo.

Encuentre una clínica donde realizarte una prueba gratuita.

Infórmese

SALUD MENTAL| Impacta bienestar y economía de las comunidades. (La Raza / Firefly-Gemini) Por Ashley Quincin/ La Raza

Costo de tratar padecimientos de salud mental

Con menos probabilidad de ser atendidos

Cuando agentes federales de inmigración realizaron redadas en los vecindarios latinos de Chicago el otoño pasado, en el contexto de la Operación Midway Blitz, el impacto visible de familias separadas, trabajadores detenidos y niños obligados a quedarse en casa y faltar a la escuela fue solo parte del daño. Los esfuerzos de aplicación de leyes migratorias de la administración Trump también se manifestaron en ansiedad crónica, depresión que dificulta presentarse al trabajo y niños con miedo que tomará años revertir.

“Fomenta la desconfianza hacia el gobierno. Lleva a que las personas se sientan incapaces de acudir a citas médicas.

Eso va de la mano con un aumento del aislamiento, la ansiedad y la depresión”. Antes de que llegaran agentes federales en septiembre, las comunidades latinas del sur y suroeste de Chicago ya enfrentaban a la falta de servicios de salud mental. El costo de padecimientos de salud mental de los estadounidenses se estimó en $477,500 millones en 2024, según datos de un estudio publicado en Michigan Journal of Economics.

“Si estamos en un punto donde hay que esperar dos o tres meses para una cita, eso solo provoca un empeoramiento del funcionamiento psicológico”, dijo Takher. “Al final, todo se reduce al tiempo y a poder llegar a esa población lo suficientemente temprano como para tener un impacto antes de que se deterioren aún más en su funcionamiento general”. Los adultos y jóvenes latinos tienen aproximadamente la mitad de las probabilidades de recibir servicios de salud mental en comparación con sus pares no latinos.

En el sur y suroeste de Chicago, zonas con escasos recursos para la atención de la salud mental, ese daño produce una crisis económica. “Este tipo de tácticas y maniobras alteran enormemente la dinámica familiar, las conexiones con el sistema de salud y pueden tener impactos duraderos en los miembros de nuestra comunidad de muchas maneras”, dijo Matt Davison, director ejecutivo de NAMI Chicago, quien ha pasado meses haciendo trabajo comunitario en La Villita y Pilsen.

Esto señala claramente el severo peso para la economía y la movilidad económica, tanto de las personas como de las comunidades, tiene la falta de acceso a servicios de salud mental. Y si esta situación continúa, dice este estudio, el costo total para la economía estadounidense de este problema ascendería a $14 billones (trillions) en 2040. Anoop Takher, jefe de psiquiatría del Hospital St. Anthony, dijo que incluso el tiempo de espera para recibir atención ya era suficientemente dañino.

Cuando esta problación logra acceder a esos servicios, es menos probable que reciban atención basada en evidencia, según investigaciones publicadas por la University of Illinois Chicago. Según la National Alliance on Mental Illness, solo el 35.1% de los adultos hispanos con enfermedades mentales recibieron tratamiento en 2020, en comparación con el promedio nacional de 46.2%. Más de la mitad de los jóvenes hispanos con problemas graves de salud mental no recibieron tratamiento.

 pg. 17

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 17

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

HOGAR Y SALUD

pg. 16 

¿Ahora qué vas a hacer?

Riqueza, empleo y desigualdad Mientras tanto, la participación de los latinos en la fuerza laboral se ha más que duplicado desde 1990, alcanzando casi el 20% de la fuerza laboral de Estados Unidos.

Sin embargo, la representación latina en puestos ejecutivos prácticamente no ha cambiado, ampliando a 450% la brecha entre participación laboral y oportunidades de ascenso, según el Hispanic/Latino Behavioral Health Center of Excellence. Expertos en salud mental afirman que esa brecha se amplía aún más cuando se toma en cuenta el sufrimiento psicológico no tratado.

Estudios realizados por McKinsey and Co. señalan que, aunque se han registrado avances, los latinos enfrentan todavía un rezago considerable en lo relacionado a salarios y riqueza de los hogares. Los latinos nacidos en Estados Unidos tienen un ingreso mediano anual de $38,848 y los latinos nacidos en el extranjero de solo $31,700, en comparación con el ingreso anual de los trabajadores no latinos, que es $52,942.

La riqueza mediana de los hogares latinos, añade McKinsey and Co., fue de solo $36,000 en 2019, mientras que

por María Marín

la de los hogares blancos fue en ese año $188,200. Además, 34% de los hogares latinos tienen una riqueza familiar de menos de $10,000 y solo un 3% la tiene de $1 millón o más, cifra que es 16% para los hogares blancos.

En contrapartida, 44% de los latinos destinan dinero en apoyo de un familiar y 32% envía remesas a familiares fuera de Estados Unidos. El estudio de McKinsey and Co, estima que la riqueza de los hogares latinos podría ser $18,000 dólares más alta si el 40% de las remesas se invirtieran durante 10 años en lugar de ser enviadas fuera del país. Con todo, esto resulta difícil pues la economía de millones de familias fuera de Estados Unidos depende en gran medida de las remesas que reciben.

El impacto económico de las redadas es significativo

también en otros aspectos.

Según datos de un estudio de The Rent Brigade y Palenque LSNA, organizaciones que apoyan a personas que rentan su vivienda y luchan por vivienda asequible, la Operación Midway Blitz en Chicago causó que el ingreso promedio semanal de los participantes en la encuesta cayera de $693.79 a $509.14, una pérdida de 27%, y casi 20% de los inmigrantes que rentan vivienda deben al menos un mes, lo que los pone en creciente riesgo de ser desalojados.

¿De quién te quejas constantemente?, ¿Qué situación te hace refunfuñar todo el tiempo?

Quizás pareces un disco rayado: “Mi jefe me tiene hasta la coronilla, no soporto trabajar aquí un día más”. A lo mejor tienes una pareja que te ha herido muchas veces y continuamente dices: “hasta aquí llegué no aguanto más”, pero lo perdonas y sigues soportando su maltrato. O tal vez tienes una amiga que le has brindado todo tu apoyo, pero cuando la necesitas nunca está ahí para ti y siempre dices: “ya no le voy a hablar más”.

Un 35% de los encuestados dijo que tiene familiares o vecinos que enfrentan desalojo a causa de la pérdida de ingreso desde que comenzaron las redadas de inmigración. Todo ello incrementa las presiones a la salud mental y merma las posibilidades económicas de los latinos e inmigrantes.

DESDE EL 1 DE OCTUBRE

Termina temporada de riego de jardín Prensa CREA Results Ante el empeoramiento de las condiciones de sequía, la Junta de Comisionados del Agua de Denver declaró el fin formal de la temporada de riego de césped para el 1 de octubre. Se trata de una resolución que ordena el apagado de los aspersores y prohíbe el riego de césped.

Se permite, sin embargo, el continuar regando árboles, hortalizas y jardines a mano, con manguera de boquilla o sistema de goteo, según sea el caso. Recuerde apagar sus regadores automáticos a partir del día 1de Octubre.

Los clientes de Denver Water deben seguir cumpliendo con las restricciones, que limitan el riego a dos días asig-

nados por semana hasta el 30 de septiembre. Para más información puede llamar o visitar el sitio web de Denver Water.

DenverWater.org

Atencion al Cliente:

(303) 893-2444

¿Hasta cuándo vas a seguir quejándote de lo mismo? Cualquier relación de tu vida que te tenga descontenta, bien sea amorosa, amistosa, familiar o de trabajo, es hora de dejar las quejas y buscar tu felicidad. Te doy tres opciones. Primero, puedes tratar de cambiar la persona o situación que te disgusta, pero ten en cuenta que, si llevas años expresando tu infelicidad y no ves cambios, significa que tus esfuerzos son en vano y estás perdiendo tu tiempo y energía.

Pero si aun así decides continuar, toma la segunda alterna-

tiva para encontrar paz y tranquilidad: ¡Acepta la persona o la situación! Es decir, para de criticar o esperar que algo cambie, más bien hazte de la vista gorda y báñate en mantequilla para que todo te resbale. No culpes a nadie de tu frustración. Déjale a otro ser como es. Si no puedes aceparlo, porque la situación es injusta o absurda, entonces solo te queda una última opción: ¡Decir adiós!

Si estás esperando a que alguien cambie para lograr tu felicidad, te advierto que las probabilidades de que eso suceda son las mismas que tienes de ganarte el premio gordo de la lotería. En resumen, deja de quejarte y, acepta o acaba esa situación que roba tu felicidad.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

18

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

CHIHUAHUA EL ESPÍRITU INDOMABLE DE CHIHUAHUA

Lecciones de humanidad en la frontera Morgan Smith

un enfermero graduado y el cuidador principal del lugar— confirman que este esfuerzo chihuahuense no solo brinda un techo seguro, sino que logra restaurar vidas completas a través del servicio mutuo. Por otra parte, la valiosa labor desarrollada por la organización Siguiendo los Pasos de Jesús demuestra ampliamente cómo la visión comunitaria puede transformar realidades complejas.

La atención médica debería ser un derecho fundamental para cualquier ser humano, pero lamentablemente está lejos de serlo, tanto en Estados Unidos como en México. Mientras que en mi país natal se invierten sumas astronómicas en el sector salud para obtener resultados que muchas veces quedan debiendo a la población, en el hermoso estado de Chihuahua presenciamos un fenómeno social fascinante, conmovedor y profundamente inspirador.

Frente a la histórica escasez de presupuestos gubernamentales, emerge la fuerza indestructible de la solidaridad humana y la admirable capacidad de inventiva y superación de su propia comunidad local hoy. Durante mis años de labor continua junto a diversos grupos humanitarios en el sector oeste de Ciudad Juárez, he sido testigo directo del extraordinario contraste entre el desamparo institucional y la inmensa grandeza del espíritu chihuahuense.

Centro Visión en Acción En una región históricamente golpeada por marcados

DOS HERMANAS| Elia y Leticia Zoto en Visión en Acción. (Foto/ Morgan Smith) rezagos en materia de salud mental y atención médica básica, la frontera real entre la desesperanza total y la dignidad de las personas la marcan mujeres y hombres excepcionales que simplemente se niegan a rendirse ante la adversidad cotidiana. Un ejemplo verdaderamente formidable de esta tenacidad es el centro Visión en Acción.

Se trata del refugio de salud mental más grande de Ciudad Juárez, fundado y dirigido por el pastor José Antonio Galván. Tras superar complejas batallas personales y adicciones en su juventud, Galván transformó un modesto terreno en el desierto fronterizo en un hogar de sanación que actualmente atiende a unos 120 pacientes. Sin percibir apoyos

financieros del gobierno y sosteniéndose heroicamente durante 35 años gracias a una perseverancia única, este centro demuestra el enorme valor de la resiliencia local.

Siguiendo los Pasos de Jesús Historias inspiradoras como la de Josué Rosales — quien llegó al centro prácticamente desahuciado y hoy es

¡Inicie su día de la mejor manera!

Sumérjase en una experiencia matutina única

Más allá de haber edificado cerca de 700 viviendas dignas con mano de obra local para dar estabilidad a familias vulnerables, este proyecto ha logrado consolidar un tejido social genuino y duradero. La creación de bibliotecas, comedores comunitarios, parques deportivos y clínicas médicas donde profesionales voluntarios atienden mensualmente a cientos de mujeres y niños refleja una profunda empatía que trasciende fronteras.

Punto Cero He visto con mis propios ojos la luz de la esperanza renacer en los rostros de estas familias al recibir por fin una atención médica adecuada

con la que antes solo podían soñar. Asimismo, iniciativas de gran corazón como Punto Cero, liderada con la entrega incondicional de Lupe Ayala para brindar cobijo a más de 30 personas con padecimientos mentales, ponen de manifiesto la calidez inagotable de esta tierra.

Gracias a la suma de voluntades y la constante cooperación con voluntarios internacionales, estos espacios continúan funcionando día con día como genuinos faros de humanidad. Resulta evidente que la falta de inversión médica gubernamental es un problema estructural que las autoridades competentes deberán resolver eventualmente. No obstante, es imperativo rendir un sincero y profundo homenaje a líderes comunitarios de la talla de José Antonio Galván, Jane Fuller y Lupe Ayala.

Chihuahua nos brinda a todos una lección de vida inolvidable. Cuando la asistencia pública resulta insuficiente, la compasión, el ingenio y la fuerza invencible del pueblo chihuahuense son capaces de florecer y construir verdaderos oasis de dignidad en medio del desierto.

¿Quieres ser parte del programa?

Contáctenos al

(720) 320-4268

HABLEMOS HOY

Renovado y Fresco

con Rodolfo José Cárdenas

Best Regularly Scheduled Newscast 2022

Sintonice KNRV 1150AM

De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás!

Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 19

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

CLASIFICADOS yTARJERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas...

Dr. Peter Hou

Se busca personal con experiencia en costura y arreglos

DPOM L. AC (720) 937-3969

Debe hablar inglés y español.

Se ofrece entrenamiento.

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

Llamar al 646-436-6170 y preguntar por Martha Martínez

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

We offer transportation from Denver to:

• Blackhawk • Central City • Cripple Creek Casinos

We also offer long-distance trips to: • • • • •

Travel safely and comfortably to your favorite destinations!

Departures: Tuesday to Saturday, 12 p.m. to 12 a.m.

Verificamos su estatus

2007 Jeep Patriot

VIN: 1J8FT47W57D245066

2009 Nissan Versa VIN: 3N1BC13E59L480231

T&M Towing LLC

123 Edison St, Brush, CO 80723

Call 970-842-7702 and ask for Omar

County Wide Diesel Especialistas en Cat, Cummins, Detroit y Paccar.

Entre 8am -4pm Todos los días Se necesita Horario flexible

FOR SALE – VEHICLES

Reparación de Motores Diesel de Vehículos Pesados.

(915) 861-0345

Las Vegas El Paso Amarillo Greeley, CO Bus stations

Call Mile High Commuter

Phone: 720-305-2572

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

Llame al

Transportation Service to Casinos and Cities

CASINO VAN

Solicitamos choferes

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas

Servicios de asistencia en carretera.

8231 Quebec Street, Commerce City, CO 80022 (303) 289-7958 / (303) 710-9237 countywidediesel@gmail.com

EL COMERCIO DE COLORADO NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

20

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

CLASIFICADOS Y TARJETERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas..

SE RENTA CASA MÓVIL

Totalmente remodelada en Aspen Terrace MHP. 2 habitaciones y 1 baño completo.

$1,650 por mes

Incluye agua, alcantarillado, cocina, area para basura y renta del terreno.

Patio delantero y trasero.

¡Lista para mudarse!

Interesados llamar a Ralph al (303) 289-3409.

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 21

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

ridos talleres educativos Museo de las Américas diseñados especialmente para inspirar a niños, jófesteja 35 años venes y adultos por igual.

Para Alpine Bank, preservando la identidad latina acompañar activamente

Patrocinado por Alpine Bank

ver. Esta destacada institución se ha consolidado como el centro cultural de arte de mayor relevancia para la difusión y preservación de la herencia latinoamericana en toda la región de las Montañas Rocosas.

Es muy positivo para la comunidad de Colorado el celebrar el trigésimo quinto aniversario de la fundación del Museo de las Américas en Den-

Ubicado estratégicamente en el corazón del Distrito de Artes de Santa Fe, este espacio ha logrado transformar e impactar a miles de familias mediante la exhibición constante de arte precolombino, folclórico y contemporáneo.

Alianzas sólidas que construyen comunidad y futuro Las jornadas conmemorativas de este importante aniversario se convirtieron en una fiesta inolvidable cargada de alegría, talento y mucha participación social. La variada agenda de eventos aniversario incluyó una gala, presentaciones musicales en vivo y colo-

SEP

cada una de estas actividades reafirma de manera contundente su firme propósito corporativo de respaldar a las organizaciones que enriquecen nuestro tejido social. La destacada labor del museo otorga una visibilidad merecida a los creadores hispanos locales e internacionales, al tiempo que fomenta la diversidad y el entendimiento mutuo en todo el territorio estatal.

(Fotos/Cortesía Museo de las Américas) tiva e histórica del Museo de las Américas, Alpine Bank confirma nuevamente su alianza duradera con el bienestar y el desarrollo de nuestra gente.

Apoyar la cultura representa una prioridad fundamental para asegurar que las comunidades de la región dispongan de espacios integradores e inclusivos donde reencontrarse con sus raíces ancestrales. Al fortalecer la valiosa misión educa-

B

AMORALAMEXICANAFEST.COM

ro

to t h ug

You By

:

12TH

PRESENTED BY:

BUY YOUR TICKETS NOW!

t s e F

AN ALL-INCLUSIVE EXPERIENCE

&

AF

TER

PARTY AT

ST. CAJETAN’S CHURCH | AURARIA CAMPUS | 101 LAWRENCE WAY, DENVER, CO 80204 | AMORALAMEXICANAFEST.COM

22

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

INMIGRACIÓN DIRIGIDA A UN MÁXIMO DE 200 MIL EXTRANJEROS

EE. UU. prepara revocación masiva de visas Matthew Lee / AP

Sin número exacto a revocar

La administración Trump se prepara para revocar los visados de negocios y turismo de hasta 200 mil extranjeros que han solicitado o buscan actualmente asilo en Estados Unidos. La medida representaría la mayor revocación masiva de visados en la historia del país y enfrentará desafíos legales.

Pigott declinó hacer comentarios sobre el número exacto de visados que podrían ser revocados y señaló que “dado que el proceso continuará, el número de revocaciones sigue siendo dinámico y se realizará de forma gradual”.

Las revocaciones no resultarían necesariamente en la deportación inmediata de estas personas.

A menos que sea impugnado o modificado, se espera que el Departamento de Estado anuncie la revocación de los visados B1 y B2 emitidos entre 2016 y 2026 cuyos titulares hayan solicitado o estén solicitando asilo. La medida se ejecutará en coordinación con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

“Nos estamos coordinando con el DHS para identificar y revocar los visados de no inmigrante de extranjeros que han venido a EE. UU. afirmando ser visitantes de corta estancia, pero que luego solicitan asilo para quedarse permanentemente”, declaró Tommy Pigott, portavoz del Departamento de Estado.

La mayoría de quienes tienen casos de asilo pendientes serían recategorizados, pero perderían su condición de viajeros de negocios o turismo, según las fuentes. La segunda administración Trump ha endurecido las restricciones para los solicitantes de visados. De esta forma, el gobierno federal exige más información sobre sus antecedentes en redes sociales.

Van a requerir el pago de fianza de elevado costo para el procesamiento y prohibiendo directamente la emisión de visados a ciudadanos de ciertos países. El subsecretario de Estado Christopher Landau criticó a quienes, según afirmó, intentan usar visados de turista

y de negocios para ingresar a Estados Unidos y luego solicitar asilo.

Portadores de visas B1 y B2 “La gente en EE. UU. y en todo el mundo está harta de las falsas solicitudes de asilo”, escribió Landau. “El asilo no está diseñado para ser un vacío legal para eludir la ley de inmigración”, dijoLandau. El funcionario citó el caso de un colombiano que ingresó a EE. UU. en 2015 con visado de turista y posteriormente solicitó asilo.

Los visados B1 se otorgan generalmente para viajes de negocios y los B2 para turismo, visitas familiares o atención médica. A los solicitantes actuales de visados B1 y B2 se les pide declarar que no solicitarán asilo en Estados Unidos y demostrar que tienen la intención de regresar a sus países de origen.

En los últimos 18 meses, el Departamento de Estado ha revocado unos 175 mil visados a personas condenadas o acusadas de delitos que van desde conducir bajo los efectos del alcohol hasta violación y robo, así como a personas que se han

Combatir el turismo de nacimiento

nacimiento», una práctica que la administración sostiene es utilizada por mujeres extranjeras embarazadas para viajar a Estados Unidos a dar a luz y lograr que su hijo se beneficie de la ciudadanía por nacimiento.

La administración también ha tomado medidas para reprimir el llamado «turismo de

Trump ha intentado poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, pero

expresado públicamente en contra de las políticas estadounidenses, particularmente en Medio Oriente.

esas impugnaciones han sido rechazadas por los tribunales y la Corte Suprema. Los documentos del Departamento de Estado sugieren que la verificación de los actuales titulares de visados B1 y B2 comenzó después recibieran información sobre las numerosas solicitudes de asilo.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 23

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

INMIGRACIÓN USCIS NO HA PUBLICADA UNA RENOVACIÓN

TPS para El Salvador vence el 9 de septiembre Redacción El Comercio de Colorado La angustia se apodera de miles de beneficiarios del Estatus de Protección Temporal para ciudadanos de El Salvador ante la inminente llegada del 9 de septiembre de 2026, fecha oficial en la que culmina el periodo actual de la designación.

A pocos días del vencimiento, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración y el Departamento de Seguridad Nacional (USCIS) no han publicado en el

Registro Federal la prórroga de renovación de este amparo que protege a familias con más de dos décadas de residencia legal continua.

El amparo humanitario para El Salvador fue otorgado originalmente hace más de 25 años tras los devastadores terremotos y desastres naturales que asolaron la nación centroamericana. Desde entonces, este beneficio ha permitido que sus receptores construyan vidas estables, compren viviendas,

(Fotos/AP)

funden negocios y críen a sus hijos ciudadanos estadounidenses. En el estado de Colorado se estima que viven más de 1.500 salvadoreños al amparo del TPS, una cifra significativa para la economía y el tejido social local.

Permisos de trabajo hasta el 9 de septiembre Ante la falta de una prórroga amplia, la agencia gubernamental USCIS emitió un aviso confirmando únicamente que las autorizaciones de empleo de quienes enviaron su solicitud de renovación a tiempo quedaban protegidas hasta el 9 de septiembre de 2026 para el formulario I-9 y E-Verify. Sin embargo, ese documento no constituye una renovación del programa, dejando en suspenso la situación legal a partir del día siguiente si las autoridades federales no formalizan una extensión del estatus.

Las implicaciones de un eventual fin de la designación son sumamente severas para la comunidad salvadoreña. De

cancelarse definitivamente el amparo, los beneficiarios perderían sus autorizaciones de trabajo y sus licencias de conducir vinculadas al estatus.

Además, salvo que cuenten con otro proceso pendiente como asilo o petición familiar, volverían a la condición de indocumentados, quedando expuestos a procedimientos de deportación y a la se-

paración intempestiva de sus familias.

Trabajo de la Alianza Nacional TPS La protección del programa también se mantiene vinculada a litigios en cortes federales por demandas presentadas por organizaciones de derechos civiles que han frenado cancelaciones abrup-

HIRING: CIVIL CONCRETE ESTIMATOR Three Brothers Concrete is seeking construction estimators to primarily work in Adams County, CO, with some travel required throughout the state. Candidates must provide their own transportation.

Key responsibilities include identifying project opportunities, preparing competitive bids, managing client relationships, and coordinating with various teams.

Qualifications: • Bachelor’s degree in a related field

For more information and to apply, visit:

• At least two years of experience • Strong math skills • Excellent written and verbal communication skills

ás, visite

Para conocer m

CRAFTColorado.org

tas del Ejecutivo. Mientras tanto, la Alianza Nacional TPS realiza asambleas informativas en todo el país exhortando a los afectados a consultar con abogados acreditados, evitar caer en desinformación de redes sociales y mantenerse activos exigiendo la extensión inmediata del beneficio y una vía definitiva hacia la residencia permanente.

24

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

ENTRETENIMIENTO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 25

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

LATIN FASHION WEEK COLORADO 2026

Moda Latina se impone Redacción El Comercio de Colorado El Latin Fashion Week Colorado 2026 concluyó con rotundo éxito y alegría en Denver. Fundado por el visionario diseñador Norberto Mojardín y bajo la dirección ejecutiva de Stephanie Salas, CEO del evento, esta edición se consolidó como una plataforma fundamental para la alta costura y la creatividad artesanal.

El evento que tuvo lugar en los espacios del Denver Performing Art Complex reunió a destacados diseñadores locales, nacionales e internacionales, quienes deslumbraron a los asistentes con imponentes creaciones en la pasarela. Además de celebrar la diversidad cultural y el talento comunitario de la región, la muestra ofreció un espacio único para proyectar el trabajo de creadores emergentes ante un público entusiasta.

26

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Se nos fue la reina Dolly ¡Qué onda, mis carnales de Colorado! Miren que a este hidrocálido de Aguascalientes se le encogió el corazón con la partida de mi mera comadre, la gran Dolly Parton. Yo, que soy bien mitotero y no se me va una, les digo de frente que esta mujer era pura luz, una verdadera chulada de ser humano que demostró que se puede tocar la cima del mundo sin perder el suelo ni un solo segundo.

Cómo no voy a admirar a una chamaca que nació en la miseria más dura, allá entre doce hermanos en una casilla de madera en Tennessee, y que a pura garra, talento y corazón se convirtió en un ícono mundial. Salir de la pobreza extrema no la volvió soberbia; al contrario, agarró sus primeros pesos y se puso a repartir bendiciones.

HORIZONTALES 1: Mastica. De la India. 2: Tacaño, roñoso. Uno en el sistema de numeración romana. 3: Real Decreto. Capital de Suiza. Abreviatura de ‘a la atención’. 4: Labrarais. Apócope de suyos. 5: Ejecutó. Irritan, enojan. 6: Relativo al hueso.

Unes, sumas. 7: Tráfico o comercio de seres humanos. Del norte de África. 8: Barbecha. Fallases. 9: Símbolo químico del Sodio. Practiquen natación. Molibdeno. 10: Don. Agitación violenta de las aguas del mar causada por un seísmo en el lecho submarino. 11: Sufro la acción del fuego. Insípidos, insulsos.

Su fundación entregó más de doscientos millones de libros a niños de escasos recursos porque su propio padre no sabía leer, y cuando los incendios golpearon a su gente, les soltó billete directo a las familias sin tanta burocracia ni rodeos. ¡Eso es tener madre y saber para qué sirve la lana!

VERTICALES 1: Manojo de flores. Camina, deambula. 2: Esposa del padre de una persona, que no es su progenitora. Decimonovena letra del abecedario español. 3: Plata. Atasca, obstruye. Mil quinientos en numeración romana. 4: Deliciosa, gustosa. Nave, barco. 5: Inventa. Mirar hacia un lugar lejano desde una atalaya o lugar alto. 6: Contrario de iza.

Experimentas ardor. 7: Anhelo o deseo profundo. Útil para remar. 8: Marcha, partida. Naturales de Rumanía. 9: Óxido nítrico. Saludables. Preposición inglesa. 10: Don. Juntaremos, uniremos. 11: Escuchabas. Sin sal.

Con elegancia que le nacía del alma Además, qué fe tan bonita y genuina tenía mi Dolly. Una fe sin juicios, sin andar señalando a nadie con el dedo, donde cabía todo el mundo: desde los abuelitos de pueblo hasta la comunidad LGBTQ+. Ella siempre decía que todos somos hijos de Dios y se dedicó a

amar a la gente tal y como era, con un humor autocrítico bien sabroso y una humanidad que ya no se ve en estos tiempos de tanto divismo.

Con sus pelucas gigantes, sus vestidazos llenos de pedre-

ría y esas uñas acrílicas con las que tocaba el banjo, se rio de los estereotipos y nos enseñó que la verdadera elegancia nace del alma. Mi comadrita Dolly Parton fue el ejemplo vivo de que la autenticidad es el único camino al éxito real.

Se nos fue una gigante de la música y del corazón. Pero su legado de bondad, trabajo duro y alegría se queda para siempre iluminando a quienes creemos en la buena madera de la gente. ¡Descanse en paz, mi reina adorada!

Horóscopo Por Ignacio Teodoro ARIES (21 de marzo - 20 de abril).

Rompe con los esquemas mentales establecidos y atrévete a dar un giro a tu vida, lo necesitas.

Tienes tiempo, dinero y muchas ganas de hacer algo diferente. No te aísles ni evites conocer gente nueva; estrecharás lazos y tu mundo se ampliará.

CÁNCER (22 junio - 22 julio).

El momento es excelente para que te decidas de una vez a corregir esos errores del pasado que siguen afectando a tu presente. Las relaciones familiares se fortalecen especialmente, como consecuencia de un cambio de actitud por tu parte.

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre).

Podría desdibujarse algo que esperabas con verdadera ilusión, aunque si eres lo suficientemente astuto y perseverante lograrás lo que deseas y reforzarás tu autoestima. Alguien de tu pasado querrá reconquistar el protagonismo perdido. Depende de ti dejarle entrar de nuevo en tu vida.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero).

Tu capacidad de palabra y tu poder de convicción estarán especialmente despiertos. Aquellos que te ignoraron ahora te pondrán atención y tendrán en cuenta tus consejos. El momento es excelente para llevar a cabo cambios de look: un nuevo corte de pelo, una nueva forma de vestir...

TAURO (21 abril - 20 mayo).

Te sentirás inclinado a agradar a los demás, a mantener alto el atractivo, la simpatía y la locuacidad con las personas que te rodean. Sólo una cosa: recuerda que para mantener una relación afectiva, sea del tipo que sea, es necesario un cierto grado de compromiso.

LEO (23 julio - 22 agosto).

Conseguirás tus objetivos profesionales antes de lo que tenías previsto y lograrás que tu reputación laboral mejore también. Un asunto de índole económica te complicará un poco las cosas, y tendrás que pedir consejo profesional.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre).

Lo que ahora te parece tan negativo, pronto cambiará para mejor. Todo lo que te está ocurriendo tiene su razón de ser. Lo que nunca puede faltarte es la fe para resolver los conflictos. Además, tu salud depende mucho de tu estado nervioso. Es indispensable que te relajes.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero).

Los viajes de trabajo tal vez no sean tu fuerte, pero te permitirán conocer gentes y culturas que de otra forma tal vez nunca valorarías. Al final, conseguirás experiencias que te pueden servir para cambiar incluso tu estilo de vida.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio).

Recibirás noticias familiares de gran interés, que te darán buenas perspectivas económicas. Buen momento para hacer cambios profundos en el hogar, incluso la posibilidad de acceder a una nueva vivienda si ajustas un poco tus gastos.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre).

Puedes estar tranquilo porque tu pareja sentimental te demuestra constantemente su amor. Por fin has encontrado a alguien afín, que está muy cerca de ti en fantasías e ilusiones. Sería un buen momento para planificar un compromiso o una boda.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre).

Estarás encantado en el trabajo; formas parte de un equipo y trabajas duro para cumplir objetivos comunes. Justo lo que necesitabas. En el amor, aunque la persona amada puede ausentarse algún tiempo, disfrutarás de unos días de soledad para tus cosas.

PISCIS (22 de febrero - 20 de marzo).

Noticias inesperadas pueden alterar más o menos bruscamente el curso natural del día. En el apartado profesional, tendrás que prepararte para afrontar un reto que requerirá de tus dotes de mando. Aprovecha para sacar a relucir todas tus capacidades.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 27

Vol. 529 • Del 3 al 16 de septiembre de 2026

ENTRETENIMIENTO LISTOS PARA MOSTRAR SU ARTE FUERA DE LAS FRONTERAS DE MÉXICO

“La Planeación” renueva sonido norteño desde Culiacán Redacción El Comercio de Colorado La agrupación musical La Planeación, originaria del municipio de Navolato en Culiacán, Sinaloa, abre paso con fuerza en la escena del regional mexicano mediante una propuesta fresca de norteño renovado. Surgidos en marzo de 2023, los cuatro jóvenes músicos combinan dinamismo, romanticismo y versatilidad bailable para conectar con las nuevas generaciones de escuchas dentro y fuera de México.

La formación destaca por un formato instrumental que prescinde de las secciones de viento tradicionales de la banda sinaloense para centrarse en la agilidad del grupo norteño. Alexis Sandoval asume la primera voz y el bajo quinto, acompañado por Fernando Morales en la segunda voz y el bajo eléctrico. Mientras, Hugo Iturrios está en la batería y Bryan Gastélum en el acordeón y voz principal.

Repertorio variado A excepción del acordeonista, los integrantes acu-

Escuche

“Enfocado”

“Como fue”

mulan más de una década de trayectoria profesional en los escenarios. “Hacemos música más que nada para motivar a las personas, tanto como canciones que lleven un mensaje de superación, como también nos dedicamos a lo romántico y tratamos de meterle un poquito por el lado de crear ritmos y movimiento”, explica Alexis, líder y vocalista de la agrupación.

El repertorio de la banda abarca desde cumbias tropicales, cumbias lentas y huapangos hasta estilos inspirados en la música de Sonora. “Precisamente como aquí en Culiacán es una zona de habitantes muy bailadores, mayormente en los eventos particulares que nos contratan siempre de rigor tenemos que tocar cumbias. Tratamos de implementar estilos que no son muy usuales aquí en Sinaloa y hasta ahorita realmente sí ha funcionado y ha gustado”, señala.

Alexis sobre la recepción del público Entre sus composiciones originales, la banda resalta interpretaciones con gran aceptación como “Enfocado”, una pieza de superación personal que invita a salir adelante sin distraerse del camino, además de temas románticos nacidos de la propia inspiración del

grupo. “Trataría de vender mi estilo diciéndole a la gente que es un estilo de sinaloense que no sería muy común que escuchara, un estilo fresco, nuevo” indica Alexis.

Este músico y vocalista añade que “principalmente creamos música y letras para llevar un mensaje de superación de cada persona”. Con

un crecimiento constante en plataformas digitales y redes sociales como TikTok, La Planeación alista su proyección en el norte y centro de México.

“Aspiramos también comentar nuestra proyección internacional para llevar nuestra esencia festiva y el arte característico de Sinaloa fuera de nuestras fronteras”, concluye Alexis.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 3 al 16 de septiembre de 2026 • Vol. 529

GREELY

Salidas de autobuses desde:

2159 9th St. Greeley, CO

970-356-0322 LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

DENVER CENTRO 2147 Broadway Denver, CO 80205

303-651-0270

BOLETOS

PAQUETERÍA en el mismo local

VA RUT UE A

AA!!

303-291-1366

¡¡NN

28

ALBUQUERQUE

Donde podrá enviar Hatch, NM y recibir Las paquetería Lunas, NM Santa Fe, NM de El Paso, TX de 7:00AM a 5:00PM

Hatch, NM Las Lunas, NM Santa Fe, NM

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:30PM • 8:00PM

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo • Parral Cuauhtemoc • Durango • Zacatecas

Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses último modelo equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a otros destinos de México

1-800-923-1799

Abierto 24 horas

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros autobuses