__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Colusa

el

¿Cuál es la razón del fin de ‘The Keeping Up With The Kardashians’? MIAMI - DADE • BROWARD • AÑO XXI - EDICIÓN 1014 - SEPTIEMBRE 11 DE 2020


Dramatización. Actor Pagado.

Oficinas de Abogados de Kanner & Pintaluga, P.A.

Sirviendo a toda la Florida, oficina principal en Boca Ratón


Mantener su seguro médico es más fácil de lo que usted piensa. Encuentre un plan sencillo y económico... ¡sin estresarse! Nuestros planes sencillos y económicos están diseñados para mantenerlo seguro y protegido, incluso después de un evento que le cambia la vida, como perder su trabajo.

No espere. Si perdió su cobertura de grupo, es elegible para comprar un plan ahora mismo. Pero solo tiene 60 días para comprar un plan, contados a partir del día en que perdió la cobertura que le ofrecía su trabajo. De lo contrario, deberá esperar hasta la Inscripción Abierta, a partir de noviembre, para comprar un plan que empiece el 1 de enero del 2021.

Usted tiene muchos motivos para inscribirse hoy mismo en un plan Florida Blue. Tenemos planes con precios tan bajos como $0. Y el 87% de las personas califican para recibir ayuda para pagar su prima mensual. $0 por servicios preventivos. Pague hasta $0 por exámenes de bienestar y por algunas medicinas recetadas genéricas. Podrá ganar hasta $500 por año en recompensas de salud y bienestar. Ese monto le servirá para pagar su prima. Las recompensas incluyen descuentos para membresías de gimnasios y para lentes. Y tendrá cobertura de seguro mientras dure la pandemia del COVID-19. $0 para pruebas y tratamiento del COVID-19.

Las pólizas tienen limitaciones y exclusiones. La cantidad de beneficios que se proporcionan depende del plan que se escoja y las primas varían de acuerdo a la cantidad de beneficios seleccionados. Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc, cuyo nombre comercial es Florida Blue, ofrece cobertura de salud. Health Options Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue HMO, ofrece cobertura HMO. Florida Combined Life Insurance Company, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Combined Life, ofrece cobertura dental, de vida y discapacidad. Estas compañías son Licenciatarias Independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. ©2020 Blue Cross and Blue Shield of Florida Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue. Todos los derechos reservados. Este documento es una traducción de su original escrito en inglés. Los términos en inglés prevalecerán en caso de alguna disputa con respecto al significado de este documento o sus términos. 102628S-0820

Llame al 1-800-485-9085. O visite el sitio de Internet FloridaBlue.com/doralsp hoy mismo y vea todas las opciones que tiene.

info@elcolusa.com

.3


H

EDITORIAL

an sido días muy movidos a nivel de noticias, especialmente en el plano internacional, que nos han hecho navegar en medio de titulares deportivos, salud, moda, en fin, un sinnúmero de información de la cual hemos seleccionado lo más destacado. Nuestra portada al igual que nuestro título, hacen eco al final de una época, en la cual, muchos crecimos viendo a la familia Kardashian – Jenner y al analizar bien cada uno de sus movimientos, nos han dejado un antes y un después en cuanto a los programas de telerrealidad y de mercadeo, especialmente en redes sociales. James Rodríguez también llega a nuestras páginas con la buena nueva de su vinculación al Everton, equipo de fútbol del Reino Unido, iniciando una época que esperamos sea de muchas más buenas nuevas para el jugador colombiano. La salud, tema de suma importancia en estos tiempos, nos trae noticias sobre el desarrollo de la primera vacuna de Covid-19 y para cuando podríamos tenerla al servicio de la humanidad. Además, les traemos el éxito rotundo que ha tenido la producción colombiana, El Robo del Siglo, que ya es una de las más vistas en Netflix a nivel global. Profesionales y empresarios del sur de la Florida comparten con ustedes sus emprendimientos, los cuales son base fundamental de nuestra economía y generadores de empleo, supliendo con gran profesionalismo servicios y productos que requerimos en nuestra cotidianidad. Muchas gracias a ellos y a ustedes por elegirnos para mantenerlos informados.

¡Bienvenidos a esta edición! 4.

www.elcolusa.com

Colusa el

El Colusa News - Casa Editorial GES P.O. Box 165739 - Miami, Florida 33116 Tel: 786.845.6868 - Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com

Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte y diagramación Keneth Buchard buchardkeneth@gmail.com Editora Johanna Amorocho johannaamorocho16@hotmail.com Ventas Miami info@elcolusa.com Facebook El Colusa Instagram @elcolusa www.elcolusa.com Miami, Septiembre 11


info@elcolusa.com

.5


James Rodríguez Inicia un nuevo capitulo

Y

a es oficial, el jugador de futbol colombiano, James Rodríguez, tiene nuevo equipo. Después de muchos titulares, se ha revelado que el cafetero es la nueva figura del Everton, club de futbol del Reino Unido donde también se encuentra el colombiano Yerry Mina. El Real Madrid ha emitido un comunicado oficial con la salida de James, en el cual mencionan lo siguiente: “El Real Madrid quiere mostrarle su agradecimiento y cariño por todo este tiempo que ha formado parte de nuestro club y le desea mucha suerte en esta nueva etapa de su trayectoria profesional”. De igual forma, sus excompañeros, Luka Modric y Sergio Ramos se han despedido de él por medio de las redes sociales, de igual forma, Yerry Mina le dio la bienvenida. El Banfiel, su primer club en el extranjero envió su mensaje al Everton por medio de Twitter “Hola Everton. Esperamos que James Rodríguez los haga felices 6.

www.elcolusa.com

como nos hizo a nosotros. Cuídenlo y disfruten su juego”. Se ha conocido que James Rodríguez, de 29 años, firmó un contrato por dos años con opción de extenderlo a uno más. El salario lo ubica como uno de los futbolistas mejor pagado de su nuevo equipo, al recibir siete millones de libras esterlinas, es decir, unos 7,8 millones de euros. En su primer día como jugador oficial del Everton, Rodríguez no perdió el tiempo e inició su entrenamiento, brillando. En un trabajo de definición, le lanzaron un preciso centro al área, James, con motivación, definió de forma espectacular con una gran media chalaca. Demostrando su calidad y su apropiación del balón, dejando relucir su zurda mágica. Sin duda, este es un nuevo capítulo en la historia tanto profesional como personal del jugador colombiano, que ha llegado a un club, en el cual, tendrá minutos de juego para demostrar sus talentos, aquellos que sus seguidores desean ver en acción.


info@elcolusa.com

.7


¡Final, no va más!

La familia Kardashian-Jenner se despide su exitoso programa

D

espués de 14 años al aire y 20 temporadas, Keeping Up With The Kardashians, el exitoso programa de telerrealidad llega a su final. Así lo han anunciado las protagonistas por medio de sus redes sociales, y desde ese momento, las reacciones no se han hecho esperar. El show se estrenó en el año 2007 y fue habitual desde entonces en la programación del canal E!. Fue tal su éxito, que muchos de los miembros de la familia que aparecían en el programa, incursionaron con éxito en otras industrias, como marcas de ropa, perfumes, diseño de interiores, entre muchas otras. Logrando así, que la familia se consolidará como una de las poderosas, no sólo por el show, sino también por su habilidad empresarial.   Son muchas las razones que se han especulado del fin del programa que hizo mundialmente conocidas a las hermanas y al cír-

8.

www.elcolusa.com

culo de personas que las rodea. Un posible divorcio entre Kanye West y Kim, la petición del rapero a su esposa de ser más privados; un nuevo embarazo y reconciliación por parte de Khloé con el padre de su hija; la negativa de Kourtney de volver a aparecer, en fin, mucho se dice, pero lo único cierto es que el final ha llegado y los últimos episodios del programa serán emitidos a principios del próximo año.   El poder de mover masas es otro punto para destacar de la familia Kardashian-Jenner. Kim Kardashian cuenta con 188 millones de seguidores en su perfil de Instagram, su hermana Kourtney cuenta con 101 millones, Khloé tiene 121 millones, Kendall Jenner 139 millones, Kylie Jenner suma 195 millones, y la matriarca Kris Jenner cuenta con más de 36 millones de seguidores.   ¿Qué sigue para el clan más famoso de la televisión? No se ha revelado mucho, pero, al tiempo en que se anunció el fin del pro-

grama, las hermanas Kardashian revelaron su nuevo proyecto, el lanzamiento de sus nuevos perfumes alusivos a piedras preciosas: rubí (Kourtney), esmeralda (Kim) y zafiro (Khloé), las cuales saldrán al mercado el 18 de septiembre en kkwfragance.com.


Benefit’s NEW Brow Microfilling Pen The firm-yet-flexible 3-pronged custom tip delivers clean, controlled, ultra-fine strokes, instantly filling in gaps to create the illusion of brow hairs - just like a tattoo. The result? Natural-looking brows that last 24-HOURS and are waterproof, smudge-proof & transfer-proof - basically, life-proof! Don’t stress over finding your perfect shade - Brow Microfilling Pen is available in 4 neutral, sheer shades that are versatile enough to flatter all brow tones: Blonde, Light Brown, Medium Brown, Deep Brown. followed by Ulta.com and Ulta stores.

Hydration That Won’t Weigh Your Hair Down From Joico When fine-to-medium hair gets thirsty, quench those delicate strands with HydraSplash – Joico’s new hair care collection designed to provide 24hour hydration to thoroughly replenish moisture, shine, and softness without weighing hair down. Fine, dry, brittle hair is replenished and transformed with a lightweight feel.

Get The Monochromatic Look with Cover FX’s First-Ever Lip Color Kicking off this new category for Cover FX, the Monochromatic Lip Color features richly pigmented liquid lip color that delivers a soft matte finish with a velvety feel. As a first of its kind for the brand and following the success of the brand’s Monochromatic Blush Duos, customers can now wear their favorite shades in a clean lip color, as well! The Monochromatic Lip Color will come in six different shades for $21 and will be available first at CoverFX.com, followed by Ulta. com and Ulta stores.

New Milk Makeup: Solid Relaxation Milk Makeup’s ultra-hydrating CBD and arnica dry body oil stick soothes and comforts skin with 100 mg of Broad Spectrum CBD. Glide onto areas of the body that need immediate comfort and hydration and massage into skin as often as needed (after an intense at-home workout, an uncomfortable pair of shoes, sleeping on your neck wrong, etc.)

info@elcolusa.com

.9


NUEVO

Antitranspirante Dove Even Tone

S

abemos que es algo común que la piel de las axilas pierda su tono natural y aparezca desigual al resto de la piel, y si estás buscando una manera de cuidar de tus axilas, queremos ayudarte. Por eso creamos el nuevo Antitranspirante Dove Even Tone, que ayuda a restaurar el tono natural de la piel de tus axilas. Con el uso diario, la fórmula única de éste antitranspirante cuida tu piel y reduce la aparición del tono desigual, a la vez que brinda 48 horas de protección. Su fórmula contiene vitamina B3 y ¼ de crema humectante para dejar tus axilas suaves cada vez que lo usas. Desodorante antitranspirante que ayuda a restaurar el tono natural de la piel de tus axilas. Fórmula suave con infusión de vitamina B3. Con ¼ de crema humectante para dejar las axilas suaves. 48 horas de protección contra el sudor y el mal olor. Disponible en tres fragancias nuevas y frescas. Desodorante antitranspirante en barra que se desliza suavemente. 10.

www.elcolusa.com

Restoring Powder

Calming Breeze

Elegante y moderna fragancia a talco

Fragancia floral calmante, suave y sofisticada

Rejuvenating Blossom Sofisticada fragancia floral con sutiles notas de ámbar


VIAJA SEGURO EN EL TRANSPORTE PÚBLICO DE MIAMI-DADE JUNTOS PODEMOS DETENER LA PROPAGACIÓN DEL VIRUS.

6 pies

CUMPLE CON TU PARTE Y MANTÉN UNA DISTANCIA SEGURA ENTRE TÚ Y LOS OTROS PASAJEROS. USA UNA MÁSCARA FACIAL EN TODO MOMENTO, INCLUSO MIENTRAS ESPERAS EN LA PARADA O LA PLATAFORMA. El Condado de Miami-Dade seguirá cumpliendo con las últimas directrices de los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC) y exigirá el cumplimiento de las Órdenes de Emergencia del Condado de Miami-Dade u otras órdenes pertinentes.

miamidade.gov/coronavirus info@elcolusa.com

.11


El Robo del Siglo conquista Netflix

L

a producción colombiana ha ocupado el envidiable puesto de ser una de las diez series más vistas de Netflix en la página Flixpatrol. com, la cual revisa diariamente el consumo de series y películas en 83 países del mundo y lo más visto de 200 plataformas mundiales. La serie que en inglés se llama ‘The Great Heist’ se encuentra en el listado junto a producciones, como la segunda temporada de ‘The Umbrella Academy’, la serie española ‘Vis a Vis’ y ‘Dirty John’. La historia del Robo del Siglo está inspirada en el plan y atraco de más de 24 mil

12.

www.elcolusa.com

millones de pesos al Banco de la República de Valledupar en el año 1994, y, aunque la serie está basada en un hecho de la vida real, se hace la salvedad de que muchas de las situaciones, como las relaciones dentro del banco o historias de los personajes, son producto de la imaginación de los libretistas. Hecho corroborado por el exgerente del banco, Marco Emilio Zabala, quién estuvo 33 meses privado de la libertad por un delito que no cometió. Él, en entrevista con El Espectador, afirmó que vio la serie y cree que los datos “macro” corresponden con la realidad, es decir, que, sí hubo un robo entre el domingo 16 y el lunes 17 de octubre del año 1994, fin de se-

mana con puente festivo. Al igual que hubo participación de la Policía y de personal del Banco. El exgerente reconoce que, en todo caso, se trata de una obra de ficción, con detalles añadidos por los creadores. Un ejemplo es la enfermedad de alias el Abogado, el humo de la fundición que nunca salió a la calle ya que los delincuentes llevaron una campana extractora que envió los gases directamente al alcantarillado de la ciudad, entre otros. Una historia que explora con un poco de humor y crítica social, el desarrollo del plan de la operación ilegal en la cual no hubo un solo disparo. Talento colombiano para el mundo.


Don Q

Reserva 7 años

A

través de seis generaciones, La Destilería Serrallés, los productores de Don Q, ha estado en constante búsqueda para alcanzar la innovación y la perfección que les ha permitido preservar el sabor y carácter que hace que Don Q sea el ron preferido en Puerto Rico, la tierra del ron.   Este año, en honor a su 155 aniversario, crearon una expresión nueva que se suma a su portafolio de rones añejos super premium: Don Q Reserva 7. Y por tan sólo $24.99, es la forma perfecta de disfrutar de un ron de excepcional calidad a un precio asequible, además de ser también el regalo perfecto para un familiar o amigo.    Este nuevo ron fue creado por el Master Blender Jaiker Soto, quien colaboró con la Maestra Ronera Silvia Santiago y Roberto Serrallés, miembro de la sexta generación

de la familia Serrallés, uniendo así décadas de experiencia y legado para crear un ron excepcional. Juntos seleccionaron meticulosamente y mezclaron rones puertorriqueños que fueron añejados por un mínimo de siete años.  “Mi familia esta orgullosa de nuestra herencia creando rones puertorriqueños durante 155 años, una tradición que ha sido pasada de generación en generación”, dijo Roberto Serrallés.   “Don Q Reserva 7 es una exquisita mezcla de rones complejos que han sido madurados en barricas, dándole un rico aroma a roble y especias y una expresión suave y elegante.”   Don Q Reserva 7 es la expresión de un ron versátil que se puede disfrutar solo, en las rocas o en cocteles como el Honey Breeze, el cual es ideal para disfrutar durante estos últimos días de verano. 

Classic 7

Ingredientes: 2 oz Don Q Reserva 7 1 oz Vermut dulce 1 cucharada Licor de marrasquino 2 chorritos Bitters de naranja Una Cereza Morello grande

Preparación:

1. Revuelve los ingredientes vigorosamente en una coctelera llena de hielo por 15 segundos. 2. Cuela en un vaso de coctel enfriado. 3. Adorna con una cereza Morello.

Honey Breeze Ingredientes: 

2 oz Don Q Reserva 7 ¼ oz Agua de miel*  2 oz Agua de coco  2 Trozos de Pepino   

Preparación:

1. Machaca trozos de pepino en una coctelera. 2. Agrega hielo en cubos junto con el resto de los ingredientes y agita bien. 3. Cuela en un vaso tipo coctel.    *Para el agua de miel: combina partes iguales de miel de abeja y agua.  info@elcolusa.com

.13


No descuides la salud de tu piel

Consejos para el cuidado de la piel en cuarentena

A

Por Johanna Amorocho

licia Barba es una reconocida dermatóloga que atiende su práctica profesional en el sur de la Florida. Hemos conversado con ella, en el evento #virtuallunch de Dove, para conocer un poco más sobre la importancia del cuidado de nuestro órgano más grande: la piel, en medio, de la situación que vivimos, y la cual, nos lleva a estar más tiempo en casa. Doctora Alicia, ¿Por qué es importante estar atentos a la salud de nuestra piel si estamos mucho tiempo en nuestros hogares en estos días? Estamos en una época en que muchos hemos podido estar un poco más relajados, sin embargo, he estado viendo casos en la clínica (Barba Skin Clinic) de personas que dejaron de aplicarse sus tratamientos, por ejemplo, de acné. Debemos recordar que si bien, podemos estar un poco más tranquilos y no es necesario estar diario con tratamiento antiedad, si tenemos tratamientos determinados para una afección de nuestra piel, debemos seguir aplicándolos para que la salud de la misma no se vea afectada.

Las axilas es una parte de nuestro cuerpo que casi no se expone al sol, pero que a veces, presenta coloración y resequedad ¿Qué consejos puede darnos para que esto no suceda? Son muchos los factores por lo cual esto puede suceder: por una enfermedad, algunas pastillas que tomamos vía oral, productos que nos hemos aplicado y que pueden ocasionar esto. Lo importante es acudir a un especialista para que pueda revisar nuestro caso en particular y determinar porque ocurre y cómo podemos tratarlo. ¿Cuáles son los principales cuidados al momento de cuidar nuestras axilas? Debemos tener mucho cuidado con las cuchillas que utilicemos cuando nos depilemos, ya que si están con óxido o son muy antiguas nos puede causar irritación o ardor al momento de aplicar el desodorante. Recuerda que ningún producto debe arder, si arde debes revisar tus cuchillas o la piel de esta zona, puedes tener un sarpullido y debe ser visto por un dermatólogo. Existen unas toallas, en caso de que tengas mucha sudoración que nos permite asear durante el día nuestras axilas y aplicar, ya con la piel limpia, nuevamente el desodorante.

14.

www.elcolusa.com

Con la reactivación de las actividades en Miami, muchas personas sienten temor de asistir a diferentes negocios, ¿En Barba Skin Clink cómo se han preparado para esta situación de nueva normalidad? Muy importante tu pregunta. En nuestra clínica nos hemos preparado no solo para cuidarnos nosotros sino a todos aquellos que nos visiten. Todos nuestros colaboradores tienen un protocolo estricto de bioseguridad, con mascarillas, gafas, caretas, etc. Además, hemos designado a dos personas que se encargan exclusivamente de la limpieza de cada área, pasamanos, sillas, mesas, entre otras, las cuales son desinfectadas durante el día varias veces. Nos preocupa mucho la seguridad de todos y cuando digo todos es la de nuestros pacientes y la de nosotros como clínica.

INSTAGRAM @barbaskinclinic / @barbabeauty DIRECCIÓN 4770 Biscayne Blvd #120, Miami, FL 33137 TELEFONO 305-576-1133


info@elcolusa.com

.15


Por qué no se puede (ni se debe) fabricar una vacuna para la COVID-19 en un tiempo récord

E

Por Carmen Álvarez

ntre dos y cuatro años. Ese es el tiempo que se suele necesitar para preparar una nueva vacuna como la del virus SARS-CoV-2, responsable de la pandemia de COVID-19. Durante ese tiempo se realizan múltiples ensayos clínicos con un alto número de voluntarios sanos. Y la vacuna solo se considera apta si se alcanzan buenos resultados en tres fases consecutivas en las que se examina su seguridad, eficacia y efectividad para brindar inmunidad duradera, esto es, proteger del agente infeccioso durante mucho tiempo (o toda la vida). La pregunta que a todos nos ronda es, ¿se puede acortar el proceso? Sí, solapando parcialmente las tres fases en el tiempo. 16.

www.elcolusa.com

Pero nunca por debajo de los 18 meses. Lo que en el caso de la COVID-19 implica esperar a la primavera (boreal) de 2021.

Las tres fases de los ensayos

La primera fase del ensayo clínico de una vacuna examina si induce toxicidades mortales o patologías graves en veinte o cien voluntarios sanos reclutados. Esta fase suele llevar como mínimo tres meses. Le sigue una segunda fase en la que se evalúa la respuesta inmunológica frente al agente infeccioso, las dosis de la vacuna y el esquema de vacunación. Para ello se reclutan entre 200 y 500 voluntarios. Normalmente, en esta fase segunda se trabaja con voluntarios adultos entre 18 y 55 años, sanos, que no hayan pasado la infección. Y en el caso de pandemia actual de COVID-19, al ser los

ancianos los más vulnerables, se incluye un grupo de individuos mayores de 65 años sanos. En ambos grupos de voluntarios se prueba la vacuna completa. Pero a la mitad de ellos, elegidos al azar, en vez de la vacuna completa se les inyecta “placebo”, es decir, la formulación de la vacuna sin el antígeno del patógeno responsable de la respuesta inmunológica. Es deseable que los voluntarios convivan con el agente infeccioso para examinar si la vacuna puede proteger de la infección. En el caso de la situación actual del virus SARS-CoV-2, hay países en la primera ola de la infección y otros en la segunda ola. Esta segunda fase de ensayos suele durar al menos seis meses. La fase tres tiene como objetivo comprobar la respuesta inmunológica a largo


plazo. En esta fase se reclutan millares de voluntarios, normalmente entre treinta y cincuenta mil personas, con idénticas características y grupos que en la fase anterior. Es decir, estar sanos y no haber pasado la infección. Al incluir un número muy alto de voluntarios, esta fase tiene un gran valor estadístico, tanto para poder detectar toxicidades secundarias, que hubieran pasado inadvertidas en la fase anterior y que nunca son toxicidades graves sino leves, como para establecer la eficacia de la vacuna. Normalmente se requiere que sea superior al 60%, aunque en el caso de COVID-19 la OMS propone exigir solo un mínimo del 30%, y considerar idóneo un 50%. Esta fase suele tener una duración mínima de seis meses, aunque lo más habitual son nueve o más. Teniendo en cuenta todas estas fases, el tiempo mínimo de ensayos es de 15 a 18 meses.

¿Son realistas los anuncios de una vacuna para noviembre?

¿Sería posible tener entonces la primera vacuna de COVID-19 para octubre o noviembre, como se escucha ya en distintos medios? Si nos atenemos a las fases necesarias para su aprobación, no. Pero tampoco es recomendable. Entre otras cosas porque no solo hay que cumplir estas fases, sino que también hay que tener en cuenta la evaluación final de los resultados de la última fase por las agencias reguladoras y el seguimiento de los individuos vacunados. Para colmo, una vez aprobada, hace falta cierto tiempo para producir la vacuna, pasarla por los controles de calidad y detectar posibles efectos secundarios. En el caso de la posible vacuna para SARS-CoV-2, para que tenga una cobertura global con un número muy alto de dosis haría falta añadir como mínimo unos tres meses más. Aunque ya hay

compañías que la están empezando a fabricar antes de que pase por todos los ensayos con éxito, lo que si todo va bien podría acelerar también el proceso. Por lo tanto, si todo sale bien con las vacunas en fase III actuales para la pandemia COVID-19, las fechas más probables serían a partir de enero o febrero del próximo año.

Los inconvenientes de ir con prisas

¿Pueden unos ensayos apresurados afectar a su eficacia? Si no se siguen estos plazos razonables de las tres fases completas de ensayos clínicos para la preparación de una vacuna, es muy posible que se vea afectada la eficacia, que discrimina los resultados entre individuos vacunados y no vacunados.

Llegados a este punto, conviene aclarar las diferencias entre eficiencia y eficacia de una vacuna: Eficacia de una vacuna es el porcentaje de reducción de la incidencia de una enfermedad infecciosa en los individuos vacunados frente al grupo de individuos que no se vacuna (grupo placebo). Se mide en la fase tercera del diseño de una vacuna. Efectividad de una vacuna es la capacidad de una vacuna de proteger frente a una infección cuando se aplica en condiciones reales, algo que se evalúa una vez completados los ensayos clínicos, con todas sus fases. Es decir, es la evaluación que se hace una vez está comercializada. Que también es importante. Además, las prisas podrían impedir que se evalúe por qué en algunos sujetos no se consigue protección suficiente, si existe una razón genética para ello o si se puede modular la formulación de la vacuna para conseguir una protección adecuada universal. Acelerando el proceso tampoco pueden evaluarse bien las toxicidades secundarias, ni las razones científicas de estas toxicidades. Esto último sería especialmente importante para individuos con ciertas patologías (diabetes, enfermedades cardiovasculares crónicas o respiratorias graves o cáncer), que en el caso del virus de SARS-CoV-2 son de alto riesgo y candidatos a vacunarse en las primeras etapas. En resumen, se pueden acortar los tiempos para preparar una vacuna frente a un agente infeccioso que supone un gran desafío mundial. Pero siempre dentro de unos límites que no condicionen ni la eficacia, ni la efectividad, ni la seguridad de todos los posibles candidatos a vacunarse. info@elcolusa.com

.17


José Luis Rodríguez: A Liliana y Lilibeth “las perdoné porque son mis hijas y las amo”

“M

is hijas tienen 55 y 53 años y no son ningunas niñas. Cuando me separé de su madre, Liliana y Lilibeth tenían 18 y 20 años. Cuando una relación se termina no hay que mirar hacia atrás, no conviene hurgar en el pasado. Lo que me gustaría es que dijeran la verdad, pero yo las perdoné porque son mis hijas y las amo tal y como son”, declaró José Luis Rodríguez “El Puma” en el programa que conduce la argentina Verónica Lozano por Telefe, Cortá por Lozano. Hace años que el cantante no tiene rela-

ción con sus dos hijas mayores, fruto de su primer matrimonio con la cantante Lila Morillo. “Liliana nunca entendió que la prensa se acercó a ella para tener acceso a mí. No lo soportó. Y yo un día dije: ‘Hasta aquí llegué’. Probé varias veces la fidelidad y no resultó. No puedo cargar toda la vida con el pasado, ya quedó atrás. No tengo resentimientos con ellas, las amo y las perdoné. (…) A veces uno no es afín, aunque sea familia. Los hijos son de Dios y tú los tienes que educar. Yo estoy tranquilo, no me gusta el escándalo y siempre huí de los chismes”, señaló el cantante.

Karol G envía mensaje a quienes critican su peso

L

a cantante colombiana Karol G sorprendió a muchos cuando en la edición reciente de Premios Juventud mostró una silueta con un aumento de peso. Desde entonces, comenzaron las críticas por un sector que no aprueba su nueva figura. A esto se añaden las especulaciones de que posiblemente esté embarazada, principalmente porque la intérprete colombiana ha optado por posar con ropa holgada, de lado y escondiendo su barriga. “Este video es netamente informativo, y es lo siguiente, en mi cuarentena,

en mi caso particular, yo me la he pasado coma, que coma, que coma”, expresó en el clip en el que luce con unas gafas y un jacket blanco y negro. “Entonces, yo sé que voy a salir de aquí subida de kilos, y si usted me llega a encontrar en la calle, le pido de favor que no vaya a hacer ningún comentario con relación a mi peso”, solicitó. “Se van a callar y se van a aguantar sus opiniones y sus comentarios porque yo aquí en mi casa tengo espejo, y yo me veo todos los días, y sé que estoy regia, divina, espectacular, y gorda también”.

Hijo de Juan Gabriel habla sobre la sexualidad de su padre

J

ean Aguilera, hijo del cantante mexicano Juan Gabriel, en una entrevista con el programa “Suelta la Sopa” reveló detalles de cómo era su ambiente familiar. Además, se refirió a la polémica sobre las preferencias sexuales del ‘Divo de Juárez’. “¿Muchos pensábamos que él era gay, no sé cómo ustedes vivían eso dentro de su familia?”, consultó el entrevistador. Jean tomó con tranquilidad la pregunta y contó cómo sobrellevaban estos rumores dentro de su hogar. “Era raro para nosotros, porque para ser gay no te gustan las mujeres y no vas a tener

18.

www.elcolusa.com

hijos con una mujer. También pueden decir que es bisexual, pero no, para nosotros nunca era algo grande de ‘oh mi papá es gay’ porque a nosotros nos tuvo con mi mamá, somos hijos de él”, dijo. Al ser consultado sobre las posibles razones por las que Juan Gabriel eligió a su madre para tener hijos con ella, él respondió: “Pues es muy chistosa, yo creo que es más chistosa que mi papá, le encanta cantar de vez en cuando en la casa. Y yo creo que cuando se conocieron, mi papá vio que era una buena persona con una buena alma que cuidaba a mucha gente”.


info@elcolusa.com

.19


Pensionarse en Colombia viviendo en el exterior SI es posible Más de 1.200 casos de éxito en el exterior

D

e acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, existen aproximadamente 4.7 millones de colombianos radicados en el exterior, los cuales, en su mayoría, desconocen las posibilidades de pensionarse conforme a las leyes colombianas perdiendo la oportunidad de gestionar una pensión en nuestro país.

¿Ventajas de continuar haciendo aportes?

Pensionarse con la edad de Colombia, es decir, hombres 62 años y mujeres 57 años, una vez hayan cumplido los requisitos para adquirir la pensión. Cabe destacar que sin importar el Régimen pensional al cual estén suscritos, los colombianos pueden formalizar sus pensiones viviendo fuera del país para cualquiera de los dos regímenes pensionales. En el Régimen de Prima Media administrado actualmente por Colpensiones, la manera de aportar es muy sencilla, los residentes que vivan fuera del país deberán afiliarse al programa de colombianos en el exterior y de esta manera , podrán efectuar los pagos a través de la Planilla de Liquidación de Aportes (PILA) o directamente en el portal web de Colpensiones creado para colombianos en el exterior, en el módulo de actualización de datos.

Para el caso de aquellas personas que migraron hace varios años del país y desconocían esta posibilidad, podrán solicitar una Indemnización Sustitutiva de la Pensión de Vejez en Colpensiones o una Devolución de Saldos en el Fondo Privado. “Para ello, la recomendación es asesorarse por expertos en la materia que lo orienten a través de profesionales idóneos como nuestra firma, ya que contamos con más de 1200 casos de éxito en el exterior y presencia de 15 años en la Florida.”. Afirma Carlos Díaz Sánchez, presidente de la firma colombiana TG Consultores Expertos en Pensiones.

Asesórese de Expertos

Es importante que cualquier decisión que tomen los colombianos a la hora de gestionar sus aportes se haga de manera profesional, por esta razón la compañía TG Consultores Expertos en Pensiones pone a su disposición el Estudio Pensional, con el cual podrá planificar y proyectar su pensión, comparando las variables jurídicas y financieras entre regímenes, lo que le permitirá tomar la mejor decisión para el disfrute y goce de su pensión.

“ Mi mejor recomendación es que continúe haciendo aportes a pensión ya que es el Seguro más económico que tenemos todos los colombianos porque cubre en caso de invalidez, vejez o muerte”. Puntualiza Díaz, experto en pensiones. En TG CONSULTORES contamos con un grupo jurídico, financiero y de servicio al cliente altamente capacitado que les permitirá sentir la tranquilidad y confianza que su proceso pensional está siendo bien atendido.

Línea de atención U.S.A. 305-3983431 www.tgconsultores.net 20.

www.elcolusa.com


info@elcolusa.com

.21


Todo está en nuestras manos, ¡una vez más!

N

o estoy, de ninguna manera, por la labor de decirle a nadie por quien deben votar. Aliento la certidumbre de que quienes me regalan el privilegio de leer las cosas que escribo, son personas debidamente formadas que entienden con propiedad el alcance de sus decisiones. Pero vivimos tiempos difíciles y el arte de la desinformación se ha convertido en otro fenómeno pandémico incontrolable, que si no enfrentamos apropiadamente, puede dejarnos dolorosas y duraderas consecuencias. Me tocó crecer en la era de los cuatro poderes. En mis tiempos, al lado del ejecutivo, del legislativo y del judicial, ejercía también el poder de los medios de comunicación social. Llegaron a ser poderosísimos y ese poder que ostentaban manaba del pueblo, servía al pue-

® RESTAURANT | BAR | LOUNGE

MIAMI BEACH

blo y beneficiaba al pueblo, que a su vez los retribuía siguiéndolos y creyéndoles. La gente compraba o se suscribía a los periódicos y revistas, y escuchaba o veía las estaciones de radio y televisión que le merecían credibilidad. Los medios de entonces entendían que su deber era informar. Tenían, evidentemente, sus secciones de opinión, pera estaban debidamente comprometidos con la responsabilidad de separar y diferenciar claramente una cosa de la otra. Traigo esto a colación, porque acaba de aparecer un canal de televisión en los Estados Unidos, que promete ofrecer noticias sin opinión, como si, para empezar, no fuera esa la obligación de todos. Y es que, a lo largo de los últimos años, antes que informarnos, los medios se han dado a la tarea de inocularnos ya mastica-

Por: Jaime Florez

ditas las opiniones de ellos, presentándolas, además, como si fueran las nuestras. A medida que van descubriéndose quienes están detrás de todo esto, y con qué intenciones lo vienen haciendo, se hace imperativo que tomemos las riendas de nuestro propio destino. En las próximas elecciones no estaremos escogiendo apenas un líder. Estaremos decidiendo con qué sistema político y con qué modelo económico queremos que nos gobiernen. Vamos a decidir si queremos que imperen la ley, la autoridad y el orden, o si preferimos vivir coaccionados por el miedo, el desorden y la impunidad, que por más de tres meses han sido el tono dominante en varias comunidades. En una situación por demás dramática, como es ésta, es muy importante que nos alejemos al máximo de los conceptos facilistas del voto en contra o del voto por el menos peor. Tengamos en cuenta que cuando a una colectividad le es imposible construir un líder, no le queda más remedio que destruir el líder de la colectividad que enfrenta. En esta máxima se basa la avalancha de ataques que inundan los medios todos los días.  Recordemos siempre que no vamos a votar por una persona, vamos a votar por nuestra libertad y por nuestro modo de vivir, por nuestros derechos tal y como los consagra la Constitución, por nuestra fe y nuestras creencias religiosas, por la educación de nuestros hijos y nietos, por las razones que nos llevaron a escoger este país para iniciar de nuevo nuestras vidas, por la vida, por el orden, por la paz, por la defensa de la propiedad privada, por la justicia y las oportunidades, por nuestras Fuerzas Armadas para que sigan siendo el bastión que defiende la democracia en todo el mundo, y a esta nación de sus enemigos internos y externos, en fin, para que los Estados Unidos sigan siendo el gran país que han sido siempre.

/Bolivar.Restaurant.Bar

DISFRUTANOS AL AIRE LIBRE!!!

RSVP (305) 305-0801 • 841 Washington Avenue. Miami Beach, FL 33139 (South Beach Area) • BolivarMiamiBeach.com

22.

www.elcolusa.com


info@elcolusa.com

.23


Profile for El Colusa

1014  

1014  

Profile for elcolusa
Advertisement