Page 1

El Clarín “EL TRÉBOL” PRONTO GRASS SINTÉTICO

Valiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

E-mail: elclarincajamarca1@yahoo.es

www.elclarin.pe

S/. 1.00 / Martes 12 de noviembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5094

Denuncian negligencia “médica” en Celendín Tras atención, la paciente habría quedado con un cuadro séptico elevado.

Buscan nuevos vuelos para Cajamarca Esperan que alguna empresa amplíe sus vuelos, señala Jorge Vergara.

ACTUALIDAD

JUDICIALES

Destituyen a juez corrupto Internos peligrosos van a Picsi

El Consejo Nacional de la Magistratura destituyó a Jorge Ramiro Núñez Sánchez, quien se desempeñaba como juez del Juzgado Mixto de Contumazá, al haber encontrado pruebas suficientes de actos de corrupción.

Los reos fueron trasladados desde Jaén por la sobrepoblación penitenciaria.

LOCALES

Inició asfalto de carretera a Asunción LOCALES

MPC: primera piedra en avenida San Martín Bardales expresó que frente a las críticas negativas malintencionadas y sin fundamento su mejor respuesta es mostrar y anunciar obras.

Con una inversión de 70 millones de soles para intervenir 121 kilómetros.

DEPORTES

Trabajadores invidentes ganan Binacional Futsal

CMYK


02

El Clarín

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Comentario Velasco y las masas Raúl Wiener

R

icardo Napurí me contaba en estos días en Buenos Aires acerca de una entrevista que sostuvo con el general Velasco a comienzos del régimen militar, en la que el entonces coronel Fernández Maldonado sirvió de intermediario. Y el resumen de ese encuentro se encontraba en una de las preguntas finales del jefe de la llamada revolución peruana: - ¿Por qué cree, señor Napurí, que Perón pudo durar tanto tiempo en el poder? Napurí explica que le indicó que la clave estaba en que se apoyó en las masas, en que las organizó, movilizó y partidarizó, tanto que hasta el día de hoy la historia argentina gira alrededor del peronismo. Velasco entonces respondió que él no podía hacer eso, y que por su formación militar tenía que someterse a las reglas de la institución y evitar los desbordes sociales. Me han prometido hacerme llegar a Lima un ejemplar del libro en el que se incluye una polémica histórica entre el fundador de la llamada izquierda nacional argentina, José Abelardo Ramos, y el intelectual más importante de la revolución velasquista, Carlos Delgado, precisamente sobre el tema del partido y las masas en un proceso de transformación social. A estas alturas creo que Delgado, que había sido aprista, no inspiró sino que sistematizó las resistencias y resquemores de Velasco en la teoría del nopartido, que quería decir de alguna manera que la revolución militar quería representar a todos en sus organizaciones naturales, pero no organizar un proyecto político nacional capaz de disputar con los otros partidos. Es un hecho histórico que a Velasco lo derrotaron en una intriga institucional y que no pudo mover a las masas que lo apoyaban en su defensa ni darle una continuidad en las bases al proceso que había tenido el coraje de poner en marcha. No tuvo herederos directos como tuvo Perón, y nos dejó un sedimento de radicalidad social que explica ciertamente la importancia de la izquierda a fines de los 70 y en los 80, pero también la búsqueda de una representación que se observa en casi todos los eventos electorales de los últimos veintitrés años. Hay un sustrato velasquista detrás de los conflictos políticos y sociales que se han visto en el Perú desde que el general fue sacado del poder y después de su muerte. El acto fúnebre de masas más grande que se recuerde. Una ironía de la historia porque con la fuerza que se manifestó en las calles al momento de despedirlo, hubiera bastado para que las reformas y nacionalizaciones que el general había puesto en marcha no se detuvieran. Pero él se sentía demasiado militar para convocarlas. * Artículo tomado de www.rwiener.blogspot.com

NOTICIAS

Villanueva:dialogaréconSantos para“solucionar”elcasoConga ◘

El jefe del gabinete aseguró que conversó telefónicamente con el mandatario cajamarquino y es probable que después del 18 de noviembre viaje a Cajamarca.

ria (Pronaa) podrían ser entendidas en el marco de un “uso político” del citado programa social, lo cual “es inaceptable”.

CONFÍA EN POLÍTICOS César Villanueva se mostró confiado en que los líderes políticos dejarán de lado sus diferencias circunstanciales para participar en el diálogo promovido por el Gobierno y alcanzar los consensos que necesita el país. Señaló que el diálogo fortalece la democracia y, en esa línea, todos los peruanos deben ser capaces de dejar sus diferencias para sentarse a conversar sobre los temas que realmente preocupan a los peruanos. “Puede haber afectaciones desde el punto de vista de cada uno, sin duda, por eso mismo es más importante el dialogo, porque no podemos vivir en trincheras, lo que hay que hacer es sentarnos a conversar", manifestó. Sobre Keiko Fujimori, cuya agrupación en un principio puso resistencia para el diálogo, el premier se mostró confiado en que los problemas que pasa su padre, el reo expresidente Alberto Fujimori, por vulnerar las reVERSIÓN. César Villanueva dice que dialogará con Santos para solucionar Conga. glas penitenciarias, no condicione el diálogo con el Gobierno. l presidente del Con- tuvo hoy el presidente del desarrollo de las regiones. Agregó que espera lo propio sejo de Ministros, Cé- Consejo de Ministros, César Por ello, dijo, se debe apundel expresidente Alan Garsar Villanueva Aré- Villanueva Arévalo. tar a los grandes ejes econó- cía, quien es investigado en valo, mencionó que dialo- Remarcó que, aunque en los micos regionales. gará con el presidente regio- últimos meses las cifras eco- “La población no entenderá la megacomisión del Connal de Cajamarca, Gregorio nómicas del Perú varíen la descentralización, si no greso de la República, por Santos Guerrero, para bus- “unas décimas”, el país si- se le beneficia con una ca- las presuntas irregularidacar soluciones a su expreso gue gozando de una econo- rretera, con energía o con des y supuestos actos de corechazo al megaproyecto mía sana, pero debe mejo- mejor salud y educación. To- rrupción cometidos duranminero Conga en dicha re- rarse la eficiencia de los go- dos van a trabajar en esa lí- te su segundo gobierno gión, emprendimiento que biernos regionales en mate- nea para hacer de los espa- (2006-2011). destruirá varias lagunas en ria de ejecución de obras de cios regionales poderosos “Pienso que la señora Keiko es una lideresa de muy buen las cabeceras de cuenca de inversión pública. nodos que generen desarronivel y, mas allá de ciertas la zona. “Debemos tener más veloci- llo”, subrayó. circunstancias, tenemos El premier aseguró que ya dad (…) Vamos a corregir que ponernos encima de eso tuvo una conversación tele- eso (…) Trabajamos día y QALI WARMA fónica con Santos y es pro- noche con el ministro de También señaló que el Go- para empezar a discutir los bable que, después de su pre- Economía (Luis Miguel bierno, desde el Ministerio temas, sino vamos a vivir de sentación de investidura en Castilla) y con el Presidente de Desarrollo e Inclusión las percepciones (…) Se pueel Congreso, fijada para el (Ollanta Humala) para te- Social (Midis), adopta to- den revisar cosas, pero eso 18 de noviembre, viaje a Ca- ner un Consejo de Ministros das las medidas que permi- no es hacer componendas”, jamarca a conversar con él, más ágil, que vaya al campo, tan perfeccionar el progra- afirmó. “pero solo para encontrar con una mirada global del ma Qali Warma, tras repor- En el caso del expresidente una solución”. tarse algunos inconvenien- García, Villanueva manipaís”, dijo. En ese sentido, refirió que A su criterio, la promoción tes por la entrega de alimen- festó que se trata de un líder democrático “y con nivel de las recientes denuncias de la de las inversiones en el país tos en mal estado. Contraloría a la gestión de debe estar atada al desarro- “El hecho que tengamos al- estadista”, condiciones que Santos, deben verse como la llo de procesos transparen- gunos problemas por ahí no lo harán superar el tema de actuación de un organismo tes, así como a los objetivos significa descalificar el pro- la investigación en el Conindependiente, que ayuda a nacionales más trascenden- grama. Estamos escuchan- greso, para tener la disposiencontrar los problemas en tes, entre ellos, los polos de do todas las recomendacio- ción de dialogar con el Ejela región Cajamarca. desarrollo y la descentrali- nes y sugerencias que nos cutivo. ayuden a mejorar, porque se Villanueva también dijo zación. OBRAS E INVERSIÓN Sobre este último aspecto, el trata de la más población que, si bien es importante lo PÚBLICA Y PRIVADA jefe del gabinete ministerial sensible, como son los ni- avanzando por su anteceEl Gobierno impulsará con consideró necesario hacer al- ños”, expresó el premier. sor, Juan Jiménez, en esta fuerza la promoción de las gunas reformas, porque “de Comentó que las críticas for- etapa de diálogo se necesiinversiones públicas y pri- nada sirve tener una descen- muladas a este programa y tan acuerdos políticos sobre vadas en el país, así como tralización administrativa, las comparaciones con el de- una determinada política de las obras y proyectos en be- de papeles y sin presupues- sactivado Programa Nacio- Estado en aquellos temas neficio de la población, sos- to”, si esta no sirve para el nal de Asistencia Alimenta- que afecten al país.

E


NOTICIAS

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

El Clarín

03

MPC:primerapiedraenavenidaSanMartín ◘ Para hoy -lunes 11 de noviembre-

molición de veredas a ambos lados de la av. San Martín de Porres, y demolición de cunetas y badenes entre la Av. Héroes del Cenepa y Av. Industrial. Asimismo se hará la Construcción del pavimento rígido, Berma Central, drenajes, veredas a ambos lados, cunetas, y la construcción de badenes y la señalización. El alcalde Ramiro Bardales expresó que frente a las críticas negativas malintencionadas y sin fundamento su mejor respuesta es mostrar y anunciar obras. “Permítanme decirles, que son objeto de atención prioritaria las necesidades, para cubrir las demandas de la población y estamos caminando en la dirección correcta, en este sentido, ratifico mi leal compromiso, de seguir trabajando con la misma vitalidad desde el inicio de mi gestión edilicia”, concluyó.

se anunció el inicio de la construcción de esta infraestructura financiada por las comunas de Cajamarca y Los Baños del Inca.

A

yer, el alcalde cajamarquino, colocó la primera piedra del proyecto mejoramiento de la avenida San Martín entre la avenida Héroes del Cenepa y la avenida Industrial, sector 13 San Martín de Porras. La obra tiene un financiamiento de 2 millones 815 mil nuevos soles y tendrá un plazo de ejecución de 180 días y empezará a ser ejecutada al día siguiente de la colocación de la primera piedra. En su alocución la autoridad municipal señaló que dentro de su agenda está programado el lanzamiento de nuevas obras y la inauguración de

otras como resultado de una gestión municipal abocada a formular propuestas de desarrollo integral visibles y en beneficio de la colectividad mejorando su estilo y condiciones de vida. La obra tiene como objetivos ampliar y mejorar el casco urbano, facilitar un mejor y fluido tráfico peatonal y vehicular y mejorar el drenaje, el proyecto también consiste en la demolición de la carpeta asfáltica en una longitud de 632 metros por carril, haciendo una longitud de 1,264 metros lineales, demolición de bermas centrales, demolición de colectores de agua de lluvia, de-

COMPROMISO. MPC inicia mejoramiento de av. San Martín.

Evaluaroninfraestructura“hospitalaria”delaregión ◘ Trabajo forma parte de la implementación de la política regional de EE.SS. seguros ante eventuales catástrofes.

ACCIÓN. 16 Establecimientos de salud de la región fueron evaluados.

Utilizando el Índice de Seguridad Hospitalaria fueron evaluados 16 establecimientos de salud estratégicos de la región para conocer su grado de vulnerabilidad ante la eventual ocurrencia de un desastre para tomar las acciones correctivas. Con una inversión de 390 mil nuevos soles, la Dirección Regional de Salud de Cajamarca (DIRESA) ha realizado este peritaje a tra-

vés de los Centros de Prevención y Control de Emergencias y Desastres de todas las Redes de salud. Esta evaluación realizada por expertos profesionales entre ingenieros, arquitectos y profesionales de salud permitirá conocer y analizar los aspectos estructurales, no estructurales y funcionales de cada edificación. Además esta labor se realiza usando metodologías

cualitativas validadas que proporcionen información sobre la probabilidad de que un establecimiento de salud continúe funcionando en casos de desastre y monitorizar su progreso a nivel regional. Este análisis ha implicado revisar las columnas, vigas y muros, inspeccionar las instalaciones sanitarias, eléctricas, mecánicas, electromecánicas, redes y sistemas informáticos de comunicación. Luego de estos estudios se han iniciado las acciones de reforzamiento en seguridad dirigida a reducir la susceptibilidad de las estructuras

que mantienen en pie al EE.SS. como son cimientos, columnas, muros, vigas y losas. Estas acciones forman parte de la implementación de la Política Regional de Establecimientos de Salud Seguros frente a los Desastres aprobado mediante la Resolución Ejecutiva Regional N° 381 – 2012. Este documento indica que se sostiene la necesidad de reducir el riesgo de desastres en los establecimientos de salud y garantizar su funcionamiento, durante y después de un evento adverso a fin de proteger la vida de la población.

InicióasfaltocarreteraaldistritodeAsunción Nuevosjuecesen ChotayCelendín sitabilidad de la vía a conse- tores: ahora podrán sacar sus ◘ Obra ejecuta el Gobierno Regional cuencia del mal estado de productos a los mercados de Cajamarca con una inversión de 70 millones de soles para intervenir 121 kilómetros.

El Gobierno Regional Cajamarca continúa con los trabajos de mejoramiento de 121 kilómetros de la carretera Choropampa - Asunción - Cospán - Huayobamba límite con la región Libertad, con una inversión superior a los 70 millones de soles. La empresa que ejecuta la obra, “Constructora ATERPA S.A. Sucursal del Perú” ya colocó la capa asfáltica a 13 kilómetros de los 30 previsto intervenir hasta el mes de diciembre del 2013, indicó el director regional de Transportes y Comunicaciones, Enrique Cue-

va Carranza. La carretera estará transitable permanentemente, porque la empresa que ejecuta la obra, está en la obligación de realizar el mantenimiento diario del afirmado de la carretera y del tramo donde se colocó la capa asfáltica. Ante el pedido de la población para mejorar los puentes a lo largo de la carretera, Enrique Cueva Carranza dijo que la empresa está avanzando en la colocación de alcantarillas en todos los puentes; tal como establece los términos de referencia del contrato, para garantizar la tran-

los puentes. “El mejoramiento de la carretera es una promesa electoral de Gregorio Santos, la misma que estamos cumpliendo. Esta obra redundará en la mejora de las condiciones de vida de los agricul-

Cajamarca con mayor facilidad que antes, en caso de emergencias médicas se podrá auxiliar oportunamente a los pacientes, nuestro maestros llegarán en menor tiempo a sus escuelas”, detalló el funcionario regional.

PROYECTO. GR inició asfaltado de carretera al distrito de Asunción

El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Oscar Vásquez Arana, juramentó a Lidia Gutiérrez Catacora como Jueza del Juzgado de Descarga Procesal Civil de la provincia de Chota y a Thomy Paúl Padilla Mantilla, como Juez de Paz Letrado de la provincia de Celendín. La ceremonia protocolar se desarrolló el día de ayer, en presencia de los magistrados y trabajadores del Poder Judicial y familiares de los flamantes jueces juramentados. El Presidente del Distrito Judicial de Cajamarca, felicitó a los nuevos magistrados instándolos a tra-

bajar con honestidad, probidad, capacidad, lealtad, mística e identificación con la institución, entendiendo que cuentan con experiencia jurisdiccional al haber laborado anteriormente en diferentes órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Cajamarca.

CMYK


04

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

COMENTARIO Apra-Fujimori: amenazante dúo César Lévano *

E

n lo que el Apra vino a parar: encubrir indultos a narcos, amenazando de paso, con apoyo mediático, a la periodista Mónica Vecco, y pedir que se dé a Alberto Fujimori libertad para activar su campaña política. Ocurre que, en el fondo, Alan García y Fujimori son personajes de la misma calaña. Ambos ordenaron matanzas, contrataron y defendieron a asesinos y se enriquecieron en el poder. Hoy, lejos de Palacio, ambos rivalizan por el título de superstar en un poder mediático que calla y que miente. En el escenario nacional, ambos expresidentes se necesitan. En primer lugar, Alan García y toda la cúpula aprista saben que el infame negociado de indultos y conmutación de penas a narcos (y otros delincuentes avezados) es condenado a escala nacional e internacional. El aprismo busca, por eso, anular a Sergio Tejada como presidente de la Megacomisión que investiga a García, y echar tierra a todo lo descubierto por ésta. En ese campo de maniobra se ubica la campaña de calumnias y amenazas contra la periodista de investigación Mónica Vecco, quien el 24 de octubre recibió esta amenaza, proferida por un matón: “Esta vez no te salvas, te estamos siguiendo. Cuídate”. En vista de eso, ella ha pedido protección policial para sí y su hijo de diez años. ¿Qué tiene que ver la periodista con Sergio Tejada? Ocurre que trabajó, convocada por Tejada, como asesora en la comisión técnica encargada del Área de Verificación de Datos. Ocupó ese puesto desde enero del 2012 hasta el 17 de mayo de este año. Asegura Mónica que en la Megacomisión nunca investigó los narcoindultos. La agresión de los dirigentes del Apra contra ella revelaría así una calumniosa torpeza, pero, sobre todo, el pánico que les causa que se sepa la verdad sobre la venta de narcoindultos, después de que García informó, por los más diversos medios, que cada beneficio para delincuentes lo consultó con Dios. Los atropellos contra la señora Vecco revelan un amplio empeño. Abarcan desde la violación de comunicaciones, delito contra la intimidad, difamación y amenaza contra la vida. Si García es capaz de calumniar a Dios, ¿cómo no va a hacerlo contra una desamparada periodista? La arremetida de los dirigentes del partido de la avenida Alfonso Ugarte no podrá desvanecer el descrédito público que han ganado con el negocio de indultos y conmutaciones. Esa campaña está ya resultando un bumerán: Tejada, así como Julio Arbizu, Procurador Anticorrupción del Estado, tienen creciente apoyo ciudadano. Igual que Mónica Vecco. De paso, bueno es recordar que intelectuales y artistas populares preparan para mañana martes, 7 p.m., un homenaje a Tejada y Arbizu en la Derrama Magisterial. * Periodista. Director diario La Primera.

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA

Urresti:lamineríailegal“mueve” 15%másdineroquenarcotráfico ◘ Daniel Urresti ratificó que el Gobierno continuará firme en su decisión de combatir la minería ilegal, ante los graves daños que causa al medio ambiente.

E

l alto comisionado en Asuntos de Formalización e Interdicción de la Minería y Remediación Ambiental, Daniel Urresti, afirmó que la minería ilegal en Perú mueve un 15% más dinero que el narcotráfico. Daniel Urresti indicó que el Gobierno continuará firme en su decisión de combatir la minería ilegal, ante los graves daños que causa al medio ambiente y a la salud de las personas. El funcionario precisó que es importante separar a los mineros informales y artesanales de los ilegales. En ese sentido, detalló que, gracias a un decreto supremo aprobado recientemente, establecerán un régimen especial para el control de los hidrocarburos. Del mismo modo, dijo que en los próximos 10 días se publicará otro decreto que tiene como fin instaurar cuotas de combustible en Madre de Dios. “Esta región consume más combustible que Lima”, manifestó. Cabe indicar que, desde el

elclarincajamarca1@yahoo.es HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

2010, se estima que la minería informal desplazó al narcotráfico como la principal actividad ilícita en el Perú. OLVIDO DE LAS REGIONES Como se sabe, regiones como Cajamarca sufren el flagelo de la minería ilegal, como es el caso de Cajabamba, donde los informales se han apoderado de un sector de la zona de Algamarca, donde operan con toda impunidad y las autoridades hasta la fecha no dicen nada. El gobierno central solo se ocupa de la megaminería que extrae y saquea grandes cantidades de nuestros recursos no renovabales y que mueve millonarios recursos que se quedan para que lo

administren en Lima, de donde apenas distribuyen parte de ese dinero como canon; mientras se olvida de la minería ilegal que azota varios pueblos de las regiones de nuestro país, dejando esa responsabilidad a los gobiernos regionales, ya que la minería ilegal no le genera ingresos al Estado, ya que de lo contrario, el gobierno central se habría adueñado su administración. La actividad ilícita de la minería, aparte de generar una terrible contaminación del ambiente, causa un grave daño social, ya que genera conflictos y desgobierno, ya que se apoderan de las zonas donde operan y las autoridades locales, provinciales y regionales se ven imposibilitadas de ejercer control algu-

UNCiniciaconstruccióndel edificiodeCienciasPecuarias ◘ Obra demandará una inversión de 3 millones 521 mil soles y beneficiará a 537 estudiantes de Ingeniería Zootecnista.

Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.”

VERSIÓN. Daniel Urresti dice que minería ilegal mueve más dinero que el narcotráfico.

La Universidad Nacional de Cajamarca inició la construcción del edificio “2J” de la Facultad de Ingeniería en Ciencias Pecuarias (FICP), que demandará una inversión de 3 millones 521 mil soles y beneficiará a 537 estudiantes de Ingeniería Zootecnista, infor-

mó el Decano de la FICP, Ángel Francisco Dávila Rojas. El directivo precisó que la infraestructura constará de tres niveles en los cuales se localizarán 09 oficinas, 06 aulas, 05 laboratorios, 01 centro de expendio de productos pecuarios, 01 auditorio, 01 centro de cómputo, 01 biblioteca virtual y especializada, 01 almacén y

03 núcleos de servicios higiénicos. Señaló que paralelo a la construcción se procederá a la compra de equipos y materiales para implementar los diferentes ambientes, lo que ubicará a la FICP entre las facultades más modernas del país. Se equiparán los laboratorios de Ingeniería Genética, Biotecnología, Análisis y Control

no, situación que demuestra el total abandono del gobierno central a las regiones del país. Ante estos problemas de la minería ilegal, las autoridades del Gobierno Central, el Poder Judicial, el Ministerio Público y la Policía nacional no actúan, dejando que todo pase y opere en total impunidad, pero si la población sale a reclamar sus derechos y a protestar cuando las transnacionales mineras saquean nuestros recurso y contaminan el ambiente, estas autoridades actúan atacando e incluso matando a los pobladores, como sucedió el año pasado en Cajamarca que asesinaron a cinco defensores del agua y la vida que luchaban en contra el megaproyecto minero Conga.

de Alimentos, Pastos y Forrajes, entre otros, así como el Gabinete de Zootecnia y el Centro de Investigación, lo que permitirá elevar el nivel de conocimientos de los futuros ingenieros zootecnistas e impulsar la investigación científica en la comunidad universitaria, destacó. Dávila Rojas agradeció el apoyo del Rector de esta Casa Superior de Estudios, Carlos Tirado Soto, para la concretización de este proyecto largamente anhelado por estudiantes, docentes y trabajadores administrativos. En otro momento, el Decano de la CICP invitó a los estudiantes de quinto grado de secundaria a visitar su facultad y centros productivos para conocer los beneficios de esta carrera profesional. Anunció que el próximo año ofrecerán 56 vacantes para esta facultad, de las cuales 15 son para ingreso directo a los primeros puestos de las instituciones educativas de la región.


NOTICIAS

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

RamiroBardales: “Seguimossiendo responsablesyala vezconsecuentes”

ACCIÓN. Bardales puso primera piedra en puente Venecia.

◘ La autoridad pidió disculpas a la población por los malestares que ocasionan la ejecución de obras, pero invocó a la cordura y comprensión

F

ueron las expresiones de la autoridad municipal cajamarquina, Ramiro Bardales Vigo, tras exclamar que en lo que va de su gestión han realizado más de 200 obras, por lo que, van caminando en la dirección correcta para alcanzar los objetivos trazados. La misiva la hizo conocer luego de colocar la primera piedra para la cons-

trucción del puente Venecia por un valor de más de 4 millones de soles, obra ejecutada en convenio con el gobierno distrital de los Baños del Inca. “Somos responsables y consecuentes con nuestras políticas institucionales de trabajo del gobierno local, en ese sentido, ratifico mi leal compromiso de seguir trabajando con la misma vitalidad del inicio de mi gestión municipal para continuar con más proyectos y obras que verdaderamente necesitan nuestros comprovincianos de las zonas rural y urbana”, dijo el alcalde cajamarquino. Todo esto será posible – añadió – si encaminamos el trabajo colectivo para contribuir con el futuro de los pueblos; precisó, además, que frente a las críticas negativas y malintencionadas y sin argumentos, responderán con más obras y más proyectos.

El objetivo de este proyecto busca solucionar los problemas de estructuras de este puente que pone en riesgo la integridad física de peatones y transportistas que hacen uso de esta vía de comunicación, buscando logra adecuadas condiciones de transitabilidad vehicular y peatonal. Las metas físicas estipulan la habilitación de un camino de desvío provisional, demolición de la superestructura, estribos y pilares del puente existente; mejoramiento de la sub estructura de ambas márgenes, fabricación de vigas metálicas, mejoramiento de la loza y veredas de concreto, mejoramiento de accesos y mitigación de impacto ambiental. En el acto acompañaron alcalde de Baños del Inca, Jesús Julca y su comitiva de regidores; de igual modo, concejales y funcionarios del gobierno local.

Comercio estará impulsando esta iniciativa para que alguna de las empresas aéreas que opera en el país pueda ampliar sus vuelos hacia Cajamarca. Existe mucho interés de turistas nacionales y extranje-

ros por llegar a Cajamarca, pero en la actualidad sólo dos aerolíneas llegan a esta ciudad desde Lima, por lo que se necesita la ampliación de más vuelos desde otras ciudades del país. Así lo estimó, el presidente de la Cámara de Comercio de Cajamarca, Jorge Vergara, quien recalcó que de esta manera llegarían más turistas a conocer los destinos turísticos de esta región que

busca salir de la recesión en que se encuentra. "La Cámara de Comercio está buscando inversores para fomentar una línea aérea regional transfronteriza que una las ciudades del Perú con Cajamarca y que puedan llegar también ciudadanos ecuatorianos que están interesados en hacer negocios y turismo aquí", afirmó. Lamentó que los ciudadanos de otras regiones sólo

05

Cabanillas:Noveremosnisiquierael iniciodelaplantadeaguasresiduales

◘ Como es un servicio para el pueblo, con Sedacaj y la municipalidad podríamos hacer un control de tarifas viendo la rentabilidad social, comentó el regidor Ginés Cabanillas. “Ojalá que Sedacaj avance en la elaboración del perfil de pre inversión, de aquí vendrá la factibilidad por cuanto la inversión es grande que asciende a más de 100 millones de soles, pero esta gestión le digo con sinceridad que ya no veremos ni siquiera el inicio de la construcción de la planta de aguas residuales, ojalá que el tiempo nos alcance para dejarlo por lo menos a nivel de expediente para inversión”, sostuvo el regidor Ginés Cabanillas Angulo. “El concejo de la anterior gestión declaró la no viabilidad de la inversión privada en la planta de tratamiento de aguas residuales, porque la mayoría de regidores veíamos el tema con criterio social para que no sea una empresa privada la que maneje las tarifas del tratamiento de aguas servidas, pero ahí nos hemos entrampado”, añadió Cabanillas. “Como es un servicio para el pueblo, con Sedacaj y la municipalidad podríamos hacer un control de tarifas viendo la rentabilidad social eso fue más o menos la concepción del concejo, pero lamentablemente lo que se

Empresariosbuscanqueaerolíneas realicennuevosvuelosaCajamarca ◘Cámara de

El Clarín

puedan llegar a Cajamarca por vía terrestre, lo cual demanda muchas horas de viaje; esto lo hace inaccesible para las regiones más alejadas del sur. El titular del gremio empresarial recalcó que muchos ecuatorianos de la ciudad de Machala y Guayaquil muestran un gran interés por llegar a Cajamarca, para conocer diversos atractivos relacionados al Inca Atahualpa,

VERSIÓN. Cabanillas no veremos ni el inicio de la planta de aguas residuales. declaró en 2010 una obra de interés público hasta ahora ya pasan cuatro años y no tenemos planta de aguas residuales”, indicó el concejal. “Se habla de más de 200 obras con una inversión de más de 100 millones de soles, con son sistemas de agua potable, pavimentaciones, apertura de vías de acceso y mejoramiento en la zona rural, inversiones en agricultura, salud y fundamentalmente en educación”, refirió Cabanillas. “Sin embargo falta concretizar obras de impacto como los mercados zonales que fue un ofrecimiento de la gestión desde su campaña, ojalá que los mercados en referencia se hagan realidad en la zona sur de Cajamarca, el terrapuerto está en arbitraje se firmó el contrato en 2010 con la empresa, también tenemos dificultades con el coliseo multiusos aun cuando el alcalde anunció que en esta semana se estaría culminado el saldo de obra”, manifestó la autoridad edil. Respecto al puente Venecia dijo que la colocación de la primera piedra sea también el inicio de las obras, porque es un proyecto compartido con la municipalidad distri-

tal de Los Baños del Inca, informó además que la municipalidad ya ganó el juicio a la Universidad Nacional de Cajamarca, por lo tanto se tiene que exigir que se haga realidad la ejecución de los obras que faltan. “Tenemos problemas con los presupuestos participativos, muchas obras no han sido ejecutadas como el asfaltado de la carretera a Cumbe Mayo que siendo una obra muy importante ya no se ejecutará por falta de recursos públicos que asciende a más de 30 millones de soles”, refirió. “El alcalde Ramiro Bardales ha ido a Lima a una entrevista con el nuevo Premier, hay buenas relaciones con el gobierno central, de las observaciones de la represa del Chonta la empresa que está a cargo del proyecto ha dado a saber con la supervisión cuáles son los motivos, pero hemos quedado que en una conferencia pública con el informe final y con el expediente culminado se dé a conocer a la población todo lo concerniente a la ejecución de la obra, el gobierno central ha ofrecido hacerlo”, comentó el regidor en mención.

pero para llegar a Cajamarca tendrían que realizar un viaje de casi 24 horas por vía terrestre. "Sólo hay vuelos entre Cajamarca y Lima, por el lado te-

rrestre hay omnibuses modernos y equipados pero son varias horas, la gente de Chiclayo o Trujillo podría estar aquí en una hora si hubiera vuelos", recalcó. Vergara subrayó que la Cámara de Comercio de Cajamarca estará impulsando esta iniciativa para que alguna de las empresas aéreas que opera en el país pueda ampliar sus vuelos hacia Cajamarca, ya que en la actualidad busca mejorar el sector turismo, que sufrió un duro golpe durante los conflictos sociales acontecidos en esta región.

VERSIÓN. Empresarios buscan que aerolíneas realicen vuelos a Cajamarca.


06

El Clarín

NOTICIAS

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Cerna:“Belén”seejecutacon financiamientodelMCTyMPC ◘ Exhortó hacer uso de la pluralidad periodística y antes de desinformar a la población y causar alarma, investigar la realidad de los hechos.

VERSIÓN. Proyecto Belén se ejecuta con financiamiento de MPC y MCT

Bringas:nonosdieronni unsaludoennuestrodía ◘ Desde 1985 en que ingresé a trabajar por concurso, todos los alcaldes nos han hecho participar a todos porque somos una familia municipal, dijo Manuel Bringas. “La verdad que es una pena para los trabajadores de la municipalidad de Cajamarca, hemos llegado a tal extremo que ni un saludo nos dieron por el día del trabajador municipal, tengo conocimiento desde 1985 en que ingresé a trabajar por concurso, todos los alcaldes nos han saludado como corresponde, en el día central nos han dado un almuerzo, nos han hecho participar a todos porque somos una familia municipal”, afirmó el secretario ejecutivo de la federación regional de trabajadores municipales Manuel Bringas Gallardo.

“Pero esta vez ni siquiera los regidores menos los funcionarios nos saludaron en nuestro día, pero sí tenemos entendido que las autoridades ediles se reunieron para un almuerzo de camaradería en el restaurante “Los Patos”, bueno ellos no más tendrán corona y los trabajadores no pero el pueblo tendrá que juzgar a estas autoridades que hacen demasiado maltrato a los trabajadores municipales”, comentó Bringas.

“Es lamentable decirlo pero legal y conscientemente es la peor gestión que se ha tenido en la historia de Cajamarca, que tengan en cuenta que todavía les queda más de una año para que regularicen todos los problemas, hay mucho maltrato social y económico, queremos que tomen conciencia caso contrario que el pueblo lo juzgue a la actual gestión”, reiteró el dirigente regional de los trabajadores municipales.

S

alió al frente y declaró ante versiones equivocadas que argumentan que el proyecto “Belén” está siendo financiado por la empresa Minera Yanacocha. La subgerente de Gestión del Patrimonio Histórico de la Municipalidad de Cajamarca, Sandra Cerna se manifestó al respecto e informó a la colectividad que el mejoramiento de la transitabilidad en los jirones Comercio y Belén, cuadras 10 y 6 respectivamente es una obra ejecutada por el Ministerio de Comercio y Turismo y la Municipalidad Provincial de Cajamarca. La funcionaria dio cuenta que el también conocido como proyecto “Belén”, nace en el año 2006 y el Plan Copesco Nacional del Ministerio de Comercio y Turismo asignó 800 mil nuevos soles a la Municipalidad de Cajamarca para desarrollar un Plan Urbano, Cultural, Paisajista y Turístico en lo que es el Eje Belén que involucra la iglesia Belén, Cuarto del Rescate, Plaza de Armas,

na, desmintiendo tajantemente las versiones malintencionadas que se propalan en algunas medios de comunicación que afirman que esta obra es financiada por la empresa minera Yanacocha. La subgerente, recalcó que esiglesias San Francisco y Cate- ta obra implica varias intervenciones tal como consta en dral, Santa Apolonia. A partir de ese momento, sos- el expediente: se utilizará pietuvo, es que se inicia la ela- dra de canto rodado, granito, boración del expediente téc- farolas ornamentales que va nico y los estudios definitivos a dotar de una iluminación para la obra, financiado por apropiada que permitirá ahuALAC, para posteriormente yentar a aquellos transeúntes ser aprobado por el Ministe- que actualmente utilizan esrio de Cultura como ente cau- ta vía como urinario. telar del patrimonio; luego En nuestro país hay muchos de cuatro años – 2010 – el ex- paseos peatonales, podemos pediente técnico es admitido mencionar a Cuzco, Arequipor el Ministerio de Comer- pa, Huamanga, Trujillo, los cio y Turismo por el finan- que contribuyen a fortalecer ciamiento que brindaba a tra- el turismo en sus ciudades, con ferias artesanales, gasvés del Plan COPESCO. A partir de la aprobación que tronómicas, espacios de dinase obtienen a principios del mismo cultural donde los ar2012, es que la Municipali- tistas pueden exponer su ardad Provincial de Cajamarca te; los planos también indiasigna la partida presupues- can que se permitirá la circutal que faltaba, es decir, la su- lación de vehículos probablema de 260 mil soles, para dar mente en horas punta hasta inicio por fin a los procesos que se descongestione el cenpara la ejecución de esta im- tro histórico, acoto. Finalmente, exhortó hacer portante obra. Queda claro entonces – dijo uso de la pluralidad periodís– que el financiamiento y rea- tica y antes de desinformar a lización de esta obra corre la población y causar alarpor cuenta de Copesco, ente ma, investigar la realidad de que pertenece al Ministerio los hechos como la mayoría de Comercio y Turismo y la de medios de comunicación institución edil cajamarqui- en Cajamarca lo hacen.

L'bellanzasunuevoprotectorsolar UVDéfenseCorporal365Total

◘ Cuida tu cuerpo de las radiaciones. L'Bel, la marca experta en piel, lanza al mercado UV Défense Corporal 365 Total: un producto integral que se une a la línea UV Défense, especializada en proteger de los rayos Infrarrojos (IR-A) y prevenir los signos del envejecimiento prematuro. Cuenta con factor de protección solar (FPS) 50. La radiación está compuesta por dos clases de rayos: los ultravioletas (UVA y UVB) que constituyen tan sólo el 2% del total de radiación que recibimos y los infrarrojos (IR-A), que comprenden más del 56%. Estos últimos penetran la capa más profunda de la piel y originan cambios que destruyen las fibras de colágeno, y provocan la aparición de rasgos de envejecimiento prematuro (arrugas), pérdida de rigidez y elasticidad, así como

la deshidratación. Para combatir las consecuencias de la exposición al sol, inicialmente L'Bel lanzó UV Défense 365 Total, un exitoso producto para la protección del rostro. En esta oportunidad, la marca experta en

la piel lanza al mercado UV Défense Corporal 365 Total FPS 50, un producto integral, de alta tecnología que complementa esta línea para proteger todo el cuerpo. UV Défense Corporal 365 Total FPS 50 es, en América Latina, el primer protector solar de amplio espectro que ayuda a prevenir los signos del envejecimiento prematuro causados por la radiación IR-A. Esta efectiva acción se produce gracias a su activo OTZ, potente antioxidante patentado por el laboratorio Exsymol. Sumado a ello, ofrece otros beneficios como: Protección Integral (UVB, UVA, IR-A). Sensación fresca de textura ligera y rápida absorción. Loción sin grasa, ni brillo. Es resistente al agua y sudor. Ayuda a prevenir manchas y arrugas. El uso de este novedoso producto sobre la piel genera una experiencia sensorial y brinda la seguridad necesaria para combatir y protegerte de la creciente radiación. De esta manera, L'Bel refuerza su presencia como marca especializada en el cuidado de la piel.


NOTICIAS

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Denunciannegligencia “médica”enCelendín ◘ Ciudadano acusa que su esposa fue maltratada,

velarla. Pero fue operada con un nivel de 7,4 y se le exmal atendida y “mutilada”, pues la habrían trajo el útero. Luego de ello, intervenido de mala manera en el nosocomio estuvo con diálisis y quedó en la UCI (unidad de cuidacelendino. dos intensivos) por más de 9 días”. “Gracias a Dios que mi espoTras atención, la paciente habría quedado con un sa es fuerte y el apoyo de los cuadro séptico elevado y un probable embarazo médicos, familiares y amiectópico, perforaciones uterinas y deficiencia renal. gos, pudo permitir que ella saliera de ese cuadro desde hace ya 5 días. Pero tanto ella como toda la familia estamos con tratamiento sicológico y con un sentimiento de impotencia, ira, rencor, y odio”, señala el denunciante. “Nuestro corazón está destruido, los pensamientos confundidos, las ilusiones muertas, y una secuela de humillaciones que jamás podremos borrar. Agradecemos los comentarios de apoyo, pero ahora quiero que se establezca la responsabilidad del personal que atendió a mi esposa y se haga justicia sobre una decisión médica DENUNCIA. Ciudadano acusa negligencia médica en hospital de Celendín. que jamás se puede ocultar”, indica. l ciudadano Iván Nú- ministro de Salud, a las auto- ba con las náuseas, deposi- Agrega que tiene “la historia ñez Gonzales, inge- ridades de la región, a los mé- ciones y calambres, el jueves clínica de mi esposa que ha niero de profesión, dicos, fiscales y a la pobla- 17 de octubre la saqué de allí sido cambiada y adulterada. denuncia una negligencia ción en general; Iván Núñez con mis propios medios, des- ¿Cómo es posible que se hamédica en el hospital de Ce- señala que “lo que le han he- pués de pagar al personal gan cambios a la Historia Clílendín en contra de su espo- cho a mi esposa es realmente que labora en el hospital de nica? ¿Qué pasa con los méCelendín y la llevé al Hospi- dicos? ¿Acaso perdieron el sa a quien la habrían maltra- una mutilación”. tado, mal atendido y “muti- Puntualiza que “ella ingresó tal Regional de Cajamarca amor a la vida y salud de sus lado”, tras intervenirla, el 13 de octubre al hospital donde entró con un cuadro pacientes? La historia clínicuando ella llegó caminan- de Celendín caminando por séptico elevado y un proba- ca me la han dado por duplido por su cuenta y salió en su cuenta, por un problema ble embarazo ectópico, per- cado, cambiada, con diagun pésimo estado de salud de vómitos y diarrea con do- foraciones uterinas, defi- nósticos diferentes, que no que por su fuerza y un mila- lor abdominal. Luego le hi- ciencia renal”. se ajusta a la verdad. ¡Qué ingro se salvó al ser atendida cieron un legrado, después Indica que “fue operada el dignante es todo esto! ¡Ayúen el Hospital Regional de de 5 días de estar hospitali- viernes 18 de octubre, por lo denme a hacer justicia!”, sezada”. que su creatinina entró con ñala finalmente en su maniCajamarca. En un manifiesto dirigido al “En vista que ella continua- 12, esperando los médicos ni- fiesto Iván Núñez Gonzales.

E

Destituyenajuezcorrupto ◘ El Consejo Nacional de la Magistratura resolvió destituir a Jorge Ramiro Núñez Sánchez por su actuación como magistrado del juzgado Mixto de Contumazá. El Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) resolvió destituir a Jorge Ramiro Núñez Sánchez, por su actuación como juez del Juzgado Mixto de Contumazá, de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, al haber

encontrado pruebas suficientes de actos de corrupción. Mediante la respectiva Resolución, publicada en la separata de normas legales del

SANCIÓN. CNM destituyó a Jorge Núñez Sánchez por cometer actos de corrupción.

diario El Peruano, el CNM acepta el pedido de destitución formulado por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Enrique Mendoza, contra el magistrado de Cajamarca. El CNM explica que durante el proceso disciplinario se halló que al destituido magistrado se le imputa la acusación de haber solicitado la suma de 5,000 nuevos soles a la ciudadana Irma Pablo Fernández, para agilizar un juicio sobre indemnización por daños y perjuicios contra Cementos Pacasmayo. Así se comprobó tras el operativo realizado por Oficina Desconcentrada de Control

de la Magistratura (Odecma) y el Ministerio Público de Cajamarca, en coordinación con la Policía Nacional, el 08 de julio de 2011, en el despacho del juzgado que presidía dicho magistrado. Durante el operativo se comprobó que la señora Irma Pablo Fernández le había hecho entrega la suma de 3,000 nuevos soles al juez Núñez Sánchez, mediante billetes debidamente registrados para lo del operativo de control. La presente norma está refrenda por los miembros del CNM, Máximo Herrera Bonilla, Luz Marina Guzmán Díaz, Luis Maezono Yamashita, Vladimir Paz de la Barra, Gonzalo García Núñez y Pablo Talavera Elguera.

El Clarín

07

Jaén:internosdealta “peligrosidad”aPicsi peligrosidad, condenados ◘ Los reos por los delitos de robo agrafueron trasladados desde el penal San Rafael de la provincia de Jaén por la sobrepoblación penitenciaria y medidas de seguridad.

Jaén (Cajamarca).- El coronel Julio Anaya Cruz, jefe de la comandancia rural de la provincia de Jaén (Cajamarca) informó que unos 17 internos, de alta

vado, homicidio y violación, fueron trasladados hasta el penal de máxima seguridad de Picsi en la ciudad de Chiclayo (Lambayeque). Señaló que el traslado se realizó por medidas de seguridad y también por la sobrepoblación penitenciaria, dado que el penal de San Rafael de Jaén tiene la capacidad para albergar a 100 internos, pero actualmente existen 230. Cabe precisar que el traslado de los internos estuvo a cargo del Grupo Operativo Especial (Goes), los cuales se encargaron de vigilar que no se produzca ningún incidente.

CONTROL. Reos de alta peligrosidad de Jaén fueron llevados a Picsi.

Desalojan“drogadictos” dequebradaCalispuquio

◘ En la acción también se incluyó a los alcohólicos e indigentes que se habían adueñado de ese sector. Cansados de soportar diariamente el mal comportamiento y estar expuestos al constante riesgo y amenaza de sujetos de mal vivir, vecinos de la Av. La Paz solicitaron el apoyo del Personal operativo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, con la finalidad de desalojarlos por haberse apoderado de la quebrada Calispuquio donde tenían habilitada una habitación que utilizaban para alcoholizarse y drogarse. Al lugar, llegaron los agentes del serenazgo donde encontraron a cinco sujetos con evidentes signos de alcohol y droga, los cuales, fueron intervenirlos y desalojados.

Los intervenidos que no tenían ningún documento a la vista, dijeron llamarse Luis Alberto Espinola Onkoy (36) natural de Chimbote, Junior Arnaldo Cabanillas Mego (26) natural de Cajamarca, karine Iparraguirres Romero (33) natural de Chiclayo (integrante de la Casa de la Juventud), Franci Llanos Julca (26) natural de Cajamarca, Frank Jerico Acuña Enriquez (23) natural de Lima. Con el acta respectiva, los intervenidos fueron puestos a disposición de las autoridades policiales de la Primera Comisaría, con la finalidad de constatar en el Sistema de requisitorias no se encuentren vinculados con actos ilícitos.

ACCIÓN. Desalojan a drogadictos y alcohólicos de quebrada Calispuqio.


08

El Clarín

◘ Está en marcha un proyecto educativo de frontera intercultural y esperamos que contribuya a atender las necesidades y expectativas de los diferentes grupos humanos.

REGIONALES

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Educaciónintercultural permitirá“integración”

S

an Ignacio (Cajamarca).- “Avanzar hacia una educación de calidad en favor de la población hispana y awajún permitirá construir un puente para la integración cultural en la provincia San Ignacio”, coincidieron en señalar el director de la UGEL San Ignacio, William Villalobos y el profesor Pablo Bazán Jempekit, de la comunidad de Supayacu. Ambas autoridades están involucradas en el proyecto Educación intercultural en contextos de diversidad cultural y lingüística de la provincia de frontera de San Ignacio (Perú) y Zamora Chinchipe (Ecuador), que ejecuta el Fondo Binacional Perú – Ecuador, a través de CARE Perú, con el financia-

miento de la Unión Europea. Con la finalidad de contribuir a que la población Awajún e hispanoparlante valore su diversidad cultural y lingüística como potencial de una convivencia basada en el respeto e igualdad, esta ini-

Autoridadesdiscriminan a“RondasCampesinas” de justicia, frente ◘ Cieza Gonzales, aternativa las autoridades que no haseñaló que las rondas campesinas todavía tienen la confianza de la ciudadanía, lo que no sucede con el Poder Judicial.

cen nada con aquella gente que le roban al país y siguen en libertad. RONDEROS PROCESADOS

César Cieza Gonzales, presidente de la Federación Provincial de Rondas, manifestó que cinco dirigentes Chota (Cajamarca).- El pre- de esta organización, han sidente de la Federación Pro- sido denunciados por admivincial de Rondas Campesi- nistrar justicia de acuerdo nas de Chota, César Cieza a sus competencias y atriGonzales, manifestó que las buciones. autoridades que adminis- Indico que están siendo tran justicia al admitir de- procesados por una acción nuncias en contra de los diri- que han realizado en el disgentes, están discriminando trito de Chalamarca, donel actuar del movimiento de personas de mala fe querían adueñarse de una casa campesino. Dijo que algunos magistra- que la tenía en hipoteca. dos que señalan que las Por este caso, ahora los dirirondas campesinas están pa- gentes están denunciados ra resolver casos, marginan por usurpación de funcioel accionar de la organiza- nes, coacción y robo agravado. ción. Cieza Gonzales, señaló que Los implicados acudieron las rondas campesinas toda- el día de hoy ante la Fiscavía tienen la confianza de la lía para rendir su manifesciudadanía, lo que no suce- tación. Acompañaron a los de con el Poder Judicial, cu- dirigentes, cerca de un cenya imagen está muy venida tenar de ronderos, quienes realizaron un plantón en el a menos en el país. El dirigente refirió que su frontis de dicha institumística de trabajo es con- ción, pidiendo se archive la vertirse en organización al- denuncia.

ciativa a su vez forma parte de las actividades del proyecto Comunidad AndinaUnión Europea “Apoyo a la cohesión económica y social en la CAN”- CESCAN II. En San Ignacio habitan familias indígenas awajún e hispanas originarias de la pro-

vincia y llegadas de otros lugares del país, lo que coloca como un gran desafío el reconocimiento, respeto y valoración de esta rica diversidad cultural y la erradicación de toda forma de discriminación. Para el director de la

criminación. “Para nosotros es importante estar capacitados como personas naturales de nuestras comunidades porque dominamos el idioma y conocemos la realidad; debemos ser formados como docentes bilingües en cenUGEL, William Villalobos, tros especializados y no soes importante que en esa lo a distancia como sucede perspectiva se asegure una ahora, para retornar como educación de calidad para niprofesionales y trabajar desñas, niños y adolescentes de de la educación por el desatoda la provincia. “Está en marcha un proyec- rrollo de nuestro pueblo to educativo de frontera in- awajún y la valoración de totercultural y esperamos que das las culturas”, afirmó. contribuya a atender las ne- Bazán Jempekit remarcó cesidades y expectativas de que de esa forma se eliminalos diferentes grupos huma- rían las barreras que niños y nos de San Ignacio. Tene- adolescentes enfrentan para mos previsto la capacitación la comprensión de los cona docentes, la promoción de tenidos que se imparten en experiencias exitosas educa- las escuelas. “Es difícil cuantivas en awajún y la concre- do un niño no domina el casción de un currículo que re- tellano, el profesor le habla coja las experiencias de to- y no puede comunicarse, tiedos los grupos humanos que ne ganas de hablar pero está habitan la provincia”, expli- allí, como mudo”, explicó. El director de la UGEL, Wicó el funcionario. Pablo Bazán Jempekit, edu- lliam Villalobos, es del miscador e integrante del equi- mo criterio. “Hay leyes para po técnico del proyecto, la educación intercultural coincide con esta mirada y bilingüe y las estamos cumpuntualiza la necesidad de pliendo, nos toca superar el contar con docentes que do- déficit de docentes de la zominen el idioma awajún y na que conozcan las cosconozcan las costumbres tumbres y culminar los made las comunidades a fin de teriales educativos en idioavanzar hacia una educa- ma awajún basados en los ción de calidad que pro- saberes de ese pueblo origimueva la igualdad y no dis- nario”, dijo.

Funcionariosgarantizan aplicacióndelaECE2013 Chota (Cajamarca).- El responsable del área de Gestión Pedagógica de la Ugel Chota, Homero Saavedra Campos, indicó que según las coordinaciones que han tenido con los directores, padres de familia y docentes, se garantiza la aplicación de la Evaluación Censal (ECE-2013) en el 100% de centros escolares de esa provincia cajamarquina. El funcionario indicó que es muy positiva la aplicación de la prueba porque interesa conocer el avance del aprendizaje de los escolares e impulsar estrategias de trabajo para mejorar el proceso educativo.

La prueba se aplicará a los estudiantes del segundo grado de nivel primario, en las áreas de matemática y comprensión lectora hoy martes 12 y mañana miércoles 13 de noviembre. Funcionarios de la Ugel Chota supervisarán la ejecución de la prueba, indicó el especialista del sector educación en esta provincia.

tes, serán objeto de un proceso administrativo. Dijo que los docentes que tienen a su cargo el segundo grado de primaria, deben permitir la evaluación cen-

sal, porque a través de esta prueba se medirá el desempeño del profesor y el alumno. Cotrina Pérez, indicó que su persona ha visitado a varias bases sindicales con el fin de conversar sobre la aplicación de la evaluación censal y lamentó que la dirigencia del Sute provincial, se aponga a la ejecución de la misma.

OPOSITORES A LA ECE SERÁN PROCESADOS El director de la Unidad de Gestión Educativa Local de Chota, Usaín Cotrina Pérez, advirtió que los docentes que se opongan a la Evaluación Censal de Estudian-

Plandeigualdaddeoportunidadesen favordelaspersonascondiscapacidad El Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad – CONADIS, organiza una reunión multisectorial con el fin de tratar sobre el Plan de Igualdad de Oportunidades. Evento se realizará en la ciudad de Chiclayo el próximo 14 de noviembre. A la reunión están convoca-

dos representantes de personas con discapacidad, funcionarios y miembros de la sociedad civil de la macro región nortes que abarcan las regiones de Piura, Lambayeque, la libertad y Cajamarca. En dicho encuentro se discutirán el plan de igualdad de oportunidades, haciendo hincapié en los sectores de salud,

educación y trabajo, informó el presidente de las asociación de personas con discapacidad de la provincia de Chota, Edgar Hoyos cóndor. Dijo que a dicho evento llevarán como propuesta la creación de instituciones educativas para la enseñanza del lenguaje de señas en favor de los sordo-mudos.


ECONOMÍA

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

El Clarín

09

Perúdebesuperarbarrerasinternas DestinaránS/. 60millones pararenovación paraincrementarenvíosaBrasil deplantones

E

ntre enero y septiembre de este año, los exportadores peruanos incrementaron sus envíos al mercado brasileño en 32%. Sin embargo, para la Asociación de Exportadores (Adex), este aumento puede ser aún mayor si es que se superan progresivamente los obstáculos internos que restan competitividad a la cadena exportadora. El presidente de Adex, Eduardo Amorrortu, sostuvo en TV Perú que Brasil desarrolló opciones de mercado que podrían ser mejor explotados por los exportadores locales. “Si no nos apuramos en arreglar el problema de falta de competitividad la crisis internacional acabará y otros países que sí los superaron aprovecharán las oportunidades”, afirmó. Amorrortu, además, pro-

◘ US$ 1,318 millones fue el monto que los exportadores peruanos generaron con sus envíos a Brasil en los primeros tres trimestres del 2012.

puso promover que las empresas brasileñas instalen sus plantas en Perú y que exporten productos ensamblados a los mercados con los que el país tiene acuerdos comerciales. También destacó que el mercado brasileño está especialmente interesado en importar productos peruanos de los sectores confecciones, agro y pesca no tradicional, el cual creció en 182% entre enero y septiembre. Según cifras de Adex, las exportaciones peruanas a Brasil entre enero y septiembre ascendieron a poco menos de US$ 1,318 millones, lo que representa un incremento de 32% respecto a similar periodo del 2012. Los envíos tradicionales crecieron en 45.4%, mientras que los no tradicionales lo hicieron en 1.6%.

DilmaRousseff:"ElPerúeseltercer mayordestinodelasinversionesdeBrasil" ◘ La mandataria está en Lima

mercio y las inversiones entre ambos países han creciconfirmó también que participará en el do. encuentro Empresarial Perú-Brasil, que Asimismo, adelantó que dialogará sobre el aumento de reunirá a 400 empresarios de los dos la cooperación, la integrapaíses. ción de las cadenas productivas de ambos países y la in(Andina) . El Perú el es ter- mil millones en el Perú, con fraestructura en la reunión cer mayor destino de las in- más de 70 empresas en el con el jefe del Estado peruaversiones de Brasil en Amé- país, incluyendo las princi- no. rica del Sur, destacó hoy la pales multinacionales brasi- Igualmente, remarcó, que presidenta brasileña, Dilma leñas”, señaló a través de su hablarán en torno a las políRoussef, quien cumple una cuenta de Twitter. ticas sociales y temas regiovisita oficial en Lima que in- Rousseff recordó que en su nales con enfoque en la cluye un encuentro con su viaje a Lima se conmemo- Unión de Naciones Surahomólogo peruano, Ollanta rarán los diez años de la mericanas (Unasur). alianza estratégica con el Pe- El encuentro entre ambos Humala. “Brasil ha invertido US$6 rú, tiempo en el que el co- dignatarios está previsto pa-

PreciodedólarcaeyBolsade ValoresdeLimasubeenapertura ◘ El precio del dólar en el mercado paralelo es de 2.80 soles, mientras que en las ventanillas de los principales bancos se cotiza en 2.885 soles. El precio del nuevo sol en el mercado interbancario muestra una ligera aprecia-

ra las 10:00 de la mañana en la sede de Palacio de Gobierno. La mandataria confirmó

también que participará en el encuentro Empresarial PerúBrasil, que reunirá a 400 empresarios de los dos países.

ción al inicio de la sesión cambiaria de hoy, al igual que la Bolsa de Valores de Lima (BVL) que empezó positiva. El precio de la moneda estadounidense en el mercado paralelo es de 2.80 soles, mientras que en las ventanillas de los principales bancos se cotiza en 2.885 soles. El Índice General de la Bolsa de Valores de Lima (BVL), el más representativo de la bolsa local, empezó la sesión subiendo 0.12 por ciento al pasar de 15,918 a 15,937 puntos. El Índice Selectivo de la plaza bursátil limeña, que está

conformado por las 15 acciones más negociadas en el mercado, avanza 0.07 por ciento al pasar de 23,311 a 23,327 puntos. Las principales bolsas asiáticas tuvieron comportamientos positivos al cierre. Las bolsas latinoamericanas presentan índices mixtos en la apertura, al igual que la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE). El índice industrial Dow Jones de la bolsa neoyorquina se mantiene estable, mientras que el índice Standard & Poor's sube 1.34 por ciento y el indicador tecnológico Nasdaq retrocede 0.13 por ciento.

decafé

◘ El Gobierno, a través del Minagri, tiene la intención de recuperar la capacidad competitividad del café, afectada por la plaga. Alrededor de 60 millones de nuevos soles el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) destinará, inicialmente, para ejecutar el programa de renovación de cafetales afectados por la roya amarilla, con el fin de recuperar las plantaciones para la campaña agrícola 2013-2014. Durante la primera sesión ordinaria del Consejo Regional del Café de la Selva Central, realizada en La Merced, Junín, se destacó la participación del sector público y las principales organizaciones cafetaleras de esa zona del país. Asimismo, el mencionado ministerio subrayó que se tiene la misión de recuperar la capacidad competitividad del café, afectada por la plaga. El presidente del consejo y director general de Competitividad Agraria del Minagri, José Muro, precisó que los recursos provienen del fondo AgroPerú del ministerio. “Son 60 millones de soles iniciales para responder a los pedidos de los productores y de este modo ir apalancando los recursos que se necesitan, pero si es necesario se podrá dedicar más recursos”, manifestó a Andina. Explicó que el proceso de renovación contará con la asistencia técnica que suministrarán los funcionarios del Instituto Nacional de Innovación Agraria (INIA) y del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa) con la finalidad de garantizar la calidad de las plantaciones.


10

El Clarín

MUNDO

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Argentina:CristinaFernández podríareanudarsuslabores enunasemana ◘ Se espera que su retorno sea gradual. Sin embargo, la mandataria ya toma decisiones oficiales aún convaleciente.

D

esde la Casa Rosada se comunicó que la presidenta Cristina Fernández, a quién se le practicó una intervención cerebral para drenar un hematoma hace un mes, ha sido dada de alta. De acuerdo a “La Nación” en su versión digital, los médicos de la Fundación Favaloro, que estuvieron a cargo de su tratamiento, aseguran que la presidenta podrá reincorporarse desde el próximo lunes 18 de noviembre. Por ello, pese al alta, el vicepresidente Amado Boudou seguirá como reemplazo de Fernández durante treinta días más, informó el portavoz de la casa Blanca, Alfredo Scoccimarro. Pese a su situación, la mandataria, no esperó mucho más para tomar decisiones y promover medidas de carácter oficial. Como la ratifica-

ción de Martín Sabbatella al frente de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA), entidad a cargo de la aplicación de la polémica Ley de Medios. DE A POCOS De acuerdo a clarin.com, el equipo médico, encabezado por Facundo Manes, solicitó que la reincorporación de

Cristina sea paulatina. Manes dio como fecha referente el próximo lunes 18 de noviembre, para que Cristina pueda incorporarse a sus labores oficiales. Con un tratamiento antiestrés orientado por el médico que encabeza el equipo de la Fundación Favaloro, que atiende a Cristina; y charlas para “modificar conductas perjudiciales para su salud”,

como informa “Clarin”, la mandataria continuará su recuperación. Mientras tanto la decisión de formar un nuevo gabinete, tras la derrota electoral y el planteamiento de medidas económicas que permitan poner a flote a Argentina, son algunas aspectos que enmarcan la gestión de Cristina Fernández, y aguardan por su pronta reincorporación.

CoaliciónNacionalSiriaaceptaacudir alaconferenciadepazenGinebra ◘ Detalla una serie de condiciones como el fin del bloqueo a localidades rebeldes. La Coalición Nacional Siria, principal grupo opositor moderado al régimen de Bachar al Asad, aceptó acudir a una conferencia de paz que se celebrará en Ginebra y que ha sido varias veces aplazada, según se informó a través de un comunicado. Para ello ha detallado una serie de condiciones entre las que destacan la liberación de prisioneros políticos, las garantías de que la conferencia abrirá vías a una transición política y el acceso de agencias de ayuda humanitaria a zonas rebeldes asediadas por el ejército sirio. Será esta, si se celebra, la segunda conferencia de paz en una guerra que dura ya dos años y medio y en la que han

muerto más de 100.000 personas y seis millones han abandonado sus hogares. Los integrantes de la Coalición Nacional han deliberado durante dos días en Estambul y finalmente han votado a favor de asistir, a pesar de la oposición de algunos de los grupos armados integrantes, que quieren que una condición para participar en la conferencia sea una garantía de la marcha de El Asad. El bando rebelde, sin embargo, se halla cada vez más debilitado por los avances del régimen sobre el terreno y

por la infiltración de milicias yihadistas, sirias y extranjeras, cuya principal lealtad es al grupo terrorista Al Qaeda y que rechazan cualquier tipo de negociación con el régimen que gobierna desde Damasco. Este ya ha avanzado su disposición a participar en el encuentro que tendrá lugar en Ginebra bajo los auspicios de Estados Unidos y Rusia, que ya han logrado el desarme químico de Siria. El régimen aún debe responder a esas demandas de la Coalición, sobre todo a la de que “Bachar el Asad no

tendrá papel en el período de transición en el futuro de Siria”, detallada en el comunicado. De momento, El Asad mantiene que se presentará de nuevo a las elecciones que están previstas para verano de 2014. La primera vez que concurrió, tras la muerte de su padre, Hafez el Asad, en 2000, fue elegido en referendo, según su gobierno con un 97% de los votos. Se espera que en Estambul la Coalición opositora apruebe también un nuevo gobierno liderado por el nuevo primer ministro interino, Ahmed Tumeh, que fue elegido en septiembre. A esa Coalición la han reconocido las potencias occidentales y la Liga Árabe como el representante legítimo de la ciudadanía siria, aunque de momento Estados Unidos se ha resistido a ofrecerle armas para facilitar el avance sobre el terreno del Ejército Libre Sirio, su brazo armado. (EFE)

Antorchaolímpicavolvióala Tierratrasviajeporelespacio La antorcha para los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014 regresó hoy a la Tierra, a bordo de la nave rusa Soyuz TMA-09M, tres días después de realizar lo que fue la primera caminata espacial de la historia de una antorcha olímpica. El módulo de descenso de la Soyuz TMA-09M aterrizó en una zona desértica de la localidad de Dzhezkazgan, en el centro de Kazajstán , alrededor de las 06:49 horas locales (02:49 GMT) , tres horas después del desacoplamiento de la Estación Espacial Internacional (EEI) , según reportes de las agencias informativas rusas Itar-tass y Novosti. A bordo de la nave, regresaron el cosmonauta Fiodor Yurchijin, de la Agencia Espacial Rusa (Ros-

cosmos) , y los astronautas Karen Nyberg, de la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA) , y el italiano Luca Parmitano, de la Agencia Espacial Europea (ESA) . Una hora después del aterrizaje, Yurchijin entregó la antorcha a los representantes del Comité Olímpico de Rusia, organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi, que serán realizados entre el 7 y el 23 de febrero de 2014 en esa ciudad. El símbolo olímpico viajó a la EEI el 7 de noviembre pasado a bordo de la nave rusa Soyuz TMA-11M. El sábado pasado, los cosmonautas Kotov y Riazanski sacaron al exterior de la EEI la antorcha durante seis horas, en lo que fue la primera caminata espacial de la historia de una antorcha olímpica, que quedó inmortalizada en fotografías y un video.

PapaFranciscoenvió 150.000eurosavíctimas detifónenFilipinas El papa Francisco envió una primera donación de 150.000 euros para ayudar a la población de Filipinas, afectada por el terrible tifón que ha causado devastación y más de 10.000 víctimas. La donación realizada a través del Consejo Pontificio Cor Unum, la institución vaticana que distribuye los fondos económicos que recibe la Santa Sede, será distribuida a las iglesias católicas locales sobre todo en las zonas más afectadas. Se trata de una "primera e inmediata expresión

concreta del sentimiento de espiritual cernía y animo del Sumo Pontífice a las personas y territorios devastados por el tifón", se lee en la nota del Consejo Pontificio Cor Unum. Ayer, tras el rezo del Ángelus, el papa argentino pidió rezar por las víctimas y pidió que llegase "ayuda concreta" a los damnificados. El nuevo secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, envió un telegrama al presidente de Filipinas, Benigno Aquino, en el que expresa la "sentida solidaridad" del papa con todos los afectados por el tifón y sus consecuencias.


NACIONALES

L

a terquedad de Martha Chávez para mantenerse como coordinadora del subgrupo de trabajo de Derechos Humanos de la Comisión de Justicia del Parlamento la pone al filo de ser investigada por la Comisión de Ética, advirtió el vicepresidente de la Comisión de Justicia del Legislativo, Heriberto Benítez. “Primero, porque sin quórum se hizo aprobar coordinadora en una elección. Y a pesar de que se le ha dicho que dicha elección no vale, ella insiste en seguir citando al subgrupo, como coordinadora. Entonces, aquí hay aspectos que pueden estar colindando con la falta de ética”, subrayó. Tras recordar que los congresistas deben tener un comportamiento adecuado, honesto, probo, absolutamente respetuoso de las normas vigentes, Benítez recalcó que con estas acciones “ella no lo está haciendo”. El parlamentario insistió en que la convocatoria hecha por Chávez, para mañana, a los integrantes del subgrupo de Derechos Humanos es ilegal, ya que sus integrantes han quedado reducidos a solo cuatro, un n ú m e r o p a r, c u a n d o, anotó, el reglamento interno de la Comisión establece que con esa numeración ningún equipo legislativo se puede reunir, conformar o tomar acuerdos. “No existe grupo de trabajo con número par”, apuntó. “Ella ha citado, el pasado viernes, a los cinco miembros del subgrupo legislativo, para una sesión, mañana (hoy), a sabiendas de

Chávezseríainvestigada porlacomisióndeÉtica ◘

La congresista del fujimontesinismo será procesada por su terquedad en mantenerse en coordinación de subgrupo de trabajo de Derechos Humanos.

PERDIDA. Martha Chávez sería procesada por la comisión de Ética. que el día anterior, jueves, uno de ellos, Renzo Reggiardo, había dejado de ser oficialmente integrante titular de la Comisión de Justicia, refrendado por el Pleno de ese mismo día. Y, pese a ello, ella lo cita”, denunció. El congresista de Solidaridad Nacional manifestó que si Chávez logra “reunir” al subgrupo de trabajo

de Derechos Humanos, pese a todas estas consideraciones, “ya estaría actuando dolosamente, de manera intencional y a sabiendas, por lo que allí sí ya merecería automáticamente una sanción ética”. “Si ella insiste, va a la reunión, levanta un acta y quiere que los demás congresistas la firmen, ella ya estaría violando el Reglamento de

la Comisión de Justicia y estaría yendo por segunda vez en contra de las normas vigentes. Un congresista no puede estar atropellando los derechos de los demás, bajo el pretexto de que ella hace su 'interpretación auténtica', a su manera”, remarcó. Benítez explicó que lo correcto es que no se realice la “convocatoria” de Chá-

vez, a fin de que el martes (mañana), en la Comisión de Justicia, se evalúe la inscripción de los nuevos integrantes al subgrupo, se defina la cantidad de miembros y, luego, se fije a una nueva reunión para elegir al coordinador. Los miembros plenos del subgrupo de trabajo de Derechos Humanos de la Comisión de Fiscalización que han quedado son los fujimoristas Martha Chávez, Julio Rosas, Pedro Spadaro y el representante de Solidaridad Nacional, Heriberto Benítez. MARTHA CHÁVEZ SE LA LLEVA FÁCIL El vicepresidente de la Comisión de Justicia del Congreso, Heriberto Benítez, dijo que la congresista Martha Chávez “se la lleva fácil”, al comentar que, según la página web del Parlamento, la fujimorista no ha presentado ningún proyecto de ley. “Ella solo apoya proyectos de ley, participa del debate, pero no presenta iniciativas propias”, indicó Benítez. Un estudio reciente realizado por la ONG Reflexión Democrática de este año reveló que Chávez se ubica en el último lugar del ranking junto con el legislador de Gana Perú Emiliano Apaza. Reflexión Democrática

DEL 07 AL 13 NOVIEMBRE 2013*

DEL 07 AL 13 NOVIEMBRE 2013*

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

¿ QUIÈN SON LOS MILLER ?

THOR 3:00, 4:00, 5:15, 6:15, 7:30, 8:30, 9:45. Gènero: ACCIÒN. ESTRENO -3D

THOR

3:00, 5:00, 7:00, 9:00.

LA MALDICIÒN DEL PISO 13 6:30, 8:15, 10:00 .

Gènero: COMEDIA. Género: TERROR.

ZAMBEZIA

3:30, 5:45, 8:00, 10:15. 3:10, 4:45. Género: ACCIÒN.

precisa que Chávez no ha participado tampoco como coautora de alguna iniciativa legislativa, lo que da como resultado un cero por ciento de eficacia, de acuerdo a los parámetros del estudio. A su vez, el expresidente del Congreso Daniel Abugattás indicó que Chávez, pese a no presentar ningún proyecto de ley, es “muy activa en los debates del pleno, o sea, hay que reconocerle eso. No tendrá iniciativa propia, pero sí objeta prácticamente todos los proyectos que llegan al Pleno. Parece que esa es su actitud: confrontacional”. Aclaró que no le corresponde evaluar el trabajo de la legisladora. El presidente de la Comisión de Fiscalización, Vicente Zeballos, comentó que presentar proyectos de ley no es la única función de un congresista, “falta considerar la labor en el Pleno, las participaciones en el Pleno y en las comisiones”, pero especificó que eso no excluye que Martha Chávez “estaría incumpliendo con una de sus tareas”. Por su parte, el congresista de Acción Popular-Frente Amplio Yonhy Lescano fue claro al afirmar que la fujimorista “no está cumpliendo a la altura de la circunstancia porque presentar proyectos de ley es una función importante del Parlamento”. Lescano explicó que una de las funciones de los legisladores es presentar proyectos de ley y, si no lo está haciendo, puede decirse que está haciendo una labor congresal poco productiva.

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

ESTRENO

11

El Clarín

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

DIA DEL ESPECTADOR LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados ) JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90 SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTESy MIÈRCOLES : S/. 10.00 JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Gènero: ANIMACIÒN.

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.com IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS Se compra y vende terrenos rústicos, urbanos y viviendas Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal. La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Compro: - Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Servicios:

* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil. * Consultorías. * Asesoramiento en rubros diversos. * Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

90

8798

: 976

lar Celu

RPM

310

#297


12

El Clarín

ENTRETENIMIENTO

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Clarín

horóscopo E T R dIVIE POR: Alicia de los Astros

Aries. Marzo 21 /Abril 20

ESPECTÁCULOS Carlos Cacho: "Shirley Arica es una niña no muy fácil de aconsejar” El juez de Reyes del show, Carlos Cacho, aclaró que no tiene ninguna discrepancia con Shirley Arica, luego de que le pidiera pagar por el servicio que recibió en el spa Amarige de Gisela Valcárcel. “Shirley Arica ha sido mi modelo, siempre le he aconsejado, ella es una niña no muy fácil de aconsejar, pero ella sabe que yo la quiero mucho. Siempre le aconsejo que esté tranquila, que no se pelee y que no se meta en camisa de once varas. Yo le tengo particular cariño y, si no está tranquila, yo me preocupo”, dijo Cacho a Peru.com.

Karen Schwarz: "No expondría mi vida en un reality" Karen Schwarz indicó a Peru.com que está muy satisfecha con los resultados del espacio que conduce y que, por lo que sabe, en Frecuencia Latina también están contentos con ella. Ella felicitó a todas las reinas de belleza que han logrado conseguir una lugar en la televisión, ya sea como conductoras o realities. “Mientras las Misses demostremos que podemos seguir en televisión, las felicito a todas.. Por lo que sé y sin ver números, están contentos conmigo”, indicó la joven, quien resaltó que no se atrevería a participar en un reality como Nicole Faverón o Natalie Vértiz.

Según varios sitios web de ovnis, la imagen captada por el robot explorador es de una iguana fosilizada, otros hablan de una piedra con una forma peculiar.

N

Humor Gráfico

Tu estado mental de hoy será serio y preciso, Tauro, precisamente por eso, será el mejor día para empezar a dar los primeros pasos hacia los objetivos que tienes, sean de la clase que sean. En el ámbito de la familia, disfrutarás de abundancia y de suerte, además de una habilidad extraordinaria para expresarte adecuadamente.

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21 Hoy serás capaz de estructurar tus ideas con claridad y de darles una forma real para llevarlas a la práctica. También tendrás algunos aspectos favorables para tratar con personas o instituciones relacionadas con la autoridad y recibir consejo y ayuda de ellas. No obstante, deberías evitar los gastos innecesarios.

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21

Leo. Julio 22 /Agos. 22

¿Una iguana en Marte? Polémica por extraña imagen captada por el Curiosity

que opinan que simplemente es otra de las muchas rocas del suelo marciano. Según varios sitios web de ovnis, la imagen es de hecho una iguana fosilizada en la

Tauro. Abril 21 /May. 20

Hoy la energía y el entusiasmo se combinarán en tu interior y generarán cierta ambición en cualquiera de los ámbitos de la vida, Cáncer. Este será el momento perfecto para tomar decisiones que cambien todo aquello quieras cambiar. Finalmente, tenderás a acumular posesiones materiales, un aspecto positivo para la compra de bienes raíces.

N otita informativa

uevas fotos provenientes del archivo de la NASA podrían demostrar la existencia de vida animal en Marte, según afirman análisis hechos sobre las imágenes en el sitio web sobre ovnis Sightings Daily. La polémica desatada por la afirmación produjo la respuesta de los detractores

Disfrutarás hoy de cierta felicidad y abundancia en tu vida, Aries, a pesar de que quizá tengas que soportar algunas tensiones o resolver algún problema. En general, el plano de las relaciones estará dentro de un día de exaltación, así que te sentirás muy a gusto con las personas que forman parte de ti; además, así olvidarás penas.

superficie marciana. El misterioso objeto fue descubierto por primera vez por el sitio web Sightings Daily, famoso por este tipo de análisis a las fotografías de archi-

vo de la NASA. Sería fácil pasarla por alto, pero el ojo de Scott Waring, dueño del sitio, fue capaz de detectar la ‘iguana’ en las fotos tomadas por el vehículo marciano Curiosity. Algunos usuarios del portal incluso han sugerido que el presunto animal podría haber sido trasladado al planeta rojo como parte de un experimento de la misión del Curiosity. Sin embargo, la mayoría opina que se trata simplemente de una piedra, igual que muchas otras que cubren la superficie de Marte, pero con una forma peculiar.

Frases para reflexionar

Hoy será un día en el que demostrarás tu innata capacidad para ejercer el liderazgo, Leo, y también para aprovechar todas las oportunidades que se te presenten para mejorar en cualquiera de los ámbitos de la vida. Trabajarás mucho, pero tendrás una gran capacidad para recuperarte y seguir adelante; sigue así.

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22 Contarás hoy con una capacidad para el discernimiento, la conciliación y la diplomacia intensa, además, la inteligencia y el tacto serán habilidades que hoy podrás aprovechar. Por otra parte, tus facultades mentales y físicas se encontrarán en equilibrio. Finalmente, tu determinación y productividad serán apreciadas.

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22 Hoy, simultáneamente, el sentido práctico y el trabajo serio unidos a la capacidad de discernimiento harán que tu ámbito laboral marche viento en popa, Libra. Además, tendrás una gran habilidad para manejar tus posibilidades de éxito en los asuntos financieros, y en los sexuales también. ¡Felicidades!

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21 Te sentirás con una gran fortaleza física hoy, Escorpio, precisamente por eso, no pararás de hacer cosas durante todo el día. Además, tu mente también se encontrará dentro de un día muy activo y se notará en la creatividad de la que harás gala: aprovecha este día al máximo, porque podrías dar con la solución definitiva a algo que te preocupaba.

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02 Todo lo que llegue de fuera hoy te beneficiará en buena medida, Sagitario, tanto en el ámbito del trabajo como en el íntimo. Por otra parte, deberías utilizar tu intuición y escuchar a esa voz interna que tienes, porque serán de gran ayuda si tienes el poder y la determinación suficientes para querer superarte.

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20 Tu mundo interno podría estar algo desequilibrado hoy, Capricornio, así que tendrás que luchar por conseguir un poco de equilibrio. En general, te preocuparás demasiado y cargarás con más responsabilidades de las que puedes sobre tus espaldas. Piensa que eso, tarde o temprano, pasa factura.

Acuario. Enero 21 / Febr. 19 Este será un día en el que tu intuición se encontrará muy activada, Acuario, así que podrás hacer uso de ella para lo que la necesites. En general, te encuentras dentro de un periodo de cambios y de decisiones importantes. Dependerá de ti que consigas tus metas, y para ello tendrás que organizarte mejor.

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20 Este día podría ser favorable en el ámbito de la economía que te afecta, Piscis. No obstante, en un plano más personal, deberías tratar de no aislarte en tu mundo, mejor que eso, ahora será un buen momento para meditar profundamente sobre los cambios que deseas hacer en los diferentes planos de la vida.


CLACIFICADOS

1

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

2

EMPLEO

3

MOTOR

El Clarín

13

NEGOCIOS

clasificados

INFORMATIVO OFICIAL

AVISOS

CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

4

OPORTUNIDADES DIVERSAS

36 8032

5

SOLIDARIDAD Y VOLUNTARIADO

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

Cel.: 995523440

CASERIO EL TRIUNFO

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

6

RELACIONES PERSONALES

SE ALQUILA Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

VENTA DE TERRENOS CARRETERA AEROPUERTO

RADIO

Llamar al:

Rpm.: *0209982 - #955822813

7

INMUEBLES

R

1280 AM

MODERNA

“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

TERRENOS EN VENTA

Otros productos que presentaron similar comportamiento fueron: zapallo (87,4%), arveja grano verde (42,1%), cebada grano (26,1%), frijol grano seco (23,0%), achiote (14,3%), trigo (9,7%) y maíz amiláceo (2,6%), entre otros productos. No obstante, se redujo la producción de arroz cáscara (-37,0%), maíz amarillo duro (-30,1%), alfalfa (-21,1%), yuca (-15,8%), café (-14,2%), plátano (-11,1%) y arveja grano seco (-9,6%), entre los principales. En el subsector pecuario, la producción de leche fresca totalizó 26 mil 098 toneladas y disminuyó en 0,3%, en relación al volumen informado en similar mes 2012, que fue de 26 mil 166 toneladas. Asimismo, disminuyó la producción de ave (-2,4%). La producción de vacuno fue mayor en 3,4%, en comparación al nivel obtenido en el mes de agosto 2012, debido al mayor beneficio del animal en pie. También, se incrementó la producción de porcino (13,1%), caprino (10,6%), ovino (9,4%) y huevo (0,8%).

Asimismo, fue menor la producción de plata (-21,5%).

#974873908 - #947422451

Sin embargo, aumentó la producción de cobre (16,5%).

SE VENDE Toyota Corolla 1800cc año 2010 Full Equipo 30000 km. Teléf. #0355700 - 953565700 #0271845 - 976542020

Sector Agropecuario La producción de papa, registró 13 mil 543 toneladas y aumentó en 5,2% respecto a agosto de 2012, que fue 12 mil 871 toneladas.

Sector Minería En el mes de análisis de 2013, la producción de oro, decreció en 11,3%, en comparación a lo reportado en agosto 2012, debido a la menor extracción del mineral en la Minera Yanacocha.

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

Llamar:

PANORAMA ECONÓMICO DEPARTAMENTAL DE CAJAMARCA En agosto de 2013

SE VENDE TRANSMISOR Se vende un transmisor de Amplitud Modulada de 1 Kw. de potencia. Los interesados llamar al Celular: 976968787 y RPM: #264951

Subsector Electricidad En el mes de agosto 2013, la generación de energía eléctrica, creció en 19,8%, en comparación a igual mes del año anterior, como resultado de la mayor generación de energía de origen térmica e hidráulica. Recaudación SUNAT En el mes de estudio del 2013, los ingresos recaudados por tributos internos, registraron 23 millones 394 mil nuevos soles y disminuyeron en 0,3% en relación agosto de 2012. Además, el número de contribuyentes creció en 12,3%.

www.peru.gob.pe


14

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

El Clarín

Sociales

Gente cajamarquina

Kevin Arnold Malca Roque, Liseth Saman Llanos, Ely Vásquez y Eduardo Zamora La Torre posando para el lente fotográfico junto a sus amigos.

BELLAS: Sussan Lysbetch Sandoval Agurto y Melissa Alayza Navarro.

BELLAS: Lucía Vásquez acompañada de su bella amiga Priscilla Sanchez Cortegana.


DEPORTES

Cajamarca, Martes 12 de Noviembre de 2013

Mannucci“seguro”de clasificarenChiclayo ◘ Encuentro de mifinal de la Copa Perú, vuelta se jugará el domingo 17 ante Willy Serrato por la semifinal. Hasta la fecha, los hinchas de Mannucci no creen el resultado de 3-2 sobre el Willy Serrato de Pimentel, porque se encontraban perdieron por 0 – 2 y menos de los 20 minutos para el final remontan en el marcador. Mannucci no podía irse con derrota a jugar el partido de vuelta a Chiclayo, porque los hinchas ya perdían la total confianza con su tradicional equipo de la tricolor quienes estaban perdiendo en su casa, sin embargo, la misma desesperación descontrolaron a los jugadores de Willy Serrato y remontaron en el marcador final con 3 – 2. Con este marcador el elenco chiclayano tiene mejores posibilidades de llegar a una se-

porque con ganar 1 – 0 dejaría fuera de carrera a Carlos A. Mannucci de Trujillo. Willy Serrato se lamenta por dejar escapar los tres puntos de sus manos para tener mejores posibilidades de pasar a la siguiente etapa, al parecer pecaron de confianza pensando que los locales iban a bajar los brazos, sin embargo les costó caro y de todas maneras tienen que ganar el domingo 17 en Chiclayo. ALINEACIONES Mannucci : Pajares; Salazar, Terrones, González, Aurazo Padilla; Horna, Aivar, Cordero, Talledo, Guerrero, DT: Eusebio Salazar. Willy Serrato: Alania; Lusquiños, Enríquez, López, Mendoza; Sanjinés, Seminario, Córdova, Carbajal, García, Talaviña. DT: Marco Ipinze.

ESPERANZA. Carlos A. Mannucci espera clasificar en Chiclayo.

Hoydefinenfinal enjuegoslaborales terio Público y Ministerio ◘ Encuentro se de Agricultura luego de las jugará a las 5:00 p.m. en fútbol libre.

El campeonato de los juegos laborales, esta semana llega a su final en la disciplina de fútbol 6 libre que organiza el Concejo Regional del Deporte de Cajamarca donde existen seis equipos de las diferentes instituciones públicas y privadas quienes disputarán el primer lugar. Para hoy martes programaron el encuentro entre Minis-

5:00 pm que se espera será muy disputado para ambos equipos. Mientras que para mañana miércoles programaron entre Davy ante Agricultura y el jueves rivalizaran el Ministerio Público y Davy College. Los encuentros se jugarán en un solo horario los tres días consecutivos y conocer la mejor institución en dicho campeonato 2013 en fútbol 6 Libre.

Martes 12/11/2013 Vs.

05: 00 Pm.

Ministerio Publico

05: 00 Pm.

Miércoles 13/11/13 Vs. Ministerio De Agricultura Davy College

05: 00 Pm.

Jueves 14/11/13 Vs. Davy College Ministerio Publico

Ministerio De Agricultura

El Clarín

15

Trabajadoresinvidentesganan campeonatoBinacionalFutsal ◘ Wilder, Willian y Jaime, trabajadores invidentes de la comuna son ejemplo de vida, porque a pesar de su discapacidad destacan en el deporte internacional. Chiclayo.

E

l cascabel de la pelota rompió el silencio en el Campeonato Binacional de Futsal de Invidentes en la ciudad de Trujillo. El balón sonoro rodó hasta dar la victoria al equipo cajamarquino, conformado por trabajadores con discapacidad visual de la municipalidad de Cajamarca apoyados por el área de Educación, Cultura y Deportes. Carlos Cabrera Miranda, subgerente de Educación, Cultura y Deportes de la MPC manifestó que esta área municipal trabaja constantemente en motivar al deporte en la localidad y felicitó al equipo de invidentes por el logro obtenido para la ciudad de Cajamarca, asimismo hizo un llamado a la reflexión y superación personal, “no existen límites y barrearas para salir adelante, por lo cual hago un llamado a la población con discapacidad visual a visitar la Sala de Invidentes Municipal ubicada en el local de Cruz

VICTORIA. Trabajadores invidentes ganan campeonato Binacional FUTSAL de Piedra 613 – Biblioteca Municipal “José Gálvez” donde pueden recibir un apoyo importante para superar esta discapacidad” agregó. “Wilder, Willian y Jaime trabajadores invidentes de la comuna local son un ejemplo de vida porque a pesar de su discapacidad visual destacan en el deporte a nivel local e internacional, capacitan permanentemente a docentes de todo nivel en la lectoescritura braille contribuyendo a la inclusión social en el país, además de contar con una Sala de Maso Terapia y tienen toda la disposición de llevar una vida útil para la sociedad y contribuir a las familias y personas con dis-

capacidad apoyados por la municipalidad provincial”, acotó Carlos Cabrera. Por su parte, Jaime Cabrera Díaz, responsable de la sala de Invidentes de la comuna local y capitán del equipo municipal de invidentes, expresó su entusiasmo por haber ganado este torneo que congregó a diferentes equipos a nivel nacional, participando también el vecino país de Ecuador. “Agradezco todo el apoyo brindado por la Municipalidad Provincial de Cajamarca y la Universidad privada Antonio Guillermo Urrelo, entidades que han hecho posible nuestra participación en este campeo-

nato binacional en el cual hemos logrado obtener el trofeo para Cajamarca”, agregó Jaime Cabrera. Cada movimiento emana pasión y garra, los futbolistas jamás han visto sus rostros, ni la cancha de cemento que pisan, ni las camisetas que usan, pero en este deporte nada de eso importa. En la oscuridad que viven estos deportistas, el eco de la pelota y las voces de sus compañeros son lo único necesario para trazar las jugadas y dar un mensaje de superación al mundo entero, victoria alcanzada para Cajamarca, gracias al aporte de la municipalidad provincial de Cajamarca en la persona del alcalde Ramiro Bardales Vigo.

RaúlFernándezdentrodelos ochomejoreslatinosdelaMLS ◘ El portero peruano se encuentra disputando el título a mejor latinoamericano de la Liga de Estados Unidos . Raúl Fernández es uno de los favoritos a llevarse el premio a mejor latino del año

en la Major League Soccer , el popular ‘superman’ ya se encuentra dentro de los 8 mejores jugadores de Latinoamérica más votados por los usuarios del portal oficial de la MLS . En esta etapa el peruano se enfrenta al panameño Blas Pérez , compañero de ‘superman’ en su equipo el Dallas . Para apoyar al jugador peruano solo debes entrar a la web oficial de la MLS pa-

ra emitir tu voto. EL plazo de noviembre cuando se coes solo hasta el miércoles 13 nocerá a los ganadores.


Deportes COPA PERÚ

Mannucci 'seguro' de clasificar ◘ Encuentro de vuelta se jugará en la ciudad de Chiclayo el domingo 17 ante Willy Serrato por la semifinal.

s o s r Cu

BASQUETBOL VOLEIBOL

DUELO. UTC piensa en el “ciclón” con el que se enfrentará el domingo 17.

UTC piensa en el Ciclón ◘ El Gavilán Norteño enfrentará el domingo ante Juan Aurich en el estadio Francisco Mendoza Pizarro de Chiclayo.

H

oy es el segundo día de trabajo de UTC, pensando en su próximo rival Juan Aurich en Chiclayo por la fecha 42 del Descentralizado. Los cremas tienen un difícil rival el domingo 17 de noviembre a las 13:20 horas en el estadio Francisco Mendoza Pizarro, cuando enfrenten al Ciclón del Norte, esperando que UTC se recupere de la mala racha que está pasando y sume los puntos necesarios y lograr un cu-

po a un torneo internacional, porque así como está obteniendo los resultados no hay mucha confianza de lograr el objetivo. Los trabajos de los dirigidos por Rafael Castillo lo realizan en el estadio Héroes de San Ramón de 9 – 11 am, y tiene que trabajar mejor para sacar un resultado positivo, porque se están disputando nueve puntos, (dos de visita y uno de local) ante Juan Aurich, León de Huánuco e Inti Gas en Ayacucho.

Los hinchas del gavilán norteño no pensaban que su equipo iba perder por goleada, ellos esperan alguna información de los dirigentes, porque al parecer existen cosas negativas en el interior del club, porque no puede ser que se pierda por goleada ante un equipo que está peleando la baja indicaron. Mientras que Juan Aurich entrena pensando en hacer quedar los tres puntos, porque en su grupo par hasta la fecha cuenta con 53 unidades y está en la sexta ubicación, para avanzar y poder respirar tranquilo en el campeonato y tentar algún cupo en dicho campeonato, a pesar que sus aspiraciones son remotas.

(Del 13 al 23 de Noviembre) INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE

PATRONATO DEL DEPORTE

UGEL - CAJAMARCA

Dictado por:

Juan Cordoves Garcia Julio Llanes Entrenadores Cubanos ORGANIZA: Consejo Regional del deporte-Cajamarca Patronato del Deporte Cajamarca UGEL Cajamarca

DIRIGIDO A: O IT Profesores de Educación Física

U T A : INSCRIPCIONES R G

Dirigentes deportivos Entrenadores, etc.

Inscripciones: IPD (Estadio Héroes de San Ramón)

Grupo “El Clarín” CAJAMARCA

AMAZONAS

www.elclarín.pe/amazonas www.elclarín.pe www.radiomoderna.pe www.radiomoderna.pe/amazonas

CMYK

Edición 12-11-13  

El Clarín

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you