Issuu on Google+

& la gente

El Ciudadano

$1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 2 / Número 491 Rosario / Santa Fe / República Argentina

Jueves 4 de noviembre de 2010

www.elciudadanoweb.com

AL FINAL FUE UNA GANGA. La Justicia avaló a cliente que denunció a un súper porque le cobraron un vino más caro que lo publicitado. Lo resarcirán con $1.500

CENTRAL TAMPOCO LIGA. El karma de las lesiones es preocupante. En 2 años nueve jugadores sufrieron problemas de ligamentos. ¿Sólo mala suerte? Informe

SUPLENTES A MENDOZA. Sensini dejó en claro que apunta a la Copa y preservará jugadores. Este sábado Newell’s será muleto ante Godoy Cruz

EL INTENDENTE DEFENDIÓ LO ACTUADO TANTO EN VÍA ADMINISTRATIVA COMO JUDICIAL PARA ESCLARECER ILÍCITOS

Lifschitz pide que menos autos vayan al corralón ▲

Tras la polémica por robos en el depósito municipal, anunció que propondrá cambiar la ordenanza vigente para limitar sólo a infracciones graves la remisión de vehículos. Por la sustracción de una moto ya fue detenido un inspector Ciudad

NO BASTA. Tras proponer comisión investigadora, el edil Giuliano apunta a los “responsables políticos”

CON 5 MÁS, SUMAN 17 POR AÑO

Cristina apuró los nuevos feriados con un decreto Como el Congreso no trató aún el proyecto oficial optó por la vía rápida para establecer el calendario de días no laborables, que suma dos por Carnaval, dos “turísticos” y un quinto en noviembre, ya el próximo 22 País

MÁS SUBA PARA SUELDOS BAJOS

Asoma arreglo en la paritaria provincial La Casa Gris había ofrecido que los gremios dijeran cómo repartir lo disponible para el alza salarial, y UPCN y ATE ya tienen fórmula pág.10

DESPUÉS DE KIRCHNER, DUDAS

Volver o no volver, dilema del PJ rebelde El grupo “Federal” ratificó a sus 4 presidenciables y negó regreso al PJ, pero no quedó claro quién firmó lo dicho. Lole hizo saber que él no pág.8 SOFÍA KOROL

Ya se huele la paella. Ángel Perella, histórico referente de la comunidad catalana, está a cargo una vez más de la logística del stand para la Fiesta de Colectividades, que arranca mañana. Entre mariscos y sartenes, recrea viejas anécdotas de la gran feria rosarina pág.5

COSA DE LOCOS

TRAGEDIA AL REVENTAR UN NEUMÁTICO EN LA RUTA 176

Volcó micro en Santiago: 13 muertos TÉLAM

Es de una empresa que cubría el interior provincial y operaba sólo por amparo judicial. Su dueña dijo que prestaba un “servicio social” pág.14

AP

Puso un pie afuera. Bielsa deslizó que dejará la selección chilena si en comicios de hoy de la AFA trasandina pierde el actual titular, Nicholls El Hincha


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Reflexiones

lectores@elciudadanoweb.com

NUESTROS LECTORES

OPINIÓN

Apólogos de la muerte

TÉLAM

El senador Mario Colazo presentó un proyecto para instalar desfibriladores en lugares con gran concentración de gente.

Una seguidilla fatal que azota al Congreso Ezequiel Rudman Especial para El Ciudadano

El 20 de octubre pasado la muerte se burlaba del Congreso. Mientras el Senado debatía conceptos teóricos sobre un nuevo sistema de registro de armas de fuego, en Avellaneda mataban de un tiro en el pecho al militante del PO Mariano Ferreyra, y herían a otra mujer con un balazo en la cabeza. Ese mismo día, la Cámara de Diputados suspendía la sesión por la muerte del legislador oficialista de Formosa Luis Fernández Basualdo, quien sufrió un infarto luego del debate en comisión del proyecto para declarar de interés público la fabricación y distribución de papel de diario. Pero la seguidilla fatal había comenzado mucho antes. El 20 de septiembre se abría un período de fatalidades en las filas kirchneristas con la muerte de Ramón el Pelado Ruiz, diputado nacional del Frente para la Victoria por la provincia de Buenos Aires e histórico soldado del peronismo. Ruiz había sido la persona encargada de comandar la intervención del Partido Justicialista du-

rante la presidencia de Néstor Kirchner. A la desaparición de este diputado bonaerense le siguió la muerte de Fernández Basualdo que el oficialismo invocó para suspender la sesión de la Cámara baja cuando se iba a votar la suba del mínimo no imponible al impuesto a las ganancias y, entre otros proyectos, una nueva ley contra la corrupción que elevaba las penas para los delitos cometidos contra el Estado. Este diputado por Formosa sufrió un infarto después de participar de un maratónico plenario de comisiones donde el kirchnerismo, con la ayuda de los bloques de centroizquierda, logró emitir dictamen de mayoría al proyecto que impulsa un precio igualitario del papel para todos los diarios del país. Su corazón no resistió, como tampoco aguantó la salud del ex presidente Néstor Kirchner, el diputado oficialista más influyente dentro del gobierno nacional que falleció el 27 de octubre pasado en El Calafate, también con su sistema caridovascular afectado por las presiones de la política y la responsabilidad de la gestión. Esta concatenación de sucesos trágicos llevó incluso al senador oficialista Ma-

rio Colazo a presentar un proyecto de ley para instalar desfibriladores en lugares con gran concentración de personas. “Ya fueron probados con éxito y han demostrado ser efectivos a la hora de prevenir la muerte causada por paros cardíacos”, explicó el fueguino. La iniciativa consta de siete artículos y tiene como fin ayudar a disminuir las muertes ocasionadas por paros cardiovasculares. Por último, Colazo señaló que “distintas legislaciones han ido incorporando la obligación de instalar estos dispositivos y las consecuencias han sido beneficiosas por demás, reduciéndose significativamente el número de muertes”. El último episodio trágico que conmovió al Congreso fue el fallecimiento de la esposa del senador kirchnerista Eric Calcagno, titular de la comisión de Presupuesto y Hacienda. La mujer sufrió un infarto en su casa del barrio porteño de Núñez y el luto en la Cámara alta obligó a suspender la reunión de la comisión donde la oposición tenía todo listo para firmar el dictamen que elimina los superpoderes presupuestarios del Poder Ejecutivo.

Se corre la voz

1

¿CAMERO O DEMARCHI?

La aparición en la pantalla de la televisión local del actor Juan José Camero, que por estos días se encuentra en Rosario para protagonizar junto con el bailarín Hernán Piquín una comedia musical, que se estrenará mañana en el teatro El Círculo, desorientó a más de uno. Es que no fueron pocos los que con-

fundieron al actor con el secretario de Comunicación Social de la Municipalidad, Claudio Demarchi. “¿Qué hace Demarchi al lado de Piquín?”, preguntó un distraído, que conoce bien a Demarchi. Es verdad, hay un cierto parecido, pero la incógnita que resta develar es cuál de los dos es Nazareno Cruz y quién es el lobizón.

2

REPERCUSIONES

A una semana de la muerte de Néstor Kirchner, en las redes sociales afloraron algunas peleas. Ignacio Copani, que aseguró sentirse “todavía dolido”, lo cruzó al periodista Luis Majul: “Sos un hipócrita, Majul. Ponete contento que ahora seguro vendés miles de libros más”.

Realizar un racconto de los invocadores de la muerte como parte de sus proyectos políticos y sociales, sería una ardua tarea que si se realiza exhaustivamente depararía más de una sorpresa por las afinidades electivas de los propaladores del mal hacia sus prójimos. Inolvidable y repudiable el grito de Millán de Astray en la Universidad de Salamanca (España), descerrajando su odio de clase:“Viva la muerte, muera la inteligencia”, explícito sin eufemismos anunciaba la política integral del falangismo ibérico, que tiñó de sangre la península durante cuatro décadas. Miguel de Unamuno le respondió: “Venceréis, pero no convenceréis”. Los miembros de las SS hitlerianas, la tenebrosa gestapo lucían la calavera en sus gorras y sembraban de cadáveres las calles y montaban mazmorras y campos de exterminio. A su manera, la estructuración de los campos del archipiélago Gulag en la URSS y los múltiples mataderos de Latinoamérica, constituyen una verdadera industria sistematizada de la muerte que ha hallado sus coartadas ideológicas. Los ataques del Estado norteamericano hacia Afganistán e Irak potenciaron el sistema de terror, la prisión de Abu Graib, la base de Guantánamo, etcétera. A nivel local, en tiempo reciente una referente política contemporánea que por cierto cuenta con algunos acólitos pronosticaba a viva voz la muerte de sus adversarios como solución a la crisis reinante. Por detrás de estos discursos perversos está como sostén ideológico básico sembrar el pánico colectivo para perpetuar la dominación de las masas. Es preciso refutarlos cada día y en cada momento, multiplicando las prácticas sociales que cimienten las posibilidades emancipatorias de los pueblos, luchando activamente contra lo que E. Fromm llama “el miedo a la libertad” y La Boettie “la servidumbre voluntaria”. Carlos A. Solero casolero_1@hotmail.com

A votar Abuelos Sustitutos invita a todos los abuelos, centro de jubilados, ONGs y a toda la ciudadanía que quiera acompañar a los abuelos a votar. Habiendo sido vetada la ley del 82 por ciento móvil y no habiendo interés alguno para sacar a los abuelos del genocidio en que viven, abuelos sustitutos convoca a todos aquellos que quieran ayudar a formar padrones de autos que llevaran a los abuelos a votar. ¡Somos 6.000.000 y algo puede cambiar si vamos a votar! Esta convocatoria está creada con la intención de que no nos falten nunca más el respeto, que el color de nuestras canas demuestran que hemos vivido y esa vida nos ha dado la experiencia de saber que juntos podemos. Abuelos, no perdamos nuestras ilusiones y nuestras ganas de vivir y no subsistir: por lo tanto, a votar. Martha Chimento Abuelos Sustitutos


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Ciudad

ciudad@elciudadanoweb.com

INVESTIGACIÓN. La policía detuvo a un inspector sospechado de facilitar la sustracción de vehículos

Lifschitz pide que se lleven menos autos al corralón Tras las denuncias de robos, solicitará al Concejo cambios en la ordenanza que regula los acarreos Diego Montilla El Ciudadano

Buscando una salida a las denuncias de robo de vehículos y autopartes en los corralones de la ciudad, el intendente Miguel Lifschitz anunció ayer que la semana que viene enviará al Concejo Municipal una iniciativa solicitando una reformulación en la ordenanza que establece la obligación a remitir autos hacia esos depósitos estatales. Lo que se busca, mediante una baja en el nivel de exigencia en casos de infracciones menores, es reducir la cantidad de rodados acarreados por grúas hacia estos depósitos municipales. Además, se encargó de ratificar en su cargo al director de Tránsito, Mauricio Malano, y remarcó su disconformidad con la creación de una comisión investigadora en el Palacio Vasallo propuesta por ediles de la oposición frente a distintos hechos delictivos que tomaron conocimiento público y están actualmente en manos de la Justicia. Por otro lado, policías detuvieron ayer a la madrugada a un inspector sospechado de haber facilitado la sustracción de una moto en el corralón municipal. Desde el municipio anunciaron que esta sería la primera de una serie acciones en búsqueda de responsables directos en operaciones de sustracción de unidades y repuestos en áreas de jurisdicción estatal. Al ser consultado sobre si estaba evaluando pedirle la renuncia de Malano como responsable directo del sector cuestionado, el titular del Palacio de los Leones negó esta posibilidad y destacó que “hay que actuar con la cabeza fría, sin dar manotazos de ahogado, buscando los focos de corrupción”. “Creo que el problema fundamental en este caso en particular tiene que ver, en un principio, con un empleado. Probablemente haya algunos otros que están

LEONARDO VINCENTI

El corralón de Presidente Perón al 7900 donde faltaron vehículos.

actuando o estuvieron actuando de manera irregular. Hemos procedido como corresponde, es decir, haciendo la denuncia judicial, siguiendo la investigación, apoyando con todos los elementos posibles y esperamos que en los próximos días, si hay algunos cómplices, aparezcan porque creo que a esas cosas hay que cortarlas de raíz”, destacó. “La semana que viene voy a mandar al Concejo una iniciativa pidiendo una reformulación de la ordenanza que establece la obligación de remitir vehículos al corralón con cualquier tipo de infracción. Lo que pido es que a futuro cuando, por ejemplo no esté el carné de conductor, obviamente que

Malano: “No es mi idea renunciar” El titular de la Dirección de Tránsito, Mauricio Malano, informó ayer que fue detenido un inspector en la comisaría 5ª sospechado de haber facilitado la sustracción de un vehículo en el corralón municipal. “Esto es algo que nosotros veníamos trabajando desde hace más de un mes. Lo que nos sirvió fue el testimonio del propio dueño de la motocicleta, quien había retirado la misma del corralón. A raíz de todo un trabajo de investigación que nos sirvió para detectar adónde estaba la motocicleta, que la tenía el propio dueño, hemos logrado determinar esto, por lo menos en primera instancia”, añadió. Al ser consultado sobre si evaluó renunciar frente a los hechos ocurridos en el corralón, el funcionario contestó que hacerlo “sería algo muy sencillo”. “Esa no es mi intención. No es mi idea presentar la renuncia. Y si me tengo que ir lo voy a hacer sabiendo que se hizo todo lo posible para que

la ciudadanía no tenga que sufrir más estas consecuencias. Me parece que este ha sido el primer paso que hemos dado para que esto no suceda más”, subrayó. Sobre si concurrirá al Concejo Municipal para dar explicaciones ante los distintos hechos delictivos denunciados, Malano respondió: “Yo quedé que la semana que viene iba a ir allí. No fui el día de ayer (anteayer) porque realmente no me había llegado la comunicación. Ya me puse a disposición de las autoridades del Concejo para concurrir a la comisión de Gobierno la semana que viene. Yo creo que más allá de la investigación, que corresponde a la Justicia, el Concejo quiere tener información, crear un seguimiento para esclarecer todo este tema, así que no hay ningún tipo de problema. Lo que digo es que nosotros veníamos trabajando desde hace veinte días en el esclarecimiento de estos hechos”, finalizó.

el auto debe ser retirado, pero cuando no está el seguro, cuando no está la patente al día, cuando está mal estacionado, es otra cosa. Parece que cualquier motivo, de acuerdo a lo que establece hoy la ordenanza, es motivo para remitir los vehículos. Creo que es una reminiscencia de viejas normas de cuando había muchos menos vehículos cuando la realidad del tránsito era distinta. Ahora muchas veces es un hecho de violencia contra los ciudadanos remitir el vehículo al corralón, si bien se justifica en muchas ocasiones. Así que vamos a tratar de reducir al mínimo los casos y sólo remitirlos cuando se presuma que el vehículo pudo haber sido robado o cuando

su situación desde el punto de vista mecánico puede entrañar algún riesgo. O sea, lo que vamos a buscar es reducir al mínimo las ocasiones en las que haya que remitir el vehículo al corralón”, continuó. Lifschitz añadió que se apunta a buscar “una solución de fondo” a la problemática, a la vez que practicó una abierta defensa de su gestión. “Creo que acá hay responsables directos que son algunos de los que están siendo investigados por la Justicia. Vamos a esperar que esa investigación termine para deslindar las responsabilidades. La política de tránsito es muy amplia, el corralón es uno de sus aspectos. Hemos logrado resultados importantes en términos de prevención y mortalidad en accidentes de tránsito. Esto es algo que se ha hecho sostenidamente a lo largo de los años y tiene que ver con las políticas de tránsito. Hay que analizar con tranquilidad la situación, buscar soluciones de fondo y atacar de raíz la corrupción”, añadió. Al ser consultado sobre el despacho favorable que obtuvo en la comisión de Gobierno del Concejo Municipal la formación una comisión investigadora para encontrar responsables políticos a la seguidilla de robos, el intendente se mostró en desacuerdo con esta propuesta. “Nosotros entendemos que no amerita de ninguna manera la conformación de una comisión de estas características que se necesita sólo cuando se han sobrepasado los ámbitos naturales de investigación, como puede ser la Justicia o los propios organismos de fiscalización de los municipios. El Concejo Municipal no necesita crear ninguna comisión porque tiene todas las facultades para pedir informes. Tenemos una administración transparente y ese es uno de los orgullos que tenemos para exhibir”, concluyó.

Giuliano, en busca de responsables El concejal Diego Giuliano fue quien propuso la creación de una comisión investigadora en el Concejo Municipal frente a las denuncias de robo de vehículos y autopartes en los corralones de la ciudad. El edil opinó que la propuesta del intendente Miguel Lifschitz de reformular la ordenanza que establece la obligación de remitir vehículos a los depósitos municipales es lisa y llanamente una “simplificación muy grande” de un problema mucho más complejo. “Lo que está reconociendo es que su política de tránsito ha fracasado. Estamos hablando de hechos sumamente graves porque están robando autos enteros en jurisdicción del Estado, lo que hace que los depósitos se transformen en verdaderos desarmaderos a cielo abierto. Esto requiere de responsabilidades políticas”, destacó. “La comercialización de los efectos sustraídos se hace dentro de una economía

delictiva generada dentro del corralón de Rosario. Algo que el propio intendente tenía en su casa y recién descubre cuando nosotros avanzamos con la investigación”, continuó. Al ser consultado sobre si pensaba que el director de Tránsito tenía que renunciar, Giuliano contestó: “Yo no quiero hacer hincapié en un solo funcionario como responsable de este tema. Creo que así como sigue la cosa la sociedad de Rosario debe recuperar la confianza, incluso cuando uno infringe una regla de tránsito y el auto le es llevado al corralón. Hoy (ayer) he recibido muchos reclamos de personas que tienen miedo porque ven que el corralón municipal sigue en marcha con personas que estaban ayer, anteayer y el mes pasado, como si nada hubiese pasado. Y la Municipalidad, en vez de plantear una cuestión de fondo, dice que no quiere que se investigue políticamente desde ningún lugar”.


4 Ciudad

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

VIOLENCIA DE GÉNERO. En el Bernardino Rivadavia se realizaron charlas teóricas y talleres vivenciales

Marcha por el “autocuidado” Adolescentes, madres y embarazadas caminaron por el centro de la ciudad con el objetivo de sensibilizar a la población. “Yo cuido a otros y que otros lo hagan conmigo”, resumió una de las organizadoras Laura Hintze El Ciudadano

Adolescentes, madres y embarazadas marcharon ayer por el “autocuidado” como forma de prevención contra la violencia hacia las mujeres. Fueron aproximadamente 300 las mujeres que se manifestaron por la búsqueda de, como definió la organizadora Lucrecia Donoso, “herramientas y mecanismos de defensa para que se cumplan los derechos”. La caminata comenzó a las 14.30 en la plaza Pringles (Paraguay y Córdoba) y terminó en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia (San Martin 1080), donde se realizaron charlas teóricas y talleres vivenciales. Caminar por la autovaloración de una misma, bajo la bandera de “autocuidado de los adolescentes, niños y niñas”, es un eslabón más de la serie de talleres y actividades desarrolladas en el marco del Programa Equidad Educativa, organizado desde hace cinco años por el Área de la Mujer de la Secretaría de Promoción Social municipal. El objetivo de estos encuentros es sensibilizar a la población sobre la necesidad de cuidarse, de mantener la autoestima y de poder generar proyectos propios como forma de prevenir la violencia de género. Según explicó Donoso: “Autocuidado es un concepto que se está construyendo, que nace a partir de la falta de herramientas que colaboren con el cuidado a mí misma, por ejemplo, pero para también poder yo cuidar a otros y que otros lo hagan conmigo”.

SOFÍA KOROL

Tras la caminata se realizaron charlas y talleres con las interesadas.

Como actualmente esto no sucede, el Área de la Mujer “entró en alerta” y comenzó a trabajar con la temática, tratando de generar en las mujeres “autovaloración de sí mismas, reconocimiento de las potencialidades propias, capacidad de expresarse y lograr una vida plena y saludable”. En este sentido, las herramientas teóricas y prácticas que se brindan “se relacionan directamente con la convivencia diaria, la educación, la religión y, obviamen-

te, la sexualidad”. “Buscamos transformar la vida cotidiana para poder resolver problemáticas diarias: fortalecerse ante abusos o cuidarse a la hora de tener relaciones sexuales para evitar abortos, pueden ser algunos ejemplos”, sostuvo Donoso. En el marco del Programa desarrollado por el área de la mujer se están realizando dos talleres relacionados a la actividad física en el gimnasio municipal, uno de ellos en el agua. También se suman talle-

res a los diferentes distritos y el próximo lunes se hará uno con plantas medicinales, para, por ejemplo, hacer cremas contra las estrías. Norma, por ejemplo, tiene 19 años y hace dos que va a los talleres en el distrito Oeste. Se enteró de estos encuentros por una preceptora de su escuela, cuando estaba embarazada. Ella cuenta que realmente aprendió más: “Me gustan estos temas, me gusta ir por delante nomás, saber lo que no sabíamos antes. Como cuando escuché a un pediatra hablar, decía cosas que no sabía; o sobre los abusos”. Cuenta, además, que en cada reunión se hacen juegos, y charlan y opinan entre todos sobre lo que ven o simplemente quieren decir; y que fuera del distrito también lleva las discusiones, día a día, a su mamá, su hermana, “a todo el mundo”. Caminando también estaba Marina, que tiene 17 años y una hija de dos meses. Ella se enteró este año de los espacios en el barrio, por una amiga de la escuela, y vuelve a afirmar que aprendió, que está más segura: “Aprendés cosas que no sabías o te explican otras que no entendés bien. Como por ejemplo, cómo cuidarte o cómo hacer cuando te sentís abusada por alguien”. En este marco, una vez finalizada la caminata de ayer, se sumó una serie de charlas teóricas sobre el autocuidado, en la que disertaron la licenciada Lilian Diodati, el doctor Hugo Tessi y Viviana Talamonic, del Centro de Desarrollo para la Familia y la Mujer (Cedeifam).

OPINIÓN

Santa Fe cuenta con ley para dar respuestas a los deudores hipotecarios Raúl Lamberto Diputado provincial

A fines de agosto, la Legislatura provincial dio sanción definitiva a la Ley 13116 que establece un procedimiento especial de emergencia para que el juez competente en las subastas judiciales que fueran suspendidas por sucesivas leyes, practique la liquidación del total adeudado y establezca una forma de pago, a fin de cancelar la deuda sin la pérdida de la vivienda única, familiar y permanente del deudor o demandado. Esto significa que por primera vez la provincia de Santa Fe, tras nueve años de sucesivas prórrogas de los remates, cuenta con una ley que da respuesta a la situación muy crítica de numerosos deudores hipotecarios. El texto aprobado fue el resultado de un gran esfuerzo para consensuar un proyecto que compatibilice la realidad que tiene la provincia de Santa Fe con la necesidad de dar una respuesta que, a través de los años, ha sido manifestada por las Cámaras a través de sucesivas prórrogas a las suspensiones de remates de vivienda única. Sin embargo, esta norma avanza en dar respuesta mucho más allá de una prórroga lisa y llana como se venía haciendo. Este procedimiento apunta centralmente a ser un instrumento conciliatorio para dar respuesta a una situación muy crítica como la que viven los deudores hipotecarios. Se trata de una respuesta para quienes están en situación de perder su vivienda

Raúl Lamberto destacó que la ley fue resultado del consenso. única por deudas en tiempos de emergencia. Este instrumento es un paso adelante porque salvar una vivienda es un paso adelante. No le estamos quitando los derechos de los acreedores, muy por el contrario, le estamos dando un instrumento a la gente que quedó afectada por una emergencia. El procedimiento especial podrá iniciarse a pedido de parte hasta el 15 de noviembre del presente año, en cualquier etapa del proceso. Su inicio implica la suspensión de los trámites de ejecución de sentencia. En todos los casos el juez debe intimar a las partes a que en el plazo máximo e impro-

rrogable de 15 días de iniciado el procedimiento, acompañen liquidación detallada y actualizada de la deuda, con el objeto de que en una audiencia posterior presenten las observaciones pertinentes y arriben a acuerdos conciliatorios. En un plazo que no puede superar los 10 días de celebrada la audiencia, si no hubiera acuerdos, el juez debe determinar la suma adeudada, considerando, entre otras cosas, los derechos constitucionales de propiedad y de acceso a una vivienda digna y la protección integral de la familia y la capacidad económica del grupo familiar conviviente.

Para la determinación del capital adeudado el juez puede aplicar intereses que no podrán exceder un monto equivalente a la tasa pasiva que fija el Banco de la Nación Argentina. En un plazo que no puede superar los 15 días de que hubiera quedado firme la resolución de determinación de deuda, el Juez debe convocar a una nueva audiencia en la cual el deudor debe ofrecer por escrito una forma de pago del capital liquidado. En caso que se determinare una modalidad de pago por períodos para la cancelación de deuda, si el ingreso del grupo familiar conviviente en el inmueble cuya ejecución está suspendida no superara el monto equivalente a seis veces el haber jubilatorio mínimo de la provincia, el importe de las cuotas nunca podrá exceder un monto equivalente al 25 por ciento del mismo. En todos los casos, si el grupo familiar conviviente comprendiera personas con discapacidad o enfermedad terminal, el juez podrá determinar que las cuotas de pago del total determinado no podrán superar el 20 por ciento del ingreso del grupo familiar conviviente. Finalmente, la determinación judicial de la forma de pago o el acuerdo al que hubieran arribado las partes debe ser comunicada al Registro de Procesos Universales. En caso de duda sobre la aplicación, interpretación o alcance de la presente ley, los jueces deben decidirse en el sentido más favorable a la subsistencia y conservación de la vivienda digna y la protección integral de la familia.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

Ciudad 5

& la gente

COLECTIVIDADES 2010. Alrededor de 70 personas trabajarán y participarán en el stand

CONDENA

Los catalanes, ese clásico de cada fiesta

Promocionaba un precio, pero cobraba otro

La comunidad, una de las más importantes de la ciudad, está lista para el evento Pablo Moscatello El Ciudadano

Según estiman desde la propia colectividad catalana, entre un siete y un ocho por ciento de los rosarinos tiene algún apellido de ese origen. Ese dato estadístico, tan sencillo como contundente, es útil para graficar el peso y el grado de inserción de la comunidad en la ciudad. De ahí que también año tras año sea una de las más convocantes en la tradicional Fiesta Nacional de Colectividades, que en este 2010 dará inicio a su XXVI encuentro mañana en el Parque Nacional a la Bandera. Según Ángel Perella, ex presidente del Centre Català y quien lleva adelante el armado y la organización del stand en el predio, entre 60 y 70 personas trabajarán y participarán activamente en el área gastronómica y cultural en los nueve días que durará el evento. “Con los años ya tenemos bastante organizado nuestro propio stand. Estamos bien preparados”, relata Perella. El hombre es desde siempre un militante fervoroso de la propia historia de su pueblo y de sus antepasados: “Yo estoy trabajando en la colectividad desde la primera fiesta”, dice, al tiempo que agrega: “No existe en el país un festejo que junte la cantidad de gente que viene acá. Es muy popular. Uno puede venir, no pagar entrada, pasear y no consumir. Eso no ocurre casi en ningún lugar del país”, expresa luego con un énfasis bien marcado. Uno de los temas que siempre son de agenda mediática ante cada inicio de Colectividades es el de la lluvia que ha sabido aquejar el clásico festejo. “Si llueve qué se le va a hacer. Es lógico en esta época del año. Así como no podemos pedirle a un niño que deje de llorar no podemos impedir que llueva. No es más que eso. Los que hablan todo el tiempo del tema son los mismos agoreros que cuestionan y que quieren que las cosas nos salgan bien”, dice con fuerza. En tanto, y al igual que años anteriores, en lo gastronómico el stand de la comunidad catalana seguirá ofreciendo la clásica comida mediterránea. En el lugar se encontrarán cazuela de mariscos, calamares a la catalana, rabas, paellas, tapas y jamón serrano, producido este último por una empresa catalana que hace 10 años está radicada en el país. Perella también hizo referencia a la cuestión de la supuesta inseguridad, al

SOFÍA KOROL

Ángel Perella, el histórico dirigente catalán, dice tener todo listo en el stand catalán.

ALGUNOS APUNTES DEL GRAN ENCUENTRO En esta edición de Colectividades, del casi medio centenar de comunidades participantes, 34 contarán con stand para ofrecer su gastronomía, su cultura y sus danzas. Ellas son Grecia, Japón, Líbano, Irán, Siria, Islas Baleares, Andalucía, La Rioja, Asturias, Galicia, Cantabria, Murcia, Austria, Checoslovaquia, Irlanda, Eslovenia, Catalunya, Navarra, Rusia, Calabria,

clima que se vive en el predio que está ubicado a metros del Monumento a la Bandera. Con ánimo de que se pueda comprender el fenómeno, el histórico representante de la colectividad que tiene como ciudad cabecera en España la pujante Barcelona, repasa números y compara. El hombre cuenta que una noche pico de fin de semana la fiesta de colectividades ha llegado a recibir “unas 100 mil personas”. “Durante estos últimos años tuvimos dos policías por cada uno de los 35 stand y unos 30 más recorriendo todo el predio. Es decir, alrededor de cien personas encargadas de la seguridad para 100 mil asistentes. Y hubo muy pocos problemas. Cuando jugaban Newell’s y Central, con 40 mil personas, se convocaban 1.200 uniformados”, razona Perella,

Cuba, Chile, Campania, Israel, Uruguay, Palestina, Alemania, Brasil, Perú, Irak, Paraguay, Croacia, Polonia, Alcara Li Fusi, a las que se suma el predio dedicado a la Argentina. Las puertas abrirán de lunes a viernes a las 19, los sábados a las 17 y los domingos a partir de las 12. En tanto, para la elección de la reina nacional y sus princesas se inscribieron 27 candidatas.

Una anécdota vasco-catalana Cada vez que los consultan por alguna, la anécdota que más recuerda Perella es aquella que ya tiene 26 años, cuando se celebró, en 1984, la primera Fiesta de Colectividades. “Recuerdo que estaba en el parque haciendo un pequeño pozo en el momento que armaba el stand y alguien se acercó en un vehículo para decirme que eso estaba prohibido; era nada más ni nada menos que el intendente de ese momento, Horacio Usandizaga”, rememora el dirigente. Perella aún recuerda que desoyó la orden del Vasco e igualmente siguió con su trabajo. “Le dije que estaba autorizado por el secretario de Cultura de aquel entonces, Rafael Ielpi”, cuenta, para luego agregar que con una sonrisa que pudo terminar su tarea sin que nadie le dijera nada .

La Justicia local condenó a una cadena de supermercados a indemnizar a un cliente por no respetar el precio de un producto tal como promocionaba en los folletos publicitarios. La sentencia, dictada por el juzgado de primera instancia de distrito en lo Civil y Comercial de la 17ª Nominación de Rosario, a cargo de Marcelo Quiroga, recayó sobre el supermercado Coto, que deberá resarcir al demandante con 1.500 pesos. El denunciante es un abogado, Mateo S., quien en abril del año pasado concurrió a la sucursal de la cadena Coto ubicada en 3 de Febrero al 1600 y comprobó que una botella de vino que tanto en el folleto de las ofertas como en la góndola tenía un valor determinado, pero en la caja era facturada a un precio mayor. De esta manera, el cliente demandó a la empresa para que “modifique su procedimiento engañoso” en relación con la diferencia de precio entre lo ofertado y lo facturado. Pero además notó que la empresa no cumplía con el artículo 9 bis de la ley 22802, que estatuyó “la diferencia a favor del consumidor” en materia de pagos menores a 5 centavos. Según consta en el expediente, todo ocurrió el 11 de abril de 2009, cuando MS concurrió a la sucursal de 3 de Febrero 1602 para comprar los productos ofrecidos por medio de un folleto de oferta. Allí comprobó que no contaban con stock y que los precios de góndola de aquéllos resultaban ser distintos a los facturados en la caja. En la demanda, MS destacó no sólo el error en la factuaración,sino también el incumplimiento del art. 9 bis de la ley 22802 que estatuyó que “la diferencia es a favor del consumidor” en materia de pagos menores a cinco (5) centavos -en el caso un (1) centavo-.


6 Ciudad

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

SALUD. Las ONG instalarán hoy una carpa frente a la Casa Gris y se harán clases abiertas “para concientizar”

“Basta de fumigaciones” Más de 50 organizaciones no gubernamentales y vecinos autoconvocados entregarán al gobernador Hermes Binner un petitorio con más de 14 mil firmas exigiendo que se cumpla “el fallo San Jorge” Santiago Baraldi El Ciudadano

Bajo la consigna “Basta de fumigaciones en la provincia”, unas 50 organizaciones no gubernamentales y vecinos autoconvocados llevarán hoy a las 9.30 al gobernador Hermes Binner un petitorio con más de 14 mil firmas, para frenar el impacto que las fumigaciones. El camino iniciado hace cuatro años para hacer visible los impactos de las fumigaciones con agrotóxicos sobre la salud de la población y del ambiente tendrá un nuevo capítulo: se instalará una carpa de divulgación y concientización frente a la Casa Gris. “Se realizarán clases abiertas, proyección de películas, debates y entrega de folletería; participarán delegaciones de vecinos afectados de toda la provincia, como también investigadores y científicos que avalan estos reclamos. Asimismo, se hará entrega del petitorio en el cual se le pide al gobernador Binner que establezca “franjas de protección alrededor de las poblaciones santafesinas que hoy están asediadas por los agrotóxicos”, señaló una de las organizadoras, Viviana Quaranta, de la ONG Acción Educativa. Las más de 14 mil firmas, muchas de las cuales fueron realizadas por políticos, investigadores, jefes comunales, directores de escuelas y de centros de salud, reclaman esta solución mientras se debaten en el Senado de la provincia las reformas a la ley de Fitosanitarios. Copia de las firmas con el petitorio serán entregadas en la Legislatura santafesina para conocimiento de los parlamentarios. “Hoy nos convoca la problemática y consecuencias de la aplicación de agrotóxicos en el que se basa el modelo productivo impuesto, de monocultivos forrajeros destinados a la exportación, principalmente la soja”, agregó Quaranta. Las organizaciones exigen un modelo de producción de alimentos diversos y

Charla médica sobre agroquímicos en Gobernación El Ministerio de Salud, a través de la Dirección de Promoción y Protección de la Salud y en el marco del Comité Interministerial de Salud Ambiental, programó para hoy en Rosario y la realización de una Jornada sobre Agroquímicos y Salud. La misma se desarrollará a partir de las 9 y se extenderá hasta las 12, en el salón Córner, primer piso de la sede de Gobierno en Rosario, Santa Fe 1950, y está destinada al personal de salud de la Región Rosario.

Vigilar Las organizaciones se juntarán hoy con Hermes Binner.

sanos, destinados al consumo humano y “en primera instancia, de los habitantes de nuestro país. Un modelo de producción de alimentos que nos haga cada vez más independientes.” Se solicitará al gobernador Binner la extensión de la medida precautoria establecida en el fallo de San Jorge, de prohibir las fumigaciones terrestres a una distancia de 800 metros de centros poblados y urbanos para todo el territorio provincial y de 1.500 metros para las fumigaciones aéreas. Exigir, además, se continúe el proceso de reforma a la ley provincial Nº 11.273 de Fitosanitarios que cuenta con media sanción de la Cámara de Diputados y se encuentra en Cámara de Senadores. “La siembra de soja ya comenzó y en lo que va de la campaña ya existen y se conocen denuncias de fumigaciones que afectan a vecinos en canti-

dad de localidades de nuestra provincia y país”, agregó la integrante de la ONG que hace 25 años pone en discusión la problemática agrícola. En tanto, entre los puntos del petitorio que se le entregará al gobernador se pone el acento en que la Justicia “continúe priorizando el principio precautorio al momento de dictaminar, ante la falta de pruebas que demuestren contundentemente la inocuidad de los agrotóxicos”. Finalmente, Quaranta encomendó que los gobiernos locales, provinciales y nacionales “promuevan y protejan producciones que aporten a nuestra soberanía alimentaria, para que los campesinos y campesinas, verdaderos productores, puedan continuar siéndolo. Queremos que se garantice el derecho a la salud de todos ya que no puede haber buenas prácticas cuando se trata de venenos”.

La apertura y presentación de la actividad estará a cargo de la directora provincial de Protección y Promoción de la Salud, Andrea Uboldi, y continuará con la conferencia que brindará Juan Hermann, del área de Información para la Gestión de la cartera sanitaria acerca de la “Vigilancia epidemiológica de las intoxicaciones por plaguicidas”. A su término, Dora Prada, de Sertox Rosario, hará lo propio sobre “Fundamentos para diagnosticar cuadros de intoxicación por glifosato, tratamiento médico, seguimiento, pronóstico y efectos crónicos”. La programación, contempla luego un espacio para reflexión conjunta con los expertos Silvia Martínez, toxicóloga del hospital Provincial de Rosario; Carlos Vaca, del Ministerio de Trabajo, y Liliana Bulacio, del Colegio de Ingenieros Agrónomos.

¿SE ACUERDA?

AGENDA

La tumba de Tutankamón

Jubilados de la Coad

1922.– El dibujante inglés, funcionario del Museo de El Cairo y arqueólogo autodidacto Howard Carter descubre la tumba de Tutankamón, que había buscado durante diecisiete años. Para ello había contado con el aporte del millonario inglés lord Carnavon, su mecenas, a quien Carter comunicó la novedad y esperó para trasponer juntos la entrada a la cámara mortuoria, cerrada durante 3.247 años. El sepulcro de Tutankamón era el único en el Valle de los Reyes en el que los saqueadores de tumbas no habían logrado dar con la cámara mortuoria y las anexas y guardaba en su interior fabulosas riquezas como la máscara de oro que amortajaba al faraón momificado.

La comisión de jubilados de la Coad elaborará un programa de actividades y beneficios para el conjunto de miembros activos e inactivos. Por eso se plantea la organización de un taller literario de lecto-escritura, para lo cual convoca a la presentación de propuestas. Las condiciones de la convocatoria son las siguientes: abierta a todos los docentes afiliados a Coad, sin distinción de pertenencia académica; se requiere la presentación de antecedentes en la modalidad de taller, un plan de actividades de duración anual (a iniciarse en abril 2011) con una carga horaria semanal estimada de 3 horas; un presupuesto preliminar de insumos y de honorarios docentes. La recepción de propuestas está abierta hasta al 20 de noviembre y serán evaluadas por una comisión ad hoc.

Los palacios de Cleopatra 1996.– Arqueólogos subacuáticos franceses confirman haber hallado los antiguos y lujosos palacios de Cleopatra (VII Ptolomeo) y Marco Antonio, por siglos sumergidos en la costa mediterránea del puerto de Alejandría. Permanecían allí a consecuencia de un terremoto y un tifón registrados en el año 335 dC. El descubrimiento lo realizó, tras varios años de investigaciones, un equipo que dirigió Frank Goddio.

Conferencia de Cynthia Hotton

Tractores nuevos para espacios verdes La Municipalidad de Rosario presentó siete nuevos tractores cero kilómetro de la marca John Deere, que fueron adquiridos para profundizar el mantenimiento en es-

pacios verdes de la ciudad y serán destinados a las Áreas de Servicios Urbanos (ASU) ubicadas en cada uno de los distritos de la ciudad.

Hoy a las 15.30 se realizará una conferencia a cargo de la diputada nacional Cynthia Hotton, que abordará los siguientes temas: la defensa de la vida, la legislación argentina sobre el aborto y formas de participación activa. El encuentro tendrá lugar en la Universidad Austral, ubicada en Paraguay 1950.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Política y Economía

politica@elciudadanoweb.com

RECONOCIMIENTO. Aunque presente en el recinto, el único bloque que resolvió no hablar fue el de la Coalición Cívica

El Congreso Nacional rindió homenaje a Néstor Kirchner En una jornada emotiva, oficialistas y opositores rescataron la gestión del fallecido ex presidente El Congreso Nacional, con la presencia de oficialistas y opositores de ambas Cámaras, rindió ayer un homenaje a la figura de Néstor Kirchner, al cumplirse una semana de su muerte. Aplausos, lágrimas, anécdotas y discursos cargados de emoción fueron la constante a lo largo de toda la jornada. En el Senado fueron 27 los oradores, mientras que en Diputados los discursos se sucedían al cierre de esta edición. La sesión en Diputados se inició poco después de las 13.30, con 162 legisladores presentes en el recinto. Al abrir el homenaje, el titular del bloque del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, sostuvo que Kirchner “nunca se quebró, siempre fue para adelante y eso significa un valor muy importante para todos nosotros”. Y luego agregó: “Compañero jefe –como era mi forma de dirigirme a él– te fuiste en una estación que no merecía despedirte. Te fuiste promediando la primavera, a esa primavera a la cual le pediste en los últimos discursos que florezcan mil flores, y seguro que van a florecer”. Luego fue el turno del titular de la Cámara baja, Eduardo Fellner, quien señaló: “Kirchner se fue y dejó su impronta en la política argentina, pero dejó también un proyecto político en el que seguimos creyendo y por el que vamos a seguir apostando y acompañando a la presidenta”. A su turno, el presidente del bloque radical, Oscar Aguad, afirmó que “nadie puede desconocer lo logrado desde que Néstor Kirchner asumió la Presidencia de la Nación”, y puso de relieve “el crecimiento alcanzado desde los umbrales de la disolución que nos amenazaba entonces”. Para el titular del bloque del Peronismo Federal, Felipe Solá, el ex presidente “fue un líder en una Argentina que no ha tenido muchos”, y señaló que uno de los logros de su gobierno fue “llevar a la justicia a los terroristas de Estado”.

Depetri ya ocupa la banca de Néstor

NA

Diputados continuaba la sesión homenaje al cierre de esta edición.

Si bien los integrantes del bloque de la Coalición Cívica participaron de la sesión –aunque sin la presencia de Elisa Carrió en el recinto– resolvieron no pronunciar discursos. Mónica Fein, por el bloque socialista, destacó el aporte del ex presidente “en la lucha por los derechos humanos, la decisión política para posibilitar una nueva Corte Suprema, de la que nos sentimos orgullosos” y puso de relieve la construcción de lazos con gobiernos de Latinoamérica. Martín Sabbatella, desde Nuevo Encuentro, destacó “la huella que Néstor Kirchner ha dejado en nuestro presente desde 2003 hasta la fecha”, al sostener que “fue en estos 7 años que su aporte fue determinante para argentinos y sudamericanos”.

Desde Proyecto Sur, Fernando Pino Solanas recordó a Néstor Kirchner como “un adversario fuerte que se hizo cargo del gobierno en un momento crítico” y sostuvo que “no rendirle homenaje a un presidente que impuso medidas reconocidas por la mayoría sería injustificable y poco noble”.

En el Senado La sesión en la Cámara alta transcurrió sin estridencias, aunque el senador kirchnerista por Entre Ríos, Pedro Guastavino, cuestionó duramente la presencia del presidente del Senado, Julio Cobos. “No puedo rendir un homenaje a Néstor Kirchner estando usted sentado aquí”, expresó. Mientras tanto, el jefe del bloque kirch-

LA PRESIDENTA ENCABEZÓ UN ACTO EN LOS LABORATORIOS BAGÓ

CFK: “Conquistar nuevos mercados” A escasas horas de su primera aparición pública tras la muerte de su esposo, Néstor Kirchner, la presidenta Cristina Fernández volvió a mostrarse ayer en un acto, esta vez en la localidad bonaerense de Garín, en la inauguración de una nueva planta de los laboratorios Bagó, en la que se producirán 100 millones de vacunas para ganado, y donde llamó a los empresarios a “conquistar nuevos mercados”, para satisfacer las necesidades de todos los argentinos. Tal como ocurrió en Córdoba anteayer, Cristina aprovechó la situación para repasar los logros fundamentales del modelo que instaló en el país su esposo, a partir de 2003, y afirmó que con la continuación de estas políticas “estaremos rindiendo ho-

menaje” a Kirchner. La presidenta volvió a defender la articulación entre el Estado y el empresariado, el desarrollo de la ciencia y la tecnología, y los altos niveles acumulados de reservas, entre otros temas, y dijo que con estas políticas “estaremos rindiendo homenaje” a Néstor Kirchner. “El gran desafío es articular entre el Estado y los empresarios políticas activas, como ocurre en todos los Estados nacionales, que serán aprovechadas por los empresarios para conquistar nuevos mercados, mercados externos, porque somos 40 millones y necesitamos una escala global, y por ella vamos”, dijo Cristina. “De esta manera, estaremos rindiendo homenaje a quien creyó que éste es el mo-

delo de país que va a llevar a la felicidad de todos los argentinos”, remarcó Cristina al finalizar su mensaje, en referencia al ex presidente fallecido. Antes, en su discurso había destacado la importancia de la industria farmacéutica argentina, que tiene “una participación importante en el mercado mundial” y remarcó que la nueva planta “desde la biotecnología aportará a la economía nacional porque atiende a un sector clave como la ganadería”. Según explicó, con las medidas que aplicará el laboratorio se logrará tener “cuatro millones de terneros más por año que no morirán, porque serán tratados con vacunas de alta calidad”.

Visiblemente emocionado, Edgardo Depetri asumió ayer como integrante de la Cámara baja en reemplazo de Néstor Kirchner. “Fuerza Cristina, Néstor vivirá siempre entre nosotros”, dijo con voz firme Depetri, en los instantes previos a la jura. Y luego decidió leer un poema escrito por Joaquín Areta, un militante desaparecido durante la última dictadura militar, el mismo que Kirchner había repasado durante uno de sus discursos: “Quisiera que me recuerden sin llorar ni lamentarme, quisiera que me recuerden por haber hecho caminos, por haber marcado un rumbo, porque emocioné su alma, porque se sintieron queridos, protegidos y ayudados, porque interpreté sus ansias, porque canalicé su amor”, dice el poema, en uno de sus pasajes.

nerista, Miguel Ángel Pichetto, consideró que Néstor Kirchner “revalorizó la política”, “recuperó la autoridad presidencial” y “la idea de que con la democracia venía la recuperación económica”. El senador santacruceño Nicolás Fernández, visiblemente emocionado, resaltó la figura de Kirchner, a quien consideró “un amigo, un maestro, un hermano del alma”. En tanto, el jefe del bloque radical, Gerardo Morales, dijo que “el mejor homenaje que se puede hacer es actuar sin hipocresía”, y agregó que “no es mejor o peor presidente Néstor Kirchner desde su muerte”. “Néstor Kirchner fue lo que fue. Recién escuché a un senador del oficialismo decir que fue un luchador y vamos a coincidir en eso”, resaltó Morales.


8 Política y Economía

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

DESPUÉS DE KIRCHNER. Pese a dichos de Solá, que alentaban el regreso, los disidentes se mantienen por fuera

EL PJ Federal negó regreso y ratificó sus candidaturas “Nuestro objetivo no fue estructurar una fuerza política para enfrentar a un hombre”, dice un documento En medio de un fuerte debate sobre la estrategia partidaria, donde no todas las voces pudieron coincidir, los referentes del Peronismo Federal descartaron regresar al seno del Partido Justicialista y ratificaron a sus cuatro candidatos presidenciales para 2011. Los integrantes de la Mesa de Coordinación y los precandidatos presidenciales del PJ disidente llegaron a esa conclusión tras debatir el martes por la noche la situación del país, a partir de la desaparición del ex presidente Néstor Kirchner. Tras el encuentro, se redactó un documento en el que se reafirmaron “las precandidaturas a presidente de la Nación de los compañeros Mario Das Neves, Eduardo Duhalde, Alberto Rodríguez Saá y Felipe Solá” y se marcó distancia del kirchnerismo. No estaba claro si todos habían firmado el documento. “Nos diferenciamos de toda práctica totalitaria, hegemónica y autoritaria con que, bajo pretendidos «modelos», se ha intentado someter al conjunto del peronismo y a millones de ciudadanos que mayoritariamente han expresado en las urnas el anhelo de procurar una Argentina con paz social, independencia de los poderes, respeto por las instituciones con seguridad física y jurídica de sus habitantes”, señala. “Creemos que otra Argentina es posible. Nacimos para proponer al peronismo y a todos los argentinos un proyecto superador al kirchnerismo. Nuestro objetivo no fue estructurar una fuerza política para enfrentar a un hombre. Es y seguirá siendo producir un profundo cambio en el país”,

Rossi y Moyano apuestan a Cristina

NA

El PJ Federal es un hervidero, pero sacó un documento conjunto.

dijeron. En el documento se sostiene que “la muerte nos vincula en el dolor, nos une en el recogimiento, pero no puede modificar nuestras convicciones, sea cual fuere el espacio donde nos haya tocado vivirla”, ya que, remarcaron, “la política debe ser mucho más que conveniencias coyunturales”. Además, una fuente explicó a Noticias Argentinas que “hubo una discusión acalorada sobre la estrategia que debe seguir

el espacio”. Según trascendió, Solá y Das Neves plantearon que el espacio está “estancado” y necesita un rápido cambio de estrategia para seducir al electorado, aunque el resto de los asistentes interpretó que la situación mejorará sin necesidad de “volantazos”. En tanto, la esposa de Carlos Reutemann, Verónica Ghío, aclaró en su cuenta de Facebook que su marido no participó de la reunión de los federales.

El jefe del bloque de Diputados del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, y el titular de la CGT, Hugo Moyano, mostraron ayer un apoyo explícito a la candidatura de Cristina para las elecciones presidenciales del año próximo. Rossi aseguró que dentro del oficialismo “no hay posturas diferentes” y que “está claro” que la candidata presidencial en 2011 será Cristina Kirchner, aunque aclaró que se discute “si hoy es el momento para hablar de la reelección”. Por su parte, el líder de la CGT, Hugo Moyano, dijo que apoyará a Cristina si decide competir por su reelección en 2011. “No sé cuál va a ser la decisión de la presidenta en 2011, pero vamos a respaldarla. Hay que esperar, pero si se decide vamos a apoyarla”, enfatizó Moyano, quien destacó que “la multitudinaria presencia que hubo en Plaza de Mayo fue un reconocimiento a todo lo que Néstor Kirchner hizo por la transformación del país”. Para Moyano “ese reconocimiento se transforma en un respaldo a Cristina porque representa un modelo que ha permitido a los argentinos recuperar la dignidad”.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

Política y Economía 9

& la gente

ASESINATO SANDICAL. La Justicia determinó que hubo varios tiradores y armas en la refriega gremial

Todos apuntan a Favale Ya son cinco los testimonios de testigos que sindican al barrabrava de Defensa y Justicia como el autor del tiro que mató al militante del PO Mariano Ferreyra durante una gresca entre ferroviarios y tercerizados Un nuevo testigo se sumó ayer al grupo de los que reconocieron al barrabrava Cristian “Harry” Favale como el que habría disparado el tiro que mató al joven militante del Partido Obrero Mariano Ferreyra en la protesta de ferroviarios tercerizados en octubre pasado, en el barrio porteño de Barracas, cerca del límite con la localidad bonaerense de Avellaneda. Fornido, con pelo corto y barba candado fueron las características que ayer por la mañana aportó uno de los cuatro testigos que declararon en la fiscalía a cargo de Cristina Caamaño. “Dan los rasgos que corresponde a Favale”, dijo a Télam una fuente con acceso a la causa, donde ya son cuatro los testigos en el grupo que integraban el joven asesinado y otros dos militantes heridos que dan igual información. A ellos debe sumarse uno de los seis detenidos, el afiliado ferroviario Juan Carlos Pérez, quien dijo que el disparo sonó de atrás suyo y que en esa posición

ASAMBLEA DE CONTRATADOS Trabajadores tercerizados que prestan servicios en el ferrocarril Roca, decidían anoche en una asamblea a realizarse en la localidad bonaerense de Lomas de Zamora, los pasos a seguir en defensa de la reincorporación de 120 despedidos y el pase a planta permanente de 1.500 contratados. Previamente, a las 12, los representantes de los tercerizados fueron convocados por el jefe de Gabinete del ministerio de Trabajo, Nor-

se encontraba el hombre con aspecto de patovica y barba candado al que conocía como “Harry”. La causa reúne ya 13 cuerpos y 2.600 fojas a las que aun no se incorporaron las pericias balísticas ordenadas por la jueza de instrucción Wilma López a la Gendarmería, que aún no concluyeron. No obstante, las fuentes admitieron que ya están detectados diversos cali-

berto Ciaravino, a una nueva audiencia para intentar destrabar el conflicto, informó Pablo Villalba, uno de los voceros gremiales. Villalba explicó: “Hasta ayer a la tarde la oferta del ministerio era la reincorporación de 79 despedidos, pero nosotros queremos que se retomen a los 120 despedidos y un compromiso firmado que incluya un cronograma con las fechas de pase a planta permanente de 1.500 contratados”.

bres de balas además de la 38 que mató a Ferreyra, lo que da seguridad que hubo varios tiradores y otras tantas armas. En cambio, no hay datos que revelen por ahora que hubo disparos del lado de los atacados, entre los que se encontraba Ferreyra y los también militantes del Partido Obrero Elsa Rodríguez y Nelson Aguirre, que apoyaban a los tercerizados.

El lunes, uno de los militantes pero de otro grupo de apoyo, Víctor Amarilla, identificó formalmente a Favale ante la justicia y frente a un video dijo que “fue el quien disparó”, respaldado por otro de los testigos de Convergencia de Izquierda. Además de Favale, sindicado como presunto autor material del crimen, están detenidos el delegado sindical Pablo Díaz, presunto organizador del grupo y los empleados ferroviarios Pérez; Jorge González, Salvador Pipito y Gabriel “Payaso” Sánchez. Este último fue apuntado por el propio Favale como quien disparó contra el cuerpo de Mariano Ferreyra. Se trata de un ex barrabrava de la hinchada de Rancing Club. Las fuentes añadieron: “Se está buscando agotar toda la secuencia que derivó en los disparos, la muerte de Ferreyra y las heridas a otras dos personas. Una vez cerrado ese círculo se avanzará en las responsabilidades organizacionales y el rol que le cupo a la Policía”.


10 Política y Economía

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

CUESTIÓN DE BOLSILLOS. No habrá paros y crece la posibilidad de un acuerdo

AVANZA LA LICITACIÓN

Paritaria: un reparto con eje “solidario”

Autopista a Santa Fe entra en etapa de definiciones

ATE y UPCN definieron que las categorías más bajas perciban suba del 10% Corresponsalía Santa Fe

Los gremios estatales decidieron de qué modo repartirán la masa salarial ofrecida por el gobierno de la provincia: en forma coincidente, aunque cada uno por su lado, ATE y UPCN resolvieron que los 180 millones de pesos que dispuso el Ejecutivo para mejorar los sueldos de los empleados públicos se distribuyan del siguiente modo: un 10 por ciento de aumento para las categorías 1 y 2 de la administración central –que aglutinan al 72 por ciento del escalafón, unos 26.600 agentes–, un 8 por ciento para el tramo de supervisión –categorías 3, 4 y 5, en las cuales se desempeña el 23 por ciento del escalafón: unos 8.500 trabajadores– y un 6,3 por ciento para el tramo superior, que abarca a las categorías 6, 7, 8 y 9: unos 1.800 trabajadores que representan el 5 por ciento del total de la administración central. Tal como acordaron con el gobierno en la reunión paritaria de anteayer, el aumento será remunerativo y bonificable y no habrá sumas fijas. El incremento salarial impactará en todos los suplementos y también repercutirá en el cálculo del aguinaldo. Si el Ejecutivo y los sindicatos de estatales logran rubricar el acuerdo, la mejora regirá a partir del sueldo de octubre que los trabajadores cobrarán en la primera quincena de noviembre. El criterio dispuesto por ATE y UPCN buscó privilegiar a los sectores de menores ingresos: el mayor porcentaje de aumento será para las categorías 1 y 2, cuyo sueldo promedio es de 2.000 pesos. Para esa parte de la administración central, el incremento anual acumulado alcanzará al 32 por ciento, puesto que desde marzo perciben un aumento del 20 por ciento acordado también en paritarias. El secretario general de UPCN, Alberto Maguid, justificó la decisión indicando que la distribución se hizo a partir de “un criterio de solidaridad”. “Hemos tratado de ge-

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Los sindicatos estatales hicieron sus propias cuentas con la oferta oficial.

nerar un esquema solidario, de manera que los sectores que menos ganan tengan la posibilidad de recibir un mejor aumento, sin olvidarnos de recomponer en el futuro inmediato la situación de aquéllos a los que hoy les pedimos un sacrificio, por 90 días, hasta que se vuelva a discutir salarios”, agregó Maguid. En caso de que haya acuerdo, la política salarial quedará cerrada en lo que respecta a 2010 y se reabrirá en febrero del año próximo. El líder de UPCN elogió la decisión del gobierno de dejar en mano de los sindicatos el reparto de la masa salarial. “Fue algo inédito”, definió. El otro gremio que reúne a trabajadores del sector público, ATE, resolvió el reparto en idénticos términos. “Se elaboró una escala que será puesta a considera-

ción de los afiliados en asamblea. Allí se resolverá su aceptación o el rechazo, para luego confluir en un plenario de delegados”, indicaron desde la entidad sindical. El plenario fue convocado para esta mañana, a partir de las 11.30, en la sede gremial de la ciudad de Santa Fe. El secretario general de ATE, Jorge Hoffmann, señaló que la nueva propuesta salarial fue “superadora” respecto de la primera –una suba del 6,3 por ciento para todos más un adicional no remunerativo de 300 pesos– y luego agregó: “Nos posiciona favorablemente para discutir salarios el próximo año. De recibir positivamente el ofrecimiento (en alusión a la determinación que vayan a tomar los delegados), seguimos recuperando salarios”.

La licitación para la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe entró en su tramo final y en “los próximos días” podría haber novedades sobre el ganador de la compulsa, según informaron ayer a El Ciudadano fuentes del Ministerio de Aguas y Servicios Públicos. El último tramo del proceso está en etapa de definición y ya estaría a la firma del gobernador Hermes Binner el decreto de adjudicación del nuevo concesionario, luego de que el gobierno realizara un contrato directo con dos empresas constructoras y desatara un escándalo con la oposición política y legislativa de la provincia. De acuerdo con fuentes extraoficiales, la UTE conformada por las firmas Milicic, Obring, Vial Agro, Laromet, Rovial y Pecam es la que mayores posibilidades tiene de quedarse con la concesión de la autopista Rosario-Santa Fe. Ese conglomerado de empresas había presentado una propuesta que cotizó 4,98 pesos de peaje inicial por vehículo pasante de dos ruedas, lo cual supone un aumento de movida del 42,28 por ciento sobre la tarifa, sin perjuicio del mecanismo de actualización semestral que el pliego contempla, informó ayer la radio Nacional Santa Fe. De ser así, se disiparían las sospechas sobre un presunto acuerdo entre el gobierno del Frente Progresista y las empresas Supercemento y Edeca –quienes obtuvieron el contrato directo durante la transición al nuevo concesionario– y que también habían presentado oferta para la concesión definitiva, en UTE con otras firmas.

AUTOPISTA NÉSTOR KIRCHNER El titular del bloque oficialista en la Cámara de Diputados, Agustín Rossi, presentó ayer un proyecto de ley para designar con el nombre de Presidente Néstor Carlos Kirchner a la autopista Rosario-Córdoba, cuya inauguración está prevista para el próximo 20 de diciembre.

CTA: OTRA VEZ A LAS URNAS

INTENTAN DESTRABAR CONFLICTO POR MONITOREO DEL RÍO

ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN

Yasky y Micheli acuerdan fecha para elecciones

Botnia: buscan acuerdo argentinos y uruguayos

La UCR, el GEN y el PS se reúnen hoy en Buenos Aires

Las listas que encabezan el actual titular de la CTA, Hugo Yasky, y su rival Pablo Micheli llegaron ayer a un principio de acuerdo para convocar el 30 de noviembre a elecciones complementarias en mesas de 10 provincias. Así lo indicaron fuentes de ambos sectores a Noticias Argentinas, luego de que los apoderados de ambas listas mantuvieran reuniones durante toda la jornada para avanzar en un acuerdo que se mantenía trabado para fijar la fecha de los comicios complementarios en distritos donde las elecciones fueron impugnadas por irregularidades. El principio de entendimiento se produjo luego de nuevos cruces registrados anteayer por la prolongación del mandato de Yasky al frente de la central que concedió el Ministerio de Trabajo, lo que provocó críticas de parte de Micheli que denunció una “intervención” del gobierno en la CTA.

En medio de un estricto hermetismo, los gobiernos de la Argentina y Uruguay buscarán destrabar las diferencias surgidas en torno de la posibilidad de implementar un monitoreo conjunto sobre la pastera UPM (ex Botnia) y el ecosistema del Río Uruguay. En ese marco, el presidente de Uruguay, José Mujica, volvió a interiorizarse de la situación, pero señaló que las negociaciones siguen bajo la órbita de las Cancillerías. El plan de control ambiental conjunto debía haber sido presentado el martes pasado, pero las partes no se pusieron de acuerdo y extendieron diez días las negociaciones. “Si apretamos el clavo no queda una sola industria en el río Uruguay”, se limitó a señalar ayer Mujica, en referencia a los desacuerdos con la Argentina por el monitoreo de la planta de celulosa, ubicada en Fray Bentos, en la vera uruguaya del río. Consultado por periodistas, Mujica dijo

no querer abundar en el tema: “Primero voy a negociar”. El gobernante habló luego de que trascendiera el malestar de su administración por las declaraciones que efectuó anteayer el canciller argentino Héctor Timerman. Las principales diferencias entre ambos países se ubican en torno del plan de monitoreo continuo del aire y efluentes que la Argentina quiere aplicar y que tiene una extensión de 70 páginas. También la iniciativa de Buenos Aires prevé la instalación de boyas inteligentes que miden la temperatura del agua del río Uruguay y otras variables, los 365 días del año. El gobierno uruguayo rechazó estas propuestas y planteó objeciones sobre la toma de muestras en tierra. La delegación uruguaya pretende que el control se lleve a cabo una vez por mes, cuando los científicos de ambos países ingresen a la planta.

El titular de la UCR, Ernesto Sanz, recibirá hoy en la casa radical a su par del GEN, Margarita Stolbizer, y la presidente del bloque de diputados del Partido Socialista, Mónica Fein, con el objetivo de analizar la situación política tras la muerte de Kirchner. El encuentro se desarrollará en la sede del Comité Nacional del radicalismo, antes de que comience la jornada de debate “Desafíos de la cuestión social en la Argentina”, organizada por la UCR y el Instituto Radical de Políticas Públicas (IRPP). Del encuentro no participará ningún representante de la Coalición Cívica de Elisa Carrió, quien se encuentra fuera de la escena pública desde hace varias semanas y decidió guardar silencio tras la muerte del ex presidente Kirchner. De hecho, Carrió pidió tiempo hasta diciembre próximo para definir si continúa con su alianza dentro del Acuerdo Cívico y Social (ACyS).


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

Política y Economía 11

& la gente

INGRESOS Y EGRESOS 2011. La propuesta oficialista obtuvo el respaldo de bloques aliados

CRECIÓ UN 17,5% EN OCTUBRE

Luz verde al debate por el Presupuesto

La producción de autos no detiene su marcha

El kirchnerismo consiguió dictamen en Diputados para tratar el proyecto El bloque del Frente para la Victoria en la Cámara de Diputados de la Nación consiguió ayer avanzar un paso clave en el tratamiento del proyecto de ley de Presupuesto 2011, tras obtener la firma del dictamen de mayoría y dejar el texto listo para el debate en el recinto, que se estima podría darse dentro de quince días. Los diputados oficialistas consiguieron el respaldo de los legisladores del Partido de la Concertación y de Nuevo Encuentro, mientras que el arco opositor presentará tres dictámenes de minoría. Así, el FPV avanzó para conseguir la aprobación del Presupuesto previo a que finalicen las sesiones ordinarias, y que el gobierno de Cristina Fernández pueda contar con la denominada ley de leyes antes de Año Nuevo. Las posturas divididas de la oposición facilitaron la escena al oficialismo, que logró ayer la mayoría con 23 firmas en la comisión de Presupuesto y Hacienda que encabeza el diputado santafesino del Frente para la Victoria, Gustavo Marconato. Ahora, el trabajo de los kirchneristas, que en la comisión, como se dijo, fueron acompañados por los aliados de Nuevo Encuentro y la Concertación, estará en salir a buscar consensos con otros bloques para aprobar el proyecto. Con dictámenes de minoría quedaron la UCR y el Peronismo Federal, que presentaron un despacho en forma conjunta, y la Coalición Cívica y Proyecto Sur, que propusieron otros dos proyectos. En tanto, las bancadas del PRO y el GEN, que no suscribieron ningún dictamen, tendrán tiempo hasta hoy al mediodía para expresar su preferencia, según autorizó Marconato. Esos dos bloques podrían sumarse a sus socios del PJ disidente y la UCR, que en su dictamen propusieron contemplar el aumento del 82 por ciento móvil a los jubilados y modificar la cifra oficial de previsión sobre la inflación en 2011. El Partido Socialista planteó disidencias en particular para que se reformen los artículos 8 y 9 sobre las facultades del jefe de Gabinete, el artículo 29 sobre el Pacto Fiscal, y el artículo 62 sobre los importes fijados a determinadas provincias (ver aparte). El proyecto diseñado por el gobierno kirchnerista, enviado a la Cámara baja en septiembre pasado para su debate, proyecta una pauta de crecimiento de la economía de 4,3 por ciento, una inflación cercana al 9 por ciento y una previsión del tipo de cambio de 4,10 pesos promedio por dólar. Los gastos corrientes y de capital previstos para 2011 ascienden a 372.911,9 millones, y la recaudación de impuestos nacionales y de contribuciones de la seguridad social rondaría los 492.178,6 millones de pesos. Tras conseguir las firmas necesarias pa-

TÉLAM

El santafesino Marconato presidió la reunión de comisión en la Cámara baja.

El socialismo puso algunos reparos La diputada nacional Alicia Ciciliani, representante del bloque socialista en la comisión de Presupuesto y Hacienda de la Cámara de Diputados, aclaró que el despacho firmado durante la reunión de ayer “corresponde a la prórroga de impuestos al cigarrillo y no al proyecto de ley de Presupuesto”. Ciciliani remarcó el “compromiso para que el gobierno tenga este instrumento fundamental en tiempo y forma, como también que es claro que el Presupuesto es un instrumento del plan de gobierno”. Y agregó: “Pero también es claro que el Congreso tiene la responsabilidad de velar para que ese pre-

La producción nacional de vehículos cero kilómetro registró en octubre un crecimiento de 17,5 por ciento, con lo que el acumulado de los diez primeros meses del año supera el total alcanzado en 2009, informó ayer la Asociación de Fábricas de Automotores (Adefa). Entre enero y octubre la producción trepó a 579.988 unidades, contra 403.279 de igual período de 2009. El mes pasado se fabricaron 67.495 vehículos, equivalente a una mejora del 17,5 por ciento respecto de octubre de 2009 y un retroceso del 10,4 por ciento frente a septiembre. La Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina (Acara) informó que el patentamiento de vehículos cero kilómetro registró en octubre un crecimiento del 28 por ciento respecto de igual mes de 2009, al sumar 51.199 unidades. La entidad, que nuclea a las concesionarias oficiales, remarcó que el acumulado enero-octubre “ya alcanzó los 567.318 autos” y ratificó que durante el corriente año “se establecerá un nuevo récord histórico con un piso de 630 mil autos”. El informe de Adefa, por su parte, indicó que las exportaciones subieron en octubre un 11,2 por ciento interanual, con 40.938 unidades, mientras que el cotejo mensual –respecto de septiembre– reflejó una caída del 18,2 por ciento. Las ventas a concesionarios, por su parte, marcaron un baja del 4,5 por ciento frente a septiembre y un avance del 36,7 por ciento contra similar mes de 2009. En los diez primeros meses del año, el acumulado de vehículos nacionales cero kilómetro registra un avance del 43,8 por ciento. En lo que respecta a la exportación, Brasil sigue liderando el ranking con el 85 por ciento del total de los envíos.

supuesto tenga una asignación de recursos equitativa, solidaria, con calidad de vida e igualdad de oportunidades contempladas en todo el territorio nacional”. Además, Ciciliani reiteró la solicitud de creación de la Oficina de Presupuesto del Congreso de la Nación. “Estamos convencidos que mejorará la calidad institucional de esta Cámara y particularmente de la comisión de Presupuesto y Hacienda, nos brindará información certera tanto al oficialismo como la oposición, para una discusión más certera, que se basará en términos de política y modelos económicos”, sostuvo. Los cero kilómetro, camino al récord.

ra obtener dictamen de mayoría, el proyecto quedó listo para ser tratado en el recinto, aunque ese escenario será más complicado para el Frente para la Victoria, ya que no tiene mayoría en la Cámara baja. Por esa razón, el oficialismo deberá salir a buscar consenso entre los aliados y las bancadas de centroizquierda, a fin de conseguir la aprobación de la propuesta. El Presupuesto 2011, la principal herramienta del gobierno para gestionar, atraviesa su trámite parlamentario contrarre-

loj, ya que recién dio su primer paso en Diputados y aún tiene que pasar por el Senado antes del 30 de noviembre, cuando termina el período de sesiones ordinarias. Durante la reunión de presupuesto también se avanzó en la firma del despacho al proyecto que establece la prórroga del impuesto adicional sobre el precio del cigarrillo. Esa iniciativa busca extender ese tributo, que vence a fin de año, desde el 1º de enero de 2011 hasta el 31 de diciembre de 2019.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

País

pais@elciudadanoweb.com

MÁS DESCANSO. A las festividades actuales se suman otras y las dirigidas a las comunidades musulmana y judía

Los feriados, por decreto El gobierno nacional argumentó mora legislativa para tratar el proyecto de ley ya enviado al Congreso y dispuso acelerar el trámite para establecer el nuevo cuadro anual de días no laborables Mediante dos decretos de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner el gobierno puso ayer en marcha el nuevo esquema de feriados nacionales, que reincorpora el lunes y martes de Carnaval, hace no laborable el 20 de noviembre –móvil– como Día de la Soberanía Nacional y suma al calendario dos días por año para fomentar el turismo. De acuerdo con los decisorios 1584 y 1585 publicados ayer en el Boletín Oficial, en 2011 habrá diecisiete feriados: 1° de enero, lunes y martes de Carnaval, 24 de marzo, 25 de marzo (turístico o “puente”), Viernes Santo, 2 de abril, 1º de mayo, 25 de mayo, 20 de junio, 9 de julio, 17 de agosto, 12 de octubre, 20 de noviembre, 8 de diciembre, 9 de diciembre (turístico) y 25 de diciembre. El proyecto había sido enviado al Congreso el 14 de septiembre, pero el Ejecutivo argumentó que “todo evidencia” que la sanción de la norma “no podrá concretarse con la premura del caso, obstaculizando una de las finalidades del envío”, que “era dar previsibilidad con un tiempo de antelación suficiente como para posibilitar a los ciudadanos la planificación de sus actividades”. Es que, según explica en otro párrafo, desde la fecha del ingreso de la iniciativa, la Cámara de Diputados “casi no ha sesionado”. Según lo establecido, el feriado del 17 de agosto será cumplido el tercer lunes de ese mes, el del 12 de octubre el segundo lunes de ese mes y el del 20 de noviembre el cuarto lunes de ese mes. En cuanto a los feriados turísticos, cuando los feriados nacionales coincidan con los días martes o jueves, se fijarán dos feriados por año que deberán coincidir con los días lunes o viernes inmediato, usualmente denominados feriados puente. En tanto, si los feriados no coinciden con los días martes o jueves, se fijarán dos feriados destinados a desarrollar la actividad turística, y en este caso el Poder Ejecutivo deberá establecer los feriados turísticos por períodos trianuales. En este caso, el gobierno ya anticipó las fechas de los próximos tres años: en 2011 será el 25 de marzo y 9 de diciembre; en

Tragedia familiar con dos muertos en Tandil Un bebé de 14 meses murió al ser atropellado accidentalmente por su madre con el auto en el que arribaba a la casa familiar, en la localidad bonaerense de Tandil, y la trágica noticia provocó más tarde que la abuela paterna del pequeño también falleciera a causa de un paro cardíaco. La doble tragedia comenzó a desarrollarse alrededor el lunes último al anochecer, cuando Romina Mastropierro, de 30 años, no advirtió que su hijito Ernesto salía a su encuentro al oír el motor del auto y la mujer no pudo evitar atropellarlo y causarle graves heridas de las que murió. Enterada del hecho, Carmen María Andersen de Thomas, de 66 años, se descompuso cuando viajaba hacia Tandil, y también falleció.

El calendario para 2011, día por día ■ ■

AP

Una tradición recuperada en democracia “Después de 27 años en democracia y tras catorce multitudinarias marchas carnavaleras, logramos un hecho histórico, sin precedentes y de una profunda y enorme alegría: volver a tener los feriados de carnaval”, expresó una declaración de la Agrupación Murgas, una entidad que nuclea a

2012, 30 de abril y 24 de diciembre, y en 2013, 1º de abril y 21 de junio. El feriado de Carnaval, que había sido eliminado durante la última dictadura militar, volverá al calendario a partir de este proyecto y se cumplirá durante dos jornadas (lunes y martes). Para el gobierno, ésta es “una de las manifestaciones más genuinas de las diferentes culturas que habitan nuestro vasto territorio”. Otra novedad que se suma es la instauración como nuevo feriado patrio el 20 de noviembre, Día de la Soberanía Nacional, en conmemoración de la batalla de la Vuel-

numerosas murgas porteñas. La restitución del feriado, cancelado durante la última dictadura, permitirá no sólo la revalorización del Carnaval porteño sino el que, con distintas particularidades, se celebra en distintas regiones del país cuarenta días antes de las Pascuas.

ta de Obligado, “uno de los hitos históricos más importantes de nuestra Nación”, se destaca. En esta acción, ocurrida en 1845, las fuerzas nacionales enfrentaron a la escuadra combinada anglo francesa que con cuarenta buques de guerra y un centenar de cargueros había bloqueado el puerto de Buenos Aires y remontaba el río Paraná para comerciar con las provincias interiores y el Paraguay sin pagar tributos aduaneros. Además, se suma a la lista de feriados inamovibles el 20 de junio, Día de la Bandera, en honor a Manuel Belgrano, fallecido en esa fecha de 1820.

1º de enero: Año Nuevo 7 y 8 de marzo: Lunes y Martes de Carnaval. ■ 24 de marzo: Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia. ■ 25 de marzo: feriado con fines turísticos (sólo por 2011) ■ 2 de abril: Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas. ■ 22 de abril: Viernes Santo ■ 1º de mayo: Día del Trabajo. ■ 25 de mayo: Revolución de Mayo. ■ 20 de junio: Paso a la Inmortalidad del General D. Manuel Belgrano. ■ 9 de julio: Día de la Independencia. ■ 15 de agosto (se adelanta el feriado del 17 de agosto): Paso a la Inmortalidad del General D. José de San Martín. ■ 10 de octubre (se adelante el feriado del 12 de octubre): Día del Respeto a la Diversidad Cultural. ■ 21 de noviembre (se pasa el nuevo feriado del 20 de noviembre): Día de la Soberanía Nacional. ■ 8 de diciembre: Día de la Inmaculada Concepción de María. ■ 9 de diciembre: feriado con fines turísticos (sólo por 2011) ■ 25 de diciembre: Navidad

En tanto, el 12 de octubre dejará de denominarse Día de la Raza y pasará a llamarse Día del Respeto a la Diversidad Cultural con una mirada más abarcativa e inclusiva del arribo de los europeos al continente y su encuentro con los pueblos americanos. Por otra parte, se estableció como días no laborables el Jueves Santo, para la comunidad judía el Año Nuevo (dos días), el Día del Perdón (un día) y la Pascua (los dos primeros días y los dos últimos), y para la comunidad islámica el Año Nuevo Musulmán, el día posterior a la culminación del ayuno y el día de la Fiesta del Sacrificio.

RECIÉN AL CABO DE TRES LUSTROS ESTÁN POR ELEVAR A JUICIO LA CAUSA DE LA EXPLOSIÓN

Río Tercero: quince años sin justicia Familiares de las víctimas fatales de la trágica explosión de la Fábrica Militar de Río Tercero, en 1995, expresaron ayer su intención de seguir luchando para que la Justicia investigue y encuentre a los responsables. El reclamo estuvo presente en los actos realizados para recordar el hecho, del que se cumplieron quince años, y del que fue desvinculado por falta de mérito el ex presidente Carlos Menem, sobre quien había sospechas de haber querido encubrir la venta ilegal de armas a Croacia y Ecuador que ocurrió durante su gobierno. Ana Gritti, única querellante penal y viu-

da de una de las siete víctimas fatales, apeló ese fallo mediante un recurso ante la Cámara Nacional de Casación Penal. La explosión ocasionó siete muertos, centenares de heridos y millonarios daños materiales. En el Paseo del Milagro, los habitantes de la ciudad, ubicada a 110 kilómetros al sur de Córdoba, iniciaron el homenaje ayer a las 8.55, en coincidencia con el horario en el que comenzaron las explosiones de aquel fatal 3 de noviembre de 1995. Por el hecho están imputados cinco militares: los coroneles Jorge Antonio Corne-

jo Torino, Edberto González de la Vega, Carlos Franke y Oscar Nicolás Quiroga y el mayor Marcelo Diego Gatto y el civil Norberto Emanuel, por sus cargos jerárquicos en Fabricaciones Militares y en la misma Fábrica de Río III. Esta parte de la causa está a punto de ser elevada a juicio oral, mientras que las demandas civiles se encuentran desde hace casi un año en el Congreso de la Nación, donde se analiza un proyecto de ley para autorizar el pago de indemnizaciones a los más de 12.000 afectados que demandan por daños al Estado.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Policiales

policiales@elciudadanoweb.com

BARRIO LA ESPERANZA. Horas después del crimen, allegados a la víctima balearon el frente de la casa del autor del hecho

Asesinan a un adolescente en una plaza de zona norte El homicida, conocido como Gordo o Pinchado, y con quien la víctima se había peleado, seguía anoche prófugo Lucía Demarchi El Ciudadano

Un adolescente de 17 años que anteanoche se encontraba junto con otros pibes en una plaza de barrio La Esperanza, en la zona norte, fue asesinado de un tiro en el pecho. Su agresor –que solía ser amigo de la víctima– llegó al lugar en bicicleta y gatilló varias veces contra el muchacho. Los tiros iniciales no salieron, pero el primer plomo en ser disparado se incrustó en el cuerpo de la víctima. Sus amigos intentaron socorrerlo y lo llevaron al hospital, pero llegó sin vida. Tras la muerte del chico, algunos de sus familiares fueron hasta la casa del agresor, que ya se había fugado de allí, y dispararon contra el frente de la vivienda, sin herir a nadie. Hasta anoche seguía prófugo. Según informaron fuentes policiales, el hecho ocurrió cerca de las 20.30 de anteayer en plaza La Esperanza, un espacio verde de una manzana ubicado en la esquina de Herrera y Pizzurno que lleva el mismo nombre que el barrio donde está emplazada. Tamara, una de las amigas de la víctima, contó a El Ciudadano que ella se encontraba allí junto con cuatro o cinco amigos. “Un par se cruzaron de vereda y después volvieron, y ahí fue que llegó el Gordo en bicicleta”, contó la chica de 13 años. De acuerdo con el mismo relato, el recién llegado increpó directamente a Ezequiel Marcelo Bejarano, de 17 años. “No le dijo nada, solamente sacó el arma y quiso disparar pero no le salían las balas”, detalló Tamara. “Le quería pegar en la cabeza, pero cuando salió el tiro le dio en el pecho”, agregó la testigo.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Ezequiel fue asesinado cuando estaba con amigos en la plaza Esperanza.

Según la chica, apenas Ezequiel estuvo herido, el llamado Gordo escapó del lugar. En tanto, uno de los chicos que estaban en la plaza cargó al adolescente herido en su moto y quiso llevarlo hasta el hospital. “Se cayeron los dos al piso, así que lo terminaron llevando en un auto”, detalló la chica. Sin embargo, el muchacho no llegó con vida al hospital Alberdi. De acuerdo con el parte médico, Ezequiel presentaba una herida de arma de fuego en el tórax y otra en la pierna izquierda.

ES UN PESCADOR DE 18 AÑOS QUE VIVE EN LA ZONA DEL REMANSO VALERIO

Vidas de barrio Ezequiel vivió en barrio La Esperanza desde que nació. En su casa, ubicada en pasaje 1357 al 2258, viven también su madre y sus cuatro hermanos. Ése fue el lugar elegido para su velorio, que comenzó en el atardecer de ayer, ni bien el Instituto Médico Legal, a cargo de la necropsia, entregó el cuerpo a su familia, explicaron fuentes del caso. Según contaron sus familiares y amigos,

Ezequiel trabajaba vendiendo flores en la ciudad de Granadero Baigorria, ubicada pocas cuadras al norte del barrio La Esperanza. “Todos los pibes de por acá venden flores que compran en una cooperativa”, detalló una joven. El Gordo, también conocido como Pinchado, cuyo nombre es Fabio S., tiene 19 años y vivió toda su vida en el mismo barrio, pero por calle Freyre a la altura del 2100, a la vuelta de la casa de Ezequiel. Ayer por la madrugada, tras conocerse la muerte del adolescente, algunos allegados a la víctima balearon el frente de esa vivienda, pero el Gordo no estaba allí. “Dicen que se fue a Santa Fe, porque allá tiene familia”, dijo una mujer que esperaba el comienzo del velorio en la puerta de la casa de Ezequiel. Los familiares de Ezequiel dijeron que él y el Gordo solían ser amigos. Pero nadie supo explicar si había existido una pelea entre ambos. “Eran del mismo grupito, no sé que pasó”, dijo una mujer. Para la Policía, el móvil del homicidio fue un ajuste de cuentas. Según las fuentes, víctima y victimario cuentan con antecedentes penales, algunos de ellos por robo. De acuerdo con los investigadores, el agresor ya fue identificado por testigos y desde anteanoche era buscado por personal de la Sección Homicidios y la comisaría 30ª, ubicada a una cuadra del lugar del asesinato. Según los familiares de la víctima, a pesar de la cercanía de la seccional, la Policía no llegó al lugar a tiempo para socorrer a Ezequiel ni para atrapar a su agresor antes de que huyera.

DOS HOMBRES VESTIDOS CON ROPAS SIMILARES A LAS QUE USA LA EPE

Liberan a joven con la Mediante engaños le condición de que estudie sacan $ 500 a anciana Un pescador de 18 años que vive en la zona del Remanso Valerio de Granadero Baigorria, y que pasó el último mes en prisión acusado de intentar robarle la mochila a un peatón, recuperó la libertad bajo la condición de terminar sus estudios primarios. Es que además de no contar con antecedentes penales, el muchacho cursó los primeros ocho años del EGB y sólo le resta el último para completar sus estudios formales. El 9 de octubre pasado un muchacho de 24 años denunció que tres jóvenes intentaron robarle la mochila apuntándolo con un pistolón, pero que no llegaron a sacarle sus pertenencias porque logró huir. Más tarde, la Policía apresó a M., de 18 años, junto a dos pibes de 16, quienes tenían en su poder un 32 largo tipo lechucero sin martillo percutor y no apto para el disparo, dijeron fuentes judiciales.

Los menores fueron devueltos a sus padres pero el muchacho de 18 quedó detenido a disposición del Juzgado de Instrucción de la 10ª Nominación, donde subroga el juez Luis María Caterina, imputado de tentativa de robo calificado. Fuentes judiciales indicaron que su abogado solicitó su liberación, que fue concedida bajo una particular obligación: M. deberá concluir sus estudios primarios y quedó formalmente comprometido a presentarse todos los meses en el Juzgado de Instrucción con un certificado de alumno regular. Fuentes allegadas a la investigación indicaron que la decisión de enviarlo a la escuela anhela que la institución le sirva como una herramienta de inclusión social y así evitar que el joven reincida en algún hecho delictivo.

Con la excusa de arreglar un desperfecto en el medidor, dos hombres vestidos con ropas similares a las que usa el personal de la Empresa Provincial de la Energía ingresaron a la casa de una anciana, en barrio Arroyito, y mediante engaños le sacaron 500 pesos, varios relojes y una cámara fotográfica, indicaron fuentes policiales. Del cuento del tío fue víctima Angélica R., de 74 años, quien reside en una vivienda ubicada en inmediaciones de Juan José Paso y Echeverría, a metros de la planta potabilizadora de agua. Según fuentes policiales, anteayer a la mañana, dos personas golpearon la puerta y cuando Angélica salió le dijeron que eran empleados de la EPE y que iban a cortar la luz porque había un problema en el medidor de su domicilio.

La mujer indicó que los supuestos empleados, que tenían ropas color marrón claro, luego de revisar el medidor le dijeron que tenían que cortar el suministro de energía porque la pérdida era importante y además riesgosa. Luego, con la excusa de arreglar rápidamente el desperfecto, le sacaron a la anciana 300 pesos, explicaron voceros del caso. Un rato más tarde, ya con la luz repuesta, los presuntos empleados de la EPE ingresaron en la casa para revisar el suministro de energía en todas las habitaciones. Mientras uno recorría la casa junto a la anciana, el otro aprovechó para alzarse con otros 200 pesos que había sobre una mesita de luz, tres relojes, una cámara fotográficas y otros elementos de la mujer, quien se dio cuenta del faltante un rato después que los supuestos empleados se fueron.


14 Policiales

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

RUTAS MORTALES. La dueña de la empresa San José dijo que la firma funcionaba desde hace tres años mediante un amparo

Volcó un micro: 13 muertos El siniestro se produjo por el reventón de un neumático cuando circulaba por la ruta provincial 176, en Santiago del Estero. Sobrevivientes dijeron que el colectivo “circulaba a elevada velocidad”. Hay 18 heridos Trece personas murieron y otras 18 resultaron heridas de distinta consideración cuando el micro en el que viajaban volcó tras el reventón de uno de sus neumáticos delanteros mientras circulaba por la ruta provincial 176, en la provincia de Santiago del Estero. Según voceros del gobierno santiagueño, el transporte no estaba autorizado a ingresar a terminales de micros ni disponía de boleterías por carecer de autorización oficial, hecho que fue admitido por la propia dueña de la firma San José, quien aclaró que “trabajan con una medida judicial desde hace tres años”. El siniestro ocurrió en los primeros minutos de ayer a la altura de la localidad de Las Delicias, a 250 kilómetros de la capital provincial, sobre la ruta que une los departamentos santiagueños de Copo, Pellegrini, Jiménez y La Banda. Según fuentes policiales, un micro Mercedes Benz de la empresa San José, conducido por Arsenio González, de 52 años, y que se desplazaba desde San José del Boquerón a la ciudad de La Banda sufrió el reventón de un neumático delantero y volcó. Según relató el segundo chofer del ómnibus, Claudio More, de 36 años, tras reventar el neumático delantero izquierdo, el transporte circuló varios metros en forma descontrolada por la banquina hasta que finalmente volcó. Todos los pasajeros fueron despedidos a más de 40 metros cuando en uno de los “tumbos” se desprendieron varios de los asientos y el techo del micro, de más de 20 años de antigüedad y que circulaba con precarias cubiertas, que de acuerdo con los peritajes realizados horas después estaban recapadas. A raíz del siniestro 13 personas murieron, entre ellas el chofer González y los pasajeros Humberto Palavecino y su hijo Gabriel, Timoteo Villarreal, Víctor Villarreal, Humberto Palma y su esposa Ceferina Valdivia, Alberto Bernabé Aranda, Omar Alcides Escobar, Regina Masa Santos y Roberto Sotelo, en su mayoría campesinos de la localidad de San José del Boquerón. Otras dos víctimas fatales no habían sido identificadas, dijeron anoche fuentes del caso. De los 18 heridos, la mitad fueron trasladados de urgencia al Hospital Padilla, de la vecina ciudad de San Miguel de Tucumán, a 150 kilómetros de Las Delicias, entre ellos dos personas que se encontraban en grave estado. Fuentes sanitarias identificaron a los heridos como Dolores Cuellar (16), María Cuellar (25), Nélida Romero (52), Humberto Palma (50), Nelson Sosa (18), Darío Palavecino (70), Inés Celaya (45) y Milagros Rocío Cuellar (14). En tanto fueron trasladados al hospital Centro de Salud, también de la ca-

NA

El siniestro, en el cual fallecieron 13 personas, se produjo tras el reventón de un neumático delantero, en la ruta provincial 176.

“Nuestra empresa cumplía un servicio social” Tras el accidente, la dueña de la empresa San José, Gloria Brandán, explicó que las unidades “no estaban autorizadas a ingresar a las terminales de colectivos, no teníamos boleterías, la gente ascendía en la calle o bien en el taller” ubicado en Formosa y Moreno de la capital santiagueña. “Nuestra empresa cumplía un servicio social, alumnos y policías viajaban gratis, los jubilados con descuento, el colectivo está inscripto como empresa de transportes, tenía seguro, creo que se le hizo la Revisión Técnica Obligatoria (RTO)”, añadió. Asimismo, indicó que la empresa pre-

pital tucumana, José Luis Montenegro (36) y Luis Mansilla (63), detallaron las fuentes. Otros de los lesionados, identificados como Justo Córdoba, Carlos Vera, Ariel Rojas y Magalí Cuellar, se encuentran internados “fuera de peligro” en el Hospital Zonal de Nueva Esperanza, cercano al lugar del si-

sentó un recurso de amparo “cuando hace dos meses se le adjudicó el servicio a otra empresa de transporte, en un recorrido que nosotros lo veníamos haciendo hace más de veinte años”. “Es el único servicio que va de Santiago a Las Delicias, Nueva Esperanza y San José del Boquerón. Y lo hace desde que eran rutas de tierras, llenas de pozos”, expresó. “Antes ingresábamos a la vieja terminal. Nos sacaron argumentando que no cumplíamos servicios, cuando eso nunca pasó. El requisito que me pedían eran colectivos cero kilómetro”, aseguró Brandán.

niestro y hoy serán dados de alta. Algunos de los sobrevivientes coincidieron en señalar que el micro “circulaba a elevada velocidad” y que en el momento del siniestro “se escuchó una fuerte explosión por el reventón de uno de los neumáticos delanteros”.

“Fueron momentos terribles, la mayoría (de quienes murieron) viajaban en la parte trasera del colectivo y quedaron aprisionados entre el techo y los asientos. Los heridos, a los gritos, pedíamos auxilio y pugnábamos por salir de lo que durante minutos fue un infierno”, precisó un sobreviviente. Tras el siniestro, la dueña de la empresa San José, Gloria Brandán, explicó que si bien las unidades no estaban autorizadas a ingresar a terminales de colectivos, contaban con un amparo judicial desde hace tres años (ver recuadro). En la mañana de ayer, el secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi, dijo que personal de la secretaría investiga junto a autoridades provinciales las circunstancias del hecho. El intendente de Nueva Esperanza, Andrés Casasola, dijo que el colectivo forma parte de una flota que “tiene varias paradas en el camino, no son servicios directos, por lo que demoran entre 5 y 6 horas en completar su trayecto”. Y agregó: “La ruta se encuentra en buenas condiciones pero hay una parte en la que se está trabajando, previa a la zona del accidente”.

EL HECHO OCURRIÓ ANTEAYER EN UNA VIVIENDA ABANDONADA UBICADA EN LA ZONA NOROESTE DE VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ

Pibe de 13 abusado por amigo mayor Un chico de 13 años con un escaso retraso madurativo tuvo que ser socorrido por su madre anteayer porque uno de sus amigos del barrio, de 16 años, estaba sometiéndolo sexualmente en una casa abandonada al noroeste de Villa Gobernador Gálvez. Según fuentes policiales, todo comenzó anteayer minutos después del mediodía cuando la mamá del pequeño lo fue a buscar a la canchita de fútbol donde siempre

se reúnen los chicos del barrio a jugar a la pelota. Como su hijo no estaba en el predio que está en las inmediaciones de Soldado Aguirre y 9 de Julio y tampoco había nadie de la barra, la mujer preguntó a sus compañeros dónde podría estar. Tras recorrer varios lugares y ya con cierta preocupación, la madre entró a una casa que está abandonada dentro del barrio topándose con la escena: un adolescente de 16 años, quien

estaba siempre con la barra de amigos, mantenía a su hijo por la fuerza y lo sometía a “prácticas perversas y denigrantes”, indicaron los voceros consultados. Con desesperación, la mujer rescató a su hijo y se comunicó con el Centro de Atención a la Víctima de Delitos Sexuales, donde el pequeño, quien posee un pequeño retraso madurativo con respecto a su edad, fue asistido por personal espe-

cializado para estos casos. “El chiquito fue contenido por el gabinete terapéutico y pudo contar que no era la primera vez que sufría estos ataques”, señaló un vocero policial, quien agregó que la oficina de víctimas de delitos sexuales puso a disposición de la familia a todo el gabinete de profesionales para que puedan sobrellevar la situación. El Juzgado de Menores 1ª ordenó una serie de medidas para que el agresor de 16 años, que también vive en el barrio y quedó bajo la tutela de sus progenitores, no tenga contacto con el pibe.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Mundo

mundo@elciudadanoweb.com

PRESENTACIÓN MUNDIAL. La presidenta electa de Brasil acompañará a Lula a la reunión del G-20 en Seúl

Dilma está dispuesta a darle duro a la pobreza en su país Extenderá los programas sociales a todos los brasileños, elevará salarios y apuntalará salud y seguridad La presidenta electa brasileña, Dilma Rousseff, anunció ayer que elevará el valor de los programas sociales y los llevará al “ciento por ciento” de las familias necesitadas y también que espera un salario mínimo de 600 reales a final del próximo año (unos 352 dólares), de los actuales 510 reales, y que sus áreas prioritarias serán salud y seguridad pública. Rousseff consideró posible reducir la deuda brasileña de 42 a 38 por ciento del PIB, lo que favorecería “una convergencia de la tasa de interés –una de las más altas del mundo– con las internacionales”, dijo al considerar los parámetros en los que basó el programa de infraestructuras del gobierno para los años 2011-2014. La flamante presidenta electa, de 62 años, estrenará su presencia internacional acompañando la próxima semana a su padrino político Luiz Inacio Lula a la cumbre de líderes del G-20 que reúne a grandes naciones industrializadas y en desarrollo. Para esa reunión, Lula y Rousseff prometieron “pelear” frente a lo que consideraron una “guerra cambiaria” entre Estados Unidos y China, cuyas monedas se mantienen bajas, mientras que las de países emergentes como Brasil no paran de crecer. En el ámbito diplomático, Rousseff indicó que pretende mantener la política de su antecesor de “diálogo constructivo con todos los países del mundo”, incluido Irán, aunque dejó claro que tendrá una posi-

NA/AFP

Con el presidente saliente Dilma definió algunas líneas de su futuro gobierno.

ción de “intransigencia” con las violaciones de los derechos humanos. En tanto, la formación de su próximo gobierno ocupó los últimos días de la presidenta electa, ex todopoderosa ministra jefe de gabinete de Lula de 62 años, que tendrá que dar cabida a las aspiraciones de diez partidos aliados. La presidenta electa asumirá en enero

con una situación ideal: crecimiento del PIB de más del 7 por ciento, una sociedad satisfecha con avances sociales y amplia mayoría en el Parlamento. Los desafíos son también enormes: las finanzas brasileñas necesitan de un ajuste en el gasto público, la moneda supervalorizada afecta a la exportación y la competitividad de la industria, la po-

breza extrema suma más de 20 millones de brasileños y el país que acogerá la Copa del Mundo en 2014 y las Olimpíadas de 2016 necesita de grandes infraestructuras. “La pelota está en su campo”, le dijo el presidente Luiz Inacio Lula da Silva a su heredera, en su primera reunión oficial para la transición, en la que definió algunas líneas de su gobierno como ampliar programas sociales al ciento por ciento de pobres y reducir las tasas interés. “La pelota está en su campo, doña Dilma. Monte su equipo que yo estaré en la gradería, con la camiseta de su club y aplaudiendo”, le dijo Lula a su heredera. El presidente dijo que no piensa interferir en el gobierno de su delfina, que apenas le dará consejo cuando ella se lo pida, y rechazó tajantemente volver a ser candidato en 2014. “A rey muerto, rey puesto”, dijo el popular presidente que entregará la banda presidencial el primero de enero con una popularidad récord de más de 80 por ciento. En la misma rueda de prensa a su lado, en el Palacio Presidencial en Brasilia, Rousseff dio muchas pistas de lo que pretende en su gobierno: un aumento significativo del salario mínimo, ampliación de la cobertura y los valores de los programas sociales, reducción de la deuda, además de una reducción de los altísimos intereses del país para que sean equivalentes a tasas internacionales.

LA CIUDAD DE SAN FRANCISCO LOS PROHIBIRÁ SI EL ALIMENTO OFERTADO SUPERA LAS 600 CALORÍAS

EXPIRÓ UN ULTIMÁTUM

No más juguetes en menúes infantiles

Cristianos en la mira de Al Qaeda

La ciudad de San Francisco prohibirá regalar juguetes junto a los menúes infantiles de más de 600 calorías al considerar que estimulan la obesidad, una medida que, de ser ratificada, convertiría a esta ciudad californiana en la primera de Estados Unidos en aprobar una ley de esas características. La ordenanza fue aprobada de forma preliminar el martes por 8 votos a favor y 3 en contra por el Consejo de Supervisores de San Francisco (norte de California, oeste de Estados Unidos). La medida, que sería ratificada la próxima semana, contempla la prohibición de regalar juguetes en productos como la Cajita Feliz y otras ofertas de menúes infantiles que contengan productos altos en sodio, grasas saturadas y altas proporciones de azúcares. Según la ordenanza los juguetes, que marcan el gran incentivo para comprar estos productos, podrían volver a obsequiarse si el menú contiene menos de 600 calorías, menos de 640 miligramos de sodio y si menos del 35 por ciento de

las calorías proviene de grasa (menos de 10 por ciento de grasas saturadas), a excepción de aquella contenida en nueces, semillas, huevos o quesos magros. Además, la ordenanza invita a incorporar frutas y verduras en la oferta. La multinacional de la comida rápida McDonalds, empresa pionera en la práctica de los menúes infantiles conocidos

La prohibición busca poner freno a las promociones que estimulan la obesidad en Estados Unidos como Happy Meal, fue la primera en expresar su “decepción” con esta decisión. “Estamos muy decepcionados con esta decisión. No es lo que nuestros clientes quieren, ni es algo que pidieron”, dijo Danya Proud, portavoz de McDonalds en Estados Unidos, en un comunicado entregado a la agencia AFP. “Una abrumadora mayoría de la opi-

nión pública sigue estando en contra de esta legislación equivocada. Los padres nos dicen que es su derecho y su responsabilidad –no del gobierno– tomar sus propias decisiones y elegir lo que es correcto para sus hijos”, agregó Proud expresando orgullo por su línea de menús infantiles, “que dan a los más pequeños alimentos sanos y juguetes de la más alta calidad”. De ser ratificada la legislación, entraría en vigencia en diciembre de 2011. “Esta es una tremenda victoria para la salud de los niños”, dijo el miembro del Consejo de Supervisores Eric Mar, impulsor de la medida. Según un reporte divulgado en septiembre del Brookings Institution, un centro de reflexión de Washington, la obesidad cuesta cada año a la economía estadounidense al menos 215.000 millones de dólares, por costos directos como los gastos médicos, o indirectos como la pérdida de productividad. En el caso de los niños obesos el sobrecosto se eleva a 14.300 millones de dólares.

Al Qaeda en Irak afirmó que los cristianos son “blancos legítimos” tras expirar su ultimátum a la Iglesia copta de Egipto para liberar a dos mujeres, como exigía la organización. Cuando reivindicó el ataque contra una iglesia de Bagdad el domingo pasado, el Estado Islámico de Irak (ISI) dio 48 horas de plazo a la Iglesia copta de Egipto para liberar a dos cristianas convertidas al Islam y “encarceladas en monasterios” de ese país. Según el gobierno iraquí, 46 fieles murieron y 60 resultaron heridos el domingo, y también murieron siete miembros de las fuerzas de seguridad cuando los comandos iraquíes dieron asaltaron la catedral siríaca católica de Bagdad para acabar con la toma de rehenes. “El ultimátum ha expirado (...). Por lo tanto, todos los centros, organizaciones, instituciones, dirigentes y fieles cristianos son blancos legítimos para los mujaidines allí donde puedan ser alcanzados”, afirmó el comunicado.


El Ciudadano

16 Mundo

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

INVITACIÓN. El primer mandatario se mostró dispuesto a trabajar con la oposición sobre la disminución del déficit público

Obama: “No avanzamos lo suficiente en la economía” El presidente de EE.UU. hizo la autocrítica por la derrota, pero dijo que su proyecto no está acabado El presidente Barack Hussein Obama atribuyó ayer la rotunda victoria electoral de los republicanos en las elecciones estadounidenses de mitad de mandato al mal estado de la economía y se declaró dispuesto a negociar, pero sin aceptar que su proyecto político esté acabado. “Creo que no hay duda que la principal preocupación de la gente es la economía. Y la razón por la cual expresó una gran frustración es el hecho de que no avanzamos lo suficiente en la economía”, declaró el mandatario. En tanto, los republicanos, que hace dos años parecían hundidos, resurgieron para adueñarse de la mayoría en la Cámara de Representantes y acercarse estrechamente de la mayoría demócrata en el Senado. No obstante, la amplia derrota de los demócratas, se empeora con la pérdida de diez gobernaciones en todo el país. Por su parte, la oposición ganó 60 escaños en la Cámara de Representantes, donde ahora cuentan con 238 bancas de 435, y ganó seis escaños en el Senado (100 en total), con otros 3 aún por decidirse. El 62 por ciento de los votantes afirmaron que la situación económica era la principal de sus preocupaciones. “Creo que tenemos que asumir la responsabilidad directa por el hecho de que no progresamos tanto como hubiéramos querido” en la recuperación económica y la creación de trabajos, agregó el primer mandatario al hacer su balance público del

GANADORES Y PERDEDORES

Republicanos van por la “monstruosa” reforma sanitaria

NA/AFP

El jefe de la Casa Blanca seguirá gobernando con minoría en la Cámara baja.

resultado de las elecciones. Obama, que tenía una amplia mayoría a su favor a su llegada al poder hace dos años, admitió que se sentía “mal” personalmente por este rotundo revés. Sin embargo, el presidente estadounidense aseguró estar dispuesto a trabajar con la oposición sobre la disminución del déficit público, uno de los temas mencionados

por votantes para expresar su frustración. “Estabilizamos la economía. Creamos empleos en el sector privado”, se defendió Obama. Tradicionalmente el partido en la Casa Blanca pierde escaños en el Congreso en las elecciones de medio mandato. Pero la derrota de anteayer fue particularmente dolorosa para Obama, un presidente que alcanzó grandes logros en poco más de año y medio.

HISPANOS EN EL FIRMAMENTO DE LOS CONSERVADORES

El debe y el haber Dos de los ganadores en las elecciones legislativas en Estados Unidos fueron el libre comercio y los estadounidenses adinerados. En primer lugar los republicanos apoyan el libre comercio y se prevé que persigan la rápida aprobación de los Tratados de Libre Comercio con Colombia, Panamá y Corea del Sur. En otro orden los republicanos quieren ampliar los recortes impositivos para todos los estadounidenses, incluidos los más adinerados. Obama simpatiza con la idea de mantener altos impuestos a las personas que devengan más de 200.000 dólares anuales para tratar de frenar la creciente deuda del país. En cuando a los perdedores se cuentan: La reforma del sistema de salud. Los republicanos tienen por objetivo revocar lo que ha sido el logro bandera de Obama, que expandió la cobertura de salud a millones de personas sin seguro. Los inmigrantes ilegales. Gran parte de los republicanos han prometido pelear contra la posibilidad de un plan que abra la vía para regularizar la situación de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que viven en Estados Unidos, gran parte de ellos hispanos. La ley de medio ambiente. Muchos republicanos se oponen férreamente a los llamados de Obama a recortar las emisiones industriales de carbono.

El nuevo senador por Florida.

Primera gobernadora hispana.

Marco Rubio, una Una “dura” en nueva estrella Nuevo México El republicano Marco Rubio, un cubano estadounidense de 39 años que ganó una banca al Senado por Florida, se convirtió en el hispano estrella del Partido Republicano y su nombre ya se baraja para la próxima disputa por la Casa Blanca. Nacido en Miami de exiliados cubanos, Rubio irrumpe como la principal esperanza hispana de los republicanos, claramente desfavorecidos en las últimas elecciones por ese segmento del electorado, que en 2008 le dio el triunfo de los demócratas. Analistas consideran que Rubio podría secundar en una posible fórmula conservadora para 2012 a Sarah Palin a de Mitt Romney.

La fiscal republicana Susana Martinez electa en el estado de Nuevo México, se convirtió en la primera mujer gobernadora de origen hispano en Estados Unidos. De 51 años, se impuso a la demócrata Diane Denish, vicegobernadora del saliente Bill Richardson, prometiendo eliminar gastos innecesarios y reducir los impuestos para estimular los negocios pequeños con el fin de crear empleos. “Ella cree en menos gobierno, impuestos más bajos y responsabilidad personal. Ella está en contra del aborto y apoya enérgicamente la Segunda Enmienda de la Constitución”, dice un mensaje de Martinez en su página web.

El virtual nuevo presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, envalentonado con el triunfo republicano, prometió ayer que su partido usará la ventaja legislativa para limitar el gobierno y el gasto, además de acabar con la reforma sanitaria, que calificó como “una monstruosidad”. Boehner aseguró que la contundente victoria republicana de anteayer constituye “un mandato de los votantes para corregir la marcha del país”, tras renovar su promesa de desmantelar la “monstruosa” reforma de salud que, a su juicio, eliminará empleos y arruinará el sistema actual. “Yo dije en la campaña y repito ahora, que por supuesto podemos trabajar de forma conjunta, teniendo como prioridades el corte de gastos, la creación de empleos, la reducción de los gastos y la intervención del gobierno”, subrayó. “El pueblo estadounidense está preocupado por este punto. Pero creo que antes de comenzar es importante que sentemos las bases para revocar esto y lo reemplacemos con reformas de sentido común que reduzcan el costo del seguro de salud”, dijo en rueda de prensa. En la oportunidad, el jefe de los republicanos en el Senado, Mitch McConnell, advirtió ayer a los demócratas que no hacer una lectura correcta de los comicios y no prestar atención a los deseos del pueblo estadounidense “les provocará una nueva derrota en las elecciones de 2012”. “Nuestros amigos al otro lado pueden cambiar ahora u otro cambio sucederá en 2012”, dijo el republicano, para quien los resultados del martes demostraron “el rechazo de los votantes a la agenda de Obama y los demócratas”, luego que su partido lograra reducir al mínimo el control demócrata del Senado. En tanto, los comicios constituyeron un significativo triunfo para la ultraderecha republicana, aglutinada bajo el movimiento Tea Party, que poco después de cerrados los colegios electorales en Kentucky y Florida, ya podían enarbolar sendas victorias de sus candidatos Rand Paul y Marco Rubio, a los que temprano se habían sumado Dan Coats, de Indiana, y Jim DeMint, de Carolina del Sur. Este movimiento, que surgió poco después de la llegada de Obama a la Casa Blanca, tuvo una notable influencia en el resultado y ya se vislumbra como una fuerza a tener cuenta en las próximas elecciones presidenciales del año 2012. El movimiento tomó su nombre del grupo anticolonialista de finales del siglo XVIII llamado “Motín del té” de Boston que protestaba por la aprobación de los impuestos al té sin tener representación en el Parlamento británico.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Espectáculos

espectaculos@elciudadanoweb.com

ESTRENOS CINE

Un viaje con un destino incierto y complicado

Variada oferta en el VI Festival de Cine Underground

Todo un parto es una comedia dirigida por Todd Phillips e interpretada por Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis, quienes encarnan a dos improbables compañeros difíciles de congeniar, que se cruzan en un viaje de ruta tan loco como inesperado. Downey Jr. interpreta a Peter Highman, un padre primerizo. Mientras el hombre está desesperado por tomar un vuelo de regreso a Atlanta para estar cerca de su esposa el día del parto, sus mejores intenciones se frustran cuando se cruza con el aspirante a actor Ethan Tremblay (Galifianakis) que lo obligará a emprender un largo viaje juntos. Un recorrido por el país que terminará con los nervios de Peter, unos cuantos autos destruidos y varias amistades deshechas.

En el marco del VI Festival Transterritorial de Cine Underground se exhibirán una serie de títulos con aristas interesantes y que sólo son exhibidos en este tipo de espacios. Hoy abrirá el corto documental Ella en la memoria de Gherán García; y a posteriori se verá el mediometraje Las sábanas de Norberto de Hernán Khourian. Luego será el turno de cortos españoles, comenzando con Arriba y abajo de Raúl Martín Solera; Telémaco de Jorge M. Rodrigo; Made in Japan de Ciro Altabás; Atroz de Francisco Álvarez; Memorias de atracos de Miguel García de la Calera; El forjador de historias de José Gómez Gallego y Ansiedad de Eduardo Casanova. Mañana se verán cortos santafesinos entre los que se encuentran Colectivo/ Inseguimento/ Yo lo tengo/ Fotos/ Bosque de Fabricio Caiazza; La tierra quieta de Julio César Quinteros; Mucho de flores, 15 copetes y margaritas de Mónica Fesell; El retrato de María Emilia Machado; HP Lovecraft en la cripta de Diego Amoedo; y mov001 de Fernando Pirrone. También será el turno de Puna de Hernán Khourian. Finalmente se verán los cortos Viaje a la tierra de Diego Martin Rolle; La ventana de enfrente de Gonzalo Rimoldi; De película de Gonzalo Rimoldi y Melisa Lovera, y La liebre de Melisa Lovera; y posteriormente el documental Nadie inquietó más de Gustavo Leonel Mendoza.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Un pasaje de un film que aborda una historia de enfrentamientos y contrariedades.

Una madre muy curiosa “Lengua materna” aborda una historia de temática gay sobre la relación de una hija y su progenitora

Un dúo que se meterá en problemas.

Segunda historia sobre fenómenos paranormales Actividad Paranormal 2 es el segundo film de lo que comienza a aparecer como una saga. Se trata también de un film de terror como el primero, que en su momento causó sensación y fue un apreciable éxito de taquilla el año pasado. Tod Williams dirigió esta nueva entrega que cuenta la historia de una familia que tras mudarse a una nueva casa comienza a vivir situaciones muy extrañas. Para tratar de entender lo que sucede, instalan cámaras para monitorear los diferentes ambientes de la casa. Los integrantes de la familia y su perro son esta vez los amenazados, situación que descansa sobre la leyenda que afirma que los animales y los niños son más sensibles para percibir las presencias sobrenaturales. Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Dos de una familia amenazada.

Planteado como un drama con ciertas dosis de humor, Lengua materna, dirigida por Liliana Paolinelli, que debutó en el largometraje con Por sus propios ojos, describe la historia de una mujer que se entera de que su hija es gay. La madre intenta comprender las reglas de un mundo que no conoce, en tanto la hija, que está atravesando una tormenta emocional, ve el interés de su madre como una intromisión. Los roles se invierten y será la hija quien deberá aceptar a la madre que tiene. Además de las virtudes que pueda exhibir a nivel puramente cinematográfico, Lengua materna hace visible el tema de la pareja lesbiana, algo que para el cine nacional había pasado desapercibido salvo raras excepciones. Y por otro lado, aquí el tema y los personajes están delineados para que ocupen el lugar central de la historia.

En Lengua materna, la actriz Claudia Lapacó vuelve al cine con un personaje que promete ser un verdadero hallazgo. Lapacó encarna a una madre que se enfrenta a su hija lesbiana pero desde un lugar donde lo que prima es la curiosidad y no la discriminación lisa y llana. Su hija vive desde hace años con su pareja y se siente atosigada por el súbito reconocimiento de su madre, que muy pronto comienza a frecuentar aquellos espacios que ocupa la comunidad lesbiana. Con una temática comprometida y con una estructura narrativa acorde, Paolinelli reunió un interesante elenco para su segundo film que tiene, además de Lapacó, a Virginia Innocenti, Claudia Cantero, Mara Santucho y Ana Katz, en los roles principales.

Un pasaje de un corto de Khourian.

Showcase, Sunstar, Village, Monumental

Frankenstein reaparece con identidad local

Pensionados y trabajadores Pensioners INC es un documental dirigido por Bertram Verhaag que tiene una curiosa historia detrás y pone el acento en una acuciante problemática, la de la gente mayor desplazada bajo el subterfugio de no servir para determinadas tareas. La edad media de los empleados en la compañía Vita Needle, una fábrica de agujas y tuberías cerca de Boston, es, sorprendentemente, de 74 años. El jefe, Frederik Hartmann, tiene una fe ciega en sus 35 trabajadores, que en sólo cinco años han ayudado a aumentar las ventas de la compañía en un ciento por ciento. Estos empleados “contratados de por vida”, todos entre los 75 y 96 años de edad, han encontrado una nueva casa, se sienten felices en su comunidad y son necesarios. En sus entrevistas los trabajadores de la fábrica de agujas revelan su sensación de seguridad. El enfoque innovador de Hartmann

El Cairo

Trabajadores con unos años encima.

cuestiona gravemente actitudes de la sociedad que, a menudo, considera a gente de no más de 50 años como seres prácticamente incompetentes. El Cairo

Producida y protagonizada por más de un centenar de estudiantes de distintas escuelas secundarias de Rosario, esta tarde desde las 18.30 se proyectará el film de Fernando Foulques que aborda nuevas miradas sobre Frankenstein, el clásico personaje de la novela escrita en 1818 por Mary Shelley. Foulques destacó que lo más valioso de este proceso es el aprendizaje de descubrir que el verdadero protagonismo de los adolescentes en este tipo de proyectos “se da justamente en la gestión compartida, en conformar un verdadero equipo donde todos son iguales de importantes”. Los alumnos protagonizaron la película e hicieron de técnicos y guionistas. El Cairo


18

Espectáculos

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

FUNDADOR DE VOX DEI

HIP HOP. Esta noche, a partir de las 22.30, en el Salón Metropolitano

A los 63 años, murió el baterista Rubén Basoalto

Canciones para mirar la vida con optimismo

El baterista fundador del grupo de rock Vox Dei, Rubén Basoalto, conocido como el Pulpo, murió ayer por la mañana, a los 63 años, en el porteño Hospital Argerich, donde se encontraba internado desde hace tres semanas afectado por un cáncer. Allegados al emblemático grupo de rock nacional informaron a la agencia de noticias Télam que el músico murió a las 9.30 de ayer y que el velatorio se realizará en Quilmes, mientras que sus restos serán inhumados hoy. Nacido en Quilmes el 9 de julio de 1947, Basoalto fundó junto a Willy Quiroga y Ricardo Soulé la banda argentina de rock Vox Dei, con la que grabó 17 álbumes, entre ellos La Biblia, que se convirtió en un clásico. Durante los años en los que la banda estuvo separada (1982-86), formó el grupo Rompeases junto a Raúl Fernández en guitarra y Enrique Avellaneda Díaz en bajo y voces, aunque paralelamente seguiría tocando con Quiroga en el Willy Quiroga Trío. El baterista integró hasta el final Vox Dei, banda que cumplió 43 años en septiembre último, siendo el grupo argentino más longevo y el único que se mantuvo unido desde el comienzo del movimiento denominado rock progresivo en la década de 1960 del siglo XX.

Basoalto (centro), junto a los Vox Dei.

ESPACIO PARA EL CINE DE ARTE

Sala de culto porteña reabre como Cosmos-UBA El cine Cosmos-UBA, ubicado en los altos de Corrientes 2046, donde antes funcionaron las salas Cataluña y Cosmos 70, abrirá sus puertas gracias a su adquisición por parte de la Universidad de Buenos Aires (UBA). La inauguración, que se realizará el martes a las 18, y que tiene como fin “mantener vivo el acervo cultural de la Ciudad de Buenos Aires”, contará con la presencia del rector de la UBA, Rubén Hallú; el secretario de Extensión Universitaria y Bienestar Estudiantil, Oscar García, autoridades universitarias y personalidades de la cultura. Para Hallú, la apertura del Cosmos-UBA, “permite un espacio para el cine independiente, por fuera de los circuitos comerciales, donde se puedan realizar programaciones y festivales de cine, además de exhibir las producciones propias de la universidad”. Habrá una primera proyección, a las 19.30, de La guerra de un solo hombre, filmada por Edgardo Cozarinsky en Francia, en 1982, que a las 22 se ofrecerá para público en general.

El brasileño Marcelo D2 regresa para mostrar su disco “A arte do barullo” Exponente del hip hop mundial, después de su exitoso show en 2009, esta noche Marcelo D2 regresa a Rosario, a partir de las 22.30, para presentarse en el Salón Metropolitano (Lamas 610, Alto Rosario Shopping) con su último disco titulado A arte do barullo. Convocando a luchar contra el conformismo, el artista se dirigió a su público y dijo: “Al que está ahí sin hacer nada, mirando el pasado, gritando que nadie lo ama, nadie lo quiere, esperando que una gran oportunidad caiga en sus espaldas... les digo que es hora de levantarse, moverse; «sacudite chabón!» Ese es el espíritu que tiene este nuevo trabajo”. Sobre la combinación de músicas características de su país, el disco juega con el samba y otras músicas urbanas, abordando la canción desde una fusión con los sonidos de la cultura hiphopera. Producido por Mario Caldatto (Bestie Boys), Mauro Berman y el propio D2, A arte do barullo, como sus trabajos anteriores, fue editado en América, Europa, Asia y los Estados Unidos, llegando a ocupar un lugar como uno de los artistas brasileños más importantes y reconocidos del momento. A arte do barullo está catalogado como un álbum que invita a pisar las pistas para “mover el esqueleto y, al mismo tiempo, parar para pensar”, según reflexiona el artista en la gacetilla de prensa, al tiempo que razona: “Al final de cuentas, ¿quién no quiere llevar una vida copada? Entonces, mi amigo, sal de arriba de la pared, levanta la cara y vamos hacer ruido!”. Nacido en una de las favelas de Río de Janeiro, Marcelo D2 se inició en la década del 90 con Planet Hemp, banda que forjó un particular sonido junto a Naçao Zumbi y Raimundos, abordando sonidos re-

“Es hora de levantarse, moverse; «sacudite chabón!»”, dice Marcelo D2.

gionales como el samba, el forró o el maracatú en una combinación ecléctica con el rap y el rock. Luchador por la vida, D2 revolucionó la escena musical de su país en los diversos escenarios donde se presentó, desestructurando géneros como el rock, el rap y el punk, al mismo tiempo que encendió la llama de la novedad con A procura da batida perfeita, su primer trabajo solista. Acompañado por los músicos Seu Jorge, Aori, Roberta Sá, Thalma de Freitas, Zuzuca Poderosa, Mariana Aydar, Medaphor, Marcos Valle y la banda Cabeza de Panda, el show de esta noche contará con el acom-

pañamiento del percusionista local Carlo Seminara, quien mostrará su más reciente disco de percusión, A cada santo una vela. En una reflexión sobre su tiempo, D2 dijo: “Está feo para todo el mundo y la vida es corta, no hay tiempo para salvadores, no da para esperar, nada te da derecho a otra vida; el tema es transpirar la camiseta, correr atrás, no es hora de bajar y acomodarte las medias. Está bien, no se puede perder la esperanza, es necesario soñar, mirar la luz al final del túnel, pero fíjate algo: puede ser la luz de un patrullero; así que traga saliva y ponte a luchar”.

LA ACADEMIA DEL CINE ARGENTINO ANUNCIÓ LAS NOMINACIONES PARA LA 5ª EDICIÓN DE LOS PREMIOS SUR

“Carancho”, a la cabeza de la lista La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina anunció ayer las nominaciones para la 5ª edición de los premios Sur, que se entregarán el próximo 14 de diciembre, en las cuales sobresalen, en medio de una veintena de apartados, las películas Carancho, de Pablo Trapero (que hoy se repone en el cine Arteón), con once nominaciones, y Dos hermanos, de Daniel Burman, y El hombre de al lado, de Mariano Cohn y Gastón Duprat, con nueve candidaturas cada una. El listado de las más nominadas se completa con La mirada invisible, de Diego Lerman, que aparece nominada en siete categorías; a la que le siguen Sin retorno, ópera prima de Miguel Cohan con seis, y El mural, de Héctor Olivera, e Igualita a mí, de Diego Kaplan, con cinco. La lista de las nominadas a mejor película, además de las referidas Carancho, Dos hermanos y El hombre de al lado, la completa Cuestión de principios, del rosarino Rodrigo Grande. Por su parte, como mejor ópera prima, las nominadas son: Andrés no quiere dormir la siesta, de Daniel Bustamante; Rompecabezas, de Natalia Smirnoff; Sangre del Pacífico, de Boy Olmi, y la referida Sin re-

Un pasaje del film “Carancho”, que también fue elegido para competir por el Oscar.

torno, de Miguel Cohan. El mejor documental será elegido de entre Ernesto Sábato, mi padre, de Mario Sábato; Esma: memorias de la resistencia, de Claudio Remedi; Liniers: el tra-

zo simple de las cosas, de Franca González; Ricardo Becher: recta final, de Tomás Lipgot; Rosa Patria, de Santiago Loza, y Un fueguito, la historia de César Milstein, de Ana Fraile.


El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

La salida

Cartelera 19

& la gente

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

EL ARTE DE CREAR...

ARIEL TARICO

NIÑO JOSELE

CANILLITA

CENTRO DE DESARROLLO

TEATRO LA COMEDIA

C. C. PARQUE ESPAÑA

LA COMEDIA

Hoy, 18.30 hs.

Sábado 20, 21.30 hs.

Viernes 19, 22 hs.

Mañana y pasado, 21.30 hs. Domingo 7, 20.30 hs.

El arte de crear con tecnología es una conferencia a cargo de Gustavo Postiglione, donde se abordará la implementación tecnológica en el desarrollo de la industria del cine. Este jueves en el Centro de Desarrollo de Nuevas Tecnologías (Roca 1626).

Ariel Tarico llega a Rosario para realizar su única presentación en la ciudad estrenando su espectáculo Cazuela de Taricos. Un show que incluye monólogos, chistes de actualidad y una permanente interacción con el público.

El artista llega por primera vez a la Argentina para presentar los temas de su último disco, Española, producido por Fernando Trueba y nominado al Grammy; un verdadero hit de ventas y de aplausos en los cinco continentes.

En el marco de los festejos del Bicentenario, el Teatro Municipal La Comedia pondrá en escena las últimas funciones de Canillita. Una producción que reúne a más de veinte artistas rosarinos en escena y a un gran equipo de realizadores locales.

ALAN WILDER

MARTHA STUTZ

UNR CANTA 2

BLUT! UNA PAREJA DE SANGRE

WILLIE DIXON

CET

IGLESIA EVANGÉLICA ALEMANA

CER

Mañana, 21.30 hs.

Hoy, 22 hs.

Domingo 7, 19.30 hs.

Domingos 21 y 28, 21.30 hs.

Alan Wilder, uno de los cerebros musicales de la reconocida banda Depeche Mode, llega por primera vez a la Argentina en el marco de su gira Selected. En el show, el artista presentará el material discofráfico Recoil, su proyecto solista.

Una obra dirigida por Romina Mazzadi Arro que narra la historia de una niña que aún no había cumplido los diez años cuando fue violada y asesinada, allá por 1938, y deja entrever a un aparato de Justicia que nunca logra encontrar al culpable.

Televisión CANAL 3

La Secretaría de Cultura de la Universidad Nacional de Rosario invita al séptimo encuentro del Gran Festival de Música Coral. En esta ocasión se presentará el Grupo Vocal Alevare, el Coro Municipal de Villa Cañás Vox Populi y Coral de Cámara de Rosario.

Blut! Una pareja de sangre aborda la historia de dos hermanos que al hacerse cargo del restaurante que heredaron de sus padres confunden la relación matrimonial de sus progenitores con la propia. Una obra dirigida por Miguel Bosco.

Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

CANAL 5

BIEN TEMPRANO

CANAL 7

CanalTres Rosario

07.00 De 7 a 9 09.00 Otros ojos 09.30 La mañana en el Tres 11.00 Las aventuras de Hijitus 11.55 El sabor del mediodía 12.00 De 12 a 14 14.00 Plan A 14.45 Éste es el show

17.00 Cuestión de peso 18.30 Valientes 19.00 Alguien que me quiera 20.00 Telenoche 21.30 Malparida 22.30 ShowMatch 00.30 En síntesis 01.00 Pare de sufrir

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de Febrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

06.00 Infocampo 07.00 Bien temprano 09.30 AM 12.00 Sabor a mí 13.00 Telefé noticias 14.15 Zapping 15.45 Casados con hijos 16.45 Los Simpson

18.00 3, 2, 1 a ganar! 19.00 Casi ángeles 20.00 Telefé noticias 21.00 Justo a tiempo 22.00 Caín y Abel 23.00 La Liga 00.30 Good Night 01.00 Diario de medianoche

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155. Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró: Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

06.00 Especiales de deportes 07.00 Visión 7 mañana 09.30 Con sentido público 10.30 Médicos por naturaleza 11.30 Cocineros argentinos 13.00 Visión 7 mediodía 14.00 Amar en tiempos revueltos 15.00 Estudio país

17.00 Caja rodante 19.00 Encuentro 20.00 Visión 7 central 21.00 678 22.30 Los hombres de Paco 00.30 Filmoteca 02.00 678 03.30 Cochochi

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends: avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

07.00 hs. / CANAL 5

Acompañada de un gran staff, la reconocida periodista Susana Rueda conduce un programa que pretende comenzar “bien temprano” con la información que el ciudadano rosarino necesita conocer.

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa del Tango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroño y Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.


El Ciudadano

20 Cartelera

Cartelera CINES Actividad Paranormal 2. Terror. De Tod Williams. Con Katie Featherson y Micah Sloat. Monumental: a las 13.10, 15.10, 17, 18.50, 21.10 y 23.10. Viernes y sábados, a la 1.30. Showcase: a las 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 23.05. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.15. Sunstar: a las 15.10, 17.10, 19.10, 21.30 y 23.30. Sábados, a la 1.30. Village: a las 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30.

Atracción peligrosa. Acción. De Ben Affleck. Con Jeremy Renner, Rebecca Hall y Pete Postlethwaite. Monumental: a las 13.15, 18, 20.20 y 22.40. Viernes y sábados, a la 1.05. Showcase: a las 12.05, 14.50, 17.30, 20.10 y 23. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 12.20 (sábados y domingos), 14.45, 17.10, 19.40 y 22.10. Sábados, a las 0.40. Village: a las 13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes y sábados, a la 1.30.

Bajo el mismo techo. Comedia romántica. De Greg Berlanti. Con Katherine Heigl, Josh Duhamel y Josh Lucas. Monumental: a las 16 y 20.20. Showcase: a las 12.35, 15.05, 17.30, 20 y 22.25. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.25. Sunstar: a las 19.30 y 21.50. Sábados, a las 0.10. Village: a las 20.10 y 22.30. Viernes y sábados, a la 0.45. Carancho. De Pablo Trapero. Con Ricardo Darín, Martina Gusman y Carlos Weber. Arteón: hoy y mañana, a las 21. Miércoles 10, a las 19 y 21.

Comer, rezar, amar. Drama. De Ryan Murphy. Con Viola Davis, Julia Roberts, Billy Crudup y Javier Bardem. Showcase: a las 13.45, 16.45, 19.50 y 22.40. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.45.

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

Como perros y gatos 2. Comedia infantil. De Brad Peyton. Con Chris O’Donnell, Jack McBrayer y Paul Rodriguez. Village (doblada): a las 14.30, 16.15 y 18.15.

LAS IMPERDIBLES

El juego del miedo VII. Terror. De Kevin Greutert. Con Tobin Bell, Cary Elwes y Costas Mandylor. Monumental (función 3D): a las 13, 14.50, 16.50, 19, 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.15. Showcase: a las 20.50 y 22.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Función 3D: a las 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y 22.30. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.40. Sunstar (función 3D subtitulada): a las 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30. Sábados, a las 0.30. Village: a las 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 y 23.45. Viernes y sábados, a la 1.45. Función 3D: a las 14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.45.

El hombre de al lado. Drama. De Mariano Cohn y Gastón Duprat. Con Daniel Aráoz y Rafael Spregelburd. Showcase: a las 12.10, 14.25, 16.35, 18.50, 21 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30.

tal. De Bertram Verhaag. El Cairo: hoy, a las 22. Domingo 7, a las 20.20.

El film, dirigido por Liliana Paolinelli, aborda la historia de una madre que se entera de que su hija es gay. Ella intentará comprender las reglas de un mundo que no conoce, en tanto la hija, que está atravesando una tormenta emocional, comienza a ver el interés de su madre como una intromisión. Poco a poco, los roles se irán invirtiendo y será la hija quien deberá aceptar a la madre que tiene.

VINCERE

Un drama biográfico que indaga en una vida secreta que mantuvo Benito Mussolini con una mujer y un hijo no reconocido. Se trata de Ilsa Dalser, una mujer que se encuentra fascinada por su figura y con la que tiene un hijo. Sin embargo, durante su ascenso al poder, Mussolini la traiciona y la encierra en un neuropsiquiátrico para no tener conflictos con sus aliados en la Iglesia, mientras el niño es enviado a un instituto.

DVD / Drama biográfico

Frankenstein. Cine hecho por

Gahoole: la leyenda de los guardianes. Animación. De Zack Snyder. Con Emily Barclay, Abbie Cornish y Emilie de Ravin. Showcase: a las 12.50, 15.15 y 17.25. Sunstar (doblada): a las 13.30 (sábados y domingos), 17.40 y 19.40. Villa-

ge: (doblada): a las 14, 16 y 18. Función 3D (doblada): a las 13, 15, 17 y 19.

y 17.40. Village: a las 13, 15, 17 y 19.

La fille du regiment. Ópera Gaturro. Animación. De Gustavo Cova. Con las voces de Mariano Chiesa, Agustina González Cirulnik y Leto Dugatkin. Monumental: a las 13.30, 15.20 y 17.20. Showcase: a las 12.40 y 14.40. Función 3D: a las 12 y 16.10. Sunstar: a las 12.10 (sábados y domingos), 14, 15.50

en HD. Showcase: lunes 8, a las 20.15.

La pícara soltera. Comedia. Con Tony Curtis, Natalie Wood, Henry Fonda y Lauren Bacall. Madre Cabrini: mañana, a las 18.45.

media dramática. De Glenn Ficarra y John Requa. Con Con Jim Carrey y Ewan McGregor. Village: a las 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.

The Jumping Frijoles. Club de Improvisación, con más de 400 funciones realizadas en diferentes espacios de la ciudad y localidades cercanas. Hoy, a las 23. Berlín Café. Sábados, a las 22, en el Café de la Flor.

Lengua materna. Comedia dramática. De Liliana Paolinelli. Con Claudia Lapacó, Virginia Innocenti y Claudia Cantero. Monumental: a las 13.50, 15.30,

nadora del Concurso Teatro por la Identidad 2009. Mañana, a las 22. CET.

Escarabajos. Una obra de PaRed. Acción. De Robert Schwentke. Con Bruce Willis, Morgan Freeman y John Malkovich. Monumental: a las 14, 16.10, 18.15, 20.30 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 12.15, 14.45, 17.20, 17.50, 19.45, 20.15, 22.05 y 22.35. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.30 y 1. Sunstar: a las 14, 16.20, 18.40, 21 y 23.20. Viernes y sábados, a la 1.40. Village: a las 13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1.

cho O’Donnell. Mañana, a las 22. Sala Amfa (9 de julio 754).

Hamlet. Una obra de Aldo ElJatib. Mañana, a las 22. Teatro del Rayo.

Insoportable. La obra narra la historia de una familia argentina en los comienzos de la nueva democracia. Mañana, a las 22. La Manzana.

MÚSICA

Resident Evil 4. Terror. De Paul W. S. Anderson. Con las actuaciones de Milla Jovovich, Ali Larter y Wentworth Miller. Monumental: a las 14, 18.20 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.55. Showcase (función 3D): a las 14, 18.10, 20.20 y 22.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Sunstar (subtitulada): a las 22. Sábados, a las 0.10. Función 3D (subtitulada): a las 12.30 (sábados y domingos) y 14.30. Village: a las 20 y 22.15. Viernes y sábados, a las 0.15. Función 3D: a las 21.15 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.15.

La red social. Drama. De David Fincher. Con Justin Timberlake, Jesse Eisenberg y Joseph Mazzello. Monumental: a las 19.30 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.50. Showcase: a las 12.20, 15, 17.35, 20.10 y 22.50. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.40. Sunstar: a las 19.30 y 21.50. Sábados, a las 0.10. Village: a las 13, 15.15, 17.45, 20.15 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1.15.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. Todos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: general $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuelta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes $ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3. MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Una pareja despareja. Co-

El hombre perro. La obra ga-

CINE / Comedia dramática

Audiodescripción. De Juan José Campanella. El Cairo: sábado 6, a las 17.30.

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te: 4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a domingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18: $ 13. Después de las 18 : $ 15. Jubilados y menores: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, después de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

TEATRO

Pensioners Inc. Documen-

El secreto de sus ojos. Con

ro: hoy, a las 18, Ella en la memoria y Las sábanas de Norberto. A las 20, Cortos de realizadores españoles.

Más allá del cielo. Drama. De Burr Steers. Con las actuaciones de Zac Efron, Amanda Crew y Kim Basinger. Village: a las 15.30 y 20.

LENGUA MATERNA

adolescentes. De Fernando Foulques. El Cairo: mañana, a las 18.30.

Festival Cine Under. El Cai-

21.45 y 23.45. Viernes y sábados, a la 1.45.

Mi familia. Comedia dramática. De Lisa Cholodenko. Con Josh Hutcherson, Annette Bening y Julianne Moore. Monumental: a las 15.45 y 19.50.

El ocaso de un asesino. Suspenso. De Anton Corbijn. Con George Clooney, Irina Björklund y Bruce Altman. Monumental: a las 13.20, 15.20, 17.30 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 12.25, 14.55, 17.15, 19.55 y 22.20. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.45. Sunstar: a las 15 y 17. Village: a las 13.15, 17.45 y 22.15. Viernes y sábados, a las 0.30.

17.15, 19.10, 21.15 y 22.50. Viernes y sábados, a las 0.30. Showcase: a las 12.05, 14, 15.55, 18, 20.05 y 22. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.50. Sunstar: a las 15.40. Village: a las 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.15.

Sin retorno. Drama. De Miguel Cohan. Con Federico Luppi, Leonardo Sbaraglia y Ana Celentano. Sunstar: a las 21.50. Todo un parto. Comedia. De Todd Phillips. Con Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis. Monumental: a las 13.40, 15.40, 17.40, 19.40, 21.30 y 23.20. Viernes y sábados, a la 1.20. Showcase: a las 12.15, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.55. Sunstar: a las 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20. Sábados, a las 0.20. Village: a las 13.45, 15.45, 17.45, 19.45,

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22. SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

Live. Los viejos próceres del rock regresarán a los escenarios a pedido del público. Hoy, a las 21.30. Lavardén.

Marcelo D2. El artista hip hop brasileño llega por segunda vez a Rosario para presentar su último disco. Hoy, a las 22.30. Metropolitano.

Noches de jazz. Un ciclo con lo mejor del género. Hoy, a las 21.30. Caras y Caretas.

Beto Riba. El artista realizará un show con mucha cumbia santafesina. Mañana, a las 23.30. City Center. Bicicletas. La banda se presentará junto al grupo Sánchez. Mañana, a las 21. McNamara. Carmen Flores. La máxima exponente de la copla española viene a Rosario para presentar su nuevo espectáculo. Mañana, a las 21.30. Auditorio Fundación Astengo.

Dios salve a la reina. El único tributo a Queen que triunfa en el mundo. Mañana y pasado, a las 21.30. El Círculo.

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Primera función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12. Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22. Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Hincha

deportes@elciudadanoweb.com

¿EL DÍA DEL ADIÓS?

El DT rosarino Marcelo Bielsa ofreció ayer una sorpresiva conferencia de prensa. Si hoy pierde el oficialismo se iría

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

NEWELL’S. SEBASTIÁN PERATTA APARECE COMO UNO DE LOS POCOS CONFIRMADOS. EL FLACO SCHIAVI CUMPLIRÁ LA FECHA DE SUSPENSIÓN

El muleto sale a pista Roberto Sensini guardará a los titulares para ir a Quito y por eso pondrá suplentes frente a Godoy Cruz

ENRIQUE GALLETTO

Con la mente en Mendoza y en Quito. Roberto Sensini piensa en los compromisos del sábado frente a Godoy Cruz por el Apertura y del miércoles ante Liga por la Copa.

INFORME ESPECIAL

El karma canalla: las lesiones En los últimos dos años, nueve futbolistas sufrieron problemas ligamentarios. ¿Casualidad o causalidad?


El Ciudadano

22 El Hincha

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

NEWELL’S. EL ARQUERO DIJO QUE LES FALTÓ “PIMIENTA” EN ATAQUE PARA PODER CONVERTIR LAS SITUACIONES QUE GENERARON

“Será complicado, pero no imposible” Sebastián Peratta analizó el empate con Liga y se mostró optimista para el partido en la altura de Ecuador

A UN TOQUE LA OPINIÓN SOBRE EL EMPATE AGUSTÍN ALAYES Defensor

No era el resultado ideal, pero no hay tanta diferencia entre este empate sin goles y ganar 1-0

JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

El arquero Sebastián Peratta analizó el empate de Newell’s ante Liga de Quito y reflejó optimismo para el encuentro de vuelta en la altura de Ecuador. “El resultado no fue el esperado. Lo bueno que no nos convirtieron goles, pero la realidad es que nosotros tampoco pudimos sacar una diferencia”, arrancó lamentándose el uno leproso. Pero enseguida aclaró: “Allá Liga es fuerte y será complicado, pero que sea complicado no quiere decir que sea imposible”. A la hora de repesar el encuentro, Peratta detalló: “A diferencia del partido con San José, esta vez no quiso entrar. Tuvimos varias chances, pero nos faltó un poco más de pimienta”. Peratta también afirmó que el esquema defensivo de Liga fue mérito de Newell’s: “No esperábamos ese juego de la Liga, eso habla bien de nosotros, porque ellos con Unión San Felipe jugaron de otra manera. Hicieron su negocio, me parece bien, es mérito nuestro que nos hayan respetado tanto”. Ya pensando en la vuelta, uno de los mejores arqueros del campeonato argentino dijo: “Fue importante no haber recibido goles, porque nos da la posibilidad de convertir allá y pasar, pero vamos a ver si nos dejan hacer nuestro juego”. Peratta fue más allá y también opinó del arbitraje del uruguayo Darío Ubriaco con respecto a las amarillas: “Esperamos que podamos hacer lo que ellos hicieron acá. En Bolivia a los 20 minutos estaba amonestado, al arquero de ellos le saca-

Yo tengo fe. Ellos saben jugar este tipo de instancias, pero nosotros tenemos hambre de gloria No vi un equipo que fuera superior a nosotros. Y a partir de esto sostengo que podemos pasar

MARCELO MANERA

“A diferencia del partido con San José, esta vez no quiso entrar”, dijo Peratta.

ron amarilla a los 80”. Por último, el arquero expresó: “Nosotros confiamos mucho en nosotros porque para llegar a donde llegamos hemos sorteados muchísimos obstáculos. Primero estar entre los cinco mejores de Ar-

gentina, que no cualquiera está, eliminar a Estudiantes, pasar la altura de Bolivia. Ahora vamos a ver cuánto nos respetan allá”. Y concluyó: “No pienso en los penales porque todavía podemos hacer algo nosotros”.

LOS MEDIOS DE ECUADOR PONDERARON EL EMPATE DEL EQUIPO DE BAUZA Y LO DAN COMO CANDIDATO PARA AVANZAR EN LA LLAVE

Ven a Liga en semis Los medios de Ecuador destacaron el empate de Liga de Quito en Rosario ante Newell’s y ya ven al equipo de Edgardo Bauza en las semifinales de la Copa Sudamericana. “Newell’s Old Boys no pudo con el cerrojo albo”, tituló El Comercio su nota del partido. Mientras que Hoy calificó al resultado como “valioso” y, de la misma manera, reconoció el orden táctico del conjunto de Quito que le permitió empatar. En esa misma línea, El Telégrafo destacó que Liga “se plantó” con sus once jugadores para defender y dejó “solos” a Hernán

Barcos y Carlos Luna para que “ensayen algunos ataques”, táctica a la que Newell’s “no logró darle respuesta”. El Universo en cambio sostiene que los campeones defensores quedaron a “punto de clasificación”, tras el resultado y el portal Fútbol Ecuador, escribió: “Liga se volvió a agrandar en Argentina”. “Ante un estadio lleno, el local buscó el gol la mayor parte del tiempo, pero se encontró con un rival que le cerró bien los espacios y hasta le hizo caer en la desesperación”. En otro párrafo del comentario sentenció: “El empate deja a Liga en las puertas de las semifinales”.

Los medios más osados de Quito ven a Liga en semifinal. Otros, prefieren la cautela.


El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

El Hincha 23

& la gente

NEWELL’S. EL DT UTILIZARÍA A JUGADORES RELEGADOS COMO DOLCI, LUIS RODRÍGUEZ, TABORDA Y VELÁZQUEZ. PODRÍAN DEBUTAR SCAGLIA Y LEMA

Suplentes a la cancha Roberto Sensini tendría en mente enfrentar el sábado a Godoy Cruz con un equipo con muy pocos titulares Frente al Tomba, con muchos suplentes. Si bien Roberto Sensini aún no confirmó la alineación que jugará el sábado a las 16.20 ante Godoy Cruz, el entrenador ya tendría decidido apostar por una formación alternativa, con muy pocos titulares habituales. El cuerpo técnico entiende que es momento de reservar piezas para la revancha ante Liga por la Sudamericana y entonces presentará un equipo con jugadores que habitualmente integran el banco de suplentes y hasta podría hacer debutar a algún juvenil. Ya descartados Schiavi, quien cumplirá la sanción adeudada (ver aparte), y Agustín Alayes, el técnico también tendría en mente darle un descanso a Mauro Formica, Mauricio Sperduti e Iván Borghello, mientras espera por la recuperación física de Diego Mateo y Lucas Bernardi para definir si alguno de los dos podrá estar ante los mendocinos. Otro tema que deberá resolver el técnico es el esquema táctico a utilizar y quiénes serán los carrileros. Por izquierda hoy Sensini sólo cuenta con Estigarribia, pero el DT considera que no le vendría mal un descanso y podría improvisar con el juvenil Cristian Díaz. En tanto el Tano Vella la semana pasada estuvo con fatiga muscular y no sería descabellado que también pase a boxes. Entre los que podrían estar ante Godoy Cruz aparecen Alexis Machuca, el juvenil Cristian Lema, Gabriel Cichero, el mencionado Cristian Díaz, Franco Dolci, Luis Rodríguez, Leandro Velázquez y Sebastián Taborda. Incluso no habría que descartar a Mauricio Scaglia y Daniel Salvatierra. Los once podrían ser Sebastián Peratta; Vella o Machuca, Cristian Lema, Fideleff y Cichero; Dolci, Mateo, Scaglia o Velázquez y Cristian Díaz; Luis Rodríguez y Taborda.

ENRIQUE GALLETTO

Roberto Sensini entiende que la prioridad es la revancha por la Sudamericana y viaja a Mendoza con un equipo alternativo.

LA IDEA ES QUE VIAJEN TODOS Más allá de la formación alternativa que podría presentar Sensini ante Godoy Cruz, la idea del entrenador es llevar a Mendoza a casi la totalidad del plantel. Sólo quedarán excluidos Rolando Schiavi y alguno de los futbolistas que el técnico entienda que es mejor se queden en Bella Vista recuperándose físicamente. El plantel viajará a la capital cuyana el viernes después del mediodía en vuelo chárter y regresará a la ciudad el mismo sábado. Como habrá reserva, podría jugar unos minutos Hernán Villalba, quien se recuperó de un desgarro.

OPINIÓN

A QUITO, SOBRE LA HORA

El momento iba a llegar… y llegó. Roberto Sensini sabía muy bien que era imposible apostar a pelear los dos frentes, Sudamericana y Apertura, con el mismo equipo y estiró la soga al límite máximo. Pero el empate ante Liga de Quito en el Coloso lo obligará por primera vez a priorizar una de las dos competencias y el técnico decidió que en esta oportunidad la apuesta será a la Copa. Va por el pez gordo, por más que se quede con las manos vacías. Esta decisión de Sensini no parece tan descabellada, ya que el entrenador al igual que sus dirigidos consideran que la serie con Liga no está definida y confían en hacer un buen partido en la altura de Quito para traerse el pasaje a semifinales. Aunque el técnico también sabe que la apues-

La dirigencia leprosa ya tiene todo listo para el viaje a Ecuador, donde la Lepra buscará el pasaje a semifinales de la Sudamericana. El chárter con el plantel, dirigentes e hinchas partirá de Fisherton el martes a primera hora de la tarde y tras seis horas de vuelo llegará a Guayaquil, donde el grupo pasará la noche en un lujoso hotel. El miércoles 10, día del partido, el plantel volará en el mismo charter hacia Quito (2.800 metros), donde llegará tres o cuatro horas antes del inicio del cotejo previsto para las 21.20 de Ecuador (23.20 de Argentina), para evitar los efectos de la altura.

CUMPLIRÁ LA SANCIÓN PENDIENTE

JOSÉ ODISIO EL HINCHA

Sensini no quiere ser gris

ta es riesgosa y casi sin proponérselo corre el riesgo de quedarse afuera de todo. Viajar a Mendoza para enfrentar a Godoy Cruz con un equipo repleto de suplentes podría alejarlo definitivamente de la cima del Apertura y el equipo pondría en riesgo el lugar que hoy tiene en la próxima Libertadores 2011. A favor de Sensini hay que decir que el técnico hasta la fecha hizo “magia”. Con un plantel competitivo, pero muy escueto y casi sin recambio, el entrenador se las ingenió para potenciar al máximo las piezas y poner a Newell’s en un lugar de privilegio, tal vez impensado al inicio del semestre. Sin un nueve goleador (Borghello acumula 2 goles en 17 partidos), la Lepra apenas perdió dos partidos (Estudiantes 0-1 y San José 0-2) y ningún rival lo pudo superar en la cancha. Pero como repite siempre Sebastián Peratta, a este equipo no le sobra nunca nada y para ganar necesita una conjugación de las piezas casi perfecta. El momento llegó. Y la decisión del entrenador en este caso no tendrá vuelta atrás. No hay dudas que la apuesta es osada, ya que el técnico pone sus fichas en la jugada donde tiene menos probabilidad. Pero si le sale bien, el premio será muy grande. Y a veces no está mal ir por todo y no quedarse en una zona gris de conformismo.

Schiavi no irá a Mendoza Rolando Schiavi no va a jugar el sábado ante Godoy Cruz ya que Roberto Sensini decidió “guardarlo” este fin de semana y de paso cumplirá la sanción de una fecha que debía por la expulsión ante Quilmes. El defensor estaba jugando por el artículo 225, ya que el venezolano Gabriel Cichero sufrió un desgarro en el gemelo izquierdo luego de haber jugado dos amistosos con la selección de su país. Al recuperarse Cichero, la decisión estaba en menos de Sensini. El técnico podía “activar” al lateral venezolano para que Schiavi cumpla su suspensión, tal como sucederá, o también tenía la chance de hacer jugar al Flaco ante el Tomba y dejarlo afuera ante Racing, por la 14ª fecha. Finalmente el entrenador prefirió hacer descansar a Schiavi en un partido donde jugará con muchos suplentes y Cichero aprovechará para jugar y ganar ritmo de cara a la revancha frente a Liga.


24 El Hincha

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

BOCA. EL JUGADOR RECONOCIÓ QUE ATRAVESÓ “EL MOMENTO MÁS DURO” POR LA LESIÓN Y POR HABERSE QUEDADO FUERA DEL MUNDIAL

A dos días de la vuelta Juan Román Riquelme volverá a ser titular después de 182 días luego de padecer una osteocondritis Juan Román Riquelme, quien no juega en Boca Juniors hace 182 días por una osteocondritis en la rodilla izquierda, aseguró que está “muy ansioso” por volver a pisar una cancha el sábado ante Argentinos Juniors, donde espera que “el equipo vuelva a jugar bien para que el hincha sea feliz”. En conferencia de prensa, el talentoso volante afirmó además que quiere “ganarle el superclásico” a River Plate y confesó que atravesó “el momento más duro” de su carrera “por la lesión y el hecho de mirar el Mundial desde afuera”, al tiempo que le deseó suerte a Sergio Batista como técnico del seleccionado argentino. Tras la práctica que realizó el plantel en Casa Amarilla, Riquelme, quien jugó su último partido el 9 de mayo pasado en la derrota 2-1 ante Huracán por la 18va. fecha del torneo Clausura, expresó que “la espera se hizo larga” y que “por primera vez” estuvo tanto tiempo afuera. “Justamente por esta ausencia por lesión, sumada al hecho de mirar el Mundial desde afuera, viví el momento más duro de mi carrrera”, indicó el jugador que decidió renunciar al seleccionado argentino por diferencias con el ex entrenador Diego Maradona. “La verdad que extrañé bastante, así que el sábado voy a disfrutar mucho. Ojalá que podamos hacer un buen partido. La ilusión de que tanto yo como el equipo jugaremos bien y que el hincha de Boca se va a ir contento a su casa con una victoria, no me la quita nadie”, señaló el mediocampista de 32 años. En tanto Riquelme, quien aseguró que “sueña con ganar alguna Copa internacional más” en el club, negó que el partido ante Argentinos se trate de una previa para el superclásico que se jugará en la fecha siguiente porque consideró que para Boca todos los partidos son muy importantes. “Vale tres puntos al igual que el de River. No tuvimos un partido completo a alto nivel y ahora lo importante es jugar bien. De la misma manera, luego de Argentinos tendremos tiempo de pensar en el superclásico, que es una fiesta única, pero está claro que si levantamos el rendimiento tendremos más chances de ganar”, indicó. Riquelme confesó con una sonrisa dibujada en el rostro que ya comenzó a sentir ese “cagazo, en el buen sentido” que le agarra al jugador cuando se acerca la hora del partido y que eso es muy bueno para un futbolista. “Ya comencé a sentirlo en el viaje en micro para el partido con Independiente, pero cuando llegué al vestuario y mi camiseta no estaba, me di cuenta que aún no me tocaba. Pero ahora falta cada vez menos y seguro que el sábado cuando vuelva tendré esa sensación que es la más linda para un jugador de fútbol”, comentó. “Además, voy a estar de nuevo concentrado, fuera de casa, algo que a mí me hace bien. Es raro lo que digo pero es así. Para mí un fin de semana sin fútbol es muy aburrido. Aparte, estar de afuera es complicado porque se ven las cosas muy fáciles, simples y uno sabe que de adentro es distinto”, añadió. En tanto, Riquelme explicó que le generó felicidad que los hinchas se acuer-

NA

Medio año sin jugar. Juan Román Riquelme retorna a las canchas este fin de semana.

RIQUELME HABLÓ DE LA BUENA RELACIÓN QUE TIENE CON ÁNGEL CAPPA

“Tengo una gran amistad” Juan Román Riquelme aseguró que con el entrenador de River Plate, Ángel Cappa, lo une una estrecha amistad, pero que como hincha de Boca obviamente le quiere ganar el superclásico. “Hablo mucho con Cappa. Tengo una gran amistad con él, pero por supuesto que el superclásico se lo queremos ganar”, manifestó Riquelme en el marco de la conferencia de prensa que ofreció tras el entrenamiento de Boca Juniors en la Casa Amarilla. “Lo saludaré antes y después del partido, pero en los 90 minutos mi amistad la dejaré a un lado para entregarme por completo en busca de la felicidad de los hinchas de Boca”, añadió el jugador que volverá a jugar el domingo ante Argentinos Juniors, tras casi seis meses de ausencia debido a una lesión en la rodilla izquierda. Riquelme explicó respecto del presente de River que Cappa “sufre porque su equipo no juega como él quiere, porque si así lo hiciera y perdiera no se

den tanto de él en su ausencia, pero que a la vez eso no es tan bueno porque indica que el equipo no juega bien, aunque defendió a sus compañeros que ocuparon su puesto. “Me pone bien que piensen en mí. Quiere decir que tan mal no juego. Pero creo que (Marcelo) Cañete, (Damián) Escudero y (Cristian) Chávez jugaron gran-

haría problema”, pero destacó que tiene un gran equipo “que seguramente va a andar bien”. “El se muestra siempre orgulloso de su Huracán, porque pese a que perdió el título con Vélez, jugaba como él quería. Igualmente, seguro que va a lograr que River juegue bien”, indicó. “Ángel es un técnico del que aprendo mucho, al igual que de mi entrenador (Claudio Borghi). Y valoro también que se anime, por ejemplo, a poner a todos los `10` juntos. Yo soy `bostero`, pero me da gusto ver como un equipo busca el buen juego”. Por último, Riquelme manifestó sobre la fecha del superclásico del próximo martes 16 a las 19, que es habitual que se juegue un domingo, pero que igualmente “la cancha va a estar llena”. “Uno piensa que se va a jugar un domingo, pero no pasa nada. La cancha va a estar llena. El clásico es lo más grande que hay y debemos disfrutarlo al máximo”, se ilusionó Riquelme.

des partidos. Lo que pasa es que siempre se culpa a los enganches cuando un equipo no juega bien”, enfatizó. “Es la famosa frase de los últimos años: criticar al enganche. Pero nadie se pregunta si le pasan bien la pelota o si se mueven los compañeros para recibir”, añadió Riquelme, quien destacó a Cañete como “uno de los que más técnica tie-

ne” en su puesto y a Leandro Paredes como “un chico muy joven que juega cada día mejor”. Por otra parte, el mediocampista explicó que es de los que piensan que el club tiene “un entrenador nuevo y jugadores que se sumaron para este torneo que se están adaptando” pero que eso está llevando más tiempo del que creían, por lo que “ya es hora de que aparezca”. “El sábado es una buena oportunidad porque jugamos con el último campeón, el que mejor anduvo en el último semestre y tenemos que jugar bien para ganar. No entiendo a los que dicen que hay que ganar como sea. Para mí tiene que haber un buen rendimiento para alcanzar la victoria”, senteció. “Seguramente Argentinos va a venir a defenderse a nuestra cancha y tendremos que encontrarle la vuelta para ganar. Seguro que si jugamos bien vamos a lograrlo”, añadió Riquelme. Y aseguró que se siente “físicamente bien”, pero que con cada partido va a estar mejor porque “el ritmo se agarra jugando al fútbol”. Asimismo, Riquelme se mostró agradecido con Argentinos, su próximo rival, porque allí hizo las inferiores, pero afirmó que igualmente el sábado le va a querer ganar. “Yo voy a estar agradecido con Argentinos porque allí jugué desde los 10 años e hice muchos amigos. Pero yo soy hincha de Boca y quiero ganar el sábado”, indicó el oriundo de Don Torcuato. De la misma manera, el jugador quiso retribuir los gestos de cariño de los simpatizantes xeneizes y también se refirió al grupo de hinchas que quieren hacerle una estatua. “A la gente de Boca le quiero agradecer, me dan muchísimo cariño, más del que merezco. Ya sea en mi ausencia por la lesión o en el momento de la renovación del contrato, siempre me trataron muy bien”, comentó. “A los que quieren hacer la estatua, les dije que estaban locos, otra cosa no me salió. Lo agradezco pero para mí es demasiado. Igualmente sería muy fuerte, algo que nunca me hubiese imaginado”, apuntó. Por último, sobre el sistema táctico que utiliza el entrenador Claudio Borghi, Riquelme, quien deseó que “ojalá no se acaben nunca los 10”, explicó que será una de las primeras veces que jugará con “doble cinco”, pero que lo toma como un lindo desafío. “Con Clemente (Rodríguez), Seba (Battaglia) o Martín (Palermo) tuvimos la suerte de ganar mucho con el mismo sistema. Ahora nos toca otro y lo tomamos como un lindo desafío porque queremos que nos de los mismos resultados que los anteriores”, señaló. Mientras que sobre la posible ida de Borghi a la selección de Chile, el volante indicó que no hay nada concreto aún y que por lo tanto seguirán disfrutando y aprendiendo de él. “El está muy contento acá y hasta que no haya novedades seguiremos disfrutándolo. Además, tendrá un partido especial el sábado contra el equipo que dirigió y salió campeón por lo que la gente lo quiere muchísimo. Sobre lo de Chile, no tenemos idea y si él tiene que tomar una decisión está bastante grande”, finalizó.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

& la gente

RIVER. EL ENTRENADOR DECIDIÓ PRESERVAR A ALMEYDA PARA ENFRENTAR A BOCA EL MARTES 16

El millonario ya está confirmado Ángel Cappa dispondrá de cuatro modificaciones para visitar el domingo a All Boys Sin la presencia de Matías Almeyda pero con la contundencia de Mariano Pavone, que en la práctica de ayer anotó dos goles, el entrenador de River Ángel Cappa confirmó el equipo de River que visitará a All Boys el próximo domingo a las 16.00. Cappa dispuso un entrenamiento de fútbol a puertas cerradas en Ezeiza donde Pavone se lució con dos tantos en un cotejo en el cual los titulares jugaron con un combinado de Reserva y empataron 3 a 3. El técnico de River puso en el elenco titular a Alexis Ferrero por Adalberto Román, Ezequiel Cirigliano por Ariel Ortega, Manuel Lanzini por Erik Lamela y Diego Buonanotte por Rogelio Funes Mori. El único cambio que efectuará el entrenador por lesión será el de Ferrero por Román, quien sufrió una distensión en el recto anterior de la pierna izquierda y se encuentra en período de recuperación. Por su parte, Almeyda ya está en condiciones de jugar, pero Cappa habría preferido reservarlo para el choque frente a Boca en una nueva edición del Superclásico que se jugará en el Monumental el próximo martes 16 de noviembre. Entonces, River visitará a All Boys con: Juan Pablo Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Alexis Ferrero, Carlos Arano; Rodrigo Rojas, Josepmir Ballón, Ezequiel Cirigliano, Manuel Lanzini; Diego Buonanotte y Mariano Pavone. La práctica de fútbol que realizó el equipo de Núñez culminó 3 a 3 con dos goles de Pavone y uno de Jonatan Maidana, mientras que para la Reserva convirtieron Gustavo Bou -2- y Fabio Giménez. En otro encuentro protagonizado por un elenco de suplentes y los restantes jugadores de Reserva, Ortega y Funes Mori marcaron un gol cada uno. Este cotejo terminó 4 a 4 y los otros dos tantos fueron anotados por Walter Acevedo y Luciano Abecasis mientras que para el conjunto de Reserva el camerunés Essomba fue el autor de tres goles y el restante fue de Maximiliano Coronel, en contra.

MATOS, LA DUDA EN ALL BOYS Mauro Matos entrenó ayer en forma diferenciada y es la única duda de cara al partido ante River. El delantero padece una molestia en el muslo izquierdo y si no llega sería reemplazado por Cristian Fabbiani. De esa manera, All Boys arrancaría frente al Millonario con: Nicolás Cambiasso; Cristian Vella, Carlos Casteglione, Eduardo Domínguez, Soto; Fernando Sánchez, Hugo Barrientos, Juan Pablo Rodríguez; Grazzini; Sebastián Ereros y Matos o Fabbiani.

El Hincha 25 EL PIPI ES DUDA ANTE EL ROJO

Día clave para Romagnoli Leandro Romagnoli se entrenó de manera diferenciada a raíz de un golpe en el glúteo derecho y es duda para enfrentar a Independiente, el domingo desde las 14 en el Nuevo Gasómetro. El mediocampista será probado en la práctica de hoy y allí se definirá su presencia en el clásico. En caso de que el Pipi no llegue, su lugar sería ocupado por Sebastián González o Sebastián Rusculleda. En tanto, Sebastián Luna, se recuperó de un desgarro que sufrió frente a Tigre, comenzará en los próximos días con trabajos más exigentes y no será arriesgado en el duelo contra el Rojo. Ramón Díaz haría cinco modificaciones. Estas serían: Herner por Aguirre, Tula por Meza, Guiollermo Pereyra por Torres, Diego Placente por Benítez y Rovira por Sebastián Balsas.

LO DIJO SILVA SOBRE BANFIELD

“Será un rival muy duro”

Prueba de lejos. Cappa ya tiene los once confirmados para visitar a All Boys.

El uruguayo Santiago Silva, delantero de Vélez, equipo que se ubica como escolta a tres puntos del líder Estudiantes, aseguró que en el partido del domingo ante Banfield, enfrentarán a “uno de los mejores equipos de la Argentina”. “Tenemos por delante a un rival muy duro como Banfield, que en el último tiempo demostró que es uno de los mejores de la Argentina”, expresó el goleador luego de la práctica que realizó ayer el plantel en la Villa Olímpica de la localidad bonaerense de Ituzaingó. De todos modos, Silva, máximo anotador del equipo con 7 goles al igual que Juan Manuel Martínez, manifestó que pese al buen nivel de ambos equipos no cree “que salga un partido de lindo juego”, sino que “más bien será apretado y quizá con muchos pelotazos”. “Es una cancha díficil porque su juego incluye mucha presión”, indicó.

EL TITULAR DEL SUBSEF, PALADINO, ADELANTÓ QUE HABRÁ 1.100 EFECTIVOS

La seguridad para el clásico El titular del Subsef, Pablo Paladino, adelantó en la jornada de ayer que habrá 1.100 efectivos policiales en el operativo de seguridad que se desplegará para el superclásico entre River y Boca que se jugará el próximo martes 16 de noviembre a las 19:00 en el estadio Monumental. De esta manera, Paladino ratificó que el partido válido por la décimo cuarta fecha del Torneo Apertura se disputará en el mencionado horario alegando que “cuando entren las hinchadas va a ser de día”. “Al jugar el clásico a las 19.00 cuando entren las hinchadas va a ser de día y cuando termine se efectuará la retención de la parcialidad local para que la gente de Boca pueda salir inmediatamente del estadio”, expresó. En declaraciones a radio Del Plata y al programa Indirecto que ser emite por TyC Sports, Paladino señaló además que mantendrá una “reunión extraordinaria con miembros de ambos clubes para ver el desarrollo del operativo” y dijo que las me-

didas “las vamos a determinar y resolver la semana que viene”. Más tarde, el titular del Subsef manifestó que el partido entre River y Boca ser puede jugar a las 19.00 sin inconveniente y adujo que “los grandes están jugando en horario nocturno casi todos los fines de semana y no ha pasado nada”. Luego indicó que los dirigentes de Boca solicitaron que no se dispute a las 16:00 debido a que “tratan de defender lo que tenga que ver con sus hinchas”. “Los directivos de Boca quería un horario para que la gente pueda llegar al estadio. Ellos privilegian lo que quieren sus hinchas antes que la violencia y en realidad atendimos el pedido de los clubes que querían que se juegue más tarde”, expresó. La última vez que el Superclásico se disputó por la noche fue el 17 de junio de 2004 por las semifinales de la Copa Libertadores y en esa oportunidad los encuentros se disputaron sin público visitante.

LA BUENA: VUELVE LA BRUJA VERÓN

Chapu sigue con molestias Rodrigo Braña tuvo que finalizar antes de tiempo el entrenamiento que el plantel de Estudiantes realizó ayer debido a un golpe en el pie izquierdo, el mismo que lo había tenido a maltraer en el último tiempo. El mediocampista es duda para recibir a Lanús, mañana a las 21.20. El que reaparecerá será Juan Sebastián Verón, recuperado de un esguince de tobillo derecho, por Leandro Benítez o el Chapu. También volverá Germán Ré, dejó atrás una distensión en el aductor izquierdo, por Facundo Roncaglia y entrará Michael Hoyos por el suspendido Gabriel Mercado. De esa manera, y a la espera de la confirmación, el Pincha buscará mantener la punta en lo más alto de la tabla de posiciones con: Orión; Ré, Fernández, Desábato; Hoyos, Braña o Benítez, Verón, Rojo, Pérez, Peñalba y Fernández.


El Ciudadano

26 El Hincha

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

CENTRAL. ¿CASUALIDAD O CAUSALIDAD? FLOTA LA SENSACIÓN DE QUE EL ENTRENAMIENTO PREVENTIVO PODRÍA MEJORARSE

Lesiones al por mayor En los últimos dos años, nueve jugadores canallas sufrieron problemas ligamentarios. ¿Mala suerte? GUILLERMO FERRETTI / EL HINCHA

El sentido común indica que las lesiones deportivas se producen, en general, por una inadecuación de la resistencia de los tejidos con respecto al esfuerzo físico que deben soportar. Una frecuencia inusualmente alta de lesiones en un plantel deportivo sugiere esa circunstancia, y abre el interrogante respecto de su eventual evitabilidad. En los últimos dos años, nueve jugadores de Central padecieron lesiones ligamentarias en las articulaciones de la rodilla y del tobillo. Comparado con otros planteles profesionales del fútbol argentino, la cifra parece importante. En consecuencia, cabe plantearse si existen o no razones causales específicas de ese problema en este caso. Si las hubiera, deberían encontrarse en algún aspecto perfectible del proceso de preparación física de los jugadores. En este campo, entre los conceptos que se manejan a diario, destacan el entrenamiento de la fuerza y el de la potencia de los músculos, y el desarrollo de destrezas en los gestos particulares que el deporte requiere efectuar. El entrenamiento de la fuerza muscular procura robustecer los tejidos blandos afectados por los músculos entrenados. En tanto, el entrenamiento de la potencia (velocidad con que los músculos liberan la fuerza desarrollada) y el de las destrezas, contribuyen a evitar las circunstancias que determinan las lesiones por exceso de carga, sea mejorando la calidad de los movimientos propios del jugador, o su capacidad para esquivar lesiones producidas por movimientos torpes o intencionales de otros. Si así ocurriera en este caso, cabría pensar que la relativa frecuencia de las lesiones referidas podría derivar, en gran medida, de una inadecuación del entrenamiento o de la preparación física relativa a alguna(s) de esas tres valencias respecto de las exigencias del partido de cada fecha. Así, una posible solución a este problema podría consistir en una optimización de los métodos de preparación física, entrenamiento y evaluación de los jugadores del plantel. Seguramente, un análisis de los casos particulares de lesiones ya producidas podría orientar un razonamiento que permita enfrentar causas con efectos, y peligros con soluciones. En este sentido, nadie mejor para entregar su mirada sobre esta temática que el doctor Hernán Giuria, actual médico del plantel auriazul. Según Giuria, “el 90 por ciento de las roturas de ligamento cruzado anterior en la rodilla son atraumáticas”. Y los ejemplos más claros que aparecen son los casos de Jorge Broun y Mario Paglialunga, quienes se lesionaron “solos”, sin mediación de un agente traumático. El médico de Central aclaró también que varias de las lesiones ligamentarias verificadas en este tiempo se debieron a traumatismos en acciones de juego. Tales los casos de Kily González y Guillermo Burdisso, por ejemplo. Para Giuria, existe una gama de factores que puede colaborar a que se presenten lesiones ligamentarias. “Desequilibrios musculares, fatiga muscular que genera incoordinación, superficies de juego o de entrenamiento demasiado rígidas, calzado inapropiado, y entrenamiento físico erró-

QUIÉNES, CUÁNDO Y CÓMO SE LESIONARON CRISTIAN GONZÁLEZ Volante

MILTON CARAGLIO Delantero

Se rompió el ligamento lateral interno de la rodilla derecha el 22 de noviembre de 2008. La lesión se produjo en una situación de juego, cerca del final del partido que ese día los canallas disputaban en Arroyito ante Independiente.

El 10 de mayo de 2009 le detectaron la rotura de los ligamentos cruzados de la rodilla derecha después de haber padecido una lesión meniscal en la misma rodilla jugando frente a Newell’s en el Gigante de Arroyito.

JORGE BROUN Arquero

DIEGO BRAGHIERI Defensor

Sufrió la rotura del ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha el 28 de noviembre de 2009. La lesión se produjo a los 31 minutos del primer tiempo del partido que los canallas jugaban en el Gigante ante San Martín de Tucumán.

El 13 de diciembre del año pasado, el defensor sufrió ante Vélez una lesión grado uno en el complejo ligamentario postero-externo de la rodilla izquierda. No fue operado. Se le practicó una rehabilitación ortopédica.

GUILLERMO BURDISSO Defensor

CRISTIAN GODOY Defensor

El 8 de abril de este año el defensor padeció una lesión en el ligamento lateral interno de la rodilla derecha. Como no hubo rotura ligamentaria, el jugador estuvo en condiciones de reaparecer a los 45 días, en el final del torneo.

El 10 de agosto de este año, el juvenil Cristian Godoy padeció la rotura de un ligamento de la articulación del tobillo de la pierna izquierda. Fue en un ensayo de fútbol reducido, en el country de Arroyo Seco, al trabar con un rival.

ENRIQUE GALLETTO

Paglialunga, afuera por 8 meses.

Braghieri haría fútbol hoy Los canallas volvieron a entrenar ayer por la mañana en Arroyo Seco. Y tal como había sucedido en los dos primeros ensayos de la semana, Diego Braghieri volvió a realizar tareas diferenciadas. De todos modos, el defensor estaría recuperado de la molestia que padecía en la rodilla izquierda. Y hoy podría participar en el equipo principal que alistará Rivoira en la práctica de fútbol que se desarrollará por la mañana en el Gigante. El que sigue perdiendo terreno para jugar el lunes ante Instituto es Javier Toledo. El delantero, que se repone de un esguince de rodilla, hizo tareas físicas livianas. Y hoy no hará fútbol. Toledo sería evaluado el sábado y, si se encuentra okey, integraría al banco. Para la sesión de fútbol de hoy, Rivoira pondría en cancha a: Broun; Chitzoff, Valentín, Braghieri y Shaffer; Jonatan Gómez, Diego González, Kily González y Rivero; Antonio Medina y Lucho Figueroa. En principio, estos once son los que más chances tendrían de ser titulares el lunes por la noche ante los cordobeses. El ensayo, que será a puerta abierta, comenzará a las 9.30.

neo o sin la planificación adecuada”, son los principales puntos que destacó Giuria sobre el tema. ¿Existe una prevención para este tipo de lesiones? Evidentemente, como algunas se producen a raíz de traumatismos, no habría una “vacuna” eficaz al ciento por ciento. Pero, de todos modos, un adecuado entrenamiento prepara indudablemente mejor, a los tejidos y al deportista, para enfrentar traumatismos. Entre algunas de las “recetas” que dio Giuria aparece el “entrenamiento neuromuscular” que, según estudios publicados en revistas científicas internacionales, “reduce el riesgo de las lesiones ligamentarias en un 70 por ciento”. Además, Giuria considera clave un monitoreo del “entrenamiento de fuerza mus-

EMILIO ZELAYA Delantero

MARIO PAGLIALUNGA Volante

El 16 de octubre pasado el Cachi sufrió la rotura de los ligamentos cruzados de la rodilla derecha jugando para Banfield, equipo en el que se encuentra cedido a préstamo. Tiene entre seis y ocho meses de rehabilitación.

Padeció la rotura de ligamento cruzado anterior de la rodilla izquierda jugando ante Boca Unidos de Corrientes. Fue el sábado 23 de noviembre último, cuando se jugaban los primeros minutos del encuentro.

cular, de estudios biodinámicos de la carrera y de estudios isocinéticos”, que permiten detectar desequilibrios musculares. Y también un “entrenamiento específico de todas las variables que se dan en un partido: aceleración, frenado, salto, cambio de dirección”, entre otros. ¿Es casual que se hayan lesionado tantos jugadores en estos últimos dos años? ¿Tuvo Central “mala suerte”? La sensación que flota tras los datos recogidos es que el azar puede haber jugado en contra, pero sólo como un mal menor. En cambio, el hecho de que en este tiempo hayan trabajado ocho cuerpos técnicos diferentes, con sus preparadores físicos incluidos, asoma como un factor más relevante que el azar para explicar la ocurrencia de esta cantidad de lesiones.

DELGADO, EL ÚLTIMO LESIONADO En el detalle de los jugadores que sufrieron lesiones ligamentarias en estos últimos dos años falta Rafael Delgado. El joven lateral izquierdo canalla sufrió un esguince de rodilla que le provocó la ruptura parcial del ligamento interno de la rodilla derecha. Esto sucedió el 27 de noviembre último, jugando un amistoso ante Central Córdoba. Como ocurrió con Braghieri el año pasado, Delgado no será operado. Se le practicará un tratamiento ortopédico y estaría en condiciones de hacer fútbol nuevamente dentro de tres meses.


El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

El Hincha 27

& la gente

CENTRAL CÓRDOBA. PETROVELLI Y SBUTTONI, UNO EN CADA PERÍODO, MARCARON PARA LOS DE TABLADA, EN UN PARTIDO DONDE PASÓ DE TODO SÍNTESIS PARTIDO: regular. ESTADIO: Gabino Sosa, de Central Córdoba. CAMPO: regular. PÚBLICO: 400. ÁRBITRO: Leandro Rey Hilfer (6). ASISTENTE 1: Rubén Noriega. ASISTENTE 2: Flavio Feijoo.

C. Córdoba Juan C. Leguizamón Mariano Vigna Paulo Killer Franco Sbuttoni Francisco Cruz Facundo Fabello Germán Medina Diego Villagra Roberto González Ezequiel Petrovelli Matías Juárez DT: MARCELO VAQUERO Promedio

2 6,5 6 6 6,5 6 6 7,5 6,5 6 7 5 6,27

0

San Miguel Ezequiel Bustos Santiago Correa Daniel González Fabián Galfrascoli Mario Urquiza Gerardo Gordillo Francisco Luna Paulo Viana Fabián Medina E. Peralta Cabrera Pablo Verdún DT: GUSTAVO DI GIULIO

6 4,5 4 4 3,5 4,5 4,5 4 4 4,5 4

Promedio

4,37

GOLES PT: 33m Petrovelli (CC). ST: 6m Sbuttoni (CC). CAMBIOS ST: 0m Marcos Amarilla (5) x Gordillo (SM), 22m Flavio Domínguez x Medina (SM), 30m Alejandro García x Juárez (CC), 50m Alejandro Fiorina x González (CC), 54m Ezequiel Taborda x Petrovelli (CC). AMARILLAS: Medina (CC), Luna y Domínguez (SM). INCIDENCIAS: el encuentro estuvo detenido 15 minutos debido a la ausencia de la ambulancia.

LEONARDO VINCENTI

Bien por arriba. Chiquito González le gana en el salto a Daniel González. El Charrúa ganó con comodidad y se acerca a la punta.

Fue un trámite El Charrúa derrotó 2 a 0 a San Miguel y se acercó al líder Liniers, próximo rival FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

EQUIPO

Había que ganar sí o sí. Las derrotas del líder Liniers y del escolta Talleres de Remedios de Escalada no dejaban otra opción posible. Central Córdoba estaba obligado a sumar de a tres frente a San Miguel, si quería seguir prendido en el lote de protagonistas. Y no defraudó. En su cancha y ante su público, el Charrúa se impuso por 2 a 0 en un encuentro por demás atípico, que arrancó 40 minutos más tarde de lo previsto debido a la ausencia de la ambulancia estipulada en el reglamento de AFA (ver aparte). Cuando el árbitro Leandro Rey Hilfer ordenó comenzar a jugar, la temperatura en el Gabino Sosa superaba los 30 grados. Y vaya si se notó dentro del campo de juego. El partido era trabado y abundaban las imprecisiones. Córdoba logró abrir el marcador a los 33 minutos por intermedio (como siempre) del goleador Ezequiel Petrovelli, quien pescó un rebote dentro del área que ofreció el arquero Bustos ante un remate de Chiquito González. Sin hacer grandes méritos, el Charrúa se fue al descanso 1 a 0 arriba. Franco Sbuttoni marcó el 2 a 0 a los seis del complemento tras una floja salida del guardameta rival y prácticamente le bajó la persiana al partido. Después vino otro parate inesperado de 15 minutos, otra vez por la ausencia de la ambulancia y para cuando se reanudó el encuentro, la visita no tenía ni fuerzas para buscar el descuento. Córdoba ganó, que era lo importante, aunque dejó una floja imagen en materia futbolística de cara al choque del próximo sábado ante el líder Liniers.

DEBUT DE LUJO PARA TABORDA

POSICIONES Y PROMEDIOS 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19 20

Ptos

Liniers 30 Talleres (RE) 29 Gral. Lamadrid 29 C. Córdoba 27 Berazategui 27 J.J. Urquiza 26 UAI Urquiza 25 Excursionistas 25 Def. Unidos 23 Laferrere 22 Argentino (M) 20 Luján 16 L.N. Alem 15 Sacachispas 15 Villa Dálmine 14 San Miguel 13 Cambaceres 13 Midland 12 El Porvenir 11 Fénix 11

EQUIPO 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19 20

Prom.

Liniers

2,000 Excursionistas 1,824 C. Córdoba 1,800 UAI Urquiza 1,666 Talleres (RE) 1,622 Berazategui 1,571 J.J. Urquiza 1,527 Defensores U. 1,461 Laferrere 1,417 Lamadrid 1,406 Villa Dálmine 1,318 L.N. Alem 1,285 Sacachispas 1,241 Midland 1,226 Cambaceres 1,219 El Porvenir 1,197 Argentino (M) 1,175 San Miguel 1,131 Luján 1,087 Fénix 1,011

A cinco del final, Marcelo Vaquero dispuso el ingreso del juvenil Ezequiel Taborda, volante surgido en las divisiones inferiores del club. Con sólo 17 años, el pibe hizo debut oficial con la camiseta del Charrúa y hasta se dio el lujo de lucir la cinta de capitán que le otorgó Petrovelli al ser reemplazado.

PARTIDO A BENEFICIO EN EL GABINO Esta tarde a las 16.30 el plantel de primera de Central Córdoba estará disputando un partido a beneficio frente al equipo de jóvenes con capacidades especiales que juegan en el club. El encuentro será dirigido por Saúl Laverni y se podrá ingresar al Gabino llevando un alimento no perecedero.

PERDIÓ LINIERS, SE ACERCÓ LAMADRID Y CÓRDOBA QUEDÓ A UN PASO La decimoquinta fecha del torneo de Primera C dejó como resultado más llamativo la derrota de Liniers. El líder del torneo cayó ante J.J Urquiza por 2-0, con goles de Toledo y Randulfe. Si bien Liniers sigue en la cima de la tabla de posiciones con 30 unidades, ahora tiene el acecho de General Lamadrid. El nuevo escolta le ganó por 3 a 1 a Talleres de Remedios de Escalada, con tantos de Mosman, Vallejos y Lezcano. Ahora el líder del torneo tiene dos es-

coltas con 29 puntos, que son Lamadrid y Talleres. Los resultados de la decimoquinta fecha fueron los siguientes: Laferrere 2, UAI Urquiza 3; Argentino de Merlo 1, Luján 0; Cambaceres 0, Berazategui 2; Defensores Unidos 3, Sacachispas 1; El Porvenir 0, Exursionistas 1; General Lamadrid 3, Talleres (R.E) 1; Alem 0, Villa Dálmine 2; Fénix 0, Midland 0; J.J Urquiza 2, Liniers 0 y Central Córdoba 2, San Miguel 0.

APARECIÓ 40 MINUTOS MÁS TARDE

La ambulancia se hizo esperar Los jugadores de ambos equipos terminaron de hacer los ejercicios de calentamiento y se metieron al vestuario. Faltaban 10 minutos para las 15.30 y todo estaba dispuesto para el inicio del partido. Pero los minutos pasaban y los protagonistas no aparecían. El árbitro Leandro Rey Hilfer informó que hasta que no llegara la ambulancia, el encuentro no empezaría, así que no quedaba otra opción que sentarse y esperar. “Minutos antes de arrancar el partido nos llamaron los muchachos de la ambulancia y nos dijeron que habían tenido un accidente y que no iban a poder venir”, aclaró más tarde un dirigente Charrúa. La gente que asistió al Gabino se impacientaba y para colmo a esa hora, el calor apretaba fuerte. El tiempo trascurría y la ambulancia no aparecía. Hubo que aguardar cuarenta minutos que llegó el coche de emergencias, que a las 16.10 ingresó al estadio por la entrada de calle Rueda, a puro bocinazo para hacerse anunciar. Por fin, todo estaba en orden y era momento de jugar. Pero ese no iba a ser el único imprevisto de la tarde. A los siete minutos de la etapa complementaria el árbitro tuvo que detener el partido, ya que la tan esperada ambulancia debió trasladar de urgencia a Gerardo Gordillo, jugador de San Miguel, quien sufrió una descompensación a raíz del fuerte calor. El futbolista del Verde fue internado en el Hospital Español, luego de padecer unas severas convulsiones en el vestuario del Gabino Sosa. “Gracias a Dios fue sólo un susto”, afirmó con alivio Luis Rattari, directivo de la institución de barrio Tablada y luego finalizó diciendo: “El jugador ya está fuera de peligro y esta noche (por ayer) regresaba a Buenos Aires en compañía de sus padres”.


28 El Hincha

El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

SELECCIÓN. ADEMÁS MANIFESTÓ QUE ANTE BRASIL CONVOCÓ A JUGADORES DEL EXTERIOR PARA NO COMPLICAR A LOS CLUBES LOCALES

“Podemos charlar” Sergio Batista negó tener problemas con Diego Armando Maradona y quiere poder hablar de fútbol con el ex DT El director técnico de la selección, Sergio Batista expresó que en cualquier momento se puede sentar a charlar con Maradona, ya que no tiene ningún problema con él. Además, el Checho dijo que nunca habló del anterior proceso de la selección. En declaraciones radiales, el DT manifestó: “Quiero que quede claro que no tengo problemas con Diego (Maradona) y nos podemos a sentar a charlar en cualquier momento. Además, nunca hablé del proceso anterior y no lo voy a hacer ahora”. “Cuando te confirman en el cargo de entrenador de la selección, la responsabilidad sigue siendo la de siempre, la de previamente al partido con Irlada. Y trabajando, como siempre”, dijo Batista, quien confesó que la confirmación en el cargo se la había dado el lunes la comisión de los seis dirigentes de la AFA. También sentenció: “Tuve que hacer la lista (para el partido ante Brasil, en Doha) antes de que me oficialicen, esto es por los tiempos que se manejan en Europa”. Además anticipó que en la AFA “están viendo” si se puede hacer un partido frente a Uruguay, el 19 o el 22 de diciembre, en el Estadio Ciudad de La Plata, que se jugaría con los futbolistas que militan en los clubes locales. Acerca de las convocatorias para el amistoso ante Brasil, Batista comentó: “No convoqué a jugadores del fútbol local por todo lo que se están jugando en el torneo, para no perjudicar a ningún equipo”. “Me alegra por cómo le va a Lionel

“HAY QUE APOYAR A BATISTA”

Riquelme fue puro elogio

“Quiero que quede claro que no tengo problemas con Diego”, reconoció el Checho.

(Messi), sabemos que lo tenemos que aprovechar. Es un gusto dirigirlo”, señaló el Checho. Asimismo, el entrenador dijo que tiene en cuenta a futbolistas como Juan Sebastián Verón y Juan Román Riquelme. “Ni a Sebastián (por Verón) ni a Riquelme uno va a descubrir lo que le pueden aportar a los jugadores jóvenes que hay. Son jugadores importantes, a mí me gustan esta clase de jugadores. Son téc-

nicos dentro de la cancha”, aseguró. “Esta clase de jugadores sirven para los proyectos y siempre los voy a tener en cuenta. Ahora dependerá de la actualidad de cada uno”. Con respecto a algunos comentarios que dan cuenta de su poca experiencia en la selección, Batista respondió: “Guardiola también era un técnico sin experiencia, y ahora es el mejor técnico del mundo”.

JULIO HUMBERTO GRONDONA NO CONFIRMÓ A LOS AYUDANTES DE LA SELECCIÓN ARGENTINA

Colaboradores, en espera El presidente de la AFA, Julio Grondona, dijo que es precipitado para hablar sobre la confirmación de los colaboradores del entrenador del seleccionado argentino, Sergio Batista. Además, sostuvo el amistoso ante Brasil le servirá a los dos equipos. “Me parece aventurado poder hablar del tema de los colaboradores de Batista. Todavía queda un tiempo y ese análisis correrá por parte de la comisión de selecciones”, manifestó Grondona. Cuando aparecieron los nombres de Gabriel Batistuta o Jorge Burruchaga para que se sumen al cuerpo técnico de seleccionado argentino, Grondona mantuvo en la misma postura: “Hay que esperar”. Batista firmó contrato con la AFA hasta el final de las eliminatorias y si clasifica al Mundial de Brasil 2014, el vínculo se renovará automáticamente. Pero los colaboradores de Batista tendrán contratos anuales y todavía no se definió con quien trabajará el año que viene. Una de las posibilidades es que la AFA instale una oficina en Europa, en la ciudad de Barcelona, para que alguien del cuerpo técnico del seleccionado ar-

TÉLAM

Hola Checho. Todavía no se definió con quién trabajará Batista el año que viene. gentino esté allí siguiendo de cerca a los posibles convocados para el conjunto nacional. “A mí me parece bien que todo lo que sea para el bien del fútbol argentino se haga en todos lados. Igual, esto formará parte de un análisis”, dijo sobre esta posibilidad Grondona.

El seleccionado argentino jugará el 17 de noviembre ante Brasil, en Doha, y para Grondona el amistoso le servirá a los dos equipos. “Están en las mismas condiciones y buscando la forma. Va a ser bueno para ir viendo a jugadores que no habían sido llamados antes”, finalizó.

El volante de Boca Juniors Juan Román Riquelme manifestó que tienen que apoyar a Sergio Batista tras su confirmación como entrenador del seleccionado argentino y le deseó “lo mejor”, aunque no quiso aventurar un posible retorno al equipo nacional. “Me puso muy contento porque es una persona con la que tengo una buena relación y era lo que él quería. Seguramente habrá sido un día especial para él y le deseo lo mejor”, expresó Riquelme, que volverá a jugar el domingo ante Argentinos Juniors tras poco más de 180 días de ausencia por una lesión en la rodilla izquierda. “La selección tiene entrenador nuevo y esperemos que le vaya muy bien. Le tocó al Checho ser el técnico y hay que apoyarlo”, añadió el volante que decidió renunciar a la selección en el período pasado cuando Diego Maradona era el entrenador. Precisamente, Riquelme confesó que “mirar el Mundial desde afuera” sumado al hecho de no poder jugar en Boca por su lesión “fue el peor momento” de su carrera deportiva. No obstante, el enganche no quiso referirse a su posible retorno al elenco nacional porque señaló que su cabeza está solamente puesta en su próximo regreso a las canchas representando al club de sus amores: Boca Juniors. “Ahora no puedo pensar en otra cosa que no sea en el partido ante Argentinos. Mi ilusión es Boca y hace mucho que no me pongo la camiseta de mi club. Después, la selección, si llega, en su momento se verá”, enfatizó Riquelme, quien señaló risueñamente que igualmente estará “grande” para el próximo Mundial. Por último, el volante evitó opinar sobre las declaraciones que emitieron Diego Maradona y otros entrenadores y dirigentes del fútbol argentino en contra de la designación de Batista. “No escuché nada. Y si escuché, la verdad es que cada uno puede decir lo que quiera. Es raro que me meta en algo que no tengo nada que ver”, afirmó. Riquelme fue dirigido por Batista en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, donde fue el capitán del seleccionado argentino que obtuvo la medalla de oro. El estratega boquense fue junto a Javier Mascherano y Nicolás Pareja uno los tres jugadores mayores de 23 años seleccionados por el Checho para ese certamen, después que Alfio Basile, por entonces técnico de la mayor, declinó dirigir al equipo en China. En la semifinal ante Brasil, Riquelme marcó un gol de tiro penal que selló la victoria por 3 a 0. En la final Argentina venció por 1 a 0 a Nigeria con tanto de Angel Di María. Batista ya anunció que lo tendrá en cuenta y espera su plena recuperación.


El Ciudadano

Jueves 4 de noviembre de 2010

NBA. PORTLAND SUPERÓ A LOS BUCKS DE DELFINO. PERDIÓ NOCIONI

El Hincha 29

& la gente

LIGA NACIONAL A. SE DISPUTÓ LA QUINTA FECHA DEL CERTAMEN

Argentino de Junín suma puntos clave La quinta fecha de la Liga Nacional A se disputó en la noche del martes. Estaba pendiente desde el viernes y se registraron nuevas derrotas de los punteros del Norte, mientras que Argentino de Junín empezó a ganar. En el grupo Norte, había adelantado Libertad 89, Atenas 77, mientras que ayer 9 de Julio de Río Tercero le tomó el gusto a ganar y venció a Regatas Corrientes 67 a 62, mientras que Olímpico de La Banda se impuso a La Unión de Formosa 73 a 55 con 15 de Enzo Ruiz. Para el día 17 pasó Sionista de Paraná ante Quimsa. La tabla de la zona Norte tiene a Regatas, La Unión y Libertad con 10 puntos en 6 partidos. Atenas y Olímpico acumulan 9 unidades, mientras que 9 de Julio suma 8 y Sionista tiene 7 en cinco juegos. Cierra Quimsa de Santiago del Estero con 6 en 5. En el grupo Sur, anoche se jugaba el televisado entre Peñarol de Mar del Plata y Obras Sanitarias, mientras que Argentino de Junín ganó otro partido clave por la permanencia al imponerse a Estudiantes de Bahía 75 a 70 con 27 de Bunn y 17 de Nwanko. En el perdedor Pablo Gil hizo 28 y Pepe Sánchez terminó con 8 puntos, 10 rebotes y 5 asistencias. Boca (Martina 17)

HOMENAJE A LOS CAMPEONES Con motivo de cumplirse los 60 años del título Mundial de Argentina, la Asociación de Amigos de la Avenida Corrientes y el Club Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque encabezaron un homenaje en la esquina del Luna Park. Allí, con la presencia de los “héroes del 50” se descubrió una plaqueta alusiva. Además, las productoras El Grillo Cine y Habitación 1520 realizaron un documental sobre ese torneo.

se complicó al caer con Gimnasia de Comodoro (Rollins 20) como local 74 a 72. Y Monte Hermoso perdió 79 a 71 ante Lanús, que tuvo 18 de Byró. En el perdedor Salles no jugó, mientras que Boccia hizo 9 puntos con 3 rebotes y Dentis 2 con 5. La tabla de posiciones muestra a Lanús, Peñarol y Argentino con 9 puntos, aunque los dos primeros jugaron un partido menos. Obras tiene 8 en 4 y está invicto, mientras que Monte Hermoso, Estudiantes y Gimnasia acumulan 8 en 6 juegos. Boca cierra con 4 en cuatro partidos.

Magia santafesina. Carlos Delfino aportó 14 tantos, pero los Bucks perdieron.

Oberto, el único que salió victorioso Martes por la noche es sinónimo de mucha NBA. Y hubo partidos atractivos así como también participación argentina con Nocioni, Oberto y Delfino. El duelo nacional de la jornada fue para Fabricio Oberto porque Portland venció a Milwaukee 90 a 76. El interno cordobés apenas jugó 3 minutos y tomó 1 rebote. Roy hizo 17 y Mathews 18. En el perdedor, Carlos Delfino convirtió 14 con 3 de 5 en triples, 2 de 3 en dobles, 1 de 2 en simples, 5 rebotes y 2 asistencias. Mientras, el rookie John Wall fue clave con 29 puntos para que Washington le gane 116 a 115 a Filadelfia y le propine la cuarta derrota seguida. Fue titular el Chapu No-

cioni pero apenas marcó 2 puntos, tomó 3 rebotes y dio 2 asistencias, pero erró mucho. Además, Atlanta 100, Cleveland 88; Boston (17 asistencias de Rajon Rondo) 109, Detroit 86; Miami 129, Minnesota 97 con 26 de Dwayne Wade y LeBron 20 de James y Los Ángeles Lakers 124 a 105 a Memphis. En el duelo de hermanos Gasol, Pau hizo 21 con 11 rebotes y Marc 13 con 8 recobres. La sorpresa fue la suspensión del duelo entre Nueva York y Orlando por fallas estructurales. El complejo se está remodelando y había riesgo de que haya escombros en el rectángulo. Será reprogramado por la NBA dentro del calendario de la temporada.

COMIENZA EL GRUPO C DE LA LIGA SUDAMERICANA

Libertad frente a Espartanos Libertad de Sunchales enfrentará esta noche a Espartanos de Venezuela, en el encuentro de apertura del grupo C de la 14ª edición de la Liga Sudamericana. El partido se jugará en el Polideportivo del Deportivo Cúcuta de Colombia, a las 19 hora local (21 de Argentina). En el segundo encuentro del día, Cúcuta se medirá contra Uniceub de Brasil. El equipo argentino logró re-

cuperar al base Juan Pablo Cantero. En la jerarquía de su media cancha, integrada por Cantero y Sebastián Ginóbili, sumado a la potencia y altura en los tableros de Rubén Wolkowyski y el estadounidense Robert Battle, y la efectividad del boricua Alex Galindo, el equipo argentino sustenta sus posibilidades para conseguir una de las dos plazas a la etapa final del certamen. En el debut tendrá por rival a Espartanos, que cuenta con Héctor Romero (pivot) y Jesús Centeno (base). Mañana Libertad chocará con los brasileños y el sábado ante los colombianos. Hasta el momento, los clasificados para la etapa decisiva son: Franca (Brasil), Boca (Argentina), Quimsa (Argentina) y Flamengo (Brasil).

Mariano Franco lucha por la tenencia de la naranja ante la defensa xeneize.

LOS TORNEOS ROSARINOS, EN ETAPA DE PLAYOFFS

Calzada ante el Charrúa Esta noche desde las 21 continuarán los playoffs de cuartos de final de la B local con el choque entre Calzada (1) y Central Córdoba (0). Son series al mejor de tres partidos y las otras seguirán mañana con Ciclón (0) vs. Náutico (1), Talleres (0) vs. Caova (1) y Ben Hur (0) vs. Provincial (1). También mañana se iniciará la serie por la permanencia en la primera B.

Será al mejor de cinco partidos entre Banco de Santa Fe y Atlantic Sportsmen por evitar el segundo descenso. El primer juego será en cancha de Sportsmen Unidos. Anoche se jugaban las llaves de primera división y si hay necesidad de tercer partido serán el domingo. También se definía anoche el finalista de la C entre Unión de Arroyo Seco y Garibaldi. Bueres, de jugador a DT. El escolta Adrián Bueres dio por finalizada su carrera en la primera de Regatas y en la próxima temporada estará a cargo de la primera división del equipo de la ribera. Bueres se desempeñaba en las inferiores de Regatas.


30 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

RUGBY

TENIS. ADEMÁS RENZO OLIVO CONTINÚA CON SU BUENA RACHA: VENCIÓ A SCHWARTZMAN 6-1 Y 6-4

Los Pumas, rumbo a Italia

Quedó en espera

El seleccionado argentino de rugby viajará hoy rumbo a Europa para iniciar su concentración previa a los encuentros que disputará frente a Italia, Francia e Irlanda. La delegación nacional, que estará compuesta por los entrenadores Santiago Phelan y Fabián Turnes y los tres jugadores que actúan en la Argentina, Miguel De Achával, Santiago Guzmán y Genaro Fesia, partirá a las 14.20 en el vuelo de 6842 de Iberia, con escala en Madrid y destino final la ciudad de Bologna (Italia). Una vez en Italia, Los Pumas se concentrarán durante tres días en la ciudad de Padova y posteriormente se trasladarán, el domingo 7 por la tarde, hasta Verona, en donde permanecerán instalados hasta el 13, cuando jugarán frente a Italia. El resto del plantel, compuesto por 28 jugadores que militan en el exterior, se unirá a la delegación en el transcurso del fin de semana, una vez que los integrantes afectados al seleccionado hayan disputado los compromisos con sus respectivos clubes. Los Pumas debutarán frente al seleccionado de Italia, en la ciudad de Verona, el sábado 13, encuentro que será dirigido por el neocelandés Chris Pollock. Una semana más tarde, el seleccionado argentino se medirá con su par de Francia en el estadio de la Mosson, con el arbitraje del sudafricano Jonathan Kaplan; en tanto el último encuentro de la gira será frente a Irlanda, a disputarse en el Aviva Stadium de Dublin, será dirigido por el galés Nigel Owens. “Esta gira será muy importante, ya que estamos a un año del Mundial y tenemos que aprovechar al máximo los pocos partidos que tendremos”, señaló Phelan. “Afortunadamente, más allá de algunos jugadores que están recuperándose de sus respectivas lesiones, tenemos un plantel con jugadores que está teniendo más minutos en cancha con sus clubes y que a su vez vienen formando parte de las anteriores convocatorias, lo cual nos permite seguir dándoles una mayor continuidad”, agregó Phelan, quien ya lleva 16 partidos como entrenador de Los Pumas.

La lista de los italianos El entrenador sudafricano de la selección italiana de rugby, Nick Mallett, confirmó ayer a los 25 convocados para el choque con Argentina, primero de los tres test match que sostendrá la azzurra este mes. “Tenemos por delante partidos muy importantes en los que debemos dar el máximo con coraje y personalidad. Obviamente esperamos ganar por los aficionados que siempre nos respaldan y por nosotros mismos”, explicó Mallett. “El duelo con Argentina será uno de los más difíciles”, anticipó el entrenador, en referencia al choque del 13 en Verona. Los convocados son: Robert Barbieri, Paul Derbyshire, Leonardo Ghiraldini, Lorenzo Cittadini y Alessandro Zanni (Benetton Treviso); Mauro Bergamasco y Sergio Parisse (Stade Francais); Martín Castrogiovanni (Leicester Tigers); Santiago Dellapé y Andrea Lo Cícero (Racing Metro); Carlo Antonio Del Fava, Quintin Geldenhuys, Salvatore Perugini y Fabio Ongaro (Aironi Rugby); Tommaso Benvenuti, Luke McLean, Alberto Sgarbi y Edoardo Gori (Benetton Treviso); Mirco Bergamasco y Andrea Masi (Racing Metro); Gonzalo Canale (Clermont-Auvergne); Pablo Canavosio y Tito Tebaldi (Aironi Rugby); Craig Gower (Bayonne) y Luciano Orquera (Brive).

Diego Hartfield perdía con Trungellitti cuando el juego debió ser suspendido por falta de luz El Future F22 tuvo otro día para el recuerdo. Con partidos emotivos y grandes victorias, el torneo que se desarrolla en las instalaciones de Gimnasia y Esgrima, atrapó a todos los amantes del tenis. En uno de los juegos más destacados, Diego Hartfield estaba complicado ante Marco Trungellitti cuando el partido fue suspendido por falta de luz. El primer set fue para Hartfield por 76 (3), mientras que el segundo quedó en manos de Trungellitti 7-6 (3), que estaba arriba en el tercero por 4-2 cuando se tuvo que suspender por falta de visibilidad. El misionero llegó a ocupar el puesto número 73 del ranking de la ATP y debido a una lesión estuvo alejado del circuito alrededor de un año y decidió hacer su regreso en Rosario. La continuidad está pactada para hoy a partir de las 12. Además, el rosarino Renzo Olivo venció al preclasificado número cinco, Diego Schwartzman por 6-1, 6-4 y sigue con sus marcha imparable tras la conquista del Future F4 de Santa Cruz, Bolivia. También hay que remarcar, que Olivo, de 18 años, disputó los cuatro Grand Slam Juniors de la temporada: Australia Open, Roland Garros, Wimbledon y US Open. Otras de las atracciones del certamen, es el bahiense Guido Pella, quien venció al cordobés Andrés Ceppo por 62, 6-1. Pella fue distinguido en 2006 con

ENRIQUE GALLETTO

Lo paró la noche. Por falta de luz, se suspendió el duelo de Hartfield ante Trungellitti.

el premio Clarín a la revelación de tenis. Los cruces de hoy comenzarán a las 12.30 y Olivo espera por el ganador de Hartfield y Trungelletti, en tanto que Stefano

Travaglia jugará ante el bonaerense Andrés Molteni, Gabriel Hidalgo ante el jujeño Lionel Noviski y Guido Pella se enfrentará a Jonathan Gonzalìa.

NALBANDIAN, QUE DEBUTÓ CON UN TRIUNFO, ENFRENTA AL CROATA CILIC EN ABIERTO DE BASILEA

El turno de David El cordobés David Nalbandian se medirá hoy con el croata Marin Cilic en uno de los cruces de los octavos de final del ATP de Basilea, con premios por 1.775.000 euros. David Nalbandian, 29 del ranking mundial de la ATP, se presentó en Basilea con un cómodo triunfo por 6-3 y 6-4 sobre el checo Jan Hajek (94) y hoy asumirá un compromiso de riesgo ante Cilic (15), a quien venció las dos veces que enfrentó. El unquillense le ganó al croata en la serie de Copa Davis jugada en Zagreb en 2006 y este año en las semifinales del ATP

de Washington, donde luego fue campeón tras vencer en la final al chipriota Marcos Baghdatis. Si el argentino supera al croata, se medirá en cuartos de final ante un rival que surgirá entre los estadounidenses Andy Roddick (9) y Sam Querrey (22). Nalbandian fue campeón en Basilea en 2002, mientras que el santafesino Guillermo Coria conquistó el torneo en la edición 2003. El máximo favorito al título es el local Roger Federer (2), mientras que el campeón defensor es el serbio Novak Djokovic (3).

NA/AFP

El unquillense se presenta en Suiza.

ROCHUS Y EL TEMA DOPING EL GATO ESTARÁ EN EL CERTAMEN QUE SE JUGARÁ EN EL LAWN TENNIS

Gaudio jugará la Copa Topper El bonaerense Gastón Gaudio confirmó que participará en la Copa Topper, próxima a arrancar en el Buenos Aires Lawn Tennis Club. El campeón de Ro-land Garros en 2004 confirmó su presencia en el torneo que se jugará del 20 al 28 de este mes en el reducto palermitano. El challenger repartirá 75.000 dólares. Además de Gaudio, estarán Horacio Zeballos, Eduardo Schawnk, Leonardo Mayer, José Acassuso y Máximo González. “Estamos muy con-

tentos por la respuesta de los jugadores. Ellos, con su trayectoria y su buen tenis jerarquizan el evento, lo hacen atractivo y nos dan la oportunidad de verlos competir en nuestro país”, explicó Arturo Grimaldi, presidente de la Asociación Argentina de Tenis. La Copa Topper tendrá un cuadro principal de 32 jugadores, de los cuales 22 ingresan en forma directa. Además, se otorgarán 4 wild cards y otro 4 jugadores ingresarán de la qualy.

El belga Christophe Rochus realizó una nueva acusación de doping en el tenis profesional. “Yo he visto cosas como todos”, agregó. “Es muy difícil jugar durante cinco horas al sol y regresar al día siguiente corriendo como un conejo”, explicó. Sin embargo el tenista admitió que no tendría problema en legalizar aquellas sustancias que hoy son prohibidas. “En un partido con un jugador que no quiero nombrar, gané el primer set por 6-1, muy fácil. El se fue al baño y volvió metamorfoseado. El iba adelante 5-3 en el segundo set, y cuando lo igualé 5-5 su nariz comenzó a sangrar. Evidentemente algo raro había”.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

TENIS. EL TANDILENSE YA ESTÁ EN LOS CUARTOS DE FINAL Y ESPERA POR ANDÚJAR O GRANOLLERS

Mónaco y un triunfo notable El argentino eliminó a Andy Murray, cuatro del mundo, por 6-2, 3-6 y 6-2 en el ATP de Valencia, en España El argentino Juan Mónaco consiguió una de las victorias más importante de su carrera al vencer 6-2, 3-6 y 6-2 al número cuatro del mundo, el escocés Andy Murray, en dos horas y once minutos y se clasificó para los cuartos de final del ATP 500 de Valencia. El tandilense edificó el triunfo en base a un juego combativo y regular que le permitió conseguir puntos muy importantes. Mónaco consiguió dos quiebres en el primer set y salvó las tres oportunidades que enfrentó, mientras que en el segundo arrancó con otra ventaja, pero no pudo aguantar el ritmo que impuso Murray y entregó dos veces su servicio para ceder la manga. En el tercero, el europeo no generó ninguna chance y Pico tomó las dos que tuvo. Ahora, Pico se cruzará en la siguiente fase con el ganador del duelo que jugarán los españoles Pablo Andújar y Marcell Granollers, quien viene de eliminar al francés Benoit Paire por 6-2 y 6-4. Luego de conseguir pasaporte para los cuartos de final, Mónaco reconoció que fue el mejor partido de su carrera y que se tomó revancha de la derrota en Shanghai. El argentino se encuentra en uno de los mejores momentos de su carrera tenística y expresó: “Estoy muy contento, porque ganarle a un jugador de las características de Murray y más cuando viene de ganar algo tan importante, es muy meritorio, sobretodo en este tipo de superficies. Me siento muy bien, jugué un gran partido, aproveché cada oportunidad que tuve, y me tomé una buena revancha de la semifinal de Shanghai”. “Fui agresivo y definí muy bien en la red, algo que practiqué mucho estos días. Ya estoy en cuartos de final, pero quiero ir día a día, disfrutando de este excelente torneo y jugando de esta manera”, agregó Pico. Además, el jugador manifestó que este logro lo llenó de “alegría y satisfacción”. “Este fue el mejor triunfo de mi carrera.

El Hincha 31

& la gente

El azar QUINIELA NACIONAL Nocturna 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Vespertina

8646 9011 6510 9777 8822 3808 8602 1016 8412 4931

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7326 3674 1992 1226 0642 3205 2804 3416 5689 3362

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0502 7250 3875 6251 7287 5027 5984 3468 6213 3621

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

9728 8955 1206 7761 6515 3362 9619 8643 9510 0974

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4578 4461 2377 5777 8498 5609 9862 1050 2743 2781

La 1º de la mañana

3902 0510 7239 1221 9932 5947 4447 1145 7160 3620

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

5407 9533 8885 8091 7797 4441 7895 3549 1391 7164

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2722 6011 7411 2898 7229 7538 5722 1611 3520 4522

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4949 1658 3469 8464 0802 7754 0468 1623 9224 3842

QUINIELA BUENOS AIRES Nocturna 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Vespertina

7976 1353 4910 0755 8901 0308 6950 2813 6633 6678

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4189 5210 8976 7417 1584 6234 8995 3229 2512 2075

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0317 0486 1692 0378 8724 0627 2404 3888 8462 3550

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1400 8793 4083 1679 6861 5143 8083 0023 8645 2567

La 1º de la mañana

9170 0846 4057 9617 4516 7498 3687 0218 5824 2508

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

5708 5888 7518 6526 4129 6493 3306 9060 2295 2252

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5384 7625 7626 6027 5386 6244 3802 4455 7334 7302

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8887 8754 7897 1922 4180 5230 7462 4728 4834 0408

QUINIELA DE SANTA FE Vespertina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

El tandilense edificó el triunfo ante Murray en base a un juego combativo y regular.

Por la forma en que venía jugando Murray, porque es el número cuatro del mundo y porque fue sobre su superficie favorita”, reconoció Mónaco. El ATP de Valencia se desarrolla sobre superficie dura y reparte 1.357.000 euros en premios. Por su parte, Eduardo Schwank cayó ante el francés Gael Monfils y quedó eli-

minado en la primera ronda con parciales de 6-3 y 6-3, en una hora y seis minutos. El santafesino (64°) estuvo 4-1 abajo en el primer parcial, recuperó el quiebre y sacó para emparejar las acciones, pero volvió a ceder su servicio y no se pudo recuperar. En el segundo, el galo (14°) logró dos ventajas, mientras que el argentino no generó chances.

2487 6934 1046 1201 1576 7542 7919 1549 9603 2623

La 1º de la mañana

1822 3047 8460 7986 8495 7829 3259 3287 8954 8036

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9534 3301 5747 5292 8985 1362 5314 9993 4172 6863

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

4918 0215 0015 4700 5436 3009 7637 5129 3859 7997

MONTEVIDEO Nocturna

Matutina

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

355 207 291 200 784 933 666 978 441 699

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

490 274 239 255 359 994 541 451 572 194

3071 0138 7122 1324 9228 5065 4391 1387 7207 3758

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

4575 7973 1642 3372 2593 1302 3848 5388 2008 5625

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0294 7273 3546 6548 7131 5903 5371 3563 6693 3343

QUINI 6 Tradicional

21

30

Vacante ($2.960.723)

31

36

Segunda vuelta

23

24

27

28

Revancha

05

45

42

45

Vacante ($9.367.247)

22

24

31

Siempre sale

06

39

Vacante ($2.000.000)

07

33

45

28 con 5 ($14.764)

19

23

35

39


Jueves 4 de noviembre de 2010

De vuelta SELECCIÓN CHILENA. EL LOCO CONVOCÓ A UNA CONFERENCIA DE PRENSA PARA ANUNCIAR SU DECISIÓN: “NO PUEDO TRABAJAR CON ÉL”

Se condicionó solo Marcelo Bielsa dijo en Chile que si Segovia es elegido como presidente de la ANFP dejará de ser el entrenador Marcelo Bielsa condicionó su continuidad como entrenador de la selección chilena de fútbol al triunfo de Harold Mayne-Nicholls como presidente de la ANFP en las elecciones que se disputarán en la jornada de hoy en el país vecino. “No voy a trabajar en común con el señor Segovia”, dijo el rosarino con respecto al otro de los candidatos por quedarse con la presidencia en el fútbol trasandino. Bielsa convocó a los medios chilenos a una conferencia de manera extraordinaria. En la primera media hora, fue todo de boca suya y de a poco se fue metiendo en el tema de su futuro. Y de a poco fue contando que sólo seguirá en la selección chilena si el actual presidente, Harold Mayne-Nicholls, gana en la elección de este jueves. “Yo no le dije a nadie que si Harold perdía, yo me iba”, comentó un Bielsa distendido. “Quien no respeta los procesos democráticos es un fascista, por eso tengo que tener mucho cuidado con lo que digo ahora”, sostuvo el DT. “Pero los hin-

chas no pueden expresarse en esta elección”. Bielsa se mostró agradecido por las muestras de afecto que recibió en su estadía en Chile. “Pude haber duplicado mis ingresos y decidí quedarme aquí sólo porque me gustó hacer esto. Me quedé porque me gustó más. Pero también le dije a mis cercanos que era una decisión equivocada. Me la pidió el cuerpo, pero sabía que lo peor estaba por venir. Soy injustamente querido”. El, por ahora entrenador de la Roja, también se tomó su tiempo para hablar de Marcelo Pellegrini quien lo había criticado días atrás. “Dice bien Pellegrini que no inventé el fútbol. Tiene la razón y no falsa modestia. No fui incidente en el cambio del fútbol chileno. Tiene razón Pellegrini”. Lo cierto y concreto es que si las elecciones en el fútbol chileno son ganadas por Segovia, esto significará el final del ciclo de Marcelo Bielsa como entrenador de la Roja.

NA/AFP

¿Se va? El Loco dio una conferencia y es factible que hoy deje de ser el DT chileno.

CHAMPIONS LEAGUE. EL MERENGUE IGUALÓ 2 A 2 CON MILAN EN ITALIA Y YA CONSIGUIÓ SU BOLETO PARA LOS OCTAVOS DE FINAL

Pipita abrió el camino y Real sacó pasaje

NA/AFP

Todos con Pipita. Carvalho, Pepe y Di María se abrazan con Higuaín, autor del primero.

El delantero argentino Gonzalo Higuaín marcó la primera conquista para el Real Madrid en el empate con Milan por 2 a 2 disputado en el Giuseppe Meazza y se clasificó a los octavos de final por el grupo G de la Liga de Campeones de Europa. Higuaín arrancó de titular y marcó su gol a los 45 minutos de la primera etapa, tras un pase entre líneas de su compatriota Ángel Di María. El Pipita fue reemplazado a los 27 del complemento, en tanto que Pedro León, en el segundo minuto de descuento, selló el definitivo 2 a 2 para los Merengues. Higuaín, ex delantero de River, hizo así su segundo tanto en el actual torneo (marcó en la primera fecha ante Ajax de Holanda por 2-0) y logró la conquista 700 de su equipo en la Liga de Campeones. Con este resultado, Real Madrid, que ganó el certamen en 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1966, 1998, 2000 y 2002, sigue como líder invicto con 10 unidades, cuando quedan dos partidos por disputar en la llave, mientras que Milan continúa escolta con 5 puntos. Los tantos de Milan, que conquistó el torneo en 1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003 y 2007, fueron convertidos por Filippo Inzaghi a los 22 y 32 minutos de la segunda etapa. En otro de los partidos jugados ayer,

en la llave F, los argentinos Gabriel Heinze y Luis González marcaron un tanto cada uno en Olympique de Marsella, que goleó a Zilina de Eslovaquia por 7 a 0, de visitante y quedó con 6 unidades. Heinze anotó la tercera conquista a los 24 minutos de la primera etapa y Lucho González la sexta a los siete del segundo tiempo. En la misma llave, el líder invicto Chelsea de Inglaterra logró su cuarto triunfo consecutivo y accedió a la próxima fase, con 12 puntos, al superar por 4 a1, de local, a Spartak Moscú, que contó con el argentino Nicolás Pareja. En el grupo E, el puntero Bayern Múnich, con Martín Demichelis en la formación inicial, se clasificó a la próxima fase al golear 4 a 0 a Cluj de Rumania, que tuvo a los argentinos Emmanuel Culio, Tomás Costa y Roberto De Zerbi de titulares. En el otro cotejo de la llave, Roma de Nicolás Burdisso (quien fue reemplazado por su hermano Guillermo), derrotó por 3-2, a Basilea de Suiza, que contó con Franco Costanzo y David Abraham. En la zona H, Shakhtar Donetsk derrotó a Arsenal por 2 a 1 y lo alcanzó en el liderazgo con 9 unidades, en tanto Sporting Braga superó a Partizan en Serbia por 1 a 0.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Sociedad

sociedad@elciudadanoweb.com

IMPERDIBLE. La exposición se podrá visitar desde hoy y hasta el 21 en el CEC, con entrada libre y gratuita

Piezas de hechos cotidianos La XXI Muestra Anual de Fotoperiodismo organizada por Argra reúne 150 trabajos de los reporteros gráficos más destacados del país que inmortalizaron hechos y personajes de la política, cultura, sociedad y el deporte Luciana Sosa El Ciudadano

Las imágenes capturadas de los hechos cotidianos toman un protagonismo distrito en la XXI Muestra Anual de Fotoperiodismo organizada por la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (Argra). La exposición será inaugurada esta tarde, a las 19.30, en el Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC, Sargento Cabral y el río). Cerca de 150 trabajos de todo el país se quedarán en la ciudad hasta el 21 de noviembre y se podrán ver con entrada libre y gratuita. En esta edición, se presentan fotografías registradas en 2009 sobre los hechos más relevantes en materia de actualidad, deportes, retrato, vida cotidiana, política, naturaleza, medio ambiente, arte y espectáculos, ocurridos en el país y el mundo. Además de presentarse en Rosario, esta exposición itinerante viajará por Viedma, Neuquén, Tucumán, Santa Fe y Mendoza, entre otras localidades. Las fotografías en exposición fueron seleccionadas entre casi 2 mil imágenes enviadas por reporteros gráficos de todo el país. Las mismas fueron elegidas por un jurado formado por Alejandro Belvedere (agencia Télam), Marcos Adandia (Noticias Argentinas), Ricardo Ceppi (agencia internacional DPA), Ezequiel Pontoriero (agencia DyN) y Juan Pablo Sánchez Noli (La Gaceta). Alicia Simeoni, secretaria adjunta del Sindicato de Prensa de Rosario, expresó a este medio que Argra decidió dividir la muestra en dos partes “con el objetivo de recorrer más lugares del país” y que la muestra en Rosario “es la más numerosa”. Sobre la exposición, y la respuesta de los reporteros gráficos de distintos puntos del país, Simeoni dijo que es importante atraer a nuevos fotoperiodistas para que “muestren sus trabajos, su mirada sobre los hechos de cada rincón de la Argentina”. Y añadió: “Esta muestra anual es, sobre todo, muy informativa, es el saber ver la expresión de los movimientos, de las sensaciones y las emociones de la ciudad y de todo el país. Ahí, en cada fotografía, está expresada la gestión política, la protesta social, el llanto y la angustia de los diferentes sectores sociales, sobre todos de los más humildes, los desposeídos”. De los reporteros de la ciudad se mostrará el trabajo de Sebastián Suárez Meccia, Silvina Salinas, Francisco Guillén, Leonardo Vincenti, Matías Sarlo y Celina Mutti Lovera. “Nuestros compañeros siempre tienen en cuenta el poder retratar esos sectores que necesitan ser visibilizados”, dijo Simeoni.

Entre el Che y la soja El reportero oriundo de Rafael Obligado Matías Sarlo es uno de los que mostrará un trabajo en serie. Su producción, titulada “La ruta de la soja”, es la que ilus-

Segmento de “La ruta de la soja”, realizado por Matías Sarlo, y el retrato del actor Ricardo Darín.

El 16, clase abierta para conocer más

El diez y un festejo que inmortalizó el grito de un gol esperado por un país.

tra la portada del catálogo de esta muestra y la que reúne en distintos cuadros el camino que recorre esta oleaginosa, desde su plantación hasta su traslado en barco, pasando por los distintos ámbitos comerciales que competen su existencia. Sarlo declaró a este medio que buscó resumir tantos pasos de comercialización de la soja que, si bien en la exposición se verá sólo una parte de su creación, “es un tema que no suele despertar interés en los medios de comunica-

ción. Fuera del rédito económico que trae la soja, poco se sabe de su desarrollo y etapas”, sostuvo Sarlo. Matías Sarlo había participado de la edición anterior con otros dos trabajos: uno en serie sobre el fútbol en las cárceles y otro sobre la inauguración del monumento del Che Guevara en la plaza de 27 de Febrero y Buenos Aires. Por su parte, Leonardo Vincenti, fotógrafo de este diario, explicó que la imagen que muestra a un soldador trabajando sobre la estatua de bronce de Er-

Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (Argra) nació en 1942, por iniciativa de un grupo de fotoperiodistas. A través de los años, esta asociación civil se dedicó a la defensa de los principios éticos y profesionales del fotoperiodismo y a una inclaudicable lucha por la defensa de la libertad de prensa y el derecho a la información, como vínculo trascendental entre la realidad y la sociedad democrática. Si bien el objetivo de esta muestra anual es convocar a nuevos reporteros gráficos, también se fomenta el perfeccionamiento de los amantes de este arte. Por eso, el docente Daniel García (agencia AFP) dará una charla abierta al público el 16, en las instalaciones del CEC, con entrada libre y gratuita.

nesto Che Guevara “es la más significativa” de su trabajo del año pasado. “Esta foto representa el valor y la lucha social que enmarca la historia de Guevara, el lugar que ocupa en la ciudad y el contenido emotivo y político que significa el haber realizado una estatua”, señaló Vincenti. A su vez, el fotógrafo de El Ciudadano comentó que “participar de la muestra es un broche de oro al trabajo de todo un año con la cámara”, con el recorrido que la exposición realiza en todo el país.


ABOGADOS

CIRUJANO PLÁSTICO

DIABETOLOGÍA

GERIÁTRICOS

ODONTÓLOGOS

PSICÓLOGOS KINESIÓLOGOS

CONSULTORIOS MÉDICOS PSIQUIATRAS

ESTÉTICA

CLÍNICAS Y SANATORIOS

SEXÓLOGOS CONTADORES FLEBÓLOGOS

OBESIDAD DERMATÓLOGOS

URÓLOGOS


El Ciudadano

38

Jueves 4 de noviembre de 2010

& la gente

Entretenimientos entretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Horizontales 1 Zumo. 5 Matar por inmersión. 11 Sujetar con cordel. 12 Rotaba. 13 Osculo. 14 Cairel. 15 Símbolo químico del argón. 16 Que está aparte. 18 Alabanza. 20 Pueblo indígena, que vive en la costa de Sonora, en el noroeste de México. 21 Extensión de tierra rodeada de agua. 23 Adv. En aquel lugar o sitio. 27 Copete, flequillo. 31 Todavía. 32 Pintura que se hace con colores diluidos en agua. 36 Símbolo químico del cesio. 37 Vagonetas. 38 Capa de herrumbre sobre el metal o de hongos sobre materia orgánica. 40 Biol. Que nace y crece juntamente con otra cosa a la que está adherido. 41 Abertura por donde entra un botón. 42 Caballo color mezcla de blanco, gris y

CUADRADO MATEMÁTICO

bayo, pl. 43 Pieza en el extremo de la proa. Verticales 1 Cerdo salvaje. 2 Organo de la gestación, pl. 3 Cualquier fluido aeriforme. 4 Palo de la baraja española. 5 Banquete. 6 Reducir a hilo el lino, lana, algodón, etc. 7 Rezaría. 8 Mús. Escala musical. 9 Superior de un convento. 10 Poco común o frecuente. 17 Existe. 19 Contracción. 22 Unirán con ligaduras. 24 Art. determinado femenino singular. 25 Pelead, combatid. 26 Pone al sol. 28 Sal del ácido úrico. 29 Fuerza de gravitación ejercida sobre la materia, pl. 30 Artículo det. masc. 32 Casualidad, caso fortuito. 33 Articulación del brazo con el

antebrazo. 34 Caja donde se colocan los sufragios. 35 Sentimiento del ánimo hacia lo que place. 39 Organo de la vista.

Solución anterior

SUDOKU Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Use los dígitos del 1 al 9 para completar las ecuaciones. Cada número se usa una sola vez. Las filas y columnas son cada una, una ecuación matemática. Hay que usar el orden natural de las operaciones, es decir multiplicación y división antes que la suma y la resta.

Solución anterior

Solución anterior

3x3

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

1

2

3 Solución anterior

1 Horizontales 1-Deseo sexual. 2-Desdichada, infeliz. 3-Palpaba.

2

3 Verticales 1-Acorto, restrinjo. 2-Corta por el medio. 3-Aplicaba oro

A

RI

ETE

TRA

E

RE

SA

LAR

A

SABÍAS QUE... En el mundo se envían 200 mil mensajes de texto por segundo En todo el mundo se envían unos 200 mil mensajes de texto (SMS) cada segundo, según señala el último informe de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) que depende de Naciones Unidas. En el informe se destaca que hay, también, un “salto de las aplicaciones de voz a las de datos y eso se refleja en el creciente número de SMS enviados, que se triplicaron en los últimos tres años”. Y en lo que va de 2010, alcanzan la cifra de 6,1 billones de mensajes. Otro punto del informe sostiene que el número de personas que tienen acceso a internet en el hogar también aumentó. Pasó de 1.400 millones en 2009 a casi 1.600 millones en 2010. La tecnología ha tenido gran influencia en nosotros,

ya sea para bien o para mal. En especial los mensajes de texto nos permieten comunicarnos de manera sencilla y económica. Puede incluso salvarnos la vida un mensaje, como a los israelíes rescatados por sms. ¿Recuerdan la noticia de un médico que realizó una cirugía si-

guiendo las instrucciones por sms? Claro hay quienes afirman que el uso de los sms hacen a los niños y jóvenes más imprecisos. Pero quien se lleva el récord es Melissa Thompson, la mujer con los dedos más rápidos del mundo pues puede enviar un sms de 26 palabras en sólo 25, 94 segundos.


Jueves 4 de noviembre de 2010

El Ciudadano

39

& la gente

Los astros

✝✡

...Y EL DESTINO

FÚNEBRES

ARIES (21 MAR-19 ABR)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Alégrate, Aries, ya que tu situación financiera se está resolviendo poco a poco y ahora todo se empieza a mover a tu favor. Comienza un nuevo periodo y con esto también una transformación en tu interior.

Asuntos de familia muy personales salen a flote en estos días, ya sea para enfrentar situaciones o para que algo termine y comience algo nuevo para ti. Tranquilo, nunca pierdas la fe.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Tendrás ahora más responsabilidades y más trabajo, Tauro, pero esta vez tú podrás afrontar todo lo que se presente con más energía y deseos de salir adelante.

Las relaciones de amor comienzan a estabilizarse y serán menos complicadas, más llevaderas para ti. Te gustará compartir con personas influyentes que puedan ayudarte a mejorar en tu campo profesional.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Tu magnetismo personal en estos momentos es fuerte. Podrás seducir y conquistar a la persona que deseas fácilmente pero ten mucho cuidado de no pisar tierras que ya tengan dueño.

Toma las cosas con calma, Sagitario, lo vas a necesitar ahora que la familia y el trabajo tiran en direcciones opuestas. Tendrás que balancear tu tiempo y tus esfuerzos.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

No te impacientes por lo que a otros les toca hacer y no hacen. Evita echarte encima las responsabilidades de los demás. Lo que no te esté dando resultado, sácalo de tu vida ahora, no sigas esperando.

Una persona a la que admiras podría desilusionarte. No esperes hoy mucho de los demás. Este es el momento de comenzar a sembrar tus semillas para que puedas recoger tus frutos en el futuro.

LEO (23 JUL-22 AGO)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Pon toda tu atención por el momento en tu profesión, trabajo o negocio. No te precipites a tomar dediciones a la ligera. Consulta con expertos en la materia en la cual tú tienes puestos tus intereses.

En el amor se van aclarando situaciones turbulentas y abriendo nuevos caminos. Los asuntos familiares te ocuparán tiempo y tendrás que resolver todo lo que hasta ahora habías dejado sin terminar.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

No desvíes la atención de tu salud y de tus cuidados personales. No te envuelvas en excesos de ninguna clase al comer, trabajar o jugar. Toma el tiempo necesario para descansar.

Aceptar realidades y amoldarte a lo que el presente te ofrece ha sido hasta ahora tu reto, Piscis. Tu personalidad sufre una transformación a la vez que vas madurando y conociéndote mejor.

Si viaja...

Servicios personales en Buenos Aires

✝ Adela Panza q.e.p.d. Falleció el 2/11/2010, a los 94 años c.a.s.r.c. y b.p. Hermanas políticas; sobrinas; sobrinas políticas; sobrino; nietos; amigos y d.d. comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio El Salvador. SV: Amenabar 2825. P. Bonino y Cía, Ovidio Lagos 3002, teléfono: 4310610, Rosario.

✝ Trinidad Marques viuda de Leoni q.e.p.d. Falleció el 1 º /11/2010, a los 78 años c.a.s.r.c. y b.p. Hijos: Javier Ricardo y Gerardo; hermana en el cariño: Marta y d.d. comunican que sus restos fueron inhumados el 2/11/2010 en el cementerio La Piedad. P. Bonino y Cía, Ovidio Lagos 3002, teléfono: 4310610, Rosario.

LEGALES Convocatoria a Asamblea Ordinaria de Matriculados de Distrito. El Colegio de Ópticos de la Provincia de Santa Fe (2ª Circunscripción) convoca a Asamblea General Ordinaria de Matriculados de Distrito, que se realizará en su sede de calle Tucumán 1535, Rosario, el día 17 de Noviembre de 2010 a las 13:30 hs, para tratar el siguiente Orden del Día: 1.Elección de dos asambleístas para suscribir el acta de la Asamblea. 2.- Lectura y aprobación del acta de la Asamblea anterior. 3.- Consideración de la Memoria y Balance Anual del Distrito y del presupuesto económico para el siguiente Ejercicio. 4.- Resolver la proposición del

Colegio Provincial de montos de cuotas societarias ordinarias y extraordinarias, para el sostenimiento del Colegio de Distrito. En caso de no lograrse el quórum establecido por los estatutos a la hora fijada en la convocatoria, la Asamblea sesionará validamente media hora después , cualquiera sea el número de matriculados presentes. El Directorio. Importante: Se recuerda a los matriculados que para participar en la Asamblea, con voz y voto, deberán encontrarse al día en el pago de la cuota de mantenimiento de matrícula, considerándose como tal quienes hayan abonado el mes de Agosto de 2010.


El Ciudadano & la gente

Jueves 4 de noviembre de 2010

Esto que nos ocurre

La seguridad es competencia de todos Mariano L. Savia(*) El Ciudadano

Con esas tonalidades grises de aquella película precursora del cine negro, El halcón maltés, tan bien actuada por Humphrey Bogart, Mary Astor y muchos otros, sobre las grandes ciudades del mundo de fines del siglo XX y principios del presente se expande otra sensación de temor, que nada tiene que ver con aquel ambiente de guerra que se avizoraba en los Estados Unidos de América del año 1941, cuando un inexperto director llamado John Houston –el mismo de la película que mencionamos– estaba a punto de ser enviado al frente de batalla de una de las tragedias más sangrientas de la humanidad. Esa sensación que muchas veces oprime el pecho de la víctima de turno es la de la inseguridad, problemática que a lo largo y a lo ancho del planeta ha sido abordada de las más variadas formas por conocedores y, desgraciadamente, muy a menudo por profanos, que tardan en comprender que cuando encaran planes sin sustento científico cada error termina pagándose muy caro: con la pérdida de vidas humanas. Volviendo a John Houston –que cumplió su servicio militar durante la II Guerra Mundial filmando a riesgo de su propia existencia imágenes de la conflagración que luego servirían para desnudar el tremendo drama que soportan los soldados librados a su suerte mientras otros teorizan sobre el espacio vital o valores que se diluyen ante la realidad de existencias truncadas, familias destruidas, ideales incumplidos e hijos sin futuro–, relató en un documental la arenga de un jefe de escuadrilla aérea a sus pilotos antes de lanzarse a bombardear un objetivo: “De nada sirve que se preocupen por cuidar vuestras naves. Terminen sin titubeos su tarea y si allí, entre las nubes, alguien con barba les toca el hombro, será señal de que sus problemas se han terminado”. Recordé esas palabras cuando un ministro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, a finales de los años 90, le dio el tiro de gracia a la Policía más grande del país, y, con la excusa de que muchos de sus miembros no hacían honor a su uniforme, la atomizó sin miramientos. Tenía mucha razón el doctor León Arslanian: existían policías bonaerenses que habían traicionado el juramento de asumir la obligación ineludible de cumplir con el deber de servir a la comunidad. Pero de lo que nunca se preocupó fue por apuntalar académica y operacionalmente a una fuerza del orden que estuvo a punto de extinguirse por falta de vocación y directivas coherentes. Y el final de la vida le tocó el hombro a cientos de uniformados –algunos dijeron que para eso les pagaban– y a muchos, muchos, muchos hombres, mujeres y niños inocentes que un día salieron de sus hogares y se encon-

traron con que delincuentes histéricos, desesperados, bajo el influjo de las drogas y el alcohol, habían decidido que ése era el momento en que se constituirían en sus verdugos. Lo cierto es que el estado actual de la seguridad ciudadana no es el mejor en la mayoría de los países del mundo y, por supuesto, en el nuestro. Hemos hecho referencia a la provincia de Buenos Aires y sería ocioso volver sobre episodios delictivos teñidos en sangre de tamaña crueldad que no puede menos que preocupar al más distraído. En la ciudad de México, el secretario de Seguridad, Manuel Mondragón, acaba de decir que solicitará la baja de aquellos policías que en un determinado lapso no hayan detenido a un delincuente. Imagine el lector el estado de ánimo en que ha sumido a miles de agentes, con el consiguiente riesgo de que se fabriquen procedimientos que afecten a inocentes. Retornemos a la referencia de los años 40. La actitud de este funcionario es la consecuencia lógica de la impericia en un cargo. Su país no está en guerra, pero las venganzas diarias que devastan a las ciudades mexicanas han hecho que la pérdida de vidas sea una carrera vertiginosa hacia la desesperación, contrastando con la alegría de las autoridades que lograron convertir a ese Estado en exportador automotriz por excelencia. Muchos de los coches que se desplazan por las calles de Rosario han sido fabricados allí. En la última semana, las bandas de delincuentes y los narcotraficantes son responsables en varias poblaciones de México de 53 muertes y 45 heridos. Con este desgarrador panorama, es muy difícil desarrollar una vida social sin complicaciones y mucho menos conducir atinadamente a una fuerza de seguridad que, pese a estar muy bien dotada en lo que hace a lo material, si no es correctamente comandada puede llegar a ser un riesgo ciudadano y no de protección. Para qué abundar en comentarios al respecto si nosotros ya tenemos trágicas experiencias que nunca podrán ser olvidadas y que terminaron abatiendo la moral de un elevado número de uniformados que, no obstante haber sido esclavos de la ley, se desplomaron ante la evidencia de actitudes deleznables de algunos de sus propios camaradas. Europa tampoco está ajena al crimen organizado. En la capital de Alemania –y esto también tuvo sus orígenes en la II Guerra Mundial–, en 1990, tras la caída del muro de Berlín, ocurría un delito por minuto. Operaban más de diez poderosas bandas extranjeras que se repartían a balazos las distintas zonas geográficas y porciones de negocios, al estilo de los hampones norteamericanos de los años 30, pero con mucha

más violencia, engendrada en la diversidad de sus costumbres. Eran tiempos difíciles, de plena transformación, en los que la pobreza, la marginalidad y la separación durante años de integrantes de una misma familia hacían estragos. Por fortuna, en estos casos, los gobiernos que se sucedieron enfocaron el problema de manera adecuada. Unificaron los procedimientos de una fuerza policial con efectivos de características totalmente disímiles en lo ideológico y lo operativo. Dotaron a la nueva Policía del presupuesto adecuado y, por sobre todo, se la profesionalizó. Párrafo aparte merece una política firme de reinserción en la sociedad de jóvenes pandilleros que, al amparo de la miseria y la degradación de las costumbres, se habían constituido en una verdadera plaga. Hoy la Policía alemana y la calidad de vida de los habitantes de las grandes y pequeñas ciudades son excelentes, especialmente porque todos pueden desplazarse sin temores. Lejos quedaron los tiempos en que aparecían cadáveres en las calles y ni siquiera podían ser identificados. Creo oportuno dejar constancia de que por aquellos años, en la Argentina, el porcentaje de delitos era sensiblemente inferior al actual. Pero en Italia no ocurrió lo mismo. La mafia sigue conservando sus redes de poder. El propio Benedicto XVI denunció en Nápoles a la camorra, la mafia napolitana. Al referirse hace pocos días a esa organización delictiva dijo que la violencia “va a convertirse en una mentalidad difusa que se introduce en la trama de la sociedad”. El Papa llamó a “no ceder a las tentaciones de la mafia, que es un camino de muerte incompatible con el Evangelio… No tengan miedo de oponerse al mal”, animó. El Santo Padre estaba evocando al juez Giovanni Falcone, asesinado por la Cosa Nostra, y al padre Pino Puglisi, muerto por oponerse a la mafia, y a muchos otros honestos policías, magistrados, sacerdotes y civiles. El poder de las organizaciones mafiosas italianas, que hasta fueron utilizadas por los aliados para lograr invadir Europa en tiempos difíciles, logró mantenerse en pie porque faltó decisión para poner a sus integrantes en el lugar donde debían estar o tal vez porque oscuros intereses llevaron a que obtuvieran la impunidad necesaria para burlar sistemáticamente la ley. Las palabras del Papa denotan la amargura y la impotencia de no poder poner fin a un verdadero flagelo para los italianos. Otra ciudad que pareció estar a merced del crimen organizado fue Nueva York antes de 1994, cuando asumió como alcalde Rudy Giuliani, quien permaneció en el cargo hasta 2002 y junto a su jefe de policía, William Bratton, comenzó combatiendo el pequeño delito, escuela de las inequidades más graves. Además depuró la Policía de

Nueva York de los malos elementos, dio más beneficios y premios a los oficiales honestos y otorgó a la fuerza la voluntad política, el apoyo moral y el presupuesto necesarios para que en pocos años la ciudad que tenía el mayor porcentaje de hechos delictivos del mundo se convirtiera en un lugar digno donde vivir. Giuliani y Bratton dieron origen a la teoría de la ventana rota, que hoy es la ��nica fórmula posible para que la mayoría de los ciudadanos puedan aspirar a volver sanos y salvos a los hogares de donde salieron por la mañana. El ex alcalde fundó una consultora con la que asesora en materia de seguridad al gobierno municipal de la ciudad de México; y ahora el gobernador de Río de Janeiro, Sergio Cabral, dijo que también contrató a Giuliani para poner las cosas en su lugar en un territorio donde el narcotráfico y las bandas de delincuentes amenazan con poner en jaque a la Policía cuando el Mundial de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016 están cerca. Con la honestidad intelectual que suelen tener aquellos estadistas que trascienden sus mandatos, el alcalde de Río sorprendió al decir ante los periodistas: “No tenemos miedo de aprender de los demás”. Con la sinceridad de quien sufre por las víctimas del crimen organizado, el Papa llama a la realidad de todos nosotros al decirnos: “Hay que tener vergüenza del mal, de lo que ofende a Dios y al hombre. Hay que tener vergüenza del mal que hiere a la comunidad civil y religiosa con acciones que no soportan la luz del día”. Nadie en su sano juicio puede decir: “Este tema no me compete”, cuando se trata del orden público del que depende la vida de nuestras familias. Cualquiera sea el ámbito donde desarrollen sus tareas habituales quienes integran el tejido social deben efectuarse un sincero examen de conciencia y preguntarse si al momento de involucrarse en la problemática de la seguridad han hecho todo lo posible de su parte para sustentarla. Esto no significa pedirle a un vecino que arriesgue su vida, pero sí que acompañe desde la cooperadora policial el desenvolvimiento de la comisaría del barrio. No se pretende que un juez haga caso omiso a un abuso policial, pero sí que comprenda que algunos errores administrativos pueden ser cometidos ante lo vertiginoso de un procedimiento. Tampoco se pretende que las autoridades tengan la seguridad como único objetivo de gobierno, pero sí que otorguen a la fuerza el presupuesto apropiado, buenos planes académicos y edificios adecuados para que los guardianes del orden puedan educarse convenientemente. En otras palabras, estamos ante una tarea de todos y no de unos pocos. (*) Comisario general (R) msavia@arnet.com.ar


Edición 4 de noviembre