Page 1

& la gente

El Ciudadano

$1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 2 / Número 481 Rosario / Santa Fe / República Argentina

Lunes 25 de octubre de 2010

www.elciudadanoweb.com

DAVID COX. El hijo de Robert, célebre editor del “Buenos Aires Herald” que en dictadura publicó lo que otros callaban, recrea la historia de su padre. Entrevista

CALMA DOMINGUERA. El circuito libre de tránsito que une parques y avenidas debutó con gran recepción al plan de ganar las calles a pie, en bici o patinando

FIGURAS DE LA TV LOCAL. A fuerza de “peso propio” y también a veces “de prepo”, el Turco Lotuf se ganó su lugar en la tele y la radio. Entrevista

YA HAY DOS DETENIDOS

PREVISIBLE DESENLACE DE LA FRUSTRANTE INCURSIÓN CANALLA EN LA B NACIONAL

Central en crisis: se fue Merlo y asoma Rivoira Horas después de la dura derrota en Corrientes, Mostaza decidió dar el paso al costado. El primer candidato a nuevo técnico es el ex Huracán, quien se mostró entusiasmado. También suena el nombre de Burruchaga

TÉLAM

“Soy un perejil”, se excusó Favale.

“El que tiró es de la Unión Ferroviaria” El “barra” buscado por el crimen del joven del PO se entregó, exculpó y apuntó a otro sospechoso pág.11 EN BARRIO LOS PUMITAS

La comunidad Toba se censará a sí misma Por primera vez miembros del propio asentamiento de Empalme Graneros serán los encuestadores pág.3 NUEVA NOMENCLATURA

MARCELO MANERA

Comió lobo y engordó

Con gol de Sperduti, otra vez figura, Newell’s venció 1-0 a Gimnasia. Sin gran esfuerzo la Lepra manejó el partido con autoridad y sumó 3 puntos clave: quedó a 6 de la punta El Hincha

Calles de zona oeste dejarán de ser un número Arterias de un sector hasta ahora nominadas con cifras tendrán nombres de artistas y dirigentes sociales pág.6


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Reflexiones

lectores@elciudadanoweb.com

OPINIÓN

En muchos países la única solución que vislumbraron es subir la edad de jubilación para lograr equilibrar las cuentas.

La edad jubilatoria, el debate que se viene en Argentina Gabriel Profiti Especial para El Ciudadano

El ministro de Economía, Amado Boudou, lo insinuó en el fragor del debate por el aumento jubilatorio y antes del veto presidencial: para llevar los haberes previsionales al 82 por ciento habría que subir el piso de la edad para jubilarse. El planteo estuvo en boca de otras figuras del oficialismo como el jefe del bloque de senadores del Frente para la Victoria, Miguel Pichetto, pero por el momento sólo quedó en una idea lanzada a la volatilidad del debate político. Distintas fuentes oficiales confirmaron a Noticias Argentinas que el gobierno prepara un premio para jubilados antes de fin de año, por fuera de los dos aumentos anuales contemplados en el esquema de movilidad jubilatoria. Pero negaron lo que otras usinas habían deslizado en las últimas semanas a partir de aquellos comentarios de Boudou: que se analizaba presentar en 2011 un proyecto en el Congreso destinado a extender el período de actividad en hombres y mujeres para poder cumplir con el pago del 82 por ciento móvil. Lo cierto es que tarde o temprano a la Argentina podría llegar la discusión que llevan adelante los países centrales afectados por un doble fenómeno de envejecimiento de la po-

blación y menor tasa de natalidad. El caso testigo de las últimas semanas es el francés, donde las protestas callejeres se multiplicaron contra un proyecto del presidente Nicolas Sarkozy de elevar la edad mínima para jubilarse de 60 a 62 años y de 65 a 67 años para obtener la retribución completa. En la Argentina la edad jubilatoria es de 65 años para los hombres y 60 para las mujeres (con posibilidad de extenderla a los 65), con un requerimiento de 30 años de aportes. Estos niveles ya son de por sí elevados como para volver a aumentarlos. Por ejemplo, Cuba copió ese esquema este año, al extender por cinco años cada uno de esos requisitos en medio de una severa crisis económica.

Problema mundial Hace pocas semanas, la Unión Europea difundió un documento en el que calculó que, para que la cantidad de aportantes por cada jubilado se mantenga en los niveles actuales, en 2060 la edad para el retiro debería extenderse hasta los 70 años. Actualmente, el promedio se ubica en 61,4 años con países por debajo como Rumania (55,5), Eslovaquia (58,7) y Francia (59,3) y bastante por encima como Irlanda (64,1), Suecia (63,8) y Reino Unido (63,1). Sin embargo, las reformas están en marcha en medio de fuertes debates. Alemania y Dinamarca la llevarán progresivamente hasta los 67 años, al igual que Holanda y España. Gran Bretaña e

Irlanda la ubicarán en 68 años. El documento indica que en los últimos 50 años la expectativa de vida en Europa se incrementó 5 años, y para 2060 podría crecer 7 años más, mientras que la tasa de natalidad se retrajo, por lo que los activos por cada pasivo pasarían de 4 a 2. Otro estudio del Population Reference Bureau (PRB) de Estados Unidos indicó que en 1950 había en el mundo 12 personas que trabajaban por cada persona jubilada o de más de 65 años. En 2010 esa relación descendió a 9. Uno de los casos más graves es el de Japón, donde la tasa de fecundidad cayó a 1,4 niño por mujer y apenas hay 3 adultos por persona retirada. En 2050 Japón no tendrá más que un adulto en edad de trabajar por cada jubilado. Alemania, Italia y Francia tendrán un promedio de 2 a 1. Estados Unidos, actualmente con una proporción de cinco activos por cada pasivo, caerá a 3 a 1. Algunos datos comparativos: en Japón la esperanza de vida es de 76 años, en la Argentina de 67, mientras que la tasa de fecundidad por mujer en nuestro país es de 2,09. Más allá de que las situaciones son distintas, la legisladora porteña y especialista en materia previsional, María América González (Proyecto Sur), advirtió que “en estas condiciones en 2015 no hay más sistema previsional en la Argentina” y reclamó una refor-

ma profunda que permita llegar al 82 por ciento móvil. “Fui 12 años diputada nacional y especialista en derecho provisional desde toda la vida. Siempre las soluciones más fáciles parten de la base de aumentar la edad jubilatoria. Menem lo intentó con las mujeres, lo mismo la Alianza, pero no es así”, describió González en diálogo con NA. El Sistema Previsional Argentino (Sipa) tiene 8,5 millones de aportantes y casi 5,9 millones de beneficiarios (3,5 millones contributivos y 2,4 millones por moratorias habilitadas por el gobierno nacional en los últimos años). La relación es de aproximadamente 1,5 activos por pasivo. Muy baja. El problema en la Argentina no es tanto el envejecimiento o la fecundidad sino el enorme nivel de trabajo en negro, que de acuerdo con las últimas mediciones se ubica en el 35 por ciento.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Censo 2010 INCLUSIÓN SOCIAL. “Nunca habíamos estado involucrados en un evento así”, destacó Ernesto Talero

La comunidad Toba será censada por sus miembros En el barrio Los Pumitas de Empalme Graneros un grupo recorrerá el miércoles la zona planilla en mano Pablo Moscatello El Ciudadano

“Sentimos que por primera vez se abrieron las puertas para la participación de organizaciones indígenas en un operativo de estas características. Nunca habíamos estado involucrados en un evento así y vamos a demostrar que podemos estar a la altura de las circunstancias”. Las palabras, dichas con una lógica y previsible mezcla de orgullo, satisfacción y alegría, pertenecen Ernesto Oscar Talero, referente del Centro Cultural Quadhuoqute, ubicado en el corazón del barrio Toba de Empalme Graneros, en la zona denominada Los Pumitas. Esa contundente expresión de felicidad tiene como sustento un hecho que cuando se vea concretado será toda una novedad. El próximo miércoles será la primera vez en la historia del país que las comunidades indígenas (aborígenes u originarios) tendrán participación directa de un Censo Nacional. Y la cuestión será por partida doble. Por un lado, serán noticia ya que la medición apunta, en uno de sus tramos, a identificar los hogares que expresan su pertenencia a alguno de los pueblos originarios que habitan el territorio argentino. De esa forma, se podrá reconocer a algunas de esas comunidades en particular. El otro hecho que les otorgará una vinculación bien profunda con el censo se debe a que en varios lugares del país serán las propias comunidades indígenas quienes se censarán a sí mismas. En el barrio Toba de Empalme Graneros, en la zona conocida como Los Pumitas, nueve integrantes de esa comunidad llevarán adelante la tarea de recorrer, tocar los timbres y llenar las planillas.

Por qué saber sobre los aborígenes La idea del gobierno nacional con la novedosa propuesta de incluir una pregunta específica a los censados sobre si existe en cada hogar algún indígena o descendiente de pueblos originarios posibilitará que la opinión pública registre la existencia de las comunidades existentes en Argentina. Será un hecho de suma importancia para las 30 culturas que ocupan el actual territorio argentino y permitirá a futuro la formulación de políticas específicas para este segmento de la población. Durante las reuniones con los titulares de las direcciones de estadística provinciales se buscó el método para que los propios originarios realicen el sondeo, tal como anunció la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, el 20 de mayo en el marco de los festejos por el Bicentenario. A nivel nacional, cada organización, entre las que se destacan los guaraníes, tonocotés, tobas y pilagá, presentó sus censistas. En concreto, unos 1.500 descendientes de pueblos indígenas en el país

SOFÍA KOROL

Los vecinos del barrio Toba, felices de ocupar un lugar importante en el Censo 2010.

El municipio hace su aporte En Rosario, quien se acercó a la comunidad Toba de Empalme para proponerle que sean ellos mismos quienes se censen fue personal del distrito Noroeste del municipio. “A nosotros nos pidió colaboración en los barrios gente de la provincia por la estructura y el conocimiento que tenemos de la periferia de la ciudad”, sostuvo en diálogo con este medio el secretario de Gobierno Fernando Asegurado. Al respecto, se informó que el municipio acercará unos 2 mil censistas, todas

quisieron involucrarse de lleno en el operativo. Anteriormente hubo muchas comunidades que no habían sido consideradas porque no se conocía su existencia, pero ahora, a través de las propias organizaciones que aportaron mapas, el Indec quedó en condiciones de llegar a ellas y entrevistar a esos habitantes. La presencia indígena “es imprescindible y obligatoria” en el desarrollo del censo nacional que cada 10 años establece características habitacionales de los hogares, datos demográficos, económicos y sociales en la Argentina porque “apuntamos a que salga bien ya que vamos a estar a la altura de las circunstancia y también así corregir errores anteriores y cosas que nunca se hicieron”, apuntó Talero.

personas vinculados a áreas sociales del gobierno local, básicamente personal de Salud Pública, Promoción Social y también gente perteneciente a distintas organizaciones barriales, como es el caso de los integrantes del centro cultural Quadhuoqute del barrio Los Pumitas de Empalme. Los censistas aportados por el Ejecutivo tendrán la tarea de encuestar a las alrededor de 25 mil familias que hoy se encuentran viviendo en asentamientos irregulares de la ciudad.

Antes de que en la propia ciudad se definiera cuál iba a ser el espacio que iba a tener la comunidad Toba, la movida propagandística había comenzado con fuerza a nivel nacional. El Equipo de Comunicadores Indígenas, de activa participación en la formulación de la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, preparó spots publicitarios que apuntan a originarios que viven en los grandes centros urbanos, donde, supuestamente, pierden su identidad. Los comunicadores también prepararon folletos, trípticos y grabaron spots bilingües con el apoyo de la Defensoría del Pueblo de la Nación. De hecho, especialistas e indígenas coinciden en que actualmente hay más originarios en las grandes ciudades, como Buenos Aires, Rosa-

rio, Córdoba, que en las comunidades rurales producto, entre otros motivos, de los desalojos de las tierras que ocupaban. Esta vez, las organizaciones de los pueblos wichí, pilagá, qom, kolla, mapuche, huarpe, toba, guaraní y mocoví aportaron mapas a las direcciones provinciales de estadística y censos para que puedan ubicar fácilmente los hogares con indígenas. Con los datos que surjan se tendrá información demográfica social que retornará en políticas de infraestructura, salud y educación intercultural.

En Empalme habrá movimiento Lo cierto es que, a partir de mañana, los nueve censistas de la comunidad que el miércoles recorrerán las calles de Empalme en el sector conocido como Los Pumitas (ubicado entre el Arroyo Ludueña, Olivé, Mariano Cabal y Olavarría) harán la capacitación en el colegio público de la zona, el Carlos Pellegrini. “De acuerdo a un censo que se había hecho en 2004, en el barrio en ese entonces éramos cerca de 280 familias; yo creo que hoy ya seremos más del doble”, sostiene Talero. Según explicó el referente barrial, en Santa Fe aún hoy no existe una estadística certera sobre el número de etnias que habitan la provincia. “Con esto va quedar más claro en torno a cuántos somos. Y con el conocimiento va a venir el respeto”, sentenció finalmente Talero.


4 Censo

El Ciudadano

& la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

HISTORIA. La inicial estadística sólo relevó a los “bautizados”; la del Bicentenario indaga sobre afrodescendientes

Desde los “civilizados” que contó Sarmiento hasta ahora El primer Censo fue en 1869, con amplias exclusiones. El de este miércoles será el décimo, y muy diferente El Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010, que este miércoles hará una fotografía de cómo está el país dos siglos después de la Revolución de Mayo, será el décimo desde que en 1869 y bajo la presidencia de Domingo Faustino Sarmiento se realizó el primer relevamiento. Aquel “Primer Censo Nacional de Población en la Argentina”, limitado a un peculiar relevamiento demográfico, permitió saber que la población “civilizada” del país era entonces de 1.830.214 habitantes. El censo de 1869 alcanzó a sólo una parte del territorio actual porque excluyó regiones dominadas entonces por grupos de indígenas considerados “ilegales”, que no tenían apellido porque no eran “civiles” dentro de la ley: no eran bautizados, ni hablaban español. En otras regiones, en cambio, incluyó a los llamados indígenas “civilizados”, como los guaraníes en el Litoral y los collas en el Noroeste. El segundo, realizado en 1895, sumó a los datos demográficos los referidos al crecimiento agropecuario e industrial, y mostró que en el lapso transcurrido desde el anterior la población del país había crecido más del 200 por ciento y alcanzaba a 4.044.911 personas. Este relevamiento censal había incluido por última vez la identificación de afrodescendientes en el país, una pregunta que en el operativo del miércoles se vuelve a incluir y que arrojará los resultados reales de un grupo que quedó invisibilizado, y que las organizaciones que los nuclean calculan en 2 millones de personas. En 1914 se realizó el primero de los siete censos del siglo pasado, que reveló una población de 7.903.662 personas. El de 1947, considerado por los especialistas uno de los mejores censos realizados en el país, elevó el registro poblacional anterior a poco más del doble, contabilizando 15.893.811 personas. Hasta entonces, el número de habitantes del territorio nacional prácticamente se duplicaba entre un censo y otro, aunque con períodos intercensales desiguales, pues transcurrieron 26 años entre los de 1869 y 1895, otros 19 hasta el de 1914 y 33 hasta que se realizó el de 1947. El censo de 1960 mostró que la población del país había superado los veinte millones de habitantes –se contabilizaron 20.013.793 personas– y comenzó a evidenciar un crecimiento más lento. Para entonces, el aporte de la migración internacional al aumento de la población en el país, que hasta la década del 50 fue significativo, decreció y el aumento poblacional dependió casi exclusivamente del crecimiento natural o vegetativo, que resulta del balance entre la natalidad y la mortalidad. El de 1970, quizás el más impreciso de los realizados en el país, arrojó una estimación de la población de 23.364.431. La “estimación” tiene que ver con que las cédulas censales fueron provistas por una empresa y las máquinas lectoras por otra compañía, que resultaron incompatibles y los resultados terminaron calculándose años después en base a la proyección del 10 por ciento de las planillas confeccionadas. El de 1980 indicó que la cantidad de ha-

El Censo del Bicentenario procura añadir en el relevamiento segmentos de la población hasta ahora no cuantificados.

Inédito: relevarán los tipos de incapacidad El Censo del Bicentenario que se llevará a cabo este miércoles contará con una particularidad: será la primera vez que a las personas con discapacidad se les consultará sobre el tipo de limitación que padecen. “Esto nos permitirá empezar a dejar de ser invisibles y reconocernos entre nosotros”, aseguró Mónica Bianchi, titular de la Asociación para la Capacitación y la Integración Sociolaboral de personas discapacitadas (Acis). El operativo censal “permitirá que la sociedad nos reconozca, aceptar a la sociedad y que nos acepte, respetando las diferencias y aprendiendo a vivir en y con la diversidad”, afirmó la mujer que es hipoacúsica y que fue una de las oradoras principales del acto de lanzamiento oficial el 8 de octubre en la ciudad jujeña de Humahuaca. En la Argentina viven 2.176.123 discapacitados, según la Encuesta Nacional de Discapacidad (Endi) realizada por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) los años 2002 y 2003, aunque ese relevamiento fue realizado bajo la modalidad de muestra, por lo que se estima que el cen-

bitantes era entonces de 27.949.480. Y once años después, en 1991, los argentinos habían crecido a 32.615.528 habitantes, lo que reafirmó la tendencia de que la población ya crecía a un ritmo más lento: volvió a duplicarse sólo después de algo más de 40 años. El último censo, realizado en 2001, mostró que la población era de 36.260.000

so que se realizará el miércoles dará un número mayor. La encuesta del 2003 reveló que el 20,6% de los hogares –uno de cada cinco– alberga al menos a una persona con discapacidad, lo que expresa la magnitud de la situación. “Es necesario este relevamiento, es la única forma de planificar políticas públicas que mejoren nuestra vida ya que si no sabemos cuántos somos, dónde están y qué tipo de discapacidad afrontan, no puedo proponer programas, proyectos y normativas”, explicó Bianchi. La pregunta puntual a personas con discapacidad ya había sido incluida en el censo de 2001, pero en el de este año será más abarcativa ya que posibilitará conocer, además del tipo de limitación, las características demográficas básicas, condición de migración, educativas y ocupacionales. En las provincias existe mucho desconocimiento acerca de la población discapacitada y en algunas de ellas, como Corrientes, no existen datos oficiales sobre la cantidad que vive en la provincia.

personas –51 por ciento mujeres y 49 por ciento hombres–, cuatro millones menos que los estimados para 2010, de acuerdo con las proyecciones del Indec, que prevén que el operativo del miércoles arrojará un resultado de 40,5 millones de personas, según estimó a Télam la dirección del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos.

Hoy se adelanta en las bases de la Antártida Hoy se realizará el Censo de Población, Viviendas y Hogares en la Antártida Argentina, dos días antes que en el resto del país, según informó el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. El relevamiento se realizará a los habitantes de las seis bases permanentes del sector antártico argentino, y el personal militar será quien haga de censista. Las bases donde se desarrollará el censo son: Orcadas, Marambio, Jubany, Esperanza, San Martín y Belgrano II. El Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas informó que el Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea brindarán apoyo logístico durante la realización del relevamiento. Por tal motivo, el Comando Operacional de las Fuerzas Armadas, a cargo del teniente general Daniel Camponovo, prestará la colaboración que sea requerida por parte de las autoridades del Indec. Las instituciones militares ayudarán con movilidad, afectando transportes para llegar a zonas de difícil acceso como alta montaña, islas o zonas aisladas. También estarán en condiciones de contribuir a la distribución y retorno de materiales censales desde y hasta cabeceras de Departamento, cuando fuera requerido, según se informó.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Ciudad

ciudad@elciudadanoweb.com

EMPRENDIMIENTO PRODUCTIVO. “Tratamos de tener laburo, en lugar de buscar un plato de comida”, dice una de las participantes

Un Oso contra la crisis Un costurero que se enmarca dentro de las Organizaciones Sociales del Oeste (Oso), armado a fuerza de voluntad y trabajo por parte de las vecinas, y que se fortalece en base a la solidaridad Laura Hintze El Ciudadano

Celina no tiene más de cincuenta años. A lo mejor ni llega a los cuarenta. Vive en la parte de “el Triángulo”, en Villa Banana, donde se dedica a coser y a enseñar a coser. Ella estuvo en el primer costurero organizado por las Organizaciones Sociales del Oeste (Oso) y fue en parte por su paciencia y ganas de trabajar que los costureros de la villa pasaron a ser ocho, con entre dos y cinco personas trabajando en cada uno. Además de enseñar a sus vecinas el oficio, cuentan en el barrio con mucho orgullo, Celina es una de las pocas que sabe cortar –una destreza reservada sólo para expertos–, por lo que hace cada uno de los moldes para que todas puedan trabajar. Ella, además, es el mejor ejemplo que se desprende de la afirmación de un militante barrial, Chacha: “Las organizaciones del oeste se van fortaleciendo juntas en función de las experiencias de cada uno”. Pero, ¿qué son estas organizaciones? ¿Qué buscan? ¿Qué tiene que ver el costurero de Celina con todo esto? El Oso está formado por 18 grupos, la mayoría organizaciones sociales que nacen después de la crisis de 2001 en reclamo de asistencia alimentaria. Precisamente, de esos 18, son doce organizaciones las que se encargan de los alimentos para la zona. Y si bien cada trabajo empezó por su lado, el grado de organización aumentó hasta tal punto que se logró conformar las Organizaciones Sociales del Oeste, o lo que ellos mejor denominan: el Oso. Del Oso se desprenden diversos proyectos que buscan una alternativa a la realidad que les tocó vivir y que ninguna autoridad, salvo en casos extremos, busca mejorar: los costureros, claro, pero también comedores, rotiserías, cooperativas, taller de herrería, murgas. “Un montón de emprendimientos relacionados al trabajo, cuya finalidad es superar el asistencialismo. Si bien la gente necesita asistencia social directa, es el trabajo lo que le va a dar salida en forma definitiva”, explica Alberto Argüello, de la vecinal 13 de Marzo, una de las organizaciones. “Con estos trabajos no podemos vivir, no son una solución, sino una ayuda. Tratamos de tener laburo en lugar de buscar un plato de comida; que salga trabajo, que los chicos coman en la casa o que vayan a la escuela y vuelvan a su casa sin tener que

SOFÍA KOROL

El costurero, una muestra solidaria de los que menos tienen.

buscar platitos de comida de todos lados. Todos queremos salir del asistencialismo”, repite Argüello. Las cooperativas de trabajo son dos, están relacionadas con la construcción y se conformaron cuando se construyó el Centro Integrado Comunitario (CIC). Está también el taller de herrería que tiene Luisito, del centro Catu 1, donde se enseña a los chicos a soldar para que tengan un oficio. Y en el mismo centro funciona una comparsa, de la que participan 120 chicos. A pocas casas de Catu 1 está el comedor de Beatriz, “Los chicos del barrio”, que funciona martes y jueves desde hace más de diez años. Por día se distribuyen 300 porciones (de pollo o carne con arroz, papas o fideos, lo que se consiga) destinadas, en primer lugar para los chicos, pero también para los padres que no tienen trabajo. Y en ese mismo lugar está el costurero de Celina. Son cinco máquinas que tienen ahí, para cortar, para bordar, para diferentes cosas que sólo ella, que explica cada una de las funciones de las máquinas, comprende. Celina cuenta que consiguieron las herramientas de trabajo por medio de la mesa de gestión del Oso, de algunas organizaciones, de subsidios nacionales pero, ante todo, y lo dice con firmeza: “Porque tenemos ganas de trabajar”. Los costureros no son más que otra for-

ma de crear trabajo. Hace un año que trabajan de manera más organizada y ya han realizado grandes pedidos. Según cuenta Argüello, “hace poco se hicieron sábanas y toallas para una subsede de Cerrito, provincia de Entre Ríos, donde está el Mundial de Fútbol de Amputados. Hicimos 140 juegos de sábana y 90 de toallas, y todo eso se vendió. A cada grupo de costureros le quedó más o menos 400 pesos para las chicas que trabajaron. También hicieron conjuntos para un equipo de hockey de Villa Banana, Las Lobas, un equipito que salió como proyecto de algunas chicas del barrio hace unos años. A ellas se les hizo el equipo”. La última hazaña de los costureros del oeste fue para la secundaria Nuestra Señora de Itatí, del barrio Las Flores, única en la zona y de la que este año se gradúa su primera promoción. “Ellos habían pedido a la provincia algún tipo de ayuda, ya que tienen muy pocos recursos. Entonces se decidió dar un subsidio a los costureros para que le puedan hacer los buzos. Y de paso, Luchi, un serigrafista de San Francisquito del Oeste, que está en la mesa del Oso, los estampó en su casa-taller. El miércoles entregamos los buzos y quedaron bárbaros, los chicos estaban recontentos”, contó Argüello. Hay algo que no se debe olvidar, y es que tantas pilas y proyectos surgieron por

“la falta de oportunidades”, como dice Chacha, de la organización del oeste Causa y Efecto. Según él, “los pibes llegan a una situación extrema porque no tienen contención, trabajo o forma de capacitarse. Esos son los grandes problemas a resolver, no hay otra respuesta más que seguridad social, darle trabajo a la gente, que los pibes tengan oportunidades y se inserten en un lugar, estén contenidos”. Luisito, el que enseña herrería en Catu 1, destaca que, justamente, la finalidad de estas actividades es “darle un empujón a los compañeros, mostrarles que existe la posibilidad de capacitarse, tener emprendimientos; darles más contención y oportunidades de trabajo, la oportunidad de hacer y producir lo que les guste”. El Oso tiene como eje de reclamo el trabajo o planes que lo involucren, como el Argentina Trabaja, orientado a cooperativas, o los pedidos por vivienda. “La vivienda es generadora de trabajo genuino, dinamiza un montón de sectores y genera mucho trabajo. Es un tema que se puede tratar desde la autoconstrucción o a partir de cooperativas de trabajo, que generaría mucho más trabajo porque toda la plata va a la gente, no la mitad y el resto a los empresarios”, propone Argüello. “En esta zona hay mucha carencia de vivienda, por eso la gente termina hacinándose en asentamientos u ocupando viviendas. Y a esta demanda se le suma la falta de políticas en la materia”, agrega. Además, Argüello destaca un dato no menor: “En otros años, la mayoría de la gente de los asentamientos venía de Chaco o Corrientes; hoy es gente de acá. La mayoría de la gente que vive en los asentamientos es rosarina, entonces la construcción de viviendas en la ciudad no llega a cubrir mínimamente las necesidades del crecimiento poblacional. Se necesitan casas, que son, además, grandes generadoras de empleo”. Desde que el Oso se conformó las cosas mucho no cambiaron. Lo que sí sucedió, indudablemente, fue el crecimiento del sentimiento de contención. “Aunque lo material no cambie, nosotros tenemos la fuerza para seguir adelante, porque si aflojamos ¿quién nos va a venir ayudar? Somos nosotros los referentes que tenemos que estar al frente, y por eso mismo se tiene que poner el Estado con nosotros, porque la responsabilidad es de ellos”, reflexiona Beatriz.


6 Ciudad

El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

NOMENCLATURA. Los vecinos elegirán dirigentes sociales para ocupar otro sector de aceras

Nombres de artistas para recorrer la zona oeste Toman, Uriarte, Vanzo, Giacaglia, Ouvrard, Favario y Celman, para reemplazar viejos números En el barrio Las Flores, en el distrito sur, precisamente sus arterias tienen nombres de flores; en el barrio Tango, en el noroeste de la ciudad, las calles cuentan con nombres de reconocidas figuras de la música ciudadana; ahora, en su última sesión, el Concejo Municipal aprobó que arterias que hasta el presente tenían solamente números, ubicadas en un sector de la zona oeste, lleven el nombre de destacados artistas plásticos rosarinos. Las arterias, con sentido de circulación este-oeste, se encuentran ubicadas en el sector delimitado por las vías del Ferrocarril Mitre, al norte; la avenida Presidente Juan Domingo Perón, al sur; la avenida de Circunvalación, al este, y la avenida Las Palmeras y el límite del municipio, al oeste. Estas calles dejaron su antigua denominación numérica. Es que los nombres de Hugo Toman, a la calle 1725; Carlos Uriarte, a la 1711; Luis Ouvrard, a la 1735; Lía Barman, a la 1737; Julio Vanzo, 1731; Pedro Giacaglia, 1727; Eduardo Favario, 1721, y Verónica Celman, a la 1723, evocan a grandes pintores rosarinos. El proyecto fue presentado por el presidente del bloque Socialista, Manuel Sciutto, a quien acompañaron sus pares de bancada, Clara García, Viviana Foresi, Edgardo Falcón y Aldo Gómez. Asimismo en la norma votada se determina que con el objetivo de “acercar, transmitir y difundir a jóvenes, niños y vecinos en general, las principales obras realizadas por los artistas seleccionados el Departamento Ejecutivo deberá en coordinación con instituciones de la sociedad civil organizar la muestra Artis-

SOFÍA KOROL

Julio Vanzo tendrá su calle, además de que su obra integra “Arte a la Vista”.

tas en la calle”. Tal exposición deberá presentar al menos dos reproducciones de obras de cada uno de los artistas y la muestra deberá permanecer como mínimo una semana en cada una de las escuelas del barrio. Por otra parte se resolvió encomendar al Departamento Ejecutivo para que por intermedio del Centro Municipal Distrito Oeste Felipe Moré impulse un mecanismo de selección ciudadana para que los vecinos de dicha área “mani-

fiesten nombres de los referentes sociales preferentemente del distrito Oeste, ya fallecidos, que consideren representativos por sus historias, esfuerzo o compromisos”, para designar con sus nombres las calles de sentido norte-sur, actualmente designadas con los números 1710, 1712, 1740, 1736, 1716, 1706, 1722, 1704 y 1702. En los considerandos de la iniciativa se alude al desarrollo urbano de las últimas décadas que motivó el surgimiento de nuevas urbanizaciones y recuerda que los

nombres de las arterias de la ciudad se vinculan con sucesos o personalidades de la historia nacional, provincial y local. Acotan posteriormente que, “ese criterio, tradicionalmente aplicado para la identificación de calles, no ha sido empleado –generalmente– para los nuevos asentamientos poblacionales que la ciudad ha incorporado como consecuencia de su proceso de expansión y transformación”. En tal sentido aluden a que hay una cantidad importante de barrios cuyas calles están designadas con números y al respecto indican: “Especialistas en el tema coinciden en calificar como deshumanizante a todo sistema de identificación de calles que opta por asignar números en lugar de nombres”. También sostiene el concejal Sciutto que “se sostiene que la nomenclatura numérica mata la historia y nada dice del espíritu”. Se recuerda de igual modo en los considerandos que “históricamente el hecho de poner nombres a las calles respondió o bien a acciones y prerrogativas políticas y gubernamentales o bien a una decisión popular”. De igual modo consignan antecedentes de barrios que han puesto en marcha modalidades democráticas y participativas para seleccionar los nombres de calles y por otra parte mencionan: “Antes que las calles tuvieran nombres, los pobladores solían emplear expresiones como: «doble a la izquierda al llegar al viejo roble y continúe hasta la plaza» o «siga hasta el arroyo y desde allí gire a la derecha hasta la capilla» a modo indicativo para arribar a un destino puntual”.

¿SE ACUERDA?

AGENDA

Origen de Paraná

Registro de mascotas

1730.– El Cabildo de Santa Fe, por donación de tierras de Juan de Garay y Hernando Arias de Saavedra, funda el paraje la Bajada del Paraná, que con el tiempo se transformaría en la actual ciudad de Paraná.

La Secretaría de Promoción Social municipal, a través del Instituto Municipal de Salud Animal (Imusa), presentará mañana el Registro Único de Mascotas, iniciativa que promueve la tenencia responsable y la sanidad de los animales, permite llevar un control sobre los perros considerados potencialmente peligrosos y ordenar los criaderos de las distintas razas de canes, entre otros aspectos. Durante la presentación, que tendrá lugar a las 15, en el Salón Belgrano del Palacio Municipal, se informará sobre el sistema, sus alcances, cómo funcionará la colocación de los microchips y su implementación. Estarán presentes en la oportunidad el secretario de Promoción Social, Juan Raúl Capilla, la directora del Imusa, Diana Bonifacio, y representantes del Colegio de Veterinarios, de asociaciones e instituciones afines.

Francia en llamas 2005.– La muerte por electrocución de dos jóvenes que, perseguidos por la Policía que los quería identificar se habían escondido tras un transformador de alta tensión, desata en París la ira de los pobladores de las “cites” (barrios de monoblocks) de Clichysous-Bois y Montfermeil, doce kilómetros al norte de la capital francesa, y de los suburbios vecinos, iniciando una revuelta que puso en evidencia la situación en que se encontraban miles de inmigrantes y descendientes sin trabajo y marginados de la sociedad gala. Los disturbios duraron más de tres semanas extendidos por toda Francia luego de que el verborrágico ministro del Interior y entonces principal candidato presidencial de la derecha, Nicolás Sarkozy, no dudara en afirmar que iba a “limpiar los barrios con soda cáustica”. En los violentos episodios que se sucedieron en trescientas ciudades se quemaron 10.300 automóviles y trescientas escuelas, bibliotecas y otros edificios públicos.

Sin recolección

Platería colonial en el Museo Estévez El Museo Firma y Odilo Estévez inauguró una muestra en la que exhibe su colección de Platería Colonial, siglos XVII, XVIII y XIX. Una selección de objetos vinculados con la historia social del arte colonial, el trabajo y en la técnica del platero. El proceso de descubrimiento, conquista y coloniza-

ción de los territorios americanos fue un aspecto de la expansión marítima y comercial de Europa emprendida por la Península Ibérica, asociado a los metales preciosos. La muestra se inauguró el viernes y podrá visitarse hasta el 22 de noviembre próximo.

El miércoles no habrá recolección de residuos y el transporte circulará como los días domingos. Así lo destacaron desde la Secretaría de Servicios Públicos y Medio Ambiente, a raíz del feriado nacional que tendrá lugar al llevarse a cabo el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010. Por tales motivos, se solicita a los vecinos colaborar con la limpieza y la higiene urbana de la ciudad, evitando sacar la basura ese día.


El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

Ciudad 7

& la gente

CRACK BANG BOOM. La convención internacional de historietas sacudió a la ciudad durante cuatro días

FOTOS: SOFÍA KOROL

Los superhéroes abundaron en las cercanías de la convención.

Jóvenes de todas las edades, fans de la historieta y el cómic.

Boom: final de la historieta Al encuentro asistieron alrededor de 5 mil personas. Desfilaron los principales nombres del cómic nacional e internacional, incluyendo a Horacio Altuna, Carlos Trillo, Eduardo Risso, Jim Lee, Will Dennis y Brian Azzarello Agustín Aranda El Ciudadano

El Crack Bang Boom fue una explosión exitosa. Con numerosos invitados del mundo de la historieta, la convención funcionó de usina para los dibujantes, editores y fanáticos que durante los últimos cuatro días disfrutaron de charlas, muestras y homenajes en torno del mundo del cómic. Desde la organización, señalaron que alrededor de 5 mil personas participaron de las distintas jornadas. Tras el éxito, se proyecta reeditar la convención el año siguiente. Ayer por la tarde finalizó la primera convención internacional de historietas en Rosario –Crack Bang Boom– con una jornada repleta de actividades, en la que se destacó la charla de café parte VII donde Eduardo Risso y Horacio Altuna dialogaron con el público que se acercó al Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC). Más temprano fue el turno de la muestra de publicaciones animé y manga en el Galpón 11 y la presentación de los proyectos a futuro de Carlos Trillo y Juan Bobillo (ambos en Sick Bird), Gustavo Sala (Torni Yo), Juan Sáenz Valiente (Sarna) y Lucas Varela (El Síndrome Guastavino). La única nota disonante de ayer fue la ausencia del dibujante Francisco Solano López –que supo dar vida a El Eternauta, Evaristo, Operación Masacre y Ca-

lle Corrientes, entre otras–, quien no pudo asistir a mostrar su caja de colección de dibujos –que consiste de 500 ejemplares de una edición limitada– a causa de su avanzada edad, informaron desde la organización de Crack Bang Boom. En lugar de esto se realizó un encuentro de editoriales independientes.

Buen balance “Los resultados son óptimos. Se vivió un ambiente de cordialidad y se cumplió con el ciclo de la historieta, donde se encontraron los representantes de todos los procesos, los autores –guionista, dibujante y editor–, los libreros y el público. El público vuelve a expresar su gratitud y admiración a los artistas”, reflexionó Esteban Tolj, dibujante rosarino e integrante de la organización de la convención. De acuerdo con Tolj, los invitados del mundo de la historieta a nivel internacional quedaron encantados con la ciudad. “El editor de Vértigo, Will Dennis, que vino desde Norteamérica, no se esperaba encontrar tantos buenos dibujantes. Al principio sólo iba a elegir 9 carpetas y seleccionó 15. Eso genera una ventana abierta de comunicación para quienes desean ingresar al mercado editorial”, apuntó. De esta manera, agregó Tolj, se muestra al mundo la buena calidad de los dibujantes locales y garantiza una segunda convención, que esperan repetir el año que viene.

Visitas En Crack Bang Boom participaron representantes locales e internacionales del la industria del cómic. Entre los invitados que más se destacan hay que tener en cuenta a: Horacio Altuna (El Loco Chávez), Domingo Mandrafina (Savarese, El Condenado), Juan Bobillo (Anita, la hija del verdugo), Humberto Ramos (Crimson), Leandro Fernández (El Increíble Hulk), Gabriel Ba y Fabio Moon (ambos en Daytripper), Carlos Barocelli (La Casta Brasov) y la figura del editor de la sección adulta de DC Comics –Vértigo–, Will Dennis, y el escritor de la misma línea, Brian Azzarello. La figura que acaparó la atención de la mayoría de los asistentes fue el sudcoreano dibujante Jim Lee, de prestigiosa trayectoria en la editorial Marvel y DC respectivamente.

Mini turismo “El resultado cumplió todas las expectativas, porque se llenaron todos los hosteles próximos. Hubo mucho movimiento. Eso significa que vino gente a consumir a la ciudad. Si se instaura esto es de un gran valor turístico porque la ciudad se perfila como lugar de encuentro para historietistas y público del país y de los países limítrofes”, explicó a El Ciudadano Esteban Tolj. Según informaron desde la organiza-

ción de la convención, en estos cuatro días se vendieron alrededor de 5 mil entradas más los invitados y acreditados. Tal fue la envergadura de la convención que tuvo cobertura periodística de Brasil, Chile y México.

Propósito y futuro El Crack Bang Boom fue un encuentro memorable en una ciudad que posee tanto público como productores de historietas e ilustraciones. Sobre la valoración de las actividades Tolj señaló: “Es también la posibilidad de tener contacto con otras comunidades de dibujantes. Y sirve para sostener el lenguaje del cómic y este arte-industria. Es importante tener un lugar para mostrar los trabajos. Al no haber mucho interés editorial en todo el país, se desconoce de la buena calidad de dibujantes que tenemos. Es una forma de decir: «Aquí estamos». Espero que ayude a la industria de la historieta argentina para dar a conocer que hay público y se comercialice más”, sostuvo el dibujante. En este sentido, Tolj aseguró que Rosario tiene un antecedente similar con el evento Leyendas, que se realiza hace 10 años en forma consecutiva y atrae a cientos de interesados no sólo en los cómics sino en todo lo que lo rodea. “Eso dejó un precedente que existe un público que es gustoso del cómic”, concluyó el dibujante.


El Ciudadano

8 Ciudad

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

ENTREVISTA. Santa Fe tiene un sistema on-line, único en Latinoamérica, para consultas sobre productos

“El alimento sin control es de alto riesgo para la salud” El titular de la Assal, Marcos Monteverde, contó cómo trabaja la agencia que supervisa lo que comemos Diego Montilla El Ciudadano

Creada a fines de 2007, la Agencia Santafesina de Seguridad Alimentaria (Assal) se constituyó como un organismo descentralizado que funciona en el ámbito del Ministerio de Salud y reemplaza a la Dirección General de Bromatología y Química. Su titular, Marcos Monteverde, remarcó en una entrevista con este diario que el objetivo de la misma es “garantizar a la población el derecho de disponer de alimentos seguros, nutritivos y culturalmente aceptables, necesarios para llevar una vida sana y activa”. Hace poco tiempo, el organismo puso a disposición de todos los consumidores una novedosa base de datos –única en Latinoamérica– con todos los productos y establecimientos elaboradores que se encuentran registrados y habilitados por la provincia y a la que se puede acceder a través de la página web www.assal.gov.ar. Los consumidores pueden realizar allí sus consultas con sólo ingresar el número de registro que aparece en el rotulado de cada alimento producido en el territorio provincial. Además, se ha creado la denominada Red de Trabajo que conecta a todos los municipios y comunas y que permite dar “alertas” ante cualquier caso de incumplimiento de las normas vigentes. También, el funcionario recordó especialmente que deben consumirse sólo los alimentos debidamente autorizados por la Assal ya que un producto que no cuenta con la aprobación oficial es de “alto riesgo” para la salud humana. —¿Están encontrando muchas marcas en Rosario que no cumplen con las reglamentaciones? —En lo que va del año hemos recibido unas 30 alertas desde diferentes lugares de la provincia. Desde hace un tiempo hemos implementado un sistema nuevo que es un programa de vigilancia basado en laboratorios que están instalados en más de cien municipios y comunas de todo el

Marcos Monteverde asegura que en lo que va del año recibieron 30 alertas.

territorio provincial. Los mismos están tomando constantemente muestras de los diferentes productos y en caso de encontrar algo que no cumpla con las normas estipuladas oficialmente se procede a emitir un alerta que se difunde automáticamente y se da a conocer al público. —¿Cómo está funcionando y de qué se trata la base de datos que se implementó a principios de septiembre de este año para que el consumidor pueda consultarla en la página web de la agencia? —Está funcionando muy bien y el sistema es sencillo. El consumidor ingresa en www.assal.gov.ar, se dirige al link que dice consumidores y allí puede chequear sobre qué productos alimenticios están autorizados por el organismo de la provincia para ser comercializados. Vos comprás un producto y mediante un solo clic podés saber si estás consumiendo algo autorizado o no. Allí están ano-

tados todos los establecimientos de la provincia, los productos y todo lo que se necesita saber sobre el tema. Esta es la primera base de datos de estas características que está funcionando en Latinoamérica. Allí en caso de detectarse alguna irregularidad la persona puede mandar un correo de alerta a nuestra agencia o contactarse con el área que maneja la cuestión de seguridad alimentaria en su comuna o municipio. —¿Cuáles son los requisitos sanitarios para vender legalmente un producto alimenticio? —Tiene que tener realizados todos los registros necesarios, tanto nacionales como provinciales. Estos deben estar especificados en la rotulación además de la información nutricional, que también es obligatoria, junto a la fecha de vencimiento y lugar de fabricación. A su vez los distintos laboratorios van realizando de

manera periódica distintos controles físico-químicos y biológicos para corroborar si se cumple con lo que se destaca en la etiqueta del producto y con los distintos parámetros. Este proceso de vigilancia es continuo y establece si estamos ante un producto de riesgo para el consumo humano. —¿Qué recomendaciones le hace a los consumidores a la hora de comprar o consumir un producto? —Ante cualquier duda sobre un producto a consumir la gente debe acudir al área del Alimento de su municipio para evacuar cualquier duda. Esto es sumamente importante porque un alimento en mal estado o que no está debidamente controlado puede traer graves problemas de salud. —Justamente ¿cuáles son los riesgos de consumir alimentos o bebidas no aprobados? —Que no se sepa cuándo o cómo se hizo un determinado producto alimenticio no es una cuestión menor ni mucho menos. Un producto que no esté aprobado oficialmente es de máximo riesgo. Que no cuente con la trazabilidad, esto es con los datos que indiquen de dónde viene, nos impide saber qué materiales se utilizaron y si estos están aprobados. Una persona que consume un producto de estas características está poniendo en muchas ocasiones en riesgo su salud porque queda a merced de muchas enfermedades. —¿Hay algún consejo especial por el tema de la llegada del calor? —Con la llegada del calor, del verano, aumenta de manera notable la probabilidad de la multiplicación de microorganismos en los alimentos. Entonces, hay que cuidar aún más la calidad de lo que se consume. Hay que consumir alimentos que sean seguros y de baja actividad acuosa y evitar más que nunca el consumo de productos vendidos en la calle o exhibidos en mostradores sin la necesaria refrigeración.

LA PROPUESTA AERÓBICA SE REPETIRÁ TODOS LOS DOMINGOS DE 8 A 13

Quedó inaugurado el circuito libre de autos Finalmente ayer se puso en marcha la propuesta “Cambiá el aire, calle recreativa” que conecta el parque Independencia con el parque Scalabrini Ortiz en un circuito de 13 kilómetros de recorrido libre de autos y motos a través de bulevar Oroño. Según datos del municipio, unas 5.000 personas salieron a caminar, andar en bicicleta o en rollers en el día inaugural de esta novedosa iniciativa que se repetirá todos los domingos entre las 8 y las 13. Del acto inaugural participaron el gobernador Hermes Binner, el intendente Miguel Lifschitz, el secretario de Promoción Social, Juan Raúl Capilla, la subsecretaria de Acción Social, Andrea Travaini, el director de Recreación y De-

portes, Rolando Dal Lago y demás autoridades que se sumaron a la propuesta que estimula la actividad física y la vida saludable. Según destacó Lifschitz “hubo una respuesta favorable de la ciudadanía en general y de los consorcios y negocios involucrados en el circuito”. “También tuvimos una muy buena predisposición al contacto con los parques y el río mediante el uso de medios de transportes alternativos. Desde la Municipalidad esperamos poder continuar y avanzar con este tipo de actividades que permiten la integración social y familiar y logran una mejor calidad de vida para todos los ciudadanos”, remarcó el titular del Palacio de los Leones.

PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Binner, Lifschitz y el gabinete deportivo en un día nublado.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Política y Economía

politica@elciudadanoweb.com

QUÓRUM FLOJO. El oficialismo avisó que sólo habilitará el número para tratar el Presupuesto

BINNER CON MICHELLE BACHELET

Senado: cuatro más

Inauguran nueva sede del Cemupro

Labor Parlamentaria fijó las sesiones ordinarias que restan en el corriente año

El gobernador Hermes Binner estará hoy en Rosario para inaugurar la nueva sede del Centro de Estudios Municipales y Provinciales (Cemupro), que funcionará en calle Santa Fe 1112. “Experiencias y desafíos de los gobiernos progresistas”, será el título de la disertación de la que participarán la ex presidenta chilena junto a sus ex ministras de Planificación, Paula Quintana Meléndez, y de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte. Las conclusiones estarán a cargo de Julio Genesini (UCR), Susana García (CC) y Fabián Peralta (GEN), socios políticos del socialismo a nivel provincial. En la oportunidad, el presidente del Cemupro, el propio Binner, firmará un convenio de cooperación y asistencia técnica con el Instituto Igualdad de Chile, presidido por el ex senador de ese país Ricardo Núñez. El Cemupro viene trabajando desde comienzos de la década del 90.

Los jefes de las bancadas en el Senado resolvieron ayer durante la última reunión de Labor Parlamentaria sesionar cuatro miércoles más en el presente año parlamentario, excluyendo el próximo 27 de octubre, en el que no habrá ningún tipo de actividad debido al Censo del Bicentenario. El Presupuesto, el nuevo régimen de decretos de necesidad y urgencia, la modificación de la estructura del Consejo de la Magistratura y el cambio en la ley de Administración Financiera serán algunos de los temas pendientes que se buscarán debatir en la Cámara alta, hasta el final del actual período de sesiones ordinarias que está previsto para el 30 de noviembre. Desde el oficialismo anticiparon que la única iniciativa para la cual brindarán el quórum y que trabajarán para convertir en

ley, será el Presupuesto Nacional que por estos días se encuentra en debate en la Cámara de Diputados. A partir de que la denominada “ley de leyes” obtenga la media sanción, en el Senado se abocarán a su estudio y posterior debate, lo que llevará algo más de dos semanas. Por el lado de la oposición, piensan utilizar los cuatro miércoles de noviembre para lograr la sanción de leyes a las cuales el Frente para la Victoria se opone, por lo que la aprobación del resto de las iniciativas correrá por su cuenta. El radicalismo y sus aliados de la Coalición Cívica y del socialismo, más el Peronismo Federal, deberán juntar cada semana los 37 senadores necesarios para obtener el quórum, y mantener ese número en las bancas para aprobar los proyectos que consideran prioritarios, como

es el caso de la modificación de la norma 26.122 sobre el Régimen Legal de los Decretos de Necesidad y Urgencia. Esta iniciativa, que ya cuenta con media sanción de Diputados, establece que esos documentos sólo serán válidos si ambas Cámaras del Congreso los aprueban. En la actualidad, los DNU dictados por el Ejecutivo quedan vigentes con sólo la luz verde de uno de los dos cuerpos del Parlamento. El resto de los proyectos que el arco opositor quiere convertir en ley ni siquiera tienen dictamen, por lo que durante las próximas semanas se convocará a plenarios de comisiones para cerrar el trámite previo a llevar la discusión al recinto. No obstante, si el tiempo no alcanzara, el radicalismo ya tiene previsto pedirle al Ejecutivo que extienda el período de sesiones ordinarias.


10 Política y Economía

El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

REFERENTES K. Debate sobre la participación de los trabajadores en las ganancias empresarias que fue por más

El filósofo y el sindicalista El pensador Ricardo Forster, de Carta Abierta, y el cegetista Juan Carlos Schmid hablaron de “momento histórico” para el país a partir de 2003. Estuvieron en Rosario, donde el gremialista presentó su libro Una de las características de los últimos años en la Argentina es la reactivación de los debates públicos en torno a los grandes lineamientos políticos nacionales, que habían sufrido mengua de protagonismo durante el menemismo al calor de las corrientes neoliberales y la primacía otorgada a lo económico, y que luego fueron acechados por las tendencias antipolíticas alimentadas por la crisis de 2001. Así, ahora hay pensadores y académicos que se animan a “embarrarse” en los áridos terrenos de las peleas por el poder de la coyuntura, y hombres de la “trinchera” que, contra históricas estigmatizaciones, se arriesgan a analizar la propia experiencia en el papel. Una síntesis de este nuevo escenario se mostró el viernes pasado en Rosario con la presencia de dos actores representativos de esta nueva escena, y en su caso militantes tácitos del oficialismo nacional: el sindicalista Juan Carlos Schmid, secretario de Capacitación y de Prensa de la CGT, presentó su libro “Marejadas populares desde la Revolución de Mayo al Bicentenario” acompañado por el filósofo Ricardo Forster, uno de los fundadores del espacio Carta Abierta, nacido hace dos años al calor de la disputa por las retenciones agrarias. Fue en una jornada formalmente convocada para debatir el proyecto de ley de participación de los trabajadores en las ganancias empresarias, pero que, en año preelectoral, derivó también en fuertes críticas a la oposición partidaria y la coincidente convicción de ambos de que, a partir de 2003, se abrió una “oportunidad histórica” para cambiar las relaciones de fuerza en el país. La actividad fue organizada en el marco de las llamadas Cátedras Populares, que reconocen su origen en las “Cátedras Nacionales” de la década del 70 y que ahora promueven sectores afines al kirchnerismo desde la Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA). La jornada se desarrolló en la sede Rosario del sindicato de los docentes particulares, Sadop, en Montevideo al 1500, en un momento también particular: el reciente acto en el estadio de River Plate en el que la CGT mostró su fuerza y refrendó su apoyo a la gestión de la presidenta Cristina Fernández, y la aún más fresca estampa negra del enfrentamiento de los ferroviarios, que dejó el saldo de un militante del Partido Obrero muerto por un disparo de arma de fuego. “Yo creo que en los últimos años se ha consolidado la posibilidad del trabajo y junto con ello se ha reconstruido el tejido social, que estaba dañado, llevado a una instancia de desacople que había generado también un debilitamiento de la capacidad de los trabajadores para salir a defender sus derechos, y simplemente resistir un avance brutal del capital. Estamos en un mo-

MARCELO MANERA

Forster y Schmid coincidieron en espacio y política en la sede rosarina de Sadop.

Los medios y la “gran batalla cultural” “Mi querido amigo Nicolás Casullo decía que en las épocas en que los partidos quedaron casi vacíos de contenidos, la derecha se expresa a través de la corporación mediática. El neoliberalismo necesita la corporación mediática porque construye sentido común, genera opinión pública, transforma la cotidianidad y la percepción de la realidad de una parte fundamental de nuestra sociedad”. Ricardo Forster activó en Rosario el debate por la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, aún con trabas en la Justicia y con un largo trecho por recorrer para su efectiva puesta en vigencia.

mento histórico muy interesante, muy fuerte, muy complejo de la Argentina, el trabajo es una de las patas en este momento pero también la imbricación entre mundo sindical, situación política, recuperación de toda una trama de vida social, cultural, que ofrece la posibilidad de ir avanzando hacia un proyecto de Nación que sea no simplemente más igualitario, sino que logre invertir un proceso que en las últimas décadas llevó a que la concentración en pocas manos de la riqueza socialmente producida haya llegado a niveles escandalosos”. Así Forster resumió a El Ciudadano su visión del escenario político abierto en 2003 con la llegada del kirchnerismo al poder formal de la Nación. El filósofo completó el cuadro con su vi-

Con todo, el intelectual resaltó que no es una singularidad local, sino que tiñe todo el mapa regional. “Creo que claramente esto se ve en la Argentina, en Ecuador, en Brasil, en Venezuela, la corporación mediática representa hoy el poder concentrado, los intereses de la derecha neoliberal, porque los propios partidos tradicionales que podían expresar esas ideologías están en crisis y son correas de transmisión, la mayoría, de estas corporaciones, lo vemos en el país”, dijo el fundador de Carta Abierta. Y sintetizó: “Es una de las grandes batallas culturales, sociales y políticas de esta época”.

sión del “otro lado” de las trincheras: “Por eso los peligros también, cuando se recupera tradición popular, participación social y viejas ideas bajo nuevas perspectivas, en la argentina hay una larga tradición de reacción, de derechas, de procesos de destitución de esos avances populares. Creo que estamos en un momento por eso extremadamente fuerte y poderoso pero también extremadamente peligroso”. El sindicalista Schmid –en su casa, ya que es rosarino– aportó también, pero con más crudeza: “En la oposición hay posturas de ambiciones, de construir la política sobre el error del oficialismo, de no presentar ninguna alternativa, de que sus usinas económicas estén alentando o propiciando el regreso al viejo recetario que hemos aban-

donado y que nos ha permitido poner en marcha este proceso de transformación”. Y agregó: “Me parece que en realidad todos deberíamos sentirnos felices si hubiera una oposición constructiva que ofreciera una alternativa para fortalecer el sistema democrático, pero no está ocurriendo eso, y el oficialismo hoy encarna la profundización y el sostenimiento de este trazado que se ha puesto en marcha en 2003. Nosotros, como trabajadores, eso lo hemos sentido en carne propia a través de los ajustes, y lo hemos visto sobre nuestras propias espaldas en todas las negaciones que tuvimos a lo largo de la década del 90”. En este sentido, el titular del sindicato de Dragado y Balizamiento defendió el posicionamiento de la central sindical que conduce Hugo Moyano plasmada en el acto de River. “El movimiento obrero tiene una larga trayectoria en ese sentido, la CGT acaba de cumplir ochenta años y en su largo devenir histórico ha producido documentos que tienen que ver con la realidad política, social y económica del país. Y creemos que al haber acompañado fuertemente este proceso que se inicia en 2003, al fijar posiciones tan precisas sobre la distribución de la riqueza, sobre el rol del Estado, sobre la política exterior, sobre los derechos humanos, sobre la integridad territorial, allí estamos haciendo una fuerte apuesta a la participación política, y estamos convencidos que se da en el marco, donde hay ejemplos muy cercanos a nuestra frontera de hombres que han surgido de las filas del sindicalismo y que han desarrollado una actitud de liderazgo en la región”, argumentó Schmid.

Brutal asesinato En el marco de una actividad centrada en el mundo laboral, y como no podía ser de otra manera, el investigador de la UBA Forster se refirió también a los enfrentamientos entre integrantes de la Unión Ferroviaria y trabajadores tercerizados del ferrocarril que contaban con el acompañamiento de sectores políticos de izquierda. “El asesinato brutal de Mariano Ferreyra tiene que ser una inflexión, porque todos aquellos que defendemos un movimiento social, popular, de transformación de la argentina sentimos en lo más hondo de nuestro cuerpo y en lo más profundo de nuestro ser que la muerte de Mariano nos atraviesa absolutamente. Por eso es fundamental exigir justicia, castigo, avanzar sobre las complicidades políticas, policiales, sindicales si las hubiera también, ahí no puede haber contemplaciones, nos estamos jugando el destino de un proyecto de transformación en la Argentina”, dijo el fundador de Carta Abierta.


Lunes 25 de octubre de 2010

El Ciudadano

Política y Economía 11

& la gente

ASESINATO SINDICAL. La Justicia ya tiene a dos implicados clave en la presunta emboscada a tercerizados que protestaban

El barra prófugo se entregó y culpó a la Unión Ferroviaria Es Cristian Favale, apuntado como autor material del crimen de Mariano Ferreyra. “Soy un perejil”, dijo Cristian Favale, el barrabrava que estaba prófugo por su presunta vinculación con la muerte del militante del Partido Obrero (PO) Mariano Ferreyra, se entregó ayer a la Justicia y aguardaba para ser indagado por su responsabilidad en el fatal enfrentamiento ocurrido el pasado miércoles. “Más vale que soy inocente”, alcanzó a decir Favale en medio de un escandaloso descenso del móvil policial que lo trasladó hacia la división Asuntos Internos de la Policía Federal, donde quedó alojado a la espera de que “en las próximas horas” la jueza Susana López le tome declaración al igual que al otro detenido, el sindicalista de la Unión Ferroviaria Pablo Díaz. Anoche, desde Tribunales informaron que esa instancia se concretaría hoy. El día anterior, en una entrevista con un matutino porteño y también a través de su abogado Sergio D´Amico, Favale había asegurado que no fue el autor de los disparos que mataron a Ferreyra e hirieron gravemente a Elsa Rodríguez, también militante del PO. En ese sentido, el barrabrava del club Defensa y Justicia de Florencio Varela se había quejado de que lo quieran “engarronar” con su implicancia en el crimen. Pero no se quedó ahí: aseguró que el autor de los disparos “es de la Unión Ferroviaria” Y con ello, sumó un nuevo testimonio contra el histórico secretario general del gremio, José Pedraza. Además, durante la mañana de ayer, Favale posteó varios comentarios en su perfil de la red social Facebook en los que aseguró que es inocente, al tiempo que pidió que “no ensucien” a aquellos funcionarios y periodistas con los que se sacó las fotos que subió a internet. “Soy totalmente inocente y me quieren dejar engarronado con un crimen que no cometí. Como no pertenezco a la Unión Ferroviaria es más fácil encanar a un perejil que a un trabajador de la Unión Ferroviaria. Yo sé muy bien quién tiró”, precisó Favale en la red social. “Con respecto a las fotos de (el ministro de Economía de la Nación) Amado Boudou, fue solamente de cholulo, yo no estoy ligado al gobierno, si no no estaría pidiendo un puesto de trabajo en la Unión Ferroviaria. Igualmente que con las fotos de periodistas de Canal 7 (en alusión a la que se tomó con Sandra Russo). No ensucien la carrera de los demás, que vienen haciendo las cosas correctamente”, añadió en su perfil. En su llamado al diario porteño, según la crónica publicada ayer, Favale dijo estar “desesperado” y admitió haber estado en el lugar de los hechos porque le “pidieron que los acompañara para que los piqueteros no cortaran las vías”, y que a cambio de su presencia le habían prometido agilizar el trámite para que accediera a “un trabajo en los ferrocarriles”. “Yo no estoy con la Unión Ferroviaria, pero hice toda la solicitud de ingreso, hice todo y cuando estaba por entrar justo ocurre esto”, se lamentó. “Trabajaba en un frigorífico pero me quedé sin trabajo. Y Pablo Díaz (el delegado del ferrocarril Roca detenido por el crimen y sindicado como el organizador de las fuerzas de choque que arremetieron contra tercerizados y organizaciones de izquierda) me prometió un trabajo. Me apuntan a mí porque quieren un perejil que no esté vinculado al ferrocarril”, agregó el hombre.

Por la primera detención pararon las líneas del Roca

TÉLAM

El barrabrava se sinceró sobre su actuación en los hechos y despegó a funcionarios.

“El que tiró estaba al lado mío” Respecto al episodio que desencadenó el enfrentamiento y la posterior muerte de Ferreyra, militante estudiantil del PO, Favale dijo que “el que tiró es de la Unión Ferroviaria”. Y aunque dijo desconocer su identidad, dio bastantes precisiones como para individualizar a quien culpa de la agresión fatal. “En el brazo derecho tiene un tatuaje de un payaso”, afirmó al respecto, y agregó que en la filmación televisiva de los hechos “se lo ve con gorrita y anteojos”. “Está al lado mío, si casi más me vuela la cabeza a mí, yo lo puteé. Guardó el fierro, un 38, en su auto, un Focus de cuatro puertas, creo que de color champagne”, continuó con los detalles. Y completó: “Ése es el que tira. El que lo hizo sabe que iban a poner a un perejil para que él no caiga. Tengo tres testigos que vieron cuando el tipo tira”. El hombre que se entregó ayer a la Justicia, vinculado con la barra brava de Defensa y Justicia, club que milita en la Primera B Nacional, remarcó: “Nunca fui a una manifestación con un arma. Quieren voltear a Pablo Díaz y se la agarran conmigo porque él fue el que me ofreció trabajo”. Y sobre las fotos que subió a Facebook con el ministro Boudou, insistió en que fue una imagen tomada de casualidad, ya que no tiene ninguna vinculación. Así desmintió las acusaciones que parte de la prensa y un sector de la oposición vertieron sobre el oficialismo nacional, acusándolo de apadrinar al supuesto autor material del asesinato del joven Ferreyra. “Yo estaba buscando un puesto de laburo e iba todos los miércoles a la peña. Buscaba algo como chofer o cualquier cosa. Yo soy un «busca»

de la vida. Pero mirá si voy a subir esas fotos si fuera un asesino... Estoy desesperado”, se sinceró Favale. En sus declaraciones previas a entregarse, también manifestó temor de que le “pase algo” si habla y cuenta lo que ocurrió el pasado miércoles en el barrio porteño de Barracas. “Yo me podría haber ido del país, tuve 48 horas para escaparme, pero no tengo por qué esconderme, no tengo por qué escapar. El lunes o martes me entrego”, señaló Favale. “Pero si yo caigo preso me matan, no van a querer que hable. Si yo me tiro contra ellos voy hasta las manos, seguro. Si voy preso voy a aparecer ahorcado. Tengo muchas ganas de vivir y de vivir al lado de mis hijos, tengo tres hijos. Yo no voy a pagar por algo que hizo otro. Yo quiero que pague el que tiró, pero por qué me tienen que cagar la vida a mí. El perejil soy yo, nada más”, afirmó el barrabrava horas antes de ir por su cuenta a Tribunales. Y concluyó: “Lo único que hice fue ir a una manifestación. Me dijeron: «Vení que sumás unos puntos para poder entrar a laburar». Iba a ir a trabajar a los talleres de Escalada como mecánico, yo soy técnico”.

La Unión Ferroviaria realizó ayer un paro total de su servicio en el Ferrocarril General Roca, que luego levantó, en repudio a la detención del sindicalista Pablo Díaz por su presunta vinculación con el enfrentamiento del pasado miércoles en Barracas, que derivó en el crimen del militante del Partido Obrero Mariano Ferreyra. La medida se inició en los primeros minutos de ayer y, pese a que se había anunciado que duraría hasta las 16.30, se extendió hasta poco después de las 13, luego de que el Ministerio de Trabajo de la Nación dictara la conciliación obligatoria para intimar al gremio a cesar en esta protesta. El paro motivó incluso que la presidenta Cristina Fernández calificara en su perfil de la red social Twitter como “una vergüenza” la medida adoptada por el sindicato de los ferroviarios. “Paro en el Roca. Una vergüenza de la misma dimensión que la actitud de quienes se negaron a colaborar con la Justicia hasta la reincorporación”, publicó la jefa del Estado aludiendo así también al sector de los tercerizados que en un principio había condicionado su colaboración en la pesquisa a que la cartera laboral garantizara su pase a plata permanente en los ferrocarriles. “Como siempre los extremos se tocan. Esa historia es vieja y demasiado conocida. Dejen trabajar a la Justicia sin presiones ni extorsiones”, agregó Cristina Fernández, en alusión a la causa por el crimen de Ferreyra. La medida de fuerza de la Unión Ferroviaria fue recibida con sorpresa por los usuarios, que debieron formar largas filas en las paradas de colectivos de la estación Constitución ante la ausencia del servicio en las vías.


12 Política y Economía

El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

A BUEN PUERTO. Un sector muy golpeado en los 90 sale a pelear lugares en tiempos de expansión y buenas perspectivas

Reflota el sector naval local De la mano de la chilena-argentina Ultrapetrol, se formó en Santa Fe la Cámara que reúne astilleros, talleres y navalpartistas. El objetivo es ejercer poder de lobby para ganar mercados y sumar negocios David Narciso El Ciudadano

De la mano de Ultrapetrol, la principal operadora de transporte por barcazas de la hidrovía, que además tiene un moderno astillero en Pueblo Esther, formalizó su constitución la Cámara Santafesina de la Industria Naval durante un acto en el restaurante Mercurio de la Bolsa de Comercio de Rosario y con la presencia del ministro de la Producción Juan José Bertero y referentes sindicales del sector. La Cámara reúne a una extensa cadena de talleres navales, fábricas navalpartistas y prestadoras de servicios a la industria. Su presidente es Jorge Álvarez, director también de Ultrapetrol, quien desplegó un pliego de reclamos y reivindicaciones que los empresarios del sector quieren negociar, en particular con el gobierno nacional. La Cámara a la vez nace asociada a la Federación de la Industria Naval Argentina, que a su vez es parte de la Unión Industrial Argentina (UIA). El hecho de que los empresarios hayan visto la necesidad de asociarse está directamente vinculado con la expansión del sector y la perspectiva de crecimiento que son muy buenas: por un lado por la consolidación y ampliación de la hidrovía Paraná-Paraguay y por otro porque oficialmente hay interés puesto en la construcción y reparación de barcazas, barcos y buques. La marina mercante argentina y la industria naval fueron desarticuladas en los 90 a partir de las políticas elegidas por el menemismo en un contexto de enormes transformaciones que el sector

Desmantelado por el menemismo, el horizonte económico invita a recuperar espacio.

vivía a nivel mundial. La actual etapa se caracteriza por una recuperación que llevó en pocos años a la reactivación de los tradicionales astilleros argentinos, la apertura de nuevos y la creación de 12 mil empleos directos. Ultrapetrol es un caso de crecimiento. En ella confluyen capitales chilenos y argentinos y hasta ahora se dedica a la construcción de barcazas y remolcadores para la hidrovía pero es evidente que hay otros planes que todavía no salen a la luz. Según explicó Álvarez, ya transitan por

el río 13 millones de toneladas al año y los pronósticos hablan de varios millones más en pocos años. Si bien esas cifras abarcan diferentes tipos de cargas (secas, líquidas, combustibles livianos y pesados, vehículos, entre otros) sólo cabe recordar que, en un contexto de profundización y extensión de la hidrovía, el nuevo objetivo a mediano plazo es alcanzar cosechas de 150 millones de toneladas anuales, contra las casi 100 millones de la última. El astillero de Ultrapetrol cuenta con tecnología de punta y, según contó Ál-

varez, acaba de entregar un remolque de 9.000 caballos de fuerza, el más grande y potente hasta ahora de la hidrovía, capaz de empujar un convoy de 400 metros de largo. Las expectativas de la industria naval están puestas en disputar el crecimiento del sector. Álvarez dio algunas pistas: “La hidrovía la sirven hoy 1.800 barcazas con un promedio de 30 años de uso, la mayoría importadas desde la cuenca del río Mississippi y que ahora requieren ser renovadas o como mínimo una reparación”. Con el ministro Bertero enfrente, el presidente de la Cámara no ahorró elogios hacia el gobierno provincial: “El gobierno de Santa Fe exige seriedad en las inversiones y cumplimiento de las normas de medio ambiente y de las leyes laborales. Nada más que eso. Creo que ustedes me entienden a qué me refiero”. Entre los principales objetivos a lograr que lanzó la Cámara, muchos de los cuales van en sintonía con la Fina, se cuentan: creación de la Dirección Nacional de la Industria Naval; liberar importación a arancel cero de chapa naval y equipos no fabricados en el país destinados a la construcción naval; derogar la obligación aduanera de importar temporalmente buques destinados a reparación en astilleros argentinos; impedir, en conjunto con el Mercosur, la importación de barcazas nuevas y usadas extrazona; prohibir la importación de barcazas usadas del tipo tanque Mississippi desde Estados Unidos (al país no entra ninguna desde 2008), y sanción de una ley nacional que contemple prefinanciamiento y crédito de construcciones navales.

LA FEDERACIÓN DE INDUSTRIALES DE SANTA FE DIO A CONOCER UN INFORME SOBRE LA COYUNTURA DE LA ACTIVIDAD FABRIL LOCAL

Los agroalimentos revierten su caída tras la crisis Guillermo Griecco El Ciudadano

El informe de actualidad industrial de octubre que difundió la Federación de Industriales de Santa Fe (Fisfe) da cuenta de un proceso sostenido de recuperación de la actividad fabril en la provincia. Como pilares del repunte post crisis aparecen los “elevados niveles de producción que ostentan los sectores automotriz, siderúrgico, bienes de capital, carrocero-remolques, calzado, entre otros, y en el cambio de tendencia de otras actividades, sobre todo de la industria alimenticia”, según revela el trabajo estadístico elaborado por la entidad que preside Carlos Garrera. Con relación a los agroalimentos, “la producción láctea y la industria aceitera muestran los primeros indicios de reversión de su caída, que de continuar en los próximos meses fortalecería de manera importante el desempeño industrial de la provincia”, se destaca en el informe de Fisfe, para luego advertir que “la actividad frigorífica, por el contrario, extiende su desplome de producción”.

Granos rendidores De enero a mayo de 2010 la molienda de aceite, harina y pellets de soja se retrajo un 11 por ciento con respecto al mismo

período de 2009. Sin embargo, el estimador mensual industrial del bloque industria alimenticia correspondiente a molienda de cereales y oleaginosas presentó en agosto una mejora interanual del 15,8 por ciento, y un alza de 0,5 por ciento en el cotejo de los primeros ochos meses de 2010 respecto de igual período del año anterior. Estas cifras revelan que los niveles de actividad se aproximan a los valores previos a la sequía recién a partir del segundo semestre del año. En los primeros ocho meses de 2010 las exportaciones de aceite de soja se incrementaron un 7 por ciento, al pasar de 2.275 a 2.429 millones de dólares. Con respecto a exportaciones de subproductos del complejo oleaginoso (harina y pellets), al mes de agosto “se registra una baja de 356 millones de dólares”. El precio de la soja bate récords y hay muy buenos augurios de rindes para la campaña 2010/11. Por su parte, las colocaciones externas de biodiésel (787 millones de dólares) crecen un 49 por ciento respecto de los primeros ocho meses de 2009. La industria aceitera tiene gran expectativa a partir del fin del conflicto comercial con China y la recuperación de ese importante mercado para los productos de la industria de Santa Fe. En este sentido, se espera además que China amplíe el cupo de importación de lácteos argentinos.

Buena leche El estimador del bloque industria alimenticia correspondiente a lácteos presentó en agosto un incremento del 6,8 por ciento respecto del mismo mes de 2009. De enero a agosto de 2010 la producción acumulada registra un incremento de tan sólo 0,7 por ciento con respecto al mismo período del año anterior. En tanto, las exportaciones de productos lácteos del primer semestre del año retroceden en volumen físico un 21,6 por ciento con respecto al mismo período de 2009. No obstante, los favorables precios internacionales permitieron una mejora del 6,8 por ciento en el monto exportado, de acuerdo con el informe de Fisfe. En la provincia de Santa Fe, tras varios meses de registros negativos, también a partir de junio la producción láctea presenta variaciones interanuales positivas. En junio y julio la producción láctea provincial se incrementó un 4 y 10 por ciento respecto de iguales períodos de 2009, alcanzando así niveles superiores al menos a los últimos tres años.

Por la ruta de la expansión La producción automotriz nacional correspondiente a septiembre alcanzó las

75.344 unidades, representando una mejora del 52,6 por ciento con respecto al mismo mes del año anterior. Durante los primeros nueve meses del año, la actividad en las terminales automotrices muestra un incremento del 48,2 por ciento con relación al mismo período de 2009. Con relación a las exportaciones, el acumulado enero-septiembre de 2010 presenta un incremento del 49,7 por ciento respecto del mismo período del año anterior. En lo que va del año, las colocaciones externas de la industria automotriz nacional superan las 317 mil unidades. Las exportaciones del mes de septiembre –más de 50 mil unidades– alcanzaron cifras récord. La producción automotriz en la provincia de Santa Fe atraviesa un claro sendero de expansión. En septiembre se produjeron 14.668 unidades marcando un techo histórico de 79.401. De enero a septiembre la fabricación de automóviles –95.591 unidades– se incrementó un 76 por ciento respecto de igual período del año anterior. La industria de autopartes, por su lado, se mantuvo en línea con la recuperación de la producción automotriz, aunque de forma más heterogénea dada la diversidad del sector, y con mayores complicaciones. Un ejemplo de ello es Paraná Metal, la autopartista de Villa Constitución.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

País

pais@elciudadanoweb.com

DEMANDAS. Empieza a llegar la ayuda, pero hay quejas

SEGURO, CÓMODO Y DISCRETO

Lenta recuperación de Pozo del Tigre

El anillo mensual, nuevo método anticonceptivo

Comenzó la reconstrucción pero aún siguen evacuadas unas 350 personas Tres centenares y medio de personas damnificadas por el trágico tornado ocurrido el pasado jueves en la localidad formoseña de Pozo del Tigre permanecían ayer evacuadas. Desde la Intendencia de la localidad arrasada, ubicada 263 kilómetros al sudeste de la capital provincial, informaron que “unas 852 viviendas se vieron damnificadas” por el tornado y que “unas 359 personas aún permanecen en centros de evacuación” dispuestos por las autoridades comunales. “Por suerte hoy (por ayer) tuvimos una jornada con buen clima que nos acompañó para poder seguir con la distribución de colchones, frazadas, alimentos y chapas. Ya comenzó la reconstrucción del pueblo y la ayuda se está llevando adelante de forma ordenada”, detallaron. Además, se precisó que “el servicio de agua se restableció el domingo en todo el pueblo”, mientras que “el suministro de energía eléctrica ya fue habilitado en forma parcial”. El violento tornado que se registró cerca de las 18 del pasado jueves duró apenas unos quince minutos y dejó como saldo cuatro víctimas fatales. Desde la Intendencia confirmaron que “no se encuentran personas desparecidas” y, de esta manera, desmintieron versiones en tal sentido. El intendente local, Raimundo Castillo, informó que “los pacientes atendidos en el hospital (de esa localidad) ascienden a 110, de los cuales 32 han sido derivados al hospital distrital de Las Lomitas”. Los heridos en su mayoría sufrieron traumatismos de cráneo, de tórax, fracturas de miembro y lesiones internas, mientras que los evacuados se encuentran alojados temporalmente en las escuelas Nº 6 y Nº 9, en una parroquia, en una escuela diferencial y en un jardín de infantes.

Sólo contusos en un avión que cayó en La Pampa Un avión con quince pasajeros cordobeses se estrelló y se incendió ayer en un monte ubicado en cercanías de la localidad de Santa Isabel, pero no hubo víctimas fatales, informaron fuentes policiales. El accidente ocurrió poco después del mediodía, luego de que el avión despegara del aeródromo de esta localidad situada 310 kilómetros al oeste de Santa Rosa, según indicaron las mismas fuentes. El avión carreteó y, al despegar unos metros, se desplomó y cayó sobre un monte de caldenes y algarrobos, donde se terminó incendiando. “Los tripulantes y el piloto sólo tienen golpes, según las informaciones”, dijo a Andrea Mascelli, directora de Relaciones Públicas de la Policía pampeana. Los ocupantes de la máquina recibieron las curaciones en el hospital local mientras se iniciaba la investigación para determinar las causas del siniestro.

TELAM

El envío de ayuda se activaba ayer. A algunas familias no les quedó nada.

En tanto, vecinos se quejaron de la falta de ayuda oficial, entre ellos Antonia Medregal, madre de una de las víctimas fatales del tornado. “Una pastora de los creyentes me dio una mudita de ropa, una bolsita de mercadería y 200 pesos para comprar comida. El intendente no me ayudó”, señaló la mujer en declaraciones al canal de noticias TN. La mujer expresó su angustia por lo sucedido y reveló que uno de los fallecidos era su único hijo. “Me quedé sola, tengo un dolor muy grande”, dijo. “No tengo cama, no tengo nada, estoy resentida porque no me han dado ni una

vela, ni un paquete de galletitas”, agregó. Por otro lado, desde el gobierno nacional informaron a través del Ministerio de Desarrollo Social que ya se están haciendo llegar a la zona afectada por el tornado alimentos, colchones, ropa, zapatillas, productos de limpieza, entre otros elementos. Asimismo, una iniciativa de Red Solidaria llevó adelante ayer, durante todo el día, una campaña para recolectar ayuda para los afectados frente al Obelisco, en pleno centro porteño. Allí, voluntarios recibieron las donaciones que fueron depositadas en un camión de Gendarmería que las trasladará a Pozo del Tigre.

EL PESO DE LOS EXPEDIENTES AMENAZA CON DERRUMBAR UN EDIFICIO JUDICIAL

Colapso en ciernes por las causas previsionales Un estudio realizado por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (Inti) reveló que por sobrecarga de causas judiciales que involucran a jubilados existe peligro de derrumbe en un edificio donde funcionan los Tribunales previsionales, en el barrio porteño de la Recoleta. El edificio, donde funcionan los juzgados de la Seguridad Social, se encuentra en “el máximo admisible de peso”, por la gran cantidad de expedientes que allí se acumulan, dice el informe técnico. Allí funcionan diez juzgados, repartidos tres en el sector principal y siete en el anexo. “En los últimos días ingresaron cerca

de 15.000 expedientes nuevos”, dijo una fuente judicial y se estima que cada juzgado tiene unos 40 mil expedientes. Jueces previsionales reclaman que “se declare en forma inmediata feriado judicial”, a fin de evitar la recarga del edificio por ingreso de causas y asistencia de público, según publicó un matutino porteño. “No podemos soslayar que no existe en el edificio anexo salida de emergencia alguna ni escalera de incendio y que los estrechos pasillos se encuentran obstruidos actualmente por la gran cantidad de expedientes”, indicó la fuente judicial.

El anillo anticonceptivo mensual fue presentado en la Argentina como un nuevo método de fácil autoaplicación vaginal con más de ocho años de uso a nivel mundial. Debido a las características de cada paciente, los especialistas sostienen que esta nueva alternativa de anticoncepción es de alta efectividad tanto en mujeres adolescentes como en mayores de 35 años. El director del Instituto Ginecológico Buenos Aires, David Fusaro, explicó que “los estudios internacionales registran que el 21 por ciento de los embarazos no planeados ocurren con mujeres que toman píldoras anticonceptivas, y que el 47 por ciento de las mujeres olvidan la toma de una o más píldoras por ciclo”. Por su parte, la médica especialista en endocrinología ginecológica Silvina Witis destacó que “el anillo es flexible, cómodo y discreto, ya que lo coloca y retira la mujer sólo una vez al mes”. “De esta forma, se elimina la toma diaria de una píldora y sus posibles olvidos. Además, al ubicarse a nivel vaginal, también se impide el primer paso por el hígado logrando una liberación de hormonas controlada y gradual, reduciendo los efectos secundarios que pueden producir las píldoras anticonceptivas”, indicó Witis. El anillo “puede permanecer en el tubo vaginal durante tres semanas, liberando las hormonas que sean necesarias”, añadió. El anillo mensual es un método anticonceptivo que debe ser indicado por el médico ginecólogo, advirtieron los especialistas, sugiriendo acudir por mayor información al sitio web www.infoanticoncepcion.com.ar. Fusaro remarcó que “lo innovador de este método es que se utiliza la vagina como órgano de absorción de hormona, para disminuir la ovulación como lo hacen las píldoras anticonceptivas”. El experto destacó que con este método “se evitan alteraciones gástricas y de coagulación que suelen ocasionar las pastillas en algunas mujeres, lográndose más seguridad y eficacia que ese método anticonceptivo”.

Ya venden decodificadores para la televisión digital Dos de las principales cadenas comerciales de electrodomésticos comenzaron a ofrecer decodificadores para la Televisión Digital Abierta (TDA), en respuesta a la solicitud formulada el lunes último por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y como parte de un acuerdo alcanzado con el gobierno nacional. Los tres modelos a la venta, con financiación de hasta 24 pagos dependiendo del banco, son los denominados STB CRD1000D Coradir, que es el que el Estado nacional distribuye gratuitamente a beneficiarios sociales y comunitarios, que cuesta 499 pesos; el STB CRD2000D Coradir, que permite captar todas las señales, tanto de alta definición, estándar y one seg (para celulares) pero no incluye interactividad y se vende a 299 pesos, y el Dongle DTV1000 USB Coradir, que capta todas las señales y cuesta 149 pesos.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Policiales

policiales@elciudadanoweb.com

A JUICIO. El asesinato del repartidor ocurrió el 14 de octubre de 2009 en Hilarión de la Quintana y Castro Barros

Procesan a un joven por el homicidio de Darío Tirabassi Además, el juez Luis María Caterina sobreseyó a dos hombres que estaban detenidos por el mismo hecho La investigación por el crimen de Darío Tirabassi, el repartidor de golosinas que en octubre del año pasado fue atacado a tiros por dos asaltantes y murió después de tres días de agonía, concluyó su primera etapa. El juez de Instrucción Luis María Caterina procesó a un joven de 25 años por el homicidio. En tanto, otros dos hombres que estaban sospechados por la misma causa fueron sobreseídos. El joven procesado por el homicidio del repartidor atacado a tiros el 14 de octubre de 2009 es Hugo Daniel A., de 25 años, alias Mono. Según se desprende de la investigación, este muchacho, que ahora deberá enfrentar un juicio oral está acusado de haber atacado a tiros a Darío Tirabassi junto a un cómplice que nunca fue detenido. Por el crimen de Tirabassi había tres detenidos: Hugo A. –quien quedó procesado–; Sebastián Alberto I., de 31 años; y Andrés Pablo G., de 30. Los dos últimos recibieron la falta de mérito y luego fueron sobreseídos.

ENRIQUE GALLETTO

Darío Tirabassi fue asesinado cuando entregaba un pedido.

muchachos huir en una moto marca Yamaha Crypton color azul. Uno de ellos llevaba una pistola, que más tarde se determinó era calibre 22. Tirabassi falleció tres días después en la sala de terapia intensiva del Hospital de Emergencias Clemente Álvarez (Heca).

Unas semana más tarde, Sebastián I. y Andrés G. caían en sendos allanamientos. Y, el 12 de diciembre, tras una serie de procedimientos que llegaron hasta la localidad de Villa Constitución, Hugo Daniel A., alias Mono, fue apresado muy cerca de su casa, en la zona de El Mangrullo. Tras el análisis de las pruebas, el juez de Instrucción de la 3ª Nominación, Luis María Caterina, decidió dictar la falta de mérito a los dos primeros detenidos, puesto que no había elementos suficientes para involucrarlos en el hecho. Además, ninguno de los dos fue reconocidos en rueda de personas. Luego, ambos fueron sobreseídos. Sin embargo, la situación del Mono era distinta. Además de ser reconocido en rueda de personas por un testigo presencial del crimen como el matador del repartidor, el arma calibre 22 que está incorporada como prueba en la causa fue encontrada en su casa, entre dos colchones de una cama. Y, si bien la bala extraída del cuerpo de Tirabassi no pudo cotejarse, se determinó que una vaina servida encontrada cerca del lugar del homicidio coincidía con el arma incautada. De acuerdo con el fallo, el juez se valió de esos elementos para procesar al Mono. Y, si bien la resolución fue dictada hace varios meses, recién se dio a conocer a la prensa la semana pasada.

El ataque a Tirabassi ocurrió hace poco más de un año, el miércoles 14 de octubre de 2009, cuando el repartidor estacionó su camión en Hilarión de La Quintana y Castro Barros y se acercó a un co-

mercio a tomar un pedido. Pero cuando volvió al vehículo para buscar la mercadería fue sorprendido por un ladrón, con quien aparentemente mantuvo un forcejeo. Los vecinos sólo escucharon el ruido de un disparo y vieron al hombre caer malherido al lado de la camioneta y a dos

PUEBLO MUÑOZ

EL CASO OCURRIÓ EN 2008 EN LA CIUDAD BONAERENSE DE CAPILLA DEL SEÑOR

CORRIENTES

Un muerto tras accidente

Dictan condena por el crimen de empresario

Incautan 41 kilos de marihuana

La investigación

Un automovilista de 55 años falleció ayer a la madrugada luego de que su vehículo fuera embestido por un camión que transportaba frutas en el kilómetro 27 de la ruta provincial 14, a la altura de la localidad de Pueblo Muñoz. Según fuentes policiales, el accidente ocurrió ayer alrededor de las 4 cuando la víctima, identificada como Jorge Alberto Fernández, de 55 años y domiciliado en Buenos Aires, estacionó su Toyota Corolla, dominio VXH 055, en la banquina de la ruta provincial 14, a la altura del kilómetro 27. En ese momento, un camión Fiat Iveco, patente GXQ 725 que transportaba frutas, conducido por Aureliano A., de 48 años, chocó al automóvil, indicaron los voceros. En tanto, el personal médico determinó que, producto del impacto, Fernández falleció en el acto, agregaron los uniformados. Por su parte, el camionero oriundo de Soldini quedó imputado por homicidio culposo en accidente de tránsito.

El veredicto del juicio oral que se le sigue a un hombre acusado de haber asesinado de 11 balazos al empresario Roberto Miglioranza en 2008, en la localidad bonaerense de Capilla del Señor, se conocerá mañana en los tribunales de la ciudad de Campana. El imputado identificado como Gustavo Paulino Morales Constanzo podría ser condenado a prisión perpetua, tal como lo solicitó el fiscal Juan José Maraggi ante el Tribunal Oral en lo Criminal 1 de Zárate-Campana, informaron las fuentes policiales. Los voceros del caso agregaron que el fallo se dará a conocer mañana al mediodía en el edificio judicial situado en Del Pino 817, de Campana, en el norte de la provincia de Buenos Aires. En su alegato del viernes pasado, el fiscal Maraggi imputó a Morales Constanza como autor del delito de homicidio calificado por alevosía y el uso de arma, y pidió que se lo condene a prisión perpetua. A su vez, el letrado aclaró que si los jueces no consideran el hecho como un crimen cali-

ficado por alevosía, pedirá 30 años de prisión. Sin embargo, la defensa del acusado insistió en la exposición del viernes que Morales Constanzo es inocente y pidió su absolución. Las fuentes señalaron que durante el juicio oral fue clave un testigo que reconoció al acusado como la persona que estaba parada al lado de la camioneta de Miglioranza a la hora y en el lugar del crimen. El homicidio del empresario se produjo a las 21 del 21 de noviembre de 2008, cuando el hombre viajaba con su beba en su camioneta Chevrolet Silverado y fue interceptado en el kilómetro 77 de la ruta 8 por otro vehículo. En ese momento un desconocido, que según el testigo clave fue Morales Constanzo, se acercó a la camioneta y a través de la ventanilla le disparó 11 balazos con una pistola calibre 9 milímetros que le apoyó en el pecho y en el cuello. Miglioranza murió y su beba, que viajaba en el mismo vehículo, resultó ilesa.

Más de 41 kilos de marihuana fueron secuestrados anteayer dentro de un automóvil tras un control vehicular a cargo del personal de la Gendarmería Nacional, en la ciudad de Corrientes. Según los voceros del caso, el hallazgo se produjo ayer cuando personal de la sección San Cosme del Escuadrón 48 realizaba un operativo de control sobre la ruta nacional 12, a la altura de la capital correntina. En ese momento, los uniformados detuvieron la marcha de un auto marca Fiat, cuyo conductor huyó del lugar al advertir el operativo y abandonó el vehículo. En su escape el hombre arrojó dos bolsas de arpillera, las cuales contenían parte del cargamento incautado, indicaron los voceros. Tras recoger la droga, los gendarmes inspeccionaron el auto con la ayuda de un perro adiestrado para detectar narcóticos y hallaron ocultas otras dos bolsas con la misma sustancia. Los pesquisas señalaron que la marihuana incautada pesaría 41 kilogramos y su valor sería de unos 165 mil pesos.


Lunes 25 de octubre de 2010

El Ciudadano

Policiales 15

& la gente

DELITOS VARIOS. Además de la acusación por asesinato, debe responder por una denuncia de maltrato a su novia

Preso 2 veces por un crimen Rodrigo A., alias Tapón, fue detenido a principios de año por la muerte de Jesús Díaz en la zona sur. Luego recibió la falta de mérito, pero una nueva orden judicial lo volvió a mandar tras las rejas Un joven de 20 años que era buscado por un homicidio ocurrido en enero de este año fue detenido el viernes pasado. Unos días antes, su novia lo había denunciado por tenerla cautiva durante varias horas arriba de un auto y golpearla con la culata de un arma. El muchacho, identificado como Rodrigo Ezequiel A., alias Tapón, tiene varios antecedentes delictivos y es el hermanastro del fallecido hampón de barrio Tablada Guillermo Pérez, conocido en las crónicas policiales por su apodo: Torombolo. Según los voceros del caso, Tapón cayó luego de que su novia, de 17 años, se presentara el martes de la semana pasada en la comisaría 11ª para denunciarlo por privación ilegítima de la libertad y lesiones. En dicha oportunidad, la adolescente contó a los uniformados que el día anterior su novio –con quien salía hasta ese momento– la pasó a buscar alrededor de las 21 en su Peugeot 307 por su casa de la zona sur. Según se desprende de la denuncia, una vez en el interior del vehículo, el joven comenzó a pegarle con la culata de un arma de fuego en el rostro y en la cabeza, y no la dejaba bajar del vehículo. De acuerdo con la chica, durante varias horas Tapón la paseó en el auto por distintos lugares de Rosario, para dejarla ir recién al día siguiente a las 11 de la mañana, indicaron los pesquisas. Tras analizar los golpes en el rostro y la cabeza de la víctima, los investigadores allanaron –por orden del Juzgado de Instrucción de la 12ª Nominación– una casa ubicada en pasaje Lejarza al 5600 de la zona oeste, en la cual viven los padres del acusado. “El viernes a las 11.30 entramos a la casa y detuvimos a Tapón, secuestramos el

Cayó adolescente por un homicidio

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Tapón fue detenido por personal de la comisaría 11ª.

307 gris color plata pero no encontramos el arma que usó para agredir a la chica”, relató una de las fuentes. Sin embargo, una vez en la seccional, los uniformados determinaron que el joven apresado –que es el hermanastro de Torombolo, un conocido hampón de barrio Tablada fallecido en 2007– tenía un pedido de captura en su contra. La orden había sido librada por el Juzgado de Instrucción de la 5ª Nominación, porque Tapón está señalado como el autor material del homicidio de Jesús Díaz, de 21

EL ACTO SE REALIZARÁ HOY EN EL MINISTERIO DE SEGURIDAD DE SANTA FE

años, ocurrido en enero pasado. Por este hecho, el sospechoso había sido detenido un mes después del crimen, pero en abril salió en libertad cuando le dictaron la falta de mérito. Sin embargo, en agosto pasado la Justicia volvió a librar una orden de detención en su contra. El homicidio del que el Tapón está sospechado ocurrió el 20 de enero pasado cuando Jesús Díaz, quien estaba sentado en una columna cerca de su casa del Fonavi de Lamadrid 98 bis, recibió un balazo por la espalda.

Un adolescente de 16 años sospechado de un homicidio ocurrido en julio pasado fue detenido anteayer en la zona oeste. Según fuentes policiales, el chico fue apresado por policías que patrullaban la zona de bulevar Seguí y Camilo Aldao, quienes lo reconocieron por un tatuaje que el muchacho tiene en el cuello y trasladaron en primera instancia a la comisaría 19ª. El adolescente está señalado como el autor del homicidio de Juan Daniel Britos, de 43 años, asesinado el 3 de julio pasado en Felipe Moré y Uruguay. Tras la detención el muchacho fue trasladado al Irar y quedó a disposición del Juzgado de Menores de la 4ª Nominación.

De acuerdo con la investigación, la víctima fue auxiliada por un grupo de uniformados de la Patrulla Urbana que hacían un control de taxis y colectivos en la zona de Grandoli y Gutiérrez. El personal policial escuchó cuatro detonaciones y se dirigió hasta el lugar de donde provenían. Sólo encontraron un charco de sangre que marcaba un rastro. Tras seguir las marcas por unos 100 metros, vieron al joven herido. Los policías cargaron a la víctima en un patrullero y lo trasladaron al hospital Roque Sáenz Peña, adonde llegó sin vida.

INTENTO DE ROBO EN EL PARTIDO BONAERENSE DE LOMAS DE ZAMORA

Lanzan plan para prevenir Asesinan a un policía de un escopetazo delitos en terminales El gobierno de Santa Fe implementará el “Plan nacional para la prevención de delitos en centros de transporte terrestre y su entorno”, en las ciudades de Rosario y Santa Fe. La iniciativa será presentada hoy en la capital provincial. La presentación del Plan tendrá lugar a las 11 en la sede del Ministerio de Seguridad en la ciudad de Santa Fe. El acto estará encabezado por el ministro de Seguridad, Álvaro Gaviola; y el subsecretario nacional de Seguridad Ciudadana –dependiente de la Secretaría de Seguridad Interior del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación–, Justo Arauz. La implementación del “Plan nacional para la prevención de delitos en centros de transporte terrestre y su entorno” en las ciudades de mayor densidad poblacional de la provincia busca generar intervenciones preventivas en las terminales de ómnibus y sus inmediaciones, atendiendo las causas y los factores de las distintas modalidades delictivas que se realizan o puedan realizarse por medio de un abordaje multiagencial, a través de la acción conjunta entre las instituciones, la ciudadanía y los distintos estamentos del Estado. En este contexto, se pretende desarrollar desde lo local acciones preventivas sobre la

base de la información relevada, el conocimiento técnico y la participación de la sociedad civil. En una primera etapa se llevarán adelante relevamientos en el espacio urbano y las inmediaciones de los centros de transporte terrestre, con el objetivo de realizar un mapeo de los mismos y una base de datos, y a partir de ello generar estadísticas referidas a tasas de victimización, denuncias y topología de delitos. En una segunda etapa, el plan prevé la acción conjunta entre las instituciones y la ciudadanía, priorizando el rol de los municipios. En ese marco, los estamentos provinciales y nacionales acudirán en colaboración de los gobiernos locales. Ambas instancias, serán coordinadas y monitoreadas por el secretario de Seguridad Comunitaria Enrique Font. En el lanzamiento también estarán presentes el secretario de Seguridad Pública, Horacio Ghirardi; sus pares de Seguridad Comunitaria, Font, y Control de Seguridad, Facundo Paschetto; el director nacional de Prevención de Delitos, Miguel Bermejo; el secretario Ejecutivo del Consejo de Seguridad Interior, Julián Massolo; el director de Prevención en Centros de Transporte, Fernando Fimognare y autoridades municipales de Rosario y Santa Fe.

Un policía bonaerense fue asesinado de un escopetazo en la cabeza al resistirse a un intento de robo cuando se movilizaba en su auto y junto a su pareja, en el partido bonaerense de Lomas de Zamora. Por el crimen fueron detenidos tres sospechosos y buscan a otros dos ya identificados. Fuentes policiales informaron a la agencia Télam que la principal hipótesis apunta a que los apresados participaron del asalto y formaban junto a los otros dos prófugos una banda que se dedicaba a robarles a los automovilistas. El hecho ocurrió anoche, en el cruce de Virgilio y Metán, en la localidad de Ingeniero Budge, de Lomas de Zamora, en la zona sur del conurbano bonaerense. Según los voceros, anteayer a las 23, el oficial inspector Federico Martín Sánchez se movilizaba en su Renault Megane gris junto a su pareja, su primo y la novia de éste cuando, al pasar por ese lugar, advirtió la presencia sospechosa de tres jóvenes, que se acercaron al auto. El policía, que estaba vestido de civil y franco de servicio, bajó del vehículo para evitar el robo. Las fuentes señalaron que Sánchez se identificó como policía y extrajo su pis-

tola reglamentaria, pero uno de los ladrones le disparó un escopetazo en la cabeza, a la altura de una oreja. Los pesquisas aguardan los resultados de los peritajes balísticos al arma del oficial para establecer si éste alcanzó a repeler la agresión. Tras el enfrentamiento, los asaltantes huyeron del lugar a la carrera sin robarle nada a la víctima, que murió prácticamente en el acto, dijeron los informantes. Luego, arribaron a la escena del crimen los efectivos de la comisaría de Ingeniero Budge y de la Delegación Departamental de Investigaciones (DDI) de Lomas de Zamora que hallaron a Sánchez muerto y se entrevistaron con los parientes que presenciaron el asalto y otros testigos que narraron lo sucedido. A partir de los datos aportados por los vecinos del barrio, los detectives policiales realizaron ayer a la mañana una serie de procedimientos en los que apresaron a tres jóvenes mayores de edad y con antecedentes penales, acusados de haber participado del crimen del policía. Las fuentes precisaron que en los operativos realizados en las inmediaciones de la escena del crimen también se secuestraron dos armas de fuego, entre ellas, una escopeta.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Mundo Haití: Puerto Príncipe sufre mortal epidemia de cólera El cólera, que ya causó más de 253 muertes en Haití, según datos oficiales, llegó a su capital, Puerto Príncipe, y las autoridades buscan contener su propagación facilitada por las precarias condiciones de vida tras el terremoto de enero pasado. Un laboratorio del ministerio de Salud de Haití confirmó a última hora del sábado pasado la detección de casos en el departamento Ouest que incluye Puerto Príncipe, informó la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El cólera estaba erradicado de Haití desde hace más de un siglo y, después de violentas lluvias, reapareció la semana pasada en varias regiones del norte de la isla debido a la mala calidad del agua potable.

Bolivia cada vez más cerca del mar, también por Chile El diario chileno La Tercera anunció ayer la posible visita a Bolivia del presidente de Chile, Sebastián Piñera, con motivo de la puesta en marcha de la etapa final del corredor biocéanico que unirá Santos (Brasil) con Arica (Chile). Si bien no es el tema de la visita, la salida al mar seguramente sobrevolará el encuentro entre Piñera y Morales, quien ya visitó al mandatario de Perú, Alan García, con quien acordó la utilización de un puerto en el Pacífico para los productos bolivianos. En tanto, el canciller de Bolivia, David Choquehuanca, agradeció ayer al senador chileno oficialista Pablo Longueira, quien propuso convocar a un referendo para solucionar la demanda marítima.

“Los 33” serán recibidos por el presidente chileno Los mineros rescatados del yacimiento San José en Copiapó serán recibidos hoy en La Moneda por el presidente de Chile, Sebastián Piñera. Según anticiparon medios locales, el grupo de “los 33” le llevará al mandatario propuestas para aumentar las medidas de seguridad de los trabajadores en la minería, la principal actividad económica del país. Las actividades del grupo en Santiago incluyen, al mediodía, un partido de fútbol contra miembros del gabinete presidencial en el Estadio Nacional. En tanto, Edison Peña, uno de los mineros, participó ayer en la triatlón de Chicureo, en Santiago, donde aseguró que no es un héroe por sobrevivir a un hecho “que jamás debió ocurrir”.

Buque mercante alemán en manos de piratas somalíes Un buque mercante fletado por la compañía alemana Beluga fue capturado ayer por piratas somalíes en el océano Índico, anunció la empresa con sede en Bremen, Alemania. El navío se dirigía de los Emiratos Árabes Unidos al puerto sudafricano de Richards Bay, precisó la compañía en un comunicado. No proporcionó ningún detalle sobre el número de tripulantes ni su nacionalidad. Unas horas antes, la fuerza naval contra la piratería de la Unión Europea, Atalanta, había anunciado que un buque metanero de bandera singapurense fletado por una empresa griega fue capturado por piratas somalíes frente a las costas de Kenia. La tripulación: 14 filipinos, dos ucranianos y el capitán alemán.

mundo@elciudadanoweb.com

DEBACLE AZTECA. El impacto del gasto público en empleos “es nulo”

México ante índices de pobreza extrema Unas 25 millones de personas “no podrán comprar ni comida” en 2011 En México hay 47 millones de pobres (el 44 por ciento de la población), de los cuales el 15,4 por ciento tiene atrasos educativos. En ese marco al menos 25,5 millones “no podrán comprar ni comida por su nivel de pobreza” en 2011, advirtió un investigador académico del sector privado, quien dijo que se basó en datos oficiales José Luis de la Cruz, director de Investigación de Economía y Negocios del Instituto Tecnológico de Monterrey, dijo que entre los factores que elevarán la cantidad de mexicanos en pobreza alimentaria está “el impacto de la crisis económica de 2009”. Además, mencionó “la debilidad del mercado interno, las actuales condiciones laborales que no abastecen la alta demanda de las personas desempleadas y el nulo impacto del gasto público en la generación de empleos”, según reportó la agencia de noticias Ansa. Autor del libro La recuperación económica del México informal, el economista pronosticó que para el 2011, año previo a las elecciones presidenciales, el crecimiento económico de su país será de apenas 2,5 por ciento. En México el 36 por ciento de los 107 millones de mexicanos subsiste sin acceso a los servicios de salud, de acuerdo con el último informe del estatal Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). El informe gubernamental, divulgado esta semana, contiene datos de 2008 y sostiene que en México hay al menos 47,19 millones de personas en condiciones de “pobreza multidimensional”, de las cuales 35,99 millones son considerados como “pobres moderados” y 11,20

Los mexicanos pobres son 47 millones, el 44% de la población.

millones como “pobres extremos”. Destacó que 35,18 millones fueron clasificados como “vulnerables por carencias sociales” y otros 4,78 millones como “vulnerables por ingreso”. Para el gobierno de México ser pobre multidimensional significa estar privado de ingresos y del cumplimiento de los derechos sociales fundamentales, como retraso educativo; acceso a servicios de salud; acceso a seguridad social; calidad y acceso a servicios en la vivienda; calidad y espacios de la vivienda, y acceso a la alimentación. Sin embargo, para economistas uni-

EL VICEPREMIER INGLÉS SE MOSTRÓ PREOCUPADO

Sigue la conmoción por revelaciones de la guerra La presión sobre Estados Unidos, tras las revelaciones de unos 400.000 documentos secretos sobre la guerra de Irak que fueron filtrados y difundidos por el sitio WikiLeaks, aumentó ayer con la sumatoria de reclamos de gobiernos y organizaciones de defensa de los derechos humanos, por las revelaciones de torturas y apremios durante la ocupación. El viceprimer ministro británico, Nick Clegg, calificó las alegaciones del sitio como “extraordinariamente serias” y dijo que la gente “querrá escuchar una respuesta”. “Supongo que la administración estadounidense querrá dar su propia respuesta. No nos corresponde decirles cómo hacerlo”, añadió.

El ejército de Dinamarca anunció por su parte su intención de analizar los documentos que conciernen a militares daneses. La organización Human Rights Watch dijo que Irak debería investigar si sus fuerzas de seguridad recurrieron sistemáticamente a la tortura y el abuso de los detenidos. Por su parte, Amnistía Internacional llamó a Washington a que incie una investigación, estimando que es “una grave violación del derecho internacional”. En tanto, un portavoz del Pentágono dijo que los documentos eran “esencialmente instantáneas de acontecimientos, trágicos y triviales, y que no cuentan toda la historia”, según la AFP.

versitarios es necesario incluir la violencia doméstica, la violencia social, las enfermedades mentales (como la depresión), la exclusión por vivir con alguna discapacidad o necesidad especial, la reprobación y bajo rendimiento escolar o el trabajo infantil como factores que incrementan la vulnerabilidad o la pobreza. De acuerdo con los datos oficiales, sólo 19,53 millones de mexicanos (18 por ciento de la población total) no fueron considerados pobres ni vulnerables por carencia social o por ingreso al finalizar 2008.

Francia: continúa la falta de provisión de combustible Francia continuaba ayer con problemas en la provisión de combustible, en especial en la región de París y en el oeste, a raíz de las huelgas en las refinerías y los bloqueos de los depósitos petroleros, informó el ministerio de Energía. “La situación es casi la misma de ayer (por el sábado)”, con un 35 por ciento de los centros de distribución sin combustible en la región de París y un tercio en la región oeste, manifestó un vocero de la cartera. El consejero social del presidente Nicolas Sarkozy, Raymond Soubie, dijo a la radio Europe 1 que “una estación de servicio sobre cuatro” carece de combustible. El ministro de Energía, Jean-Louis Borloo, exhortó ayer a poner fin a la huelga en las refinerías y advirtió que el país afronta una crisis de “extrema gravedad”. Las huelgas son parte de las protestas contra la reforma del sistema de pensiones impulsada por el gobierno.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Espectáculos

espectaculos@elciudadanoweb.com

GRANDES DE PANTALLA CHICA

Periodista con peso específico Con la locuacidad que lo caracteriza, Alberto Lotuf, una de las caras de “Canal 3” y de las voces de “Radio 2”, reflexiona sobre su profesión, la televisión actual y rememora algunos pasajes de su trayectoria Daniela Barreiro El Ciudadano

Atento, concentrado en cada detalle, así sea delante o detrás de cámara, Alberto Lotuf se prepara para grabar un spot para televisión de su programa radial A diario. Las luces se encienden, las escenografías toman vida y color, y el reconocido periodista de la ciudad se dispone a decir su texto preocupado por la locución, la postura, las luces y las cámaras. Poco tiempo después la grabación concluye y Lotuf se relaja, se quita la corbata y se dispone a dialogar con El Ciudadano sobre la actualidad de la televisión local, la radio, su relación con las noticias y la nueva ley de medios audiovisuales. Dueño de un lugar que supo ganar “por peso específico o de prepo” en los medios locales, Alberto Lotuf es un periodista que no descansa. Por la mañana conduce el ya clásico A diario, por las noches es la cara visible de la pata local de Telenoche y, una vez por semana, conduce una nueva propuesta titulada Dicen que dicen. Con buena predisposición el periodista y locutor oficia de guía en las nuevas instalaciones de Canal 3 y recuerda aquel 26 de octubre en el que “volvió a nacer”. “Estaba llegando 15 minutos tarde al canal a causa de una fuerte tormenta. Cuando llegué pude ver que se había caído la antena, el techo y todo el equipo de aire acondicionado sobre el escritorio y la silla en la que yo tendría que haber estado sentado. Creo que volví a nacer”, aseguró. Fue así que ante una impuntualidad que, según confesó, no fue una excepción, el periodista esquivó el derrumbe de aquel día que afectó las trasmisiones locales durante largo tiempo. Sin abandonar la seriedad y la postura que lo caracterizan, y utilizando de living parte de las escenografías del canal, Lotuf rememoró sus comienzos y aseguró: “La radio no es sólo un medio auténtico sino que da a conocer al comunicador tal y como es en realidad”. —¿Qué lugar siente que ocupa en la televisión local? —Hay lugares que se ocupan por peso específico y otros lugares que se ocupan de prepo y quizás yo tenga un poco de ambos. De prepo porque hace 29 años que hago televisión todos los días, y por peso específico por las cosas que he hecho y que estoy haciendo todos los días. Tengo la sensación de que en un primer momento fue la propuesta de un medio de comunicación, y después la consolidación o la llegada de otras propuestas. —¿Cómo ve la televisión local? —Siempre dije que la televisión de Rosario es una televisión esforzada, y cuando digo eso hablo tanto de los empresarios que llevan adelante un proyecto comunicacional como de quienes tienen que estar delante de cámara o de quienes producen comercialmente los espacios. No hay que olvidar que en los 90 hubo una trasferencia enorme de empresas de la ciudad y que si no se convirtieron en porteñas fue porque se convirtieron en

LEONARDO VINCENTI

Lotuf ve positiva la nueva ley de Medios pero desconfía del gobierno nacional.

CONDUCIENDO ENTRE ROSARIO Y BUENOS AIRES Locutor, conductor, periodista, animador, Alberto Lotuf comenzó su carrera periodística con solo 21 años, cuando tras incursionar en radio se puso al frente del noticiero de Canal 5. “La verdad es que no entendía muy bien qué estaba pasando, estaba frente a cámara y era uno de los conductores y si me pongo a pensar en esa instancia, me veo tan joven y con tan poca experiencia y ya conduciendo un noticiero”. Luego y tras algunas vicisitudes, el periodista comenzó a trabajar en Canal 3, donde actualmente es la cara visible de la edición nocturna de Telenoche y conduce el

multinacionales. Consolidar un proyecto de televisión tiene que estar íntimamente ligado a un proyecto comercial, si no es un fracaso a corto plazo. —¿Siente que la tevé está cambiando? —Hay una evolución más acelerada que en otras épocas y en especial en este último lustro. Los canales abiertos están dejando más espacios a las producciones locales y los canales de cable tuvieron un rol fundamental para que eso pase. Fue como el que cumplieron las FM para las radios. Hoy en día podés escuchar diversas propuestas de radio por FM, de hecho mi programa de radio está nutrido de gente que permanentemente escuché en una FM y que sirvió como un manantial para poder nutrir mi programa de AM. —¿Por qué cree que hay más producción local? —Creo que hay talento, en el interior y en especial en esta ciudad. Tenemos una escuela de cine provincial y Comunicación Social es una de las carreras preferidas de los chicos. Tengo la sensación de que hay una suerte de proyección hacia el futuro que va a terminar, sin duda, en el aire. Además hay una nueva ley de medios audiovisuales que, en ese sentido,

nuevo envío Dicen que dicen, los miércoles por la noche. Este último programa se desprende de su versión radial de título homónimo, que Lotuf realiza desde hace cinco años los domingos en la porteña Radio Del Plata. “Dicen que dicen en versión radial en Buenos Aires es el programa más escuchado y más premiado de la radio. Un programa que también hacemos en versión televisiva los miércoles en Canal 3 y los sábados en América 24”. Además el periodista ostenta una extensa carrera en radio, medio con el que conquistó al público de la mano del programa De tarde en tarde.

favorece la producción de programas locales que son aceptados siempre y cuando se trate de nuevas propuestas. —¿Qué opina sobre la nueva instancia que abre la ley de Medios? —Es una ley que apunta a ampliar la producción. Todo lo que sea para producir más trabajo me parece que hay que celebrarlo, pero cuando pienso en manos de quiénes van a estar los futuros medios de comunicación, se me enciende la luz amarilla; la actitud del gobierno, por ejemplo, me pone un poco dubitativo. Si vamos por antecedentes y hablamos de quienes hoy están al frente del Poder Ejecutivo Nacional, vemos que en su provincia natal, por ejemplo, hay un verdadero monopolio informativo y pienso que si lo hacen de esa manera allá, por qué no lo van a hacer así a nivel nacional. Siento que hay un doble discurso y una pelea por ver quiénes manejan los medios de comunicación. Lo que ocurre es que hay mucha gente que se cree o piensa que detentando los medios de comunicación maneja la opinión de la gente y está totalmente comprobado que eso no es así. El caso de Lula por ejemplo, que tiene toda la prensa en contra y, sin embargo, la

gente lo vota. En tanto y en cuanto el pueblo perciba una sensación de bienestar, lo que diga un periodista le entra por un oído y le sale por el otro. —¿Cómo se vincula con la noticia? —Escucho programas de Rosario, trato de leer algunos periódicos y cuando llego a la mañana a la radio tengo un equipo de producción que está totalmente aceitado y que determina en 15 o en 20 minutos qué fue lo que pasó de la noche anterior a la mañana siguiente. Por lo general no hay mucha variedad. Del programa de la mañana, la gran fuente sigue siendo el noticiero de la noche y la gran fuente del noticiero de la noche sigue siendo el programa de la mañana. Existe una suerte de complementación entre los dos programas que hacen que esté lo más informado posible. —Si tuviera la producción artística del canal a su cargo, ¿qué cambios haría? —Pondría más producción local, pero por supuesto que eso es sólo un enunciado, un título, porque para sostener la producción artística local hay que sostener una producción comercial que respalde, porque si no los proyectos son efímeros. Acá se paga luz y teléfono igual o más caro que en Capital Federal, necesitás una cierta cantidad de personal sindicado, son varios sueldos y se complica todo si no tenés un respaldo comercial. —¿Cuáles señalaría como los tres momentos más importantes de su carrera periodística? —El momento que más me marcó fue el debut en televisión, pero más que el programa con el que empecé, que duró tres meses en el 82, fue mi debut en el noticiero de Canal 5 y el hecho de haber llegado con 21 años a ser el conductor del noticiero. Otra cosa que me marcó fueron las temporadas de De tarde en tarde, un programa que hice por más de 15 años y que tuvo una fuerte presencia durante mucho tiempo, además de estar entre los dos programas más seguidos por la gente a lo largo del tiempo. Y una tercera puede haber sido A diario, un programa que hicimos al mediodía durante dos años y que fue muy innovador, no sólo porque desacartonó algunas cuestiones sino porque trató de convocar a la gente en vivo y en directo, viajamos por el mundo, premiamos a la gente, fue toda una novedad. —¿Dónde se siente más cómodo, en la radio o en la televisión? —Yo empecé en radio pero mi gran impulso llegó a través de la televisión. Entonces durante un tiempo pensé que no había algo como la televisión. Pero la radio no solamente es el medio más auténtico sino que fundamentalmente vos conocés al comunicador a través de la radio: en la tele los tiempos son muy acotados y hay mucho formalismo, en cambio en la radio, si tenés que hacer un programa de tres horas todos los días como hacemos en A diario, tenés que expresar tu pensamiento, tu parecer, tu forma de ser, en algún momento dejás de actuar, esa postura formal de conductor de un programa para pasar a ser vos mismo.


18

El Ciudadano

Cultura

& la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

ENTREVISTA

Escrito en nombre del padre En “Guerra sucia, secretos sucios”, David Cox, hijo del periodista y editor del “Buenos Aires Herald” Robert J. Cox, cuenta la historia de su padre, quien escribió en su diario lo que otros callaban en la última dictadura HISTÓRICOS Guerra sucia, secretos sucios David Cox Sudamericana / 2010 320 páginas

La información, un modo de salvar vidas

Rubén Alejandro Fraga / El Ciudadano

“La prensa tiene el deber de decirle la verdad a la gente. Los familiares de las personas desaparecidas no pueden seguir siendo ignoradas como si fueran leprosos”. Con estas palabras el periodista inglés Robert J. Cox se despidió de sus lectores del diario porteño Buenos Aires Herald antes de partir hacia el exilio, el 15 de diciembre de 1979. Veinte años antes había llegado desde Londres a Buenos Aires, donde se enamoró y formó una familia, la misma con la que debió dejar el país amenazados de muerte por los militares de la última dictadura. Cox había transformado un modesto boletín de noticias escrito en inglés en un diario respetado mundialmente: el Buenos Aires Herald, único medio que informó sobre secuestros, torturas y desapariciones. Y fue Cox el periodista que decidió jugarse la vida para intentar salvar vidas. A 31 años de aquel exilio, su hijo David, periodista y escritor, logró rescatar la historia de su padre –que éste nunca pudo escribir por lo doloroso de su evocación– en el libro Guerra sucia, secretos sucios (Sudamericana, 2010). Una historia que cuenta la de un hombre que publicó lo que otros callaban. David Cox, que nació en la Argentina y hoy vive en Estados Unidos (donde es corresponsal de varios medios y trabaja para CNN) dio detalles acerca de la producción de un libro que seguramente dejó al descubierto emociones varias, tanto suyas como de su padre. ––¿Qué significa ser el autor del libro que su padre nunca pudo escribir? ––Fue una experiencia interesante y rica porque escribir el libro sobre mi padre y la familia representaba muchos desafíos. Lo más importante fue devolver a mi padre las palabras que él no pudo escribir por el inmenso dolor que le causaba revivir el pasado. Traté de contar la historia de su vida, la familia, nuestras experiencias en la Argentina, y las de ese magnífico diario, el Buenos Aires Herald. Busco que los lectores conozcan a mi padre en todas sus características y que entiendan por qué él y el Herald se enfrentaron a la dictadura. ––¿Cómo fue para ustedes revivir esa historia? ––Al comienzo todos tuvimos una mezcla de sensaciones y sentimientos difíciles de afrontar pero necesarios. En mi caso, tuve la sensación de encontrarme envuelto en el humo del pasado y, a medida que escribía, ese humo se fue despejando lentamente hasta que encontré una cierta claridad. Hasta que no se conociera toda la verdad, iba a ser imposible sentirse totalmente libre. El libro permite que la verdad se conozca en todas sus dimensiones. Antes, era más fácil para los demás formarse una opinión errónea. No olvides que mi padre era un comunista para los militares y un imperialista para la izquierda. Era más fácil catalogarlo de esa manera y no ver a un hombre que al encontrarse con el terror de la

David Cox trabaja actualmente para CNN.

dictadura decidió actuar. ––¿Cómo era la relación que su padre tenía con su familia por entonces? ––Dentro del terror y el horror al que todos estábamos expuestos había también un mundo mágico creado por mi padre, que nos permitía vivir en un lugar imaginario donde podíamos recrear un mundo más benigno. Su infancia en Inglaterra, como explico en el libro, le permitió que él creara ese mundo donde todos nos podíamos sentir seguros. El poco tiempo que tenía con nosotros era especial. Él se esforzaba por estar con nosotros y eso ayudaba a que tuviéramos una relación saludable. ––Su padre no se llevaba bien ni con los grupos guerrilleros ni con los militares. ¿En quiénes se respaldaba? ––Creo que a veces uno desestima el poder de la pluma. Es cierto que mi padre tenía todo el apoyo de Peter Manigault (dueño del Herald), un hombre íntegro y honesto que creía en la verdad a pesar de que la lucha por los derechos humanos significara pérdidas económicas para el diario. Con todo, la máquina de escribir fue en realidad su sostén para llevar a cabo una revolución desde lo más íntimo de su ser y desde el Herald. El régimen militar temía sus convicciones y eso se reflejaba en la palabra escrita. A medida que esa palabra era seguida internacionalmente era difícil deshacerse de él. El único vehículo para lograrlo terminó siendo el exilio. ––Robert Cox comparó a los militares argentinos con los nazis. ¿Cómo analiza usted la política de derechos humanos en este país? ––La Argentina logró enormes avances en el área de los derechos humanos, no hay duda. Un ejemplo fueron los juicios a la Junta bajo Alfonsín, aunque después hubo indultos. Pero más allá de los obstáculos, la lucha por los derechos humanos en la Argentina ha sido dinámica. Quizá el desafío más grande para el país es cómo lograr la verdad sobre el pasado sin que existan divisiones. La Argentina está condenada al fracaso hasta que no se llegue a una verdad total de lo que ocurrió en el pasado. Existieron en el país dos expresiones violentas. El Estado tenía las herramientas para lle-

“Hoy tengo otro punto de vista sobre el peronismo, después de leer mucho y estudiarlo. El peronismo evolucionó y yo también. Creo que el gobierno de los Kirchner tiene buenas intenciones, pero tienen que tener en cuenta de que el poder corrompe”. Quien habla es Robert J. Cox, el legendario editor del Buenos Aires Herald que enfrentó a los militares de la dictadura. Cox, al igual que su hijo David, accedió a dialogar con El Ciudadano sobre la aparición del libro Guerra sucia, negocios sucios. “David hizo lo que para mí era imposible. Un gran trabajo como periodista y como escritor. Estoy orgulloso y muy agradecido”, cuenta, y no deja dudas a la hora de calificar la conducta de quienes fueron sus colegas durante la dictadura militar: “La falta de responsabilidad de los diarios grandes durante la dictadura fue enorme. No tengo la menor duda de que el silencio de La Nación, Clarín y de otros diarios importantes facilitó la matanza de miles de personas. Los militares reaccionaron en algunos casos a los informes del Herald, de-

varlas a su extremo, pero los grupos que trataron de cambiar el país con las armas tuvieron su cuota de responsabilidad. Se tendría que apuntar a buscar justicia para todos los crímenes que se cometieron. ––Su padre mencionó el racismo de la sociedad argentina, algo que también experimentó quien luego fue Nobel de literatura, V. S. Naipaul. ¿Considera que ese racismo sigue latente? ––Creo que la Argentina todavía no logró crear suficientes cambios para que la gente con menos recursos tenga las oportunidades que tienen hoy los sectores con mayor riqueza. Es una tarea pendiente. Este sector sigue siendo marginado. Es una forma de racismo que hoy existe en la Argentina y ese racismo se expresa en un idioma que descalifica a los que tienen menos. ––A propósito de Naipaul, usted cuenta en el libro que, debido a sus artículos en el Herald, los Montoneros convocaron a un consejo de guerra para decidir si volarían la sede del diario… ––Mi padre llegó a casa bastante preocupado. Él había recibido varias amenazas por parte de los Montoneros los días previos y temía que algo le sucediera. Los extranjeros eran vistos como imperialistas y eran culpados por muchos de los males que ocurrían en los 70. El Herald era un blanco y mi padre estaba preocupado por la gente que trabajaba con él. El oficio de periodista era ya violento y él vivía con esos riesgos todos los días. Había decidido que su destino ya no le pertenecía y eso fue lo que lo liberó del miedo y así pudo continuar su trabajo. ––Su padre fue históricamente muy crítico con el peronismo. ¿Qué opina usted del gobierno actual? ––Una parte de mi familia tenía una relación muy cercana al ex presidente Juan Domingo Perón y hay algunas características que mi padre reconoce de Perón, por ejemplo la lucha social por los más necesitados, pero no está de acuerdo con la idea del líder omnipotente. De todas maneras, el verdadero Perón se convirtió en un mito para muchos argentinos. El gobierno de Cristina logró grandes avances en el campo social, y la Argentina continúa consoli-

Cox padre, coraje para decir la verdad. jándolos salir de las cárceles o, por lo menos, dejándolos vivir”. Cox cuenta que tuvo el respaldo de los dueños del Herald en Carolina del Sur. Y subraya que si los demás medios hubieran seguido el ejemplo del Herald otra hubiera sido la historia de los desaparecidos. “Espero que ahora hayan aprendido que informando se puede salvar vidas”, remarca.

dando la democracia. Pero son preocupantes los problemas con los medios de comunicación y es difícil de entender los ataques verbales a diarios como La Nación y Clarín. Creo que hay que diferenciar el pasado del presente. Los medios sí deben ser investigados por su rol durante la dictadura, pero de forma independiente. ––Su padre sostiene que los demás diarios del país pudieron haber seguido el mismo camino de denuncia sobre los desaparecidos que el Herald. ¿Qué responsabilidad tuvieron las empresas periodísticas en lo que ocurrió durante la dictadura? ––Los medios en la Argentina tuvieron la responsabilidad y la posibilidad de cambiar el destino del país, ya que el deber de un medio y de un periodista es informar. Los dueños de los diarios tienen su cuota de responsabilidad porque además traicionaron su deber, pero ellos no están solos en esto. La sociedad fue también cómplice. Es cierto que si los medios hubiesen informado la sociedad no tendría la excusa de haber mirado para otro lado durante las desapariciones, pero todos sabemos que un sector de la sociedad estaba de acuerdo con el régimen militar. Hoy, ante los reclamos de la sociedad, sería un gesto importante de parte de los medios que aceptaran públicamente sus errores. ––¿Qué sintió su padre con el libro? ––Mi padre confesó que se le había caído una lágrima después de leer el libro, un hecho que me conmovió y que me hizo entender que la historia del Buenos Aires Herald, de nuestra familia, mi padre, y las personas que ayudaron a los desaparecidos ya había sido escrita. Hoy mi padre puede volver a la Argentina, el país que amó con toda su alma, y caminar por las mismas calles que pisó cuando era un joven con sueños y un destino incierto. ––Usted anotó en su diario personal, antes de partir al exilio, que ya estaban listos para “abandonar las sombras”. ¿Qué sentimientos tiene hoy por su país de origen? ––La Argentina es mi país, donde hice mis primeros pasos y donde nacieron mis primeros sueños. Espero poder volver en el futuro próximo y, pese a lo raro que pueda sonar, ayudar a construir aquel gran país.


El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

La salida

Cartelera 19

& la gente

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

RAÚL CARNOTA

CARMEN FLORES

HAMLET

THE KAVANAGHS

LAVARDÉN

AUDITORIO FUNDACIÓN ASTENGO

TEATRO DEL RAYO

FLORA

Viernes 29, 22 hs.

Viernes 5 de noviembre, 21.30 hs.

Hoy, 21 hs.

Sábado 30, 15 hs.

Raul Carnota, uno de los autores y compositores más importantes de la música argentina, presentará Runa (Hombre, en quechua), su último trabajo discográfico, una propuesta musical que remite al ser como unidad, a partir de su origen y proyección.

Vuelve a la Argentina Carmen Flores, la máxima exponente de la copla española, y perteneciente a la familia más emblemática del folclore español. En el show, la artista presentará su nuevo material discográfico, Copla y tango con Flores.

Hamlet, sombrío y sarcástico pero lúcido, retrata en forma escalofriante la lucha constante entre el ser y el no ser, entre el bien y el mal. Con dirección de Aldo El-Jatib. La obra se presenta en el marco de la Sexta jornada de arte y transformación social.

La banda ofrecerá un show gratuito y al aire libre en Flora (Presidente Roca y el río), para que todos puedan disfrutar de su retro-power-pop for export. El repertorio contará con una selección de sus mejores canciones.

KAMELEBA

RAMIRO BONILLA

SUCESORES DE LA BESTIA

LUIS SALINAS

WILLIE DIXON

LA MUESTRA

CLUB IMPERIAL

TEATRO EL CÍRCULO

Mañana, 22 hs.

Viernes 29, 22 hs.

Viernes 29, 22 hs.

Sábado 30, 21.30 hs.

En el marco de su gira por sus diez años de trayectoria y después de realizar recientemente su presentación en el escenario principal del Festival Pepsi 2010 durante el día reggae, la banda viene a Rosario para presentar su nuevo disco.

Además de actuar regularmente en vivo como miembro del grupo Audiofacto, el cantante y compositor vuelve a los escenarios, esta vez para dar a conocer los temas de su primer EP solista, Un instante, junto a su banda LQS.

Televisión CANAL 3

El grupo seguirá presentando su material doble Esto no es Funk y Esto es Head Rock, en el que tocarán reversiones de temas de Metallica, Queens of The Stone Age, The Strokes, Chromeo, Whitesnake, George Michael y KC & The Sunshine Band.

El guitarrista y compositor Luis Salinas vuelve a la ciudad a presentar su decimocuarta producción discográfica. Se trata de un disco de latin jazz llamado Sin Tiempo que cuenta con la participación de Luis Alberto Spinetta.

Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

CANAL 5

SABOR A MÍ

CANAL 7

CanalTres Rosario

07.00 De 7 a 9 09.30 Piñón Fijo 11.00 Las aventuras de Hijitus 11.55 El sabor del mediodía 12.00 De 12 a 14 14.00 Plan A 14.45 Éste es el show 17.00 Valientes

18.00 Sólo para reír 19.00 Alguien que me quiera 20.00 Telenoche 21.30 Malparida 22.30 ShowMatch 00.30 En síntesis 01.00 Pare de sufrir 01.30 Cierre

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de Febrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

06.00 Infocampo 07.00 Bien temprano 09.30 AM 12.00 Sabor a mí 13.00 Telefé noticias 14.15 Zapping 15.45 Casados con hijos 16.45 Los Simpson

18.00 3, 2, 1 a ganar! 19.00 Casi ángeles 20.00 Telefé noticias 21.00 Justo a tiempo 22.00 Caín y Abel 23.00 A confirmar 00.30 Fútbol sin trampa 01.00 Diario de medianoche

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155. Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró: Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

06.00 Mp3 gira latina 07.00 Visión 7 mañana 09.30 Con sentido público 10.30 Médicos por naturaleza 11.30 Cocineros argentinos 13.00 Visión 7 mediodía 14.00 Amar en tiempos revueltos 15.00 Estudio país

17.00 Caja rodante 19.00 Encuentro 20.00 Visión 7 central 21.00 678 22.30 Peter Capusotto 00.00 Visión 7 medianoche 00.30 Filmoteca 02.00 678

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends: avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

12.00 hs. / CANAL 5

De lunes a viernes, Maru Botana conquista a los argentinos con todos los sabores de su cocina. Un programa para disfrutar del valor de la mesa en familia y divertirse cocinando todos los mediodías.

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa del Tango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroño y Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.


El Ciudadano

20 Cartelera

Cartelera

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1.

25 Miradas. Los cortos del Bicentenario. Doscientos años de historia bajo la mirada de varios de los principales cineastas argentinos. Arteón: miércoles 27, a las 19.30 (2ª parte).

Comer, rezar, amar. Drama.

Amanecer Zulu. Épica dramática. Con Peter O´Toole, Burt Lancaster y John Mills. Madre Cabrini: mañana, a las 18.45. Asesinos con estilo. Comedia. De Robert Luketic. Con Ashton Kutcher, Katherine Heigl y Tom Selleck. Showcase: a las 15.05 y 20.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.25. Village: a las 21.15 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.15.

Atracción peligrosa. Acción. De Ben Affleck. Con Jeremy Renner, Rebecca Hall y Pete Postlethwaite. Monumental: a las 13.15, 15.40, 18, 20.20 y 22.40. Viernes y sábados, a la 1.10. Showcase: a las 12, 14.35, 17.10, 20 y 23. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 12.20 (sábados y domingos), 14.45, 17.10, 19.40 y 22.10. Sábados, a las 0.40. Village: a las 13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes y sábados, a la 1.30.

Avatar 3D. Edición especial. Animación. De James Cameron. Con Sam Worthington, Zoe Saldaña y Sigourney Weaver. Showcase: hoy, a las 22.30. Village (subtitulada): a las 22. Viernes y sábados, a la 1.15.

media romántica. De Greg Berlanti. Con Katherine Heigl, Josh Duhamel y Josh Lucas. Monumental: a las 13.20, 17.45, 20, 22 y 23.30. Viernes y sábados, a las 0.45. Showcase: a las 12.35, 15.10, 17.35, 20.15 y 22.40. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Sunstar: a las 15.15, 17.30, 19.45 y 22. Sábados, a las 0.20. Village: a las

LAS IMPERDIBLES

20.10 y 22.20. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.45. Sunstar función 3D (subtitulada): a las 16, 18, 20.15 y 22.30. Sábados, a las 0.30. Village: 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 y 23.45. Viernes y sábado, a la 1.45. Función 3D: a las 14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.45.

De Ryan Murphy. Con Viola Davis, Julia Roberts, Billy Crudup y Javier Bardem. Monumental: a las 17.30 y 22.20. Viernes y sábados, a las 0.35. Showcase: a las 13.45, 16.45, 19.50 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 14.15, 17 y 22. Sábados, a las 0.50. Village: a las 15.15 y 20.15.

Sin retorno. Drama. De Miguel Cohan. Con Federico Luppi, Leonardo Sbaraglia y Ana Celentano. Monumental: a las 15, 19.10 y 23.05. Viernes y sábados, a la 1.05. Showcase: a las 18.35, 20.50 y 23.05. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.20. Sunstar: a las 22.50. Sábados, a las 1.10. Village: a las 13, 18 y 23. Viernes y sábados, a la 1.15.

Como perros y gatos 2. Comedia infantil. De Brad Peyton. Con Chris O’Donnell, Jack McBrayer y Paul Rodriguez. Village (doblada): a las 14.30, 16.15, 18 y 19.45. El hombre de al lado. Dra-

EL HOMBRE DE AL LADO

ma. De Mariano Cohn y Gastón Duprat. Con Daniel Aráoz y Rafael Spregelburd. Showcase: a las 12.15, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30.

CINE / Drama

El origen. Acción. De Christopher Nolan. Con Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon Levitt y Ellen Page. Showcase: a las 19.10 y 22.25. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.40. Showcase: a las 12.10, 17.15 y 22.25.

El film narra un conflicto entre vecinos a través de una medianera que divide sus casas. De un lado vive Leonardo, un fino y prestigioso diseñador, y del otro vive Víctor, un vendedor de autos usados, vulgar y rústico. Cuando Víctor decide hacer una ventana para tener más luz empieza el problema: cada uno toma conciencia de la existencia del otro. Ahora, la mirada del extraño abrirá la puerta a las actitudes más viles.

KARATE KID

Una remake adaptada a la época contemporánea del clásico de los 80 Karate Kid . El film sigue la historia de Dre, un joven skateboarder que se muda a China con su madre soltera por motivos de trabajo. Cuando un matón local empieza a molestarlo, el joven encontrará un apoyo en Mr. Han, un hombre que se ofrecerá a enseñarle artes marciales para defenderse de sus agresores.

DVD / Acción

El último exorcismo. Terror. De Daniel Stamm. Con Patrick Fabian y Ashley Bell. Monumental: a las 19.40, 21.30 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.25. Village: a las 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30.

El silencio de un hombre. Bajo el mismo techo. Co-

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

Policial. Con Alain Delon y Francois Perioer. Madre Cabrini: hoy, a las 21.45.

nes y sábados, a la 1. Sunstar: a las 20.15 y 22.20. Sábados, a la 1. Village: a las 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 y 23.45. Viernes y sábados, a la 1.45.

Enterrado. De Rodrigo Cortés. Con Ryan Reynolds, Robert Paterson y José Luis García. Monumental: a las 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.40 y 23.10. Viernes y sábados, a la 1.20. Showcase: a las 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30 y 22.55. Miércoles, vier-

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te: 4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a domingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18: $ 13. Después de las 18 : $ 15. Jubilados y menores: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, después de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

La Fille du Regiment. Ópera en HD. Con Juan Diego Flórez y Natalie Dessay. Showcase: hoy, a las 20.30. La red social. Drama. De Da-

Gahoole: la leyenda de los guardianes. Animación. De Zack Snyder. Con Emily Barclay, Abbie Cornish y Emilie de Ravin. Monumental (doblada): a las 13.05 y 15.30. Showcase: a las 14.30 y 18.45. Función 3D: a las 12 y 16.10. Sunstar función 3D (subtitulada): a las 12 (sábados y domingos) y 14. Village: (doblada): a las 13.30, 15.30, 17.30 y 19.30.

vid Fincher. Con Justin Timberlake, Jesse Eisenberg y Joseph Mazzello. Monumental: a las 13, 15.15, 17.30, 19.50 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 12.05, 14.40, 17.15, 20.05 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.40. Sunstar: a las 14.10, 16.40, 19.10, 21.40 y 23. Sábados, a la 1.30. Village: a las 13.15, 15.45, 18.15, 20.45 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.45.

Gaturro. Animación. De Gus-

Más allá del cielo. Drama.

tavo Cova. Con las voces de Mariano Chiesa, Agustina González Cirulnik y Leto Dugatkin. Monumental: a las 13.30, 15.20 y 17. Showcase: a las 12.40, 14.40 y 16.40. Función 3D: a las 14.10 y 18.20. Village: a las 14, 16, 17.45 y 19.30. Función 3D: a las 13, 15 y 17.

De Burr Steers. Con las actuaciones de Zac Efron, Amanda Crew y Kim Basinger. Monumental: a las 15.10, 19 y 21. Viernes y sábados, a la 1.20. Showcase: a las 12.20, 16.45, 20.55 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30. Sunstar: a las 12.40 (sábados y domingos), 14.40,

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. Todos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: general $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuelta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes $ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3. MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

16.45, 18.45 y 20.45. Village: a las 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30.

Mi familia. Comedia dramática. De Lisa Cholodenko. Con Josh Hutcherson, Annette Bening y Julianne Moore. Monumental: a las 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10. Viernes y sábados, a la 1.15. Showcase: a las 12.30, 14.55, 17.20, 19.40 y 22.20. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.50. Sunstar: a las 12.40 (sábados y domingos), 14.40, 16.45 y 19.50. Village: a las 13, 15.15, 17.30, 19.45 y 22. Viernes y sábados, a las 0.15. Resident Evil 4. Terror. De Paul W. S. Anderson. Con Milla Jovovich, Ali Larter y Wentworth Miller. Monumental: a las 16, 15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.20. Función 3D: a las 14, 16, 18, 20.15 y 22.20. Viernes y sábados, a las 0.30. Showcase: a las 12.05, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.15. Función 3D: a las 13.40, 15.50, 18,

Spartacus. Ópera. Ballet en HD. Con música de Aram Kachaturian y coreografía de Yuri Grogorovich. Village: hoy, a las 19.45. Trapecio. Drama. Con Tony Curtis, Burt Lancaster y Gina Lollobrigida. Madre Cabrini: hoy, a las 20. Una pareja despareja. Comedia dramática. De Glenn Ficarra y John Requa. Con Con Jim Carrey y Ewan McGregor. Monumental: a las 13.05 y 21.10. Showcase: a las 12.25, 14.35, 16.45, 18.55, 21.10 y 23.25. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.50. Sunstar: a las 18.45, 20.45 y 22.50. Viernes y sábados, a la 1. Village: a las 13, 15, 19, 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.

Insoportable. La obra narra la historia de una familia argentina en los comienzos de la nueva democracia. Viernes de octubre, a las 22. La Manzana.

La Môme Piaf. Con la actuación de Mariela Feugeas. Viernes 29, a las 21.30. Amigos del Arte. Nido Azul. Teatro de sombras. Viernes de octubre y noviembre, a las 21. Cultural de Abajo. Alicia y su Secre-Tito. Un espectáculo infantil para toda la familia. Sábados de octubre, a las 17. Cultural de Abajo.

Baby Jane. Una obra que narra la historia de una niña caprichosa que se convierte en una gran estrella del cine. Sábados de octubre y noviembre, a las 22. Espacio Bravo.

Intrascendente. Un hombre y una mujer, con mordacidad e ironía, desdibujan las fronteras entre lo público y lo privado. Sábados de octubre, a las 21. Cultural de Abajo.

MÚSICA M-Jazz. Una formación que fusiona jazz con elementos folclóricos latinoamericanos. Hoy, a las 23. Bar El Cairo.

Soultime. El Club Imperial presenta a los mejores exponentes del género. Miércoles de octubre, a las 20.30.

Noches de jazz. Un ciclo con Una vida por otra. Western. Con Robert Taylor y Ava Gadner. Madre Cabrini: hoy, a las 18.30.

lo mejor del género. Jueves de octubre, a las 21.30. Caras y Caretas.

TEATRO

Los tres días de la música contemporánea. Vigésimo se-

Martha Stutz. Una obra de Javier Daulte dirigida por Romina Mazzadi Arro. Jueves de octubre, a las 22. CET.

The Jumping Frijoles. Club de Improvisación, con más de 400 funciones realizadas en diferentes espacios de la ciudad y localidades cercanas. Jueves, a las 23. Berlín Café.

gundo simposio de música contemporánea. Jueves 28, viernes 29 y sábado 30, a partir de las 9. C. C. Bernardino Rivadavia.

Expu festi solidario. Con la presencia de las bandas rosarinas Perro Suizo, Los cuentos de la buena pipa, Reversión y Rabiosa Americana. Sábado 30, a las 22. The Wall Rock Café. Marcelo D2. El artista de hip

El Buscatiempos. La obra indaga en la historia de un hombre que intenta viajar en su tiempo con el fin de reconocerse. Viernes 29, a las 21. C. C. La Nave.

hop brasileño llega por segunda vez a Rosario para presentar su último disco. Jueves 4 de noviembre, a las 22.30. Metropolitano.

Jairo. El reconocido cantante El hombre perro. La obra ganadora del Concurso Teatro por la Identidad 2009. Viernes de octubre, a las 22. CET.

Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14. Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22. SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

presentará su último espectáculo musical. Sábado 6 de noviembre, a las 21.30. Auditorio Fundación.

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Primera función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12. Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22. Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.


Lunes 25 de octubre de 2010

deportes@elciudadanoweb.com

El Hincha

PRIMERA B NACIONAL

Tiro Federal ganaba bien, pero se equivocó y le dio en bandeja el empate a San Martín de San Juan

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

APERTURA. LA LEPRA SACÓ PROVECHO DE LOS MALOS RESULTADOS DE LOS DE ARRIBA Y QUEDÓ A SEIS UNIDADES DE ESTUDIANTES

Newell’s se prendió El equipo de Roberto Sensini, con mucha autoridad, derrotó a Gimnasia y Esgrima La Plata por 1 a 0

MARCELO MANERA

Todos los abrazos para el Gordo Sperduti, cada vez más delantero: ahora convirtió de cabeza. Su gol sirvió para sumar tres puntos y quedar en cuarta posición.

CRISIS AURIAZUL. LAS MALAS NOTICIAS NO TERMINAN: HABRÍA RENUNCIADO EL TESORERO Y PAGLIALUNGA SUFRIÓ UNA GRAVE LESIÓN

Central se quedó sin técnico: se fue Merlo Reinaldo Merlo tuvo una pobre campaña.

Mostaza dirigió al equipo en 12 partidos. El candidato a reemplazarlo es Rivoira


22 El Hincha

El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

APERTURA. HURACÁN GOLEÓ A SAN LORENZO 3 A 0 CON GOLES DE CARLOS QUINTANA, FACUNDO QUIROGA Y DIEGO RODRÍGUEZ, DE PENAL

Una fiesta en Globo Huracán le dio una verdadera lección futbolística a un apático San Lorenzo y se quedó con el clásico barrial tras golearlo como local por 3 a 0, con goles de Carlos Quintana, Facundo Quiroga y Diego Rodríguez, de penal. El elenco de Parque Patricios se llevó más que una justa victoria, porque siempre tuvo actitud, concentración y precisión para superar en todas las líneas a un equipo como San Lorenzo que fue pura impotencia. En el primer tiempo, Huracán desplegó un fútbol práctico y a los 16 minutos Quintana, hizo “jueguitos” dentro del área y de media vuelta dejó sin chances a Pablo Migliore. En el complemento, el equipo de Miguel Brindisi salió con todo y fue así que a los 6 minutos aumentó la ventaja cuando Quiroga aprovechó otra jugada preparada y de volea dejó sin chances a Migliore. A los 22 minutos, Rodríguez ejecutó un penal que le habían hecho a Nieto y luego de que Migliore se lo atajara, Lunati hizo patearlo de nuevo para que esta vez el uruguayo sentenciara el partido.

SÍNTESIS

Huracán

3

Gastón Monzón Rodrigo Lemos Facundo Quiroga Carlos Quintana Kevin Cura César Montiglio Darío Soplán Rodrigo Battaglia Diego Rodríguez Luciano Nieto Julián Bottaro DT: MIGUEL ÁNGEL BRINDISI

TÉLAM

Goles desde el fondo. Carlos Quintana abrió el marcador, el segundo lo hizo Quiroga.

San Lorenzo

0

Pablo Migliore Fernando Meza Gastón Aguirre Jonathan Bottinelli Diego Rivero Juan M. Torres Aureliano Torres Nelson Benítez Leandro Romagnoli Juan C. Menseguez Sebastián Balsas DT: RAMÓN DÍAZ

GOLES PT: 16m Quintana. ST: 6m Quiroga; 26m Rodríguez, de penal. CAMBIOS ST: 13m Emiliano Lencina x Bottaro (H), 16m Gonzalo Rovira x Balsas (SL); 17m Ezequiel Filipetto x Lemos (H); 24m Sebastián Rusculleda x Benítez (SL) y Cristian Tula x Meza (SL); 29m Rolando Zárate x Nieto (H). ESTADIO: Tomás A. Ducó. ÁRBITRO: Pablo Lunati.


El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

El Hincha 23

& la gente

APERTURA. AMBOS CONJUNTOS CUIDARON EL CERO EN SU ARCO Y NO GENERARON SITUACIONES DE RIESGO

DERROTÓ A OLIMPO 3 A 2

Tigre, con el último suspiro En Victoria, Tigre derrotó a Olimpo por 3 a 2, sobre la hora en un partido emocionante. El conjunto de Caruso Lombardi se puso en ventaja 2 a 0 antes de los 20 minutos, pero Olimpo reaccionó y empató 2 a 2 y cuando faltaban tres minutos para el final del partido Diego Castaño le dio el triunfo al Matador. Denis Stracqualursi y Martín Galmarini habían anotado los otros goles de Tigre, mientras que Julio Furch y Néstor Bareiro, convirtieron para los de Bahía .

SÍNTESIS

Tigre

3

Daniel Islas Renzo Vera Mariano Echeverría Claudio Pérez Claudio Trombetta Martín Galmarini Diego Castaño Ramiro Leone Diego Morales Denis Stracqualursi Fernando Telechea DT: R. CARUSO LOMBARDI

TÉLAM

Olimpo

2

Laureano Tombolini Eduardo Casais Diego Reynoso Juan Tejera Cristian Villanueva Diego Galván Roberto Brum Juan Cobo David Vega Néstor Bareiro Julio Furch DT: OMAR DE FELIPE

GOLES PT: 3m Stracqualursi (T), 17m Galmarini (T), 32m Furch (O). ST: 15m Bareiro (O), 42m Castaño (T). CAMBIOS: 7m Rolle x Brum (O), 18m Simón x Telechea (T), 24m Salom x Bareiro (O) y Cáceres x Leone (T), 35m Scheffer x Galván (O), 38m Botta x Morales. ROJA ST: 35m Trombetta (T). ESTADIO: Monumental de Victoria, de Tigre. ÁRBITRO: Pablo Díaz.

Pelota dividida. Facundo Parra y Matías Giménez intentan ganar la posesión del balón. Independiente y Boca aburrieron.

Clásico deslucido Independiente y Boca empataron 0 a 0 en un partido con más infracciones que llegadas En el estadio Libertadores de América, Independiente y Boca empataron 0 a 0 en un encuentro deslucido, friccionado y sin emociones. Ambos conjuntos tienen un presente muy lejos de lo que marca su historia, ya que no tienen chances de pelear el campeonato. Por el lado de Independiente, los dirigidos por el Turco Mohamed venían de clasificar a los cuartos de final de la Copa Sudamericana tras vencer a Defensor Sporting de Uruguay 4 a 2, pero en el Apertura en la última presentación fueron derrotados por All Boys 3 a 1. En tanto, en el xeneize, Claudio Borghi pudo contar con Sebastián Battaglia (recuperado de una lesión) y mantuvo el resto del equipo que había vencido a Huracán (2-0). El partido tuvo un comienzo prometedor, Independiente manejó la pelota intentando encontrar los espacios para lastimar al fondo visitante, pero falló en el último toque. Boca, por su parte, también intentó trasladar el balón con criterio desde los pies de Damián Escudero y Cristian Chávez, pero tampoco tuvo profundidad. La primera aproximación a uno de los arcos fue para los de Borghi, Lucas Viatri le ganó a Gabriel Vallés por derecha y frente a Hilario Navarro desvío el remate por encima del travesaño. La respuesta del Rojo no se hizo esperar y con una pared entre Andrés Sil-

SÍNTESIS

Indepen’te Hilario Navarro Julián Velázquez Carlos Matheu Leonel Galeano Nicolás Cabrera Eduardo Tuzzio Hernán Fredes Lucas Mareque Federico Mancuello Facundo Parra Andrés Silvera DT: ANTONIO MOHAMED

0

Boca

0

Cristian Luchetti Gary Medel Matías Caruzzo Juan Insaurralde Jesús Méndez Sebastián Battaglia Matías Giménez Cristian Chávez Damián Escudero Lucas Viatri Martín Palermo DT: CLAUDIO BORGHI

CAMBIOS ST: 0m Nicolás Martínez x Mancuello (I), 14m Pablo Mouche x Escudero (B), 17 Martín Gómez x Parra (I), 39m Cristian Pellerano x Fredes (I), 43m Joel Acosta x Viatri (B). AMARILLAS: Insaurralde (B). ROJAS ST: 0m Borghi (B) y 29m Méndez (B). ESTADIO: Libertadores de América. ÁRBITRO: Diego Abal.

vera y Hernán Fredes, Cristian Luchetti tuvo que responder por primera vez en la tarde. Luego de esas llegadas, el partido cayó en un pozo del que no salió más. Las faltas constantes de ambos lados, las imprecisiones, la falta de ideas y los pelotazos fueron el común denominador de los minutos siguientes.

En el complemento, nada cambió. Lo más importante fueron las tarjetas rojas a Claudio Borghi por ingresar tarde al campo de juego y de Jesús Méndez a falta de quince minutos por juego brusco. Ambos entrenadores intentaron cuidaron más el cero en su arco que buscar la victoria. Por eso, a pesar de los ingresos de los delanteros Martín Gómez y Nicolás Martínez, Independiente no generó más que algún centro o remate desde lejos que no fueron suficientes para inquietar a la zaga xeneize. Desde afuera, Borghi buscó más velocidad con el ingreso de Pablo Mouche, pero esta carta tampoco le dio resultado al DT. Sin ideas y repetitivo, Boca se fue replegando y buscó cerrar su arco para no sufrir sorpresas en los minutos finales. Para destacar en ese lapso, un remate desviado de Chávez y un cabezazo de Palermo fueron las únicas llegadas de Boca. Con el pitazo final del árbitro Diego Abal llegó el alivio de todos. Los hinchas de Boca les pidieron a sus jugadores ganar el partido más importante del semestre, el clásico ante River, en tanto que los de Independiente se ilusionaron con seguir avanzando en la Sudamericana. Objetivos muy pobres para dos de los equipos más importantes del país, por historia y campeonatos, aunque el presente los tenga muy lejos de aquellos logros.

VENCIÓ A LANÚS 2 A 1

Cólon festejó en el sur Colón de Santa Fe derrotó como visitante a Lanús por 2 a 1 y continúa subiendo en la tabla de posiciones con Fernando Gamboa como DT. Joaquín Larrivey y Damián Díaz marcaron los goles sabaleros, mientras que Silvio Romero descontó para el granate. Con esta victoria Colón suma 16 unidades (siete sobre doce desde al llegada de Gamboa), mientras que Lanús perdió su segundo partido consecutivo y se quedó con 18 puntos.

SÍNTESIS

Lanús Agustín Marchesín Hernán Grana Santiago Hoyos Paolo Goltz Luciano Balbi Javier Carrasco Agustín Pelletieri Guido Pizarro Eduardo Ledesma Mario Regueiro Silvio Romero DT: LUIS ZUBELDÍA

1

Colón

2

Diego Pozo Ronald Raldes Salustiano Candia Marcelo Goux Ismael Quilez Mauro Bellone Iván Moreno Juan Quiroga Damián Díaz Esteban Fuertes Joaquín Larrivey DT: FERNANDO GAMBOA

GOLES PT: 39m Larrivey (C). ST: 5mDíaz (C); 22m Romero (L). CAMBIOS PT: 25m Higuaín x Fuertes (C). ST: 0m Ramírez x Ledesma (L); 8m Soto x Quilez (C); 24m Lugo x Grana y Castillejos x Carrasco (L); 32m A. Ramírez x Bellone (C). AMARILLAS: Reguiero y Pizarro (L), Fuertes (C). ESTADIO: Néstor Díaz Pérez, de Lanús. ÁRBITRO: Alejandro Toia.


El Ciudadano

24 El Hincha

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

NEWELL’S 1 - GIMNASIA 0

Newell’s es confiable Con autoridad, la Lepra le ganó a Gimnasia 1-0 y se prendió en la lucha por el torneo JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

Le ganó a Gimnasia sin esforzarse demasiado. Manejando el partido con autoridad y experiencia, pegando en el primer tiempo y cuidando la diferencia cuando el Lobo trató de llevarlo por delante. Tuvo en Sperduti a la figura del partido y al resto respetando el orden de juego. Cosa que lo hace constituirse en un equipo confiable. Newell’s sigue jugando en los dos frentes con los titulares y por ahora le alcanza. Ayer, regulando fuerzas, arrinconó a Gimnasia en el primer tiempo y bien pudo irse al descanso con un resultado más holgado. El gol de Sperduti a los 12 de la etapa le dio suficiente tranquilidad para jugar sin apuros. En defensa Schiavi se encargó de anular los movimientos del grandote Córdoba, Alayes apretó a Graf y así Peratta pasó una tarde-noche por demás de tranquila. En el medio mandaba Bernardi, con mucho orden, sin correr demasiado, casi como indica el manual. La diferencia la hizo Sperduti, ya que además de un gran gol de cabeza conectando un centro de Vangioni fue imparable cada vez que encaró. Es posible que haya faltado algo más de participación de Formica, pues lo suyo fue esporádico, tuvo una chan-

Van por cambios de horarios Newell’s intensificará esta semana las gestiones para cambiar los horarios de los partidos frente a Godoy Cruz y la revancha contra Liga de Quito. En principio, el partido ante el Tomba, previsto para el próximo sábado a las 18.30 en Mendoza, no se modificaría y la Lepra tendrá sólo dos días de descanso antes de primer duelo con Liga, que se jugará el martes 2 a las 21.15. En tanto, la Lepra hará un reclamo ante la Conmebol por el segundo partido ante los ecuatorianos. Ese duelo fue programado para el miércoles 10 a las 18.30 (16.30 en Ecuador), lo que despertó el enojo de Roberto Sensini por el calor en la capital ecuatoriana.La idea de la dirigencia es que el equipo rojinegro juegue a las 21 de Ecuador, cerrando la jornada de la Copa.

ce pero adelantó demasiado la pelota. El complemento no fue tan simple. Gimnasia obligado a buscar el empate se adelantó en el campo y con más ganas que talento se internó en campo rojinegro. Y Newell’s empezó a sentir el es-

fuerzo del viaje y juego en Bolivia. Entró Machuca por Fideleff y luego Estigarribia por Vangioni. Su principal virtud fue no desordenarse y así pudo mantener la seguridad defensiva. De contra lo pudo hacer Borghello: Sperdutti, imparable por derecha, envió un centro bajo que el Memo impactó entrando por detrás de la defensa del Lobo, pero la pelota dio en el poste. Falta de suerte para definirlo en la primera réplica fuerte del Rojinegro cuando iban veinte. Cinco minutos después, otra de Sperduti solito y contra todos, cruzó la pelota desde el medio y por poquito no metió el segundo. El final mostró a Gimnasia jugado en ofensiva, mientras ofrecía espacios enormes para la réplica. Un par de cabezazos y no mucho más, poco para resaltar. Claro que el cansancio le impidió a Newell’s responder con réplicas. Prefirió aguantar sin dejar espacios. El uno a cero terminó siendo un justo resultado, aunque demasiado apretado. Ahora el equipo de Sensini alcanzó los 21 puntos, se ubica en el cuarto lugar y a 6 de Estudiantes. Datos que le dan la razón al técnico, quien no se decide entre la Sudamericana y el torneo, y por ahora es una inteligente elección.

SÍNTESIS PARTIDO: regular. ESTADIO: Coloso Marcelo Bielsa. CAMPO: bueno. PÚBLICO: 30.000. ÁRBITRO: Carlos Maglio (5). ASISTENTE 1: Claudio Rouco. ASISTENTE 2: Iván Núñez.

Newell’s

1

0

Gimnasia

Sebastián Peratta Agustín Alayes Rolando Schiavi Ignacio Fideleff Luciano Vella Lucas Bernardi Diego Mateo Leonel Vangioni Mauro Formica Mauricio Sperduti Iván Borghello DT: ROBERTO SENSINI

6,5 6 7 5 5,5 6,5 6 5,5 5 7 5

Gastón Sessa Cristian Piarrou Pablo Fontanello Abel Masuero Lucas Landa Milton Casco Lucas Castro Fabián Rinaudo Luciano Aued Claudio Graf Jorge Córdoba DT: PABLO MORANT

5 4 4,5 5 5 5 5 5 4 4 4

Promedio

5,90

Promedio

4,13

GOLES PT: 12m Sperduti. CAMBIOS: 0m Alexis Machuca (5) x Fideleff (N) y Hugo Iriarte (5) x Piarrou (G), 12m Marcelo Estigarribia (5) x Vangioni (N), 35m Hernán Encina x Landa (G), 39m Antonio Rojano x Grag (G), 42m Leandro Velázquez x Sperduti (N). AMARILLAS: Borghello (N), Machuca (N), Fontanello, Rinaudo, Iriarte (G).

MARCELO MANERA

Sacrificio colectivo. Mauro Formica y Lucas Bernardi le ganan en la marca a Luciano Aued. Newell’s sigue por la buena senda y no se baja de ninguno de los dos frentes.


El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

El Hincha 25

& la gente

NEWELL’S 1 - GIMNASIA 0

VENCIÓ AL LOBO 2 A 1

La reserva sigue arriba

MARCELO MANERA

La alegría más popular. Los hinchas de Newell’s vivieron el partido ante Gimnasia y Esgrima como una verdadera fiesta.

Máxima ilusión

SÍNTESIS

Newell’s

Los leprosos acompañaron al equipo y alentaron todo el partido pidiendo por la Sudamericana MARIANO FAURLIN / EL HINCHA

Newell’s atraviesa un momento que lo enorgullece. Clasificado a los cuartos de final de la Copa Sudamericana, ubicado en los puestos de vanguardia del Apertura y con la expectativa latente de poder ingresar a la próxima Copa Libertadores, la Lepra no tiene nada que envidiarle al resto. La gente, lógicamente, disfruta, acompaña y se ilusiona. Ayer el Coloso del Parque volvió a estar a tope y el pueblo leproso manifestó con insistencia sus deseos de coronarse a nivel internacional, una cuen-

RESULTADOS

ta pendiente que tiene Newell’s. Como la Lepra cerró la fecha, la previa del domingo fue mucho más larga de lo habitual. Pero las ganas de ver a este Newell’s no desaparecieron. Por el contrario, la ansiedad se hizo sentir desde temprano y el estadio lució repleto. Y eso que el bolsillo acusa también la doble competencia. Ni hablar de aquellos que viajaron a Bolivia y que ya están pensando en cómo recortar gastos para juntar el dinero necesario para estar en la revancha con Liga de Quito en Ecuador. Tampoco afloja la ilusión. El presente colectivo invita a soñar y la actualidad

POSICIONES a

Y GOLEADORES DE LA 12 FECHA

Arsenal

1

Leguizamón -p-

Godoy Cruz

EQUIPO

3

Rojas, Campestrini e.c., Carranza -p-

Vélez

0

Estudiantes

0

Argentinos

1

All Boys

0

Racing

1

Niell

River

1

Buonanotte

Quilmes

Moreno

0

Banfield

2

Méndez, Ramírez

Lanús

1

Romero

Huracán

Colón

2

Larrivey, D. Díaz

3

San Lorenzo

0

Quintana, Quiroga, Rodríguez -p-

Independiente

0

Boca

0

Tigre

3

Olimpo

2

Stracqualursi, Galmarini, Castaño

Furch, Bareiro

Newell’s

Gimnasia

Sperduti

1

0

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Estudiantes Vélez Arsenal Newell’s Godoy Cruz Banfield River San Lorenzo Lanús Racing Boca Colón Tigre All Boys Argentinos Huracán Independiente Olimpo Gimnasia Quilmes

individual de muchos jugadores refuerza la esperanza. En el Apertura hay chances porque las matemáticas así lo permiten. Sumar en el torneo local incide directamente en las posibilidades de meterse en la próxima Libertadores. Y también está el duelo con Liga de Quito por la Sudamericana, una serie complicada que Newell’s afrontará con la confianza de un presente alentador y la convicción de que puede superar un escollo difícil. Esa ilusión que la gente desea cristalizar cuanto antes y por lo que anoche rogó casi con desesperación. “Hasta ganar la Copa no paramos”, cantó, dejando claro cuál es su elección.

27 24 23 21 20 18 18 18 18 17 17 16 15 15 13 13 10 9 6 6

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

8 7 7 5 5 4 4 5 5 5 5 4 4 4 3 3 2 3 1 0

3 3 2 6 5 6 6 3 3 2 2 4 3 3 4 4 4 0 3 6

1 2 3 1 2 2 2 4 4 5 5 4 5 5 5 5 6 9 8 6

15 19 14 12 23 14 13 14 13 15 16 14 16 15 12 12 9 10 7 7

4 6 10 6 14 8 11 14 15 11 13 20 16 15 14 18 19 21 16 18

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2

Lucas Hoyos Rodrigo Cháves Cristian Lema Marcos Benítez Carlos Del Giorno Cristian Díaz Fernando Vaca Mauricio Scaglia Emanuel Pereyra Martín Tonzo Emanuel Dening DT: RICARDO JOHANSEN

Gimnasia

1

Fernando Monetti Federico Quiroga Gonzalo Soto Lisandro Magallán Leonardo Sapetti Federico Ruiz Emiliano Méndez Ignacio Fernández Israel Roldán Joaquín Romea Álvaro Navarro DT: ARIEL PEREYRA

GOLES PT: 34m Tonzo (N), 45m Romea (G). ST: 6m Lema (N). CAMBIOS ST: 22m Nahuel Fernández x Romea (G), 23m Cascio x Scaglia (N), 29m Federico Falcone x Tonzo (N), 33m Ariel Mussi x Ruiz (G), 36m Fabián Muñoz x Falcone (N). AMARILLAS: Díaz, Scaglia, Tonzo (N), Méndez (G). ESTADIO: Coloso Marcelo Bielsa. ÁRBITRO: Miguel Espínola.

PRÓXIMA FECHA (13a)

PROMEDIOS Ptos. PJ PG PE PP GF GC

La reserva de Newell’s sigue metida en los primeros puestos de la reserva, luego de conseguir su segundo triunfo consecutivo al derrotar a Gimnasia de La Plata por 2 a 1. Martín Tonzo y Cristian Lema marcaron los goles rojinegros, mientras que Joaquín Romea había empatado transitoriamente el encuentro para el conjunto platenses. En el primer tiempo, Newell’s fue el dominador de las acciones gracias al trabajo del mediocampo, sobre todo a través de Mauricio Scaglia y Cristian Díaz. Así, generó peligro en el arco tripero a través de remates desde afuera del área y con centros sobre el área de Fernando Monetti. La apertura del marcador llegó tras un error de la defensa de Gimnasia que rechazó corto y Tonzo definió por arriba del arquero. Pero sobre el final de la primera mitad, el Lobo, que no había hecho meritos para empatar, llegó a la igualdad con un tiro libre de Romea. Sin embargo, en el inicio del complemento, Newell’s encontró la ventaja gracias a un gran cabezazo de Lema. Desde entonces, el equipo de Johansen se dedicó a manejar el partido, ya que Gimnasia nunca lo puso en aprietos y pudo haber aumentado el marcador pero falló en la última puntada. Con este triunfo, el equipo rojinegro se mantiene en los primeros puestos y sigue cosechando buenos resultados en la temporada.

EQUIPO

Prom. Ptos. PJ 08/9 098/10 10/11

Estudiantes Lanús Vélez Newell’s Banfield San Lorenzo Colón Boca Argentinos Godoy Cruz Independiente Arsenal Racing All Boys Tigre Huracán River Gimnasia Olimpo Quilmes

1,761 1,738 1,715 1,613 1,556 1,511 1,454 1,420 1,409 1,386 1,329 1,306 1,306 1,250 1,238 1,227 1,159 1,113 0,750 0,500

155 153 151 142 137 133 128 125 124 122 117 115 115 15 109 108 102 98 9 6

88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 88 12 88 88 88 88 12 12

57 75 66 52 46 63 57 61 38 49 39 46 52 0 62 58 41 55 0 0

71 27 60 18 61 24 69 21 73 18 52 18 55 16 47 17 73 13 53 20 68 10 46 23 46 17 0 15 32 15 37 13 43 18 37 6 0 9 0 6

HORA PARTIDO VIERNES 29/10 19.10 Olimpo vs. Huracán 21.20 Estudiantes vs. Lanús SÁBADO 30/10 14.10 Gimnasia vs. Quilmes 16.20 San Lorenzo vs. Independiente 18.30 Godoy Cruz vs. Newell’s 20.30 Banfield vs. Vélez DOMINGO 31/10 14 Colón vs. Tigre 16 Boca vs. Argentinos Juniors 18.10 Racing vs. Arsenal 20.20 All Boys vs. River El partido Godoy Cruz-Newell’s podría adelantarse para el viernes 29 debido a que el conjunto rosarino jugará el martes 2 de noviembre ante Liga Deportiva Universitaria por la Copa Sudamericana.


El Ciudadano

26 El Hincha

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

CENTRAL. “FUE UNA DECISIÓN DE ÉL”, LE DIJO UNA FUENTE DIRIGENCIAL A ESTE DIARIO, QUIEN AGREGÓ: “COBRARÁ HASTA EL DÍA QUE TRABAJÓ”

Un final previsible Reinaldo Merlo dejó de ser el entrenador canalla. A primera hora de la madrugada de ayer, se fue después de 12 partidos ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

El ciclo de Reinaldo Merlo como entrenador de Central llegó a su fin luego de la derrota del sábado en Corrientes. Mostaza dirigió al Canalla durante doce fechas y de 36 puntos posibles cosechó 16. “Fue una decisión de él”, le confesó una alta fuente dirigencial a El Hincha. La salida de Mostaza se produjo alrededor de la 1 de la mañana, apenas arribó el avión que trasladó a la delegación desde Resistencia hacia Rosario. Merlo le pidió una reunión, apenas se subieron al micro en la cancha de Huracán Corrientes que los trasladó a Resistencia, a los dirigentes que comandaban la delegación y la misma se llevó a cabo minutos después del arribo al Aeropuerto Internacional de Fisherton en las mismas instalaciones de la terminal aérea. “Si yo no me voy los complico a ustedes”, fueron las primeras palabras del entrenador. De la reunión con todo el cuerpo técnico participaron el presidente canalla Norberto Speciale, el mánager Gonzalo Belloso y Fernando Forno, vocal titular. Según trascendió, la charla fue amigable y se dio en un ambiente lleno de congoja. “Fue un velorio”, aseguró otra fuente vinculada a esta comisión. “Yo pensé que después de haberle ganado a Chaca habíamos encontrado el equipo”, habría dicho el entrenador denotando signos de resignación. Y agregó: “Me quiere matar todo Rosario. No puedo salir de mi casa”. Sobre el final de la charla y luego de muestras mutuas de agradecimiento Merlo dejó en claro y expresó: “Me pagan hasta el 22 y listo, ni un peso más”. Así el técnico dio “una muestra más” de su “honestidad y caballerosidad”, coincidieron varias de las fuentes consultadas por este diario. El final de la improvisada reunión terminó con agradecimientos de ambas partes entre sí y con llantos de varios de los participantes de la misma. Mostaza, antes del último encuentro con los dirigentes, recibió el apoyo de los jugadores, los cuáles le expresaron que continúe en el cargo. El segundo ciclo de Reinaldo Merlo tuvo un rápido final y seguramente Mostaza nunca más pueda volver a dirigir al Canalla. Lo cierto es que en lo que va del año, contando el Torneo Clausura de primera división, ya pasaron tres técnicos por el banco de suplentes. Y si bien el primer responsable es el entrenador, es hora que este plantel asuma la responsabilidad que le corresponde, especialmente los de más trayectoria.

EL DATO

44,44% es el porcentaje de efectividad que obtuvo Reinaldo Merlo en su segunda etapa como DT de Central. Bajo su conducción el Canalla disputó 12 encuentros en esta temporada de los cuales ganó 4, empató 4 y perdió los restantes.

Se despidió. “Me quiere matar todo Rosario, no puedo salir de mi casa”, dijo Mostaza según fuentes consultadas por este diario.

OPINIÓN

“Esto no me sorprende”

GABRIEL PENNISE EL HINCHA

Merlo no es el único culpable Nunca pudo darle formato de equipo a sus dirigidos, pero no todo es su responsabilidad. En un campeonato técnicamente malo, Central parece tener el mejor plantel. Aunque tal certeza comienza a perder fuerza a medida que avanzan las fechas. Para quien venga (Héctor Rivoira es el principal candidato) el trabajo será de cero. Hasta Broun luce contagiado de los errores de sus defensores. El sábado en Corrientes, el tridente Valentini (sacó dos pelotas en la línea), Peppino, Braghieri, pulularon entre lo cómico y lo dramático. En el medio, Zarif y el Kily no hacen diferencia. Se trata de refe-

rentes del plantel, uno por historia (González) y el otro no se sabe. En la cancha componen un circuito de juego previsible y vulnerable. Diego González está de paso, Paglialunga sigue lamentándose por el descenso. Arriba Figueroa le pone ganas a sus enormes carencias físicas. Mientras Toledo y Medina, dos delanteros comunes, en medio de tanta confusión alcanzaron ribetes estelares inapropiados para la historia del club. Queda mucho por jugarse y el retorno a Primera sigue siendo el objetivo. El fútbol ofrece mutaciones constantes, y este equipo perdedor, que hoy es Central, puede hasta coronarse campeón. Eso sí, no hay tiempo para fallar otra vez. Si es Rivoira deberá saber que Central no es Chacarita, Instituto, ni Atlético Tucumán. “Esto es Central”, solía decir Miguel Russo. Aunque hoy se trate de una burlona mueca futbolística de lo que fue. No todo es culpa de Merlo, la mayoría de estos jugadores fueron dirigidos por Madelón, Cuffaro Russo, Miguel Russo, Alfaro y Vitamina Sánchez. Extensa lista de técnicos que fracasaron en el intento por salvar a Central. Está claro entonces que los entrenadores eligen, los futbolistas juegan. Y estos lo hacen mal, al menos hasta ahora.

El presidente de Central, Norberto Speciale, habló ayer con El Hincha y confirmó el fin de ciclo de Reinaldo Merlo como entrenador canalla. “Merlo no es más el técnico y mañana (por hoy) a las 3 de la tarde se va a despedir del plantel”. Speciale además reconoció: “Esto no me sorprende. La situación era insostenible”. Además agregó: “En el fútbol mandan los resultados y hasta aquí no se dieron”. “Merlo es un señor con mayúsculas”, expresó el mandamás auriazul para calificar al ahora ex entrenador. En cuanto al futuro entrenador el presidente dijo que “hay que pensar tranquilos” y que jugar el próximo lunes “beneficiará para encarar el nuevo proyecto”. Sin embargo dejó en claro: “Quisiéramos que el martes (por mañana) haya un nuevo entrenador”. A la hora de hablar de los candidatos a dirigir Speciale no dio pistas y solamente se limitó a decir: “Nos vamos a juntar con Gonzalo (Belloso) y analizaremos bien la situación. Tenemos que pensar muy bien y con tiempo quién será el reemplazante de Merlo”.


El Ciudadano

Lunes 25 de octubre de 2010

El Hincha 27

& la gente

CENTRAL. ANOCHE CIRCULÓ EL NOMBRE DE JORGE BURRUCHAGA COMO OTRO DE LOS CANDIDATOS FÚTBOL POR EL MUNDO

Rivoira: “Ojalá que me llamen”

España. Espanyol de Barcelona derrotó por 2 a 1 a Levante y se acercó a los primeros puestos de la Liga española de fútbol con un gol del argentino Jesús Dátolo. El equipo dirigido por Mauricio Pochettino sumó su cuarto triunfo como local en la misma cantidad de partidos jugados y quedó apenas un punto por debajo del Valencia, cuarto clasificado. En otro partido, Getafe derrotó por 3 a 0 a Sporting de Gijón. Además, Osasuna venció por 3 a 0 al Málaga y se alejó de los puestos de descensos. En tanto, Almería con gol del ex San Lorenzo Leonel Ulloa igualó 1 a 1 con Hércules y Sevilla derrotó por 4 a 3 al Athletic de Bilbao.

El Chulo charló con “El Hincha” y se ilusionó con la oportunidad de reemplazar a Merlo El sucesor de Reinaldo Merlo no tardará en llegar y si bien no está confirmado de quién se trata Héctor Rivoira es el primer candidato de esta dirigencia. El Chulo charló ayer a la tarde con El Hincha y se mostró entusiasmado con la posibilidad de sentarse en el banco local que da a calle Cordiviola. “Ojalá que me llamen”, aseguró Rivoira desde su domicilio particular mientras observaba por televisión el encuentro entre Tigre y Olimpo. Rivoira es desde hace un tiempo el “plan b” de la dirigencia y más cuando dejó de ser el entrenador de Huracán después de perder ante Gimnasia en la séptima fecha. “Nunca tuve ningún contacto con Central. Es más, me estoy enterando por ustedes de la renuncia de Merlo”, respondió el Chulo, minutos después de las 18.30 de ayer, al ser consultado sobre si mantuvo algún contacto con los dirigentes. Y además agregó: “Es un club grande del futbol argentino y si me llaman estoy dispuesto a ir”. Héctor Oscar Rivoira tiene 60 años y cuenta con una vasta trayectoria en la categoría, comenzó su carrera como entrenador en Ituzaingó en al año 92. Logró el ascenso en la temporada 98/99 con Chacarita, con Instituto en 2003/2004 y en la temporada 08/09 con Atlético Tucumán. ¿El otro candidato? Más allá de esto, al cierre de esta edición la dirigencia canalla no había decidido el sucesor de Reinaldo Merlo y, además de Rivoira comenzó a tomar fuerza el nombre de Jorge Burruchaga.

POSICIONES EQUIPOS 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Atl. Tucumán Instituto San Martín (SJ) Atl. Rafaela Unión Boca Unidos Alte. Brown Merlo I. Rivadavia (M) Central Gimnasia (J) Aldosivi CAI Ferro Patronato San Martín (T) Chacarita Belgrano Def. y Justicia Tiro Federal

Italia. Lazio sumó su sexto triunfo en ocho fechas al ganarle 2 a 1 a Cagliari y se mantiene como firme líder de la Liga de fútbol de Italia. Sergio Floccari y Stefano Mauri anotaron para Lazio, mientras que Alessandro Matri descontó. Lazio, líder con 19 puntos, tuvo entre los titulares a Cristián Ledesma y Mauro Zárate. El conjunto de la capital se benefició del empate de Inter 1 a 1 ante Sampdoria y espera el resultado de esta tarde entre Milan y Napoli. En otro partido, Chievo venció 2 a 1 a Cesena. El Catania “argentino” sumó cuatro fechas sin ganar al perder 1 a 0 ante Genoa. Ocho argentinos estuvieron en Catania: Mariano Andújar, Matías Silvestre, Nicolás Spolli, Alejandro Gómez, Mariano Izco, Maximiliano López (dejó su puesto a su compatriota Ezequiel Carboni) y Adrián Ricchiuti (ingresó en la parte final). Otros resultados: Juventus 0, Bologna 0; Leche 2, Brescia 1; Palermo 1, Udinese 2; Parma 0, Roma 0.

NA

Tiene ganas. El Chulo Rivoira es el principal candidato para reemplazar a Mostaza.

¿RENUNCIA EL TESORERO?

PAGLIALUNGA, LA PEOR NOTICIA

El sitio de internet canalla.com publicó en la edición de ayer que el tesorero canalla Eduardo Macías presentaría su renuncia de manera indeclinable en la reunión de comisión directiva de esta tarde. Los motivos de la dimisión no fueron expuestos, aún, por el dirigente. Según la página web, Macías “no es tenido en cuenta en las decisiones que toma la comisión”.

Mario Paglialunga fue sometido anoche a una resonancia magnética cuyo resultado arrojó que el volante canalla se rompió el ligamento anterior de su rodilla izquierda. El diagnóstico sería confirmado por el doctor Hernán Giuria durante el día de hoy. El jugador sería operado en los próximos días y tendría para seis meses de recuperación, como mínimo.

PROMEDIOS

PRÓXIMA FECHA (13A)

Ptos. PJ PG PE PP GF GC

22 21 21 20 18 17 17 17 16 16 16 15 14 13 13 13 13 11 11 11

12 12 12 12 11 12 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

7 5 6 6 6 4 4 5 4 4 4 3 3 2 3 2 3 2 2 2

1 6 3 2 0 5 5 2 4 4 4 6 5 7 4 7 4 5 5 5

4 1 3 4 5 3 2 5 4 4 4 3 4 3 5 3 5 5 5 5

19 13 13 14 12 14 10 10 16 11 5 13 8 11 8 6 6 12 9 9

12 6 7 8 10 11 9 12 15 11 8 10 9 14 11 10 11 15 13 17

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

EQUIPO

Prom. Ptos. PJ 08/09

Atl. Tucumán Chacarita Atl. Rafaela Instituto Alte. Brown Belgrano San Martín (SJ) Gimnasia (J) Unión Central Boca Unidos Ferro Aldosivi I. Rivadavia (M) Def. y Justicia Merlo San Martín (T) Tiro Federal Patronato CAI

1,920 1,700 1,647 1,590 1,545 1,477 1,431 1,400 1,379 1,333 1,300 1,295 1,295 1,284 1,272 1,260 1,260 1,193 1,083 1,056

96 85 145 140 17 130 216 70 120 16 65 114 114 113 112 63 63 105 13 93

50 50 88 88 11 88 88 50 87 12 50 88 88 88 88 50 50 88 12 88

74 72 62 59 0 62 49 0 49 0 0 52 57 50 49 0 0 50 0 36

09/10 10/11

0 0 63 60 0 57 56 54 53 0 48 49 42 47 52 46 50 44 0 43

22 13 20 21 17 11 21 16 19 16 17 13 15 16 11 17 13 11 13 14

Central Belgrano Patronato Alte. Brown San Martín (SJ) Atl. Rafaela San Martín (T) CAI Ferro Def. Y Justicia

vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Instituto Tiro Federal Merlo Gimnasia (J) Unión Boca Unidos Atl. Tucumán I. Rivadavia Chacarita Aldosivi

GOLEADORES JUGADOR 1º 2º 3º 4º 5º

Daniel Bazán Vera (Alte. Brown) Aldo Visconti (Boca Unidos) Cesar Carignano (Rafaela) Matías Gigli (Aldosivi) Javier Velázquez (I. Rivadavia)

GOLES

7 6 6 6 6

Premier League. Arsenal goleó 3 a 0 a Manchester City y lo bajó del segundo al cuarto lugar, también superado por Manchester United, que ganó 2 a 1 ante Stoke City. En el City fue titular Carlos Tevez, quien se retiró lesionado en el segundo tiempo. Samir Nasri, Alex Song y Nicklas Bendtner anotaron para Arsenal, que además falló un penal ejecutado por el español Cesc Fábregas. Por otra parte, Chicharito Hernández anotó un doblete en el agónico triunfo 2-1 de Manchester United, sin Wayne Rooney. En el otro partido de la jornada Liverpool puso fin a su racha negativa y ganó 2-1 a Blackburn. Holanda. El PSV Eindhoven se reafirmó en el tope de la tabla de posiciones del fútbol holandés con una goleada histórica de 10-0 contra su tradicional rival, Feyenoord de Rotterdam. Hasta el entretiempo nada parecía presagiar un resultado fuera de lo normal, después de que el local se pusiera en ventaja con goles del brasileño Jonathan Reis, a los 25 minutos, y de Ibrahim Afellay, a los 39. Pero Feyenoord se quedó con un jugador menos por la expulsión por doble amonestación del defensor Kelvin Leerdam a los 34 y en el segundo tiempo se sucedieron entonces los goles con intervalos de escasos minutos. Cerca de la muerte. El jugador del Salamanca Miguel Ángel García fue internado en condición estable después de haber sufrido un paro cardíaco durante el partido contra el Betis, por la Segunda División del fútbol español. El futbolista cayó desplomado en el campo cuando se jugaban 14 minutos del segundo tiempo y luego de ser reanimado con masajes cardíacos por parte de los médicos de Salamanca y Betis, fue derivado al Hospital Clínico de Salamanca, donde seguirá siendo evaluado, según informaron los médicos.


El Ciudadano

28 El Hincha

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

B NACIONAL. EL EQUIPO DE REBOTTARO IGUALÓ 1-1 CON SAN MARTÍN DE SAN JUAN Y CONTINÚA EN PELIGROSA ZONA DE PROMOCIÓN SÍNTESIS PARTIDO: regular. ESTADIO: Fortín de Ludueña. CAMPO: muy bueno. ÁRBITRO: Mauro Vigliano (5). ASISTENTE 1: Raúl Lobato. ASISTENTE 2: Maximiliano Del Yeso. PÚBLICO: 900.

1

Tiro Federal Matías Vega Mariano Viola Juan F. Casarini Carlos J. López Daniel Leites Gastón Menicocci Gonzalo Saucedo Diego Calgaro Gustavo Maccarone Nicolás Croce Javier Rossi DT: ANDRÉS REBOTTARO Promedio

5 3 4,5 5 5 5 6,5 5 5 5,5 6 5,04

San Martín

1

Luciano Pocrnjic 4 Gerardo Acosta 4 Diego Sosa 5 Cristian Grabinski 5 Roberto Floris 5 Ezequiel Videla 4 Andrés Alderete 6 Marcelo Scatolaro 4,5 Edmilson Roberval 5 Sebastián Penco 6 Federico Poggi 5 DT: DARÍO FRANCO Promedio

4,87

GOLES ST: 5m Rossi (TF), 22m Penco, de penal (SM). CAMBIOS ST: 14m Mariano Messera (5) x Acosta (SM), 24m Pablo Lucas Rosales x Leites (TF), 29m Juan Pasaglia x Scatolaro (SM), 31m Bernardo Cuesta x Croce (TF), 38m Eduardo Vilce x Rossi (TF), 41m Diego Nadaya x Alderete (SM). AMARILLAS: Calgaro y Vilce (TF); Alderete, Pasaglia y Nadaya (SM). ROJA ST: 20m Viola (TF).

CHARLES, UN MES AFUERA

MARCELO MANERA

Sosa defiende la pelota ante la marca de Croce. El juvenil volante redondeó una buena actuación en un partido muy mal jugado

Ayer se supo que el defensor David Charles Pérez sufrió un desgarro de 18 milímetros en el sóleo derecho, que le demandará más de un mes de recuperación. Otro zaguero que no pudo jugar a raíz de una molestia fue Alfredo González Bordón.

Tiro se complica solo El Tigre tenía el triunfo encaminado, pero un penal y una reacción de Viola condicionaron sus chances PABLO SORIA / EL HINCHA

EL DT ADMITIÓ QUE VIO FALTA DE VIOLA A POGGI EN LA JUGADA QUE DERIVÓ EN EL EMPATE SANJUANINO Hay episodios que marcan el destino de un partido. Tiro Federal tenía el triunfo medianamente encaminado, pero volvió a complicarse solito. Como cuando Viola, estando amonestado, se llevó puesto a Poggi en el área. Penal sancionado por Vigliano. Y segunda amarilla por exceso verbal. No por la infracción. Tremenda irresponsabilidad. Haber dejado al equipo en inferioridad numérica por un tonto reclamo, cuando la decisión del árbitro ya no tenía marcha atrás. Y se lo empató San Martín de San Juan. Una lástima para un Tiro Federal que necesita ganar para salir de la Promoción. Al principio lo planteó bien Tiro Federal. Cerró espacios del medio hacia atrás. Trabó la salida de Scatolaro y Videla con el trajinar de Saucedo y Calgaro. E intentó hacerse fuerte a partir de la presión para después salir rápido en velocidad. Lo consiguió en el primer tiempo. Dispuso dos situaciones propicias y otras dos aproximaciones, contra una sola de San Martín. Le faltó contundencia a Tiro Federal. A partir de la ausencia del Beto Armani, engripado, apostó Rebottaro por Croce como acompañante de Rossi, quien contó con tres situaciones: una chilena que recorrió todo el arco, un remate que pasó por arriba del travesaño y una definición con destino de gol que salvó Grabinski. Poco de San Martín. Apenas un cabezazo

Rebottaro sincero: “Fue penal” “Veníamos haciendo bien las cosas y de golpe se nos complicó todo. En un abrir y cerrar de ojos teníamos un penal en contra y nos quedamos con uno menos”, sentenció el entrenador Andrés Rebottaro al término del empate 1 a 1 de Tiro Federal frente a los sanjuaninos. El técnico se retiró conforme con la producción del equipo, que si bien no desplegó un fútbol vistoso (sino todo lo contrario), le jugó de igual a igual a uno de los protagonistas que tiene este torneo de Primera B Nacional. “Nos enteramos sobre la hora de que Armani no iba a poder jugar. Hubo que hacer cambios de último momento y eso nunca favorece a un equipo. Pero me voy muy satisfecho con la actitud y las ganas que pusieron los jugadores”, resaltó Tito. A la hora de analizar el penal que san-

cionó el juez Mauro Vigliano, muy protestado por todo el equipo tirolense, el técnico apostó por decir la verdad de lo que pensaba y aseguró: “el jugador me dijo que para él no era falta, pero yo recién lo acabo de ver por televisión y para mí fue penal”. Pensando en la visita a Córdoba del próximo fin de semana para enfrentar a Belgrano, donde no estarán el expulsado Mariano Viola y con David Charles Pérez totalmente descartado (estará inactivo como mínimo dos semanas), Rebottato afirmó: “En cualquier cancha que nos toque jugar, Tiro siempre sale con mentalidad ganadora y la próxima fecha no va a ser la excepción”. La buena noticia para el técnico es que esta semana vuelven Leandro Armani y Alfredo González Bordón, ambos ausentes en la tarde de ayer, el casildense por una gripe y el zaguero por una contractura.

Tito resaltó la actitud y la entrega

desviado de Penco. Tampoco pudo desaprovechar las desinteligencias defensivas tirolenses, entre Viola, López y Leites. Así se fueron consumiendo los minutos de un primer tiempo chato.

El gol que se le negó a Tiro Federal en la etapa inicial, llegó en el arranque del complemento: precisa asistencia de Croce, definición de Rossi, complicidad del arquero Pocrnjic, a quien se le escurrió la

pelota por debajo. ¿Triunfo encaminado? Ni ahí. Llegó el penal, la irresponsable actitud de Viola y el partido que se le terminó al equipo de Rebottaro cuando todavía quedaban 25 minutos por jugarse.


Lunes 25 de octubre de 2010

El Ciudadano

El Hincha 29

& la gente

ROSARINA. DOS GOLES DE EZEQUIEL AMILIVIA Y UNO DE SEBASTIÁN LEGGERI LE DIERON AL CONJUNTO DE PÉREZ UN TRIUNFO CONTUNDENTE

No se da por vencido Mitre consiguió una gran victoria por 3-1 ante Tiro Federal y continúa como único escolta de Central

SÍNTESIS

Tiro Federal Pablo Pieretto Joel Giménez Emanuel Calle Dardo Natali Mario Araujo Cristian Godoy Walter Umeres Juan Castro Franco Francisti Leandro Escobar Fernán Gelatini DT: DANIEL FAGIANI

FRANCO SCALA / EL HINCHA

Contundencia y mucha lucha fueron las principales armas que tuvo Mitre de Pérez para quedarse con un triunfo muy importante ante Tiro Federal por 3-1. El partido correspondió a la 11ª fecha de la zona Campeonato del Molinas. La victoria le permite a Mitre mantenerse cerca de Central (a cinco puntos) y le da cierta esperanza para pelearle el título al canalla. La primera etapa se caracterizó más por las imprecisiones que por las ocasiones de peligro. De todas formas la más clara la tuvo Tiro Federal en los pies de Fernán Gelatini. El lungo delantero conectó un remate de zurda, pero el buen arquero de Mitre, Alejandro Martín, despejó la pelota al tiro de esquina de manera brillante. Como el empate era el peor resultado para ambos la segunda parte fue mucho más entretenida. Por eso no fue nada extraño que Ezequiel Amilivia logrará la apertura del marcador a los 5 para Mitre. Tiro sintió el golpe y fue por el empate. Seis minutos más tarde, Walter Umeres definió con jerarquía tras una asistencia de Franco Francisti e igualó el partido. En su afán por ganar el partido, los dirigidos por Daniel Faggiani se descuidaron y en una contra muy rápida, Sebastián Leggeri volvió a poner arriba a Mitre. Y el golpe letal se lo dio nuevamente Amilivia. El delantero aprovechó un pelotazo de Barbeito y definió con mucha clase desde afuera del área. Mitre fue contundente y ganó de manera justa. Tiro careció de gol y se despidió de la lucha por el título.

1

Mitre

3

Alejandro Martín Maximiliano Arévalos Ramiro García Nahuel Rodríguez Nicolás Don Emanuel Vázquez Martín Meinardi Matías Bustos Patricio Isassa Ezequiel Amilivia Sebastián Leggeri DT: JOSÉ COLLATTI

GOLES ST: 5m Amilivia (M), 11m Umeres (TF), 15m Leggeri (M), 38m Amilivia (M). CAMBIOS ST: 19m Jonatan Perotti x Castro (TF), 23m Martín Pereyra x Umeres (TF), 31m Leonel Barbeito x Leggeri (M), 33m Emiliano Miño x Francisti (TF), 39m Matías Ordoñez x Isassa (M), 43m Pedro Burgos x Amilibia (M). ÁRBITRO: Juan Geary. CANCHA: Olympia, local Tiro Federal. SOFÍA KOROL

No le pierde pisada. La victoria de Mitre lo mantiene expectante en la zona de arriba.

Arijón consiguió el sueño EL CANALLA DERROTÓ 2-0 A CENTRAL CÓRDOBA Y SE PERFILA AL TÍTULO

Central sigue firme en la cima Central continúa a paso firme a consagrarse como campeón del Molinas. El conjunto del Chino Albarenque venció a Central Córdoba 2-0 con tantos de Cristian Cuffaro Russo y Víctor Falkemberg. Con este nuevo triunf, el canalla mantine la distancia con su escolta, Mitre de Pérez, de cinco puntos, cuando quedan nueve en juego. En otros resultados, por la zona Campeonato, Renato Cesarini superó 32 a Unión de Álvarez y Newell’s protago-

nizó con Oriental un entretenido 3-3. En cuanto al Permanencia el único que consiguió ganar fue Coronel Aguirre. El rojiverde le ganó 3-1 a Sagrado Corazón y respira mucho más tranquilo. El resto fueron todos empates. Pablo VI, que por ahora mantiene la categoría, igualó 0-0 con Alianza Sport. Tiro Suizo y Morning terminaron 1-1. Y por último, Río Negro, que lleva seis partidos sin recibir goles, empató 0-0 con Griffa.

Barrio Saladillo está de fiesta. Arijón derrotó 3-0 a Provincial y logró el primer objetivo: el ascenso al Molinas. A dos fechas del final de la copa Pinasco, el conjunto que dirige Carlos López consiguió ante su gente el sueño de codearse entre los grandes en la próxima temporada. La victoria fue clara y contundente ante un Provincial que nada pudo hacer. Los goles los marcaron Gustavo Van der Berger en dos ocasiones y el restante de Carlos Díaz. Ahora, el próximo objetivo es salir campeón y depende de que Juan XXIII no gane el domingo que viene. En otros resultados de la 12ª fecha, Botafogo derrotó 2-1 a Argentino como visitante y Central B igualó 2-2 con Defensores Unidos.


30 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

BÁSQUET. ESTÁN LOS DOS PRIMEROS CLASIFICADOS PARA EL HEXAGONAL FINAL DE LA SUDAMERICANA

TORNEO CAÑADENSE

Franca y Boca

Las Parejas, cerca del éxito

El 28, en Santiago, inicia la zona B con Flamengo, Inacap de Punta Arenas, Malvín y Quimsa Franca de Brasil superó 88 a 75 a Boca, pero ambos están clasificados para el hexagonal final de la Liga Sudamericana. Los brasileños ganaron el grupo A, que organizaron, y estarán junto a los xeneizes entre los seis que definirán el torneo entre el 24 y el 28 de noviembre. Por su parte, Biguá de Uruguay superó 107 a 102 a Mavort de Ecuador y finalizó en el tercer lugar de la zona, dejando en el cuarto puesto al equipo del rosarino Juan José Pidal. El partido fue controlado por el equipo local desde el inicio, repartiendo el goleo especialmente entre Drudi (10 en los 20 iniciales), Spillers y Marcio (8 cada uno). Dos triples del veterano Rogerio también ayudaron a que la diferencia se ampliara rápidamente y los flojos porcentajes de Boca conspiraron en contra de sus chances. Solamente Fernando Martina y Cedric Moodie, con 8 puntos cada uno, más Sebastián Vega con 7, aportaron algo de intensidad antes del entretiempo (48-29 para los locales), a un equipo que ya había logrado lo que quería y que debe enfrentar un compromiso muy importante por la Liga Nacional mañana ante Obras, ya con la incorporación del pivot Kevin Lyde. Pero igual Boca reaccionó en el tercer parcial, con un parcial de 13-4 en los últimos 5 minutos, alargado a 19-4 con dos bombazos vía Moodie y Fernando Titarelli. Con la diferencia en 5 (64-59), fue nuevamente el conjunto local el que llevó la mejor parte de la mano de Drudi, Marcio.

SELECCIÓN ARGENTINA

El Oveja está más cerca La continuidad de Sergio Hernández como entrenador de la Selección Argentina está un poco más cerca. Después de algo más de un mes de concluido el Mundial de Turquía, el entrenador recibió en Mar del Plata al presidente de la Confederación Argentina, Germán Vaccaro, con quien trató la extensión del vínculo al menos por dos años. Aunque algunas fuentes hablaron de un preacuerdo sobre el que incluso diagramaron la agenda de 2011 (un año de intensa actividad en el que el gran objetivo es la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres), la CABB y el propio Vaccaro negaron la existencia de tal arreglo. “Fue una charla amena, yo no esperaba otra cosa tratándose de Sergio”, contó Vaccaro, quien agregó: “Más allá de ser un gran entrenador no me canso de destacar lo que es como persona. Así que seguiremos con las conversaciones en los próximos días hasta tomar la decisión final”. También es probable que se dialogue con Julio Lamas antes de anunciar quién será el técnico. Se dice que la propuesta para el elegido sería hasta 2012 y part time (el DT puede dirigir un equipo además de la selección).

Sportivo Las Parejas superó en la noche del viernes a Cremería de Carcarañá por 106 a 91 y está 2 a 0 en la serie final del torneo que organiza la Asociación Cañadense. El equipo que conduce Gabriel Casalegno buscaba anoche al cierre de esta edición el anhelado título, ya que la eliminatoria es al mejor de cinco partidos. Además, este equipo de Las Parejas es la base del que participará en el Argentino de Clubes desde el próximo mes de noviembre.

Los goleadores Sportivo 106: Foradori 12, J. Fernández 3, I. Fernández 25, Morello 20, Colmegna 24 (FI); Visconti 2, Vaccari 9, Martorell 11. Cremería 91: Pirani 12, A. Fernández 37, Falistocco 12, Allegranza 15, Paoloni 8 (FI); Rodríguez 4, López 3.

ARGENTINO FEMENINO

Spiatta y una gran actuación Pese a la victoria de los brasileños, Boca está entre los 6 mejores de Sudamérica.

Franca (88): Helinho 9, Marcio 14, Drudi 17, Ricardo Probst 6, Fernando Penna 5 (FI); Vitor 19, Chas McFarland 4, Rogerio 6, Maurice Spillers 8, Andre 0. Entrenador: Hélio Rubens. Boca Juniors (75): Fernando Titarelli 7, Cedric Moodie 21, Sebastián Vega 11, Scott Cutley 15, Fernando Martina 19 (FI);

Mariano Fierro 2, Nelson Ingles 0, Marcos D’Elía 0, Juan Brussino 0. Entrenador: Pablo D’Angelo. El próximo 28 se jugará en Santiago del Estero la zona B con Flamengo (Brasil), Inacap de Punta Arenas (Chile), Malvín (Uruguay) y Quimsa Santiago del Estero (Argentina).

SE JUGÓ LA CUARTA FECHA DE LA LIGA ACB ESPAÑOLA

Finales agónicos, héroes argentinos Zaragoza se ganó los títulos de los medios españoles con el batacazo que concretó en cancha del Barcelona, el equipo campeón de Europa, al que derrotó 71 a 70 tras igualar en 62 durante el tiempo regular. Fue en la cuarta fecha de la Liga ACB española. Un doble agónico de Sam Van Rossom tras asistencia de Paolo Quinteros en el último instante del suplementario le dio la victoria al conjunto visitante, en el que el colonense aportó 9 puntos y 4 asistencias, además de firmar un terrible bombazo para poner 62-62 cuando quedaban dos segundos y mandar el partido al período extra. Otro final agónico, esta vez con un santafesino como protagonista, se dio en Alicante, donde los locales cayeron ante el Menorca por 61 a 59 gracias a un parcial final 10 a 0 que cerró un doble de Diego Ciorciari, quien firmó 10 puntos y 2 asistencias para los baleares. El base también se había anotado un robo y doble claves para igualar el partido un par de segundos antes. Quedó el trago amargo para Axel Wei-

gand (sin puntos) en el conjunto dueño de casa, algo parecido a lo que le sucedió a Leonardo Mainoldi (9) y su Fuenlabrada en cancha del Gran Canaria, donde un triple del croata Davor Kus que salió de adentro le permitió a los de amarillo celebrar al final (71-70). En Valladolid hubo buena labor del trío perimetral de argentinos, con Diego García aportando 10 puntos desde el banco, mientras que Maxi Stanic (6) y Fede Van Lacke (7) fueron titulares en el 68 a 60 sobre Bilbao. El Estudiantes de Hernán Jasen (8) perdió 75 a 59 en cancha del Guipuzcoa, mientras que el Granada de Nico Gianella (15) desperdició una ventaja de 15 puntos para terminar 85 a 81 ante Caja Laboral. Además, Real Madrid le ganó a Valencia 75 a 63, Joventut a Manresa 82 a 67 y Málaga a Sevilla 82 a 76. Real tiene 4 victorias y lidera seguido por Barcelona, Joventut, Fuenlabrada, Valladolid, Málaga, Caja Laboral y Guipúzcoa suman 3 y 1.

El seleccionado femenino de Santa Fe finalizó en la tercera colocación del Argentino de mayores que se disputó en Salta. El elenco santafesino, dirigido por Carlos Vitali, se impuso a Buenos Aires por 78 a 62 (parciales 16 a 12, 37 a 29 y 45 a 35) con la rosarina Natasha Spiatta como gran figura con 35 puntos. El campeón fue Capital, que le ganó 62 a 57 a Entre Ríos. Buenos Aires 62: Lucila Elgart 10, María Celeste Selent 9, Julieta Arrozeres 0, Florencia Sánchez 6, Valeria De Cabo 3, Lucila Mafia 0, Debora Presa 0, Sabrina Scevola 7, Yésica Fredes 4, Micaela Sancisi 23. Santa Fe 78: Spiatta 35, Natalia Schmidt 4, Joana Macello 5, Yésica Yost 6, Andrea Rébola 0, Verónica Gigena 12, Marcia Castoldi 0, Daniela Senn 0, Melisa Gretter 11, Yésica Lescano 0, María Romero 5, Estefanía Kippes 0.

IGUAL, HAY RÉCORD DE ANOTADOS

Alba de Maciel se bajó de la C Alba de Maciel se bajaría del Argentino de Clubes por un problema de presupuesto, por lo que quedarían 23 elencos en esta temporada de la competencia. De todas maneras, se trata de un número récord para la categoría. De Rosario participarán Sportsmen Unidos, Atalaya y Echesortu. El Verde quiere a Poratti, el Azul tendrá a Belluomini y a Mir y Echesortu probará a Esteban Bustamante y quiere a Germán Muñoz. La acción arrancará el 12 de noviembre. El sorteo será el 30 de octubre. Si se juega en dos zonas, la Norte tendría a Central y Huracán de San Javier, Olímpico de Ceres, Peñarol y Atlético Elortondo, Unión, Rivadavia, Gimnasia y Colón de Santa Fe, Atlético Tostado, 9 de Julio de Rafaela y Platense de Reconquista. En la Sur estarían los rosarinos, María Juana, San Jorge, Argentino de Firmat, Sarmiento y Adeo de Cañada, Las Parejas, Norte y Olimpia de Venado.


Lunes 25 de octubre de 2010

El Ciudadano

El Hincha 31

& la gente

TURISMO COMPETICIÓN 2000. DETRÁS DEL PILOTO DE HONDA NEW CIVIC LLEGARON JOSÉ MARÍA LÓPEZ Y NORBERTO FONTONA

Con el sello de Pernía Luego de una carrera con varias interrupciones, ganó en Oberá y continúa como único puntero del certamen Un nuevo paso. Leonel Pernía, con Honda New Civic, se adjudicó ayer la carrera del Turismo Competición 2000 que se disputó en el autódromo de Oberá, Misiones, en la décima convocatoria del calendario. Detrás de Pernía terminaron José María López y Norberto Fontana. Los diez primeros lugares se completaron con Mariano Altuna (Honda New Civic), Emiliano Spataro (Fíat Línea Competizione), Néstor Girolami (Honda New Civic), Christian Ledesma (Chevrolet Astra), Mariano Werner (Toyota Corolla), Martín Basso (Ford Focus) y Matías Muñiz Barreto (Peugeot 307). Con este resultado el campeonato quedó encabezado por Pernía con 116 puntos, escoltado por Fontana (104,50), Spataro (85), Altuna (84), López (83), Girolami (65), Werner (57), Rossi (54) y Ponce de León (48). Con alta temperatura se cumplió en el comienzo de la programación la carrera clasificatoria del TC 2000 a 26 vueltas, que dejó como ganador a Bernardo Llaver con Toyota Corolla. La final del TC 2000 mostró en la punta a poco del comienzo a Llaver, que se fue adelante seguido por Ponce de León, López, Muñoz Marchesi, Bosio, Ardusso y Fontana, en tanto que Silva se despistaba por un toque y poco después debía ingresar a los boxes. Cinco giros después desertaba Rossi por elevada temperatura en el motor. López, en gran trabajo, se adueñó posteriormente del segundo lugar tras superar a Ponce de León, mientras Luis José Di Palma se quedaba detenido y Bosio también

TÉLAM

Se acerca. Leonel Pernía fue el más rápido en Misiones y encabeza el campeonato con 116 puntos, seguido por Fontana (104,50).

se sumaba a las deserciones por problemas de temperatura. Los inconvenientes se fueron sumando y también le tocó a Ponce de León ingresar a boxes, en este caso por problemas eléctricos. Mientras tanto, Llaver seguía al frente del pelotón escoltado por López, Muñoz Marchesi, Fontana, Pernía, Altuna y Spataro, quien cinco giros después superó a Girola-

mi y faltando 10 para finalizar se produjo una neutralización ante el despiste de Troncoso, siempre con Llaver en la punta seguido por López, Pernía, Fontana, Altuna, Spataro, Girolami, Ledesma, Werner, Muñoz Marchesi, Ortelli y Basso. Una vez liberada la pista Pernía se colocó detrás de Llaver y López trató de retener el puesto para defender a su compañero de equipo.

Poco después se provocó un toque entre Pernía y Llaver como consecuencia del cual quedó afuera de la carrera ante gran amargura del piloto y de los demás integrantes del equipo, que vieron frustrada la posibilidad de ganar por primera vez. A partir de entonces Pernía se apoderó de la cima. Así, sin variantes, se llegó al final con el triunfo de Pernía, seguido por López y Fontana.

RALLY MUNDIAL. EL FRANCÉS, QUE YA ES CAMPEÓN MUNDIAL, SE LLEVÓ LA FECHA DISPUTADA EN ESPAÑA

Festejó Loeb y aprobó Villagra El argentino Federico Villagra, con un Ford Focus, finalizó ayer en la decimoquinta posición en el Rally de España, que se disputó en tres etapas en la anteúltima competencia del Campeonato Mundial de la especialidad, en donde resultó ganador el flamante campeón, el francés Sebastien Loeb (Citroen C4). Villagra terminó a 31m42s de Loeb, que venció en 3h32m59s. Detrás de Loeb lo hizo el noruego Petter Solberg (Citroen C4) a 35s y el español Daniel Sordo (Citroen C4) a 41s. Con 13 competencias disputadas y ya consagrado campeón, Loeb acumula 251 puntos, en tanto que Villagra marcha en la octava posición con 36 unidades. El Coyote, en la primera etapa, había finalizado en la octava posición, en tanto que el pasado sábado en la segunda acusó problemas que lo relegaron a la vigésima tercera ubicación. La próxima competencia de la categoríoa se disputará del 11 al 14 de noviembre en Inglaterra.

AFP

Ganador. Con 13 competencias disputadas y ya consagrado campeón, el francés Sebastien Loeb fue primero en España.


Lunes 25 de octubre de 2010

De vuelta FÓRMULA UNO. EL PILOTO DE FERRARI ES EL NUEVO PUNTERO DEL CAMPEONATO CUANDO RESTAN DOS COMPETENCIAS POR DISPUTARSE

Ahora manda Alonso El español aprovechó los abandonos de Webber y Vettel y se quedó con la victoria en el GP de Corea Cambia, todo cambia en la Fórmula 1. El piloto español Fernando Alonso aprovechó los problemas de Red Bull bajo la lluvia de Yeongam para imponerse con la Ferrari y ponerse de esta manera como líder del Campeonato Mundial al disputarse ayer por primera vez el Gran Premio de Corea del Sur. “¡Avanti!”, gritó el piloto de Ferrari a través de su radio tras dar un paso gigante hacia su tercer título mundial. Por el camino habían quedado sus dos principales rivales: los Red Bull de Mark Webber y Sebastian Vettel. Ninguno de los dos puntuó. El australiano Webber se salió de la pista cuando estaba parcialmente inundada por el agua. Mientras que el alemán Vettel quedó prácticamente sin opciones en el campeonato al romper su motor tras 45 vueltas liderando la carrera. A falta de los grandes premios de San Pablo y Abu Dhabi, el español, que ha ganado cuatro de las últimas siete carreras, es el mejor colocado para repetir el título que ya logró en 2005 y 2006 con Renault. Alonso manda con 231 puntos, mientras que con 220 se encuentra Webber y con 210 el británico Lewis Hamilton, quien ayer cruzó la meta en segunda posición a bordo de su McLaren Mercedes. Mientras, el joven Vettel cayó al cuarto puesto con 206 unidades. El triunfo de Ferrari fue casi total en Corea del Sur, pues el brasileño Felipe Massa ocupó el tercer escalón del podio. “Una de las mejores carreras del año para nosotros y el equipo”, dijo Alonso, que arrancó la carrera desde la tercera posición, por detrás de los Red Bull. Pero no fue fácil para el asturiano. Desde el principio, el Gran Premio surcoreano se convirtió en toda una aventura. A causa de la persistente lluvia, la salida tuvo que realizarse por primera vez este año tras el coche de seguridad. “Son las peores condiciones en las que he manejado. Es casi imposible conducir bien bajo una intensa lluvia”, admitió Alonso. Tras tres vueltas, los comisarios de carrera cancelaron el primer intento y ordenaron a los pilotos que volvieran a la parrilla. El nuevo circuito, que fue terminado sólo unos días antes de su estreno, no podía obviamente drenar bien el agua. Tras 49 minutos de interrupción, la carrera se reanudó de nuevo tras el safetycar. Trece giros después, los comisarios dieron definitivamente luz verde a las hostilidades. El alemán Michael Schumacher adelantó inmediatamente al polaco de Renault, Robert Kubica, mientras que Nico Rosberg hizo lo mismo con Hamilton. Pe-

AFP

Saltó de alegría en el Gran Premio de Corea. El español Fernando Alonso dio un paso gigante hacia su tercer título mundial.

POSICIONES PILOTO

CAMPEONATO DE PILOTOS TIEMPO

1º Fernando Alonso (Ferrari) 2h48m20s 2º Lewis Hamilton (McLaren Mercedes) a 14s99 3º Felipe Massa (Ferrari) a 30s86 4º Michael Schumacher (Mercedes) a 39s68 5º Robert Kubica (Renault) a 47s73 6º Vitoantonio Liuzzi (Force India) a 53s57 7º Rubens Barrichello (Williams) a 1m09s 8º Kamui Kobayashi (Sauber) a 1m17s 9º Nick Heidfeld (Sauber) a 1m20s 10º Nico Hulkenberg (Williams) a 1m21s

ro entonces llegó el primer bombazo: Webber perdió el control de su coche en la vuelta 19 y se estrelló contra el Mercedes de Nico Rosberg. “Fue únicamente mi culpa”, admitió el australiano de 34 años, que obligó con su maniobra a otras cuatro vueltas tras el coche de seguridad. Vettel mantuvo la calma que no había mostrado en otras carreras y empezó po-

PILOTO 1º Fernando Alonso (España) 2º Lewis Hamilton (Inglaterra) 3º Mark Webber (Australia) 4º Sebastián Vettel (Alemania) 5º Jenson Button (Inglaterra) 6º Felipe Massa (Brasil) 7º Robert Kubica (Polonia) 8º Nico Rosberg (Alemania) 9º Michael Schumacher (Alemania) 10º Rubens Barrichello (Brasil)

PUNTOS

231 220 210 206 189 143 124 122 66 47

co a poco a escaparse de Alonso. Por detrás, el británico Jenson Button, defensor del título, perdía posiciones. Terminó duodécimo y dijo casi adiós a sus ya escasas opciones de título. “Es casi imposible”, reconoció. Un choque entre el Toro Rosso del suizo Sebastien Buemi y el Virgin del alemán Timo Glock provocó un nuevo safety-car. Vettel aprovechó la oportunidad para de-

tenerse en boxes y se mantuvo primero. Los mecánicos de Alonso, por el contrario, fallaron, y Hamilton le arrebató el segundo puesto. El español recuperó la posición poco después, pero todo parecía listo para una nueva victoria de Vettel. En la vuelta 46, sin embargo, el motor del Red Bull empezó a echar humo y el alemán no pudo continuar. El camino para Alonso estaba libre. En lugar de convertirse en el primer alemán en quedarse con el liderazgo del Mundial después de cuatro años y 17 días sucediendo a Schumacher, Vettel vio sus esperanzas de título bajar al mínimo. “Obviamente es amargo. Es un poco la historia del año”, lamentó el piloto, que esta temporada se vio afectado una y otra vez por averías y errores. “Pero hay que subir la cabeza. Nos quedan dos carreras. Esto no ha terminado”. Con 50 puntos en juego, Alonso también prefiere mantener la cautela. “Nada ha cambiado”, advirtió. “En una carrera se pueden perder 25 puntos. Seguimos siendo cinco candidatos”.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Sociedad

sociedad@elciudadanoweb.com

EDUCACIÓN. Instituto Superior del Profesorado Nº 16 Dr. Bernardo A. Houssay

ESPACIO ESPIRITUAL

La capacidad de ver la necesidad

Trabajo por los necesitados La Iglesia Evangélica Bautista comunitaria Rey de paz (Garay 175 bis, barrio la Tablada), continúa con sus trabajos de capacitación y apoyo espiritual para los internos de las penitenciarías de Rosario y ciudadanos discapacitados. Entre sus actividades se puede contar con un centro de informática y se han agregado los programas para que estas computadoras puedan ser usadas por no videntes y personas de escasa visión. En tanto, desde la iglesia informaron a este medio: “Estamos acondicionando otra sala donde se desarrollan las clases de peluquería, tenemos en pleno funcionamiento el sector de panadería, confitería y pastelería (ambos con dos cursos, uno en cada turno), donde ofrecemos una capacitación intensiva de tres meses para que luego los alumnos puedan salir a buscar trabajo”.

El profesorado de ciegos abrió su inscripción al ciclo 2011, pero ante la poca demanda de estudiantes ahora temen por el cierre de la escuela Luciana Sosa El Ciudadano

El trabajo por la inclusión social es una tarea que han emprendido los fundadores del Instituto Superior del Profesorado Nº 16 Dr. Bernardo A. Houssay. Cada año abren la inscripción para los nuevos aspirantes a docentes especiales y, si bien la matrícula siempre ha sido menor que la de otros profesorados, esta vez ha tenido muy poca demanda, por lo cual el instituto teme por su cierre. Es por eso que los docentes que pertenecen a la entidad educativa han realizado muestras sobre la importancia de la educación para ciegos y disminuidos visuales, además de informar a docentes de todos los niveles sobre cómo adquirir estos conocimientos especiales sin tener que cursar los cuatro años del cursado. Ésta es la única carrera que se dicta en el sur de la provincia, es pública, gratuita y su cursado tiene una duración de 4 años. “Este profesorado es de ciegos y disminuidos visuales; siempre tuvo baja inscripción a comienzos de año y pensamos que es porque no se conoce la propuesta de la institución. Queremos que los docentes y estudiantes sepan la magnitud de este profesorado para así poder trabajar en la integración social respecto a los discapacitados visuales, lo cual es una obra sumamente humana y valiosa”, dijo Analía Caputto a este medio. La mujer, profesora en Educación Especial para Discapacitados Intelectuales y docente en Ciencias de la Educación, actual jefa de Sección del Profesorado de Ciegos, dialogó con El Ciudadano y expresó que es tanta la demanda en la ciu-

“El docente especial le enseña a cada persona los recursos para desenvolverse en la vida diaria” dad de los discapacitados visuales, que “los egresados de este profesorado consiguen trabajo de inmediato”. El profesorado se dicta desde 1981 y la mayoría de las y los docentes que dan clases en el terciario son ex alumnos de la carrera. Esta labor también tiene como salida laboral las escuelas para ciegos y la posibilidad de ser docente especial para aquéllos que cursan sus estudios en una escuela común. Sobre la entidad, si bien se han registrado muy pocas matrículas en cada año, “la poca demanda, o el poco interés del ciclo 2011 es preocupante”, remarcó Caputto. A su vez, explicó que los docentes ya egresados de cualquier entidad educativa no necesariamente tienen que cursar los 4 años requeridos en este profe-

Reclusos

SOFÍA KOROL

Los docentes de la escuela buscan concientizar sobre la importancia de la carrera.

sorado para ciegos. “Es importante que los docentes sepan que pueden homologar materias y cursar sólo las especiales para capacitarse en este tipo de alumnado”, dijo. “El docente especial puede trabajar en la escuela de niños ciegos y en la escuela Braille y se les enseña a cada persona los recursos para desenvolverse en la vida diaria, como el uso del bastón blanco, la lectura en Braille. Muchos también ayudan a los niños y niñas a su cursado escolar, mientras en contraturno los chicos van a una escuela común. El objetivo es prepararlos para que se inserten en una escuela común, que se adopten al medio cotidiano y trabajar por su independencia. Ésa es la mejor manera de integrarlos a la sociedad que les pertenece tanto como a nosotros”. Sobre su especialidad, Caputto dijo a este medio que se capacitó en la carrera porque la atrae todo lo que tenga que ver con la discapacidad: “Considero que aprendí y conocí mucho sobre cada caso, el empuje de cada alumno y todo lo que hace falta conocer sobre la necesidad de cada discapacitado en general y cómo se lo puede ayudar”. Asimismo comentó que han conocido muchos casos de estudiantes secundarios que ingresaron a la universidad de Derecho y Psicología, entre otras. “Otros trabajan en la biblioteca Argentina y tantos otros en empresas (pocas por el momento) de renombre”. Cada uno de los discapacitados visuales puede ejercer cualquier actividad siempre que en ese lugar se cuen-

te con los recursos tiflotecnológicos (computadora parlante, las máquinas Perkins –aquellas que escriben en Braille– y texturas o cosas con relieve, como mapas, calculadora parlante, todo material que se usa en la vida diaria, que deben ser especiales para ellos para que lo puedan usar). En tanto, consultada sobre su visión de la sociedad, si incluye o no a los dis-

“Se piensa que el discapacitado no puede salir de su casa, no puede tener un trabajo. Es un gran error” capacitados, la docente advirtió que “poco a poco la gente se va abriendo a las diferencias, cuesta mucho, pero porque uno no tiene conocimiento sobre lo que la persona pueda hacer. Muchos piensan que una persona con discapacidades no puede salir de su casa, no puede tener un trabajo o relacionarse socialmente. Es un gran error”. Y agregó: “La política pública es la que debe generar estos espacios, pero las iniciativas surgen siempre de quien padece la realidad, o tiene un allegado a ésta. Vemos muchas falencias a nivel político que bien podrían ayudar a mejorar la calidad de vida de tantos ciudadanos”. Aquellos interesados en la carrera pueden comunicarse al teléfono 4721403, o escribir a isp16@express.com.ar.

En estos talleres los que reciben la capacitación son presos de la Unidad Regional II. Los mismos asisten a las clases gracias al permiso otorgado por la jueza Luciana Prunotto, según explicaron desde Rey de paz. A su vez, en las instalaciones de Garay 175 bis, se realiza el curso de alfabetización de adultos Nº 108. El mismo está avalado por el Ministerio de Educación de la provincia. Allí también se brinda la copa de leche de lunes a viernes a los niños y adultos mayores del barrio, mientras que los sábados se le entrega el almuerzo a cada uno de ellos. Quienes quieran sumarse a esta iniciativa, pueden comunicarse al teléfono 155035808.

La nueva vida de 15 familias Muchos consideran que a esta altura del año las actividades culminan y eso no es así. Un grupo de emprendedores se lanzó a su nueva vía comercial para salvar la dignidad y la fe de 15 familias del barrio Santa Lucía. Gracias al trabajo del Movimiento Evangélico Cristiano y el apoyo del municipio, a través de Economía Solidaria, se inauguró una churrería en Pasaje 1748 Nº 2069. La cooperativa de trabajo El Arca recibió un subsidio semanas atrás con el cual se abrió el local que empleará a trabajadores de la zona. “Para nosotros este apoyo es muy importante, porque el barrio necesita de la ayuda institucional y ahora se podrán ganar el pan para llevar a casa”, señaló a este diario el pastor evangélico Víctor Viberti, creador del movimiento político religioso.

Churros Más allá de las altas temperaturas, Viberti señaló que se continuó con el proyecto de la churrería “por una cuestión de respeto y transparencia”. Es que el Movimiento Evangélico Cristiano elevó el pedido de ayuda a mediados del año pasado y recién hace unas pocas semanas la respuesta positiva alegró al barrio. A su vez, Viberti advirtió que se necesitan más vendedores para el comercio, por ende, quienes estén interesados pueden acercarse a Pasaje 1748 Nº 2069.


4404600 4404700


ABOGADOS

CIRUJANO PLÁSTICO

DIABETOLOGÍA

KINESIÓLOGOS

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

ESTÉTICA

CONSULTORIOS MÉDICOS

RECUPERACIÓN CAPILAR

OBESIDAD

CLÍNICAS Y SANATORIOS FLEBÓLOGOS

SEXÓLOGOS

CONTADORES

GERIÁTRICOS

ODONTÓLOGOS

DERMATÓLOGOS URÓLOGOS


El Ciudadano

38

Lunes 25 de octubre de 2010

& la gente

Entretenimientos entretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Horizontales 1 Señal de auxilio. 4 Fausto, vanidad y grandeza. 9 Tonto. 10 Madre del padre. 12 Rezar. 13 Montaraz, escabroso. 14 Los que hacen trajes. 16 Mono capuchino. 17 Cobertizo hecho de ramas de árboles. 19 Ultima letra del alfabeto. 22 Adj. demostrativo plural. 23 Aflicción. 27 Alimento hecho de harina amasada y cocida en el horno. 28 Que se afana. 32 Aro pequeño. 34 Tela fuerte de hilo o algodón crudos. 35 Porción de alimento para una comida. 36 Batracio comestible. 37 Dícese de la caballería de color mezcla de blanco, gris y bayo. 38 Interj. con que se anima y aplaude.

CUADRADO MATEMÁTICO

Verticales 1 Espuerta grande, generalmente sin asas. 2 Ondas marinas. 3 Hacer un sorteo. 4 Comer hierba el ganado en prados. 5 Muy gorda. 6 Ratón, animal. 7 Pez teleósteo fluvial, pl. 8 Confederado. 9 Artículo det. masc. pl. 11 Adv. Por otro nombre. 15 Símbolo químico del radón. 18 Curva en el curso de un río. 19 Trabajar con la zapa o pala. 20 Desprenderse de un cuerpo alguna sustancia. 21 Que contiene tanino. 24 Cinta de tejido grueso, de hilo de oro, plata, seda, etc., utilizada como adorno en ribetes. 25 Arrogante, presuntuoso. 26 Símbolo químico del radio. 29 Expresado verbalmente. 30 ... qua non (loc. lat.). Indispensable. 31 Onda marina. 33 Ata.

Solución anterior

SUDOKU Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Use los dígitos del 1 al 9 para completar las ecuaciones. Cada número se usa una sola vez. Las filas y columnas son cada una, una ecuación matemática. Hay que usar el orden natural de las operaciones, es decir multiplicación y división antes que la suma y la resta.

Solución anterior

Solución anterior

3x3

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

1

2

3 Solución anterior

1

2

Horizontales 1-Reunir. 2-Índole, calidad, naturaleza. 3-Con alas, pl.

3 Verticales 1-Sitio poblado de juncos. 2-Cortado por el pie. 3-Arácnidos comunes.

AU

LA

GA

RO

N

CHA

RA

CHA

S

SABÍAS QUE... Las mariposas monarca se medican con plantas Las mariposas podrían enseñarnos qué plantas de nuestro jardín tienen uso medicinal. Biólogos de la Universidad de Michigan han descubierto que las mariposas monarca usan plantas medicinales para tratar enfermedades de sus crías. El biólogo Jaap de Roode explica: “Hemos demostrado que algunas especies de Asclepias, las plantas que sirven de comida para las larvas, pueden reducir la infección con parásitos en las mariposas monarca. Y también encontramos que las mariposas hembra infectadas prefieren poner sus huevos sobre plantas que harán que sus crías estén menos enfermas. Aunque son pocos los estudios realizados acerca de animales que se medican a sí mismos, algunos científicos proponen que ésta práctica es más popular y extensa

de lo que se pensaba entre los animales. El biólogo concluye diciendo que estos experimentos proporcionan las mejores pruebas hasta ahora de que los insectos practican la automedicación. Además este comportamiento es transgeneracional, puesto que

la madre expresa esta conducta; es sólo la cría la que se beneficia. ¿Que nos enseñan estos descubrimientos? En palabras del ecólogo de la Universidad de Michigan Mark Hunter: “El estudio de los organismos que recurren a la automedicación nos da una clave acerca de cuáles compuestos valdría la pena investigar por su potencial como medicamentos para los humanos. Los investigadores han estudiado los tipos de hojas que los primates comen en la jungla, pero este trabajo con las mariposas revela que incluso los insectos en nuestro propio jardín pueden dar indicaciones útiles de lo que podría tener un uso medicinal”. ¡Interesante! ¿No crees? Una prueba de diseño inteligente… o ¿quién le enseñó eso a la mariposa?


Lunes 25 de octubre de 2010

El Ciudadano

39

& la gente

Los astros

✝✡

...Y EL DESTINO

SABÍAS QUE... El nombre completo de Barbie es Bárbara Millicent Roberts

ARIES (21 MAR-19 ABR)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Mide bien tus palabras, puede que alguien malinterprete lo que realmente quieres comunicar. Las relaciones personales y la amistad siguen pasando por algunas pruebas. Descubres quién es sincero.

Tu sentido de lo material es muy fuerte y sabrás cómo duplicar tu dinero. Es importante saber cómo administrarlo para que cuando lo tengas en tus manos, no lo gastes y se te escurra fácilmente.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Venus, tu regente, sigue retrógrado y te pide que pongas atención a tu estima, a la manera en que te proyectas ante los demás. Busca cambiar tu look y tu modo de vestir, renueva tu peinado, esto te ayudará.

Con el Sol en tu primera casa, tu personalidad y tu energía se fortalecen. Tu sensualidad, y la forma en que te proyectas, será diferente, pero impactante. Venus te dará un toque de sensualidad y atracción.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Intervenir en problemas ajenos sólo te ocasionará enemigos y más problemas. Mantente al margen, sé un observador. Del caos puede que salgas beneficiado. Es probable un cambio en tu profesión o trabajo.

Tiendes a tomar decisiones basadas en experiencias pasadas. Inconscientemente actuarás como si estuvieras reviviendo tu pasado. Algunos regresarán a su lugar de nacimiento.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

La suerte está de tu lado en estos días. El Sol visita tu quinta casa, la del romance, diversión y creatividad. Gustarás de coquetear y aventurar si es que estás soltero. Hay posibilidad de salir exitoso en negocios.

Vas a tener que trabajar más para poder conquistar a esa persona que tanto te interesa. Ten paciencia y persevera. La ayuda y cooperación de conocidos y amigos es muy importante para conseguir lo que buscas.

LEO (23 JUL-22 AGO)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

El hogar y la familia son los temas más importantes para ti ahora. Prestarás ayuda y a la vez buscarás la seguridad y protección de tus familiares. Algo que te parecía muy lejos de alcanzar se hará posible.

El querer hacerlo todo y no delegar en otros te traerá mucha tensión y presión. Es importante vigilar tu salud física. El descanso es necesario para tu bienestar. Podrás estar con contacto con personas de prestigio.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Tu tercera casa, la del intelecto y la comunicación, es muy fuerte ahora. Es un excelente momento para aprender algo nuevo, que te sirva en tu trabajo y mejore tu calidad de vida.

Tu novena casa, la de los viajes, religión, educación y las leyes, es visitada por varios poderosos planetas. Es tiempo para crecer, conocer nuevos lugares, expandir tu mente y elevar tu espíritu.

Si viaja...

Servicios personales en Buenos Aires

Así luciría Bárbara Millicent Roberts mejor conocida como Barbie a sus 49 años de edad. Así es: el nombre completo de Barbie es Bárbara Millicent Roberts y fue creada por Ruth Handler, esposa de Elliot Handler, co-fundador de la empresa Mattel. El nombre es inspiración de Barbara, la hija de Ruth Handler. Barbie nació en Wisconsin, fue al Willows High School y fue novia de Ken Carson desde 1961. ¿Como surgió la idea de crear una muñeca como Barbie? Pues bien, en los años 50, Ruth Handler se dio cuenta de que su hija (Bárbara) prefería jugar con muñecas con características adultas, en vez de las infantiles. Puesto que muchas

de las muñecas que se fabricaban eran infantiles, Ruth pensó que era un buen negocio y decidió proponérselo a su esposo y cofundador de Mattel, aunque al principio la idea no les pareció buena. Durante un viaje a Alemania Ruth Handler descubrió una muñeca llamada Bild Lilli, que no era precisamente un juguete para niñas, pero finalmente ganó popularidad entre ellas, pues las niñas disfrutaban vistiéndola y cambiando su ropa. Ante eso, Mattel, tras haber rechazado la idea anterior de Ruth Handler, compró los derechos de Lilli. Le dieron un cambio de imagen, un nuevo cuerpo, y un nuevo nombre, Barbie, en honor a la hija de Ruth, Bárbara. Cuando estaba todo perfecto, se decidieron a hacer nacer a Barbie el 9 de marzo de 1959 en la American International Toy Fair, conservando esa fecha como el cumpleaños oficial de la muñeca. En su “debut”, Barbie lucía un peinado rubio muy sixtie, con un bañador simulando la piel de cebra. A sus 49 años Barbie sigue tan joven y vistiéndose al último grito de la moda.


El Ciudadano & la gente

Lunes 25 de octubre de 2010

Esto que nos ocurre Erotismo y dinero te hacen el bocho en distinta forma El placer erótico y el amor al dinero estimulan zonas diferentes del cerebro: las imágenes eróticas activan una zona más antigua en la escala de la evolución y el interés por las riquezas estimula un sector que apareció más recientemente, según un estudio conocido en París. Estos resultados, que demuestran “por primera vez” una disociación entre dos tipos de recompensas a nivel cerebral, podrían permitir comprender mejor por ejemplo la adicción a los juegos de dinero. Un equipo de investigadores, dirigido por Jean-Claude Dreher, del Centro de Neurociencias Cognitivas de Lyon (CNRS/Universidad Claude Bernard), en el centro de Francia, propuso a dieciocho voluntarios –todos hombres, de un promedio de 23 años– que aceptasen participar en un juego que les permitiría ganar dinero o ver imágenes eróticas. La actividad cerebral de dieciocho hombres-cobayos era grabada por un scanner de imágenes por resonancia magnética funcional. Durante unos 45 minutos les proyectaban estímulos, “cerca de 200 veces seguidas”, explicó Guillaume Sescousse, uno de los científicos que participaron en este estudio. A veces se trataba de una caja fuerte, otras de imágenes eróticas. Los investigadores constataron que zonas diferentes del córtex orbitofrontal (situado en la parte delantera del cerebro) eran activados por esas recompensas diferentes. Las imágenes eróticas activaban la parte posterior de esa zona, más antigua en la escala de la evolución. Las ganancias de dinero activaban la parte anterior del mismo córtex, surgida más recientemente en el ser humano. “Cuanto más abstractas y complejas son las recompensas, más solicitadas son las regiones anteriores del córtex orbitofrontal”, subrayaron los investigadores. Estos científicos observaron que regiones del cerebro parcialmente comunes eran estimuladas cuando el voluntario descubría el valor de las recompensas, ya se tratase de dinero o de erotismo, con un placer variable y calificado en una escala del 1 al 10. Las recompensas en forma de dinero no eran únicamente virtuales, pues los hombres que hicieron de conejitos de India fueron remunerados “proporcionalmente a lo que ganaron” durante el juego, precisó Sescousse. Recompensas diferentes activan zonas diferentes del cerebro, lo que podría “explicar la especificidad de determinadas adicciones por un mal funcionamiento de tal o cual zona del cerebro”, explicó Sescousse. También podrían explicar cuáles son las redes de neuronas implicadas en la motivación y el aprendizaje, estimulados por las recompensas. Este estudio, publicado en The Journal of Neuroscience, una revista de la sociedad estadounidense de neurociencias, es especialmente comentado en Francia, donde se realizaron las pruebas que permitieron arribar a las conclusiones mencionadas.

LEONARDO VINCENTI

Danza marcial. No está claro aún si la capoeira llegó a la América portuguesa con los esclavos africanos o si éstos refinaron un juego autóctono preexistente. Pero practicada en secreto como transmisión de cultura y estímulo espiritual, prohibida después y declarada finalmente deporte nacional por el presidente Getulio

Vargas, la danza marcial pudo por fin mostrarse a la luz del día. Hoy se enseña en los gimnasios y se practica al aire libre como una muestra más de la rica diversidad expresiva del continente. Dentro de seis años, con los Juegos Olímpicos de Brasil, la capoeira sería incorporada a la fiesta mundial como deporte de exhibición.

INFORMACIÓN ESCONDIDA EN LAS MICROPARTÍCULAS DE UN METEORITO

Nueva clave en el rastro de una supernova Un meteorito caído en el pueblo francés de Orgueil (sudoeste) en 1864 acaba de revelar un secreto sobre la explosión de una estrella poco antes de la aparición del Sistema Solar. Un equipo internacional liderado por Nicolas Dauphas (Universidad de Chicago, Estados Unidos) y del que forma parte el francés Laurent Remusat (Centro Nacional de Investigaciones Científicas/Museo Nacional de Historia Natural de París) logró identificar los rastros dejados por la supernova en el meteorito de Orgueil. La explosión de estrellas al final de su vida enriquece el medio interestelar con elementos químicos creados por reacciones nucleares en su corazón o durante el último fuego de artificio (supernova). Gracias a estos rastros de elementos descubiertos en meteoritos, pero

no en la Tierra, los científicos sabían desde hace cuarenta años que una estrella explotó probablemente hace 4.500 millones de años, provocando quizá el nacimiento del Sol, recordaron la Universidad de Chicago y el Museo de Historia Natural en sendos comunicados. Pero el exceso de un tipo de cromo (isótopo) en algunos meteoritos sigue sin tener explicación. Tras haber analizado casi 1.500 granos procedentes del meteorito de Orgueil, Remusat y Dauphas hallaron una nanopartícula muy rica en cromo 54. La abundancia de este isótopo demuestra que este grano de materia existía antes de la formación del sistema solar, según los investigadores, cuyos resultados publicó la revista científica estadounidense The Astrophysical Journal. Una vez diseminadas por la super-

nova en la nube de gas y de polvo que dio nacimiento al sistema solar, las finas partículas se juntaron en función de su tamaño durante el proceso de formación del Sol, de los planetas y de los meteoritos. Esto explica el exceso de cromo 54 en el meteorito de Orgueil, pero no en la Tierra. Para analizar las nanopartículas de menos de 0,1 micrón de diámetro, es decir mil veces más finas que un cabello, los investigadores usaron una nanosonda iónica (NanoSIMS 50L) instalada en el Instituto Tecnológico de California. Los granos también fueron estudiados en microscopio electrónico en la Universidad de Lille (norte de Francia). Nuevos análisis ayudarán a determinar qué tipo de supernova permitió la formación de los granos ricos en cromo 54.

Edición 25 de octubre  

El Ciudadano y la Gente