Issuu on Google+

El Clarín “EL TRÉBOL” PRONTO GRASS SINTÉTICO

Valiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

E-mail: elclarincajamarca1@yahoo.es

www.elclarin.pe

S/. 1.00 / Miércoles 20 de noviembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5101

Díaz: Servicio de agua 'restablecido' al 100%

Obras en el ISP en 55% de avance

Gerente de Sedacaj aclara que existen bolsones de aire que retardaron el abastecimiento del líquido.

MPC financia mejoramiento de esta institución con inversión de 900 mil soles.

LOCALES

ACTUALIDAD

Bardales entrega expediente técnico de presa del Chonta El ministro de Energía y Minas dijo que con esta obra de S/. 500 millones, regresará la confianza en Cajamarca.

Radiación ultravioleta muy alta Lo recomendable es no exponerse al sol por más de 20 minutos, indica el Senamhi.

POLICIAL

Hermanos asesinan a su hijo Batilla Marcelo y Paulino Marcelo asfixiaron al bebé que tuvieron producto de su incestuosa relación y lo arrojaron a un pozo ciego (silo)..

DEPORTES REGIONALES

UTC quiere el 'triunfo' ante León Esperan ganar a huanuqueños para dar una alegría a los miles de hinchas del Gavilán Norteño.

Acuchilla a expareja Janeth Briones presenta un corte en el cuello que afectó la yugular y la tráquea


02

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Comentario Todos embarrados Raúl Wiener

E

l argumento de Mulder es contundente: ¿cómo pueden los nacionalistas ahora condenar las actividades de López Meneses y sus vínculos con el fujimorismo y el APRA, si ellos, también están conectados, como lo prueban los policías vigilantes de la casa del “operador montesinista”? Y si quieren agregarle más salsa al plato, tomen nota de la entrevista al aludido, en Cuarto Poder, en la que dice que se conoció con Humala cuando era cadete, a través de un primo que era de la promoción del actual presidente. O sea era montesinista antes que Fujimori, que Gonzales Posada o que Mantilla. El llamado “perro de chacra” tiene razón en un aspecto crucial: a estas alturas todos están embarrados con un sistema político que tolera la corrupción para poder negociar, por lo bajo, intereses políticos y económicos. El caso López Meneses, del que se tiene elementos claros en alrededor del 10%, sirve sin embargo para mostrar que la gente no cree en nadie y ve a los políticos como intercambiables. Fujimori chilla desde la DIROES una frase que debería sepultarlo: un presidente debe saber que se está dando vigilancia a un delincuente. Ajá, que interesante que esto venga del expresidente que se ha defendido arguyendo que no sabía del grupo Colina, la financiación de la prensa chicha, y de la venta de congresistas, medios y magistrados en la Sala del SIN. Y que además contrató al “delincuente” como nexo entre Palacio y el Congreso y lo vinculó con el exasesor para que le armara una mayoría parlamentaria con dinero estatal. Pero, en fin, Mulder, Fujimori y otros, pueden parecer lo que sea persiguiendo a los montesinistas que trabajaron con ellos, pero Ollanta ya se dejó ensuciar por la mafia que denunció en los días de Locumba. El “pragmatismo” que usó como excusa para sus virajes; el “tecnocratismo” con el que escondió su falta de ideas, el “secretismo” que le permitía ocultar parte de sus movimientos políticos, han dado sus frutos. Poco significa si Humala dio la orden de proteger al “operador montesinista” porque les estaba haciendo algún servicio, o si la Policía hizo un despliegue provocador para que todo el mundo se diera cuenta con quién puede relacionarse nuestro presidente. Al final es lo mismo que con Fujimori, que nunca se sabrá si fue llevado por sectores militares a permitir las ejecuciones extrajudiciales o si él mismo dio la orden. Y de Humala, se preguntarán, si facilitó la entrada de la mafia o dejó que se infiltrara. Lo crucial es que no puso a su gobierno en una ruta de ruptura con el pasado y quiso hacer su gobierno con los ladrillos del viejo Estado degenerado. Y no puede decir que no sabía. Si creyó que podía navegar en la miasma, y esa se lo está comiendo, es su culpa. Y no hay como ocultarlo. * Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

Saldaña:lasautoridades“notienen” proyectosdeenvergaduraenturismo “No es que los conflictos sociales hayan ahuyentado a los turistas, sino que las autoridades del gobierno regional y del gobierno local de Cajamarca no tienen proyectos de envergadura para el desarrollo turístico en nuestra región”, comentó el historiador cajamarquino David Saldaña Sangay en la entrevista concedida a El Clarín. “Es una versión un poco interesada de quienes afirman que los conflictos sociales han disminuido el turismo en Cajamarca, ustedes verán que la afluencia sino de turistas por lo menos de excursionistas en estos últimos meses ha sido tremenda, he ido a Los Baños del Inca y no he podido entrar a los baños sauna por la excesiva afluencia de excursionistas”, afirmó Saldaña. “Pretenden o hacen un turismo focalizado, un turismo reducido a un espacio pequeño, pero lo que queremos son rutas de envergadura, le digo como una ejemplo muy sencillo, una ruta que debe empezar en Trujillo abarcando ciudades de la costa que tienen recursos como Gallito Ciego, luego Kuntur Wasi, en Cajamarca el cuarto del rescate, Los Baños del Inca y pasar a Pacopampa en Chota”, añadió. “Otra es la ruta Moche que el gobierno le ha otorgado 500 millones de dólares porque allí hay propuesta, y no es que los conflictos sociales haya motivado la ausencia del turismo, hay que tener presente que los conflictos sociales son aprovechados por los interesados en desprestigiar a quienes luchan por defender el ambiente, ellos asustan que aquí en Cajamarca el terror se ha apoderado de nuestro pueblo

◘ Es una versión un poco interesada de quienes afirman que los conflictos disminuyeron el turismo en Cajamarca, sostuvo el historiador cajamarquino.

ANÁLISIS. David Saldaña señala que no hay proyectos para el turismo. lo cual no es cierto”, sostuvo. Luego al referirse al anuncio de la municipalidad provincial en no asfaltar la carretera Cajamarca - Cumbe Mayo Saldaña Sangay dijo: “Eso es un desacierto tremendo porque sin infraestructura vial no se puede aprovechar correctamente un recurso turístico, y la carretera a Cumbe Mayo que hoy se encuentra en pésimas condiciones no brinda la seguridad ni las facilidades para una buena actividad turística”. “La Carretera a Cajamarca Cumbe Mayo es una necesidad urgente que se asfalte, so-

lo así vamos a mejorar las condiciones que tiene Cajamarca para impulsar el turismo, pasaron dos gobiernos y en el actual ya lo dijeron que no hay recursos, pero la ciudadanía

tenemos que exigir porque Cajamarca al final va a tener una oportunidad de desarrollarse explotando sus recursos turísticos, históricos y culturales que tiene”, indicó finalmente.

CLARIdato Todos estamos comprometidos como hijos de esta tierra de cuidar por ella dando nuestro aporte a no ensuciarla y cuidar nuestro patrimonio turístico, añadió Saldaña.

◘Serán reubicados Cetproseirádentrode10días en la I.E. “Miguel Carducci Ripani” en Samana Cruz donde ocuparán las aulas prefabricadas que dejaron los alumnos del colegio San Ramón. El director del instituto superior pedagógico “Victorino Elorz Goicoechea”, Martín Vergara Quiroz, informó que el viernes 15 de noviembre se firmó un acta de compromiso donde los docentes y alumnos del Centro de Educación Técnico Productiva Cajamarca, se comprometen desocupar en el lapso de 10 días las instalaciones del pedagógico para ser reubicados en la I.E. “Miguel Carducci Ripani” en donde ocuparán las aulas prefabricadas que dejaron los alumnos del colegio San Ramón.

“Hay un compromiso del gobierno regional del presidente Gregorio Santos Guerrero, buscar los recursos económicos para que de una vez construyan su propio local para al Cetpro Cajamarca, hemos llegado a un buen término, la solución ha sido salomónica porque ha permitido que ellos salgan de nuestras instalaciones pero el gobierno regional tam-

bién lo atienda con la construcción de su local a fin de que puedan ofrecer un buen servicio educativo técnico productivo”, reiteró Vergara. El director del instituto pedagógico “Victorino Elorz Goicoechea”, comentó que las dificultades que tuvieron respecto al servicio educativo con la presencia del Cetpro Cajamarca fue porque en el

2009 se firmón un convenio para que ellos ocuparan las instalaciones de la institución a fin de que puedan realizar cursos de capacitación para sus docentes. “A partir de ese tiempo el Cetpro se instaló en nuestra institución y como es una institución pública no quisieron salir de nuestro local, y nosotros como instituto de educación superior hemos tenido muchas necesidades y carencias para ofrecer un buen servicio educativo a nuestros estudiantes”, comentó Vergara. “Es así que los alumnos decidieron tomar la institución el pasado jueves y llamar la atención de cada una de las autoridades para que solucionen este problema, pero para beneplácito de nuestra institución y del mismo Cetpro Cajamarca, las autoridades del gobierno regional, la misma dirección regional de educación ya solucionó el problema”, reiteró el mencionado director.


NOTICIAS ◘

El ministro de Energía y Minas dijo que con esta obra de S/. 500 millones, regresará la confianza en Cajamarca, debido a que la inversión pública y privada crearán trabajo.

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

03

Bardalesentregaexpediente técnicodepresadelChonta

E

l ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, recibió ayer de manos del alcalde provincial de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo, el expediente técnico para la construcción de la represa de Chonta, la cual garantizará el agua potable y la irrigación de tierras en esa ciudad. Esta obra permitirá abastecer con agua potable el 100% de las ciudades de Ca-

El Clarín

PROYECTO. MPC entrega al MEM expediente técnico de la presa del Chonta.

dad tan importante como Cajamarca que cuenta con más de un cuarto de millón de habitantes. El ministro manifestó que, con esta obra de S/. 500 millones, regresará la confianza en Cajamarca, debido a jamarca y los Baños del que la inversión pública y Inca, cuya población se esti- privada crearán nuevas fuentes de trabajo. ma en 322 mil habitantes. Entre los beneficios que trae- “Además se crearán condirá la presa de Chonta se en- ciones para mejorar la calicuentra la irrigación de dad de vida de la población 7,400 hectáreas del valle des- de Cajamarca. Por este motinadas a la producción tivo celebramos y felicitaagropecuaria, lo cual creará mos al alcalde por haber cul10,000 jornales permanente minado los estudios. Esto de trabajo, así como la cons- es una muestra más de que trucción de una central eléc- el Gobierno Nacional se une con los gobiernos munitrica de 2.76 Megavatios. En el acto, Merino señaló cipales, en este caso con el que este paso es una muy de la Provincia de Cajamarbuena noticia para Caja- ca, para juntos buscar el demarca, que se suma a la nue- sarrollo sostenible”, remarva subestación energética có. que se entregó la semana pa- Por su parte, Ramiro Bardasada a esa ciudad con el fin les señaló que la presa de de brindar un mejor servi- Chonta es uno de los procio eléctrico a las poblacio- yectos más esperado en los nes rurales y favorecer el de- últimos 20 años por la posarrollo de las actividades blación de Cajamarca. “Esperamos que se inicie el comerciales e industriales. Destacó que el estudio de concurso para la construcfactibilidad de la represa de ción de obra que es muy imChonta permitirá asegurar portante para nosotros porel suministro del vital ele- que nos asegurará el agua mento del agua para una ciu- para 30 o 40 años”, resaltó.

Benavides:“unidad”paraseguirluchando Díaz:Serviciodeagua ◘Dirigente ambientalista señala que continuarán buscando paz, desarrollo y abundante agua dulce para Cajamarca. Ante las declaraciones de los ministros Luis Castilla y Jorge Merino en Cajamarca sobre la viabilidad del megaproyecto minero Conga; el dirigente ambientalista Eddy León Benavides Ruiz, presidente del Frente de Defensa de Hualgayoc – Bambamarca, anunció que harán sentir su rechazo a Newmont y Yanacocha, ya que las marchas programadas para el 22 y 27 de noviembre serán contundentes; ade-

más de mostrar su reacción ante visita de ministros a Cajamarca. “Con las versiones de los ministros Castilla y Merino, es que no conocen ni el más mínimo de lo que está pasando en nuestra región con las mineras, no se si no saben o se hacen, además con sus ver-

siones estamos comprobando una vez más que el gobierno en complicidad con Yanacocha y todas las mineras del país nos quieren imponer todos los proyectos y megaproyectos mineros, y lo más grave por sobre todo, incluso incumpliendo las leyes de nuestro país, como la

POSICIÓN. Eddy Benavides señala que seguirán unidos en su lucha por el agua.

ObrasenelISPen55%deavance Público “Hno. Victori- de la plataforma del patio ◘ Municipalidad de gico no Elorz Goicoechea” de es- central con un área de 2 mil Cajamarca financia mejoramiento de la infraestructura de esta institución superior con una inversión de 900 mil soles.

Las obras de mejoramiento de la infraestructura del Instituto Superior Pedagó-

ta ciudad, tienen un avance a la fecha del 55 % en su ejecución, según lo señalado por el ingeniero residente de la obra, Carlos Valencia. La obra en mención es financiada por la municipalidad provincial de Cajamarca, con una inversión de aproximadamente 900 mil nuevos soles, teniendo como metas la rehabilitación

200 metros cuadrados, la colocación de porcelanato para el piso de 8 aulas, además de mil metros cuadrados de este mismo cerámico en las veredas, además de la rehabilitación de 8 aulas. Según el residente, la obra tiene plazo para su conclusión hasta el mes de febrero del 2014, sin embargo, anunció que es muy posible que

de recursos hídricos. Ahora nos estamos enfrentando a dos poderes, al económico y al de nuestro propio Estado, a estos poderes solo les interesa lo económico, no les interesa cumplir su rol, que es el de 'Defender al pueblo', y velar por su bienestar”, señaló el líder ambientalista. Agregó que “hay antecedentes claros, precisos, que nos indican que no se debe permitir minería a tajo abierto en cabeceras de cuenca, como por ejemplo que Cajamarca ciudad ya no tiene agua las 24 horas, incluso en tiempo de lluvia, a pesar de ello a estos ministros no les interesa en lo absoluto. Que nos queda al pueblo, mantenernos firmes, organizados, unidos para levantarnos y seguir luchando hasta las últimas consecuencias para tener paz, desarrollo y abundante agua dulce” para Cajamarca.

su conclusión esté lista para el próximo mes de diciembre. Sobre la ejecución de esta obra, el director del Instituto Superior Pedagógico Público Hno. “Victorino Elorz Goicoechea, Martín Vergara, dijo sentirse muy agradecido junto a los alumnos y docentes de esta Superior Casa de Estudios por el apoyo de la Municipalidad Provincial de Cajamarca.

“restablecido”al100% claro que la restricción del ser◘ El gerente de vicio de agua potable en la ciuSedacaj aclara que existen bolsones de aire que retardaron el abastecimiento del líquido vital.

En forma paulatina se restableció el servicio de agua potable en la ciudad de Cajamarca, desde que el pasado jueves 14 del presente mes en horas de la tarde se produjera la rotura de la tubería matriz en una longitud de 22 metros, debido a trabajos del cambio de redes de conducción del vital líquido que se ejecuta entre la Planta de Tratamiento de Agua Potable El Miagro y el Reservorio R2. La reposición inició a partir del último domingo desde la 6 de la mañana en el centro de la ciudad y otros sectores. La información la dio a conocer en conferencia de prensa el Gerente General de la empresa Sedacaj Juan Felipe Díaz. Dejó en

dad, se debió única y exclusivamente a la rotura de la red matriz y no por otro motivo. Dijo que desde el mismo jueves en horas de la tarde el personal técnico de Sedacaj inició los trabajos de reparación de la tubería averiada. Añadió que la tubería actual es de asbesto cemento con una antigüedad de 35 años, de tal manera que ha cumplido su vida útil, por lo que se han iniciado los trabajos para cambiar esta línea de conducción. Al momento se ha cubierto el servicio de agua potable prácticamente al 100% de la población, sin embargo existen algunos bolsones de aire que impiden regularizar totalmente el abastecimiento de agua potable, explicó el funcionario. Recalcó que actualmente se está entregando 225 litros por segundo de la planta del Milagro, mientras que desde la planta de Santa Apolonia se está entregando 100 litros por segundo, lo cual ha mejorado el abastecimiento de este vital líquido a la población cajamarquina.


04

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

COMENTARIO ¿Cuál izquierda?

Losmejoresquesos“provienen” deCajamarca,Arequipa,Puno ◘

Carlos Tapia

C

onforme avanzan los días hacia los eventos nacionales de la izquierda en el Perú, la comisión de Programa ya debate aspectos fundamentales de la nueva identidad izquierdista en el país. Pero se hace reservadamente, con delegados de los partidos del FA donde se busca dar respuesta al título de este artículo. Pero esas discusiones no se abren al debate del gran público y simpatizantes izquierdistas. Esto es un error. Se trata de un debate al interior de la unidad renovada (no sé por qué se trata de contraponer la unidad contra la renovación). ¿Qué es la Unidad renovada? A) A nivel orgánico: una unidad- muy diferente a la de IU- en donde valga la tesis de “un militante un voto”. Que los izquierdistas sin partido tengan los mismos derechos que los militantes de los partidos y que las elecciones de los candidatos sean abiertas, en medio de debates, y se impongan los mejores. B).A nivel de sus tesis: B1) El cambio se realiza en democracia. Que el crecimiento del PBI, debiera servir para avanzar hacia una sociedad donde todos tengan las mismas oportunidades. El énfasis en el crecimiento es lo que está en cuestión; basado principalmente en la renta del extractivismo tipo “enclave” o en el impulso hacia los mercados internos, y que éstos deben ser promovidos por un Estado más fuerte y eficiente. B2) Reformas de la actual Constitución; contra el carácter subsidiario del Estado en la economía; sectores estratégicos, ministerio de Planeamiento y Presupuesto; modificación del unicameralismo; reforma del sistema de partidos. B3) Un Estado para todos; que los humildes pobladores y campesinos puedan ganar juicios en el Poder Judicial; que una madre de familia en Chacarilla o Villa el Salvador sean tratadas de manera semejante en una comisaría; que las universidades estatales sean tan buenas y con financiamiento, que los hijos del presidente quisieran estudiar allí; que los hospitales estatales atiendan también a los parlamentarios y sus familias (como fue la promesa en la campaña). Lo que está en discusión son dos tácticas electorales distintas (para el 2016) aunque con un objetivo común: construir una alternativa de gobierno de centro-izquierda. La primera, aunque con matices, que al interior del FA gane la propuesta de apoyar al “centro político”, ya que la izquierda es débil. La unidad se vería amenazada. Pero TyD tiene la inscripción, de ahí la búsqueda de otras inscripciones del “centro”. La segunda, que el FA afirme su identidad de izquierda renovada, que la discusión democrática lo fortalezca como bloque y, llegado el momento (2015), impulsar una alianza electoral con aquellos que no le hacen asco a los comunistas (como Bachelet, por ejemplo) y así emparejar la alternativa de centro izquierda. Para las elecciones del 2014 el FA irá en alianza con movimientos regionales, Lima es un caso singular. * Artículo tomado www.laprimeraperu.pe

En la categoría queso libre el primer premio se fue hasta Cajamarca, para reconocer la calidad del Dambo de Industria Alimentaria Huacariz.

L

os quesos madurados andinos elaborados en Arequipa, Puno y Cajamarca fueron reconocidos como los mejores de la sierra del país en el 2° Concurso Nacional de Quesos Madurados que organizó el prog rama Sier ra Exportadora. Detalla que en la categoría queso Andino el primer premio fue para los quesos madurados marca La Pulpera, de Caylloma, Arequipa, propiedad de la Cooperativa Agraria de trabajadores 9 de Octubre. El presidente de esta cooperativa, Hugo Delgado Valdivia, declaró que el premio recibido es el reflejo del trabajo que realizan día a día y una recompensa al esfuerzo de cada uno de los trabajadores que ponen su esfuerzo para producir los quesos. "Es un mérito muy importante ser el número uno a escala nacional. Esto nos llama a mejorar nuestra calidad de queso para siempre mantener un primer lugar", afirmó Delgado. También contó que la planta que produce los quesos La Pulpera tiene una capacidad diaria de procesamiento de 130 kilos de queso. "Estamos produciendo quesos madurados tipo paria y andino. También estamos listos para iniciar la producción de quesos Terrandina. Tenemos gran expectativa de iniciar esta fabricación",

REALIDAD. Los mejores quesos provienen de Cajamarca, Arequipa y Puno. detalló. La Pulpera produce también queso madurado orgánico, de tipo andino y paria. Estos quesos son elaborados bajo un estricto procedimiento que no incluye ingredientes químicos y con tecnología de vapor. En algunos meses estos quesos madurados orgánicos se sumarán a la marca Terrandina. El primer puesto en la categoría Queso Paria fue para la planta quesera San Francisco Sinty Mayo, Pucará, región Puno. Martha Quispe Camac, representante de la planta, destacó que ellos también son parte de la marca de uso común Terrandina y que están listos para empezar la producción de estos quesos que tienen una especificación de fabricación distinta a la forma tradicional, la misma que ha sido indicada por el experto uruguayo Víctor Castellano. "Este Festival es una gran oportunidad para nosotros, porque nos permite contactar con potenciales compradores y entablar lazos co-

merciales con distribuidores locales. La gente que ha probado hoy nuestros quesos se ha interesado mucho por saber dónde pueden encontrar nuestros productos. Actualmente solo estamos presentes en Puno, en Puerto Maldonado y en Cusco", refirió Quispe Camac. Destacó también que para su planta, la especialidad es la fabricación de quesos tipo Gouda, Andino y Paria, precisamente este último fue reconocido como el mejor en su categoría en el festival. Sobre el premio, Quispe comentó que no es la primera vez que sus quesos son reconocidos con un galardón y que este es asumido como un reto para seguir mejorando la calidad de la producción. La planta San Francisco Sinty Mayo tiene una capacidad diaria de procesamiento de 800 litros de leche, lo que se traduce en un aproximado de fabricación de 70 kilos de queso por día. Por último, en la categoría queso libre el primer premio se fue hasta Cajamarca, para

El Clarín

Agocuchoeligióajuezdepaz

OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032

zándose el proceso de votación en la institución educativa del mencionado centro poblado de 10.00 am. a 2.00 pm. donde participaron las autoridades locales como el alcalde, teniente gobernador, agente municipal, presidente de rondas campesinas y 121 pobladores de la zona. Isidro Cusquisiban, alcanzó 53 votos, logrando ser elegido Juez de Paz, y comprometiéndose a trabajar por su pueblo, lograr la paz social y solucionar los conflictos que se

PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” elclarincajamarca1@yahoo.es HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

◘ En elección popular donde participaron autoridades y 120 pobladores de la zona. El último domingo, mediante elección popular fue elegido Isidro Cusquisiban Martos, como Juez de Paz del Centro Poblado de Agocucho, distrito y provincia de Cajamarca. Para dicha elección se presentaron tres candidatos, reali-

presenten dentro de su jurisdicción. De esta manera, Tillerz Chavarri Ramos de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz, supervisó y participó como veedora del proceso de elección, manifestando que “La elección se llevó a cabo de forma trasparente y democrática, dando la oportunidad a que la población decida al representante de la Justicia de Paz, teniendo en cuenta la conducta intachable y respetable de los candidatos”.

reconocer la calidad del Dambo de Industria Alimentaria Huacariz. Carlos Vergara, representante de la planta láctea, refirió que este premio es un reconocimiento a la labor que han desarrollado en varios años, lo que también los ha llevado a conquistar el mercado de quesos de la zona norte del país. "Somos una marca consolidada, ahora estamos luchando para la conquista del mercado limeño y luego iniciar la exportación", subrayó. Comentó también que la licencia que les ha dado Sierra Exportadora para usar la marca común Terrandina es una gran oportunidad para conquistar mercados nuevos y que están a la espera de lograr una comercialización masiva de estos productos de primera calidad. La premiación se realizó el domingo 17 de noviembre en la Universidad Científica del Sur, donde se desarrolló el concurso, como parte de las actividades por el II Festival Nacional de Quesos Madurados.

PROCESO. Agocucho eligió a su juez de paz.


NOTICIAS ◘ Ciclo Vida, Vaso de Leche, matrimonio masivo, atenciones en la clínica móvil y próxima culminación del Estadio Municipal es parte del trabajo, señalan.

L

a gerencia de desarrollo Social de la municipalidad de Cajamarca continúa realizando actividades en sus diferentes subgerencias como parte de la política de inclusión social del actual gobierno municipal, específicamente de aquellos con recursos económicos escasos. Ricardo Soriano Bazán, gerente de Desarrollo Social, manifestó que su área tiene programada una serie de actividades hasta culminar el

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

año, para favorecer a los ciudadanos de menores recursos económicos. En el sector salud, se viene apoyando a la población con la clínica móvil que se desplaza diariamente por lugares estratégicos de la ciudad, para dar atención médica, igualmente, informó que el Centro Médico ubicado en el jirón 11 de febrero ha sido trasladado al Centro Médico Toribio Casanova ubicado en la Urbanización Las Torrecitas, debido a que este último cuenta con sobresaliente infraestructura y modernos equipos que brindaran mejor atención a los usuarios. Paralelamente se está organizando con la Subgerencia de Educación, Cultura y Deporte la realización de talleres escolares a pocos días de iniciar las vacaciones escolares, noches deportivas, eventos culturales; así mismo se está plani-

◘ Lo recomendable es no exponerse al sol por más de 20 minutos o caso contrario cubrir la mayor parte del cuerpo con ropa o sombrero, indicó Julio Urbiola. guen entre 12 y 14, niveles que se encuentran en el grado de muy altos. Por ello, la población tiene que tener mucho cuidado al

PROBLEMA. Senamhi anuncia radiación ultravioleta muy alta en Cajamarca.

VERSIÓN. Ricardo Soriano asegura que MPC trabaja por la inclusión social.

momento de exponerse al sol, dijo Julio Urbiola, director de Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). El funcionario de Senamhi también acotó que al registrarse niveles muy altos de radiación ultra violeta es recomendable que las instituciones educativas eviten actividades entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m., debido a que en estas horas se registran los más altos índices de radicación. Julio Urbiola aclaró que es muy dañino exponerse por más de 20 minutos al sol, por lo que debemos protegernos la piel cubriéndonos la mayor parte con ropa y utilizando sombreros de ala ancha para evitar reacciones alérgicas a la piel sobre todo en niños.

les factores que influyen en el desarrollo económico y el progreso social de Cajamarca. Este evento contará con la participación del Director Gerente del IPE, Miguel Palomino, quién estará a cargo de la charla magistral en la cual se analizarán los logros y los retos del Cajamarca en términos de su desarrollo económi-

co y social. Los comentarios estarán a cargo de Lelio Sáenz, gerente general del Gobierno Regional y Víctor Vargas, gerente de Asuntos Gubernamentales de Yanacocha. Luego, el Director Gerente de Reforesta Perú, Enrique Toledo, realizará una exposición sobre el potencial forestal de Cajamarca.

ficando la realización de retretas nocturnas los días viernes por parte de la Banda Municipal, como una forma de continuar la tradición cajamarquina. La Ciclo Vida que se inició en el mes de octubre y estará vigente hasta la segunda semana de diciembre, todos los domingos congrega grupos interesados en hacer deporte, el domingo 17, este evento reunió un poco más de mil 500 personas, acotó Soriano. Anunció también la realización del tercer Matrimonio Masivo programado para el 10 de diciembre, conmemorando el “Día de la Lucha contra la Violencia de la Mujer”, las parejas ya están haciendo sus trámites para participar. Finalmente, respecto al Estadio Municipal, dijo que solo falta terminar la pista atlética, y que próximamente será inaugurada antes de fin de año.

CanalderiegoenJesús ◘ Obra en convenio entre Foncodes y la municipalidad distrital realizó revestimiento del canal de irrigación Llanacora Succha. Fue culminado el revestimiento del canal de irrigación que une el distrito de LLacanora con la Succha –Jesús con una longitud de 3 kilómetros 800 metros, obra que fue financiada entre la municipalidad distrital de Jesús y Foncodes. En esta obra Foncodes aporto con la suma de 400 Mil soles y la municipalidad de Jesús con la suma de 280 Mil soles más con tuberías y maquina-

ForodedesarrolloseráenCajamarca El Instituto Peruano de Economía (IPE) y la Fundación Manuel J. Bustamante de la Fuente, con el apoyo de la Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca, realizará el I Foro de Desarrollo Económico Regional, el jueves 05 de diciembre del 2013, a partir de las 8:30 am. En el Foro se discutirán los principa-

05

MPC:trabajodeinclusiónsocial

Senamhi:“radiación” ultravioletamuyalta

La estación de primavera y el tener cielos parcialmente nublados en Cajamarca está propiciando que los niveles de radiación ultravioleta lle-

El Clarín

Se han realizado coordinaciones con universidades locales para que los estudiantes de economía, administración y carreras afines puedan asistir a este evento. Esta charla se llevará a cabo en el aula magna de la Universidad Nacional de Cajamarca - Av. Atahualpa - Ciudad Universitaria - UNC. La partici-

ria el que beneficiará 138 familias del caserío de la Succha que es una zona agrícola donde se produce, papa, choclo, alfalfa entre otros productos de pan llevar. Manuel Cerna Vásquez, agradeció a Fernando La Torre por aceptar el compromiso y hacer realidad esta obra tan importante para la Succha y Jesús. Este revestimiento ha sido tan difícil ejecutar por ser una zona agreste y pendiente, estamos coordinado la presencia de la Ministra de Inclusión Social para que ella sea la persona que inaugure dicha obra dijo el alcalde de Jesús Manuel Cerna. Manuel Cerna puntualizó “la municipalidad distrital de Jesús se ha dedicado a invertir el presupuesto en el sector agrícola por ser Jesús la dispensa de Cajamarca en productos de pan llevar”; tam-

bién manifestó que la municipalidad de Jesús ha lanzado el proyecto productivo de papa y quinua, recientemente se ha cosechado 47 hectáreas de papa y hoy se ha sembrado 53 hectáreas de papa en la parte baja que cuentan con riego, el proyecto es brindar el apoyo con semilla, abono, fertilizantes y con el asesoramiento técnico, el compromiso de la Municipalidad es que también el producto cosechado se ponga en el mercado para su venta”.

pación en la charla magistral es gratuita previa inscripción a los cor reos electrónicos i p e @ i p e. o r g . p e y m v alle@ipe.org.pe. Los asistentes que lo requieran obtendrán un certificado de participación. Por la tarde se realizará en privado una mesa de discusión de la problemática provincial de Cajamarca, en la que participarán representantes de las distintas regiones. Las conclusiones de este encuentro se pu-

blicarán posteriormente en la página web de nuestra institución www.ipe.org.pe Finalmente, el viernes 06 de diciembre se realizará una clase magistral para alumnos de las carreras de economía y carreras afines a cargo del economista Pablo Secada, Economista Jefe del IPE. Esta clase se realizará en el auditorio de la UPN y contará con la presencia de alumnos de universidades de la Cajamarca.


06

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Becerra:15añosdelaUpagu noslanzaconfuerzaalfuturo ◘

Este aniversario es un momento para comprender algo más, para reconocer el valor más profundo de esta institución, comentó el presidente del directorio.

titucional y un posicionamiento significativo”, afirmó. “Por ello nos enfocamos en una reflexión profunda y permanente en torno de lo que estamos haciendo, de lo que significa educar hoy en el mundo en que vivimos, sostenemos la importancia que la educación debe contribuir al progreso individual y colectivo, debe brindar oportunidades para todos para que logren una vida más plena generando espacios para optar, decidir, y gozar iguales derechos y posibilidades”, refirió. “En este sentido tomamos como ejes fundamentales nuestras intervenciones, la transformación de conocimientos, cimentar en la formación de los valores y el compromiso permanente con la lucha por el conocimiento y el respeto por las personas poseedoras de los mismos dereCELEBRACIÓN. Upagu cumple 15 años pensando en un gran futuro. chos civiles y sociales como cualquier otro ciudadano”, “La Upagu cumple hoy 15 para reconocer el valor más los espacios necesarios, en comentó. años, y conmemorar no debe profundo de esta institución función de las demandas de “Por todo esto para nosotros significar única y necesaria- que más allá de los obstácu- todos aquellos que confor- también significa levantar las mente celebrar, significa so- los que debe enfrentar, jamás man la institución, por ello se- copas, brindar por el ayer, bre todo hacer memoria recu- se ha resignado cambiar la guimos en la idea de adaptar- por el hoy y por lo que viene perar lo transitado, significa esencia de su misión educati- nos a las nuevas necesidades, con la misión de que debeexplicar y diagnosticar el pre- va, abogando por la educa- a los nuevos desafíos, porque mos continuar educando, sente para lanzarnos con ción, la inclusión y revalo- nos hemos constituido en un donde hay profesionales y bamás fuerza hacia el futuro”, rando nuestra identidad”, se- lugar para el encuentro, en ses para trasmitir el saber, y manifestó en su discurso de ñaló. un lugar para el debate y para un compromiso impregnado aniversario el Presidente del “Hoy 15 años después pode- el consenso”, indicó Becerra. por el afecto y la contención Directorio de la Universidad mos decir que el objetivo de “En estos 15 años la Upagu donde los alumnos y asistenPrivada “Antonio Guillermo aquellas personas que se em- ha alcanzado un desarrollo tes vibran con los avatares del Urrelo”, Manuel Becerra Víl- barcaron en fundarlo ha sido tal como quizá nunca imagi- crecer y aprender constitucumplido, porque la Upagu, naron los pioneros que consi- yéndose en nuestro principal chez. “Por ello este aniversario es ha sostenido en el proceso guieron e iniciaron aquella objetivo”, puntualizó el preun momento fundamental histórico sus ideales que ha obra, se ha producido un ex- sidente del directorio de la para comprender algo más, ido generando y empleando traordinario crecimiento ins- Upagu.

Campañadelimpieza enelCentroHistórico rrollo Ambiental, donde ade◘ Subgerencia de más de limpiar calles, tamTurismo y Asociación de Lustrabotas se unen a campaña de limpieza del centro histórico de Cajamarca.

La subgerencia de Turismo de la Municipalidad de Cajamarca y la Asociación de Lustrabotas de Cajamarca, suman esfuerzos y han programado, para este viernes 22 de noviembre, la realización de una campaña de limpieza en la Plaza de Armas de la ciudad, con la finalidad de mostrar el centro histórico limpio y enmarcar la responsabilidad y compromiso de la referida asociación en el cuidado del ornato urbano y turístico de esta ciudad considerada como Patrimonio Histórico y Cultural de las Américas. La institución municipal, anunció una campaña de limpieza en la ciudad de Cajamarca los días 21 y 22 de noviembre, a través de las gerencias de Infraestructura y Desa-

bién estarán retirando los montículos originados por el mejoramiento de las calles principales de la ciudad y con ello, las vías se ponen operativas para el tránsito vehicular y peatonal. En este sentido, en coordinación con otras áreas de la institución municipal, a partir de las 8:30 de la mañana, escoba y recogedor en mano, la Sub Gerencia de Turismo y la Asociación de Lustrabotas de Cajamarca limpiarán todos los rincones de la Plaza Mayor, además de motivar a la población sobre la importancia que tiene mantener limpio los espacios público, más aún, frente a la visita de turistas en esta época del año. Alejandro Gutiérrez Chávez, Sub Gerente de Turismo, señaló que la Asociación de lustrabotas tiene la iniciativa de preservar el área donde cotidianamente trabajan y, para ello, no solamente han puesto el interés en brindar un buen servicio, sino, cuidar el entorno donde ellos laboran; evitando ensuciar y manchar las bancas o pisos como consecuencia de sus labores.

TRABAJO. Realizan campaña de limpieza en el Centro Histórico.

Capacitanaemolienteros

RegaloperfectoconÉsika

◘ Con la finalidad

◘ Esta Navidad,

de garantizar la salud pública de la ciudadanía. La subgerencia de Comercialización y Licencias de la Municipalidad de Cajamarca, en coordinación con la facultad de Ingeniería de Industrias Alimentarias de la Universidad Nacional de Cajamarca, con la finalidad de proteger la salud de las personas, realizó, el último viernes, el curso “Buenas prácticas para la preparación de Emolientes”, dirigida a la Asociación de vendedores de este singular producto. El emoliente es una bebida tradicional que se prepara a base de granos tostados de cebada, extractos de hierbas medici-

nales, azúcar y jugo de limón; precisamente, por su propiedad medicinal es bastante consumido por la población; por ello, la preocupación de que esta bebida se venda en las mejores condiciones de salubridad e higiene. La capacitación estuvo a cargo de la alumna Diana Barbo-

APOYO. Capacitan a vendedores de emoliente.

za Gálvez quien abordó temas como la importancia que tiene al inocuidad de esta bebida, cómo se contaminan los alimentos, por qué se debe implementar las buenas prácticas de manufacturas en los alimentos, enfermedades transmisibles por los alimentos contaminados y recomendaciones para prevenirlas, entre otros puntos de interés. Las charlas fueron impartidas en cumplimiento a la Ordenanza Municipal N° 0222003-MPC que dispone que los vendedores ambulantes deben cumplir en forma obligatoria con el reglamento ya establecido; para tal fin, deben lucir higiene en los productos y en la presentación personal, carnet de saneamiento ambiental, respeto y coordinación con la autoridad competente, otros.

variada combinación de fragancias, maquillaje, bijouterie y productos de cuidado personal. Para las mujeres, Ésika ofrece las mejores fragancias, las cuales vienen acompañadas con estuches de aretes, maquillaje Pensando en el cariño, dedi- o sus respectivas lociones percación y alegría que se le ha fumadas; así como sets que indado a los seres queridos cluyen máscaras, sombras, dedurante el año, Ésika ha pre- lineadores y labiales, los cuaparado para Navidad, sets les son ideales para resaltar su de regalos con sus mejores belleza: productos, para que se pue- Set Jadiss Glam: contiene la dan obsequiar a cada miem- fragancia Jadiss Glam, un arobro de la familia y resumir ma elegante y sensual que vietodo un año de amor en un ne acompañado con un estuche de aretes. solo regalo. Los sets están pensados pa- Set Beauty Red: contiene la ra hombres y mujeres de to- fragancia Beauty Red y un ladas las edades, estilos y per- bial de larga duración rojo pasonalidades e incluyen una sión. Ideal para las mujeres

Ésika trae sets de regalos con una selección de sus mejores productos para cada miembro de la familia,

que quieren inspirar sensualidad. Set Jadiss: contiene la fragancia Jadiss y su loción perfumada, perfecta para las mujeres que cautivan a primera vista y tienen el poder de atraer todo lo que desean. Set Look cautivador: Una máscara Mega-Lashes, un cuarteto de sombras, un delineador en lápiz para ojos y un labial hidratante extremo, para un look completo. Para conocer más sobre los sets de Navidad Ésika, contacta a una consultora o visita la página de Internet www.esika.biz, así como la página oficial en Facebook www.facebook.com/esika.belcorp. ¡Todo un año de amor en un solo regalo!


NOTICIAS

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

MPCtrabajaporrespeto yproteccióndela“mujer” ◘ La Casa Municipal de la Mujer busca llegar a más mujeres que sufren de violencia y pobreza.

ACCIÓN. MPC trabaja por respeto y protección de la mujer.

P

ara nadie es un secreto que para ganarse un lugar en el mundo las mujeres han tenido que vencer prejuicios y luchar de igual a igual con sus pares masculinos. Esa lucha le ha dado a la generación actual nuevas oportunidades y derechos adquiridos. Sin embargo aún hay muchas mujeres que por vivir en condiciones de pobreza y pobreza extrema, ven limitadas sus posibilidades de superación. La Casa Municipal de la Mujer se dedica a trabajar con este grupo social vulnerable y ayudarlo a superar los diversos problemas que las afecta. “No sólo tratamos con muje-

res que sufren de pobreza, tratamos con mujeres que sufren de violencia familiar, que llegan con una autoestima destruida y con cero ganas de superación. Se brindan talleres, charlas y lo más importante es que tienen un lugar al cual acudir con profesionales que saben que atraviesan por situaciones extremas y que no las juzgarán”, explicó Ricardo Soriano Bazán, gerente de Desarrollo Social de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Es cierto. El primer obstáculo a vencer es la vergüenza. Pero como bien dice Soriano Bazán, la Casa Municipal de la Mujer, cuenta con perso-

nal competente, acreditado para tratar a personas con barreras psicológicas y sociales. Otro obstáculo a vencer es la dependencia económica. Muchas mujeres no tienen un oficio que les permita defenderse en la vida, hacerse cargo de ellas mismas y muchas veces de sus hijos; por eso en la casa Municipal de la Mujer brinda a sus huéspedes talleres productivos ocupacionales como: Estética y belleza, textilería y costura, bordado en cinta, pintura en tela, cocina y repostería en sus diferentes especialidades como: cocina internacional, cocina criolla,

repostería, chocolatería y coctelería. Como todo maltrato deja una huella difícil de borrar, las mujeres que acuden a este centro tienen todos los meses talleres de igualdad de género, autoestima y liderazgo. Y para completar los talleres ocupacionales, también reciben nuevos conocimientos en capacitación empresarial, resolución de conflictos y programas de emprendimiento de Formalización de Micro Unidades de negocios. “Este esfuerzo por revalorar la condición de la mujer tiene un apoyo en la actual gestión municipal, porque sin el respaldo correspondiente, toda la buena voluntad se queda en eso. También coordinamos con otras instituciones, entes comunales y gubernamentales para hacer un trabajo en equipo, sin mezquindades ni banderas políticas. Mientras más instituciones se sumen a esta causa, un mejor trabajo se podrá hacer y más mujeres se verán beneficiadas”, aseguró el gerente de Desarrollo Social. Para retribuir el esfuerzo que los profesionales de la Casa Municipal de la Mujer realizan, las alumnas de esta casa participan mensualmente en campañas de corte de cabello gratuito que son coordinadas con los diferentes alcaldes de Centros Poblados y juntas vecinales. Un ejemplo de dedicación, trabajo y recompensa.

◘ Franklin Durán Terrones, el pasado domingo 17, en acto público, realizó la implementación inicial al Serenazgo. Entendiendo la gran responsabilidad que representa la lucha contra la inseguridad ciu-

dadana, el alcalde distrital de Yonán (Contumazá), Franklin Durán Terrones, el pasado domingo 17, en acto público, realizó la implementación inicial al Serenazgo que asume en forma frontal la labor en salvaguarda de la paz y tranquilidad social. Más de medio centenar de Juntas Vecinales de este Distrito, con apoyo del Gobierno Local; PNP distrital, a través del mayor, Luis Miguel Molina Noriega; Gobernador, Víctor LLerena Roncal, además de otras autoridades, además de desarrollar intensas jornadas de capacitación, efectuaron la entrega de Uniformes, equipos básicos y dos (02) motocicletas para apoyar las acciones que corres-

ponden velar por la Seguridad Ciudadana en Tembladera. En otro momento de las actividades públicas, las Juntas Vecinales recibieron las llaves del flamante local donde se efectuarán los trabajos de coordinación y apoyo a los diversos sectores y zonas que forman parte del ámbito distrital. A su turno, el alcalde distrital, Franklin Duran Terrones, se pronunció “porque las Autoridades, Juntas Vecinales y Población, tenemos que defender la paz y tranquilidad que siempre hemos tenido, porque así vamos evitar que no prosperen las drogas, ni la extorsión. En ese sentido, somos un solo puño que

estamos dispuestos a hacer prevalecer, a través del Serenazgo, la defensa de nuestra seguridad ciudadana” De otro lado, como parte de este proceso por la defensa de la paz social, en las próximas semanas se iniciará un diagnostico participativo, el mismo que forma parte de un Plan Estratégico de seguridad ciudadana, que inclusive compromete la próxima adquisición de videos cámaras que garanticen y apoyen el trabajo de Serenazgo, más aún si se considera que el alcalde distrital preside las acciones correspondientes, como es velar por la seguridad ciudadana. Inclusive, el mayor de la PNP, Miguel Molina Noriega y el alcalde, Franklin Duran Terrones, fueron los iniciadores de las jornadas de Patrullaje de los diversos sectores de la ciudad, basados en el lema, “Tembladera, un distrito seguro para todos”

07

Hermanosacusadosde asesinarasupropiohijo ◘ Batilla Marcelo lo.do, el cual fue arrojado a un siRamos (29) y Paulino Marcelo Ramos (26) asfixiaron al bebé que tuvieron producto de su incestuosa relación y lo arrojaron a un silo.

Dos hermanos fueron internados en el penal de Huacariz, por un lapso de nueve meses, mientras se realizan las investigaciones sobre el presunto asesinado de un recién naci-

Los acusados son los hermanos Batilla Marcelo Ramos (29) y Paulino Marcelo Ramos (26), ambos pretendieron ocultar la relación amorosa que vivían y uno de ellos habría asfixiado a su propio hijo, para posteriormente desaparecer su cuerpecito. La policía informó que recibió la petición de un grupo de vecinos del centro poblado de Huambocancha que visite una vivienda, pues Batilla Marcelo hace muchos días no salía de su casa y cuando acudieron al lugar, descubrieron la relación incestuosa y el cadáver de un recién nacido.

TERRIBLE. Hermanos acusados de asesinar a su propio hijo.

Sujetoacuchillaaexpareja porno“reiniciar”relación

◘ La víctima

Fortalecenla“seguridad” ciudadanaenTembladera

El Clarín

identificada como Janeth Briones Requejo (19) presenta un corte a la altura del cuello que afectó la yugular y parte de la tráquea. Tras recibir la negativa de su expareja de 19 años para retomar su relación amorosa, un hombre de 40 años perdió el control y con un arma blanca le infringió un corte en el cuello, afectando directamente la vena yugular y la tráquea. El hecho sangriento se produjo en el parque Miguel Grau de la provincia de Jaén, donde Janeth Briones Requejo cayó al pavimento cogiéndose del cue-

llo, por lo cual fue auxiliada por un grupo de transeúntes. En un nosocomio local, los galenos de turno tuvieron que someterla a una intervención quirúrgica para salvarle la vida y se espera que responda al tratamiento médico que recibe. En tanto el agresor, identificado como Víctor Aguilar Guerra (40), fue intervenido por efectivos del Departamento de Investigación Criminal (Deincri) y en las próximas horas se decidiría sobre su situación legal.


08

El Clarín

REGIONALES

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Presentanlibro“TupayTupanay otrosRelatosdelAltoMarañón”

Carla Díaz García, presentó el libro titulado “Tupay Tupana y otros Relatos del Alto Marañón”, del autor cajamarquino, Ulises Gamonal Guevara.

E

n el marco de la Semana Cultural “Encuentro de Dos Mundos”, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cajamarca, que dirige Carla Díaz García, presentó ayer martes en el Hospital de Mujeres del Complejo Monumental de Belén, a las 7:00 p.m. el libro titulado “Tupay Tupana y otros Relatos del Alto Marañón”, del autor cajamarquino, Ulises Gamonal Guevara. El reconocido escritor (autodidacta) es natural del pobla-

do de Ambullco, de la provincia de Cutervo, y además de dedicarse a las letras, actualmente es director del Museo Regional de Jaén “Hermógenes Mejía Solf ”, por lo que su trabajo está fuertemente ligado al quehacer cultural en el Alto Marañón. Su actividad cultural la realiza principalmente en Jaén, donde radica más de cuarenta años, gran promotor cultural, coordinador de varios eventos regionales, nacionales e internacionales. Su producción literaria es

creativa y abundante, actualmente es presidente de la Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil – APLIJ de Jaén que tuvo a su cargo la coordinación y desarrollo del XXXI Encuentro Nacional de APLIJ (Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil) que se realizó en la ciudad de Jaén, Región Cajamarca del 31 de Octubre al 03 de Noviembre de 2012 El autor tiene una enorme trayectoria cultural: En 1980, coedita con Segundo Gena-

ro Asencio Boñón la revista Pakamuros; en 1971 funda el Museo Regional de Jaén Hermógenes Mejía Solf, 1974 crea el Círculo Cultural Manuel González Prada y Jaime Vásquez Díaz y en 1976 funda la revista cultural Facetas e inicia los trabajos de investigación de Arte Rupestre en la Región. Sus obras son: “Tupay Tupana y otros Relatos del Alto Marañón” (2008), “Historia del Museo Regional Hermógenes Mejía Solf ” (2005), el “Cuy Pepín y sus Aventuras” (2000), “De Pukacruz más Allacito: Experiencias, Testimonios y Documentos sobre las Rondas Campesinas” (1989) y “Arte Rupestre y Mitología Nor Oriental” (1986). Además de “El viaje a Cuantoha y otros Cuentos”, “La Cultura Pakamuros”, “El Señor de la Humildad Sallique”, “El Señor de Huamantanga”, “La torre de las Serpientes y otros Cuentos”, “La Peña habladora y otros cuentos” (Inédita) y el “Silencio y Emanaciones” (Poesía). Entre los premios y distinciones obtenidas figuran: Medalla de Oro “Los Mejores del 99” otorgado por el Consejo Transitorio de Administración Regional Cajamarca; Medalla de Oro Kunturwuasi, otorgado por el Ministerio Nacional de Cultura; Medalla de Oro, otorgado por la Federación de Periodistas del Perú de Jaén y; Reconocimiento del Diario la República.

Estudiantes“toman”local administrativodeUNACH

◘ Torres Carranza, enfatizó que las protestas de los alumnos están influenciadas por ciertos docentes de la universidad de chota.

nes están buscando una mesa de diálogo para contemplar la problemática.

PRESIDENTE DE UNACH SE PRONUNCIA El presidente de la comisión organizadora de la Unach, Glicerio Eduardo Torres Carranza, se pronunció sobre las acciones de protesta de los estudiantes, indicando que su trabajo se enmarca en Chota (Cajamarca).- los lineamientos del ConaDesde horas de la maña- fu. na de ayer martes, estu- Con respecto al pedido de diantes mantienen toma- cambio de la comisión orgado el local administrativo nizadora de esta casa supede la Universidad Nacio- rior de estudios, Glicerio nal Autónoma de Chota, Eduardo Torres Carranza, que funciona en la cuadra dijo que han sido designa8 del jirón Gregorio Mal- dos por el Conafu y es el enca de nuestra ciudad. te quien evalúa su gestión. Los universitarios entre Torres Carranza, enfatizó otros puntos exigen el que las protestas de los alumcambio inmediato de la nos están influenciadas por comisión organizadora ciertos docentes de la unide esta casa superior de es- versidad de chota. tudios, pues argumentan El directivo refirió que están incapacidad, presuntos llanos a entablar una mesa actos irregulares en la con- de diálogo para resolver estratación de personal y tos inconvenientes. que la Universidad de Chota no tendría independencia, muy por el contrario sería una copia fiel de la Universidad Nacional de Cajamarca. Mientras que un grupo de estudiantes permanece en el interior del local, el resto de alumnos de las cinco carreras profesionales se encuentran apostados en el frontis del local administrativo. Hasta el lugar llegó el representante del Ministerio Público y efectivos de la Policía Nacional, quie-

◘ Miguel Delgado FrentedeDefensasepronuncia Comitéelectoralpara Saldaña, cuestionó el descuido renovacióndelFUDIP autoridadesde las sobre“inseguridadciudadana” ◘ El directivo señaló que asumen la responsabilidad de trabajar a fin de lograr la renovación de la junta directiva de esta organización. Chota (Cajamarca).- Se constituyó el comité electoral para la elección de la nueva junta directiva del Frente de Defensa de los Intereses del Pueblo (Fudip-Chota), como presidente está el mismo representante de esta organización el profesor Miguel Delgado Saldaña. El directivo señaló que asumen la responsabilidad de trabajar a fin de lograr la renovación de la junta directiva de esta organización, que estiman se realizará en enero del próxi-

mo año 2014. Delgado Saldaña, dijo que como tarea inmediata se avocarán a la elaboración del reglamento de elección, visita a las organizaciones sociales de distritos y coordinar con las entidades públicas y privadas. Señaló que trabajarán para que la elección de la nueva dirigencia del FUDIP se haga a través de delgados. Delgado Saldaña, dijo que en el tiempo que han estado al frente de esta organización han participado de las diferentes acciones de lucha del pueblo chotano.

competente en materia de seguridad ciudadana. Chota (Cajamarca).- El presidente del Frente de

Defensa de los Intereses del Pueblo de Chota, Miguel Delgado Saldaña, cuestionó el descuido de las autoridades competente en materia de seguridad ciudadana. Dijo que en última reunión han acordado reunirse con los diversos barrios para or-

ganizar y fortalecer las rondas urbanas y de ese modo hacer frente a ola delincuencial que se incrementa cada día en el pueblo de Chota. También estarán denunciando al comité provincial de seguridad ciudadana por

omisión a sus funciones. Otro de los acuerdos pactados es realizar una “movilización por la justicia social, la paz y la vida”, fecha que será fijada previa coordinación que se tenga con la iglesia católica y las iglesias evangélicas.

Saludreportan100casosde“diabetes” cianos. Manifestó que el sector sa-

◘El sector salud lleva adelante un programa de atención a las personas que padecen de diabetes, incidiendo en la parte dietética y el tratamiento con medicamentos.

Chota (Cajamarca).- Al conmemorase el pasado jueves 14 de noviembre el día mundial de la diabetes, la responsable de la estrategia de enfermedades no transmisible de la Disa Chota, Meri López Segura, informó que tienen un registro de 120 casos de diabetes detectados en el ámbito sub regional. Indicó que de acuerdo a las pruebas de tamizaje que ha

realizado la institución a un promedio de 850 personas, 100 padecen la enfermedad entre jóvenes, adultos y an-

lud lleva adelante un programa de atención a las personas que padecen de diabetes, incidiendo en la parte dietética y el tratamiento con medicamentos. La funcionaria recomendó a todas las personas para acudir a los establecimientos de salud con el fin de hacerse los análisis correspondientes, considerando que la diabetes es una enfermad silenciosa y que se manifiesta en su estado avanzado.


ECONOMÍA

Cajamarca, Miércoles 20de Noviembre de 2013

El Clarín

09

EntresmesesBoliviainiciaríaembarcación demercaderíaatravésdepuertosperuanos ◘ Cambio.

de Santos, en Brasil. Vizcarra agregó que esta iniciativa sigue su curso, pero que su ejecución tomaría unos 3 a 5 años. Por lo pronto, los camiones con mercadería del país altiplánico usarán la carretera Binacional para llegar al puerto de Moquegua y de Arequipa, respectivamente. De allí embarcarían los productos hacia otros países.

Presidente regional de Moquegua, Martín Vizcarra, indicó que vecino país usará terminales de Ilo y Matarani en vez de puertos chilenos. Anuncian ferrocarril hasta Santa Cruz.

E

l presidente regional de Moquegua, Martín Vizcarra Cornejo, indicó que Bolivia comenzaría a migrar gradualmente su comercio exterior por los puertos peruanos de Ilo y Matarani en reemplazo de los actuales terminales marítimos chilenos que utilizan, dentro de tres me-

ses. La autoridad reveló el compromiso del vecino país tras reunirse el viernes pasado con el ministro de

Economía y Finanzas Púb l i c a s b o l iv i a n o, L u i s Alberto Arce Catacora. Refirió que además existe

la propuesta de construir una vía férrea entre Ilo y Santa Cruz (Bolivia), que incluso llegaría a la ciudad

REALIZARÁN MEJORAS Para ello, dijo Vizcarra, evalúan mejorar los procedimientos y el sistema de control aduanero, policial, así como de seguridad en la vía terrestre, desde las cancillerías y otros sectores. Opinó que actualmente en la carretera se dan controles legales e ilegales. "Con un control en Desaguadero los camiones deberían bajar hasta los puertos, pero

eso no está pasando", precisa. Asimismo esboza que para garantizar el buen servicio portuario se tiene que hacer algunas mejoras en el muelle administrado por la Empresa Nacional de Puertos (Enapu) Ilo. "Hay mucho por ordenar y optimizar, e invertir en ampliar almacenes, pilotes del muelle, entre otros", señala. Además se planea instalar un control aduanero primario boliviano en Ilo. Precisa que tienen que ofrecer a Bolivia las mismas facilidades que les proporcionan en Chile. Según el asesor del Gobierno Regional, César Caro, hay operadores logísticos interesados en dar el servicio. Uno de ellos es la compañía brasileña Micheport. Esta trasladaría la mercadería en naves charter de Ilo al Callao, cuando el clima sea desfavorable.

La Asociación de Municipalidades del Perú asegura que el Ejecutivo haría un recorte de S/. 1.207 millones a los gobiernos locales en el 2014.

Municipiosexigenmayoresrecursospara ejecucióndelPlanAnualdeInversiones

La próxima semana se debatiría en el Pleno del Congreso la aprobación de la Ley del Presupuesto Público para el año fiscal 2014, para lo cual se cuenta con S/. 118.934 millones 253.913 (cifra 9,7% mayor a la de este año, que fue de S/. 108.418 millones 909. 559). Se estima que el 70% de ese aumento de recursos se concentrará en el gobierno nacional. Eduardo Carhuaricra, gerente general de la Asociación de Municipalidades del Perú (AMPE), aseguró que

viembre con la Comisión de Descentralización del Congreso se acordó exigir que el Presupuesto se redistribuya con mayores recursos económicos para los gobiernos locales y regionales, alcanzando el 17,2% para las municipalidades, como fue en el año 2009. Demandó también reponer los fondos del Programa 'Mi Riego' de S/. 1.000 millones, conforme al presente año, para transferirlos directamente a las municipalidades que presenten iniciativas y proyectos productivos.

los gobiernos locales recibirán S/.1.207 millones menos en su presupuesto respecto al 2013. "El gobierno de turno, en sus tres años de gestión, aún mantiene serias incertidumbres ante el proceso de la descentralización. En medio de estas indecisiones, sistemáticamente está disminuyendo y recortando el ingreso de las 1.838 municipalidades, con lo que se afecta el Plan Anual de Inversiones", precisó. Recordó que en la reunión que tuvieron a inicios de no-

El congresista Juan Carlos Eguren afirmó que la Comisión de Presupuesto ha hecho una serie de aportes para que se redistribuyan los recursos, los cuales están siendo analizados por el Ministerio de Economía. "Estamos a la espera de la información detallada de la distribución de recursos por el ministerio. El Ejecutivo señala que el destino de los recursos es para obras descentralizadas. Queremos saber cuánto será invertido en los gobiernos locales y regionales", aseguró.

OMC:Perúduplicósucomercioexterior InversionescolombianasenPerú creceránentre7%y8%elpróximoaño profundizandointegraciónalmundo (Andina). La Organización Mundial del Comercio (OMC) afirmó que Perú duplicó su comercio exterior entre el 2007 y 2012, y aumentó sus exportaciones con valor agregado, lo que llevó al país a profundizar su integración con la economía mundial El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) informó hoy que la OMC realizó un examen de las políticas comerciales del Perú del 13 al 15 de noviembre de 2013 en Gine-

bra, Suiza. Esta fue la cuarta vez que Perú pasa este examen, que se realiza, en el caso peruano, cada seis años. El viceministro de Comercio Exterior, Edgar Vásquez, presidió la delegación peruana que viajó a Ginebra conformada por funcionarios del Mincetur, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y la representación permanente del Perú en Ginebra. El Mincetur aseveró que los países miembros de la

OMC consideraron a Perú como un caso excepcional en el contexto de la crisis internacional por la estabilidad y gestión macroeconómica, y la continuidad de las reformas estructurales. Además, por la política comercial basada en la apertura y facilitación del comercio, en especial la conformación de una extensa red de tratados de libre comercio y su complementariedad con la OMC.

(Andina). Las inversiones de empresas colombianas en el Perú sumarán US$8.000 millones este año y crecerán entre 7% y 8% en 2014, señaló hoy el presidente del Consejo Empresarial Colombiano (CEC), Carlos Caro. El representante del vecino país dijo que en el Perú hay más de 300 empresas colombianas con inversiones en sectores como electricidad, gas, infraestructura vial, además de bienes y servicios. “Nosotros proyectamos que en los próximos diez años habrán más de 500 empresas colombianas en Perú, porque con el crecimiento de inver-

siones en este país habrá más interés por venir”, declaró. Explicó que los empresarios de Colombia apostaron por invertir en Perú al ser un país de progreso, que lidera los indicadores de crecimiento económico en América Latina y un socio estratégicos que pertenece a la Alianza del Pacífico, integrada también por Perú, Chile y México. “Vemos que en Perú los riesgos políticos son bajos y el aspecto tributario es bueno. Este país registra un gran crecimiento en América Latina y su Producto Bruto Interno (PBI) es uno de los más importantes, y son oportunida-

des que no se pueden desaprovechar”, anotó. Comentó que la expansión de inversiones colombianas en Perú han generado un mayor dinamismo en el sector de viajes de empresarios que vienen para explorar más negocios en Lima y en provincias. “De acuerdo a las estadísticas 3.000 extranjeros ingresan al mes al Perú y muchos de ellos son colombianos”, aseveró. Contugas, Cálidda, Juan Valdez, Divercity, Bodytech, Ecopetrol, Interconexión Eléctrica ISA, Ecopetrol son algunas de las empresas de capital colombiano que tienen inversiones en Perú.


10

El Clarín

MUNDO

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

AtentadoenBeirut: 23muertostras ataqueyihadista atacaembajadairaní

◘ Al lugar se trasladaron ambulancias

gresado tras las explosiones en un hospital en estado de para socorrer a las víctimas, así como el extrema gravedad y murió ministro libanés de Sanidad, Hasan Jalil, horas más tarde. Los ataques también causay varios responsables del movimiento ron la muerte de dos civiles iraníes vecinos del barrio y chií Amal. heridas a varios guardias de n atentado reivindi- mada inmediatamente tras la sede, que intentaron impecado por el grupo el atentado por combatien- dir que los terroristas irrumyihadista Brigadas tes de Hizbulá y militares li- pieran en el complejo. El Ejército confirmó que un de Abdalá Azzam causó al baneses. menos 23 muertos frente a la Una de las víctimas, Basan suicida hizo estallar una carembajada iraní en Beirut, en Haidar, que presentaba heri- ga explosiva mientras conuna nueva acción dirigida das en la cabeza y el vientre, ducía una moto, y posteriorcontra las fuerzas que apo- explicó a Efe que la primera mente una segunda persona yan al régimen sirio en el detonación se produjo en la hizo lo mismo desde un todopuerta de la embajada y lue- terreno. país vecino. Además de los fallecidos, en- go sintió la segunda, cuando Las Brigadas de Abdalá tre ellos un diplomático ira- se disponía a ayudar a los Azzam, vinculadas a Al Qaeda, reivindicaron la acción y ní, 145 personas resultaron afectados. heridas por las dos explosio- "Con la primera explosión, amenazaron con llevar a canes suicidas registradas jun- el vehículo en el que estaba bo más ataques en el Líbano to a la sede diplomática en el se elevó medio metro del sue- hasta que Irán retire a sus barrio de Al Yinah, ubicado lo. Lo dejé y salí corriendo", fuerzas de Siria, donde comen el sur de la capital libane- afirmó por su parte Hasan, baten del lado de las tropas sa y feudo del grupo chií Hiz- de profesión cocinero, quien del presidente Bachar al dijo que vio a personas car- Asad. bulá. "Fue un doble atentado en el Según pudo constatar Efe, bonizadas en el suelo. varios edificios fueron des- Según ha confirmado el Go- que dos de nuestros héroes, truidos y numerosos vehícu- bierno iraní, entre los falleci- suníes del Líbano, se sacrifilos quedaron destrozados dos se encuentra el agregado caron como mártires", escripor la potente detonación en cultural de la embajada, bió en la red social Twitter Siesa zona de mayoría chií, to- Ebrahim Ansari, que fue in- rajedin Zreikat, un respon-

U

sable del grupo, que también exigió la liberación de sus milicianos de las cárceles libanesas. Creadas en 2009, las Brigadas de Abdalá Azzam se han atribuido en el pasado ataques con proyectiles contra Israel y deben su nombre al mentor del fallecido jefe de Al Qaeda, Osama bin Laden, e impulsor de la yihad global. Las autoridades libanesas condenaron el atentado de hoy y llamaron a la calma y a la unidad para evitar los intentos de desestabilizar el país. El primer ministro designado del Libano, Tamam Salam, aseguró que "la mejor respuesta es la paciencia, la moderación y el fortalecimiento de la unidad nacional para hacer frente a los planes diabólicos". Del mismo modo, el jefe de Gobierno saliente, Nayib Mikati, afirmó que lo sucedido tiene el objetivo de "desestabilizar la escena libanesa para enviar mensajes políticos". Mikati comparó este atentado con otras explosiones similares ocurridas en los últimos meses en Beirut y en la ciudad septentrional de Trípoli, que se saldaron con decenas de muertos. A mediados de agosto, una veintena de personas falleció en un ataque con coche bomba cerca de un centro de reuniones utilizado por Hizbulá en el sur de la capital. Pese a la reivindicación del grupo yihadista, Irán acusó a "Israel y sus mercenarios" de estar detrás de los dos atentados suicidas, al igual que hizo el jefe del grupo parlamentario de Hizbulá, Mohamad Raad, que criticó a sus responsables de "amenazar la unidad nacional". El Gobierno de Damasco también se sumó a las reacciones de repulsa y apuntó que ese "acto terrorista cobarde" refleja la implicación de quienes "instan al terrorismo, lo preservan y lo financian en la región". La violencia sectaria, entre suníes y chiíes, y el terrorismo han aumentado en el Líbano desde el inicio del conflicto sirio en marzo de 2011, que ha polarizado a los libaneses entre partidarios y detractores del régimen de Al Asad.

EleccionesenChile:Mattheirenueva equipodecampañaparalasegundavuelta chelle Bachelet el próximo a votar a toda la gente que ◘ Candidata 15 de diciembre. no lo hizo”, señaló Matthei. deberá remontar una diferencia de más de 20 puntos para superar a Michelle Bachelet.

Las candidata de la derecha en Chile, Evelyn Matthei, renovó hoy su equipo de campaña para enfrentar a Mi-

Matthei debe remontar una diferencia de más de 20 puntos para superar a la exmandataria socialista, que logró un 46,7 por ciento de los votos en la primera vuelta. "Queremos darle un vuelo espectacular a esta campaña. Vamos a tratar de armar un comando lo más amplio posible y vamos a convocar

Los nuevos miembros de su equipo representan al ala más liberal y más joven del pacto de derecha. Uno de los objetivos de la candidata es capturar el “voto de centro”. Joaquín Lavín, saliente jefe de campaña, dijo que “para ganar hay que hacer gestos de audacia y renovación”.

NicolásMaduro yapuedehaceruso depoderesespeciales ◘ El Parlamento de Venezuela aprobó otorgarle dichas facultades por un año. El Parlamento de Venezuela aprobó hoy en la segunda y última votación una ley que otorga poderes especiales al presidente, Nicolás Maduro, para gobernar por decreto durante un año, con los que el mandatario ha prometido poner en marcha un plan contra la corrupción y tomar medidas para equilibrar la economía. El presidente de la Asamblea Nacional, el chavista Diosdado Cabello, declaró "aprobada" la ley, tras una votación artículo por artículo del proyecto, conocido como "Ley Habilitante". El oficialismo contó con la mayoría cualificada de tres quintos de los votos para aprobar estos poderes gracias al «sí» de un suplente, quien asumió su escaño el pasado martes. El voto clave de Maduro se obtuvo tras el levanta-

miento de la inmunidad de una diputada disidente del chavismo para que sea enjuiciada por supuestos delitos anteriores al 2010, año en el que fue electa. Tras la aprobación de los denominados “superpoderes”, Maduro aprobará la nueva Ley de Costos, Ganancia y Protección de Precios Justos y la nueva Ley de Comercio Exterior para garantizar el control de las importaciones y la promoción de las exportaciones de Venezuela.

Indonesiaexigeexplicaciones aAustraliaporpresunta intervencióntelefónica

◘ La información ha sido obtenida de los documentos filtrados por el ex analista de inteligencia Edward Snowden. BBC. El mandatario de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, le pidió una explicación urgente a Australia sobre las denuncias que agencias de espionaje de ese país escucharon sus llamadas telefónicas. El mandatario dijo que el primer ministro de Aus-

tralia, Tony Abbott, mostró falta de remordimiento y calificó el escándalo como dañino. También indicó que su país está revisando su cooperación con Australia. Abbott le dijo al parlamento australiano que lamentaba sinceramente cualquier vergüenza que pudo haber pasado el presidente, pero añadió que Australia no se debería disculpar por tomar medidas para protegerse. Las relaciones entre Yakarta y Canberra se han vuelto tensas desde que se hicieron públicas las denuncias de supuesto espionaje y desde que Australia cambió su política relacionada con solicitantes de asilo. El lunes, Indonesia llamó a su embajador en Australia. Documentos secretos filtrados por el ex analista de inteligencia Edward Snowden (obtenidos por el diario británico The Guardian y la Australian Broadcasting Corporation) indican que el presidente indonesio, Susilo Bambang Yudhoyono, y miembros de su círculo más cercano fueron el blanco del interés de los servicios de inteligencia australiana.


NACIONALES ◘ Siempre sincero y preciso en el

Cotler:elmontesinismo siempreestuvopresente

análisis político, el sociólogo desmenuzó el tenso panorama que se vive en el país con el megaescándalo policial.

S

iempre sincero y preciso en el análisis político, el sociólogo Julio Cotler desmenuzó el tenso panorama que se vive en el país con el megaescándalo policial surgido a raíz de la noticia del resguardo privilegiado al exoperador montesinista Óscar López Meneses. El sociólogo Julio Cotler fue severo en afirmar que el caso López Meneses, que ha originado una trifulca entre la policía y las fuerzas armadas, además de la renuncia del ministro Wilfredo Pedraza a la cartera del Interior, puede originar una crisis institucional y recalcó que el “montesinismo” sigue con vida. “Yo no creo que se pueda decir que el montesinismo haya regresado, ya que sigue aquí y siempre estuvo aquí. Es decir, por el mismo hecho de que haya centenares de oficiales que firmaron el acta de sujeción, en este momento ya deberían haber sido retirados, ya que no es posible confiar en ellos porque han estado en el cogollo montesinista”, declaró en una entrevista al programa “Agenda política”. Asimismo, Cotler recalcó que este escándalo le genera un daño político fuerte al gobierno. “Yo quiero que se pongan las pilas y que bajen la temperatura. Para empezar, de

11

El Clarín

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

ninguna manera se debe olvidar el tema, se debería crear una comisión seria para que investigue y que esté fuera del debate político inmediato, y que después, en función de resultados, se abra un debate político”. NADINE A SU CASA Con respecto a las expresiones del presidente Ollanta Humala, que declaró que “gobierna en familia”, lo que sugiere que existiría un cogobierno con su esposa Nadine Heredia, el sociólogo afirmó que esta situación le hace daño al país. “La primera dama debería irse a su casa; puede estar al lado de su esposo, pero en Palacio que no figure. Yo no le voy a decir a ella qué es lo que tiene que hacer o cuál es el tipo de relación que debe mantener con su esposo, pero que no figure públicamente. No debe tener ninguna injerencia en el gobierno. El presidente debe hacer el ejercicio de los poderes del Estado que le hemos conferido, tiene que dar la orientación general, tiene que decirnos a dónde ir”, puntualizó. “A Ollanta Humala lo veo, en el mejor de los casos, muy confundido por enfrentarse a un mundo muy complejo. Él viene de una organización militar muy vertical en la que hay alguien que da

ANÁLISIS. El montesinismo siempre estuvo presente, señala Julio Cotler. una orden y los otros la cumplen sin dudas ni murmuraciones, y aquí se encuentra con que hay gente que opina y critica, es una democracia”, opinó sobre el estilo del gobierno actual. “YO ME OPONDRÉ A KEIKO” Por otra parte, Cotler asegura que la lideresa de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, nunca será presidenta del país por la historia que se es-

conde detrás de ella. “Keiko nunca va a ser presidenta en este país, para empezar porque yo me voy a oponer tenazmente a ella, ya que sigo pensando que su pasado es lo más repulsivo de la historia del Perú, porque son responsables de toda la mafia que montaron su padre con Montesinos… van a caer en la misma red”, declaró. De igual manera, aseguró que hay diferencias y estilos

incompatibles entre ella y su dro Pablo Kuczynski debería padre, pero al final se repeti- ser el representante neto de rá la misma historia. un desarrollo capitalista y globalizado, como el que teEL OUTSIDER nemos aquí, pero no”. Al finalizar, el destacado Alan García podría ser. analista consideró que no tie- Entre ellos dos se puede avine a un candidato claro que zorar al posible ganador”, pueda ganar las próximas sentenció, y comentó tamelecciones. bién que no ve un gobierno “Sinceramente, no puedo de la izquierda. “La izquierafirmar quién será el próxi- da no existe, son pequeñas mo presidente, porque da- agrupaciones que no tienen das las condiciones actuales futuro y no creo que sean gouno podría imaginar que Pe- bierno”.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DEL 14 AL 20 NOVIEMBRE 2013*

DEL 14 AL 20 NOVIEMBRE 2013*

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO– 3D

GRAVEDAD 3:00, 4:45, 6:30, 8:15, 10:00. Gènero: ACCIÒN.

ARMADOS Y PELIGROSOS 3:45, 5:45, 7:45, 9:45.

ESTRENO

APARICIONES PARANORMALES 3:15, 5:00, 6:45, 8:30, 10:15 Gènero: TERROR.

THOR 3:25, 4:30, 5:30, 7:00, 8:00,

DIA DEL ESPECTADOR LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados ) JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90 SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTESy MIÈRCOLES : S/. 10.00 JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

9:15, 10:10. Género: ACCIÒN.

Gènero: ACCIÒN.

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.com IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS Se compra y vende terrenos rústicos, urbanos y viviendas Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal. La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Compro: - Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Servicios:

* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil. * Consultorías. * Asesoramiento en rubros diversos. * Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

90

8798

: 976

lar Celu

RPM

310

#297


12

El Clarín

ENTRETENIMIENTO

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Clarín

horóscopo E T R dIVIE POR: Alicia de los Astros

Aries. Marzo 21 /Abril 20

ESPECTÁCULOS Eva Longoria y José Bastón, presidente de Televisa, tendrían romance Luego de un par de meses de su separación con el empresario Ernesto Arguello y haberse lucido junto a él hace pocos días, lo que hizo pensar que retomarían su relación, la sensual actriz Eva Longoria dejó su pasado atrás y anunció su nuevo romance con el presidente de Televisa, José Antonio Bastón, a quien se conoce en México como Pepe Bastón. La ex ‘ama de casa’, presentó a su nueva pareja en la cena de gala de la inauguración del nuevo museo de la Fundación Jumex de arte contemporáneo, que pertenece una macroempresa mexicana.

Edith Tapia emocionada de haber estado en Combate y evita hablar de Melissa Loza Edith Tapia reapareció y se negó a opinar sobre la fuerte declaración de amor que le hizo Melissa Loza a Guty Carrera, en el Tribunal de Esto es guerra. Como se recuerda, el pasado lunes los integrantes del reality defendieron su amor ante cámaras y se demostraron lo mucho que se aman, dejando en claro que su relación es solo de dos y que nadie más tiene que meterse. Además, dejaron abierta la posibilidad de ser padres. “Son temas de los que no hablo. Lo invito a ver ‘Lovers’ aún quedan dos funciones y no se olviden de apoyar a la campaña de Aldeas Infantiles”, sentenció la modelo.

G

olfo de México. Se trata de calamares gigantes que pertenecen al género de moluscos que se llama Magnapinna. Son únicos por dos razones: sus aletas que son mucho más grandes que el cuerpo y sus patas extremadamente largas que alcanzan

Humor Gráfico

Quizá hoy se te presenten algunos imprevistos que tendrás que resolver, Tauro, y para ello, lo mejor será que pienses con la cabeza bien fría. Haz caso a tu sexto sentido y trata de no entrar en conflictos con la pareja o personas asociadas, porque entonces será un día excesivamente tenso.

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21 Tendrás hoy una capacidad de concentración realmente increíble, Géminis, y esto podrá darte muy buenos resultados en el ámbito del trabajo sobre todo, pero también en los demás. En general, habrá algunos aspectos favorables para conseguir beneficios materiales y prestigio profesional.

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

EE.UU: Extraña criatura submarina fue vista en Golfo de México. ¿Qué especie es? más de 7 metros. Desde el año 1907, cuando fue encontrado el primer

Tauro. Abril 21 /May. 20

Hoy será un buen momento para fundar un negocio, una familia o para cambiar de residencia, Cáncer. En general, los viajes al extranjero por motivos de estudios de postgrados o becas estarán propiciados. Definitivamente, todo lo que empieces en este día tendrá todo a favor para salir bien. ¡Felicidades!

N otita informativa ¿Un alienígena? No, esta criatura vive en nuestro planeta. Concretamente en el mar de EE.UU, a una profundidad tan grande que se sabe poco de ella.

La suerte te acompañará hoy durante todo el día, Aries. En general, habrá unos aspectos positivos para las actividades relacionadas de alguna manera con áreas como la hostelería, las ventas o los productos alimenticios. En el ámbito personal, las relaciones con las personas a las que quieres serán fabulosas.

ejemplar, se han captado solo algunos más, a veces en malas condiciones. Tampo-

co hay muchas imágenes: solo en la última década, con el uso de sumergibles manejados a distancia, empezaron a aparecer videos de estas criaturas, que no atrajeron mucha atención por su baja calidad. Esta imagen que muestra las proporciones de la criatura fue filmada a una profundidad de 2.386 metros en Perdido, un sitio de perforación que pertenece a Shell Oil Company en el Golfo de México. Tras ser publicada la imagen en la red social Reddit, la inusual criatura captó la atención de miles de internautas.

Frases para reflexionar

Este será un día en el que la capacidad para comprender muchas cosas y el poder espiritual estarán muy activados: utiliza esas cualidades y no te arrepentirás. Por otro lado, sigues en etapa de cambios, recuerda: fluye con los cambios con valentía y con ganas de mejorarte.

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22 Es posible que hoy recibas muy buenas noticias en el ámbito de la economía, Virgo, y quizá se trate de ganancias; si es así, sin duda, serán debidas al trabajo constante y organizado, además de a la perseverancia que muestras para conseguir tus metas. Te sentirás en plenitud existencial.

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22 Hoy será un día para hacer solicitudes, Libra, tanto de préstamos como de otras cosas que necesites. También será un día perfecto para iniciar proyectos, lanzar nuevos productos al mercado y para hacer campañas publicitarias. En fin, será un día muy exitoso en el ámbito profesional y también en el emocional. ¡Felicidades!

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21 Las actividades relacionadas de alguna manera con la publicidad o la comunicación se encontrarán dentro de un día muy positivo, Escorpio. Por otro lado, tus relaciones sociales y profesionales podrían fundirse y dar a luz nuevos proyectos o metas interesantes para el futuro.

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02 Seguirá siendo un día difícil para tus relaciones, pero te sentirás con algo más de fuerzas. En el ámbito económico, podrías conseguir ganancias por medio de las herencias o de operaciones bursátiles con acciones; también todo lo relacionado con los productos alimenticios se encontrará dentro de un día positivo.

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20 Sentirás hoy mucha satisfacción personal, Capricornio, y buena parte de ella será gracias a que tus relaciones con el resto del mundo serán armoniosas: vive este día en toda su plenitud. En el ámbito del trabajo quizá consigas algo por lo que andabas luchando desde hace tiempo. ¡Felicidades!

Acuario. Enero 21 / Febr. 19 Tu originalidad hoy parecerá no tener límites, Acuario; además, dedicarás el intelecto a la búsqueda de soluciones definitivas a los problemas que puedas tener. En el ámbito del trabajo, tenderás a comportarte de una manera metódica, precisamente por eso, conseguirás atar cualquier cabo que se suelte.

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20 Tendrás cierto interés hoy por la investigación en algún tema que siempre te ha interesado, Piscis, además, tu estado mental será favorable a la hora de adquirir conocimientos. En el ámbito financiero, es posible que se produzcan cambios favorables: aprovecha tu buena suerte y creatividad.


CLACIFICADOS

1

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

2

EMPLEO

3

MOTOR

El Clarín

13

NEGOCIOS

clasificados

INFORMATIVO OFICIAL

AVISOS

CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

4

OPORTUNIDADES DIVERSAS

36 8032

5

SOLIDARIDAD Y VOLUNTARIADO

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

Cel.: 995523440

CASERIO EL TRIUNFO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

6

RELACIONES PERSONALES

INMUEBLES

Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

RADIO

Llamar al: R

1280 AM

MODERNA

“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

TERRENOS EN VENTA

El comercio al por menor destacó por la venta de artículos de ferretería, pinturas y productos de vidrio, y productos para la construcción y mejoramiento del hogar. También, aumentó la venta en almacenes no especializados principalmente de alimentos, bebidas y tabaco (supermercados e hipermercados); en grandes almacenes y la venta de alimentos, bebidas y tabaco en almacenes especializados. En el comercio al por mayor aumentaron las ventas de combustibles, maquinaria, equipo y materiales principalmente en equipos de base de datos, repuestos para maquinaria pesada (tractores y grupos electrógenos), equipo de cómputo y programas informáticos, entre otros. Sector Servicios prestados a Empresas creció en 7,93% En la actividad Servicios Prestados a Empresas aumentaron la actividad inmobiliaria (venta y alquiler de oficinas y terrenos), seguridad, publicidad, asesoría contable, actividad informática, así como el alquiler de maquinaria y equipo crece en 7,93% en promedio. La actividad inmobiliaria aumentó por la recuperación de la demanda de viviendas familiares y la mayor oferta de proyectos inmobiliarios, colocación de departamentos, terrenos urbanizados, condominios y casas de playa; asimismo, se renovaron contratos para servicios de alquiler de oficinas, entre otras.

Transporte y Comunicaciones aumentó en 5,33% La mayor actividad del sector Transporte y Comunicaciones se sustentó en el mayor dinamismo de la demanda de transporte aéreo, acuático, actividades de correo y telecomunicaciones. Así, en el transporte aéreo se observa que en setiembre 2013 se registraron 6 mil 859 vuelos (nacionales e internacionales) frente a los 5 mil 297 vuelos reportados en setiembre de 2012; por vía acuática se transportó más de 480 mil toneladas por encima del registro observado en setiembre del año pasado.

#974873908 - #947422451

SE VENDE Toyota Corolla 1800cc año 2010 Full Equipo 30000 km. Teléf. #0355700 - 953565700 #0271845 - 976542020

Sector Comercio aumentó en 5,61% En el mes de análisis, el sector Comercio se incrementó en 5,61% explicado por el aumento de las ventas al por menor (a los hogares, grandes almacenes y supermercados), en 7,9%, la venta al por mayor (maquinaria y equipos, maquinarias para la construcción, alimentos y bebidas) en 5,0% y la venta, mantenimiento y reparación de vehículos automotores en 3,1%.

Sector Manufactura se incrementó en 3,71% En setiembre 2013, se registró una recuperación de la actividad manufacturera luego de la retracción observada en el mes de agosto (-0,82%). Explica este resultado el dinamismo en la transformación de metales preciosos y no ferrosos como el cobre refinado, plata y oro. Asimismo, crece la industria dedicada a la producción de bienes intermedios relacionados con la industria de la construcción (fierros corrugados, artículos de hormigón, cemento y yeso). En cambio, se redujo la producción de bienes de consumo.

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

Llamar:

El Instituto Nacional de Estadística e Informática informó que en setiembre la producción nacional aumentó en 4,4%, logrando 49 meses de evolución positiva ininterrumpida. Durante los meses de enero a setiembre, la economía peruana del país mostró un crecimiento de 4,9% y en los últimos doce meses la economía aumentó en 5,2%. Esta información se encuentra en el Informe Técnico Producción Nacional: setiembre 2013, el 46% del crecimiento de setiembre, casi la mitad, se dio por el dinamismo mostrado en tres actividades: Comercio (5,61%), Servicios Prestados a Empresas (actividad inmobiliaria, seguridad, publicidad, etc.) (7,93%) y Manufactura (3,71%). También, crece Transporte y Comunicaciones (5,33%); sin embargo, registraron decrecimiento las actividades de Construcción, Minería e Hidrocarburos y Pesca.

SE ALQUILA

VENTA DE TERRENOS CARRETERA AEROPUERTO Rpm.: *0209982 - #955822813

7

PERÚ: PRODUCCIÓN NACIONAL SE INCREMENTÓ EN 4,4% En setiembre de 2013

SE VENDE TRANSMISOR Se vende un transmisor de Amplitud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular: 976968787 y RPM: #264951

El resultado del subsector comunicaciones se explica por la mayor actividad del servicio de telecomunicaciones en 5,44%, debido al aumento del tráfico de llamadas por telefonía móvil (17,32%), reflejado en las 3 millones 514 mil minutos registrado en setiembre del presente año, frente a los 3 millones 42 mil 334 en setiembre de 2012. Sector Financiero y Seguros crece en 9,87% Los créditos corporativos destinados a la minería, construcción, actividad inmobiliaria, agricultura y ganadería, comercio y la industria manufacturera se incrementaron en 15,91%. Asimismo, los depósitos de ahorro, a la vista y a plazos aumentaron en 20,28%. Sector Agropecuario aumentó 1,72% El sector agropecuario se incrementó en 1,72% debido a la mayor producción de mango (166,89%), cebolla (34,23%), arroz cáscara (26,72%), palta (21,4%), debido a mejores condiciones climáticas. En el subsector pecuario se incrementó la producción de huevos (11,94%), ave (2,44%) y vacuno (1,52%. No obstante, fue atenuada por la disminución de cultivos como café (-34,57%), espárrago (-14,25%) y maíz amarillo duro (-12,45%). Sector Pesca disminuyó en 7,08% La menor captura de especie para la preparación de congelado destinado al consumo humano directo, aunado al escaso desembarque de anchoveta (148 toneladas) para la elaboración de harina y aceite de pescado, sustentaron el resultado negativo del sector. Sector Minería e Hidrocarburos se contrajo en 2,08% Luego de cinco meses de crecimiento consecutivo y pese a la mayor producción de plomo (20,0%), cobre (7,66%), estaño (6,80%) y plata (4,88%) la producción minera se reduce en 2,08%. Esto se debió a la menor producción de hierro (-59,53%) cuya fabricación se vio paralizada por la huelga sostenida por los trabajadores; así como por la menor producción de zinc (-10,28%) y oro (-7,01%). Sector Construcción disminuyó en 1,34% En el mes de análisis, el sector Construcción se redujo en 1,34%, luego de 26 meses continuos de crecimiento, como consecuencia del menor ritmo en la ejecución de las principales obras de construcción que vienen implementándose en nuestro país.

www.peru.gob.pe


14

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

El Clarín

Sociales

Gente cajamarquina

Integrantes de “La Swing Orquesta” posando para el lente fotográfico.

SONRIENTES: Gaby Salazar Fernández junto a sus amigas Sheylla Moncada y Shenn Tenorio.

GUAPA: Grekita Augusto acompañada de su linda amiga Ana Gabriela


DEPORTES

Cajamarca, Miércoles 20 de Noviembre de 2013

Aurichesperados derrotasdeIntiGas ◘

El equipo de Roberto Mosquera quiere asegurar su clasificación a la Copa Sudamericana, siempre y cuando Cusco y Cajamarca gane a los ayacuchanos. Las dos últimas fechas del campeonato se jugarán con todo, unos pensando en jugar el torneo internacional, otros por mantener la categoría, Más aun si hay cinco equipos que luchan por el último cupo para alcanzar la Copa Sudamericana.

En Juan Aurich lo saben y solo depende de ellos si logran la clasificación. Pero no quieren pasar sustos y el plantel tiene la intención de 'enviarle un centro' a los rivales de Inti Gas. Se conoce que algunos jugadores chiclayanos ya estarían organizándose para 'hacer una bolsa' y enviársela a Cienciano y UTC para que le ganen a los ayacuchanos y poder respirar tranquilos porque quieren jugar la sudamericana. Los cusqueños no tienen mucho chance y los 'cajachos' de UTC ya estarían clasificados con 62 puntos, por ello esperan que ganen en Ayacucho y poder favorecer al Ciclón norteño.

Mannucciseguiría enla“competencia”

INCREÍBLE. Mannucci tras ser eliminado podría retornar a la competencia.

◘ Comisión de justicia de la FPF emitiría mañana fallo, porque hinchas de Willy Serrato amenazaron de muerte al árbitro antes del encuentro.

MATEMÁTICAS. Juan Aurich apela a los números en busca de su clasificación.

CristianoRonaldo hablótrassugran actuaciónanteSuecia

◘ CR7 tomó la palabra tras la clasificación de Portugal al Mundial de Brasil y dijo que él ha demostrado su valor con 40 o 50 tantos por temporada. “Cada año he demostrado lo que soy. He hecho 40 o 50 goles por temporada y eso no está al alcance de todos. No vivo obcecado por eso (Balón de Oro)”, declaró el ariete lusitano a la cadena de televisión ‘RTP’. Cristiano Ronaldo, que pidió el balón del encuentro como recuerdo, aseveró que no responde a “nadie”, en relación al presidente de la FIFA Joseph Blatter, e insistió que él habla “en el campo”. Igualado con Pedro Pauleta

como máximo anotador de la selección lusa (47), CR7 expuso que “los récords están para batirse” y que sabía que debería superarlo de “forma natural”. Para Cristiano Ronaldo, la selección que capitanea ha merecido el pase al Mundial, a pesar de que se relajaron durante un periodo de la segunda mitad. “Es así que los grandes equipos van lejos (…) Estuvimos mejor y jugamos mejor”, concluyó.

E

l cuadro trujillano Carlos A. Mannucciseguiría en competencia si la Comisión de Justicia de la Federación Peruana de Fútbol (FPF) así lo determina. Esto debido a que los carlistas sustentan su pedido

en hechos antideportivos en el partido con Willy Serrato. Según información de algunos dirigentes de Carlos Mannucci, es que el árbitro principal del partido en Olmos, Manuel Garay y su terna habrían sido amena-

zados de muerte con arma de fuego, para inclinar la balanza a favor del club de Lambayeque, minutos antes del compromiso. Por tal motivo, el árbitro del encuentro Manuel Garay deberá presentar un informe en el que narre los

El Clarín

15

hechos suscitados en este partido y determinar la Comisión de Justicia de la FPF, con la finalidad de evitar controlar actos antideportivos, siempre y cuando los soplapitos sean verdaderos profesionales y no se “casen” con nadie. Para ello se encuentra en Lima los dirigentes de la tricolor Benito Lujan y Vicente Romero, quienes esperan que su denuncia proceda y puedan seguir en competencia, siempre y cuando ellos también jueguen limpio y no con amenazas, tal y como lo denunciaron dirigentes de los ahora equipos eliminados, Santa Ana de Cajabamba y Universidad San Pedro de Chimbote. MANNUCCI ENTRENANDO El cuadro trujillano de Carlos Mannucci de Trujillo, no pierde el tiempo y ante una posible luz de seguir en carrera en la Copa Perú, ellos siguen entrenaron con normalidad ayer lo hicieron en el estadio de La Esperanza porque consideran que tendrán la luz verde de seguir en la Copa Perú. Willy Serrato demostró ser un serio candidato para ascender a la primera división siempre y cuando la Comisión de Justicia emita el fallo a su favor, como se recuerda los lambayecanos vencieron 4-1 a Carlos Manucci en Olmos. En el partido de ida los trujillanos vencieron 3-2.

Corderoculpaasu“arquero” ◘El volante de Mannucci dijo que Miguel Pajares es el culpable directo de la derrota ante Willy Serrato. El fútbol “macho” de la Copa Perú a estas alturas se juega con todo, se ha desatado una serie de denuncias cuestionando a Willy Serrato su clasificación a la semifinal de la Copa Perú por cosas antideportivas. Esta vez salió al frente el volante de Carlos A. Mannucci de Trujillo Luis “Pompo” Cordero y sin pelos en la lengua culpó directamente al arquero de su escuadra, Miguel Pajares, asegurando que es sospechoso que haya fallado tantas veces y por ende su eliminación. “No puede ser posible que

un arquero que ha tapado en la profesional falle tanto, lamentablemente el implicado es Pajares. Hay gente que entrenó hasta el viernes y por la noche querían sacarse una resonancia, todo es sospechoso”, y de debe investigar sostuvo 'Pompo'. Por si fuera poco, el experimentado volante dejó entrever que Pajares recibió dinero. “Se dejan comprar porque un empresario no quiere más equipos trujillanos en la profesional”, concluyó. El fútbol de la Copa Perú sigue dando que hablar y ge-

nerando las más grandes sorpresas. Willy Serrato demostró ser un serio candidato para ascender a la primera división y venció 4-1 a C a rlos M a nuc c i en Olmos. Hasta la fecha la Federa-

ción Peruana de Fútbol programó los encuentros de ida y vuelta con los cuatro equipos hasta la fecha clasificados, salvo mañana emitan alguna resolución y se pueda modificar, el caso de Willy Serrato.

SEMIFINALES - DOMINGO 24 NOVIEMBRE 2013 Unión Huaral (Lima) Estadio Rómulo Shaw Alipio Ponce (Junín) Estadio Municipal Tarma

Vs.

Willy Serrato (Lambayeque)

Vs.

San Simón (Moquegua)


Deportes COPA PERÚ

Mannucci seguiría en competencia ◘ Comisión de justicia emitiría mañana fallo, porque hinchas de Willy Serrato amenazaron de muerte al árbitro antes del encuentro.

s o s r Cu

BASQUETBOL VOLEIBOL (Del 13 al 23 de Noviembre) INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE

PATRONATO DEL DEPORTE

DESEOS. UTC quiere despedirse con un triunfo ante el León. UGEL - CAJAMARCA

UTC quiere el 'triunfo' ante León ◘ Esperan ganar a León de Huánuco y dar una alegría a los miles de hinchas del gavilán norteño para despedirse hasta el próximo año.

E

l representativo de UTC de Cajamarca, sigue trabajando con la única finalidad de dar una alegría a los miles de hinchas con un triunfo cuando enfrenten por la penúltima fecha del Descentralizado el domingo ante León de Huá-

nuco en el estadio Héroes de San Ramón. Hoy nuevamente estarán trabajando de 9 – 11 am, en el estadio Héroes de San Ramón, para llegar en buenas condiciones para el último partido de local ante el elenco huanuqueño y el último en Aya-

cucho con Inti Gas que se jugarán el 1 de diciembre. El equipo tendrán algunas bajas, tal es el caso de Jair Iglesias y Renzo Guevara, quienes salieron expulsados en el partido ante Juan Aurich de Chiclayo. Los dirigidos por Castillo indicaron que darán el todo para despedirse con un triunfo y dar la alegría necesaria a los seguidores y sufridos hinchas del popular gavilán norteño.

Dictado por:

Juan Cordoves Garcia Julio Llanes Entrenadores Cubanos ORGANIZA: Consejo Regional del deporte-Cajamarca Patronato del Deporte Cajamarca UGEL Cajamarca

DIRIGIDO A: O IT Profesores de Educación Física

U T A : INSCRIPCIONES R G

Dirigentes deportivos Entrenadores, etc.

Inscripciones: IPD (Estadio Héroes de San Ramón)

Grupo “El Clarín” CAJAMARCA

AMAZONAS

www.elclarín.pe/amazonas www.elclarín.pe www.radiomoderna.pe www.radiomoderna.pe/amazonas

CMYK


Edición 20-11-13