Page 1

El Clarín “EL TRÉBOL” PRONTO GRASS SINTÉTICO

Valiente e independiente

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

E-mail: elclarincajamarca1@yahoo.es

www.elclarin.pe

S/. 1.00 / Viernes 06 de diciembre de 2013 / Año: XV / Nº: 5114

Goyo: Gobierno quiere saquear los “recursos”

PJ: 80% de expedientes paralizados por huelga

Es posible conseguir que Cajamarca tenga una nueva redistribución presupuestal del Estado.

Trabajadores judiciales mantendrán su medida de lucha hasta hoy.

LOCALES

Vivienda en cenizas

MPC lideró gestión por el “agua” Ramiro Bardales dijo que obra en Mollepampa es uno de siete obras importantes.

Feria artesanal de internos de varios penales Voraz incendio destruyó una casa ubicada en la Av. 13 de Julio, donde las lenguas de fuego rápidamente consumieron las pertenencias de una humilde familia que vivía en un segundo piso.

También anuncian chocolatada y juguetes para los hijos de internos de Huacariz.

DISTRITALES

Mauro Vila a la “U” DEPORTES El volante uruguayo de UTC también comentó que hizo méritos para seguir en el UTC, por lo que no descarta quedarse en Cajamarca.

Crean nuevo centro poblado de Huayllagual Nueva jurisdicción creada por el concejo provincial está en el distrito de Asunción.

CMYK


02

El Clarín

LOCALES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

Comentario Para cruzar la frontera

Gutiérrez:“vínculos”deexesposode ChacónaclararáatentadoaHumala ◘ El congresista Josué Gutiérrez sostuvo que apristas y fujimoristas quieren torpedear labor para evitar que se conforme comisión por caso López Meneses.

Eduardo González Viaña

E

n septiembre de 1993, cuando entré a Western Oregon, la universidad donde trabajo, fui invitado a una cena en homenaje de los nuevos profesores y funcionarios de esa casa de estudios. Al hallar mi nombre en una mesa para ocho personas, descubrí que me habían puesto al lado de un caballero que tenía nombre y apellido en español. León Castellanos nos pasó una tarjetita con ese nombre y nos dijo que acababan de contratarlo como director de una oficina para asesorar a los estudiantes de los grupos minoritarios, preferentemente latinos. Nos dio entender que su dominio del castellano era una de las más poderosas razones por las cuales había ganado el puesto. Y añadió que él hablaba ese idioma, “pero el verdadero, el de España.” Nos los decía casi rugiendo. Movía los brazos como quien da zarpazos. Supongo que las otras razones eran su recio nombre al igual que su apariencia física, como se supone aquí que somos los “latinos”. Era bajito y muy moreno. Tenía una pancita brava y amenazante y una melena bien peinada, y ostentaba unos elocuentes bigotes de mariachi. Al terminar la cena, quedamos en vernos otra vez en el campus y tomarnos un café “bien conversadito.” Han pasado de eso 20 años y, nunca nos tomamos ese café. Cada vez que yo me le acercaba, el asesor de asuntos latinos parecía escapar de mí como de un cazador en un safari. La verdad es que el León me había agarrado miedo porque él no hablaba ni una palabra de castellano, y su nombre hispano había salido de una selva, pero de Filipinas. Creo que ha sido por eso que he tomado conciencia de que los hispanos estamos de moda en los Estados Unidos. El año pasado, por este mismo mes, los comentaristas políticos de todos los medios señalaron que el triunfo electoral del presidente Obama se debía sobre todo al voto de los ciudadanos de este origen. Estamos de moda, pero creo que no nos conocen bien. Tal como ocurre con el “latino” de mi cuento. Se dice que 30 millones de personas comparten en este país este ancestro cultural, pero ¿cuántos leen en español o, solamente, cuántos leen?... Se dice que los hispanos serán la mayoría en el año 2050, pero ¿cuántos de ellos hablarán español? Esa es la primera razón por la que nos hemos decidido a publicar una antología de veinticinco iberoamericanos que escriben narración en Estados Unidos. Se llama “Cruce de fronteras”. Vivir en los Estados Unidos no equivale ahora a renunciar a la lengua sino a enriquecerla con el sabor y las variantes que aportan los hispanoparlantes de uno y otro lado de nuestra América concentrados aquí. Los temas envueltos en las historias de los hispanos viajeros también sufren cambios importantes en el exilio. A veces, se continúa abordando los recuerdos de la patria lejana que para algunos son inagotables; aunque para otros, no. En el otro extremo, los hay quienes prefieren fundar sus ficciones y alegorías en geografías, temas, dramas y personajes que pertenecen a los Estados Unidos. La emigración de los latinoamericanos -de todos, no solo de los escritores- ha alcanzado cifras gigantescas que, incluso, aterran a los nativos y los hacen presagiar un cambio cataclísmico del espíritu del país… sin recordar, por cierto, que el proceso de formación del mismo se ha basado siempre en los movimientos migratorios. Por eso estamos escribiendo a través del nuevo sello editorial Axiara. Al igual estamos distribuyendo en Amazon y e incluso nos expresamos en libros virtuales y se nos puede leer en una tableta o en un smart phone. Vamos a presentar “Cruce de fronteras” en el Instituto Cervantes de Nueva York el próximo sábado 7 de diciembre a mediodía. La Academia Norteamericana de la Lengua Española organiza el evento. No se lo cuenten a León, o sí, háganselo saber... para que se acerque y aprenda a rugir en castellano. * Artículo tomado de www.laprimeraperu.pe

VERSIÓN. Josué Gutiérrez analiza vínculos de exesposo de Cecilia Chacón.

L

a información que vincula al ex esposo de la chiclayana Cecilia Chacón con el caso López Meneses es muy valiosa porque nos permitirá identificar desde qué ángulo se planificó el atentado contra el presidente Ollanta Humala, sostuvo el congresista de Gana Perú, Josué Gutiérrez.

“Esta información sobre los vínculos con el ex esposo de la congresista es muy valiosa para poder identificar desde qué ángulo oscuro se ha planificado el atentado contra el presidente de la República, un atentado contra el Estado de Derecho y poniendo en vilo a la democracia. Estoy preocupado por lo que ha

ocurrido, pero no tenemos miedo porque tenemos la verdad como fortaleza”. “En primer lugar estamos viendo cómo la prensa libre e independiente libre, ha tomado este tema en serio y está investigando. Nosotros le decimos al país, que nos dé el tiempo suficiente para expectorar y erradicar del esce-

nario de todo el país a la gente que hace mucho daño”, agregó. El congresista en este aspecto sostuvo que si se descubre a alguna persona del Gobienro vinculada mafia montesinista, será separada de inmediata. Dijo que el presidente ha sido contundente en este tema. “Sea quien sea, el presidente ha sido contundente, y la verdad que no solo tienen el discurso en la prensa que es común en los políticos tradicionales, sino que nosotros cada paso a paso con cada toma de decisión le vamos a demostrar el amor a nuestra patria. Es verdad nunca se desarticuló estas bandas organizadas, lo que se ha hecho es descabezarlas únicamente y los mandos intermedios han estado pululando. Nosotros nunca vamos echar mano a temas vedados”, precisó. Sostuvo que la bancada de Gana Perú viene haciendo el esfuerzo porque se conforme una comisión que investigue el caso, pero que los apristas y fujimoristas quieren torpedear esa labor para evitar su conformación. “[¿Ahora resulta que apristas y fujimoristas no quieren investigar?] Lo que el país está descubriendo a raíz del comportamiento y las actitudes caprichosas y ciertamente malcriadas de parte de algunos representantes de la bancada del partido aprista y del fujimorismo. Ellos son los encargados de torpedear todo esto y no querer que se conforme una comisión investigadora”, aseveró.

Demunasecapacitaparaafianzartrabajo ◘ Acción se ejecuta para mejorar su labor que realiza en favor de los niños y adolescentes. La Defensoría del Niño y del adolescente de Cajamarca, (Demuna) participó del “IX Congreso Nacional de las Defensorías del Niño y el Adolescente 2013,” y de una Pasantía organizada por la municipalidad de Carabayllo, con la finalidad de captar el conocimiento, fortalecer el plan de trabajo y replicar experiencias exitosas para mejorar el trabajo que se realiza en favor de la niñez cajamarquina. Matilde Becerra Palomino, responsable de la Demuna,

ACCIÓN. Demuna se capacita para afianzar su trabajo a favor de los menores. indicó que su participación en eventos, servirán para mejorar el trabajo que ya se viene realizando en favor de la niñez cajamarquina. Dada la importancia de este congreso, participaron más de 600 Demunas a nivel de todo el Perú, allí recibieron

información del presupuesto que se designa para cada una de ellas, nuevo sistema administrativo, lineamientos de política para el año 2014 con la finalidad de fortalecer el plan de trabajo. Otro tema, no menos importante tratado en este con-

greso fue “La Trata de Personas”, sus modalidades y cómo prevenirlas, ya que, se da de forma anónima, por lo tanto, es más peligroso, acotó Becerra Palomino. Paralelamente, la representante de Demuna Cajamarca, participó de una Pasantía realizada por la Municipalidad de Carabayllo, para la creación de un Centro Piloto que innove y erradique el trabajo infantil en el Perú financiado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) a nivel de expediente técnico tomando como base los siguientes talleres: Violencia Familiar, Fortalecimiento de autoestima de los Niños y Niñas, Sensibilización a los padres de familia para que no manden a sus hijos a trabajar, entre otros temas que tienen que ver con el trabajo infantil en Cajamarca.


LOCALES ◘ Ramiro Bardales Vigo, dijo que esta nueva obra forma parte de un paquete de siete proyectos que busca generar mayor cantidad de agua para Cajamarca.

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

MPCmostró“interés”por liderarlagestióndelAgua

E

stas expresiones las hizo conocer en la ceremonia de entrega de terreno que marca el inicio de las obras de mejoramiento de las redes primarias y secundarias de agua potable en el sector Mollepampa, zona de expansión urbana de la ciudad de Cajamarca, beneficiando aproximadamente a 45 mil pobladores de Mollepampa, San Martín y La Paccha, con un monto de inversión que supera los 8 millones de nuevos soles. El alcalde de Cajamarca, Ramiro Bardales Vigo, dijo que esta nueva obra forma parte de un paquete de siete

ACCIÓN. Bardales hizo entrega de terreno en Mollepampa.

proyectos que busca generar mayor cantidad de agua para Cajamarca, desde su captación en su estado natural, tratamiento y distribución a través de nuevas redes a miles de hogares cajamarquinos mejorando su calidad de vida. “Cuando me hice cargo de la gestión, una de mis principales metas fue dotar de este líquido elemento a Cajamarca, ahora, con la presa Chonta, la ejecución de estos siete proyectos e instalación de sistemas de agua y saneamiento en zonas periurbanas y rurales, sentimos que somos un gobierno municipal que lidera la gestión del agua para Cajamarca”, expresó el burgomaestre cajamarquino Ramiro Bardales Vigo. Juan Felipe Díaz, gerente de la empresa Sedacaj, informó que son más de 10 millones de dólares financiados por la empresa Yanacocha y ejecutados en cumplimiento de un convenio, gestado por

Internosdediversospenales Reformulanproyectode participanenferiaartesanal mercadoChontapaccha ◘

Escamilo adelantó que previo a la Navidad, realizarán una chocolatada y entrega de juguetes a los hijos de los internos del penal de Huacariz. Internos de diversos establecimientos penitenciarios del norte del Perú, participan en la segunda feria artesanal macroregional en la ciudad

◘ Estamos en

de Cajamarca, región del mismo nombre, ofertando productos a precios cómodos elaborados en los talleres de los centros de reclusión. "Se trata de una de las últimas actividades del 2013, con motivo de la proximidad de la fiesta navideña y los internos ofertan sus trabajos para ayudar al sustento de sus familias", afirmó el director del penal de Huacariz de Cajamarca, Genaro Escamilo Gómez. Los productos en carpintería, artesanía, cuero, hueso,

EVENTO. Internos de diversos penales participan en feria artenal.

calzado, tejidos, entre otros, se ofertan en la Plazuela La Recoleta y cuentan con el apoyo del personal del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), y la municipalidad provincial de Cajamarca. Participan los establecimientos de Sullana, Piura, Tumbes, Chiclayo, Trujillo, Jaén, y el penal de Huacaríz de Cajamarca, organizador de la feria. “Queremos que la población conozca que en el penal existen seres humanos que pese a su condición de internos hacen un esfuerzo por trabajar en los talleres y ayudar a sus familias”, reiteró Escamilo. Recordó que durante el año, el Inpe apoya a estas personas con la comercialización de sus productos en ferias patronales de los distritos como Namora, Matara, Baños del Inca, Cajamarca, entre otros. En otro momento, el director del establecimiento penitenciario invocó a las empresas locales a apoyar al penal Huacariz con la adquisición de panetones elaborados bajo un estricto control de calidad. Por último, Escamilo adelantó que previo a la Navidad, realizarán una chocolatada y entrega de juguetes a los hijos de los internos del penal de Huacariz.

proyecto que es privado, es iniciativa de todos los cocoordinaciones merciantes que trabajamos con los que aquí, pensando en la competencia que iba a venir inihicieron el ciamos este proyecto de un proyecto, todo mercado moderno, el próxiestá listo para mo año posiblemente empehacer un mercado cemos a trabajar porque este moderno que será año se viene las fiestas de fin un centro de año y prácticamente ya no se puede hacer mucho”, comercial comentó el tesorero del mercompetitivo, dijo cado zonal Chontapaccha. el dirigente Andrés Añadió que ante la muerte Huaripata. de su presidente tienen que volver a inscribir la junta diEl tesorero de la junta di- rectiva en Registros Públirectiva del “Mercado Zo- cos, son aproximadamente nal de Abastos Contapac- 190 socios aun cuando más cha”, Andrés Huaripata adelante quizá se pueda insSangay, informó que en es- cribir a más personas en el tos momentos están refor- padrón del mercado, al inimulando el proyecto del cio del proyecto fueron más referido mercado cuya in- los asociados, pero otros se fraestructura está proyectada para tres pisos. “Estamos en coordinacioCLARIdato nes con los que hicieron el proyecto, todo está listo para hacer un mercado La construcción moderno que será un cendel moderno tro comercial para ser competitivo con los demercado será más mercados que están viniendo de fuera, lamenfinanciado con tablemente nuestro presicapitales dente el que vida fue Moisés Regalado Lozano faprivados, allí lleció en un accidente de no entrará para tránsito, eso nos ha retrasado un poco”, manifestó nada dinero Huaripata. público. “Tratamos de consolidar nuestra junta directiva para empezar a ejecutar el

El Clarín

03

el alcalde Ramiro Bardales, entre la Municipalidad de Cajamarca, Sedacaj, ALAC y Yanacocha. El proyecto comprende la instalación de un sistema de redes matrices de agua potable con una longitud de 15 kilómetros, con tuberías de PVC de 8'' hasta 16''; además, instalación de válvulas reguladoras y sostenedoras de presión. El mejoramiento de las redes de agua potable junto a la construcción del Reservorio 6 (R6) serán de gran beneficio para la población de Mollepampa y sectores vecinos, quienes en breve tiempo podrán contar con un mejor suministro de agua potable, dejando de lado las largas horas de desabastecimiento de este vital líquido. SITUACIÓN ACTUAL Actualmente, el sector Mollepampa cuenta con un sistema de distribución conformada por la red de servicio (red secundaria) con tuberías de 3'' y 4''. El servicio en la zona es limitado en cuanto a caudales, presiones y continuidad horaria que es de 8 horas en condiciones normales. En época de estiaje de 2 horas promedio.

retiraron por falta de pago de sus aportes y sus obligaciones de acuerdo al reglamento de la asociación. “En la actualidad el movimiento comercial es más que antes, atendiendo todos los días al público que nos visita a quienes le pedimos disculpas por las condiciones en que se encuentra el mercado, pero confiamos que en un tiempo no muy lejano estaremos brindando un atención como se merece Cajamarca”, afirmó el mencionado dirigente. “El actual alcalde Ramiro Bardales nunca nos visitó por aquí, pero tenemos documentos desde el alcalde Emilio Horna Pereira, también del alcalde Marco La Torre, para que nos apoyen en algunas cosas pero eso aun no se ha hecho realidad, gracias a todos los clientes y a todos los vecinos vamos a seguir adelante, no debemos quedarnos así como estamos sino que en adelante tendremos un mercado para atender en mejores condiciones a los clientes”, reiteró Huaripata Sangay.

VERSIÓN. Huaripata manifestó que todo está listo para hacer un mercado moderno


04

El Clarín

LOCALES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

COMENTARIO Bla, bla, bla, de la pobreza en la ONU Carlos Alonso Bedoya ¿Se acuerdan de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)? Ese compromiso que asumieron en el año 2000 todos los gobiernos en el marco de Naciones Unidas (ONU) para erradicar la pobreza extrema y el hambre en el mundo en un lapso de quince años. Como es evidente, no se cumplieron. Hubo grandes discursos, grandes campañas de sociedad civil, pero nada. En un año y un mes vamos a llegar a la fecha límite y los ODM en muchos casos solo pasarán a ser parte de un acervo documentario y bastante bla bla bla en la ONU. Es que las causas de la pobreza poco tienen que ver con la eficiencia de la ayuda o la gerencia de los propios recursos, sino más bien con una lógica de acumulación que permite que las transnacionales y los dueños del mundo cada vez sean más ricos a costa de la miseria de millones de personas. Para algunos, lo bueno de los ODM es que por lo menos constituyeron un compromiso exigible y medible para los diversos países. Sin embargo, hoy como hace quince años la pobreza, la desigualdad y el hambre siguen azotando a buena parte del planeta, y mucho de los que salieron de pobres pueden volver a serlo en cuanto se retiren las transferencias monetarias u otras ayudas. Pero en la estratósfera en la que se mueve la ONU, hay entusiastas que para no hacer roche con el fracaso de los ODM, han sacado debajo de la manga otros objetivos que formarán parte de una agenda post 2015. Se les ha llamado los Objetivos de Desarrollo Sustentable (ODS), los mismos que incorporan los temas de energía, nuevas tecnologías y cambio climático. Es decir, cambiamos la M por la S, y seguimos charlando hasta el 2030 o el plazo que se fije. A propósito, esta semana se produjo en Nueva York, en la sede de la ONU, la quinta reunión del grupo abierto de trabajo para discutir sobre el contenido de los nuevos objetivos que serán lanzados por todo lo alto, como lo hizo la Cumbre del Milenio con los ODM a principios de siglo. Lo interesante fueron las posturas de algunos gobiernos como los que forman parte del G77 más China, y también de países africanos como Zimbawe, y del lado americano Brasil, Ecuador, Bolivia y Argentina. Estos gobiernos hablaron de la necesidad de industrialización, de los límites al poder financiero y de otros temas cruciales para transitar a otro modelo de desarrollo. Sin embargo, los duros como Reino Unido y Estados Unidos entre otras potencias hegemónicas salieron con lo mismo de siempre: acuerdos de libre comercio y hacer caso de lo que diga el FMI y el Banco Mundial. No faltaron países como México, Colombia y Perú que le hicieron eco. A estas alturas, estas diferencias en el discurso en Naciones Unidas ya son un clásico, al igual que el enorme lobby que hacen allí las corporaciones para evitar que, aunque sea en el papel, se vaya en contra de sus intereses. Un ejemplo son las Asociaciones Público Privadas (APP), que ya suenan en Naciones Unidas como el mecanismo para resolver los déficits de infraestructura en el mundo. Si no se acaba con la pobreza, por lo menos pueden seguir haciendo negocios. * Periodista. Director diario La Primera.

El Clarín OFICINAS DE REDACCIÓN Revilla Pérez Nº 540 - Telef. 368032 PRENSA Telef. 342604

Una publicación de “El Clarín Corporación S.R.L.” elclarincajamarca1@yahoo.es HECHO EL DEPOSITO LEGAL Nº 2008-06571

Los artículos son responsabilidad exclusiva de su autor y no reflejan necesariamente la opinión del diario “El Clarín”

E

l gerente de Restitución de la Identidad y Apoyo Social del Reniec, Carlos Enrique Reyna Izaguirre, afirmó que los indocumentados en la población cajamarquina es al alrededor del 3 %, sin embargo aclaró, que ese porcentaje es el promedio regional, esa cifra crece cuando hablamos de algunos centros poblados específicos rurales y muy pobres en donde los porcentajes llegan al 6 % especialmente la población de menores en donde es necesario focalizar la campaña del DNI gratuito para menores y mayores. “Trabajar juntos con ellos para hacer campañas de documentación en esas poblaciones sobre todo y llevar a la indocumentación en Cajamarca a tasas menores posibles, venimos trabajando hace meses con el proyecto Mides también estamos trabajando desde agosto con los programas sociales de Juntos, Pensión 65 y otros para documentar a los beneficiarios de eso programas sociales”, refirió el funcionario. En la reciente reunión sobre la campaña de DNI gratuito para menores y mayores, estuvieron representadas instituciones sociales con interés en combatir la pobreza y que son consientes que para eso se necesita que la población esté documentada ya sea adultos, menores, hombres, mujeres pero sobre todo aquella población que tienen mayor dificultad económica, por pobreza o por falta de comunicaciones o por razones culturales como poblaciones quechuhablantes por ejemplo que tienen dificultades comunicarse con los registradores. “Esta reunión es para potenciar el trabajo con las instituciones que están participando, están presentes la

Reyna:indocumentados enCajamarcaesdel3% ◘ Esa cifra crece cuando hablamos de algunos centros poblados específicos rurales y muy pobres en donde los porcentajes llegan al 6 %, señaló el funcionario del Reniec.

REALIDAD. Carlos Reyna manifiesta que indocumentados en Cajamarca es 3% mesa de concertación de lucha contra la pobreza, representante de la comisión nacional de las personas con discapacidad, Conadis del gobierno regional, el Ministerio de Justicia y representantes de municipalidades”, añadió Reyna. “Después de esta reunión tendremos otra en la región Apurímac el 12 de diciembre de 2013, estamos escogiendo regiones que tienen niveles altos de pobreza, lo que esperamos de todo esto a nivel nacional es que en unos pocos años tengamos más

del 99 % de peruanos documentados, es no es muy difícil de lograr, tampoco es tan sencillo, pero tenemos que juntarnos las entidades hacer campañas y sumar esfuerzos para lograr eso”, comentó. “Hay algunas regiones del Perú donde la tasa de indocumentación ya es del 1 % por ejemplo Ayacucho y Moquegua, eso quiere decir que es perfectamente posible de lograr en todas las regiones del país con lo cual tendríamos una cobertura casi del 100 %”, sostuvo el representante del Reniec.

CLARIdato Tenemos registradores quechuahablantes pero deberíamos tenerlos más en zonas donde hablan quechua, añadió Reyna.

Campañadematerialeseducativos'bienusados' cientizando a la población ◘ El Minedu sobre la calidad de estos mapromueve el uso pedagógico y la conservación de los materiales distribuidos gratuitamente a todas las I.E.

Una de las estrategias de difusión de la campaña ´´materiales oportunos y bien utilizados aprendizajes logrados´´ que viene implementando el Minedu, para promover el uso pedagógico y la conservación de los materiales educativos que se vienen distribuyendo gratuitamente a todas las I.E. a nivel nacional, es precisamente realizar diversas actividades de mercadeo social, como el

ACCIÓN. Minedu lanza campaña de utilización de materiales educativos. pegado de afiches promocionales de la campaña, en puntos estratégicos de nuestra provincia y el volanteo informativo en lugares públicos, como es el mercado de abastos de San Ignacio, dichas actividades de difusión

se realizan en el marco de la Movilización Nacional “Cambiemos la Educación, cambiemos todos” y están a cargo del promotor de materiales educativos de nuestra provincia, Javier Azabache Baldera, quien viene con-

teriales y promoviendo su debida conservación, ya que constituyen una inversión del Estado para elevar la calidad educativa de nuestro país, en beneficio de los niños y jóvenes, que constituyen un recurso valioso para que aprendan a partir de las diversas oportunidades de juego libre, movimiento y exploración promovido por el docente, promotor o especialistas en educación. El trabajo de promoción y difusión de los materiales educativos constituye una estrategia orientada a superar el poco conocimiento y uso de los recursos educativos y sensibilizar a los actores educativos para que valoren estos recursos como un apoyo en el trabajo pedagógico del maestro.


LOCALES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

El Clarín

05

CreannuevoCentroPoblado deHuayllagualenAsunción

Falleció Nelson Mandela

◘ Por acuerdo de

◘El líder que

concejo municipal, se creó el Centro Poblado de Huallaguay, el mismo que estará integrado por un alcalde y cinco regidores.

C

on Ordenanza Municipal N°432 CMPC, el alcalde de Cajamarca Ramiro Bardales Vigo, informó que por acuerdo de concejo municipal, se creó el Centro Poblado de Huallaguay, comprensión del distrito de la Asunción, el mismo que estará integrado por un alcalde y cinco regidores, elegidos oportunamente y de manera democrática. El acto contó con la asistencia del alcalde de La Asunción, Manuel Vigo Muñoz;

el presidente del Comité de Gestión de creación del centro poblado de Huayllagual, Paulino Camacho Crisólogo; pobladores del nuevo centro poblado, quienes coincidieron en manifestar que se vive un momento de algarabía que marca una nueva historia en Huallaguay y todo el distrito de La Asunción. En mi condición de alcalde de la provincia de Cajamarca y con la emoción que me embarga – dijo Ramiro Bardales Vigo – hago entrega de la Ordenanza Municipal al alcalde distrital Manuel Vigo, que crea al Centro Poblado de Huayllagual comprensión del distrito La Asunción; el mismo que quedará conformado por los Caseríos de Chim Chim y su anexo Agua Colorada; Conga Cruz y sus anexos Sanja Pampa; Los Alisos, Atún Pampa y Puriogón; Chirigual y su anexo, Chirigual Alto; Huayllagual y sus anexos La Pampa, El Pozo, El

luchó contra el apartheid falleció en su casa de Johanesburgo, debido a una infección respiratoria.

ACUERDO. Crean nuevo Centro Poblado de Huayllagual en Asunción. Pilancon y el Chichir. “Una vez más estoy con la población de La Asunción porque estamos ejecutando obras en educación, salud, sistemas de riego, proyectos productivos, mercado de abastos y otros con un financiamiento de 10 millones de nuevos soles, como parte de una política de trabajo descentralista

en toda la provincia”, pronunció el alcalde Ramiro Bardales en un momento de su discurso. De otro lado, expresó su aprecio, consideración y respeto por el pueblo cajamarquino y renovó su compromiso para atender las necesidades en un marco de trabajo responsable y conjunto.

“Invoco a seguir unidos, en bien de la democracia y al servicio de la comunidad”, dijo; seguidamente manifestó que con firmeza, liderazgo y convicción afrontan una tarea realmente importante para la provincia y en cumplimiento a la gobernabilidad, tenga siempre esa mística de trabajo.

Orientaciónaestudiantesanteundesastrenatural ◘ Los estudiantes recibieron la orientación, la misma que estuvo a cargo del economista Fernando Carahuatay. La Universidad Antonio Guillermo Urrelo, por medio de la Facultad Ciencias de la Salud, Carrera Profe-

sional de Enfermería, viene realizando visitas de campo a la zona de Urubamba, Corisorgona y Ronquillo, con la finalidad de evidenciar in situ la problemática, frente a las amenazas de deslizamientos por fallas geológicas en estos lugares, constituyéndose en zonas vulnerables y de riesgo frente a un desastre natural, para los pobladores de estas comunidades, como tam-

bién para la ciudad de Cajamarca. Los estudiantes recibieron la orientación, la misma que estuvo a cargo del econo m i st a Fe r na nd o C arahuatay, integrante de la Comisión de ejecución de proyectos sobre mitigación y prevención de riesgos en la zona en mención, la misma que es considerada como zona roja en desastres naturales en Cajamarca; ac-

Gobiernoquieresaquear los“recursosnaturales” Gregorio Santos Guerrero, líder del Movimiento de Afirmación Social (MAS), afirmó que el Gobierno pretende ingresar a Cajamarca a saquear los recursos naturales. Además, descartó que las próximas elecciones municipales y regionales vayan a encontrar al pueblo de Cajamarca desunido, según expresó el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino; por el contrario, advirtió que de persistir la campaña de desestabilización de los ronderos, la lucha podría reactivar-

se en el acto. “Lo de Merino es una provocación como siempre lo ha hecho, no tiene respeto por proyectos como Tía María y Conga, aunque Yanacocha debe aprender a respetar sus propios acuerdos con el Estado; pero nos demuestran que nunca han respetado ningún compromiso. Están en una situación de ladrón falseando la puerta para ver si ésta se abre e ingresar a saquear los recursos naturales”, subrayó indignado. "Les digo –sostuvo- que nos

dejen en paz y no se quieran venir a aprovechar de un año electoral, creyendo que todos estamos distraídos y el pueblo no va a tener capacidad de lucha; que no subestimen a la población y sus dirigentes sociales", puntualizó. Gregorio Santos invocó a la población en general a mantenerse unida, aduciendo que es posible conseguir que Cajamarca tenga una nueva redistribución presupuestal del Estado, en compensación al sacrificio de estos 20 años de minería.

tividad que permitió que las alumnas se sensibilicen, difundan e identifiquen el rol protagónico, frente a la probabilidad de un desastre natural, como personal profesional de la salud; por lo que tendrán en cuenta la formulación de proyectos multidisciplinarios, sostenibles para la prevención y mitigación de los mismos; además permitirá a la UPAGU involucrarse con la problemáti-

ca de la comunidad cajamarquina. Como siempre, la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, fiel a su compromiso de superación, permanecerá atenta para fomentar y generar iniciativas que impliquen la mejora de la educación, capacitación y bienestar de sus estudiantes así como de brindar servicios y apoyo a la comunidad cajamarquina.

QaliWarmaimplementa “cocinas”enSanMarcos Más de 600 escolares del distrito de San Marcos, en la región Cajamarca, se benefician con el equipamiento de las cocinas en sus instituciones educativas que se hace realidad gracias al trabajo articulado del Programa Nacional

de Alimentación Escolar Qali Warma con instituciones y empresas privadas. Los colegios Divino Maestro y Sagrado Corazón de Jesús recibieron cocinas a gas, ollas, tazas, cucharones entre otros utensilios que facilitarán la adecuada preparación y

El primer presidente negro de Sudáfrica y luchador contra el apartheid, Nelson Mandela, falleció ayer jueves en su casa de Johanesburgo. El actual presidente del país africano, Jacob Zuma, confirmó la noticia a través de un mensaje a la nación televisado. Mandela falleció a las 20.50 horas en compañía de su familia. Tres horas antes del anuncio, los alrededores de la casa de Mandela se llenaron de ciudadanos y medios de comunicación que se anticiparon a la noticia. Según se sabe, el premio Nobel de la Paz de 1993 murió por una infección respiratoria. Los últimos dos años de vida, Madiba fue hospitalizado en cinco oportunidades debido a su frágil salud por la edad y su hacinamiento de 27 años en la cárcel. Mandela se convirtió en 1994 en el primer presidente negro de la historia de Sudáfrica y lideró, junto a su antecesor en el cargo y último líder del "apartheid", Frederik De Klerk, una transición democrática que evitó una guerra civil entre blancos y negros en el país austral.

distribución de los alimentos. En la provincia de San Marcos, también se están realizando gestiones para mejorar la infraestructura y/o el equipamiento de los colegios que reciben el servicio alimentario de Qali Warma. La jefa de la Unidad Territorial de Cajamarca, Rocio Portal Vásquez, destacó el trabajo articulado que se vienen desarrollando con las instituciones públicas y privadas, lo cual contribuye y optimiza la prestación del servicio alimentario. Qali Warma brinda una atención efectiva a más de 2,6 millones de niños y niñas a nivel nacional, de unas 44 mil instituciones educativas y entrega diariamente 3,4 millones de raciones entre desayunos y almuerzos.


06

El Clarín

LOCALES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

EsSaludcelebróelDíadelOdontólogo ◘

En el Policlínico desarrolló una ceremonia que contó con el director de la Red Asistencial, el personal de odontología, los asegurados y la niñez cajamarquina.

E

l Seguro Social de Salud, EsSalud de Cajamarca al celebrar el 04 de diciembre el Día de la Odontología Peruana, en conmemoración a la creación del colegio Odontológico del Perú, un 04 de diciembre de 1964, fecha en el que el Congreso promulgó la Ley N°15251 que crea la celebración de esta fecha dentro del calendario profesional. Es así que en los ambientes del Policlínico de EsSalud se desarrolló una sencilla pero muy significativa ceremonia que contó con la presencia del director de la Red Asistencial Alex Paucar, el personal que labora en el servicio de odontología, los asegurados y la niñez cajamarquina, representada en esta

ACCIÓN. EsSalud Cajamarca celebró el día del odontólogo peruano. oportunidad por los ganadores del concurso de pintura el Colegio San Marcelino Champagnat desarrollado como parte de la campaña Salud bucal. Luego de las palabras de bienvenida de Claudia Zavala Torres, que incidió en el cuidado preventivo que se debe brindar al bebé durante el primer trimestre de su embarazo, en la higiene bucal la que debe realizarse desde

Operativo“contra” productosvencidos

su nacimiento, en la primera visita del niño acompañado de su madre y/o padre antes de los 06 meses de vida, en las consecuencias que acarrea la aparación de la caries a temprana edad y las consecuencias bucales del uso temprano y prolongado del biberon, agradeció la presencia del director de la red, sus compañeros de trabajo y de la población asegurada, así como de los escolares del

BrilloyGlamourparacerrarelaño ◘ Ésika te ofrece algunos consejos para lucir espectacular durante las celebraciones de fin de año.

◘ Como parte del trabajo anual contra comerciantes infractores que expenden productos caducados. Como parte del trabajo anual contra comerciantes infractores que expenden productos vencidos con fechas adulteradas, ayer fueron intervenidos en varios locales de Cajamarca, a través de un operativo entre el Ministerio Público, Bromatología, Licencias y Serenazgo de la Municipalidad

Provincial. En locales comerciales y distribuidoras como Gran Chimú se encontró cajas de Champang con fecha vencida, no apto para el consumo humano, la cual, fue decomisada para posteriormente incinerarla. En otros locales se encontró productos con registro sanitario vencido, que también fueron icautados previo levantamiento de un acta. Las autoridades a cargo de la fiscal de prevención Karina Fernández Alarcón dieron las recomendaciones del caso y les indicó que los operativos continuarán para salvaguardar la salud de los cajamarquinos.

Colegio San Marcelino Champagnat. La alegría musical en esta celebración estuvo a cargo del conjunto Bellas Artes del instituto del mismo nombre y de un grupo de integrantes del Centro del Adulto Mayor, ambos números fueron muy aplaudidos por los asistentes por la calidad de las interpretaciones instrumentales, corales e individuales. Acto seguido se escenificó

bajando de manera proactiva, eficiente y con vocación de servicio en favor de nuestra población asegurada. Asimismo en su alocución ofreció que para el año 2014 este servicio participará activamente de los cursos de capacitación en otras regiones y por ende en hospitales de mayor resolución, por lo que, solicitó a la coordinadora elaborar previa consulta con los odontólogos una relación de participantes para con la debida anticipación se solicite las pasantías o la participación en congresos, seminarios etc. Luego se puso en escena un show infantil a cargo del grupo “Estrellitas” que generó gran expectativa y participación en los niños asistentes a esta ceremonia de reconocimiento a la labor del odontólogo que labora en EsSalud. un sketch que tuvo como ob- Finalmente, cerró con brojetivo dar a conocer la labor che de oro esta ceremonia amical, humana, que dis- las palabras del doctor Vícpensa el odontólogo que la- tor Vargas Matayoshi, quien bora en EsSalud para deste- ofreció el brindis de honor rrar el temor del niño al en el que minutos antes agradeció la asitencia de las autoodontólogo. El mensaje central estuvo a ridades de EsSalud, de los cargo del director de la Red asegurados, de los escolares Asistencial de Cajamarca y de sus colegas, instándoquien resaltó la importan- los a seguir laborando con cia de la fecha la misma ese gran profesionalismo coque debe renovar la inspira- mo se viene haciendo en pro ción para que continúen tra- de los asegurados.

Por ejemplo, si eliges un vestido rojo, maquilla tus ojos con tonos dorados y negros. Ésika tiene un conjunto de sombras perfecto para lograr una mirada impactante: el Quinteto Colorfix Mocca Fashion. Y, para unos labios sensuales y delicados, utiliza el labial dúo Tattoo Intense Rojo Hipnoticde la línea Colorfix. Complementa tu atuendo utilizando accesorios dorados y zapatos negros y, por último, aplícate un perfume seductor, como Beauty Red, con el que cautivarás en un instante gracias a su bouquet floral de rosas, jazmín y musk. Un vestido de color dorado es un ícono de glamour. Al vestirlo, usa el cuarteto de sombras Plata Bronze en tonos cobre y negro de la co-

lección Glam Mystic, y el labial de larga duración Rosa Fiorelle. Para este look, te recomendamos elegir sandalias de tacón y llevar el cabello recogido para verte más elegante. Como toque final, utiliza la nueva fragancia Jaddis Glam, la cual tiene un aroma sofisticado y cautivante, con refinadas notas de orquídea, musk y flor de ciruelo. HERMOSA TODA LA NOCHE Una de las características más importantes del maquillaje de fiesta es que debe permanecer intacto durante toda la noche. Por eso te recomendamos utilizar la línea de maquillajeColorfix y seguir los siguientes consejos de Ésika:

ROSTRO Limpia e hidrata la piel para que el maquillaje se adhiera mejor. Aplícate primero una base a tono con tu piel, un corrector de ojeras e imperfecciones y polvos, para un acabado perfecto y sin brillo. OJOS Aplica la máscara con movimientos horizontales en zigzag, desde la raíz, llevando el cepillo hacia arriba y hacia afuera. Peina las puntas en sentido vertical para darles volumen a tus pestañas. Refuerza los extremos para conseguir mayor definición. Delinea las cejas y luego los ojos desde el lagrimal hasta la

parte externa. Difumina el delineador de los ojos para lograr un acabadosmoky súper moderno. LABIOS Aplica corrector y difumina para que el labial se fije por más tiempo. Usa una capa ligera de polvos y delinea los labios con el mismo color con que los vas a pintar. Utiliza un pincel para aplicar el labial; de esa forma los labios lucirán mejor al pintarlos con precisión exacta. Retira el exceso con la ayuda de un pañuelo facial. Vuelve a poner una capa ligera de polvos para darle una mayor fijación al color y aplica una segunda capa de labial. Por último, utiliza un brillo para darles un acabado luminoso. Recuerda que si quieres ver video tutoriales de maquillaje paso a paso, puedes seguirnos en nuestro canal de la marca en Youtube /esikavideos. Para conocer más acerca de los productos de Ésikaque te ayudarán a lograr estos looks, puedes contactar a una consultora al 0801-1-3030y/o a través de la web www.esika.biz y nuestras redes sociales.


NOTICIAS

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

Marchaporladignidad delmagistradoperuano

RECLAMO. Jueces cajamarquinos exigen aumento de sueldo al Estado.

◘ Hena Mercado lamentó que el Congreso no haya considerado los requerimientos del Poder Judicial.

J

ueces cajamarquinos realizaron una marcha pacífica por la plaza de armas y principales calles de la ciudad del cumbe mostrando su lucha por la Dignidad del Magistrado Peruano, demandando el cumplimiento de las sentencias

emitidas por el Poder Judicial y el Tribunal Constitucional a favor de la homologación de sus remuneraciones, conforme a la Ley Orgánica del Poder Judicial. La Juez Decana que preside la Junta de Jueces, Hena Mercado Calderón, lamentó

que el Congreso no haya considerado los requerimientos del Poder Judicial para satisfacer sus necesidades presupuestales, haciendo prevalecer las restricciones que impone el Ministerio de Economía y Finanzas. DIGNIDAD En diálogo con la prensa, Mercado Calderón dijo que moralmente y legalmente los magistrados van a junta

de jueces permanente porque viven con dignidad y saben que no pueden hacer valer los derechos de los demás si ellos mismos no reclaman por sus derechos. Refirió que, si bien es cierto, los magistrados no pueden realizar huelgas o paralizaciones, si están facultados para convocar juntas de jueces para evaluar la problemática de los magistrados. Hena Mercado, aseguró que la ley permite a los magistrados reunirse para evaluar la problemática de los jueces en todas sus instancias. Los magistrados por su parte manifestaron que son conscientes de que sus acciones afectan el normal servicio de justicia; pero esta labor no puede ser eficiente si no les asignan los recursos suficientes, por ello, están sensibilizando y llamando a las autoridades para que atiendan este problema; “El Estado tiene que proveer los recursos para que se pueda brindar el servicio de justicia; esto significa actuar dentro del marco de la Ley”, comentaron.

Incendioreduceacenizasvivienda ◘ El incendio fue provocado por dos niños, quienes manipularon fósforos con papel para preparar su desayuno. En cenizas quedó reducida una vivienda, ubicada en el jirón 13 de julio 900, donde las lenguas de fuego rápidamente consumieron las pertenencias de una humilde familia que vivía en un segundo piso. Este hecho se registró ayer al promediar las 7.50 de la mañana. Según las investigaciones previas, el incendio se produjo en cuestión de segundos y fue fue provocado por dos niños que se habían quedado solos, ellos quisieron El 80 % de expedientes judiciales se encuentran paralizados tras la huelga de los trabajadores del Poder Judicial, y solo el 20 % se atiende, es decir, los procesos que son urgentes como el de reos en cár-

TERRIBLE. Incendio reduce a cenisas humilde vivienda preparar su desayuno, por ello manipularon fósforos con papel y esto fue causa para que las llamas se propaguen rápidamente por las habitaciones. Los vecinos de la zona al notar la humareda, intentaron

controlar el incendio y uno de ellos sacó rápidamente a los niños, de seis y siete años respectivamente e incluso usaron los extinguidores de un grifo cercano. Su progenitora NaylaCrúzate García (30) que había

salido temprano a trabajar fue alertada del suceso y llegó luego de unos minutos, buscando a sus criaturas que afortunadamente se encontraban ilesos. En tanto cuando llegaron los bomberos se encargaron de mitigar las llamas, pero se enfrentaron a la falta de agua en la zona por la rotura de una tubería matriz en horas de la noche. El comandante Luis Esaine, nuevamente dejó notar las precarias condiciones en la que trabajan, pues dijo que debieron usar la bomba de agua de la compañía de Baños del Inca, por ello se demoraron y pidió a las autoridades que se preocupen en adquirir una bomba de agua para la compañía de bomberos de Cajamarca.

El Clarín

07

Serenazgoapoya aparturienta ◘ Al llegar los serenos encontraron Crisfora Martos Carrión (21) natural de CelendínOxamarca y a su bebe unidos por el cordón umbilical, a la espera que expulsara la placenta. Una mujer inesperadamente alumbró al segundo de sus hijos en plena vía pública de la cuadra cuatro del Pasaje Nazaret N° 207, donde las vecinas del lugar pidieron el apoyo al personal del Serenazgo, con la finalidad que la puedan trasladar hasta el Hospital Regio-

nal. Mientras tanto sus vecinas intentaron conducirla a su vivienda que quedaba cerca del lugar, sin embargo, por temor a las consecuencias esperaron que los agentes lleguen y hagan su trabajo de prestarle auxilio. Al llegar, encontraron Crisfora Martos Carrión (21) natural de Celendín-Oxamarca y a su bebe unidos por el cordón umbilical, a la espera que expulsara la placenta. Los agentes en el lugar cortaron el cordón umbilical del pequeño y con el cuidado que el caso amerita, los trasladaron hasta el nosocomio donde fue atendido por la pediatra Teresa Mendo quien diagnosticó recién nacido a término de 40 semanas, sexo masculino de 2,910 Kg. Ordenando su internamiento para su observación junto a su madre.

Roturadetuberíamatriz dejasinaguaaCajamarca

◘ El 70% de la ciudad de Cajamarca quedó desabastecida de agua potable, empresa Sedacaj recomienda cuidar el agua mientras se restablece el servicio. Nuevamente se produjo la rotura de una tubería matriz, a la altura del barrio Samana Cruz, específicamente en el sector denominado el Badén, y como consecuencia el 70% la población cajamarquina quedó desabastecida del líquido elemento. Los vecinos de la zona indicaron que unas cuatro vi-

viendas se inundaron y responsabilizaron de este hecho a Walter Chuquilín, a quien lo acusan de realizar una construcción clandestina. Por su parte Juan Felipe Días, gerente de la empresa Sedacaj aseguró que las causas de esta nueva rotura de la tubería matriz, aún es materia de investigación pero personal de la empresa trabajó toda la noche y aún siguen haciendo las reparaciones necesarias. El funcionario también dijo, se espera que el servicio se restablezca lo más antes posible y con respecto a la acusación de los vecinos contra Walter Chuquilín, informó que el Ministerio Público ya tiene conocimiento sobre el tema.

El80%deexpedientesparalizadosporhuelga cel, procesos detenidos y los que están en juego la libertad, precisó el secretario de los trabajadores del Poder Judicial,

Gino Saldaña Calderón. Refirió que la medida es en rechazo a la ley del Servicio Civil y el incremento del tema

remunerativo ya que se desconoce el acta del 2012 que a la fecha no ha cumplido con el segundo tramo de la escala

remunerativa. Los trabajadores judiciales mantendrán su medida de lucha hasta el día viernes 5 de

diciembre pero si no encuentran respuesta del Gobierno Central retomarán su medida el 10 de diciembre.


08

El Clarín

REGIONALES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

AvanzasaneamientodeInstituciones EducativasenlaregiónCajamarca

E

n un 80% avanza el saneamiento físico- legal de las instituciones educativas en el ámbito de la región. Acciones de trabajo están a cargo de la Oficina de Patrimonio de la Dirección Regional de Educación, en coordinación con Titulación de Tierras de la Dirección Regional de Agricultura Cajamarca. Idelso Ruiz Idrogo, asesor legal de la Oficina de Patrimonio de la Dirección Regional de Educación, manifestó que recibió 192 instituciones educativas saneadas y a la fecha han logrado formalizar a un promedio de 500 centros escolares en la re-

AGROIDEASbeneficiaa pequeñosymedianos productores El Programa de Compensaciones para la Competitividad – AGROIDEAS del Ministerio de Agricultura y Riego (MINAGRI), beneficia a pequeños y medianos productores, destacóelespecialista técnico del programa en Cajamarca, Osiel Fernández Díaz. Indicó que esta política de trabajo se impulsa en coordinación con la Dirección Regional de Agricultura y las Agencias Agrarias del ámbito de Cajamarca. Refirió que hasta el momento en la Región Cajamarca existen 168 asociaciones constituidas legalmente, las mismas que encaminan su traba-

jo para ser beneficiados con los incentivos económicos de AGROIDEAS. Para acceder a estos bonos, se pide estar organizados, presentar una idea de negocio, presentar un plan de negocio y asegurar una contrapartida. Fernández Díaz, explicó que el programa Agroideas, cofinancia iniciativas que tengan competitividad en el mercado hasta por un millón 100 mil nuevos soles, dinero que no es reembolsable, mientras que la asociación aporta sólo el 20%. Refirió asimismo que centran su atención en actividades agrícolas y pecuarias.

ConsorcioNaylamp realizaráestudios definitivosdelhospital SantaMaríadeCutervo El consorcio ganador tiene plazo de 120 días para realizar la elaboración de los estudios del expediente técnicos del hospital Santa María de la ciudad de Cutervo. El presidente del comité de fiscalización, ingeniero Jorge Luna Lozada, informó que el Consorcio Naylamp , está conformado por dos empresas contratistas ,Vargas flores y la contratista Amaya Álvarez de Chiclayo y Amazonas, las mismas que cuentan con expe-

riencia en la edificación de construcciones de hospitales y postas médicas . Luna Lozada indicó que el consorcio ganador, en el transcurso de la semana estará alcanzado la documentación que requiere la firma del contrato, posteriormente tienen 120 días de plazo para la ejecución de los estudios, bajo la supervisión de una empresa para evitar cualquier tipo de observaciones en que pueda existir en los estudios del expediente técnico.

gión. Señaló que este proceso empezó en el 2012, gracias a un convenio con el organismo de formalización de la propiedad informal. Indicó que estos trabajos son de vital importancia y ahora se complementa con el Censo de Infraestructura Educativa que promueve el Ministerio de Educación. No obstante refirió que las limitaciones económicas no permiten avanzar al ritmo que se quisiera en el tema de lograr con el saneamiento de los bienes inmuebles de las instituciones educativas en la región Cajamarca.

Entregaránvídeoendoscopioa hospitalSantaMaríadeCutervo La Dirección Sub Regional de Salud (DISA) de Cutervo, en los próximos días entregará un videoendoscopio al hospital Santa María de Cutervo. Según declaraciones del titular Víctor Cruzado Pérez, este moderno equipo, valorado en 271 nuevos soles, será entregado en una ceremonia oficial. Víctor Cruzado, informó que la DISA cumplió con todo el proceso para la adquisición de este equipo, con el cual un especialista gastroenterólogo que viene trabajando en el Hos-

pital Santa María de Cutervo, atenderá con mayor eficiencia y eficacia a los pacientes. La compra del video endoscopio se ha realizado de acuerdo al requerimiento de los profesionales del hospital, para su uso se está realizando una pasantía de algunos profesionales a un hospital de Lima. Allí se capacitarán en el manejo del vídeo endoscopio, dijo Cruzado Pérez, luego de manifestar que con éxito se realizó ayer una campaña de gastroenterología en el distrito de San Luis de Lucma.

GerenciaSubRegionaldeChotaejecutaráel 80%desupresupuestoaltérminodel2013 El gerente sub regional de Chota, Orlando Rodríguez Fustamante, manifestó que al término del año 2013, llegarán al 80% de ejecución presupuestal, cifra muy por encima de los dos años anteriores. Refirió que los recursos económicos se vienen comprometiendo en importantes obras de infraestructura vial, educación, salud, electrificación, en las provincias de Chota, Santa Cruz y Hualgayoc. Rodríguez Fustamante, sostuvo que el presupuesto que

manejan en el presente año es de 17 millones de soles, recursos asignados a los diferentes proyectos. En ese contexto, el funcionario tildó de mentiroso al consejero regional Hugo Fuentes Estela, quien manifestó que existe baja ejecución presupuestal en las instituciones del Gobierno Regional. Rodríguez Fustamante, indicó que como el consejero regional está de lado del gobierno central, y trata de desacreditar a la gestión de Gregorio Santos.


ECONOMÍA

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

El Clarín

09

BancoMundial:Niveldeinnovacióndelos emprendedoreslatinoamericanosesbajo ◘ Las empresas de la región adolecen de falta de capacidad de innovación en productos y procesos.

S

egún un estudio del Banco Mundial, el nivel de innovación de los emprendedores de América Latina y el Caribe es mucho más bajo que el de los emprendedores de regiones comparables de Asia y Europa del Este. Debido a esta falta de innovación, el crecimiento del sector empresarial es lento y por ende su capacidad de generar empleos e impulsar el desarrollo de sus países es

menor. “Existe una brecha sustancial y crónica en términos de innovación entre América Latina y el Caribe y los países y regiones comparables. No solo en el ámbito de investigación y desarrollo, sino también en el contexto de la innovación de productos y procesos”, señala el estudio titulado “El emprendimiento en América Latina: muchas empresas y poca innovación”. “En la región, aparentemente, los inversores se sienten menos seguros que en otras regiones porque las reglas de juego cambian con demasiada frecuencia y los sistemas judiciales no se han modernizado para tratar temas relacionados con la propiedad empresarial”, menciona el informe.

“Incluso las empresas más grandes de América Latina generan menos empleo que las empesas más grandes de otras regiones. Desde el punto de vista para las políticas, es fundamental plantearse cómo abordar la brecha en el crecimiento de las empresas (…) Hay que cambiar el paradigma que enfatiza el apoyo por uno que se centre en el respaldo a empresas jóvenes y de nueva creación”, agrega. Finalmente, el informe sostiene que la construcción de un entorno favorable para el emprendimiento innovador no solo pasa por la dotación de leyes claras y fiables y de políticas que promuevan en igual medida la competencia y la investigación, sino también por el mejoramiento de la calidad de la educación.

Japónapruebaunnuevopaquetede estímulodeUS$182milmillones ◘ El cuantioso paquete, con el que el Ejecutivo también pretende amortiguar el efecto en la economía nipona de la primera subida del IVA en más de 15 años el próximo abril, incluye sin embargo partidas anteriormente presupuestadas. El Gobierno de Japón aprobó hoy un nuevo paquete de estímulo por valor de 18,6 billones de yenes (182 mil millones de dólares) como parte de su estrategia para sacar al país de la deflación. La partida destina por ejemplo 5,5 billones de yenes a los trabajos de reconstruc-

ción de las zonas afectadas por el tsunami y terremoto de 2011 y a nuevas infraestructuras para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. El Gobierno del conservador Shinzo Abe ha decidido poner en marcha medidas que tengan un efecto inmediato, como obras públicas,

y estima que el nuevo paquete creará al menos 250.000 empleos y elevará el Producto Interior Bruto (PIB) un 1 por ciento en términos reales. Para llevar a cabo estas medidas y sufragar este paquete, se espera que se apruebe alrededor del 12 de diciembre un presupuesto extra para el actual año fiscal que termina en marzo de 2014, según la agencia Kyodo. De acuerdo con este último paquete de estímulo, 1,4 billones de yenes se dedicarán a impulsar la competitividad industrial, incluidos

subsidios para animar a la inversión por parte de pequeñas empresas. Unos 600.000 millones de yenes se destinará a ayudas para personas con rentas bajas, al cargo de niños o compradores de nueva vivienda, así como 300.000 millones de yenes para medidas que impulsen el empleo de mujeres, jóvenes y los más mayores. Además, el Gobierno destinará además 3,1 billones de yenes a la asistencia de los evacuados por la crisis nuclear de la central de Fukushima.

Este paquete forma parte de la estrategia de crecimiento liderada por Abe desde su llegada al poder el pasado diciembre, que consiste en agresivas medidas de estímulo y de flexibilización monetaria por parte del Banco de Japón. El Ejecutivo nipón ratificó

además el pasado octubre una subida de impuestos sobre el consumo desde el 5 al 8 por ciento con el objetivo de "mantener la confianza en la política fiscal de Japón y establecer un sistema de seguridad social que sea sostenible para las generaciones futuras". EFE

ONUDIpresentasuinformesobre Cepal:Perúredujolapobrezaen2,2 eldesarrolloindustrial2013 puntosporcentualesentre2011y2012 En este marco, Li Yong, presidente de la Organización de las Naciones Unidas para el desarrollo Industrial, presentará el Informe sobre el Desarrollo Industrial 2013, en el que América Latina guarda un análisis importante.

Antes de su presentación, La República tuvo acceso a dicho documento y a continuación presentamos una parte de su contenido. En la parte de tendencias en el valor agregado y exportaciones manufactureras a nivel global, se destaca el crecimiento de China (11,4% en promedio anual). “En 2012, el 50% de los bienes manufacturados en países en vías de industrialización fueron producidos en China. De todas las demás grandes economías en proceso de industrialización, solo India (7,4% de crecimiento anual promedio del VAM) sostuvo el ritmo de China. El aumento de su participación en el

VAM convirtió a India en la segunda economía manufacturera entre las economías de los países en vías de industrialización, superando a México y Brasil, cuyas participaciones en el VAM mundial cayeron más de la mitad, desde el 11,7% y el 10,5% respectivamente, en 1992, al 5,7% y el 4,9% en 2012”. Asimismo, se refieren a América Latina y El Caribe como “las zonas en las que se produjo un menor crecimiento manufacturero con un 1,4% anual, lo que explica que el valor agregado y exportaciones manufactureras de los países en proceso de industrialización hayan caído del 21% en 2007 al 16,6% en 2012”.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) informó hoy que seis de 11 países redujeron sus índices de pobreza, y Perú ocupó el cuarto lugar con una disminución de 2,2 puntos porcentuales, pasando de 27,8% en el 2011 a 25,6% al cierre del 2012. Según el informe Panorama Social 2013 elaborado por Cepal, las estadísticas disponibles indican que en Venezuela la tasa cayó 5,6 puntos porcentuales, de 29,5% a 23,9%, mientras en Ecuador pasó de 35,3% a 32,2%. En Brasil pasó de 20,9% a 18,6%; en Argentina de 5,7% a 4,3% y en Colombia de 34,2% a 32,9% de los habitantes.

Agregó que en Costa Rica, El Salvador, Uruguay y República Dominicana los valores se mantuvieron constantes en comparación con 2011, en tanto en México la pobreza aumentó levemente de 36,3% a 37,1%. CIFRAS 2013 Con datos proyectados al 2013, la pobreza afectaría a unos 164 millones de personas en la región, igual número que en 2012, consigna el estudio que aborda el fenómeno también desde una perspectiva multidimensional. El número de latinoamericanos en situación de pobreza en 2013 asciende a unos 164 millones de personas (27,9% de la población), de los cuales 68 millones se encuentran en la extre-

ma pobreza o indigencia (11,5% de los habitantes de la región), según proyecciones de Cepal. Si bien en el 2012 se registró una caída en las tasas de pobreza e indigencia en la región (de 1,4 y 0,3 puntos porcentuales, respectivamente, con respecto a 2011), se ha frenado el ritmo con el que estas se redujeron desde hace una década, indica el estudio presentado en Santiago de Chile. En términos absolutos, la pobreza se mantiene estable en 2013 con respecto a 2012, cuando los pobres también sumaron 164 millones de personas, aunque bajó levemente (en 0,3 puntos) el porcentaje de la población que se encuentra en esta situación.


10

El Clarín

MUNDO

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

Franciaanunciainmediata Yemencausalamuerte de59personasAtaquea MinisteriodeDefensade acciónmilitarenla ◘ RepúblicaCentroafricana la semana que viene”, apuntó el mandatario en una breve declaración en la sede de la presidencia en la que subrayó que la intervención de Francia “será rápida” y “no tiene intención de durar”. El presidente expresó igualmente su “plena confianza” en los soldados franceses, se declaró conocedor de su “sentido del deber” y se mostró confiado en el éxito de esta misión que está a punto de comenzar. “Hace un año, Francia fue llamada en Mali para luchar contra una operación terrorista. Hoy, en circunstancias muy diferentes, se la espera para evitar una catástrofe humana”, concluyó el jefe del Estado.

◘ El despliegue fue aprobado hoy por la ONU tras los fuertes enfrentamientos entre rebeldes y los seguidores al ex presidente de ese país.

E

l presidente de Francia, Francois Hollande, anunció hoy, tras la aprobación de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que autoriza a su país a utilizar la fuerza en la República Centroafricana, una acción militar que comenzará de forma inmediata.

“Dada la urgencia, he decidido actuar esta misma noche, en coordinación con los africanos y con el apoyo de los socios europeos”, dijo Hollande en una comparecencia televisada, luego de haber convocado a su gabinete de Defensa. El jefe del Estado francés indicó que ya cuenta con 650

militares sobre el terreno, y añadió que espera duplicar ese contingente “en unos días, por no decir en unas horas”, con el único objetivo de “salvar vidas”. APOYO FRANCÉS Hollande saludó la resolución unánime del Consejo de Seguridad y destacó que Francia va a apoyar esa operación “porque es su deber asistir a un pequeño país, muy lejano, que pide nuestra ayuda”. “El Gobierno dará todas las explicaciones al Parlamento

NelsonMandelamurióalos95 añostrasunalargaenfermedad ◘ El anuncio de su muerte lo hizo el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma. El ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela falleció hoy a los 95 años tras una larga enfermedad en su casa de Johanesburgo, rodeado de sus familiares. “Nuestra nación ha perdido a su hijo más importante”, sostuvo Jacob Zuma, presidente de Sudáfrica, quien anunció la muerte del líder sudafricano. “Conciudadanos, Nelson Mandela nos unió, y juntos unidos vamos a despedirlo. Nuestro amado Madiba recibirá un funeral de estado. He ordenado que todas las banderas de Sudáfrica ondeen a media asta, y que continúen después del funeral”, infor-

mó Zuma. Asimismo, invitó a sus conciudadanos a recordar los valores por las que Mandela lucho tanto. "Que su alma descanse en paz y que su alma bendiga a África”, enfatizó. En tanto, el primer ministro británico, David Cameron, expresó su pesar luego de la muerte del ex líder sudafricano y afirmó que “se ha marchado una gran luz”.

Cameron también ha calificado a Mandela como un "héroe de nuestro tiempo". La bandera del número 10 de Downing Street, residencia oficial del jefe del Gobierno británico, ondeará a media asta en honor a Mandela, encarcelado durante 28 años por su lucha contra el "apartheid" en Sudáfrica y Premio Nobel de la Paz. "Se ha marchado una gran

¿POR QUÉ ESTA ACCIÓN? La inestabilidad en la República Centroafricana se remonta a finales del año pasado, cuando grupos rebeldes musulmanes aliados en torno a la coalición Séléka se alzaron en armas al considerar que el entonces presidente François Bozizéno no había respetado los acuerdos de paz de 2007. El pasado 24 de marzo, los rebeldes musulmanes lograron entrar en la capital, Bangui, lo que obligó a Bozizé a exiliarse y dejar su puesto de forma provisional al actual presidente interino, Michel Djotodia.

luz que teníamos en el mundo. He pedido que la bandera del Número 10 ondee a media asta", dijo el "premier" conservador en su cuenta oficial de Twitter, recogió la agencia efe. El fallecimiento del líder africano en su casa de Johannesburgo, tras una larga agonía, se produce el día en que se ha estrenado en Londres la película "Mandela: A Long Way to Freedom", con asistencia de los duques de Cambridge, Guillermo y Catalina. "Ha muerto un grande entre los grandes" fue lo que dijo el presidente de Chile, Sebastián Piñera, tras enterarse de la muerte del líder sudafricano. El mandatario manifestó "su más profundo pesar y "gratitud por lo que hizo por la paz del mundo entero". Agregó que Nelson Mandela "tuvo la generosidad de saber perdonar, de luchar toda su vida por reconciliar a los sudafricanos, tanto blancos y negros, y luchar por la paz de su país".

Tras el atentado, otras 167 personas quedaron heridas.

Entre los fallecidos figuran médicos, enfermeros, pacientes y allegados, civiles y militares, además del juez Abdel Yalil Nuaman, integrante del congreso del diálogo nacional, y su esposa. Por parte del personal sanitario, también murieron dos Al menos 59 personas mu- médicos de Alemania, dos rieron hoy y otras 167 re- de Vietnam, una de Yemen, sultaron heridas en el aten- así como dos enfermeras de tado con coche bomba y Filipinas y una de la India, el posterior tiroteo contra agregó la fuente. el Ministerio yemení de Siete de los atacantes tamDefensa, infor maron bién perdieron la vida, sefuentes militares y médi- gún dijeron fuentes médicas. cas. El ataque coordinado Según un comunicado de comenzó con la explosión ese ministerio, el ataque de un coche bomba, conducausó al menos 52 muer- cido por un suicida, en la entos y 167 heridos, entre trada oriental de la sede gulos que hay ciudadanos ex- bernamental, explicó en un tranjeros. comunicado Defensa.

Colombia:un34%de ciudadanosapoya negociaciónpolítica conlasFARC confrontación con las Fuer◘ En tanto, otro zas Armadas Revoluciona28 % abogó por la derrota militar de la guerrilla.

El 34 % de los colombianos apoya la negociación política como la mejor opción para solucionar el conflicto armado interno, mientras que el 28 % aboga por la derrota militar de la guerrilla y otro 28 % respalda el fomento de la desmovilización de los rebeldes, según un sondeo. De acuerdo con esta encuesta bimensual de la firma Cifras & Conceptos, que ayer adelantó que el 25 % de los preguntados votaría al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, si las elecciones fueran mañana, el respaldo de las negociaciones con las FARC en La Habana ha crecido un punto porcentual con respecto a octubre. Un 10 % de los encuestados optó por no contestar a la pregunta sobre cuál sería la mejor solución a la

rias de Colombia (FARC), que se remonta medio siglo atrás. En cuanto a los costos de la paz que estarían dispuestos a aceptar, los consultados prefieren la opción de votar los eventuales acuerdos entre el Gobierno y las FARC de La Habana en un 48 % de los casos, lo que se traduce en un apoyo casi mayoritario a la propuesta oficial de refrendar en las urnas las negociaciones.En cuanto a la propuesta de las FARC de convocar una Asamblea Constituyente, el respaldo popular ha bajado del 50 % en octubre al 33 % en diciembre. (EFE)


NACIONALES ◘El procurador

11

El Clarín

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

FiscaldelaNacióndebeinvestigar aAlanGarcíapor“narcoindultos”

anticorrupción asegura que si José Peláez rechaza su pedido, lo denunciarían por incumplimiento funcional.

E

l procurador anticorr upción adjunto, Christian Salas, informó que su despacho ha solicitado al fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, que incluya al expresidente Alan García en la investigación que viene realizando por el caso de los 'narcoindultos' que se otorgaron durante el segundo gobierno del líder aprista. Según Salas, la Procuraduría Anticorrupción ha determinado que no solo el expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, Miguel Facundo Chinguel, y el exministro de Justicia, el aprista Aurelio Pastor, habrían tenido participación directa en este caso, sino también el exjefe de Estado, Alan Garcia, pues “era el que finalmente otorgaba los indultos y conmutaba las penas”. “Nuestra posición es que estamos frente a una organización criminal que fue más allá de la Comisión de Gracias Presidenciales. No solo habrían estado involucrados el señor Facundo Chinguel, los promotores y asistentes de esa comisión, sino que esa labor no hubiera sido posible desarrollarse sin la participación del ministro de Justicia de ese entonces, y mucho menos sin la del pre-

PERDIDO. Procurador exige que investiguen a Alan García por narcoindultos. sidente de la República, pues era el que finalmente concedía las conmutaciones de penas”, dijo Salas. “En base a eso, hemos pedido al fiscal de la Nación que amplíe las diligencia de investigación que actualmente hace contra el exministro Aurelio Pastor hacia el expresidente Alan García. A nuestro pedido le hemos sumado lo que diario16 publicó el lunes en relación a once nuevos casos más de 'narcoindultos' que dio y modificó el señor García con su

puño y letra. Acá se aprecia participación directa del expresidente”, agregó el procurador adjunto. LAS CARTAS DE ALAN GABRIEL Para la Procuraduría Anticorrupción hay indicios suficientes para incluir en las investigaciones al expresidente y saber cuál fue su verdadera participación en los 'narcoindultos'. Salas precisó que el líder aprista impulsó la política de saneamiento en todos los penales del

país y que, incluso, cuando ya conmutaba las penas, enviaba cartas a los exreclusos recomendándoles que se conviertan en hombres de bien y ciudadanos útiles para la sociedad. “El presidente García enviaba cartas abiertas a los penales donde les recomendaba a los reclusos acogerse a las solicitudes de conmutación de penas”, dijo. Es más, según informó, estas cartas así como los testimonios que dan fe que existieron se encuentran en la carpeta de la investigación del fiscal de la Nación. El procurador contó que en una diligencia del caso, donde su despacho estuvo presente, se visualizó un video donde la entonces ministra de Justicia, Rosario Fernández, da lectura a la carta que envió el propio Alan García al condenado por narcotráfico, el nigeriano Ansah Owusu, cuando recibió la conmutación. Otro de los argumentos que expone la Procuraduría Anticorrupción ante el fiscal Peláez Bardales para incluir en su investigación al líder aprista es que de las 5268 conmutaciones, que se otorgaron entre el 2006 y el 2011, más del 50% fueron dadas a condenados por tráfico ilícito de drogas. Por ello se desprende que estas conmutaciones habrían estado dirigidas a narcotraficantes, los cuales habrían pagado miles de dólares para beneficiarse con las gra-

cias presidenciales. Pero eso no es todo. Según Salas, un informe del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) demuestra que el delincuente con mayor índice en volver a delinquir es el sentenciado por narcotráfico. “Decir que no iban a volver a cometer sus fechorías es una falacia. Hay conmutados que han vuelto a las andadas y otra vez están siendo procesados por el mismo delito”, declaró. NO PUEDE NEGARSE A INVESTIGAR De otro lado, el procurador anticorrupción adjunto sostuvo que el fiscal Peláez Bardales no puede negarse a abrir investigación contra Alan García, ya que según las leyes, el Ministerio Público debe investigar si se hallan indicios de presuntos ilícitos. “El fiscal debe comprobar si nuestra teoría es válida y si va obteniendo mayor asidero con las investigaciones que realice. Es imposible que pueda rechazar nuestra denuncia. En caso se niegue a investigar haremos las denuncias funcionales contra el fiscal de la Nación. Me imagino que conoce sus atribuciones y las funciones, así como las obligaciones que tiene”, declaró. Actualmente el Ministerio Público investiga a Alan García por el presunto delito de enriquecimiento ilícito, pues ha adquirido varias

propiedades y se le ha detectado cuentas en bancos de Francia. Según una fuente de la Fiscalía, en 20 días habrá novedades sobre este caso. Esperamos que así sea y que el fiscal demuestre que no blinda al líder aprista. DETALLES Según pudimos conocer, el Ministerio Público sigue analizando todas las pruebas de los 'narcoindultos' que implicarían al exministro aprista Aurelio Pastor. Por ese motivo, todavía no lo han citado a declarar. En la Fiscalía Supraprovincial Anticorrupción se sigue la investigación contra Miguel Facundo Chinguel y 13 personas más involucradas en el escándalo de los 'narcoindultos'. En la Fiscalía de la Nación, actualmente la investigación es solo contra el exministro aprista Aurelio Pastor. Según las investigaciones, existe la posibilidad de que Pastor habría tenido conocimiento sobre esta red de conmutaciones de penas. Es más, según los testigos del caso, el asesor del aprista, José Manfredi, sería el nexo con los narcotraficantes. Durante la gestión del exministro Pastor se produjo la mayor cantidad de conmutaciones de pena a narcotraficantes. Se realizaban de 8 a 32 por mes, cifra que bajó considerablemente cuando lo suplió en el cargo Víctor García Toma. (Fuente: www.diario16.pe).

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

CINERAMA EL QUINDE CARTELERA

DEL 05 AL 11 DICIEMBRE 2013*

DEL 05 AL 11 DICIEMBRE 2013*

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

*(Estrenos sujetos a la recepción de la copia de Lima )

ESTRENO-HD

PAVOS EN APUROS 3:15, 5:00, 6:45. Gènero: TERROR.

APUESTA MÀXIMA 4:00, 6:00, 8:00, 9:45.

Género: ACCIÒN.

JUEGOS DEL HAMBRE: EN LLAMAS 3:30, 4:15, 6:15, 7:00,9:00, 10:00.

ESTRENO- HD

POSESIONES DEL MÀS ALLA 8:30, 10:15. Gènero: TERROR.

Gènero: ACCIÒN.

THOR 3:00, 5:15, 7:30, 9:35.

DIA DEL ESPECTADOR LUNES, MARTES y MIERCOLES entrada general : S/. 5.90 *(no valido estrenos mundiales, nacionales y feriados ) JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS: Adultos: 9.50,Niños: 5.90 SALA 3D ENTRADA GENERAL: LUNES, MARTESy MIÈRCOLES : S/. 10.00 JUEVES A DOMINGO Y FERIADOS : S/.15.00

Gènero: ACCIÒN.

Consulte su cartelera al 365681 ò agregue su email a cineramaelquinde_caj@hotmail.com IMPORTANTE: Esta cartelera está sujeta a variación, sin previo aviso.

FRANCISCO ARROYO COBIÁN - INGENIEROS Se compra y vende terrenos rústicos, urbanos y viviendas Nota: No te dejes sorprender, el terreno urbano debe poseer agua potable, desagüé, luz eléctrica y estar calificado como tal. La documentación debe estar saneada contando con escritura pública, debidamente independizada, y registrada en SUNARP, luego de haber sido aprobada dentro del proceso municipal.

Compro: - Terreno de 2,000 m2 en zona industrial o cercana a Vía de Evitamiento.

Servicios:

* Diseño y construcción de proyectos de Ingeniería Civil. * Consultorías. * Asesoramiento en rubros diversos. * Restauración de casonas, antigüedades coloniales y republicanas.

90

8798

: 976

lar Celu

RPM

310

#297


12

El Clarín

ENTRETENIMIENTO

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

Clarín Humor Gráfico

horóscopo E T R dIVIE POR: Alicia de los Astros

Frases para reflexionar

Aries. Marzo 21 /Abril 20 Hoy podría ser un día de fuerte tensión emocional, de conflictos entre el ego y tus emociones, Aries. En general, existirá cierta tendencia a pelear o a accidentarte; solamente haciendo uso del tacto y la diplomacia podrás lograr unos resultados apropiados. Si te sientes con demasiada tensión, el deporte o la sexualidad te ayudarán a equilibrar estas energías. Finalmente, podrías conseguir logros gracias al discernimiento y a la discreción.

Tauro. Abril 21 /May. 20 Hoy tendrás deseos de llevar una vida material más estable, Tauro, y poca habilidad para compartir lo que tienes con los demás. El éxito provendrá en este sector de una administración responsable e inteligente de tus recursos. En general, contarás con una excelente habilidad para organizar y poner las cosas en su sitio. Sin embargo, podrías ser infeliz en tu vida emocional, quizá hace tiempo que no prestas la atención adecuada a este sector, y también es importante.

Geminis. Mayo 21 / Jun. 21 Hoy podría ser un día de inestabilidad emocional, Géminis, así que deberías evitar discutir con los familiares, hermanos o vecinos; los chismes podrían estar a la orden del día. Una buena opción sería salir a caminar o al campo y recargar fuerzas; además, una meditación y el ejercicio físico serán dos actividades muy beneficiosas para tu salud física, mental y emocional. La lectura también será una buena alternativa.

Cáncer. Junio 22 /Jul. 21 Tu mente estará hoy muy inquisitiva y demasiado crítica, Cáncer. Ten cuidado con el manejo de tus emociones, pues podrías mezclarlas con los juicios intelectuales y entrar en discusiones tanto en el trabajo como en la vida privada. Aprovecha esa energía de otra manera, pues pueden presentarse nuevas oportunidades. ¡Debes seguir luchando por mantener el equilibrio interno!

N otita informativa Bancos centrales de Perú, Chile y Colombia aseguran estar preparados para el ‘tapering’ El presidente del BCR, Julio Velarde, afirmó que la acumulación de reservas internacionales permiten mejorar la resistencia de la economía peruana.

L

os bancos centrales de Chile, Colombia y Perú están preparados para enfrentar un cambio abrupto en las condiciones financieras internacionales que puedan originar el inicio del retiro del estímulo monetario por

parte de la Reserva Federal de los Estados Unidos, proceso conocido como “tapering”, señaló la entidad monetaria peruana. Los presidentes que los bancos centrales participan en el

seminario “Manejando spillovers de política en economías desarrolladas, flujos de capitales y retos de política para las economías emergentes”, que se efectúa en el marco del convenio de cooperación técnica entre la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos de Suiza (SECO) y el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP). Los funcionarios explicaron que en el escenario de influjo de capitales a la región, los países adoptaron acciones monetarias y fiscales que permitieron fortalecer su economía. Al respecto, aludieron como aspectos comunes la acumulación de reservas internacio-

nales, una mayor flexibilidad cambiaria, mejor posición fiscal y manejo de deuda pública, fortalecimiento del sistema financiero y una mayor relevancia de la Inversión Extranjera Directa como elemento de fondeo de la cuenta corriente de la balanza de pagos. El presidente del BCR, Julio Velarde, afirmó que la acumulación de reservas internacionales y los altos requerimientos de encajes aplicados durante los tiempos buenos, permiten mejorar la resistencia de la economía peruana a una parada abrupta del flujo de capitales del exterior.

Leo. Julio 22 /Agos. 22 La superación de cualquier obstáculo que se presente será la regla de hoy, Leo. Gracias a tu tenacidad podrías recibir ganancias, especialmente si están relacionadas con las propiedades. De todos modos, tendrás que ser paciente y tolerante en tus relaciones con los demás: no lo olvides. Por otra parte, tendrás posibilidades de realizar viajes al extranjero. En fin, podría presentarse una buena oportunidad y tus facultades se encontrarán en equilibrio. ¡Felicidades!

Virgo. Agosto 23 / Sep. 22 Te espera un día tenso, Virgo, pues quizá mezcles tus emociones con los juicios; esto podría causarte diferentes tensiones en las relaciones con los demás: cuida mucho tus palabras, sobre todo con la familia. Por otra parte, tendrás una gran vitalidad física y poder mental; serás capaz de solucionar cualquier problema de una forma satisfactoria. Finalmente, sentirás amor por el lujo y los placeres de la vida, también por la abundancia, el éxito, el amor, etc., etc.

Libra. Septiembre 23 / Oct. 22 Deberás actuar hoy con fuerza, coraje y convicción. Libra, es muy posible que te encuentres en pleno conocimiento de tus capacidades físicas y mentales, además, contarás con una gran confianza en ti; podrás lograr lo que desees a pesar las oposiciones que se presenten, simplemente necesitarás mantener cierta disciplina. Por último, podrías reconciliarte con alguien a quien quieres mucho...

Escorpio. Octubre 23 /Nov. 21 Este será un día difícil, Escorpio, con tendencia a los accidentes provocados por la ira y la falta de atención; podrías caerte, cortarte, quemarte, etc. Controla tu energía y equilíbrala como sea; no busques pleitos en este día. Mejor dirige tu energía hacia el trabajo y concéntrate en él. También será un día de posibles cambios de locales o de domicilio. Finalmente, si no prestas atención a tu pareja, podría romperse vuestra relación.

Sagitario. Noviembre 22 / Dic. 02

Gisela Valcárcel confirma que "El gran show" no va más en el 2014 Gisela Valcárcel confirmó que este año finaliza su reality de baile El gran show y anuncia que conducirá dos nuevos formatos en América TV. “Este año termina El gran show y haremos algo nuevo. En enero lo estamos definiendo, porque todavía hay que firmar papeles. Conduciré dos de esos programas”, declaró Gisela a la revista ¡Hola! Perú. De otro lado, prefirió no comentar sobre la participación de Tilsa Lozano en El Valor de la Verdad, programa que lideró en rating dejando a su reality en el noveno lugar de los espacios más vistos.

Emilia Drago marca distancia con Sheyla Rojas Emilia Drago prefiere marcar distancia de cualquier dime y direte que se genere dentro de la competencia, a raíz de la polémica que se generó con Sheyla Rojas, a quien acusaron de hacer ‘campaña sucia’ en contra de sus compañeros. “Con Sheyla no nos vemos mucho. La verdad es que decidí ya no juzgar. Si ella hizo bien o no ya no es mi problema. Yo decidí preocuparme por mí. Es una compañera del reality, la respeto y la saludo pero no soy nadie para juzgarla. Yo no quiero que se disculpe, yo solo me preocupo por mí y mi baile de este sábado”, comentó la actriz. De otro lado, no quiso comentar sobre el bajo rating que tuvo Reyes del show el fin de semana, que cayó al noveno lugar de los programas más vistos.

Te espera un día sensacional, siempre y cuando actúes con moderación, sepas adaptarte y ser paciente, Sagitario. Los viajes largos estarán muy bien aspectados, sobre todo con la familia, pero también podrías mezclar el trabajo con el placer. Es posible que hoy recibas algunas noticias favorables, con posibilidades de expansión; tus decisiones ahora serán certeras, pues estarán basadas en el equilibrio.

Capricornio. Diciembre 22 / Ene. 20 Tal vez hoy soportes demasiada tensión en la vida familiar, quizá debido a que mezcles tus emociones con los juicios, y así, ser una persona demasiado dura y crítica con los seres que más amas; en este sentido, tenderás a exigir demasiado de los demás, pues esperarás que actúen como tú... debes comprender que no todos somos iguales. Intenta ser más tolerante y flexible, de lo contrario, los demás podrían percibirte como a un ser demasiado inflexible, e incluso, causar miedo.

Acuario. Enero 21 / Febr. 19 Te caracterizarás hoy por unas emociones inestables y negativas, por el mal carácter y por las desilusiones. No tomes decisiones a lo loco y ten cuidado con las amistades falsas; ten cuidado también con la forma en la que trates a tu pareja, porque podrías causar una ruptura. No te enojes y presta atención a todo lo que hagas y a la maquinaria que uses, así evitarás accidentes.

Piscis. Febrero 20 / Marz. 20 Posibles viajes, partidas o la llegada de alguien importante podrían darse hoy; también los cambios de residencia estarán muy activos. Piscis, tal vez recibas algunas noticias agradables referentes a nuevas posibilidades, aunque quizá exista demasiada tensión en el ámbito familiar, tensión que deberías manejar con cuidado y no dejar que las responsabilidades te agobien. Ten esperanza y sigue adelante, que todo se pasa.


CLACIFICADOS

1

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

2

EMPLEO

3

MOTOR

El Clarín

13

NEGOCIOS

clasificados

INFORMATIVO OFICIAL

AVISOS

CONTRATE SU ANUNCIO POR EL TELEFONO

4

OPORTUNIDADES DIVERSAS

36 8032

5

SOLIDARIDAD Y VOLUNTARIADO

ALQUILO CASA EN PACASMAYO (ESTRENO) DOS DE MAYO # 47. A UNA CDRA. DE PLAZA DE ARMAS

Los interesados llamar al: TELEF: 44-521217 / 948793305

Se vende un terreno de 2,070 m² en Tres Molinos frente al vivero Las Hortensias. Los interesados comunicarse.

DE LUNES A SABADO DE 09:00 A 19 :00 HORAS INTERRUMPIDAS

6

RELACIONES PERSONALES

7

INMUEBLES

SE ALQUILA Una casa en la Urb. los Eucaliptos (por el nuevo Hospital) cuenta con: 5 habitaciones, cocina, sala, comedor y cochera. los interesados llamar a los celulares: Movistar 976665660, rpc: 969777455.

RADIO

Cel.: 995523440 R

1280 AM

MODERNA

PERÚ: CONTRIBUCIÓN TRIMESTRAL DE LA ACTIVIDAD COMERCIO AL PBI Tercer Trimestre de 2013 En el tercer trimestre del 2013, el valor agregado bruto de la actividad comercio a precios constantes de 1994, se expandió en 5,1 % respecto al mismo periodo del año anterior. El crecimiento de la actividad estuvo impulsado por la venta de vehículos automotores. El crecimiento del comercio al por mayor se explica por la mayor venta de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos, en tanto, el comercio al por menor fue impulsado por el dinamismo de la venta de artículos de ferretería y productos textiles, prendas de vestir y calzado. El comercio de vehículos automotores registró un crecimiento positivo debido a las promociones y flexibilidad por parte de las concesionarias de autos tanto en Lima y provincia otorgando créditos directos de acuerdo a las posibilidades de los clientes; a ello también se añade la mayor frecuencia con la que se realizan exhibiciones o showrooms buscando un mayor acercamiento con el cliente final. Por otro lado, se incrementó la venta de vehículos ligeros en 12,2%, vehículos comerciales livianos en 2,2%, venta de vehículos de transporte de carga en 1,6% y vehículos de transporte de pasajeros en 2,2% respecto al mismo periodo del año anterior. La venta de partes, piezas y accesorios de vehículos automotores mantuvo una tendencia positiva impulsada por el ingreso de productos de marca china, los cuales atraen más a los consumidores por sus precios que se ubican por debajo del promedio.

TERRENOS EN VENTA

La venta al por menor de combustibles para automotores creció por la apertura de nuevos locales de grifos de gas natural vehicular y gas licuado de petróleo, ofreciendo promociones de ventas en lubricantes.

SE VENDE 2 Lotes de terreno, 112 m2 c/u Sector Paccha Baja excelente ubicación, junto al colegio

El comercio al por mayor, mantuvo su tendencia positiva por la venta de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos debido a la demanda de lubricantes, gas natural vehicular y gas licuado de petróleo, por el crecimiento del parque automotor.

Llamar:

#974873908 - #947422451

SE VENDE Toyota Corolla 1800cc año 2010 Full Equipo 30000 km. Teléf. #0355700 - 953565700 #0271845 - 976542020

“Un mensaje de amistad en los cielos del Perú”

La venta al por mayor a cambio de una retribución o por contrata estuvo centrada en la comercialización de insumos químicos, instalación de Cable e Internet, así como, por la venta y recarga de extintores. Así también, la venta al por mayor de materias primas agropecuarias y de animales vivos se explica por la importación y comercialización de agroquímicos como pesticidas, semillas y pimiento para uso industrial, comercialización de café y cacao. La venta al por mayor de maquinaria, equipo y materiales registró un comportamiento positivo ante la demanda de equipos de base de datos para entidades bancarias, así como, repuestos para maquinarias pesadas (tractores y grupos electrógenos). El comercio al por menor, destacó por la venta de productos textiles y prendas de vestir, ante la variedad y oferta de promociones. La venta de grandes almacenes se expandió por el marketing comercial del “Día del Shopping” realizado el 28 de setiembre ante las ofertas y descuentos promocionados en la mayoría de centros comerciales. De la misma manera, en la venta en supermercados se observó el mismo comportamiento debido al aumento de cadenas de comercialización. La venta al por menor de artículos de ferretería, pinturas y productos de vidrios se vio influenciada por la apertura de nuevas tiendas a nivel nacional así como la ampliación de nuevas líneas de mercaderías y la demanda de pinturas, lacas y barnices. Se observó similar tendencia en la venta al por menor de productos farmacéuticos, cosméticos y artículos de tocador por la expansión de nuevas cadenas de boticas y farmacias a nivel nacional además por descuentos promocionales, publicidad radial y televisiva.

www.peru.gob.pe


14

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

El Clarín

Sociales

Gente cajamarquina

Elena Gabriela Ortiz Alvarez posando para el lente fotográfico junto a sus amigas y su amigo.

GUAPA: Jhakelin Elizeth Celis posando para el lente fotográfico.

BELLAS: Viviana Santolalla Gálvez, Vannessa Prado y Maria De Los Àngeles Ramos.


DEPORTES

Cajamarca, Viernes 06 de Diciembre de 2013

El Clarín

15

Guastavino:Estoy convencidoque podemosganar enlaaltura ◘ Diego Guastavino, atacante de la ´U´, apuntó que el grupo está mentalizado en ir a ganar a Real Garcilaso en Espinar en la primera final del Descentralizado. Diego Guastavino será una de las piezas claves de Universitario en la primera final del Descentralizado ante Real Garcilaso y antes de viajar al Cusco, el uruguayo brindó detalles de cómo está el grupo en la previa a un partido crucial. "Ya preparando lo que va a ser esa final tan dura. Nosotros vamos a hacer lo que hemos hecho todo el año, lo

VERSIÓN. Gustavino esta convencido que pueden ganar en la altura.

que nos trajo a esta final, seguir pensando en el arco rival y en el momento que podamos tratar de presionar y manejar la pelota que es fundamental en la altura", dijo. Sobre la altitud, ´Guasta´reveló que le hace mal, sin embargo dejará todo en el terreno: "En cancha no la siento tanto como afuera en la noche antes donde estoy un poco mareado, pero esto se deja a un lado, es una final y hay que apretar los dientes y jugar con todo". GUASTAVINO ASEGURÓ QUE LA "U" NO TIENE MIEDO El atacante uruguayo de Universitario afirmó que no hay miedo de jugar en Espinar y que están listos para todo. "Nosotros no tenemos miedo, ya hemos ido a la altura, lo que nunca me pasó en ningún lado fue antes de ir a jugar una final hacer tres o cuatro horas en bus, pero esta va a ser la primera vez y hay que afrontarlo de la mejor manera", acotó. Finalmente, el ´Enano´ mencionó que buscará sorprender en Espinar: "Estamos preparados y tenemos el equipo para afrontar el partido en la altura y por qué no ganarlo. Estoy convencido que podemos ganar".

CésarCuetoysu sentidomensajea losʻcaídosdelfockerʼ El ídolo victoriano saludó a los familiares quienes recuerdan a los mártires aliancistas al conmemorarse los 26 años de la tragedia del Fokker. “Un saludo a los familiares y amigos que cada año recuerdan a los jugadores que defendieron la camiseta aliancista”, sostuvo César Cueto a la página web de Alianza Lima Noticias. “Que el Señor (Dios) nos siga ayudando de empujar al equipo del pueblo con gran-

des historias y nadie debe olvidar”, agregó el talentoso exvolante íntimo y de selecciones peruanas.

DESCIENDE. Comercio mandó a la baja a Pacífico

Comercio“mandó” alabajaaPacífico ◘ Hinchas de Unión Comercio

ten para empujar el balón con garra desde el piso. siguen celebrando su permanencia El equipo de Moyobamba en el fútbol profesional. dominó el encuentro de principio a fin claramente. ue un partido no ap- su permanencia en la Pri- El equipo rosado, que en esto para cardiacos, mera División del fútbol pe- ta oportunidad vistió de tanto para los hin- ruano. El único gol del en- blanco, solo reaccionó al inichas del club Pacífico F.C. y cuentro, fue al minuto 88 cio del partido y al empezar Unión Comercio de Tara- del segundo tiempo por in- el segundo tiempo con conpoto por mantener la cate- termedio de Lee Andonai- traataques veloces. re, quien aprovechó un cen- Cuando el primer tiempo regoría del fútbol peruano. Unión Comercio aseguró tro de Gerardo Vonder Put- cién había iniciado, Mauro

F

Universitarioviajaráen 'helicópteros'aEspinar ◘El elenco merengue viajarán haciendo escala en el Cusco vía aérea y luego en helicópteros hasta Espinar para su compromiso ante Garcilaso en partido de ida por los Play Off. El representativo de Universitario de Deportes está casi listo para cumplir con su compromiso de ida por los Play Off, ante Real Garcilaso del Cusco, donde cada día se nota gran expectativa por los hinchas incas. Los cremas lo harán primero en chárter hasta el

Cusco y el mismo domingo, día del partido, viajan a la sede del choque en 4 helicópteros para evitar que los jugadores lleguen cansados. La dirigencia de Universitariotomó tomó esta decisión para que los jugadores se sientan cómodos y lleguen bien descansados a la primera final. El sábado, tras el entrenamiento, el plantel tomará un vuelo chárter, contratado por el club, y llegarán por la tarde al aeropuerto Alejandro Velasco Astete del Cusco, donde pernoctarán hasta el siguiente día. El domingo, muy temprano, escucharán la charla del técnico Ángel Comiz-

zo y enrumbarán a una base militar donde el grueso de los jugadores se dividirá y se subirá a cuatro helicópteros del Ejército, que han sido habilitados para

Cantoro pudo abrir el marcador y darle ventaja a Pacífico, pero el portero Juan Flores, quien retrasó el partido por haberse vestido de plomo, detuvo el balón finalmente. Andrés Mendoza, delantero de los dirigidos por Mario Flores, tuvo una oportunidad clara en el segundo tiempo, pero su remate cruzado salió desviado ligeramente por el palo izquierdo del guardameta Flores. La dirigencia de Comercio aseguraron que ya están trabajando en la contratación de mejores jugadores, porque el 2014, esperan una Copa Sudamericana.

la ocasión con rumbo a Espinar, que les tomarán un tiempo de 25 minutos y se ahorrarán más de 4 horas en bus Los jugadores de Universitario harán una dieta especial que será rica en carbohidratos por orden expresa de un nutricionista y cuerpo médico porque esperan sacar un resultado positivo.

TORNEO. Elenco merengue viajará en helicopteros a Espinar.


Deportes DESCENTRALIZADO

Universitario viajará en ◘ Sumó 18 unidades de la serie “A”a y espera lograr ascender 'helicópteros' Espinar a segunda división el 2014.

Copa Perú de candela ◘ Encuentros de ida y vuelta de la gran final de la Copa Perú que se jugará este fin de semana entre Unión Huaral y San Simón, está que arde por querer llegar a Primera División.

SE VA. Mauro Vila esta en conversaciones con el club merengue.

Mauro Vila a Universitario ◘ El volante uruguayo de UTC dijo, hice méritos para seguir en el club, estoy dispuesto a dialogar con el presidente Joaquín Ramírez, de no llegar a buen acuerdo, tengo algunas conversaciones con el club merengue.

E

l volante de UTC, el uruguayo Mauro Villa, dijo que se siente contento por lograr el objetivo de llegar a la Copa Sudamericana, eso lo hicimos por el esfuerzo de cada uno de los compañeros y ahora esperar la decisión del presidente del gavilán norteño. Yo hice los méritos necesa-

rios para quedarme en el club, pero son cosas del presidente de UTC, hasta el momento no tengo ninguna información, pero sí se lo que dijo en los medios de comunicación, que solo se quedaría un extranjero, yo estoy esperando el nombre quien se queda, de lo contrario tendré que ir a Uruguay, aun cuando tengo al-

gunas conversaciones con dirigentes de Universitario, pero primero tengo que solucionar con el club dijo. Además dijo que el domingo demostrará una vez más cuando enfrente a César Vallejo, a pesar que será un encuentro amistoso de beneficio para los niños, pero de todas maneras lo haremos con mucho gusto. A los hinchas les doy las infinitas gracias por el apoyo en todo momento durante el campeonato a los escenarios, porque estuvieron en el sol o la lluvia, pero siempre nos apoyaron reiteró.

La expectativa por la Copa Perú está cada día de mucho suspenso y los hinchas esperan con mucho entusiasmo entre Unión Huaral que recibe a San Simón de Moquegua en partido de ida. El representativo de Unión Huaral recorrer cada vértice provincial, desde Chancay a Santa Cruz de Andamarca y todos sus distritos porque lamentablemente no podrán jugar en su casa, es decir, no pueden jugar

en el estadio Julio Lores Colán, por lo tanto, jugará en Chancay. Los hinchas del tradicional Unión Huaral están armando grandes caravanas para alentar a su querido equipo de la “naranja mecánica” y poder sacar un resultado favorable que le permita ir a Moquegua el domingo 15 de diciembre y alzar la Copa Perú. Si hacemos una remembranza del estadio donde se jugará el partido de ida de la final de la Copa Perú y que

quedará para la historia el nombre del escenario deportivo. A fines de los años 60, en el distrito de Chancay, Rómulo Shaw Cisneros fue elegido como alcalde por dos periodos consecutivos (19671970 y 1970-1973). La obra más representativa es justamente el estadio que lleva hoy su nombre, por aquel entonces simplemente llamado Estadio Municipal de Chancay, que tuvo como sostén el apoyo del ciudadano local, incentivado por contar con un escenario propio para las diversas competencias futbolísticas.

DUELO. Unión Huaral y San Simón quieren llegar a Primera División.

Grupo “El Clarín” CAJAMARCA

AMAZONAS

www.elclarín.pe/amazonas www.elclarín.pe www.radiomoderna.pe www.radiomoderna.pe/amazonas

CMYK

06-12-13  

El Clarín

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you