El Comercio de Colorado - Edition 525 - July 9th, 2026

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

Dura batalla por Copa Mundial 2026

¿QUIÉN SE CORONARÁ?

CORONARÁ? p. 13

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia diferencia.

2

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525 Alto costo en vidas

Jesús Sánchez Meleán

Venezuela busca quién le devuelva la esperanza Lecciones de 1933: Por qué la empatía importa tanto como las grúas en una catástrofe En la noche del domingo 12 de marzo de 1933, unos diez millones de estadounidenses se sentaron frente a sus aparatos de radio para escuchar a su recién juramentado presidente, Franklin D. Roosevelt. El país se encontraba en el punto más bajo de la Gran Depresión.

El sistema bancario estaba colapsado, el hambre y el desempleo golpeaban a las familias, y el pánico social dominaba las calles.

En lo que se convertiría en la primera de sus famosas “charlas junto a la chimenea”, Roosevelt no recurrió a tecnicismos ni a promesas vacías. Con una voz que combinaba autoridad y cercanía, explicó de manera sencilla cómo funcionaban los bancos y por qué el dinero de los ciudadanos estaría más seguro en una entidad financiera reabierta que debajo del colchón.

Todo está bajo control Aquel ejercicio de comunicación masiva no solo buscaba explicar decretos económicos, sino absorber la angustia colectiva y devolverle a las personas una sensación de control. Al día siguiente, cuando las instituciones bancarias abrieron sus puertas tras una suspensión temporal, la gente no corrió a retirar sus ahorros, sino a depositarlos.

Roosevelt entendió antes que nadie que, en medio de una crisis profunda, la provisión de recursos materiales es tan crítica para la supervivencia como la contención psicológica institucional, actuando efectivamente como un consolador en jefe capaz de evitar que el miedo paralizara a la sociedad.

De 1933 a 2026 Casi un siglo después, el panorama de devastación que hoy enfrenta Venezuela ofrece un escenario de crisis radicalmente distinto al desplome financiero de los años treinta, pero con un impacto humano y estructural igualmente paralizante.

El doblete sísmico del pasado 24 de junio, compuesto por dos terremotos consecutivos de magnitudes 7.2 y 7.5 Mw con epicentros en Yaracuy, destruyó la franja norte-central de la nación en un lapso de apenas tres minutos.

Las evaluaciones preliminares exponen la magnitud de una de las mayores catástrofes naturales de la región. El Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) calcula los daños materiales iniciales entre 6,700 y 12,000 millones de dólares, mientras que los análisis de la NASA mediante radares satelitales confirman que cerca de 59.000 edificaciones resultaron dañadas o destruidas.

Las cifras oficiales ya superan las 2.000 víctimas fatales, pero el verdadero drama yace en la masa de más de 60.000 personas desaparecidas que permanecen bajo el reporte de localización pendiente entre escombros y zonas incomunicadas. Las agencias de la Organización de las Naciones Unidas estiman que cerca de 6.8 millones de personas se han visto afectadas directa o indirectamente por la tragedia, comprometiendo la seguridad alimentaria y los servicios básicos de casi una cuarta parte de la población del país.

Frente a la emergencia, las operaciones de carácter estrictamente material y económico intentan abrirse paso con lentitud. Equipos de rescate procedentes de doce países y cargamentos de asistencia humanitaria internacional se han desplegado en el terreno. No obstante, los expertos señalan que las labores esenciales de remoción masiva de escombros apenas comienzan debido a que el puerto principal y el tráfico aéreo hacia La Guaira sufrieron daños severos, estrangulando la entrada de la maquinaria pesada especializada que se necesita con urgencia.

Una nación traumatizada Para mitigar el impacto inmediato de las más de 15.000 personas que se quedaron sin hogar, el gobierno interino de Venezuela habla de un alivio financiero que incluyen bonos para sufragar gastos de vida y alimentación, junto con planes de asistencia hipotecaria destinados a reparar y levantar viviendas definitivas. Sin embargo, resolver los aspectos logísticos y económicos es solo la mitad del desafío.

El manejo de una catástrofe de esta escala obliga a las autoridades a responder a un peligro invisible pero letal. Me refiero a la profunda fractura psicológica y el trauma nacional de una población en shock. Tras el colapso institucional y físico, la sociedad venezolana se enfrenta a la desesperanza, al luto masivo y al miedo

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

colectivo ante la pérdida absoluta.

Es aquí donde resurge la lección histórica de Roosevelt. Una narrativa institucional sólida, empática y transparente es indispensable para canalizar las pasiones, disipar el pánico y movilizar a los ciudadanos hacia la reconstrucción. El reto principal radica en definir quién ejercerá ese rol de contención psicológica y moral. Es fácil concluir que la actual dirigencia oficial en Caracas carece de la credibilidad y la legitimidad necesarias para que sus mensajes de calma sean aceptados sin sospecha o escepticismo. ¿Quién va a decir “todo va a estar bien”?

Al mismo tiempo, aunque Estados Unidos u organismos multilaterales aporten soporte logístico y satelital avanzado, la imposición foránea de una estructura de mando militar o civil no es necesariamente suficiente para coordinar la psique de una nación, puesto que la verdadera resiliencia colectiva solo puede ser inspirada por líderes que compartan el mismo ADN cultural y emocional de la población afectada.

1933| Franklin Delano Roosevelt. (Foto/Cortesía White House Historical Association)

Solo permitiendo que figuras con alta legitimidad civil participen abiertamente en la conducción moral y logística del desastre, el estado venezolano podrá absorber la angustia de las familias y trazar una hoja de ruta transparente que convierta la desesperación en acción coordinada.

Mientras las toneladas de escombros sigan ocupando las calles de las ciudades, la reconstrucción del tejido mental y de la confianza mutua será el cimiento definitivo sobre el cual Venezuela logre levantarse.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 3

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

WiFi tan confiable que puedes recibir al mundo entero Y ahora puedes mantener tu precio fijo por 5 años

TO D O LO Q U E N EC E S ITA S . I N C LU I D O.

WiFi Gig con Peacock incluido Stream la Copa Mundial de la FIFA 2026™

1-800-xfinity

xfinity.com/futbol

Visita una tienda hoy

Aplican restricciones. No disponible en todas las áreas. Disponible para nuevos suscriptores de Xfinity Internet con velocidad Gig. Velocidades varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite es.xfinity.com/networkmanagement. Afirmación de WiFi más confiable basada en XB6+. Opensignal Awards USA: FBBE, 5/25. Xfinity Internet está impulsado con fibra óptica y conectado a las instalaciones mediante cable coaxial. Oferta de Peacock para Peacock Premium con anuncios (valor actual de $10.99/mes); requiere activación para acceso al contenido. Aplican términos. Peacock debe activarse durante los primeros 90 días. Administre suscripciones existentes para evitar cargos duplicados; suscripciones de terceros continuarán hasta ser canceladas. © 2026 Comcast. Derechos Reservados.

NPA401495-0010

4

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

NOTICIAS LOCALES RADIOGRAFÍA DE UNA CIUDAD GLOBAL

Comunidad migrante impulsa crecimiento y diversidad en Aurora Redacción El Comercio de Colorado

La participación de la gente también ha crecido de forma importante. Más de 600 personas completaron sus cursos de inglés para el trabajo y lograron juramentarse como ciudadanos estadounidenses en el Ayuntamiento. Además, el festival Aurora Fest recibió a unas 10 mil personas en su última edición.

La ciudad de Aurora se ha consolidado como uno de los lugares más diversos de Estados Unidos, donde uno de cada cinco residentes es inmigrante o refugiado. Esto significa que más de 80.000 personas de origen extranjero han elegido esta localidad de Colorado como su hogar.

Modelo de integración

Según los datos del reporte del Institute for Immigration Research de la George Mason University, los principales países de origen de esta población son México (con un 36%), Etiopía (7%), Corea (4%), El Salvador (3%) y Vietnam (3%). A estos se suma población proveniente de otras 120 naciones distintas. Esta mezcla de culturas se nota mucho en el día a día y en el idioma.

De hecho, el 32.8% de los habitantes de Aurora habla un idioma diferente al inglés cuando está en casa. El español es la lengua extranjera más común (47%), seguida por el amhárico (7%), el ruso (3%)

Un importante indicador consiste en la iniciativa empresarial que aportan estas comunidades migrantes. Tan solo en 2025, en Aurora se abrieron 25 pequeños negocios liderados por extranjeros. Mientras, el programa “Global Entrepreneur Program” ha asesorado directamente a 87 emprendedores inmigrantes.

Por otra parte, el programa de voluntarios “Natural Helpers” ya capacitó a más de 700 vecinos que ayudan a otros migrantes a conectar con los servicios de la ciudad.

EN AURORA, COLORADO| Mexicanos representan un tercio de la población total migrante. (Foto/El Comercio de Colorado) y el coreano (3%). Esta realidad se refleja claramente en las Escuelas Públicas de Aurora, donde los alumnos hablan más de 160 idiomas en los salones de clase.

Logros económicos y participación en la comunidad Para revisar cómo va la integración de estas comunidades, la Oficina de Asuntos Internacionales e Inmigran-

tes (OIIA) analizó el avance de su plan estratégico de diez años. El balance de los primeros cinco años muestra resultados positivos en la economía local.

Cuidado médico cercano, como en familia En Denver Health, recibes cuidado de confianza, cerca de tu hogar y con proveedores que hablan tu idioma. Cuidamos de ti en todo momento, desde enfermedades y lesiones hasta chequeos de rutina.

“Los resultados del reporte confirman que los migrantes y refugiados que residen en Aurora sienten un significativo sentido de pertenencia,” dijo Ricardo Gambetta, director de OIIA. Gambetta continúa,” Aurora es una de las pocas ciudades en EEUU con un plan integral de integración. Nuestro accionar se enmarca en ese plan y al mismo tiempo vamos adaptando las estrategias a medida que lo vamos implementando y

vamos aprendiendo”. Este modelo de política de integración ha sido galardonado en el país y en el exterior.

Reto de informar A pesar de los buenos resultados y de que más del 90% de los encuestados dice sentirse bienvenido en la ciudad, el informe detectó que todavía hay cosas por mejorar. El principal problema es la falta de información. Uno de cada tres residentes extranjeros no sabe que existen estos programas y servicios de ayuda e integración.

Los grupos focales explicaron que las familias inmigrantes siguen confiando en sus vecinos, en los medios de sus comunidades culturales, y en la información que sus hijos llevan desde la escuela. Según el reporte, la población migrante en Aurora tiene menos confianza en las redes sociales y en las páginas de internet del gobierno.

Para los próximos años, las autoridades de Aurora se comprometieron a abrir más clases de inglés, ya que la demanda actual supera los cupos disponibles. Gambetta indicó que también planean crear la “Vía de Bienvenida”, sistema de orientación diseñado para recibir con una cara amiga a las personas que llegan a la ciudad por su cuenta, fuera de los programas tradicionales de reasentamiento.

Trabajas duro.

Denver Health hace que tu cuidado médico sea más fácil.

720-896-7906

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 5

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

CÓMO NAVEGAR EL PROCESO EN EL MERCADO ACTUAL

Prepárese para refinanciar su hipoteca

Patrocinado por JPMorganChase Según en qué etapa de su camino como propietario de vivienda se encuentre, refinanciar su hipoteca puede ser una buena estrategia para avanzar hacia sus metas financieras. En algunos casos, refinanciar puede ayudarle a ahorrar dinero con el tiempo o a liberar espacio en su presupuesto mensual si logra una tasa de interés más baja.

Y, dependiendo del tipo de refinanciamiento que elija, también podría aprovechar el valor acumulado de su vivienda (equidad) para pagar deudas o cubrir un gasto importante. Entender cuándo y por qué conviene refinanciar es el primer paso para sacarle el mayor provecho a esta opción. Además, existen distintos tipos de refinanciamiento, y uno puede ajustarse mejor a sus objetivos que otro. ¿Qué es el refinanciamiento?

El refinanciamiento consiste en reemplazar su hipoteca actual por una nueva, por lo general con una tasa y/o condiciones distintas. A menudo implica nuevos costos de cierre y, en algunos casos, puede ser con un prestamista diferente. Entonces, ¿cuándo puede con-

venir refinanciar? Podrías considerar un refinanciamiento si busca cambiar el plazo del préstamo o reducir el pago mensual, u obtener una tasa de interés mejor y más baja para ahorrar en el pago mensual.

También resulta una opción atractiva si su meta es cambiar de una hipoteca de tasa ajustable a una de tasa fija, o bien modificar el tipo de préstamo para eliminar por completo el costo del seguro hipotecario. Finalmente, es una alternativa ideal si necesita acceder a la equidad de su vivienda para realizar mejoras del hogar, comprar otra propiedad o consolidar deudas. ¿Cómo funciona el refinanciamiento?

Al igual que cuando obtuvo su hipoteca original, el proceso incluye una revisión de su situación financiera para determinar si califica. Por ejemplo, el prestamista podría revisar su puntaje e historial crediticio, tomando en cuenta que los requisitos varían según el prestamista y el tipo de préstamo, aunque 620 suele ser un mínimo general para hipotecas convencionales.

En esta evaluación también se analiza el uso responsable del crédito, como te-

ner un buen historial de pagos. De igual manera, se evalúa la relación deuda-ingreso, conocida como DTI, la cual mide cuánta deuda tiene en comparación con sus ingresos. Para calcularlo, se suman sus pagos mensuales de deudas, se dividen entre su ingreso bruto mensual y luego se multiplica por 100 para obtener el porcentaje; un DTI bajo suele indicar que podrá manejar mejor los pagos.

Asimismo, se examina el valor de la propiedad y la equidad, ya que con el tiempo muchas personas acumulan equidad y el mercado puede aumentar el valor del inmueble. Al refinanciar, el saldo actual del préstamo y el valor de mercado ayudan a calcular la relación préstamo-valor, o LTV, siendo por lo general más fácil calificar con un LTV más bajo. ¿Qué opciones de refinanciamiento existen y cómo elegir la mejor?

Estos son algunos tipos de refinanciamiento comunes que debe conocer. El refinanciamiento de tasa y plazo sustituye su préstamo por otro con una tasa diferente, un plazo diferente o ambos, con el objetivo de mejorar las condiciones para su situación actual y manteniendo el saldo principal similar.

Por otro lado, el refinanciamiento con retiro de efectivo reemplaza su hipoteca por un préstamo mayor a lo que debe actualmente, utilizando la equidad acumulada para recibir efectivo, lo cual puede ser útil para gastos grandes como renovaciones o consolidación de deudas.

También existe el refinanciamiento sin costos de cierre, que permite refinanciar sin pagar ciertos costos por adelantado debido a que el prestamista cobra una tasa un poco más alta o incluye esos costos dentro del monto total del préstamo. Tener claras sus metas y necesidades financieras le ayudará a decidir cuál opción le conviene más.

En resumen Refinanciar puede ser una decisión financiera inteligente para muchas personas. Puede ayudarle a ahorrar a largo plazo y, si lo necesita, también existen opciones para obtener efectivo usando la equidad de su vivienda. Un profesional hipotecario o asesor de préstamos para vivienda puede ayudarle a evaluar si refinanciar tiene sentido en su caso y a seguir el camino correcto hacia sus metas financieras.

Para más información, visite chase. com/afford.

Solo para fines informativos/educativos: Las opiniones y estrategias descritas en este artículo o proporcionadas a través de enlaces pueden no ser apropiadas para todas las personas y no pretenden ser asesoramiento o recomendación específica para ningún negocio. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran confiables, pero JPMorganChase & Co. o sus afiliadas y/o subsidiarias no garantizan su integridad ni su exactitud. El material no tiene la intención de proporcionar asesoramiento legal, fiscal o financiero ni de indicar la disponibilidad o idoneidad de ningún producto o servicio de JPMorganChase Bank, N.A. Debes considerar cuidadosamente tus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión y consultar a los profesionales correspondientes.

Las perspectivas y el desempeño pasado no garantizan resultados futuros. JPMorganChase & Co. y sus afiliadas no son responsables de, ni proporcionan ni respaldan, productos, servicios u otro contenido de terceros. Los productos de depósito son proporcionados por JPMorganChase Bank, N.A. Miembro de la FDIC. Prestamista con igualdad de oportunidades. © 2026 JPMorgan Chase & Co.

6

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

NOTICIAS LOCALES SOS VENEZUELA DENVER HA EJECUTADO SEIS MICROPROYECTOS EN ZONAS AFECTADAS POR EL SISMO

Desde Colorado envían auxilio económico y coordinan ayuda humanitaria en Venezuela Redacción El Comercio de Colorado

Para donaciones visite SOS VENEZUELA DENVER

La comunidad venezolana en Colorado demostró que la distancia no es una barrera cuando se actúa con precisión quirúrgica. En Denver, mediante la cuenta de una organización no lucrativa, miles de venezolanos y de otras nacionalidades donaron ayuda monetaria urgente, entendiendo que, en las primeras horas del caos, el dinero en efectivo era la única vía para garantizar un auxilio inmediato.

A través de la organización SOS Venezuela Denver, y en una alianza directa con la organización Cáritas Venezuela, han logrado captar y enviar unos 20 mil dólares en tiempo récord.

Evadieron el colapso logístico y el cierre de los aeropuertos comerciales, enviando recursos para invertirlos en comprar suministros directamente en el suelo venezolano de forma supervisada y efectiva.

Ayuda desde Colorado llegó en menos de 72 horas “En menos de 72 horas de ocurrida la tragedia, tres centenares de damnificados en La Guaira, El Junquito y San Bernadino, tres de las zonas más afectadas, ya tenían la ayuda en sus manos” nos informa Sue Montoya, presidenta de SOS Venezuela Denver. Montaya está muy satisfecha por la positiva respuesta en Colorado a brindar apoyo monetario a los afectados por el terremoto “Las primeras donaciones que hemos recibido expresaban la conmoción que les causó a los venezolanos, los latinoamericanos y los angloamericanos aquí el conocer sobre la tragedia natural que sacude a Venezuela. La respuesta ha sido algo maravilloso. La gente se ha manifestado” comparte Montoya quien sufrió una terrible pérdida. Su hermana Lida, habitante de La Guaira, epicentro de la

Con socios en el terreno

(Fotos/Cortesía SOS Venezuela Denver) tragedia, fue declarada desaparecida y luego como fallecida.

Kits de emergencia y equipos para ayudar a rescatistas Los fondos enviados desde Colorado se transformaron de inmediato, a través de contratistas locales, en kits de supervivencia con agua, alimentos no perecederos, pañales, cobijas y artículos de higiene básica. Además de los kits, el dinero enviado permitió dotar a los refugios temporales con colchones nuevos y suministrar implementos críticos como palas y picos para respaldar a los rescatistas voluntarios que trabajan removiendo escombros.

La doctora Janeth Márquez, directora ejecutiva de Cáritas Venezuela, comenta sobre la misión que tienen en este mo-

mento. “Mientras el Estado está con todo el tema de los escombros y viendo cómo salvar vidas, nosotros estamos entonces respondiendo a los temas de la ayuda humanitaria, dando comida, dando agua e higiene y ayudando en todo lo que tiene que ver con el acompañamiento en esta primera semana.”

Una respuesta coordinada, transparente y veloz desde el estado de Colorado, confirma que la solidaridad y el apoyo financiero directo son herramientas poderosas para salvar vidas en las horas más críticas de una emergencia. La doctora Márquez concluye “La mejor manera en este momento es primero con la oración y segundo con la ayuda monetaria que tiene que hacer a través de diferentes herramientas que tenemos nosotros”.

La respuesta humanitaria en las comunidades afectadas cambió de estrategia tras la entrega de los primeros insumos de emergencia. La alianza entre SOS Venezuela Denver y Cáritas Venezuela dio paso a la ejecución de seis microproyectos diseñados para atender necesidades específicas en los sectores más golpeados.

Esta operación coordinada se apoya en los 14 años de experiencia que tiene esta organización sin fines de lucro de Colorado en el manejo de ayuda internacional. En lugar de solo enviar recursos, la organización trabaja directamente con contratistas locales y empresas de

procura para asegurar que el dinero se convierta en soluciones inmediatas.

Desde el pasado viernes 26 de junio, el trabajo se concentró en equipar y mantener refugios temporales para las familias que se quedaron sin hogar.

Con los fondos recaudados en Colorado, se compraron camas, almohadas, cobijas y artículos de aseo personal para los damnificados, incluyendo a las 400 familias que están albergadas en el Hotel Ávila de San Bernardino.

Atención a menores huérfanos Además, la organización cubre el costo de los almuerzos diarios para el equipo de 100 voluntarios

de Cáritas, quienes reparten la comida en cuatro refugios ubicados en zonas que todavía no tienen luz ni gas. Esta red de asistencia también se enfoca en proteger a los niños y cuidar la salud mental de las víctimas.

En el sector de La Pastora, los recursos enviados desde Denver sirvieron para dotar con alimentos y colchones nuevos un refugio temporal a cargo de las hermanas Carmelitas Descalzas, donde atienden a 60 niños huérfanos damnificados. En este espacio, los menores reciben el sustento diario y atención psicológica de emergencia para ayudarles a procesar los traumas causados por los sismos.

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 7

8

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

NOTICIAS LOCALES “CURA” DE VOTOS DETERMINARÁ CANDIDATO REPUBLICANO A GOBERNADOR

MELAT KIROS DERROTÓ A DIANA DEGETTE

Hickenlooper Marx aventaja a Kirkmeyer yWeiser, Rutinel ganan en primaria demócrata por 2 mil votos Redacción El Comercio de Colorado

Redacción El Comercio de Colorado

Phil Weiser, el fiscal general del estado ganó las primarias demócratas y será el favorito para ganar en noviembre. El gobernador demócrata Jared Polis, limitado a dos mandatos, dejará el cargo tras gobernar con un toque moderado que, en ocasiones, frenó a legisladores progresistas. Weiser, quien anteriormente formó parte de las administraciones Obama y Clinton, es considerado más afín al ala izquierda del partido.

Hasta las 11:59 del 8 de julio, los votantes sujetos del curetaje de su voto pudieron corregir o confirmar su voto.

Ese proceso de “cura” de votos va a terminar definiendo quien será el candidato a la gobernación de Colorado por el partido Republicano. Con el 97% de los votos ya contabilizados, la balanza favorece de manera muy estrecha a Victor Marx, quien supera a Barb Kirkmeyer por una diferencia de apenas 2,020 votos.

A nivel matemático, la ventaja actual de Marx representa el 1.08%, lo que sitúa temporalmente la contienda fuera del umbral del 0.5% requerido por la ley electoral de Colorado para activar un recuento automático de votos.

Ante este escenario, la campaña de la exlegisladora Kirkmeyer ha optado por la cautela.

Hasta el momento no ha concedido la victoria a su rival ni ha formalizado una solicitud de recuento financiado por sus propios fondos.

(Foto/El Comercio de Colorado) Marcada división en la geografía electoral El mapa de la distribución de los sufragios expone una notable división territorial en las bases de apoyo del partido republicano en el estado. Por un lado, Kirkmeyer ha consolidado su liderato principalmente en el área metropolitana de Denver y en los sectores más urbanizados del norte de Colorado, logrando que su propuesta cale fuertemente en las zonas residenciales de alta densidad poblacional.

Por otra parte, Marx fundamenta su permanencia en el primer lugar gracias al respaldo de las comunidades del sur del estado y de la periferia rural. Marx domina los condados con mayor extensión territorial pero menor densidad, donde el voto conservador tradicional salió a respaldarlo.

El desenlace de esta primaria se mantiene abierto. Marx retiene una ventaja milimétrica en el cómputo global, el goteo final de las boletas curadas determinará el final.

MÉXICO

Mientras, el senador John Hickenlooper repelió el desafío en las primarias de la senadora estatal Julie Gonzales, quien se

autodefinió como una “progresista insurgente”. Su victoria no sorprendió al mundo político, aunque frenó la ola más amplia de candidatos progresistas que han vencido a demócratas respaldados por el aparato del partido.

La socialista democrática Melat Kiros derrotó a la representante federal Diana DeGette en las elecciones primarias para representar al Distrito 1 de Colorado en la Cámara de Representantes. Se trata de una victoria sorprendente para una candidata que se postula por primera vez contra una legisladora con casi 30 años en el cargo, sumando así otro triun-

fo para los contendientes progresistas en todo el país.

Rutinel ganó con 62 por ciento de votos

Por otra parte, y con una mayor diferencia, Manny Rutinel, considerado progresista, derrotó a su Shannon Bird, por una diferencia de 62.7% contra 32.6%. Rutinel será el candidato Demócrata para el Distrito 8 de Colorado que se extiende desde los suburbios del norte de Denver hasta zonas agrícolas. El Distrito ha cambiado de partido en elecciones recientes.

El Republicano Gabe Evans es el actual representante de ese Distrito.

GANADORES | Weiser, Hickenlooper y Rutinel. (Fotos/El Comercio de Colorado)

(Foto/ Generada por AI)

CONSULADO GENERAL EN DENVER

ZONA PRODUCE 30 POR CIENTO DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO MUNDIAL

T-MEC: oportunidad para fortalecer competitividad de América del Norte Prensa Consulado de México en Denver En un contexto internacional marcado por la competencia económica, la innovación tecnológica y la transformación de las cadenas globales de suministro, América del Norte cuenta con una de sus mayores fortalezas en la integración económica que han construido México, Estados Unidos y Canadá durante las últimas décadas.

La revisión del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) representa una oportunidad para consolidar una región más competitiva, resiliente y preparada para enfrentar

los retos del futuro. Lejos de ser únicamente un acuerdo comercial, el T-MEC se ha convertido en una plataforma estratégica que impulsa la inversión, fortalece la producción regional y genera empleos en los tres países.

Crecimiento del intercambio bilateral Actualmente, América del Norte reúne a más de 500 millones de consumidores y concentra cerca del 30 por ciento del Producto Interno Bruto mundial, lo que la posiciona como una de las regiones económicas más dinámicas y atractivas del planeta. Los resultados son tangibles. En 2025, México se consolidó

como el principal socio comercial de Estados Unidos, con un intercambio bilateral cercano a los 873 mil millones de dólares.

Esta relación refleja el alto grado de integración productiva existente entre ambas naciones y el papel que desempeñan millones de trabajadores, empresas y comunidades a ambos lados de la frontera. Sectores estratégicos como la manufactura avanzada, la industria automotriz, los semiconductores, la electromovilidad, la inteligencia artificial y la logística encuentran en la región una plataforma única para atraer inversiones y generar oportunidades económicas.

Con cadenas de suministro compartidas De hecho, una parte significativa del valor de los bienes que Estados Unidos importa desde México tiene origen estadounidense, lo que demuestra la profundidad de las cadenas de suministro compartidas. Desde la perspectiva de México, el proceso de revisión del

T-MEC debe contribuir a fortalecer la cooperación trilateral.

La idea que también pueda brindar certidumbre a la inversión y consolidar una visión de largo plazo que permita a América del Norte mantener su liderazgo económico global. En un entorno cada vez más competitivo, la integración regional continúa siendo

una de las herramientas más eficaces para impulsar el crecimiento, la innovación y la prosperidad compartida. Consulado General de México en Denver.

@ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 9

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

NOTICIAS NACIONALES DAN INICIO A LAS CUENTAS DE INVERSIÓN TRUMP

Asegura mil dólares en la bolsa para cuando tu bebé cumpla 18 años Redacción El Comercio de Colorado El gobierno del presidente Donald Trump puso en marcha de manera oficial las denominadas “Cuentas Trump”, una ambiciosa iniciativa financiera que busca otorgar fondos de inversión a los niños del país. El lanzamiento de este programa fue programado para coincidir con el 4 de julio, vinculando simbólicamente el 250mo aniversario de la firma de la Declaración de Independencia de Estados Unidos con la búsqueda de la independencia económica de las nuevas generaciones.

A través de este esquema, el gobierno federal permite a los padres y tutores abrir cuentas de inversión especiales operadas por firmas privadas en la bolsa de valores. Los bebés nacidos durante el segundo mandato de Trump —específicamente entre el 1 de enero de 2025 y el 31 de diciembre de 2028— recibirán de forma automática un bono inicial de 1,000 dólares depositado por el Departamento del Tesoro.

Para ciudadanos con SSN Para calificar a este capital gubernamental, el menor

debe poseer la ciudadanía estadounidense y contar con un número de Seguro Social, sin importar cuál sea el estatus migratorio de sus progenitores.

Los promotores y defensores del programa argumentan que esta herramienta busca introducir a un mayor porcentaje de la población en el mercado bursátil. Según el diseño del plan, buscan fortalecer el futuro económico desde la infancia.

Las familias interesadas pueden realizar el proceso de inscripción formal a través de la plataforma web gubernamental trumpaccounts.gov.

A la par del subsidio público, el programa ha recibido un empuje financiero por parte del ámbito empresarial y organizaciones filantrópicas.

Se estima que los 1,000 dólares iniciales, asumiendo un rendimiento anual del 7%, podrían transformarse en aproximadamente 3,570 dólares al cabo de 18 años. La estructura operativa dictada por el Departamento del Tesoro establece que los fondos acumulados permanecerán completamente bloqueados hasta que el beneficiario cumpla la mayoría de edad. A los 18 años, los jóvenes podrán retirar el capital únicamente para propósitos específicos autorizados.

El fundador de Dell Technologies, Michael Dell, y su esposa Susan, comprometieron una donación de 6,250 millones de dólares destinada a abrir cuentas con un capital inicial de 250 dólares para niños de 10 años o menos que residan en códigos postales con ingresos promedio inferiores a los 150,000 dólares anuales. Asimismo, ejecutivos de corporaciones como Micron Technology e inversionistas de fondos de cobertura han anunciado aportaciones millonarias dirigidas a menores de estados específicos como Connecticut e Indiana.

Uso del dinero

Sector privado hace aportes

Los propósitos serían el financiamiento de estudios universitarios, el pago inicial para adquirir una vivienda o la creación de un negocio propio.

Grandes firmas tecnológicas y de servicios como Uber, Intel, IBM y Nvidia también planean integrar estas contribuciones dentro de sus paque-

tes de prestaciones laborales para empleados. Pese al optimismo del mandatario, quien calificó la iniciativa como un éxito rotundo, el programa arranca en medio de severas críticas de analistas sociales y presiones económicas cotidianas.

Detractores del proyecto señalan que estas cuentas a largo plazo no mitigan las carencias inmediatas de los

menores que viven en situación de pobreza extrema. De igual manera, cuestionan que los fondos se crearon bajo la misma legislación que recortó el presupuesto de programas de la red de protección social básica, como Medicaid y el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP).

Esos recortes habrían afectado el bienestar actual de las

familias de bajos recursos en un contexto marcado por el encarecimiento de la gasolina y los alimentos. Por último, se advierte que la medida podría ampliar la brecha de riqueza, dado que las familias de sectores acomodados serán las únicas con la capacidad de realizar las aportaciones anuales voluntarias máximas permitidas de hasta 2,500 dólares antes de impuestos.

10

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

MÉXICO FRENTE A LAS PRESIONES DE WASHINGTON

México defiende integración al iniciar revisión del T-MEC Redacción El Comercio de Colorado El Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) alcanzó formalmente su fecha de revisión obligatoria para su renovación. Este proceso, que constitucionalmente se activa cada seis años, marca el inicio de un periodo de intensas negociaciones que medirán la resistencia de la economía mexicana frente a las exigencias proteccionistas de Washington. A pesar de que los tres países mueven diariamente alrededor de 5.000 millones de dólares en bienes y servicios, el panorama se vislumbra complejo y sembrado de desafíos estructurales.

Desde la perspectiva mexicana, el objetivo principal radica en mantener la estabilidad que ha permitido consolidar al país, junto con Canadá, como el principal socio comercial de Estados Unidos, desplazando a China. El secretario de Economía de México, Marcelo Ebrard, expresó en un mensaje a través de sus redes sociales su

cano, particularmente en el sector automotriz. Washington presiona para elevar el umbral de las reglas de origen, exigiendo que un porcentaje superior al 75% de los componentes de los vehículos se fabrique en la región para calificar al libre arancel. Más preocupante aún para los negociadores es la propuesta estadounidense de exigir que el 50% de la producción de autos se realice específicamente en suelo estadounidense.

Ford Maverick y SUV Chevrolet Equinox con altos aranceles

POR CAMBIOS AL T-MEC| Afectaría producción de Ford Maverick en México. (Foto/AP)

Especialistas en desarrollo económico del Instituto Mexicano para la Competitividad han señalado que esta imposición de cuotas geográficas constituye una línea roja inaceptable para México y Canadá, ya que atenta directamente contra el espíritu de integración regional. De aplicarse esta medida, modelos clave fabricados en plantas mexicanas —como la camioneta Ford Maverick, la SUV Chevrolet Equinox y diversos sedanes de Nissan— enfrentarían severos gravámenes, lo que encarecería sus precios finales entre un 5% y un 7%.

Sin embargo, las demandas iniciales de Estados Unidos representan una amenaza directa para el modelo industrial mexi-

A la par de las mesas de trabajo, la retórica del presidente Trump añade una dosis de volatilidad que preocupa al sector empresarial mexicano.

confianza en que la revisión del tratado pueda concluirse en un plazo razonable. El funcionario enfatizó que, aunque el gobier-

no mexicano no tiene prisa, existe un interés en resolver los puntos pendientes para disipar incertidumbre.

El mandatario estadounidense ha manifestado públicamente que no busca renovar el pacto e incluso ha amenazado con activar la cláusula de salida anticipada mediante un aviso de seis meses. Este tipo de políticas arancelarias impredecibles ya causó afectaciones en 2025 a medianas empresas importadoras y productores familiares mexicanos de destilados de agave —como el tequila y el mezcal—.

Plazo hasta el 2036 Estas empresas sufrieron retenciones económicas temporales en las aduanas debido a las fluctuaciones tributarias implementadas desde la Casa Blanca. Mientras Estados Unidos y México avanzan en sus posturas, la diplomacia mexicana observa con cautela la situación de Canadá, país que temporalmente ha quedado al margen de las conversaciones bilaterales centrales.

Los negociadores tienen hasta el año 2036 para formalizar los acuerdos antes de que expire el pacto actual. Por su parte, la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, mantiene el respaldo a la estrategia de su gabinete de economía, apostando por una defensa firme del empleo nacional y el respeto mutuo a la soberanía comercial dentro del bloque norteamericano.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 11

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

LATINOAMÉRICA

BREVES Machado busca regresar María Corina Machado pidió regresar a Venezuela tras los sismos del 24 de junio para liderar una transición, criticando la lenta respuesta oficial. Mientras expira el mandato de la presidenta encargada Delcy Rodríguez, el gobierno de Estados Unidos respalda a Rodríguez y ha disuadido a Machado de volver al país.

Trágico debut de Alfonzo

(Fotos/AP) CON UNOS 3 MIL MUERTOS Y 60 MIL DESAPARECIDOS El receptor venezolano Eliézer Alfonzo debutó con los Dodgers en las Grandes Ligas, afrontando una dolorosa tragedia familiar. Su hermana y su madrastra estaban desaparecidas tras los terremotos de Venezuela, y hallaron sus cuerpos horas antes del juego. Pese a todo, decidió jugar para cumplir el sueño de su hermana.

Hospital McDonald’s para mascotas

Unos 20 mil damnificados dejan sismos en Venezuela Redacción El Comercio de Colorado Diez días después de los devastadores terremotos en Venezuela, la cifra de muertos ya alcanza 2.954 y los heridos suman 16.592, informan autoridades venezolanas. Hasta el momento, el doblete sísmico del 24 de junio, que según expertos es el más potente que ha afrontado el país sudamericano en el último siglo, provocó el desplome de 190 estructuras y ha tenido 942 réplicas. Además, dejó sin vivienda 16.309 personas, señala el reporte oficial.

Un local de McDonald’s en Caraballeda se convirtió en el “Hospital McDonald’s”, un centro de salud improvisado tras los sismos de Venezuela. Allí, varios voluntarios atienden a pacientes humanos y rescatan a mascotas heridas. Gabriela Alves logró reunirse con su perro Buddy, tras pasar ocho días atrapado bajo los escombros.

En el balance publicado en redes sociales, el gobierno añadió que 6.462 personas han sido rescatadas y, aunque el paso de los días mengua las posibilidades de encontrar sobrevivientes, la esperanza no

se agota. En tanto, continúa la identificación de cadáveres.

La tragedia convocó a más de 3.200 rescatistas internacionales con sus equipos caninos entrenados para la búsqueda y rescate de personas, algunos de los cuales ya fueron condecorados.

Condecorados rescatistas extranjeros “El pueblo venezolano nunca olvidará la mano amiga que vino a atender, que vino a consolar, que vino a acompañar”, manifestó Delcy Rodríguez, presidenta encargada, en una ceremonia en que despidió a los equipos de rescatistas del Reino Unido, Qatar, Francia, India, Barbados, Brasil y Argentina, previo a que les entregara la medalla Héroes de Venezuela. Según el gobierno,

Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

más de 140 naciones aportaron ayuda humanitaria o equipos de rescate.

El pueblo venezolano “vive un duelo profundo”, pero “todavía hay esperanzas de familiares de encontrar personas con vida”, añadió. En tanto, Ecuador y Perú comunicaron la cifra parcial de sus ciudadanos muertos en los sismos. Ecuador repatrió cuerpos de tres víctimas, de una misma familia radicada en Caracas desde hace cuatro décadas. Primero fueron cremados. Perú reportó tres fallecidos y siete desaparecidos.

Aprueban bono mensual y subsidio hipotecario para damnificados Rodríguez informó la entrega de un bono mensual durante seis meses que permita a

los más afectados tener “ingresos permanentes”. No precisó el mecanismo para seleccionar a los beneficiarios ni el monto que recibirán, y tampoco la fecha en que se activará. Sin embargo, mencionó que formará parte del fondo creado para la reconstrucción, denominado “Venezuela Renace”.

Además, dijo que a través de la banca pública y privada se activará la cartera hipotecaria con un subsidio de hasta el 80%, y se prohibirá la exportación de material de construcción.”Entra Venezuela en un proceso de recuperación de infraestructura, de recuperación de vivienda”, aseveró Rodríguez, y adelantó que habrá alianzas internacionales para la reconstrucción del Aeropuerto Internacional de Maiquetía, “que sufrió graves daños”.

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000 ¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

milehighdrivertraining.com

12

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

MUNDO BUSCAN DETENER CAÍDA DE PRECIOS

Países de la OPEP+ acuerdan aumentar producción en agosto ¿Qué deberíamos auditar ahora?

SU OPINIÓN IMPORTA

Todos los días, los residentes de Denver utilizan los servicios, programas e infraestructura de la ciudad y, gracias a esas experiencias, pueden identificar cómo el gobierno local está respondiendo a las necesidades de la comunidad. Por esto he lanzado la campaña pública #AuditDenver2027, una iniciativa para escuchar directamente las inquietudes, ideas y observaciones de los residentes sobre el gobierno de Denver y el uso de los recursos públicos.

Este mes de junio, les invito a contribuir a nuestro proceso de planificación de auditorías. Cuando elaboramos la lista de posibles auditorías para el próximo año, consideramos múltiples fuentes de información, como las evaluaciones de informes de auditoría anteriores, los riesgos identificados en otras ciudades y los acontecimientos actuales. La opinión de la comunidad también es un factor importante para identificar posibles problemas y riesgos en el gobierno local que deban abordarse a través de nuestro trabajo de auditoría.

Por eso hago la siguiente pregunta: “¿Qué deberíamos auditar ahora”? Invito a los residentes a compartir sus inquietudes, ideas y observaciones sobre los programas, servicios, infraestructura y gastos públicos de la ciudad que puedan merecer una revisión más detallada. Tanto mi equipo de auditoría como yo revisaremos todas las sugerencias como parte del proceso de planificación para 2027.

El año pasado, nuestra campaña #AuditDenver2026 promovió una importante participación comunitaria en temas como el gasto relacionado con la falta de vivienda, el presupuesto de la ciudad, los parques, las ciclovías y

grandes proyectos como la 16th Street. Estos temas fueron incluidos en el Plan de Auditorías 2026 en respuesta directa a las prioridades de los residentes y aquello que identificaron como fundamental para construir una mejor ciudad.

Esto demuestra que atendemos lo que realmente importa a la comunidad.

Su voz es importante y, al igual que el año pasado, recopilaremos los comentarios recibidos a través de esta campaña y los revisaremos junto con otros factores que utilizamos en el proceso de planificación de auditorías. Esta campaña acerca la función de auditoría a la comunidad para que los residentes sientan que nuestro proceso de auditoría también les pertenece.

Los residentes pueden presentar sugerencias de auditoría con su nombre o de manera anónima enviando un correo electrónico a Auditor@ DenverGov.org, comentando en las publicaciones de la Oficina del Auditor en redes sociales o conversando conmigo y con mi equipo en eventos comunitarios. Durante mi administración, he asistido a cientos de eventos y presto especial atención a los temas que las personas plantean de manera recurrente.

Fui elegido para servir a los residentes de Denver y sé que los comentarios de la comunidad nos han permitido identificar hallazgos importantes y formular recomendaciones significativas en cuanto a la supervisión, la rendición de cuentas y el uso eficiente de los recursos públicos. Quiero seguir escuchando a los residentes sobre los temas que más les importan.

Su participación nos ayuda a hacer que Denver sea un lugar aún mejor para vivir y trabajar.

Revise los temas q ue estamos auditando este año:

Encuentre más información sobre las auditorías recientes:

Wyatte Grantham-Philips / AP Siete países de la alianza productora de petróleo OPEP+ planea aumentar modestamente su producción el próximo mes. Con esta acción buscan el incorporar más petróleo al mercado después de que los precios cayeron a niveles no vistos desde antes de la guerra de Estados Unidos e Israel con Irán.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo y sus aliados —conocidos en conjunto como OPEP+— anunciaron que siete países ampliarán la producción de petróleo en un total combinado de 188.000 barriles diarios en agosto. Fue el quinto mes consecutivo en que la OPEP+ acordó elevar la producción.

desplomaran antes y después de que Estados Unidos e Irán alcanzaran un acuerdo provisional para poner fin a los combates. Como parte de un memorando de entendimiento más amplio, Irán aceptó permitir el paso de los barcos por el estrecho de Ormuz, y Estados Unidos accedió a poner fin a su bloqueo de los puertos iraníes.

Desde entonces, más buques comerciales han transitado por el estrecho, que antes de la guerra era un conducto por el que pasaba aproximadamente una quinta parte del petróleo mundial. Pero el tráfico marítimo sigue por debajo de los niveles previos a la guerra, y las tensiones en torno a la vía navegable continúan.

Los países que participan en la decisión del domingo son Arabia Saudí, Rusia, Irak, Kuwait, Kazajistán, Argelia y Omán. “El grupo de países seguirá monitoreando y evaluando las condiciones del mercado y, en sus esfuerzos continuos por respaldar la estabilidad del mercado, reafirmaron la importancia de adoptar un enfoque prudente”, señaló el grupo de productores en un comunicado.

El mando militar conjunto de Irán advirtió tan recientemente como el jueves que todos los petroleros que se desplacen por el estrecho deben utilizar las rutas aprobadas por el país o enfrentarán una “respuesta contundente”.

Esta nueva disposición indica que ahora Irán tiene la última palabra sobre el tráfico por el estrecho y hasta considera imponer aranceles por su uso.

Abrió Ormuz

Los precios del petróleo han seguido bajando mientras los negociadores de Irán y Estados Unidos intentan

En el último mes, el optimismo del mercado hizo que los precios del crudo se

Desplome del precio

alcanzar un acuerdo de paz definitivo. El Brent, referencia internacional, cerró el viernes 3 de julio por debajo de 72 dólares por barril. Eso está cerca de lo que costaba antes de que Estados Unidos e Israel lanzaran ataques contra Irán a finales de febrero.

Ese precio está muy por debajo de los precios que en marzo subieron hasta casi 120 dólares por barril. La guerra creó una crisis energética en gran parte del mundo. Con la mayor parte del transporte marítimo bloqueado en el estrecho de Ormuz, los aumentos limitados de producción prometidos por la OPEP+ en meses anteriores no pudieron contrarrestar el impacto sobre el suministro mundial de petróleo.

Al inicio de la guerra, muchos grandes productores de petróleo de Oriente Medio tuvieron que recortar la producción porque su crudo no tenía adónde ir. S&P Global Energy pronosticó en una estimación reciente que la producción petrolera del Golfo Pérsico no se recuperará por completo hasta, como mínimo, el primer trimestre de 2027.

Expertos han advertido repetidamente que los precios del combustible y el costo de los bienes de consumo podrían mantenerse elevados mucho después del fin del conflicto.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 13

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

INSÓLITO PERDÓN DE LA FIFA A JUGADOR DE EE. UU.

Mbappé, Messi y Haaland en batalla histórica por Bota de Oro Jorge Arturo Sánchez La emoción del Mundial 2026 no se detiene y regala una competencia repleta de anotaciones donde los máximos referentes del fútbol internacional cumplen con las expectativas. A diferencia de ediciones anteriores, este torneo destaca porque todos los artilleros llamados a brillar se encuentran en plena disputa por la bota de oro, convirtiendo la justa en un evento atípico y espectacular para los aficionados.

La cima de la tabla de goleo se encuentra compartida por tres figuras que acumulan siete tantos, para el cierre de esta edición. El eterno Lionel Messi lidera el grupo en su sexta Copa del Mundo, con un partido pendiente de octavos de final ante Egipto donde buscará despegarse en solitario. Junto a él se ubica el noruego Erling Haaland, quien clasificó a su selección a cuartos de final tras vencer a Brasil.

En esa primera posición junto a Messi y Haaland se encuentra el francés Kylian Mbappé, la estrella del Real Madrid que sigue agigantando su historia en los mundiales.

Muy cerca presiona el inglés Harry Kane con seis dianas, tras eliminar a México en un vibrante encuentro.

El poderío de las selecciones se mide también por la efectividad de sus duplas ofensivas. En el ataque de Francia, Mbappé se complementa con Ousmane Dembélé.

Estos dos jugadores suman ese temible registro de once anotaciones en conjunto. Inglaterra no se queda atrás y acecha este registro gracias a la combinación entre Harry Kane y Jude Bellingham, quienes acumulan diez goles y colocan al conjunto británico como ligero favorito para su próximo duelo de cuartos de final contra Noruega.

Eliminan tarjeta roja de Balogun La controversia también se hace presente en las oficinas de la FIFA tras anularse la tarjeta roja recibida por el delantero estadounidense Folarin Balogun en el juego contra Bosnia. Esta inusual revocación, que solo encuentra un precedente en la historia con el brasileño Garrincha en el Mundial de 1962, habilita al goleador norteamericano para disputar los octavos de final frente a Bélgica.

La delegación belga ha manifestado su descontento ante una resolución rodeada de rumores sobre presiones políticas externas. Finalmente, esta copa marca la despedida ya oficial de leyendas históricas.

Neymar cerró su ciclo mundialista tras la eliminación de Brasil ante Noruega, despidiéndose con un gol de penal. Por su parte, el portugués Cristiano Ronaldo encara el cierre de su trayectoria partido a partido, preparándose para el próximo compromiso de octavos frente a España.

(Foto/AP) (Fotos/AP)

Compra tu casa ya

con expertos que hablan tu idioma

CAMILA MALDONADO camila@camilasellshouses.com

720 762 6906 KELLER WILLIAMS

14

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

DEPORTES POR ANULACIÓN DE SANCIÓN DE BALOGUM

Trump intercede ante la FIFA y enciende el Mundial Redacción El Comercio de Colorado Un escándalo sin precedentes sacude los cimientos de la Copa del Mundo y enfrenta a los máximos organismos del fútbol internacional. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, admitió públicamente que conversó con el mandatario estadounidense Donald Trump antes de que el comité disciplinario decidiera levantar la suspensión al delantero Folarin Balogun.

El atacante norteamericano había recibido una tarjeta roja directa en el partido contra Bosnia-Herzegovina, lo que obligaba a su ausencia automática para el crucial duelo de octavos de final frente a Bélgica. No obstante, la intervención política propició un indulto de última hora que desató la furia en el entorno deportivo.

El propio Trump reconoció su gestión directa ante Infantino, argumentando que la expulsión decretada por el árbitro tras una fuerte entrada de Balogun contra el tobillo de un defensor bosnio constituía una decisión errónea. El mandata-

rio defendió su llamada desde la Casa Blanca asegurando que solo solicitó una revisión justa de la jugada, logrando que el castigo original se transformara en un año de libertad condicional.

UEFA reaccionó Esta polémica resolución rompe con la tradición de aplicar sanciones automáticas por juego brusco grave y encendió las alarmas de las federaciones europeas a pocas horas del partido programado en Seattle.

La UEFA reaccionó con dureza frente a lo que catalogó como una violación incomprensible e injustificable al Estado de derecho del fútbol.

El bloque europeo advirtió que la credibilidad de la competición se encuentra seriamente comprometida cuando los encargados de proteger el reglamento deciden ignorar sus propias normas para favorecer intereses particulares. Las críticas sumaron el respaldo de figuras históricas como el expresidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien enfatizó en sus plataformas digitales que las decisiones disciplinarias en

el fútbol de alta competencia deben basarse estrictamente en pruebas y órganos independientes, y jamás modificarse mediante presiones políticas o llamadas telefónicas.

A pesar del rechazo generalizado, la maquinaria legal de la FIFA blindó la elegibilidad de Balogun para saltar a la cancha. Un juez de apelaciones del organismo desestimó la impugnación formal presentada por la delegación de Bélgica bajo el argumento técnico de que la federación afectada no formaba parte directa del procedimiento sancionatorio inicial.

Un precedente Ante este bloqueo institucional, los dirigentes belgas informaron a la Federación de Fútbol de Estados Unidos que jugarán bajo protesta formal, dejando abierta la vía legal para acudir en los próximos meses ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo con el fin de defender los principios éticos de la competencia. Este episodio representa el último capítulo de una tendencia controvertida bajo la administración de

TRAS LA EXPULSIÓN EN EL PARTIDO CONTRA BOSNIA| Los estadounidenses Folarin Balogun (20) y Christian Pulisic (10). (Foto/AP) Infantino, caracterizada por la flexibilización discrecional de los castigos para las principales estrellas del torneo.

Casos similares ocurrieron previamente con figuras como Cristiano Ronaldo, a quien se

le permitió debutar tras recibir una condena en las eliminatorias, contrastando con la rigidez aplicada a jugadores de federaciones con menor peso político. La intervención del gobierno norteamericano en

las decisiones técnicas profundiza la crisis institucional de la FIFA y deja abierta una brecha que amenaza con cambiar para siempre las dinámicas judiciales en la historia moderna de los mundiales.

COLORADO ROCKIES| Kyle Freeland, el lanzador zurdo. (Foto/AP)

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 15

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

County Court District Court Denver Juvenile Court _________________________________ County, Colorado Court Address: 1100 Judicial Center Dr. Brighton CO 80601 In the Matter of the Petition of:

Parent/Petitioner: Luisa Montoya

for

Minor Child: Sofia Alzamora

to Change the Child’s Name to: Milo Alberto Montoya

COURT USE ONLY

Attorney or Party Without Attorney (Name and Address):

Case Number:

Phone Number: FAX Number:

Division

E-mail: Atty. Reg. #:

Courtroom

NOTICE TO NON-CUSTODIAL PARENT BY PUBLICATION

Rodolfo Percy Alzamora Notice to: ____________________________________________________________, non-custodial parent.

Notice is given that a hearing is scheduled as follows: Date:

July 31st, 2026 __________________________________________

Time:

8:30 am __________________________________________

Location:

110 Judicial Center Dr. Brighton CO 80601 __________________________________________

for the purpose of requesting a change of name for

Milo

Alberto

Montoya

_________________________ ___________________________ ____________________________ First Name

Middle Name

Last Name

At this hearing the Court may enter an order changing the name of the minor child.

To support or voice objection to the proposed name change, you must appear at the hearing.

07/01/2026 Date: ___________________________

___________________________________________

Signature of Parent/Petitioner

Luisa Montoya ___________________________________________ Type or Print Name 4777 Kipp Place Brighton CO 80601 ___________________________________________ Address

NEWSPAPER: PLEASE PUBLISH THIS NOTICE THREE TIMES WITHIN TWENTY-ONE DAYS OF THE DATE OF THE ORDER. JDF 425 R5/17

NOTICE TO NON-CUSTODIAL PARENT BY PUBLICATION (Change of Name of Minor)

Follow us!

Síguenos en redes sociales

Escanea el código QR Accede instantáneamente a todos nuestros perfiles oficiales y contenido exclusivo

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Estamos presentes en TikTok, Facebook, X, Instagram y YouTube

Tu fuente de información local

Periodisimo de calidad diseñado para la comunidad de Colorado

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

16

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables Fernando Pineda / CEO CREA Results

RTD facilita desplazamiento por la ciudad

MÉDICOS INSTAN A LAS FAMILIAS A ESTAR PREPARADAS

Un niño puede ahogarse en segundos

Conozca sobre los cambios en el servicio

Desde junio 2026, el Distrito Regional de Transporte (RTD) realiza cambios en sus servicios. RTD ha aumentado la frecuencia de los autobuses y trenes, además ha fijado nuevos horarios.

Los cambios en el servicio, han incluido, por ejemplo, la puesta en marcha de una línea T temporal a lo largo del Corredor Sureste, el restablecimiento de la línea C hasta la estación Denver Union Station, la ampliación de la línea R hasta la estación RidgeGate Parkway y el aumento de la frecuencia de los trenes en las líneas B y G, entre otros.

Cabe destacar, que RTD cuenta con opciones de transporte adaptadas a los diferentes estilos de vida, es decir, con más de 170 líneas de autobús, 10 líneas de tren y numerosos servicios especializados, con lo cual facilita los desplazamientos por la ciudad. Dichos cambios que empezaron desde junio, son parte del Plan de optimización del sistema y ayudan a culminar las fases finales

del Proyecto de reconstrucción que se lleva a cabo en el centro de la ciudad de Denver.

Los usuarios también disfrutarán de mejoras en los servicios de 12 líneas de autobús para reforzar la puntualidad y las conexiones, gracias al programa de subvenciones Clean Transit Enterprise (CTE). El programa estipula que RTD utilice los fondos en 2026 para aumentar la frecuencia de los servicios, ampliar el horario de servicio o mejorar las conexiones. La subvención del CTE se financia mediante tasas sobre la producción de petróleo y gas, y está disponible anualmente para las agencias de transporte público de todo el estado.

Participe en la consultas públicas RTD supervisa continuamente su sistema de transporte público y ajusta sus horarios tres veces al año —normalmente en enero, mayo o junio, y en agosto o septiembre—.

La evaluación del sistema de

Llamada a la acción

Obten un árbol y siembra vidas Las organizaciones CREA y AFC+A invitan a la comunidad a participar en su programa ambiental “Sembrando Vidas”. Esta iniciativa busca que familias adopten árboles de manera gratuita para plantarlos y cuidarlos. Los árboles purifican el aire, protegen los suelos y el agua, y ayudan a combatir el cambio climático almacenando dióxido de carbono. Contribuya a crear ecosistemas más saludables en su vecindario

Más información Americasforconservation.org

transporte público tiene en cuenta diversos factores, como los patrones de tráfico, la situación económica y las opiniones de los usuarios.

Es importante destacar, que RTD ha realizado varias consultas públicas con los usuarios para recabar sus opiniones. La institución busca que los usuarios expresen sus opiniones sobre las obras que planifica y ejecuta y sobre lo que debe hacer con relación a los horarios y otras áreas de servicio.

Nos corresponde a nosotros, el invitar a que la comunidad participe en estas encuestas realizadas de forma virtual. Por ello es importante consultar los cambios propuestos y obtener más información en inglés o en español.

Para obtener información sobre rutas y horarios Llame de lunes a viernes de 6 a.m. a 8 p.m. y fines de semana y festivos de 9 a.m. a 6 p.m.

(303)-299-6000

PRESTARLES ATENCIÓN| Niños se refrescan en la piscina Hamilton Fish, en Nueva York. (AP Foto/Mary Altaffer) Por Mike Stobbe / Associated Press

canta sobre cómo evitar ahogarse.

En los últimos años se observado un aumento en el número de niños que se ahogan en EEUU. “Cuando ocurre un ahogamiento, cada segundo cuenta”, advierte Rohit Shenoi, de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP).

“Un rescate y una reanimación expeditos marcan la diferencia entre la vida, la muerte y una discapacidad permanente”.

El pato se llama así por el hijo de Stew Leonard, el director general de la cadena de supermercados. El niño tenía 21 meses cuando se ahogó durante unas vacaciones familiares en la isla de San Martín, en 1989. Más de una docena de adultos y niños se habían reunido en la fiesta de cumpleaños de la hermana mayor de Stewie, quien cumplía 3 años.

Cerca de 5 mil estadounidenses se ahogan cada año. La mayoría son adultos que fallecen en cuerpos de agua naturales como lagos, estanques o el mar. Pero a nivel estadístico, el ahogamiento representa un peligro mucho mayor para los niños. Es la principal causa de muerte en niños de 1 a 4 años.

Y es también una de las principales causas de fallecimiento en menores de 5 a 14 años. La tasa de ahogamiento es mayor en niños blancos del grupo de menor edad, pero mucho mayor en niños negros, indígenas y nativos de Alaska del grupo de mayor edad. El ahogamiento de niños muy pequeños ocurre a veces en bañeras. Pero la mayoría, suceden en piscinas.

Una tragedia familiar dio origen a una fundación para la seguridad acuática La cadena de supermercados Stew Leonard’s ofrece una experiencia de compra al estilo Disney, con figuras robóticas animadas que promocionan alimentos como una vaca que muge y aguacates que cantan. Pero varias de sus tiendas también tienen una criatura robótica: un pato con chaleco salvavidas llamado Stewie que

a clases de natación y la adopción de leyes sobre cercas para piscinas.

Entre 2000 y 2019, las autoridades sanitarias observaron una disminución del 38%.

Sin embargo, la tendencia se revirtió después, y el número de muertes infantiles por ahogamiento aumentó de 756 en 2019 a 865 en 2024, el año más reciente para el que se dispone de datos completos. La mayoría de las víctimas eran niños menores de 5 años.

Stew Leonard estaba afuera y colgaba globos mientras su esposa horneaba un pastel adentro. “Vi a Stewie afuera y supuse que él (Leonard) lo estaba cuidando”, dijo Kim, su esposa, quien señaló que otros familiares también se encontraban en la zona de la piscina. “Nunca nos comunicamos entre nosotros. Cuando todos cuidan, nadie cuida” destacó Kim Leonard.

Una posible buena noticia.

Datos preliminares de EEUU del año pasado dejan entrever que los ahogamientos infantiles disminuyeron. Sin embargo, no está claro si es el inicio de una tendencia, y las muertes todavía son más elevadas que antes de la pandemia de COVID-19, refirió Clemens.

“Había un par de globos que flotaban en el agua”, recordó Leonard. “Y usted sabe, tras unos cuantos minutos, como que todos preguntaban: ‘¿Dónde está Stewie?’. Desafortunadamente, fui yo quien lo encontró. Estaba boca abajo en la piscina”. Su muerte llevó a la pareja a crear una fundación que financia clases de natación para niños y promueve la prevención.

Los inventores han reconocido la necesidad de medidas de seguridad acuática para niños, y en años recientes han aparecido alarmas de inmersión que se activan si la pulsera que lleva un niño se sumerge.

No obstante, los fabricantes de estos dispositivos puntualizan que pueden servir como un sistema de alerta, pero no deben ser consideradas la principal medida.

¿Por qué ahora se ahogan más niños?

Las muertes infantiles accidentales por ahogamiento en Estados Unidos disminuyeron de aproximadamente 2 mil al año en la década de 1980 a menos de 1 mil al año en la década de 2000, gracias en parte a campañas de concientización pública, mayor acceso

Los pediatras abogan por normas y regulaciones

Un programa de la Fundación CDC ha financiado la capacitación en natación básica y seguridad acuática para más de 35 mil estudiantes desde 2024.

El programa opera en 11 estados con altas tasas de ahogados. La AAP dice que las investigaciones demuestran que las políticas pueden representar una diferencia.

 pg. 17

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 17

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

HOGAR Y SALUD

pg. 16 

Mi secreto para amar los lunes

Formas de prevenir ahogamientos

por María Marín

Estas políticas incluyen los estándares para socorristas, las regulaciones sobre chalecos salvavidas y la exigencia de que las piscinas estén completamente rodeadas por cercas con puertas de cierre y pestillo automáticos. Stew Leonard enfatiza otros dos enfoques: clases de natación para niños pequeños y la atención plena de los cuidadores.

¿Por qué será que tantos son partidarios del viernes y enemigos del lunes? Se hizo una encuesta en las redes sociales en la que preguntaron: ¿Cuál es el día que más te disgusta trabajar? El estudio revela que el día escogido por la gran mayoría fue el lunes.

También se descubrió que este día es el preferido de los empleados para faltar a su trabajo.

Todos en algún momento hemos “pecado” de mentirosos por tal de extender el fin de semana. Algunas de las excu-

“La verdad es que amo el ballet. Me encanta el karate. Amo las clases de tenis. Usted sabe, todas las actividades que los niños pueden hacer”, expresó.

“Pero lo único que usted puede hacer para salvarles la vida es inscribirlos en clases de natación”. Su fundación ha financiado más de 250 mil clases de natación para niños y ha abierto escuelas de natación Además, “apague su celular cuando esté cerca de la piscina vigilando a los niños, no solo a los menores de 5 años si a los más grandes. No se quede sentado leyendo un libro. No se siente a hablar con sus amigos, descuidando a su hijo que está cerca del agua”, agregó. “Esto sucede en un parpadeo”.

sas para ausentarse en este día son: “Algo me cayó mal en el fin de semana, creo que fueron los taquitos de hígado que hizo mi suegra”. “Ay jefe se me pegó esa gripe ‘rompe huesos’ que tiene todo el mundo”.

En vez de anticipar que el lunes será un día fastidioso y latoso, prepárate para hacer de este día sea uno provechoso y beneficioso. Los que puede hacer para que tus lunes no sean pesados. Antes de irte de fin de semana cada viernes, deja tu lugar de trabajo en orden. No

SEQUÍA EN COLORADO

Juntos podemos proteger nuestra agua A pesar de las lluvias recientes, la escasez de agua sigue afectando gravemente el sistema de recolección de Denver Water debido a un invierno con niveles históricamente bajos de nieve. Aunque disfrutamos cada día de precipitaciones, unos pocos días lluviosos de pri-

mavera o verano no son suficientes para lograr una recuperación total y poner fin a la sequía. ¡Tu participación es clave para marcar la diferencia! Prensa CREA Results te invita a sumarte activamente al cuidado de este recurso vital atendiendo con responsabilidad los avisos de restricción de riego en tu comunidad. Adoptar

Evita el estrés mañanero.

Deja todo preparado el domingo en la noche, desde la ropa que te vas a poner, el almuerzo que llevarás al trabajo y hasta asegurar que el tanque de gasolina de tu auto no está vacío. Planea alguna actividad para después que salgas del trabajo. Puedes ir al cine, a cenar o algo que disfrutes hacer.

Tener un plan para esa noche hace tus lunes más placenteros. Asegúrate de seguir estos consejos para comenzar tu semana con motivación y energía. Hay una frase que siempre me ha gustado y que resume muy bien la importancia de empezar con buena actitud: “Dime cuán motivado estás hoy lunes y te diré cuán productiva será tu semana”.

CUIDADO EN LA PISCINA|Las cercas previene acceso de los menores.

Prensa CREA Results

hay nada más desagradable que llegar el lunes a un espacio descuidado y desorganizado.

hábitos conscientes en el hogar protege nuestro entorno y asegura el bienestar de las futuras generaciones.

te a la línea de Atención al Cliente al 303-893-2444. ¡Cuidar el agua es compromiso de todos!

Pequeñas acciones generan grandes cambios ambientales.

Consulta los lineamientos vigentes e infórmate hoy mismo ingresando al sitio web oficial DenverWater. org o comunicándote directamen-

Visite DenverWater.org Atención al Cliente

(303) 893-2444

18

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

CHIHUAHUA CRISIS HUMANITARIA EN 2026

Más de mil desplazados por violencia en Sierra Tarahumara Redacción El Comercio de Colorado La Sierra Tarahumara enfrenta una de sus peores crisis humanitarias y de seguridad recientes. La escalada de violencia provocada por enfrentamientos entre grupos del crimen organizado ha forzado a cientos de familias a abandonar sus hogares para salvar la vida, ante una respuesta institucional que activistas califican de insuficiente.

De acuerdo con estimaciones de organizaciones civiles y del Colectivo de Personas Víctimas de Desplazamiento Forzado Interno (DFI), entre 800 y 1,500 personas se han visto obligadas a huir de sus comunidades en lo que va de 2026, concentrándose la mayor problemática en el municipio de Guadalupe y Calvo.

Ataques con drones y explosivos en Cinco Llagas El episodio más reciente y alarmante ocurrió a partir del lunes 29 de junio en el seccional de Cinco Llagas, así como en localidades vecinas como Los Alisos, Mesa Colorada y Pie de la Cuesta. Habitantes re-

portaron que desde el domingo 28 de junio se les alertó sobre posibles disputas territoriales entre carteles.

Posteriormente, las comunidades quedaron completamente incomunicadas tras el corte del servicio de internet.

Durante las incursiones armadas se denunció el uso de artefactos explosivos presuntamente lanzados mediante drones directamente contra las viviendas. En medio del caos, decenas de familias buscaron refugio dentro de la iglesia de Cinco Llagas.

Mientras, ellos escuchaban cómo las detonaciones destruían los techos de sus hogares.

Este ataque dejó un saldo trágico. Una mujer de 39 años y un niño perdieron la vida, y varias personas resultaron heridas. El miedo obligó a más de 20 familias —al menos 153 personas— a emprender la huida inmediata.

Comunidades indígenas, las más afectadas El perfil de los afectados por este fenómeno refleja una vulnerabilidad extrema. Entre

las víctimas que hoy deambulan por la sierra o buscan albergue se encuentran niños, niñas, mujeres, adultos mayores y personas heridas. La gran mayoría de los desplazados en la región son indígenas rarámuris y habitantes de zonas rurales de muy difícil acceso.

Actualmente, el grupo de 153 desplazados de Cinco Llagas se encuentra dividido. Por un lado, un contingente de 83 personas logró llegar al seccional de Baborigame, donde han sido acogidas provisionalmente por los propios pobladores, quienes les proveen hospedaje, cobijas y alimentos ante la lenta respuesta de las autoridades.

Por otra parte, un grupo de 70 personas escapó caminando directamente hacia las profundidades de la sierra y hasta el momento se desconoce su paradero exacto o su estado de salud. Organizaciones de derechos humanos denunciaron el caso de un joven que sufrió fracturas en ambas piernas debido a una explosión y tuvo que esperar dos días para recibir atención médica por la falta de una ambulancia operativa en la región.

CRISIS HUMANITARIA| Población de Atascadero se ve forzada a buscar otro lugar donde vivir. (Foto/ FCR) Un patrón de abandono institucional La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para Todas, Todos y Todes” (Red TDT), en conjunto con agrupaciones como Contec, Cosyddhac, Alianza Sierra Madre y la Casa del Migrante Saltillo, emitieron una Acción Urgente dirigida a los tres niveles de gobierno y a la Presidencia de la República.

Las organizaciones enfatizan que la violencia en

¡Inicie su día de la mejor manera!

Sumérjase en una experiencia matutina única

Guadalupe y Calvo no es un hecho aislado, sino una constante sin solución de fondo.

Cinco Llagas ya había vivido un desplazamiento masivo de 500 personas en 2024. Asimismo, la violencia criminal provocó el éxodo de familias en el poblado de Dolores a finales de 2024.

Mientras el pasado 24 y 25 de febrero de este 2026, más de 200 familias (alrededor de 600 personas) tuvieron que evacuar la comunidad de Atascaderos. A

pesar de los operativos de seguridad desplegados, los activistas acusan que las autoridades estatales y federales continúan minimizando el impacto del desplazamiento forzado interno.

La Red TDT exige el envío inmediato de fuerzas de seguridad coordinadas, ayuda humanitaria urgente, investigaciones judiciales efectivas y el establecimiento de condiciones reales para un retorno seguro de las comunidades originarias a sus tierras.

¿Quieres ser parte del programa?

Contáctenos al

(720) 320-4268

HABLEMOS HOY

Renovado y Fresco

con Rodolfo José Cárdenas

Best Regularly Scheduled Newscast 2022

Sintonice KNRV 1150AM

De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás!

Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 19

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

CLASIFICADOS yTARJERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas...

Dr. Peter Hou

Se busca personal con experiencia en costura y arreglos

DPOM L. AC (720) 937-3969

Debe hablar inglés y español.

Se ofrece entrenamiento.

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

Llamar al 646-436-6170 y preguntar por Martha Martínez

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

We offer transportation from Denver to:

• Blackhawk • Central City • Cripple Creek Casinos

We also offer long-distance trips to: • • • • •

Travel safely and comfortably to your favorite destinations!

Departures: Tuesday to Saturday, 12 p.m. to 12 a.m.

Verificamos su estatus

2007 Jeep Patriot

VIN: 1J8FT47W57D245066

2009 Nissan Versa VIN: 3N1BC13E59L480231

T&M Towing LLC

123 Edison St, Brush, CO 80723

Call 970-842-7702 and ask for Omar

County Wide Diesel Especialistas en Cat, Cummins, Detroit y Paccar.

Entre 8am -4pm Todos los días Se necesita Horario flexible

FOR SALE – VEHICLES

Reparación de Motores Diesel de Vehículos Pesados.

(915) 861-0345

Las Vegas El Paso Amarillo Greeley, CO Bus stations

Call Mile High Commuter

Phone: 720-305-2572

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

Llame al

Transportation Service to Casinos and Cities

CASINO VAN

Solicitamos choferes

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas

Servicios de asistencia en carretera.

8231 Quebec Street, Commerce City, CO 80022 (303) 289-7958 / (303) 710-9237 countywidediesel@gmail.com

EL COMERCIO DE COLORADO NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

20

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

CLASIFICADOS Y TARJETERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas..

SE RENTA CASA MÓVIL

Totalmente remodelada en Aspen Terrace MHP. 2 habitaciones y 1 baño completo.

$1,650 por mes

Incluye agua, alcantarillado, cocina, area para basura y renta del terreno.

Patio delantero y trasero.

¡Lista para mudarse!

Interesados llamar a Ralph al (303) 289-3409.

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 21

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

¡TODO COMIENZA CON PANINI!

#WhoDoYouCollect

© FIFA’s Official Licensed Product Logos, and all brand elements, designs and trade names of FIFA and FIFAe tournaments, events and products are copyrights and/or trademarks of FIFA.

www.paniniamerica.net

¡DISPONIBLE YA!

Consigue tus estampitas en www.paniniamerica.net o en Walmart, CVS, Target y Walgreens

22

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

INMIGRACIÓN EN SUR DE TEXAS CERCA DE LA FRONTERA

ICE detiene a monja en camino a misa

Ugboaja se ofrecía como Ministra Extraordinaria de la Sagrada Comunión en la iglesia Our Lady of Sorrows, según Brenda Riojas, portavoz de la Diócesis de Brownsville.

Ugboaja también es enfermera titulada en South Texas Health System y anteriormente trabajó durante 10 años como asistente de enfermería certificada en DHR Health, en Edinburg, confirmó Riojas.

Participación en línea en servicios religiosos

EN MCALLEN, TEXAS| Iglesia de Nuestra Señora de los Dolores. (AP Photo/Valerie Gonzalez)

Legisladores del sur de Texas intervinieron ante funcionarios federales. El lunes Ugboaja ya había regresado a su hogar. “Estamos agradecidos por la rápida respuesta de los representantes locales, quienes se comunicaron con el Departamento de Seguridad Nacional para lograr que la liberaran”, agregó Riojas.

El Departamento de Seguridad Nacional y el ICE no han respondido a una solicitud de comentarios. Poco después del arresto, funcionarios de la parroquia publicaron un mensaje en redes sociales que cobró fuerza en las noticias y llevó a que miembros del Congreso, incluida la representante Mónica de la Cruz, intervinieran en favor de Ugboaja. La monja forma parte de las Hijas de María Madre de Misericordia.

La ofensiva del presidente Donald Trump contra la inmigración —incluyendo operativos en lugares sensibles como templos— ha llevado a líderes religiosos a ajustar su respuesta ante feligreses que han llegado a sentir demasiado miedo como para asistir.

Algunos han alentado la participación en línea, mientras que otros han ofrecido ayuda para hacer mandados, como comprar comestibles, a personas que temen demasiado salir de sus casas.

Por Valerie Gonzalez/ AP Una monja fue puesta en libertad tras permanecer bajo custodia migratoria luego de ser arrestada mientras caminaba hacia misa con su hábito en el sur de Texas.

La hermana Leticia Ugboaja caminaba hacia la iglesia Our Lady of Sorrows en McAllen, Texas, a apenas unos kilómetros de la frontera entre Estados Unidos y México cuando fue detenida por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

RECHAZÓ ORDEN EJECUTIVA DE TRUMP

Corte Suprema respalda la ciudadanía por nacimiento Por Mark Sherman / Associated Press La Corte Suprema de los Estados Unidos respaldó una concepción amplia de la ciudadanía por nacimiento. Con esta decisión, el tribunal rechazó la orden ejecutiva del presidente Donald Trump, la cual declaraba que los hijos nacidos en el país de personas en situación ilegal o temporal no son ciudadanos estadounidenses.

Los magistrados basaron su dictamen en un entendimiento asentado de la 14ª Enmienda constitucional, adoptada tras la Guerra Civil, así como en leyes federales recientes. La enmienda estipula que cualquier persona nacida en territorio estadounidense es ciudadana, salvo excepciones muy limitadas, como los hijos de diplomáticos extranjeros.

Las restricciones impuestas por el mandatario republicano ya habían sido bloqueadas por varios tribunales inferiores, por lo que nunca entraron en vigor. Las decisiones previas invocaron el histórico fallo de la Corte Suprema de 1898 (Wong Kim Ark), que ratificó la ciudadanía de un

hijo de padres chinos nacido en EE. UU. Impacto y antecedentes Por el contrario, la administración de Trump argumentaba erróneamente que estos menores no están “sujetos a la jurisdicción” del país. La orden ejecutiva de Trump se firmó el primer día de su segundo mandato como parte de sus medidas enérgicas contra la inmigración.

De haber prosperado, la medida habría afectado a más de 250 mil bebés nacidos cada año. Esto incluye no solo a

hijos de inmigrantes indocumentados, sino también a los de estudiantes extranjeros y solicitantes de residencia permanente o green cards.

Este fallo representa otro revés judicial de gran relevancia para Trump ante una corte de mayoría conservadora.

Previamente, en febrero, el tribunal también anuló los aranceles globales que el presidente había impuesto bajo una ley de poderes de emergencia, lo que provocó duras críticas personales del mandatario hacia los jueces.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 23

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

INMIGRACIÓN INVESTIGAN MÁS DE 53 MIL CASOS SOSPECHOSOS

Abogada estafó a miles de inmigrantes con visas humanitarias Redacción El Comercio de Colorado La abogada Alexandra Lozano, en el estado de Washington, prometió milagros a decenas de miles de inmigrantes que buscaban un estatus legal en Estados Unidos. En cambio, la litigante creó historias falsas de violencia doméstica y trata de personas para solicitar visas humanitarias sin que sus clientes lo supieran, según revelan varias demandas y una investigación de ética legal.

Las acusaciones afirman que Lozano se aprovechó de la desesperación de la comunidad inmigrante para vaciarles sus cuentas bancarias mientras los dejaba en un riesgo inminente de deportación. La abogada está acusada de contratar a trabajadores que no tenían las credenciales legales adecuadas y de construir un sistema en cadena de montaje para tramitar solicitudes a toda prisa, incluso copiando las firmas de

las víctimas en documentos que nunca llegaron a ver.

Un sistema fraudulento en cadena de montaje Su bufete, llamado Luz del Camino Legal, cerró sus puertas en medio de una avalancha de acusaciones. Ante la gravedad de la situación, Lozano prefirió ceder su licencia de abogada en lugar de enfrentar las severas sanciones del colegio de abogados, aunque actualmente niega haber cometido irregularidades. El esquema destaca por su enorme magnitud dentro del sistema migratorio, ya que el colegio de abogados afirma que su firma aparece en más de 53 mil casos pendientes.

Además, Lozano es acusada de reclutar a cientos de empleados en Colombia, México y Argentina para dar asesoría legal y gestionar las solicitudes de visa, lo que significaba que los afectados nunca recibían

consultas de un abogado con licencia en territorio estadounidense. Lozano se especializó en obtener visados mediante la Ley de Protección de Víctimas de Trata y Violencia y la Ley de Violencia contra la Mujer.

Programas humanitarios bajo estricto escrutinio Estos programas buscan evitar que los abusadores manipulen el estatus migratorio de las víctimas legítimas, ofreciendo estándares más flexibles que hacen el sistema accesible.

Sin embargo, el bufete indagaba sobre problemas cotidianos en casa o en el trabajo y luego los convertía falsamente en casos de abuso severo.

Aunque los clientes obtenían rápidamente permisos de trabajo, enfrentaban graves problemas años después al buscar la residencia permanente, cuando sus alegaciones eran sometidas a un escrutinio mayor. Las consecuencias de

esta caída están golpeando el sistema migratorio como una ola gigante.

Basándose en el aumento exponencial de solicitudes desde 2020, el gobierno federal comenzó a reformar los programas humanitarios al afirmar que era una señal de fraude generalizado. Las denuncias de violencia doméstica se triplicaron con creces entre los años fiscales 2020 y 2025, al pasar de casi quince mil solicitudes a más de cincuenta y tres mil al año.

Incertidumbre y demandas colectivas Mientras que las solicitudes por trata de personas saltaron de alrededor de mil a más de treinta y siete mil. Actualmente, Lozano está siendo investigada por la unidad de fraude del Servicio de Ciudadanía e Inmigración. Los antiguos clientes ahora se apresuran a obtener sus expedientes del bufete desaparecido, y cientos de ellos han acudido a consultas con abogados voluntarios en Washington y Oregon.

Muchos se han sumado a una demanda que busca compensación económica por mala praxis legal y otra demanda colectiva que pretende recuperar los costosos honorarios entregados. Existe una profunda preocupación de que cientos de personas hayan perdido de forma definitiva vías viables

ESTAFADO EN TENINO, WASHINGTON | Gabriel Martínez García sujeta una Biblia y se ven tatuajes de sus padres en sus muñecas. (AP foto/Akash Pamarthy) para obtener un estatus legal seguro en el país.

Un caso “Puse la confianza de mi familia en ella”, declaró Gabriel Martínez García, de 30 años. Tras pagar 30.000 dó-

lares, sostuvo que Lozano engañó a su familia y logró que su madre quedara sometida a un proceso de expulsión pese a su matrimonio con un ciudadano estadounidense naturalizado. “Creímos en ella y ella nos falló”.

24

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

ENTRETENIMIENTO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 25

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

ESTÁN RESERVADAS FOTOS DE LA BODA

Taylor Swift y Travis Kelce se casaron en Nueva York Redacción El Comercio de Colorado La superestrella de la música Taylor Swift y el astro del fútbol americano Travis Kelce unieron sus vidas en matrimonio en el Madison Square Garden. A pesar de la enorme lista de invitados que congregó el evento, los detalles más esperados de la boda permanecen bajo un absoluto secreto. Hasta el cierre de esta edición, ninguna agencia de noticias ha logrado conseguir fotos oficiales de la pareja, manteniendo el misterio sobre el aspecto y el diseño de los vestuarios nupciales de los novios.

Un enlace lleno de sorpresas La ceremonia civil deleitó y confundió a los seguidores cuando el reconocido actor Adam Sandler apareció para oficiar el enlace de las celebridades. En el plano familiar, Austin Swift, hermano de la cantante, fungió con orgullo como su hombre de honor, mientras que el hermano del novio y coanfitrión de su pódcast, Jason Kelce, se desempeñó como el padrino.

El mítico recinto deportivo neoyorquino sufrió una metamorfosis radical para el evento. Presentadores del programa televisivo Good Morning America que asistieron a la celebración confirmaron que el espacio se rediseñó por completo como un espectacular jardín dentro del jardín. Describieron el entorno como un ambiente íntimo y personal donde la pareja leyó votos propios. Además, la legendaria Stevie Nicks, amiga entrañable de la novia, ofreció una actuación musical exclusiva.

Kittle. En contraste, se reportó la notable ausencia de sus allegados Blake Lively y Ryan Reynolds.

Portavoces de la firma Christian Dior Haute Couture confirmaron que los atuendos exclusivos de los novios fueron confeccionados en París por el diseñador Jonathan Anderson, combinados con calzado a medida de Christian Louboutin y finas joyas de la casa Cartier para Swift.

Finalmente, el Empire State se iluminó de azul en honor a la pareja y personajes como Elmo enviaron felicitaciones. Previo al enlace, los recién casados destinaron veintiséis millones de dólares a causas benéficas, incluyendo dos millones a la fundación de Dolly Pa rton.

Celebridades e impacto social La lista de asistentes reunió a unas mil personas del ámbito artístico y deportivo. Entre los invitados destacaron Camila Cabello, Karlie Kloss, Gigi Hadid, Hugh Grant y Jason Sudeikis. La liga profesional de fútbol americano estuvo representada por figuras como JuJu Smith-Schuster, Cooper Kupp y George

CEREMONIA PARA MIL PERSONAS| Taylor Swift y Travis Kelcen se casaron. (Foto/AP)

Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000 ¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

milehighdrivertraining.com

26

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Fotos de la boda de Taylor Swift siguen sin aparecer ¡Qué onda, raza! Ya se la saben, aquí les traigo los chismes más picantes del espectáculo que nos tienen con el ojo cuadrado. Saquen el tequila porque esto se va a poner de a peso.

Para empezar, hablemos del revuelo mundial que armaron Taylor Swift y Travis Kelce con su boda en Nueva York. ¡Qué nivel de hermetismo, caray! Nos dejaron a todos los paparazis con las manos vacías y mirando al techo. A los mil invitados les quitaron los celulares en la entrada, así que ni una selfie se filtró. Las malas lenguas andan diciendo que las imágenes oficiales están superguardadas.

Seguro ya hay un misterioso ganón que soltó varios millones de dólares para quedarse con los derechos exclusivos de distribución. Mientras no sepamos quién es el billetudo, las redes sociales están inundadas de fotos falsas hechas con pura inteligencia artificial. ¡No se dejen engañar, mis parientes!

El alboroto de la Vero Castro Cambiando de canal, la que armó un verdadero alboroto en la Ciudad de México fue mi paisana Verónica Castro.

Resulta que la coronaron como Reina Estrella Aliada 2026 en plena Marcha del Orgullo.

Frente al Palacio de Bellas Artes todo era aplauso y fiesta,

pero en el internet le llovió sobre mojado.

Muchos cibernautas le sacaron trapitos al sol reviviendo aquellos viejos pleitos con Yolanda Andrade. Para colmo de males, el chisme se puso más espeso porque acusaron a su maquillista, Alfonso Waithsman, de agredir a un organizador. La Vero, muy viva, mejor ha preferido quedarse calladita en sus redes.

Fuerza para Don Omar Por último, el que nos dejó con el corazón en la mano fue el mismísimo Don Omar. El Rey de Reyes conmovió a toda la industria hispana al confesar públicamente que está batallando contra el cáncer. De inmediato, millones de fanáticos y colegas le mandaron cadenas de oración y mensajes de aliento.

Desde aquí le mandamos toda la buena vibra a este guerrero puertorriqueño que se mantiene muy optimista. ¡Ánimo, maestro, que de esta sale ganando! Nos leemos a la próxima, raza.

HORIZONTALES

EN POLÉMICA| Verónica Castro. (Foto/ AP)

1: Que ladran. 2: Prefijo que significa ‘entre’ o ‘en medio’.

Nada bajo el agua. 3: Símbolo químico del Europio. Alabaré, elogiaré. Actinio. 4: Abultado, arqueado. Símbolo del uranio. 5: Albergad. Tienes amor a alguien o algo. 6: Conjunto de elementos que comparten una propiedad o tienen un fin común. Adverbio usado en impresos y manuscritos para dar a entender que una palabra o frase es textual.

Criada principal de una casa. 7: Cocinen en el horno. Cerner. 8: En geometría, representación del radio de una circunferencia. Dijeseis no. 9: Contracción de a y el. Sanan. iTate!. 10: Jibia. Que son de poca altura, en femenino. 11: Que tiene muchos bienes.

VERTICALES 1: Enmarañé. Hornearas. 2: Que duran un año. Practique la lectura. 3: Acrónimo de director técnico. Salten. Ordenador personal. 4: Instrumento que sirve para medir el tiempo.

Ignorante, en femenino. 5: Perfumes, olores muy agradables. Onomatopeya para representar el ladrido del perro. 6: Don. Renunciar a algo propio. Don. 7: Edificio o terreno en construcción. Paraba. 8: Cae dando vueltas. Relativo a los riñones. 9: Dominio de Internet de Ecuador. Natural de Omán.

Interjección para expresar risa. 10: Esté, exista. Camaradería. 11: Señalar a alguien atribuyéndole la culpa. Horneó.

¿SERÁ REAL LA FOTO? | Taylor Swift y Travis Kelce. (Foto/X)

BUENOS DESEOS| Don Omar. (Foto/AP)

Horóscopo Por Ignacio Teodoro ARIES (21 marzo - 20 abril).

Las turbulencias familiares no llegarán tan lejos como pensabas en un principio, y te relajarás lo suficiente como para olvidarte también de las preocupaciones laborales. El trabajo acumulado de la semana puede esperar.

CÁNCER (22 junio – 22 julio).

Los astros están de tu parte para conseguir la felicidad casi total con tu pareja, pero todo ello se nublará con la necesidad de atención que requieren las personas mayores de la familia. Alguno de ellos recaerá en antiguas dolencias.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre).

Inicias una etapa con limitados alicientes en el campo profesional o de estudios, pero deberías combinar el aburrimiento con la extremada atención, porque en breve surgirán oportunidades relacionadas con tu actual puesto.

CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero).

Las cuestiones económicas podrían dominar hoy toda tu actividad, aunque no puedas realizar ningún tipo de operación. Lo cierto es que disfrutarás haciendo todo tipo de cábalas y compondrás un negocio prometedor. Posibilidad de cambios en la familia.

TAURO (21 abril – 20 mayo).

Tu pareja está pidiendo a gritos un poco de ayuda, aunque tú no puedas oírlos con claridad; es hora de que tomes las riendas y no te dejes influir por acontecimientos u opiniones de terceras personas. No los necesitarás.

LEO (23 julio – 22 agosto).

Hoy tendrás un papel importante en todo tipo de negociaciones, bien sean personales o profesionales. Serás el centro de datos al que acudan todos los implicados para justificar sus argumentos. En el terreno personal te encontrarás con una sorpresa.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre).

Si has estado separado de tu pareja en los últimos días, habrás comprobado lo mucho que la echas de menos. Aunque te haya dado libertad de acción en tu ausencia, verás que ya nada es lo mismo.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero).

Jornada de calma total, uno de esos días que pasan sin sobresaltos. Sólo tendrás la preocupación de ocuparte de las pequeñas cosas domésticas, pero tu pareja o la familia serán partidarios de dejarlo para otro día.

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio).

Día de agobios en lo laboral; querrás solucionar tu sólo todos los problemas y terminarás muy estresado. Se producirán movimientos en la empresa; muéstrate cauto y precavido. En lo sentimental, sentirás dudas sobre tus sentimientos. Piensa bien las cosas.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre).

Inicias una etapa de estancamiento profesional.

No flaquees ahora que habías conseguido llegar adonde querías y tienes dominada la situación.

Tensiones en la pareja: tendrás que poner en práctica tus dotes personales para que la negociación sea provechosa.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre).

Noticias inesperadas pueden alterar más o menos bruscamente el curso natural del día. En el apartado profesional, tendrás que prepararte para afrontar un reto que requerirá de tus dotes de mando. Aprovecha para sacar a relucir todas tus capacidades.

PISCIS (22 febrero – 20 marzo).

El trabajo te sorprenderá con cambios ventajosos para tus intereses; te mostrarás muy comunicativo toda la jornada y podrás sacarle partido para defenderte en la empresa. Te sentirás atraído hacia una persona de tu entorno personal que acabas de conocer. Precaución.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 27

Vol. 525 • Del 9 al 22 de julio de 2026

AURORA FEST 2026

Celebración de la diversidad cultural en Colorado Patrocinado por Alpine Bank El Aurora Fest 2026 consolidó a nuestra comunidad como un verdadero mosaico de identidades. Este festival anual demostró que la riqueza de nuestra región radica en la convivencia armónica de diferentes culturas que trabajan unidas para construir un entorno más fuerte y próspero.

Durante el evento, los asistentes disfrutaron de un despliegue de tradiciones que reflejan el orgullo de decenas de comunidades residentes en el estado. El parque del edificio municipal de Aurora se llenó de vida

con desfiles folclóricos llenos de música tradicional y trajes típicos que capturaron las miradas de los presentes.

Un centenar de banderas de distintas naciones ondearon con orgullo, simbolizando las raíces de los habitantes que hoy llaman a Colorado su hogar. La gastronomía fue otro de los puntos fuertes de la jornada, ofreciendo una variedad culinaria que permitió a los visitantes realizar un viaje de sabores a través de recetas ancestrales.

Respaldo al crecimiento comunitario Espacios como este confirman que el intercambio de experiencias y el conocimiento mutuo fortalecen el tejido social. La gran asistencia de familias y grupos de diversas procedencias

dejó claro que el festival es una plataforma indispensable para la visibilidad y el reconocimiento de todas las culturas.

Alpine Bank se enorgullece de patrocinar este encuentro integrador. La entidad financiera mantiene su compromiso de apoyar iniciativas que promuevan la inclusión y celebren las expresiones culturales que enriquecen nuestro entorno, reafirmando su presencia activa al lado de la comunidad de Colorado y de cada uno de sus integrantes.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 9 al 22 de julio de 2026 • Vol. 525

GREELY

Salidas de autobuses desde:

2159 9th St. Greeley, CO

970-356-0322 LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

DENVER CENTRO 2147 Broadway Denver, CO 80205

303-651-0270

BOLETOS

PAQUETERÍA en el mismo local

VA RUT UE A

AA!!

303-291-1366

¡¡NN

28

ALBUQUERQUE

Donde podrá enviar Hatch, NM y recibir Las paquetería Lunas, NM Santa Fe, NM de El Paso, TX de 7:00AM a 5:00PM

Hatch, NM Las Lunas, NM Santa Fe, NM

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:30PM • 8:00PM

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo • Parral Cuauhtemoc • Durango • Zacatecas

Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses último modelo equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a otros destinos de México

1-800-923-1799

Abierto 24 horas

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros autobuses