El Comercio de Colorado - Edition 522 - May 28th, 2026

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

La fiebre del álbum Panini Recóge el tuyo gratis p. 13

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia diferencia.

2

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com

Jesús Sánchez Meleán CELEBRAMOS CON USTEDES ESTE RECONOCIMIENTO

Premio nacional reconoce crecimiento digital de El Comercio de Colorado Hay reconocimientos que se reciben con orgullo. Pero hay otros que se sienten como un abrazo colectivo. El premio Digital Innovation Award otorgado por la Local Media Association a El Comercio de Colorado pertenece a esa segunda categoría.

Este reconocimiento no es solamente para nuestro equipo editorial. También es de ustedes, nuestros lectores, seguidores y miembros de esta gran comunidad que ha decidido acompañarnos cada día. Durante dos décadas hemos trabajado para informar, orientar y conectar a la comunidad hispana en Colorado.

Lo hicimos primero desde nuestras páginas impre-

sas, que siguen siendo parte esencial de nuestra identidad.

Pero el periodismo cambia, las audiencias evolucionan y nosotros entendimos que debíamos crecer junto a ustedes.

Por eso ampliamos nuestra presencia digital, fortalecimos nuestra página web y transformamos nuestras redes sociales en espacios vivos de conversación, información y encuentro. Hoy podemos decir con enorme satisfacción que esa apuesta está dando resultados. En los últimos 12 meses nuestra comunidad digital creció un 200 por ciento.

Además, nuestras plataformas sociales generan un promedio mensual de 2.8 millones de visualizaciones. Son

Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez

cifras que nos emocionan profundamente porque detrás de cada número hay una persona, una familia, una historia y una confianza depositada en nuestro trabajo. Este nuevo reconocimiento reconoce precisamente esa transformación.

Los jueces premiaron la manera en que hemos logrado conectar con nuestra audiencia digital. Sabemos que ese crecimiento es posible gracias a ustedes. Cada comentario que dejan en nuestras publicaciones, cada mensaje que nos envían, cada discusión sobre nuestros contenidos y cada sugerencia nos han ayudado a entender mejor a nuestra comunidad.

Ustedes nos han enseñado a escuchar más, a reaccionar más rápido y a contar

historias de una manera más cercana. En tiempos donde el periodismo enfrenta enormes desafíos, nosotros elegimos seguir creyendo en el poder de la comunidad.

Creemos en el periodismo local, en el contenido en español y con versiones en inglés.

Creemos en la necesidad de que la comunidad latina tenga una voz fuerte, visible y respetada. Este reconocimiento nos motiva a seguir innovando, creciendo y trabajando con la misma pasión.

Porque más que un premio, lo que celebramos hoy es la relación que hemos construido juntos. Gracias por leernos. Gracias por acompañarnos. Gracias por crecer con nosotros.

Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

¡TODO COMIENZA CON PANINI!

#WhoDoYouCollect

© FIFA’s Official Licensed Product Logos, and all brand elements, designs and trade names of FIFA and FIFAe tournaments, events and products are copyrights and/or trademarks of FIFA.

www.paniniamerica.net

¡DISPONIBLE YA!

Consigue tus estampitas en www.paniniamerica.net o en Walmart, CVS, Target y Walgreens

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 3

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

Muchas cosas cambiarán en 5 años.

El precio de tu internet no.

Un precio fijo para tu internet

Equipo de WiFi y datos ilimitados incluidos

Sin contratos anuales

Sin compromisos

Con todo incluido de verdad

Flexibilidad garantizada

1-800-333-0010

es.xfinity.com

Visita una tienda hoy

4

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

NOTICIAS LOCALES REPRODUCCIÓN DE LA CONSTITUCION PUEDEN VERSE EN EL HISTORY COLORADO

Doble celebración moviliza a residentes de Colorado Redacción El Comercio de Colorado La historia nos convoca a formar parte de un hito que transformará por completo la dinámica comunitaria de nuestra región. Las autoridades estatales han lanzado una invitación abierta y masiva para que todos los residentes se sumen de manera activa a las celebraciones por el histórico doble aniversario que conmemora los 250 años de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos y los 150 años de la admisión de Colorado como el Estado del Centenario.

Alejandra Garza, miembro de la comisión organizadora, destaca que esta festividad representa una oportunidad única. “Se va a poder visibilizar las ricas contribuciones y la profunda diversidad cultural que define a las comunidades, demostrando que el tejido social de Colorado se construye día a día con el esfuerzo de todos”, dijo Garza.

Eventos en todo el estado Según explica Garza, el propósito central de esta monumental conmemoración es descentralizar el orgullo patrio y asegurar que los eventos resuenen en cada rincón del territorio estatal. Las actividades están diseñadas para generar un fuerte sentido de pertenencia y unidad, conectando a

Avión que llega con los documentos Como preámbulo de la doble celebración llega directamente el Avión de la Libertad. Esta aeronave trae piezas documentales de incalculable valor histórico, incluyendo el grabado original de la Declaración de Independencia, el Tratado de París y borradores de la Constitución. La muestra se puede observar en History Colorado hasta el 14 de junio.

Obtenga más información

EN HISTORY COLORADO| Hasta el 14 de junio puede ver documentos fundacionales de EE.UU.

Luces en el cielo

Momentos que hicieron historia

Una de las formas más dinámicas de integrarse a la conmemoración es mediante el programa oficial de pasaportes. Esta iniciativa invita a las familias a explorar diferentes destinos históricos y parques a lo largo del estado, registrando sus visitas para obtener sellos especiales y recuerdos exclusivos que promueven el turismo local.

La tecnología y el arte también se fusionarán para iluminar las noches de Colorado a través de un espectacular despliegue de drones. Este asombroso espectáculo de luces se presentará, por ejemplo, al anochecer durante el Aurora Fest, ofreciendo una experiencia visual inolvidable que narra de forma creativa el legado de nuestra región.

Conozca sobre la iniciativa de los pasaportes

Vea el calendario de los shows de drones

El aprendizaje interactivo tiene lugar con la exposición Moments that Made US, que invita a reflexionar sobre los acontecimientos humanos y sociales que forjaron la identidad nacional. Esta muestra se encuentra abierta al público en las instalaciones del museo History Colorado en Denver y se puede visitar de lunes a sábado en los horarios regulares de ese museo.

Pasaportes

COMITÉ 250/150 ANIVERSARIO| Alejandra Garza, del comité de la celebración.

(Foto/El Comercio de Colorado) las familias a través del arte, la educación y la recreación.

“La comisión organizadora ha estructurado una serie de experiencias interactivas y dinámicas que permiten a los ciudadanos redescubrir su patrimonio compartido y reflexionar sobre el futuro colectivo, motivando especialmente a las nuevas generaciones a dejar su propia huella en esta gran fiesta de identidad.”, indicó Garza.

Cuidado médico cercano, como en familia En Denver Health, recibes cuidado de confianza, cerca de tu hogar y con proveedores que hablan tu idioma. Cuidamos de ti en todo momento, desde enfermedades y lesiones hasta chequeos de rutina.

Reserve sus entradas

Trabajas duro.

Denver Health hace que tu cuidado médico sea más fácil.

720-896-7906

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 5

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

DILEMA INMOBILIARIO ACTUAL

Expertos revelan los pros y contras de alquilar o comprar vivienda la vivienda puede aumentar con el tiempo, ofreciendo un posible beneficio al venderla o alquilarla para obtener ingresos adicionales.

Desventajas de comprar Por último, los contras de la adquisición demuestran que, por lo general, comprar una casa conlleva costos iniciales significativos, como un pago inicial, costos de cierre y solicitudes de préstamos. Bajo esta modalidad, el comprador tiene que pagar absolutamente todo el mantenimiento y las reparaciones, sabiendo además que la creación de capital lleva tiempo y requiere un compromiso a largo plazo para ver un retorno significativo.

Para finalizar, el valor de mercado de su vivienda puede fluctuar por razones que escapan a su control, como tasas de interés y factores económicos, obligando también a los propietarios a pagar los impuestos sobre la propiedad, el seguro de vivienda y, en ciertos casos, los cargos de condominio o de la asociación de propietarios.

Tomar una decisión

Patrocinado por JPMorganChase Ser propietario de una casa ha sido asociado al Sueño Americano por mucho tiempo, pero el clima económico de los últimos años ha dejado a algunos posibles compradores de casa preocupados.

Muchos propietarios potenciales han puesto en pausa su sueño de comprar una casa, o incluso la han abandonado por completo.

Si está pensando en comprar una casa, pero no está seguro si tiene sentido para usted en este momento, es crucial que considere detenidamente los factores financieros, el tiempo que planea vivir allí y cuánta responsabilidad está listo para asumir antes de tomar una decisión definitiva.

Ventajas de alquiler Al analizar los beneficios de esta modalidad, resalta que alquilar es un compromiso a corto plazo que permite firmar un arrendamiento y tener la flexibilidad de trasladarse a otro lugar una vez finalizado.

Asimismo, el mantenimiento y las reparaciones suelen estar a cargo del arrendador, lo que le ahorra tiempo y dinero, sumado

a que los impuestos y otros gastos locales también suelen estar cubiertos por él.

Por otra parte, si vive en una ciudad con altos impuestos sobre la propiedad, alquilar puede ser más asequible, lo que ayuda a reducir los costos de sus pagos mensuales. Finalmente, los costos de mudanza pueden ser menores, a menudo incluyendo un depósito de garantía y el alquiler del primer y último mes en comparación con ahorrar para un pago inicial y costos de cierre.

Desventajas del alquiler En la otra cara de la moneda, los inconvenientes se hacen evidentes cuando su arrendador o empresa de gestión aumenta el costo del alquiler al renovar el contrato.

El alquiler también puede ofrecer menos estabilidad debido a la posibilidad de precios más altos o a que el arrendador podría vender la propiedad o cambiar otros términos de arrendamiento durante la renovación.

A esto se suma una falta general de control, ya que las reparaciones están en el cronograma de otra persona y no se pueden realizar modificaciones importantes sin permiso. Para concluir, pagar su alquiler mensual no contribuye a aumentar el

valor neto, lo que significa que no se puede utilizar como estrategia de acumulación de patrimonio a largo plazo ni como una forma de aprovechar sus activos para una necesidad de efectivo.

Ventajas de comprar Al evaluar los puntos positivos de adquirir un inmueble, el principal atractivo es que puede aumentar el valor neto realizando pagos constantes sobre su hipoteca.

Su valor neto puede ser una inversión de apreciación potencialmente valiosa y puede utilizarse para un refinanciamiento con desembolso de efectivo o una línea de crédito con garantía hipotecaria (HELOC), que le permite pedir un préstamo con respecto al valor neto que ha acumulado.

Los propietarios de casa a menudo utilizan este dinero en efectivo para realizar renovaciones en la casa o para pagar deudas con intereses más altos. Adicionalmente, las opciones de tasa de interés hipotecarias fijan proporcionan más previsibilidad y estabilidad para los pagos mensuales, los propietarios que califiquen podrían ser elegibles para obtener beneficios fiscales hipotecarios, se tiene la libertad de alterar, decorar y renovar sin la aprobación de un arrendador, y el valor de

Hay muchas cosas a tener en cuenta al decidir alquilar o comprar una casa, incluido cuánto puede pagar, cuánto tiempo planea vivir allí y cuánta responsabilidad está listo para asumir. Usted querrá examinar los precios y tasas de interés actuales de los bienes raíces en su área para ver si puede permitirse comprar una casa ahora.

La conclusión es que decidir entre alquilar o comprar es realmente una cuestión de estilo de vida. Si está listo para permanecer en una sola ubicación y tiene la estabilidad financiera para manejar la propiedad y el mantenimiento de la casa, considere la posibilidad de establecer un objetivo para comprar una casa.

Si aún desea flexibilidad o planea mudarse pronto, alquilar puede ser su solución ideal. También hay una variedad de recursos locales que pueden ayudarle a evaluar lo que tiene más sentido para sus circunstancias personales, como reunirse con un profesional hipotecario local que puede ayudarle a navegar por el mercado, así como hacer sugerencias basadas en su panorama financiero.

Sus circunstancias financiera, metas y aspiraciones únicas pueden ayudarle a tomar la mejor decisión para usted.

Visite chase.com/afford para obtener más información sobre ser propietario de una casa y los recursos disponibles.

Solo con fines informativos/educativos: las opiniones y estrategias descritas en este artículo o proporcionadas a través de enlaces pueden no ser adecuadas para todos y no pretenden ser asesoramiento/recomendación específicos para ningún negocio. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran fiables, pero JPMorgan Chase & Co. o sus filiales y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud. El material no pretende proporcionar asesoramiento legal, fiscal o financiero ni indicar la disponibilidad o idoneidad de ningún JPMorgan Chase Bank, N.A. producto o servicio. Debe considerar cuidadosamente sus necesidades y objetivos antes de tomar cualquier decisión y consultar al/a los profesional(es) adecuados. Las perspectivas y el rendimiento pasado no son garantías de resultados futuros. JPMorgan Chase & Co. y sus filiales no son responsables de, y no proporcionan ni avalan productos, servicios u otro contenido de terceros. © 2026 JPMorgan Chase & Co. Productos de depósito proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC. Prestamista de igualdad de oportunidades.

6

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

NOTICIAS LOCALES LA SENADORA LOCAL QUIERE LLEGAR AL SENADO FEDERAL

sin ninguna orientación legal.

Julie Gonzales: “Es tiempo para que Colorado elija a una Senadora” Redacción El Comercio de Colorado El escenario político de Colorado entra en una etapa de decisiones cruciales de cara a las próximas elecciones primarias abiertas. En una conversación exclusiva con la senadora estatal Julie Gonzales, actual aspirante a la nominación demócrata para el Senado federal, la legisladora expuso los motivos que la impulsan a desafiar al actual ocupante de la banca, John Hickenlooper.

Con una trayectoria de siete años representando con firmeza al norte, oeste y centro de Denver en la legislatura estatal, Gonzales considera que el país necesita con urgencia liderazgos más decididos. “Colorado es uno de los únicos cuatro estados que nunca ha elegido una mujer para ser gobernadora o senadora, y yo creo que ya es tiempo”, afirmó la candidata de forma contundente.

Gonzales asegura que su visión como legisladora se distancia del pragmatismo tradicional. La senadora local define

¿Qué le preguntaría a los aspirantes de la Corte Suprema de Justicia que toca entrevistar?

JG: Creo que me iría a una pregunta relacionada con la ética. Le diría que si acepta o no someterse a las misma estrictas reglas de transparencia, disciplina y rendición de cuentas que rigen para cualquier juez local en el país.

su propuesta como el primer desafío por la izquierda a un titular demócrata en todo el país, “enfrento con mi récord de lucha el incrementalismo político. “En este momento, dentro del Partido Demócrata tenemos una oportunidad de decidir si queremos más de una política de incrementalismo”, puntualizó.

La candidata rechaza el enfoque de hacer pequeños ajustes marginales “para evitar conflictos y mantener el statu quo”. Para Gonzales, esta primaria representa la ventana histórica idónea para que los electores decidan qué tipo de liderazgo merece el estado en Washington.

Si llegar a ser Senadora ¿Qué debe tener un presupuesto federal para que usted a favor?

Julie Gonzales: Para recibir mi voto a favor un presupuesto federal debe respetar obligatoriamente los derechos humanos y dejar de otorgar cheques en blanco a agencias como el servi-

¿Cuál sería el primer proyecto de ley que introduciría para ser discutido en el Senado?

JG: Mi prioridad sería el buscará eliminar por completo el fin de lucro privado de los servicios de salud y avanzar decididamente hacia un sistema de cuidado médico universal.

Acordes y raíces

ASPIRANTE A CANDIDATURA AL SENADO POR COLORADO| Senadora Demócrata local, Julie Gonzales, cio de inmigración. ¿Cuál considera que es el principal adversario externo de EE. UU.?

JG: El verdadero peligro externo surge cuando se destruyen de forma alocada las alianzas internacionales construidas por décadas, viendo a todas las na-

ciones como enemigas en lugar de confiar y verificar. ¿Cuál comisión del Senado Federal le gustaría integrar?

Redacción El Comercio de Colorado

La controversia escaló luego de que el vicepresidente JD Vance calificara a Peters como inocente y sugiriera que merece recibir compensación. La enmienda de Hickenlooper busca impedir la entrega de dinero a individuos declarados culpables de suplantación de identidad, fraude electoral,

¿Qué autoridades se elegirán? 

Presidente y vicepresidentes de la República

¿Cuando? 

7 de junio (07:00am. a 5:00pm.)

¿Donde se votará? conducta oficial inapropiada o incumplimiento de deberes estatales.

tación durante el proceso de enmiendas en el proceso de reconciliación.

Votará contra proyecto de reconciliación El senador argumentó que quienes violan las leyes y atentan contra el sistema democrático no deben ser recompensados con el dinero de los ciudadanos. El debate legislativo se trasladará próximamente al pleno del Congreso, donde se espera que la enmienda sea sometida a vo-

Este paquete presupuestario incluye también el financiamiento para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, un paquete que la oposición decidió postergar hasta el mes de junio. Más allá del destino de su enmienda, Hickenlooper adelantó que votará en contra de todo el proyecto de reconciliación global.

¿Cuál canción le propondría tocar a Hickenlooper tocar en conjunto?

JG: Tendría que ser un clásico tema de la música country norteamericana. Alguna pieza de Hank Williams, Patsy Cline o Dwight Yoakam.Compartir ese escenario con él sería una experiencia genial.

Vea la entrevista

ELECCIONES PRESIDENCIALES 2026

Hickenlooper busca bloquear pagos a Tina Peters del fondo del DOJ El senador federal por Colorado, John Hickenlooper, busca frenar un posible desembolso de recursos públicos hacia personas condenadas por delitos electorales. Hickenlooper presentará una enmienda dirigida directamente contra el recién anunciado Fondo Anti-Instrumentalización de 1.800 millones de dólares promovido por la administración Trump.

Al recordársele que su oponente, el senador Hickenlooper, también es un conocido intérprete de instrumentos de cuerda, como el banjo, la candidata no dudó en lanzar un reto sumamente ligero y musical.

Es una mujer que encuentra refugio y relajación en la música folklórica, una pasión heredada de su padre y sus tíos con quienes aprendió a tocar la guitarra de oído antes de apren-

JG: Mi mayor aspiración es integrar el Comité Judicial del Senado para limpiar y abrir los confusos sistemas judiciales que hoy las familias deben navegar

INTRODUJO ENMIENDA

La iniciativa busca prohibir que ni un solo dólar de los contribuyentes termine en manos de figuras como la exfuncionaria Tina Peters, vinculada a interferencia en las elecciones del 2020. La propuesta surge tras el anuncio del Departamento de Justicia sobre la creación de este millonario fondo que es parte de un acuerdo que resolvió una demanda de Trump.

Más allá de las leyes, el perfil de Julie Gonzales está profundamente ligado a la herencia del suroeste americano.

Hija de padres chicanos con profundas raíces familiares en el sur de Colorado y el norte de Nuevo México, Gonzales nació en Arizona y creció en la frontera de Texas, viendo de cerca el rostro de la migración.

der a leer partituras. También aprendió a ejecutar el clarinete en la escuela. “Te tocaba en un mariachi escolar”, dijo.

Cool Event Center 1050 South Sable Blvd.

Aurora, CO 80012 ¿Quienes podrán votar? 

Los ciudadanos peruanos que tienen registrado el domicilio de Colorado en su DNI.

¿Dónde encontrar mayor información? 

En la página web y redes del Consulado General del Perú en Denver: www.consulado.pe/es/Denver ConsuladoPeruEnDenver consulado_peru_denver

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 7

8

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

FESTIVAL CINCO DE MAYO 2026

Artistas locales pintan de orgullo el lienzo cultural de Colorado Patrocinado por Alpine Bank La comunidad del área metropolitana de Denver vibró con fuerza durante la celebración del festival del Cinco de Mayo. Este encuentro, que transforma el Civic Center Park en un mosaico de identidad, encontró su esencia en los creadores, músicos y bailarines que se entregaron en los escenarios.

Son estos artistas quienes, con su talento, inyectan alegría a las calles y asumen la noble misión de mantener vivas las tradiciones. Para Alpine Bank, es placentero el apoyar estas manifestaciones artísticas como

parte de un esfuerzo permanente por invertir en el bienestar, desarrollo y riqueza cultural de las familias de Colorado.

La maestra Lisa Trujillo El festival permitió admirar trayectorias que inspiran y aseguran el relevo generacional. Una de las grandes protagonistas fue la maestra Lisa Trujillo, fundadora de Fiesta Colorado Dance Company, quien celebra más de cinco décadas de labor dancística en la región.

En esta ocasión, Trujillo presentó con orgullo a sus jóvenes alumnos.

Los jóvenes dirigidos por Lisa no solo

ejecutaron coreografías complejas, sino que transmiten el que ha abrazado su historia a través de las enseñanzas de la veterana directora.

El impecable zapateado demostró que el legado de la danza folklórica en Denver goza de una salud extraordinaria.

Pasión sobre el escenario El poder de la danza también se hizo sentir desde el norte del estado gracias al trabajo de Laura Silva. Al frente de México Lindo, Silva viajó desde Longmont con su talentoso cuerpo de bailarinas para conquistar el Escenario Comunitario. Su propuesta cautivó a los asistentes al recrear

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

con precisión el estilo único de la danza folklórica del norte de México.

Esta participación demostró el alcance de un festival que siembra en las jóvenes un profundo orgullo por sus raíces mediante el faldonero tradicional y la disciplina del ensayo constante. La música del festival experimentó una evolución vibrante que conecta directamente con la juventud actual.

Jesús Veloz, director y voz líder de La Integridad Norteña, demostró su capacidad para capturar la atención de las nuevas generaciones.

Ejecutando el género del norteño con saxofón, Veloz evidenció cómo un estilo tradicional se ha transformado hoy en un movimiento de masas.

La agrupación confirmó que la música se renueva sin perder su esencia.

MÉXICO CONSULADO GENERAL EN DENVER

ABIERTA NUEVA CONVOCATORIA PARA OBTENER “SELLO M”

El sabor de México que cruza fronteras Prensa Consulado de México en Denver

Por años, la gastronomía mexicana ha sido mucho más que comida: es identidad, historia, comunidad y orgullo. En ciudades como Denver, donde miles de mexicanas y mexicanos han construido una vida lejos de casa, los restaurantes y emprendimientos gastronómicos también se han convertido en espacios de encuentro, memoria y representación cultural.

Con ese objetivo nació el distintivo “Sello M”, una iniciativa impulsada por la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Academia Mexi-

cana de Gastronomía para reconocer a restaurantes, food trucks y proyectos gastronómicos que preservan la auténtica cocina mexicana en el exterior. La convocatoria 2026 ya se encuentra abierta y busca visibilizar negocios que mantienen vivas las recetas, ingredientes y técnicas tradicionales de nuestro país.

“Sello M” a Pata Salada Ceviches En Denver ya existen ejemplos que reflejan el talento y esfuerzo de nuestra comunidad. Recientemente, el Consulado General de México en Denver, a través del área de Comunidades,

realizó la entrega del distintivo “Sello M” a Pata Salada Ceviches, un negocio ubicado sobre East Colfax en Aurora, inspirado en los sabores de Mazatlán, Sinaloa.

Detrás de este proyecto se encuentra Patsy Aguilar, emprendedora mexicana y egresada del programa TCM/PCEME (Programa Consular de Emprendimiento para mexicanas en el Exterior), desarrollado en colaboración con Colorado School of Business. Junto a su esposo, Patsy logró transformar una idea nacida de la nostalgia y el amor por la cocina sinaloense en un negocio reconocido por su autenticidad y calidad.

EDUCA NUEVAS GENERACIONES • Lisa Trujillo y su danza folklórica. (Fotos/El Comercio de Colorado)

Legado comunitario inquebrantable Detrás de este despliegue de alegría se encuentra el liderazgo de NEWSED Community Development Corporation, organización que por varias décadas ha garantizado la extraor-

dinaria organización de este magno evento cultural. El festival funciona como un puente que conecta a los residentes con las raíces mexicanas y chicanas.

Bajo la dirección ejecutiva de Andrea Barela, NEWSED conti-

núa el legado de abrir espacios de empoderamiento económico para los pequeños comerciantes locales.

Con este respaldo, el Cinco de Mayo reafirma su posición como el corazón cultural de Colorado.

Apoyo a pequeños negocios Historias como la de Pata Salada demuestran que la cocina mexicana tiene un enorme potencial para abrir puertas, generar empleo y fortalecer la presencia cultural de México en el extranjero. También reflejan la importancia de programas que impulsan a mujeres emprendedoras y pequeños negocios que representan dignamente nuestras raíces.

El “Sello M” no solo reconoce un platillo bien preparado; reconoce el esfuerzo detrás de cada receta, la preservación de tradiciones y el compromiso de quienes siguen llevando el sabor de México al mundo. Entre los requisitos para obtener este distintivo se encuentran ofrecer un menú auténticamente mexicano, utilizar ingredientes y procesos tradicionales, y mantener viva la esencia de nuestra gastronomía.

nuestra comunidad a conocer esta convocatoria y atreverse a participar.

Hasta el 22 de mayo La convocatoria permanecerá abierta hasta el 22 de mayo de 2026 y está dirigida a restaurantes, food trucks, servicios de catering y emprendimientos gastronómicos temporales. Desde el Consulado General de México en Denver se invita a las y los emprendedores de

Porque cada negocio mexicano que crece en el exterior también cuenta una historia de trabajo, identidad y orgullo por nuestras raíces.

Las y los interesados en participar en la convocatoria “Sello M” pueden acercarse al Consulado General de México en Denver para recibir orientación sobre el

proceso y los requisitos de inscripción. El objetivo es seguir impulsando proyectos que representen con orgullo la riqueza gastronómica y cultural de México en el exterior. circunstancial, sino resultado de una relación que ha sabido adaptarse y proyectarse en el tiempo. @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 9

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

NOTICIAS NACIONA NACIONALES LES ORMUZ REABRIRÍA GRADUALMENTE

Estados Unidos e Irán ultiman pacto para frenar la guerra Samy Magdy, Darlene Superville y Cara Anna/ Associated Press

Estados Unidos e Irán parecen estar acercándose a un acuerdo para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz. El presidente Trump afirmó que las negociaciones están “avanzando bien”, pero advirtió que los combates se reanudarían si no se alcanza un acuerdo. No está claro cuándo o cómo podría finalizarse el acuerdo ni cuándo entrará en vigor Trump habló con aliados en Oriente Medio, incluido Israel. Los detalles provienen de dos funcionarios regionales y un funcionario estadounidense que hablaron bajo condición de anonimato para poder comentar sobre las delicadas negociaciones.

El presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Qalibaf, viajó a Qatar como parte de las negociaciones.

Fin de la guerra Teherán insiste en que

cualquier acuerdo se centre en poner fin a los combates en todos los frentes. Eso incluye Líbano, donde el grupo armado Hezbollah, respaldado por Irán, ha estado combatiendo a Israel desde dos días después del inicio de la guerra. Un frágil alto el fuego se ha mantenido desde el 7 de abril.

El fin de la guerra aliviaría las preocupaciones en toda una región que vio refugios del golfo Pérsico y centros de conexiones aéreas como Emiratos Árabes Unidos atacados por misiles y drones iraníes.

Permitiría que el transporte marítimo mundial, incluido un estimado del 20% del petróleo del mundo, comience a fluir de nuevo por el estrecho de Ormuz.

También permitiría la reconstrucción de la infraestructura energética y de otro tipo en la región. Ambos funcionarios regionales indicaron que el borrador del acuerdo incluye el fin de la guerra entre Israel y Hezbollah, así

como un compromiso de no interferir en los asuntos internos de los países de la región.

Esa es una referencia al apoyo de Irán a fuerzas aliadas, que también incluyen a los rebeldes hutíes en Yemen, a los milicianos de Hamás en Gaza y a grupos armados chiíes en Irak. Estados Unidos quiere que Israel tenga las manos libres para responder a lo que considera amenazas en el Líbano, mientras que Irán lo rechaza, señaló un funcionario regional.

Ormuz se reabriría gradualmente El funcionario estadounidense afirmó que el acuerdo garantizaría el derecho de Israel a actuar contra amenazas inminentes en defensa propia.

Los objetivos declarados de Estados Unidos e Israel eran desmantelar el programa nuclear de Irán, frenar su programa de misiles y poner fin a su apoyo a fuerzas armadas aliadas.

Pero el control de Irán sobre el estrecho de Ormuz, que estaba abierto al transporte marítimo internacional antes de la guerra, pasó rápidamente a encabezar las preocupaciones mundiales, ya que cientos de barcos que transportaban petróleo, gas natural, fertilizantes y otros suministros quedaron varados.

Según el acuerdo que está tomando forma, el estrecho se reabriría gradualmente en paralelo con el fin, por parte de Estados Unidos, del bloqueo de los puertos de Irán que inició el 17 de abril. El bloqueo ha limitado la capacidad de Irán para enviar su petróleo y obtener el dinero en efectivo que tanto necesita su economía, castigada desde hace tiempo.

Renunciaría a reserva de uranio enriquecido Estados Unidos permitiría a Irán vender su petróleo mediante exenciones de san-

BEIRUT, LÍBANO| Trabajadores de rescate buscan entre los escombros de un edificio destruido en ataque aéreo israelí. (Foto AP/Bilal Hussein) ciones. El alivio de sanciones y la liberación de miles de millones de dólares de Irán en fondos congelados se negociarían durante un período de 60 días, dijo el funcionario.

El programa nuclear de Irán y la búsqueda de un arma nuclear están en la base de las tensiones.

Estados Unidos e Israel han considerado operaciones militares sumamente complejas para entrar y destruir su uranio altamente enriquecido.

Según el posible acuerdo, Teherán aceptaría renunciar a esa reserva de uranio altamente enriquecido, de acuerdo con los funcionarios regionales.

10

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

MÉXICO TUMBAN ARANCELES Y ANUNCIAN INVERSIONES

México y Europa sellan pacto para abrir sus mercados Por Eduardo Verdugo/ Associated Press México y la Unión Europea consolidaron una poderosa alianza con la firma de un acuerdo que amplía el acceso a sus mercados y garantiza inversiones en medio de la turbulencia generada por la política de aranceles de la administración de Donald Trump.

El convenio, que extiende el tratado de libre comercio vigente desde hace dos décadas, fue suscrito por la mandataria Claudia Sheinbaum y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en el palacio de gobierno mexicano.

Tras la firma del convenio, Von der Leyen afirmó que la relación entre el bloque europeo y México entra ahora en un “momento histórico” y aseguró que el acuerdo “nos da grandes alas para volar bien alto”. La UE es el tercer socio comercial de México después de Estados Unidos y China, La UE es el segundo mayor mercado de exportación para México. En el país azteca operan unas 11 mil empresas euro-

peas que generan más de cinco millones de empleos directos e indirectos. La presidenta de la Comisión Europea espera que se multipliquen las inversiones.

Von der Leyen anunció que para impulsar la integración la UE ha dispuesto un fondo de unos 5.800 millones de dólares. Por su parte, Sheinbaum expresó que los convenios representan un “ejemplo para el mundo” y el “consolidar una relación basada en el respeto mutuo”.

Un nuevo tratado con EE.UU. La mandataria descartó que los acuerdos con la UE sean contradictorios con el tratado comercial que mantiene México con Estados Unidos y Canadá (el T-MEC), y dijo que por el contrario “fortalecen” a Europa y Estados Unidos.

Washington y México esperan iniciar el 27 de mayo las conversaciones formales para la revisión del convenio trilateral. Para los 27 países que integran el bloque europeo también es una prioridad Estados Unidos pese a los vaivenes de las relaciones comerciales.

Esta semana legisladores y Estados miembros de la UE llegaron a un acuerdo para aplicar un pacto comercial firmado en agosto pasado con Washington. La decisión se dio en medio de las amenazas de Trump de que impondría nuevos aranceles sobre automóviles y camiones europeos.

Relación renovada En una declaración conjunta, los líderes de México y la UE afirmaron que la modernización del acuerdo “reforzará aún más el diálogo político, la cooperación y los flujos comerciales, inversión, ciencia, tecnología e innovación”, y “mejorará la seguridad económica”.

Sobre el impacto que generará el acuerdo, empresarios y especialistas estiman que los efectos comenzarán a sentirse con la reducción de aranceles en más de 90%, nuevos proyectos en minerales críticos, mayor inversión europea y un impulso a sectores como la agroindustria.

Entre los productos agrícolas mexicanos que podrían verse beneficiados por el convenio

CUMBRE EN MÉXICO| Claudia Sheinbaum junto a Antonio Costa, a la izquierda, y Ursula von der Leyen, a la derecha. (AP Foto/Eduardo Verdugo) están el plátano, el café, la miel, el azúcar, los espárragos, los tomates en conserva y el limón.

Sheinbaum quiere elevar las exportaciones hacia Europa hasta los 32 mil millones de dólares.

Las tensiones geopolíticas México y la UE expresaron preocupación por las crecien-

tes tensiones geopolíticas del mundo, abogaron por “la paz y la diplomacia” como la vía para resolver los conflictos, y reafirmaron la importancia de los principios de la Carta de Naciones Unidas y del Derecho internacional. incluyendo la soberanía de los Estados, la integridad territorial y la libre

determinación.

Al respecto, Antonio Costa, presidente del Consejo Europeo, planteó que es necesario promover una reforma para “defender mejor” a la ONU y evitar que no sea “reemplazada por el vacío del caos internacional”.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 11

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

LATINOAMÉRICA NEMONTE NENQUIMO VISITÓ MSU-DENVER

Un llamado urgente para salvar la Amazonía Redacción El Comercio de Colorado

la recolección.

Nemonte Nenquimo no es una activista convencional. Nacida en 1985 en el corazón de la Nación Waorani, en la Amazonía ecuatoriana, su presencia en Denver esta primavera de 2026 sirvió para recordar que el destino de la selva virgen está intrínsecamente ligado al de las grandes urbes.

Un llamado a la juventud urbana

Galardonada con el Premio Goldman (el “Nobel Verde”) y reconocida como una de las personas más influyentes del mundo por la revista TIME, Nemonte camina con la claridad de quien sabe que su identidad es su mayor fortaleza.

La Madre Tierra está avisando Para Nemonte, la naturaleza no es un concepto abstracto, sino una entidad que se comunica. “Los mayores son como maestros; esa es la expresión de la Madre Tierra”, afirma con la serenidad de quien vive en equilibrio con el entorno.

Sin embargo, su mensaje actual es de alerta. “La selva está llorando y el mundo exterior debe aprender a escucharla día a día”, afirmó.

plato favorito, sano, que comemos nosotros y preparamos con ingredientes naturales”.

Su visita a Denver, específicamente a la Metro State University (MSU-Denver), tuvo como objetivo crear una conexión con las nuevas generaciones. Su mensaje para los jóvenes que viven entre cemento y tecnología es el invitarlos a que retornen a lo esencial. “Yo diría a los jóvenes, especialmente la gente de ciudades más grandes, que vuelvan a conectarse con la tierra, que vuelvan a conectar espiritualmente con ella”, afirma.

Nemonte Nenquimo deja en Colorado una semilla de resistencia. “La convicción de que solo a través de la solidaridad entre los pueblos indígenas y el mundo académico y las comunidades urbanas se podrá construir un futuro donde la Madre Tierra vuelva a brindar su sustento a todos por igual”, aseveró la activista ambiental.

Nemonte observa con preocupación cómo el estilo de vida urbano predominante y “el consumo” desmedido han «esclavizado» a la juventud, desconectándola de sus propias raíces. Su propuesta es una reeducación profunda. “Pasar más tiempo con la naturaleza para que podamos puedan entender cómo volver a amarnos a sí mismos y amar a la naturaleza”.

Para ella, los estudiantes y académicos tienen la responsabilidad de cambiar su consciencia.

La presentación de sus memorias, “We Will Be Jaguars”, realizada en Denver junto a su esposo y colaborador Mitch Anderson, no fue solo un evento literario, sino un acto de reafirmación de su identidad. El título del libro encierra la promesa de resistencia de la Nación Waorani. “Tengo la convicción de que, frente a la amenaza extractivista, el pueblo indígena no se desvanecerá. Se transformará con la ferocidad y el poder de su ancestro espiritual, el jaguar”.

La batalla colectiva

Nemonte sentencia: “No espero que salvemos la Madre Tierra, espero que la respetemos al entender lo que nos deja saber. Los humanos la están destruyendo” Según su testimonio, el cambio climático no es una amenaza futura, sino una realidad palpable en su territorio. Describe cómo en la Amazonía, tradicionalmente lluviosa, han pasado más de seis meses sin precipitaciones constantes.

Dijo que ha observado ese patrón consistentemente durante la última década.

“Mi propuesta es que dejemos de consumir lo que destruye y que empecemos a generar energía y vida con sostenibilidad”. Tras liderar la histórica victoria legal que en 2019 protegió 200 mil hectáreas de selva frente a la explotación petrolera, Nemonte no se detiene. Su «próxima batalla» es la construcción de un frente colectivo global. “No piensen que estamos solos, estamos todos en esa misma causa, estamos hablando por el futuro de regeneración”, asegura con firmeza.

“Debería llover por las tardes. Es lo que se espera de ese ecosistema y me acostumbré a verlo por toda mi vida. Pero ahora sale el sol en las mañanas y todo el día sigue soleado, con temperaturas elevadas”, comenta. Nemonte explica que la falta de lluvia impide que los frutos silvestres maduren, dejando sin alimento a los monos y a otras especies y a los propios pueblos indígenas que dependen de

A pesar de las conferencias internacionales y los libros —como sus memorias “We Will Be Jaguars”—, Nemonte sigue siendo una mujer de su tierra. Cuando se le pregunta por su rincón favorito del mundo o una receta ancestral, su mente vuela de regreso a la leña y al río. “Mi abuelo me enseñó a pescar y a preparar el pescado. Voy a pescar con chuzo y luego vengo a la leña para asarlo. Ese es mi

Rugió un jaguar en el asfalto

Nemonte vincula su victoria legal de 2019 con una fuerza que trasciende lo humano, recordándonos que ella, al igual que el felino, no pide permiso para defender su territorio; simplemente lo hace porque es su esencia. Este jaguar que «resonó» en Colorado es el mismo que Nemonte describió. “Es un guardián que detecta el desequilibrio de una selva que hoy llora por la sequía y el consumo desmedido”, dijo con emoción ante un auditorio que la escuchaba.

Sus palabras en la MSU-Denver actúan como ese vínculo ancestral que busca despertar la conciencia de una juventud urbana a menudo desconectada de la tierra. Al final, la metáfora del jaguar se vuelve mandato: “Para que la Madre Tierra vuelva a brindar sustento, el mundo moderno debe aprender a mirar a través de los ojos del jaguar, reconociendo que la defensa de la Amazonía es, en realidad, la defensa de nuestro propio futuro colectivo”.

GALARDONADA CON EL PREMIO GOLDMAN (EL “NOBEL VERDE”)| Nemonte Nenquino crea conciencia sobre peligro que corre la selva amazónica. (Foto/ Jesús Sánchez- El Comercio de Colorado)

12

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

MUNDO ALERTA MUNDIAL POR VIRUS LETAL

Cifra de sospechosos con ébola supera los mil CONOZCA QUE SIGNIFICA ESTA PROTECCIÓN

Trabajadores de Denver protegidos contra represalias La Ordenanza de Robo de Salarios en el Ámbito Civil de Denver establece claramente que las personas trabajadoras que ejercen sus derechos están protegidas contra represalias.

En Denver, los trabajadores tienen derecho a preguntar o hablar sobre sus derechos, informar sobre una presunta violación, presentar una queja o demanda, cooperar con una investigación de Denver Labor, proporcionar su testimonio, oponerse al robo de salarios o negarse a participar en él.

La ordenanza prohíbe que cualquier persona tome acciones adversas contra un trabajador por participar de buena fe en estas actividades protegidas. Pero, ¿qué se considera represalia?

La represalia ilegal ocurre cuando una persona toma una “acción adversa” contra un trabajador motivada por el ejercicio de sus derechos.

Una acción adversa es cualquier medida que castigue o intimide a un trabajador.

Esto puede incluir amenazas, prácticas injustas relacionadas con inmigración, medidas disciplinarias, negarse a otorgar ascensos, modificar horarios, salarios o responsabilidades, u otros cambios laborales negativos. Uno de los casos que cerramos involucró a un trabajador de AMC Theatres que fue disciplinado por no encontrar un reemplazo después de reportarse enfermo, lo cual viola la Ley de Familias y Lugares de Trabajo Saludables de Colorado.

El trabajador tampoco recibió el pago correspondiente por su licencia por enfermedad acumulada durante su ausencia. Nuestro equipo de Denver Labor determinó que estas

acciones constituyeron tanto robo de salarios como represalias. La empresa tuvo que pagar $245.05 en restitución, intereses y daños al trabajador, además de $5,200 en multas a la Ciudad y el Condado de Denver.

Las represalias están estrictamente prohibidas, y Denver Labor investigará todas las quejas creíbles. Si se determina que hubo represalias, Denver Labor impondrá sanciones al empleador y buscará reparar el daño causado, lo que puede incluir la reincorporación laboral del trabajador si fue despedido. La responsabilidad no se limita únicamente a la empresa.

Los gerentes, supervisores, directivos y otras personas también pueden ser considerados personalmente responsables por conductas de represalia. También vemos preocupaciones en casos que involucran a trabajadores indocumentados. El estatus migratorio no afecta los derechos salariales, y las amenazas relacionadas con el estatus migratorio constituyen una forma de represalia. Incluso amenazas implícitas o normas en el lugar de trabajo que desalienten a un trabajador de expresar sus preocupaciones pueden violar la ley.

Para abordar estas violaciones, Denver Labor puede ordenar medidas para reparar completamente el daño a los trabajadores, incluyendo la reincorporación, el pago de los sueldos que deben al trabajador y la restitución de beneficios.

Estas protecciones reflejan un principio fundamental: los trabajadores deben poder expresar sus preocupaciones, denunciar problemas y ejercer sus derechos sin temor al castigo.

Conozca sus derechos salariales

Presente una queja

COMBATE AL BROTE DE ÉBOLA | Trabajador de saneamiento del gobierno de la ciudad de Bunia rocía cloro para desinfectar áreasurbanas en la provincia de Ituri. (Foto AP/Moses Sawasawa) Redacción El Comercio de Colorado La República Democrática del Congo enfrenta una crisis humanitaria devastadora tras la declaración de emergencia de salud pública internacional emitida por la Organización Mundial de la Salud debido a un violento brote de ébola. La epidemia golpea con fuerza la remota provincia de Ituri, en el este del país, y ya ha cruzado la frontera hacia Uganda.

Según los reportes oficiales más recientes difundidos por el Ministerio de Comunicación del Congo, las autoridades sanitarias registran 904 casos sospechosos de la enfermedad infecciosa. A pesar de ciertas discrepancias en los conteos regionales que elevan las alertas, la cifra oficial estipula un total de 119 muertes confirmadas por sospecha del virus en las zonas afectadas.

El actual desastre sanitario se debe a la propagación del virus Bundibugyo, una cepa sumamente rara y letal de ébola para la cual no existen medicamentos ni vacunas aprobadas en el mercado. A diferencia de los brotes anteriores provocados por la variante Zaire, esta inusual cepa se expandió sin ser detectada durante varias semanas debido a que las pruebas iniciales de control dieron negativo.

El ébola de Bundibugyo es altamente contagioso a través del contacto directo con fluidos corporales. Los contagiados van a presentar graves síntomas como fiebre, vómitos, diarreas, dolores musculares agudos y hemorragias internas. El grave problema es que el epicentro se localiza en una región minera de alto tránsito, lo que eleva el riesgo de propagación.

Clima de hostilidad El desarrollo de la enfermedad se ha complicado drásticamente por factores sociales y políticos profundamente arraigados en la región. Ituri es una zona asediada por el desplazamiento masivo de casi un millón de refugiados que huyen de los ataques armados perpetrados por grupos rebeldes e insurgentes islámicos.

Esta situación de violencia extrema, sumada a los severos recortes de ayuda financiera internacional aplicados por naciones ricas, mantiene a los hospitales locales en condiciones catastróficas, operando sin trajes de bioseguridad, pruebas de diagnóstico rápidas ni desinfectantes suficientes para proteger a los médicos.

La tensión social ha detonado una ola de incidentes violentos protagonizados por la población civil enfurecida contra el personal sanitario. En la última semana, tres centros asistenciales de tratamiento

médico han sufrido asaltos masivos e incendios intencionales provocados por grupos de jóvenes locales.

Los ataques civiles responden al rechazo absoluto de los estrictos protocolos oficiales que prohíben a las familias recuperar los cadáveres de sus seres queridos para realizar los funerales tradicionales. Los cuerpos de las víctimas fatales son altamente contagiosos, por lo que los entierros sean manejados estrictamente por el gobierno.

Fuga de contagiados El último gran disturbio ocurrió en el Hospital General de Mongbwalu, donde una turba armada irrumpió disparando para exigir la devolución de dos cuerpos, obligando al personal de salud a evacuar de emergencia el recinto. Días antes, otro ataque incendiario contra una carpa de la organización humanitaria Médicos Sin Fronteras provocó el pánico generalizado.

La preocupación consiste en la huida de 18 pacientes con sospecha de infección activa, quienes escaparon hacia las comunidades y permanecen con paradero desconocido. Ante la escalada de violencia y el escepticismo de los pobladores, el gobierno congoleño prohibió formalmente los velorios y ordenó custodiar los entierros con militares armados.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 13

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

RECOJA EL SUYO CON ESTA EDICIÓN DE EL COMERCIO DE COLORADO

La fiebre del mundial llega con el álbum Panini Redacción El Comercio de Colorado

do en los epicentros improvisados de este rito comunitario.

La fiebre por la Copa del Mundo ya se siente con total intensidad en las calles del área metropolitana de Denver.

Miles de aficionados de todas las edades han tomado diversos espacios públicos de la zona para revivir una de las tradiciones futboleras más apasionantes y sagradas de cada cita mundialista: coleccionar el álbum oficial Panini e intercambiar las estampas repetidas.

Los fanáticos y coleccionistas se reúnen para abren sobres, se presumen las cartas holográficas y se negocia de cara a cara. Esta edición del torneo genera una expectativa sin precedentes debido a un cambio histórico en el formato de la competencia. Al incrementarse el número de países participantes de 32 a 48 selecciones, Panini ha lanzado la colección más grande de toda su trayectoria.

Este fenómeno social ha transformado por completo la dinámica del fin de semana en la comunidad local. En distintos puntos emblemáticos ya es una escena habitual ver a pequeños y grandes grupos de coleccionistas reuniéndose con listas en mano y fajos de láminas. El Denver Art Museum, los acogedores rincones de la librería Tattered Cover y las inmediaciones del centro comercial Belmar en Lakewood se han converti-

Terapia de unión familiar Esto se traduce en un imponente álbum de 80 páginas que desafía la paciencia y el bolsillo de los fanáticos, quienes ahora deben conseguir una cantidad significativamente mayor de hologramas y jugadores para cantar victoria. Para muchos de los participantes, completar este desafío representa un verdadero logro familiar que conecta generaciones.

reciente sábado en Belmar junto a sus dos hijos, afirma que este pasatiempo va mucho más allá del fútbol, ya que se ha convertido en una terapia para desconectarse de las pantallas tecnológicas y pasar tiempo de calidad compartiendo la misma emoción que él vivía durante su propia infancia.

Regalo para lectores Pensando en toda la comunidad y en el enorme entusiasmo que despierta la gran fiesta del balompié, El Comercio de Colorado quiere consentir a sus fieles seguidores. En esta edición impresa, todos nuestros lectores recibirán el álbum oficial de Panini de forma completamente gratuita como un encarte especial.

Con este espectacular obsequio, buscamos respaldar la pasión de las familias de Denver para que inicien desde hoy mismo su emocionante camino rumbo al Mundial 2026.

Sergio Mendoza, un residente de Aurora pasó este

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

14

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

DEPORTES LA MÁQUINA REMONTÓ PARA CONQUISTAR EL CLAUSURA 2026

Cruz Azul hace historia

DÉCIMO TÍTULO| Cruz Azul hace historia. (Foto/AP) Luis Canela/ Hablemos de Deportes El fútbol mexicano se rinde ante la espectacular hazaña de los celestes en la capital. El Cruz Azul se coronó campeón de la Liga MX tras vencer 2-1 a los Pumas de la UNAM en un emocionante partido de vuelta que mantuvo la tensión hasta el último segundo. El delante-

ro argentino Rodolfo Rotondi se vistió de héroe indiscutible al marcar el gol del triunfo definitivo mediante una magistral media vuelta en el quinto minuto del tiempo de compensación.

Los universitarios se habían adelantado en la primera mitad con un soberbio disparo de Robert Morales que superó

la portería contraria. Sin embargo, la fortuna sonrió a los celestes en el complemento gracias a un autogol del zaguero español Rubén Duarte. Con esta victoria histórica, Cruz Azul alza su décimo título liguero, rompiendo una sequía de cinco años y cobrando una ansiada revancha frente a su clásico rival de Ciudad Universitaria.

Colorado se tambalea Avalanche desperdicia ventaja y cae ante Vegas en la final de la NHL Un balde de agua fría sacudió a los fanáticos del hockey en una jornada que prometía ser histórica. El Colorado Avalanche sufrió un duro revés al perder 5-3 contra los Vegas Golden Knights en el tercer partido de la Final de la Conferencia Oeste. A pesar de recuperar al defensor estrella Cale Makar, quien volvía tras una lesión en la parte superior del cuerpo, el conjunto de Denver desperdició una ventaja tempranera de tres

NO EVITÓ LA DEBACLE| defensor estrella Cale Makar volvió. (Foto/AP) goles conseguida de forma contundente en el primer periodo.

El partido se convirtió en una pesadilla cuando Las Vegas reaccionó de manera implacable anotando cinco goles consecutivos. La catástrofe para Colorado aumentó con la alarmante salida por

lesión del máximo anotador de la postemporada, Nathan MacKinnon, tras recibir un fuerte disparo en la rodilla, sumado a la baja definitiva del delantero Valeri Nichushkin. Con este resultado adverso, los Golden Knights colocan al Avalanche al borde de la eliminación.

Joven maravilla se vuelve a imponer Antonelli de Mercedes conquista el Gran Premio de Canadá La Fórmula 1 consagra a una nueva y fulgurante estrella en los circuitos norteamericanos.

El piloto adolescente italiano Kimi Antonelli logró su cuarta victoria consecutiva de la temporada al ganar un alocado y emocionante Gran Premio de Canadá. La joven promesa de tan solo 19 años aprovechó de forma impecable el abandono de su compañero de equipo, George Russell, quien sufrió una devastadora falla en el motor de su monoplaza.

La carrera en el circuito Gilles Villeneuve fue un absoluto espectáculo de velocidad y tensión, con múltiples intercambios de liderato entre los pilotos de la escudería Mercedes antes del desenlace mecánico. Antonelli supo mantener la calma bajo condiciones climáticas sumamente frías y ventosas, cruzando la meta por delante

GANÓ EN CANADÁ| Adolescente italiano Kimi Antonelli. (Foto/AP) del británico Lewis Hamilton y del neerlandés Max Verstappen. Este histórico triunfo consolida firmemente al italiano en el liderato del campeonato mundial.

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 15

16

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables

DESDE JULIO DE 2026 HASTA DICIEMBRE 2027

Medicare comienza a cubrir medicamentos Pida el bote verde para la composta para bajar de peso Fernando Pineda / CEO CREA Results

Si eres residente de Denver ya puedes pedir tu contenedor verde para la composta sin tener que pagar un costo adicional, ya que está incluido en tu misma factura de recolección de basura. La ventaja es que puedes recibir los tres botes pagando por el precio de uno.

Así como ya utilizas el contenedor de color negro para la basura y el de color morado para el reciclado, ahora puedes recibir gratis el carrito verde para la composta.

Con esta iniciativa, se busca motivar a la comunidad a participar en la importante tarea de cuidar el medio ambiente a través del compostaje, las personas solo tienen que inscribirse para recibir directamente a su casa un contenedor de 95 galones para exteriores.

La tarea es realmente sencilla, pero de gran impacto, y recibirás información de lo que puedes depositar en la composta.

Así como consumir frutas y verduras favorece nuestra salud individual, “compostar” los restos de comida contribuye a la salud de la ciudad, evitando que los nutrientes se pierdan en los vertederos de basura y, en su lugar, puedan regresar al suelo y lo enriquezcan. Quienes entienden la importancia del reciclaje, saben que es efectivo que artículos como plásticos, cartón y metales tengan un segundo uso.

Sin embargo, no hemos dado la misma importancia al compostaje de materiales orgánicos, que tiene un impacto ambiental aún más significativo. Los desechos orgánicos, cuando quedan atrapados en un vertedero sin la adecuada oxigenación, generan gases de metano perjudiciales que agravan el efecto invernadero.

Por el contrario, el compostaje utiliza procesos naturales para descomponer los

materiales orgánicos en materiales utilizables para el suelo, generando importantes beneficios climáticos y ayudando a la reducción de emisiones de gases nocivos. Al inscribirse en el programa de recolección de composta a través de los servicios de Residuos Sólidos de Denver, sus restos de comida y desechos de jardín serán recogidos.

Esos desechos serán transportados a la planta de compostaje del Vertedero Arapahoe de Denver (DADS). Allí, los materiales orgánicos se descomponen al aire libre, siendo removidos regularmente para producir composta rica en nutrientes. CREA Results te invita a que te unas a apoyar esta causa para mejorar el medio ambiente pidiendo cuanto antes tu bote verde de composta.

Solicite su bote de composta

Llamada a la acción

Viaja gratis este verano con RTD CREA y RTD invitan a los jóvenes de 19 años o menores a usar el autobús y el tren gratuitamente mediante el programa Tarifa Cero. Esta iniciativa busca reducir los costos de transporte para las familias y eliminar barreras de movilidad durante el periodo de vacaciones. Para viajar sin costo, solo debes mostrar una identificación escolar, una identificación gubernamental o una tarjeta de residente.

Solicita la tarjeta de descuento especial specialdiscount@rtd-denver.com

ACCESIBLES POR MEDICARE| Pastillas o inyecciones para bajar de peso. (Foto/AP)

Redacción El Comercio de Colorado A partir de julio de 2026, las personas inscritas en Medicare contarán con la opción para acceder a tratamientos contra la obesidad.

El gobierno federal lanzará un programa piloto temporal denominado Medicare GLP1 Bridge, el cual permitirá obtener recetas de medicamentos reguladores del peso corporal por un copago fijo de cincuenta dólares mensuales.

Esta iniciativa representa un cambio drástico para el programa de salud pública, que durante décadas mantuvo una estricta prohibición legal para cubrir este tipo de tratamientos estéticos o de control calórico. El beneficio busca facilitar el acceso a fármacos altamente efectivos pero cuyos precios actuales en el mercado oscilan entre los $149 y los $699 mensuales.

Este rango de precio, incluso con la aplicación de descuentos directos, imposibilita su compra para la mitad de los usuarios. El nuevo programa piloto tendrá una vigencia establecida desde el primero de julio de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2027, funcionando como un periodo de transición antes de evaluar una estrategia a largo plazo.

En pastillas e inyectables La cobertura incluirá medicamentos aprobados en versiones tanto inyectables como en pastillas, incluyendo productos de Wegovy, Zepbound y Foundayo. Para participar, los beneficiarios deben cumplir con requisitos específicos que vinculan su estado de salud general con el índice de masa corporal.

Específicamente, calificarán de manera automática quienes registren un índice de masa corporal de treinta y cinco o más, mientras que las personas con un índice de veintisiete o superior deberán certificar además el padecimiento de alguna afección médica relacionada, tal como una enfermedad cardíaca o prediabetes.

El esquema operativo implementado por las autoridades sanitarias resulta inusual en comparación con los beneficios típicos del seguro.

Los pacientes no tramitarán la adquisición mediante su aseguradora habitual de la Parte D, sino que requerirán de una autorización previa centralizada.

El médico tratante deberá enviar la receta directamente a un sistema administrativo central gestionado por un contratista de los servicios federales. Los profesionales de la salud no necesitan estar inscritos formalmente como proveedores de Medicare para emitir estas recetas o

gestionar los permisos de cobertura.

Pago mensual de $50 Una vez otorgada la debida aprobación, el usuario mantendrá el copago fijo sin importar si su tratamiento requiere un incremento posterior en las dosis asignadas.

A pesar de las ventajas económicas obvias que genera este subsidio, analistas de políticas de salud advierten sobre ciertas limitaciones y obstáculos que afectarán a los sectores vulnerables.

El pago mensual de cincuenta dólares no se contabilizará para el deducible anual de la Parte D ni para los límites de gastos de bolsillo regulados. Asimismo, quienes reciben subsidios federales por bajos ingresos no podrán combinar ambos apoyos para reducir aún más la tarifa.

Expertos señalan que cincuenta dólares mensuales continúan representando una barrera económica considerable para aquellos adultos mayores que subsisten únicamente con un cheque básico del Seguro Social.

Adicionalmente, el subsidio aplica de forma exclusiva cuando el diagnóstico principal es la pérdida de peso, por lo que el costo del mismo fármaco variará si se prescribe originalmente para controlar la diabetes o reducir riesgos cardiovasculares.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 17

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

HOGAR Y SALUD SALUD MENTAL EN EL HOGAR

Barrer y trapear calman y reducen el estrés Redacción El Comercio de Colorado La temporada de limpieza no tiene por qué ser un sinónimo de ansiedad o trabajo tedioso. Expertos que van desde psicólogos clínicos hasta monjes zen aseguran que realizar las labores domésticas como sacudir, barrer o eliminar el desorden del hogar aporta grandes beneficios para la salud mental.

Estas tareas sencillas tienen el potencial de fomentar el “mindfulness” o atención plena, permitiendo un respiro emocional mientras se genera una satisfacción inmediata por el logro alcanzado. De acuerdo con la psicóloga Holly Schiff, las actividades físicas repetitivas y estructuradas ayudan a regular el sistema nervioso porque resultan predecibles.

Al limpiar, las personas obtienen una valiosa sensación de control y de tener los pies en la tierra, algo que muchas obligaciones cognitivas diarias no logran proveer. Por su parte, el monje budista Shoukei Matsumoto explica que arreglar una habitación es en realidad una

Creer algo sin comprobarlo por María Marín Cuando tenía cinco años me encantaba ver la televisión lo más cerca posible de la pantalla. Mi abuela siempre me decía: “¡No mires la televisión tan de cerca que te vas a quedar ciega!”. Años más tarde, mi sobrinita Catalina, estaba de pie con su nariz casi tocando el televisor, y le dije: “¡No mires la televisión tan cerca que te vas a quedar ciega!”.

Al igual que abuela, yo suponía que esto era cierto hasta que un día indagué sobre esta suposición y descubrí que des-

forma de cultivar el yo interior y cuidar nuestra relación con el entorno.

se en los aspectos sensoriales de la actividad, como percibir la temperatura del agua.

Ver la limpieza desde otro punto de vista Para quienes detestan limpiar y se sienten abrumados por los quehaceres cotidianos, los especialistas sugieren transformar la manera de involucrarse con el proceso. Se aconseja reducir la velocidad de los movimientos y enfocar-

Asimismo, resulta fundamental dejar de lado la búsqueda de la perfección y aceptar que las cosas queden incompletas sin caer en angustias. El secreto final para combatir el agobio consiste en dividir las responsabilidades domésticas en acciones pequeñas, comenzando por ordenar una sola superficie o habitación a la vez.

BUSCAN PARTICIPANTES PARA INVESTIGACIÓN

CREA convoca a pacientes con asma para nuevo estudio clínico Prensa CREA Results El asma es una enfermedad pulmonar crónica que afecta tanto a niños como a adultos, caracterizada por la inflamación de las vías respiratorias y la contracción de los músculos que las rodean, lo cual reduce gravemente el flujo de aire hacia los pulmones.

Aunque los síntomas comunes como la dificultad para respirar, la tos y la opresión en el pecho pueden controlarse con un tratamiento adecuado y evitando factores desencadenantes, la ciencia médica continúa buscando mejores alternativas para los pacientes.

Por esta razón, si usted o algún familiar directo ha sido diagnosticado con esta condición y actualmente se encuentra bajo tratamiento médico activo, tiene la gran oportunidad de colaborar con el avance de la medicina. CREA invita a la comunidad a participar en un importante estudio clínico.

Este estudio se estará realizando próximamente con personas que tengan entre los 13 y 75 años. Para conocer todos los requisitos detallados del proceso de selección y los beneficios de su participación, visite la página oficial de Facebook CREA Results y síganos para mantenerse plenamente informado sobre esta valiosa convocatoria.

de que los televisores salieron al mercado, todavía nadie se ha quedado ciego por mirar la televisión de cerca. Siempre que imagines que algo es cierto y real, sin tener una prueba contundente para comprobar que es verídico, ¡estás suponiendo!

Y no hay nada malo en hacer suposiciones, pues te puede ayudar a estar más alerta y preparado. El problema es que, a la hora de suponer, ¡siempre suponemos lo peor! Por ejemplo, si queremos enamorar a un gran partido, suponemos que

nos va a rechazar. Si pedimos un descuento, suponemos que nos lo van a negar.

Si pedimos un aumento de sueldo, suponemos que el jefe va a decir que no. Y si queremos cerrar una venta importante, suponemos que no la vamos a lograr. ¡Siempre hacemos suposiciones negativas! ¡Ojo! No estoy diciendo que nunca hagas suposiciones, pero te sugiero que no confíes ciegamente en ellas, siempre ponlas a prueba.

Las estadísticas muestran que la mayoría de nuestras suposiciones son erróneas. Piensa en la cantidad de decisiones que tomas influenciado diariamente por tus suposiciones. Éstas muchas veces no te dejan avanzar para conseguir lo que quieres y en la mayoría de los casos ¡te paralizan! En vez de siempre suponer lo peor, piensa que la vida está a tu favor.

18

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

CHIHUAHUA PRESTABAN SERVICIO AL CÁRTEL DE SINALOA

EE.UU. sanciona a Gorditas Chiwas por lavado de dinero Redacción El Comercio de Colorado El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, por medio de la Oficina de Control de Activos Extranjeros, propinó un golpe contundente a la infraestructura financiera del crimen organizado al incluir en su lista negra de sanciones al tradicional restaurante de antojitos mexicanos Gorditas Chiwas, ubicado en la capital del estado de Chihuahua, México.

La medida judicial toma por sorpresa a la comunidad local, ya que el emblemático establecimiento comercial contaba con una reputación sumamente positiva entre los comensales de la región debido a su estricto apego a las recetas tradicionales norteñas y guisados típicos. Sin embargo, detrás de la fachada gastronómica se encontraba algo más.

Tras veintinueve años en un local de la Plaza Mirador y que logró expandirse con éxito, las investigaciones norteameri-

canas descubrieron que Gorditas Chiwas formaba parte una compleja red criminal que utilizaba los ingresos del restaurante para blanquear capitales ilícitos del narcotráfico.

Orozco Romero y los nombres prestados Las autoridades estadounidenses acusan formalmente a este comercio de operar como una fachada financiera y recibir apoyo material para el Cártel de Sinaloa, específicamente en operaciones vinculadas al tráfico ilícito de drogas mortales como el fentanilo y la cocaína.

De acuerdo con el informe oficial de inteligencia conocieron el organigrama de Gorditas Chiwas.

En este se sitúa al empresario Alfredo Orozco Romero como el operador real que controla y financia directamente el restaurante desde la sombra.

Orozco Romero, quien también es señalado como asesor de seguridad y cobrador de deudas de cargamentos de cocaína, utilizaba el nombre de sus fa-

miliares Amalia Margarita Romero Moreno y Liliana Orozco Romero.

Ambas mujeres aparecen de manera legal como las propietarias de la empresa, pero el Tesoro determinó que actuaban bajo las órdenes directas de Alfredo Orozco para ocultar la procedencia del dinero. Este negocio proporcionó un soporte tecnológico y financiero crucial para una sofisticada red de lavado de dinero liderada por Armando de Jesús Ojeda Avilés.

Ojeda Avilés está identificado por el gobierno estadounidense como la cabeza de una estructura dedicada a blanquear los millonarios ingresos ilícitos que el Cártel de Sinaloa genera mediante el tráfico transfronterizo de estupefacientes hacia el territorio norteamericano.

Modus operandi A través de este esquema, el dinero en efectivo obtenido por la venta de sustancias prohibidas se introducía de forma ilegal en los flujos financieros legítimos del restaurante de Chihuahua, simulando ganancias comerciales normales derivadas de la venta diaria de alimentos para limpiar los fondos criminales.

Esta drástica determinación contra el restaurante de Chihuahua ocurre en un contexto de máxima alerta inter-

NOMBRES INVOLUCRADOS| Alfredo Orozco Romero, Amalia Margarita Romero Moreno y Liliana Orozco Romero.

POPULAR ESTABLECIMIENTO| Gorditas Chiwas. nacional por la crisis de salud pública que azota a los Estados Unidos debido al consumo de fentanilo, un potente opioide donde apenas dos miligramos pueden resultar mortales para una persona.

La administración Trump ha ofrecido de manera repetida enviar al ejército norteamericano para combatir a las organizaciones criminales, reforzando la postura de su administración que designó oficialmente al cártel de Sinaloa como un grupo terrorista.

¡Inicie su día de la mejor manera!

Sumérjase en una experiencia matutina única

Por esta razón, la sanción contra Gorditas Chiwas forma parte de un operativo binacional mucho más amplio que incluyó a más de una docena de personas, un fugitivo de alto perfil con recompensa millonaria como Jesús González Peñuelas, y a otras entidades comerciales fachada como la empresa de seguridad Grupo Especial Mamba Negra.

Restaurantes siguen operando La sanción implica consecuencias económicas inme-

diatas y devastadoras para la viabilidad de la empresa chihuahuense, ya que todos los involucrados y el restaurante mismo quedan impedidos de tener cualquier vínculo con el sistema bancario de los Estados Unidos. Y se ordena el congelamiento de todos los activos o propiedades en EEUU. Las sucursales de Gorditas Chiwas en la Plaza Galería Chihuahua intentan mantener una apariencia de normalidad operativa abriendo al público en sus horarios habituales.

¿Quieres ser parte del programa?

Contáctenos al

(720) 320-4268

HABLEMOS HOY

Renovado y Fresco

con Rodolfo José Cárdenas

Best Regularly Scheduled Newscast 2022

Sintonice KNRV 1150AM

De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás!

Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 19

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

CLASIFICADOS yTARJERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas...

Dr. Peter Hou

Se busca personal con experiencia en costura y arreglos

DPOM L. AC (720) 937-3969

Debe hablar inglés y español.

Se ofrece entrenamiento.

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

Llamar al 646-436-6170 y preguntar por Martha Martínez

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

We offer transportation from Denver to:

• Blackhawk • Central City • Cripple Creek Casinos

We also offer long-distance trips to: • • • • •

Travel safely and comfortably to your favorite destinations!

Departures: Tuesday to Saturday, 12 p.m. to 12 a.m.

Verificamos su estatus

2007 Jeep Patriot

VIN: 1J8FT47W57D245066

2009 Nissan Versa VIN: 3N1BC13E59L480231

T&M Towing LLC

123 Edison St, Brush, CO 80723

Call 970-842-7702 and ask for Omar

County Wide Diesel Especialistas en Cat, Cummins, Detroit y Paccar.

Entre 8am -4pm Todos los días Se necesita Horario flexible

FOR SALE – VEHICLES

Reparación de Motores Diesel de Vehículos Pesados.

(915) 861-0345

Las Vegas El Paso Amarillo Greeley, CO Bus stations

Call Mile High Commuter

Phone: 720-305-2572

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

Llame al

Transportation Service to Casinos and Cities

CASINO VAN

Solicitamos choferes

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas

Servicios de asistencia en carretera.

8231 Quebec Street, Commerce City, CO 80022 (303) 289-7958 / (303) 710-9237 countywidediesel@gmail.com

EL COMERCIO DE COLORADO NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

20

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

CLASIFICADOS Y TARJETERO Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho mas..

SE RENTA CASA MÓVIL

Totalmente remodelada en Aspen Terrace MHP. 2 habitaciones y 1 baño completo.

$1,650 por mes

Incluye agua, alcantarillado, cocina, area para basura y renta del terreno.

Patio delantero y trasero.

¡Lista para mudarse!

Interesados llamar a Ralph al (303) 289-3409.

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 21

ES 10,000 VECES MÁS PROBABLE que mueras en un accidente de auto que tus hijos tengan una reacción alérgica grave a una vacuna.

HABLA CON TU PEDIATRA SOBRE LAS

VACUNAS INFANTILES

VACUNASNINOS.ORG

22

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

INMIGRACIÓN PROCESO DE LIBERTAD

ENVIADA AL CONGO

VICTORIA JUDICIAL

Liberan a esposa Juez libera mecánico hispano Juez ordena retorno de militar tras mes de encierro tras cien días de encierro de colombiana deportada

LIBERADA| Deisy Rivera Ortega junto a su esposo el sargento Jose Serrano. (Foto/AP) Redacción El Comercio de Colorado La liberación de Deisy Rivera Ortega devuelve la tranquilidad a su hogar tras permanecer un mes bajo custodia de las autoridades migratorias de Estados Unidos. La mujer es esposa del sargento del Ejército Jose Serrano, un soldado en servicio activo destacado en Texas que cuenta con tres misiones de combate en Afganistán. La detención ocurrió sorpresivamente el pasado catorce de abril cuando la ciudadana salvadoreña asistió a una cita rutinaria para tramitar su residencia permanente.

El arresto de Rivera generó de inmediato la movilización de diversos grupos de defensa de los derechos de los inmigran-

tes. Esta presión civil motivó a la senadora demócrata Tammy Duckworth a comunicarse directamente con las autoridades federales del Departamento de Seguridad Nacional para mediar en el caso. Gracias a estas gestiones la afectada pudo regresar a su casa.

Proceso abierto El gobierno confirmó que la mujer enfrentará su proceso de regulación en libertad, pero bajo estricta vigilancia electrónica y visitas domiciliarias obligatorias. El caso reaviva el debate sobre la vulnerabilidad de las familias de los uniformados hispanos que defienden al país mientras sus cónyuges sufren la amenaza constante de la deportación por fallas en el sistema legal.

Redacción El Comercio de Colorado

no del trabajador hispano a su hogar.

La justicia federal devolvió la libertad al mecánico diésel Roberto Orozco-Ramírez tras permanecer más de cien días recluido en el Centro de Detención del Condado de Cascade en Montana. Un juez dictaminó que la detención continua del inmigrante indocumentado era totalmente ilegal y ordenó su salida inmediata del recinto penal.

Sus vecinos pagaron su defensa Los residentes unieron esfuerzos para costear una defensa legal experta a cargo de la abogada Laura Christoffersen. La defensa legal sostuvo firmemente que ningún extranjero debe ser privado de sus libertades fundamentales sin seguir los procedimientos legales establecidos por el sistema judicial del país.

El dictamen judicial representa contradice los criterios de las agencias federales de control migratorio.

El magistrado calificó como errónea la interpretación gubernamental sobre la antigua ley de extranjería. La resolución enfatiza que todas las personas acusadas de ingresar al territorio nacional conservan el derecho al debido proceso.

La autoridad judicial expresó preocupación ante lo que consideró una alarmante indiferencia del poder ejecutivo hacia las garantías constitucionales básicas que prohíben el encarcelamiento arbitrario. La comunidad rural de Froid celebró con enorme entusiasmo el retor-

EN MONTANA| Roberto Orozco-Ramírez abraza a su hijo mayor tras abandonar centro migratorio

ESPERA SER RETORNADA| Adriana María Quiroz Zapata. (Foto/AP) Redacción El Comercio de Colorado Un juez federal ordenó al gobierno de Estados Unidos traer de vuelta al país a Adriana María Quiroz Zapata, una inmigrante colombiana que fue deportada a la República Democrática del Congo. El magistrado de distrito Richard J. León dictaminó que la expulsión de la mujer hispana muy probablemente fue ilegal.

La nación africana se había negado formalmente a recibirla debido a que no cuenta con la infraestructura necesaria para atender sus graves padecimientos de salud. Quiroz, de cincuenta y cinco años, padece diabetes crónica y un severo trastorno de tiroides que ponen en riesgo su vida de forma diaria.

Su abogada, Lauren O’Neal, denunció que la mujer enfrenta complicaciones físicas alarmantes como manchas oscuras en la piel y un profundo cuadro de depresión clínica. Previamente, la justicia determinó que la afectada no podía regresar a Colombia por peligro de sufrir tortura por parte de una expareja vinculada a la policía.

Mensaje del Representante Menendez El representante Rob Menendez criticó la deportación y afirmó que las agencias federales pisotearon el debido proceso. Los registros demuestran que el gobierno congoleño notificó que rechazaría el traslado de la ciudadana suramericana, pero las autoridades estadounidenses ignoraron la advertencia y completaron la expulsión.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 23

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

ARTE, CULTURA Y EDUCACIÓN USCIS DICE QUE HABRÁ EXCEPCIONES

Obligarían a extranjeros a tramitar tarjeta verde fuera de EE.UU. Por Associated Press

SALVADOREÑO| Kilmar Ábrego García. (Foto/AP) PORTADO POR ERROR A EL SALVADOR

Juez desestima cargos contra Ábrego García Redacción El Comercio de Colorado Un juez federal desestimó los cargos de tráfico de personas contra el salvadoreño Kilmar Ábrego García, cuyo caso cobró notoriedad nacional tras ser deportado erróneamente por el gobierno del presidente Donald Trump y posteriormente devuelto a Estados Unidos por orden judicial.

El juez de distrito Waverly Crenshaw, desde Nashville, determinó que existían pruebas suficientes de una “presunta venganza” por parte del Departamento de Justicia.

La defensa argumentó que las acusaciones penales y las declaraciones incendiarias de altos funcionarios gubernamentales reflejaban un ánimo de revancha política, luego de que

Ábrego García impugnara con éxito su traslado inicial a El Salvador. El fallo representa una dura reprimenda a la gestión de Trump, acusada reiteradamente de politizar la justicia migratoria.

DOJ apeló la decisión En su momento, funcionarios federales promovieron con fuerza los cargos contra el inmigrante en conferencias de prensa.”Kilmar Ábrego García es víctima de una Casa Blanca vengativa y de lo que solía ser un Departamento de Justicia independiente”, afirmó su abogado celebrando que su cliente finalmente haya quedado libre de unos cargos que el juez consideró totalmente contaminados. El Deparmento de Justicia apeló la decisión de este juez.

Los extranjeros que viven en Estados Unidos y quieran tramitar su residencia permanente tendrán que salir del país y solicitarla en su país de origen, un cambio sorpresivo de una política vigente. El anuncio sembró confusión y preocupación entre abogados de inmigración e inmigrantes.

Durante medio siglo, los ciudadanos extranjeros con estatus legal han podido solicitar y completar todo el proceso para la residencia permanente dentro de Estados Unidos.

Este caso incluye a personas casadas con ciudadanos estadounidenses, titulares de visas de trabajo y de estudiante, y refugiados y solicitantes de asilo político, entre otros. El anuncio del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) es el paso más reciente del gobierno de Trump para dificultar la inmigración legal a los extranjeros que ya están en Estados Unidos y a quienes esperan venir aquí. Los cambios se suman a medidas que el gobierno ya ha tomado para restringir y limitar el ingreso de personas.

Habrá excepciones dijo USCIS Expertos y abogados advirtieron que obligar a personas de esos países a regresar a casa para solicitar la re-

sidencia permanente haría que se les impida volver a entrar. Si se les dice a las familias que el integrante no ciudadano debe regresar a su país de origen para tramitar su visa de inmigrante, pero allí no se están procesando visas de inmigrante, es un callejón sin salida. Estas políticas, en la práctica, crearán una separación indefinida de las familias”, señaló World Relief, una organización de reasentamiento de refugiados.

El USCIS indicó que los extranjeros que se encuentran temporalmente en Estados Unidos y que quieran solicitar convertirse en residentes permanentes legales, o titulares de una tarjeta verde (green card), deben regresar a su país y presentar allí

la solicitud, salvo en “circunstancias extraordinarias”, sin dar más detalles.

Los funcionarios de USCIS decidirían si los solicitantes cumplen con esas condiciones.

“Los no inmigrantes, como estudiantes, trabajadores temporales o personas con visas de turista, vienen a Estados Unidos por un periodo corto y con un propósito específico. Nuestro sistema está diseñado para que se vayan cuando su visita termine. Su visita no debe funcionar como el primer paso en el proceso de la green card”, señaló la agencia. El anuncio de USCIS no indica si se exigiría a las personas permanecer en otro país durante todo el proceso, ni si la política afecta a extranjeros con solicitudes de green card.

24

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

ENTRETENIMIENTO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 25

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

TRIBUTO “SELENA VIVE” POR LA CANTANTE MAYRA ALEJANDRA

Revive Selena en Aurora Fest 2026 Redacción El Comercio de Colorado La energía de Selena volverá a sentirse en Aurora. La cantante Mayra Alejandra regresará al Aurora Fest 2026 con su espectáculo “Selena Vive”, un tributo que promete conectar nuevamente con el público y rendir homenaje a una de las artistas más queridas de la música tejana.

Luego de impactar al público en la edición anterior del festival, Mayra Alejandra vuelve con una propuesta renovada y fortalecida tras un año de presentaciones continuas en Las Vegas, donde mantiene una residencia artística interpretando los grandes éxitos de Selena Quintanilla. La artista asegura que esa experiencia le permitió crecer profesionalmente.

“Ha sido un paso increíblemente importante en mi carrera.

Me ayudó mucho a crecer y a entender mejor lo que estoy haciendo”, nos comentó Mayra Alejandra. La cantante explicó que uno de los momentos más especiales

A partir de la 3pm Para Mayra, esa emoción es la razón principal de continuar interpretando a la icónica artista.

El espectáculo incluirá canciones emblemáticas como “Como la Flor”, “Bidi Bidi Bom Bom” y “Baila Esta Cumbia”, además de temas menos conocidos de los primeros años musicales de Selena. La artista destacó que el público entiende que “Selena es la flor que nunca marchitó”.

Mini Selena roba miradas en Aurora Fest Además del esperado tributo musical, Aurora Fest 2026 tendrá nuevamente el concurso de “Mini Selena”, una actividad que busca inspirar a las niñas a celebrar el legado de la cantante tejana. El concurso permitirá que menores de distintas edades lleguen vestidas como Selena, usando elementos icónicos como el labial rojo, las argollas o el clásico flequillo de la artista.

Aurora Fest 2026 se celebrará el 13 de junio y reunirá música, cultura y entretenimiento gratuito para toda la familia. El espectáculo de Mayra Alejandra será uno de los momentos más esperados del evento, especialmente para la comunidad latina que sigue manteniendo viva la memoria de Selena. El espectáculo se extenderá de 3pm a 10pm.

La competencia no evaluará talento para cantar o bailar, sino la creatividad y el entusiasmo de quienes quieran convertirse por un día en la “Reina del TexMex”. “Todos hemos sido inspirados por Selena”, afirmó Mayra Alejandra, quien considera que el concurso transmite un mensaje de autoestima y alegría para las familias asistentes.

de sus conciertos ocurre cuando personas que admiraron a Selena aseguran sentir nuevamente su presencia y energía durante el show.

Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000 ¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

milehighdrivertraining.com

26

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Diego Luna conquista Cannes y Britney sigue en problemas Miren nomás cómo da vueltas la vida, chamacos.

Mientras unos andan peleándose por las tortillas y otros porque no les llega el cheque del IRS, mi paisano Diego Luna anda cobrando victorias por todos lados como si estuviera jugando reta en el llano de Aguascalientes. Y qué bonito se siente ver triunfar a uno de los nuestros, caray.

Primero, la Suprema Corte de Justicia de México le dio la razón en el pleito por el uso

indebido de su imagen en una campaña de whisky. Sí señor.

Después de años de jaloneos legales, Diego ganó y ahora la empresa tendrá que aflojar la lana por usar su cara sin permiso. Porque una cosa es echarse un tequilita viendo sus películas y otra muy distinta es apropiarse de su imagen.

Y ojo, que no estamos hablando de cualquier actorcito improvisado. Diego anda enrachado. Resulta que, en Cannes, el festival más “fifí” del planeta, le dieron varios minutos de aplausos por su actuación en “Cenizas”. Imagínense nomás: europeos elegantes, con copa en mano y bufanda, aunque haga calor, parados aplaudiéndole al muchacho mexicano.

Uno acá viendo eso y diciendo: “Ese mero es mi gallo”.

Pero espérense, porque el compadre no se conforma. Lanza por Netflix una película sobre el Mundial de 1986 en México.

Y dicen las malas lenguas que vendrá con polémica incluida. Ya saben cómo somos los mexicanos con el futbol: nos pueden tocar la cartera, pero no nos toquen a Hugo Sánchez porque se arma el merequetengue.

EN PROBLEMAS| Britney Spears

Britney vuelve al escándalo Y mientras Diego anda acumulando aplausos y billetitos legales, Britney Spears sigue coleccionando dramas como estampitas del Mundial.

Otra raya más para la tigresa del pop. Ahora volvió a ser noticia por otro episodio extraño que trae a medio Hollywood levantando la ceja. Que si pe-

HORIZONTALES 1 Clase, naturaleza de las cosas 4. Asistir, concurrir 5. El número 9 en la numeración romana 6. Palabra latina utilizada para saludar a los césares de Roma 8. Adverbio de afirmación 10. Identificacion comercial primordial 12. Adjetivo relativo al trabajo. 13. Número de Identificación Personal 15. Censo estadístico de los bienes inmuebles de una determinada población 17. Sandro Pérez 18. Persona que siente admiración por las modas 20. Símbolo químico del níquel 22. Naipe de mayor valor 23. Símbolo químico de la plata 24. Quinto álbum del músico argentino Fito Páez 25. Nave antigua 26. Encanto natural que fascina 29. Símbolo químico del titanio 30. Participio del verbo obtener VERTICALES

EN PELICULA SOBRE MUNDIAL 1986| Diego Luna. (Foto/AP) leas, que si videos raros, que si comportamientos preocupantes.

Miren, yo ya perdí la cuenta de cuántas veces Britney promete tranquilidad y termina armando el circo mediático de la semana. Y qué tristeza, porque talento le sobra. Pero parece que la paz emocional le

dura menos que un aguacate abierto. Eso sí, mientras haya escándalo, cámaras y redes sociales, la princesa del pop seguirá dando de qué hablar.

1. Cutis, piel de la cara 2. Vivienda al aire libre con techo de palmas secas y soportes de madera 3. Omar Valencia 7.

NaCI 8. Sudamérica 9. Es una franja estrecha de tierra que une, a través del mar, dos áreas mayores de tierra 10. Primera persona singular, presente subjuntivo del verbo mantener 11.

Símbolo químico del Cerio 12. Leche Industrializada Conasupo, S.A. México 14. Municipio español situado en la provincia de Pontevedra 16. Símbolo químico del Ástato 18. Perfecto y libre de toda culpa 19. Balance Local 21. En hebreo, significa :”mi lámpara” 23. Contracción de la preposición “a” y el artículo “el” 27. Nota musical (antigua DO) 28 Liga Europea

Así es este negocio del espectáculo, mis estimados.

Unos reciben ovaciones en Cannes y otros nomás reciben miradas de preocupación.

Horóscopo Por Ignacio Teodoro ARIES (21 de marzo - 20 de abril).

Un viaje por tu interior puede ayudarte a conocer tu instinto y tu verdadero yo. Muchos días, como hoy, te planteas el porqué de muchas cosas que haces o piensas, y te pasas el día un poco misterioso. Debes indagar en qué quieres realmente.

CÁNCER (22 junio - 22 julio).

Quizá necesites dedicar un poco de tiempo a organizarte en el trabajo para mejorar rendimiento y calidad. Gozarás de más de una oportunidad de tener suerte en el amor, aunque tendrás que ser precavido, no todas valen la pena.

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre).

Un fallecimiento de alguien cercano te hace replantearte muchas cosas sobre la existencia humana. Vas a pasar una racha intentado encontrar dentro de ti a esa persona que se ha ido, pero eso te hará pensar en muchas cosas del interior de los humanos.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero).

Vencerás el temor y la inseguridad que te provocan las personas desconocidas que se acercan a tu grupo de amigos, porque de lo contrario podrías dejar pasar una oportunidad de oro. Si tienes pareja, buen día para el amor sin trabas.

TAURO (21 abril - 20 mayo).

Vuelves a recuperar las riendas después de unas semanas de inestabilidad en el terreno laboral.

Has cumplido con cometidos que hasta hace poco te eran ajenos, pero ahora es el momento de apuntalar tus propios intereses.

LEO (23 julio - 22 agosto).

Es un buen momento para iniciar una relación amorosa en serio con la persona que desde hace poco tiempo está en tu mente. Las cosas van por buen camino y hallarás el equilibrio necesario.

Cuida tu dieta.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre).

Tendrás la oportunidad de brindar por el regreso de alguien muy amigo tuyo y de tu pareja. Te contará cosas fascinantes de su viaje y te dará envidia su independencia. Te va a traer comida típica del país en el que ha estado, pero cuidado con ella, tu estómago puede resentirse.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero). Jornada dominada por lo onírico, por la imaginación y los sueños. Si no eres dado a estas situaciones, déjate atrapar mediante la lectura o el cine por este ambiente, te vendrá muy bien para cargar las pilas frente a futuros trabajos.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio).

Vas a necesitar de toda tu concentración y tenacidad para que los asuntos del trabajo luzcan como quieres. Presta atención solo a aquellas cosas que ya están listas para ocuparse de ellas, si no la frustración acabará contigo.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre).

La conjunción astral te beneficia en lo relacionado con el trabajo y las relaciones sociales. Un puesto de trabajo nuevo o un ascenso, pueden ser algunas cosas a celebrar en el día de hoy. Tu forma física comienza su mejoría.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre).

Algunas desavenencias con tu jefe más directo te hacen sentir incómodo en el trabajo. Te habías acostumbrado a manejar tú las cosas mientras él estaba fuera y ahora hay que volver a la cruda realidad. Ya te queda poco para cambiarte de casa y empiezas a agobiarte con la mudanza.

PISCIS (22 de febrero - 20 de marzo).

Típica jornada gris y con tendencia al aislamiento y a las emociones agridulces. Tendrás que sortear envidias y traiciones en el trabajo que no ayudarán en nada a tu estado de ánimo. Sólo en la tranquilidad del hogar encontrarás el refugio que necesitas.

Vol. 522 • Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 27

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 28 de mayo al 10 de junio de 2026 • Vol. 522

GREELY

Salidas de autobuses desde:

2159 9th St. Greeley, CO

970-356-0322 LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

DENVER CENTRO 2147 Broadway Denver, CO 80205

303-651-0270

BOLETOS

PAQUETERÍA en el mismo local

VA RUT UE A

AA!!

303-291-1366

¡¡NN

28

ALBUQUERQUE

Donde podrá enviar Hatch, NM y recibir Las paquetería Lunas, NM Santa Fe, NM de El Paso, TX de 7:00AM a 5:00PM

Hatch, NM Las Lunas, NM Santa Fe, NM

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:30PM • 8:00PM

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo • Parral Cuauhtemoc • Durango • Zacatecas

Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses último modelo equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a otros destinos de México

1-800-923-1799

Abierto 24 horas

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros autobuses