Issuu on Google+

Rusia: 2 años de cárcel a las Pussy Riot ❙ Rugby Championship: Los Pumas debutan ante Sudáfrica

& la gente

El Ciudadano

$3 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 3 / Número 1.135 Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 18 de agosto de 2012

Central va por el segundo capítulo

Cumbre del FAP en Rosario

Cierran carrera de paramédicos

Una voz como no hay otra

Con los cinco cambios que dispuso el DT Russo, el Canalla visita a Boca Unidos de Corrientes a las 18.15

Con Binner a la cabeza, los referentes nacionales puntearon estrategia política para 2012

Los títulos no son reconocidos y el plan oficial es darla de baja. Protesta de los estudiantes

Concha Buika, la española de ascedencia guineana, canta hoy por primera vez en Rosario

INVESTIGAN SI FUE AL DEFENDERSE DE UN ASALTO O EN OTRAS CIRCUNSTANCIAS

SINIESTROS VIALES

Taxista preso sospechado de matar a un adolescente

Juicio por lesiones y daño

MARCELO MASUELLI

Para las juezas hubo culpas compartidas.

El chico, de 16 años, fue hallado sin vida en un Fonavi de barrio Moderno. Llevaba una billetera con moneda de baja denominación y el recibo de una gomería donde figuraba una licencia de taxi. El conductor dijo que le habían robado en la zona y forcejeó con el ladrón, pero no aclaró de quién era el arma ni su destino pág.14

La chocó una moto, pero es 50% culpable

TORMENTAS A GRANEL

Un tribunal le atribuyó parte de la culpa a una mujer que cruzó a mitad de cuadra y de espaldas a la circulación. Recibirá mitad de la indemnización pág.3

más húmedo quede costumbre

ABUSO SEXUAL Empleado condenado

Intentó violar a clienta: 4 años y 6 meses

La región centro del país fue alcanzada por un temporal que provocó trastornos varios entre la noche del jueves y anoche. En Rosario, Defensa Civil debió intervenir por anegamientos en Vía Honda y Saladillo

El hecho ocurrió en 2010 en una librería de barrio Echesortu. El juez evaluó la intención del acusado por más que no terminó de concretar el hecho pág.15

págs. 6 y 12

AUTOPISTA A SANTA FE Peaje más caro Debajo de Circunvalación, máquinas abrieron salidas para el agua acumulada. SOFÍA KOROL

Capital. Una losa y una enorme marquesina aplastaron a un hombre al caer en plena tormenta Alta Gracia. Fenomenal pedrea dejó hasta 20 centímetros de granizo en las calles

Desde la cero de mañana viajar a Santa Fe costará 14 pesos, dos más que hasta ahora pág.3


El Ciudadano

2 Reflexiones Sábado 18 de agosto de 2012

Redes Sociales

& la gente

Reflexiones OPINIÓN

Luciana Aymar @aymarlucha Como les dije, hoy estoy descansando y disfrutando de todo lo que fue los Juegos Olímpicos. ¡Gracias por los mensajes y el cariño! Diego Giuliano @DiegoGiuliano El botón de pánico en estaciones de servicio fue un proyecto que presentamos en 2010 y se aprobó el año pasado. Diego Igal @papipoigal Comienzo a sospechar que La Cámpora está detrás del mal clima en la ciudad de Buenos Aires. Luis D’Elía @Luis_Delia Desde el Partido Miles respaldamos la decisión del gobierno de Ecuador de dar asilo a Assange. Ángel de Brito @AngeldebritoOk La relación de Moria con Garbellano se rompió. Moria no quiere más socios. Analía Chumpitaz @AnaUmpi Correr bajo la lluvia sin paraguas y llegar empapada es una de mis salvajadas preferidas... Total, yo estoy vacunadísima!!!

Victoria Donda Pérez @vikidonda Dicen que los mejores mates del FAP los ceba Antonio Bonfatti. ¿Será cierto? Diego Bossio @diegobossio Su lucha se prolonga en el tiempo y su legado vivirá en la inmortalidad. Honremos su memoria! #JosédeSanMartín. Juan Carr @HambreCero Empezamos a juntar 10.000.000 de ladrillos para construir 24 escuelas (1 en cada provincia): multiplicarr@gmail.com.

Un rebelde que pone al mundo patas para arriba Sebastián Lacunza Especial para El Ciudadano

En cuanto a pedidos de asilo, la lógica solía marchar en sentido contrario. Lo previsible era que un disidente de un país del Tercer Mundo pidiera refugio en una embajada de una democracia del Primero con suficiente peso como para forzar un salvoconducto. Ni hablar de que el gobierno del país periférico de América latina, Asia o África, muchas veces una dictadura, amenazara con irrumpir por la fuerza en una sede diplomática. Tal brutalidad merecía las más duras amenazas de sanciones. El “affaire” que involucra a los gobiernos de Ecuador y Reino Unido, y al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, desbarató por completo aquella lógica. Un vertiginoso escenario de cruces de vereda, pactos fallidos, oscuras tramas judiciales y gobiernos exhibidos al desnudo dejó expuesta a una Gran Dama de la Democracia, que hasta amenaza con llevarse por delante la Convención de Viena, garante de la inviolabilidad de las embajadas. La Justicia sueca reclama al periodista y “hacker” Assange por supuestos abusos sexuales. La Justicia británica considera que el pedido de extradición es procedente. Assange denuncia que se trata de una vendetta por la aluvional filtración de 252.000 documentos del Departamento de Estado, y teme que su destino final sea Estados Unidos, donde, se sabe, los que son acusados de vulnerar la seguridad nacional no gozan de demasiadas garantías procesales, amenaza de pena de muerte incluida. ¿Por qué Assange pidió asilo en Ecuador? ¿Por qué Rafael Correa cambió de opinión sobre el australiano? ¿Qué lleva al Reino Unido a merodear la ilegalidad –si es cierta la carta que mostró la Can-

cillería ecuatoriana– en un caso en el que hay datos como para sospechar que más de uno quiere la cabeza de Assange? ¿Y Assange, por qué sentó su búnker en el Reino Unido, país al que hoy denuncia por persecución? El presidente ecuatoriano mostró interés en los cables diplomáticos de WikiLeaks no bien éstos salieron a la luz, en noviembre de 2010. Entonces, Correa también criticó a Assange porque había cometido “un error al romper las leyes de Estados Unidos y filtrar la información”. Al mismo tiempo, Assange, bajo la premisa de “verdad total”, sin censura, sellaba un pacto de difusión con... ¿organizaciones de periodismo alternativo? No. El acuerdo fue con cinco megamarcas del Primer Mundo, vehículos de periodismo de calidad, de tendencia progresista, pero a la vez integrantes de holdings y tradiciones atravesadas por múltiples intereses económicos y políticos. El periodista rebelde confió en los criterios de edición de los diarios The New York Times, Le Monde

(Francia), El País (España) y The Guardian (Reino Unido), y la revista Der Spiegel (Alemania). Esa alianza duró sólo un trimestre, con denuncias mutuas de censura e irresponsabilidad. ¿El nada inocente Assange pecó de inocencia? Es probable. Cuando decidió romper el cerco que impusieron esos medios, WikiLeaks negoció su aterrizaje en diferentes países. En el caso de Ecuador, los aliados, ya avanzado 2011, fueron los diarios El Universo (Guayaquil) y El Comercio (Quito). Ambas son cabeceras de la oposición mediática más encendida contra Correa. Correa es un hombre que responde con munición gruesa. En abril de 2011, WikiLeaks goteaba denuncias y opiniones adversas al Gobierno ecuatoriano, ocasión en la que fue expulsada de Quito la embajadora norteamericana Heather Hodge, en una de las consecuencias diplomáticas más graves que tuvo la megafiltración. Pero había más cables sobre Ecuador que no habían sido publicados por los medios privile-

la mujer espera un hijo del músico. Ella lo desmintió en su cuenta de Twitter, con insulto incluido como para dejarlo bien en claro, pero ya era tarde porque la “noticia” se diseminó por las redes sociales como una certeza y hasta ciertos medios de comunicación se hicieron eco y afirmaron que Fito será papá una vez más.

BUENA LETRA La concejala socialista Viviana Foresi quiso dar el ejemplo y, por eso, en la mañana de ayer acudió a vacunarse contra la gripe. Incluso por Twitter circuló una foto del momento en que recibe la aplicación. La felicitación de parte de funcionarios y colegas no tardó en llegar.

MIRÁ QUIÉN HABLA Osmar Batistuta, padre del ex futbolista Gabriel Omar, es presidente de la Sociedad Rural de Reconquista. Y, como tal, aprovechó que tenía un micrófono cerca y le entró duro al gobierno nacional. “El Estado es el carrero que le pega al caballo que más tira”, lanzó.

TÉLAM

Assange se refugió en la embajada ecuatoriana en Londres y tensó las relaciones.

Se corre la voz TELÉFONO DESCOMPUESTO La periodista Julia Mengolini, panelista de Duro de Domar y pareja de Fito Páez, hizo una broma con la voluminosa panza de uno de sus compañeros de TV y se atribuyó un embarazo. De ahí en más en algunos medios se desató una ola de rumores sobre que

1

2

3

giados que accedieron al “dossier” ecuatoriano. El mandatario de la Revolución Ciudadana recién lo supo en mayo pasado. “Abrimos los ojos”, dijo en una entrevista. Los cables estaban disponibles en la web, y con paciencia y método, podían salir a la luz. Los textos ocultados mostraban a dirigentes opositores, de ONG y mediáticos golpeando las puertas de la Embajada de Estados Unidos para denunciar al gobierno y, para sorpresa de algunos, a las sucesivas embajadoras estadounidenses tomando con pinzas lo que escuchaban. Desde la legación en Quito se habían enviado frases hacia Washington como “los intereses económicos limitan la libertad de prensa”, “la élite de los negocios defiende sus propios intereses a través de la prensa”, “el verdadero poder en Ecuador no reside en el gobierno”, “buscan que otros (Estados Unidos) hagan el trabajo pesado”, “los medios siguen informando”. Fue entonces que ocurrió el giro de Correa, mientras Assange ya estaba contra las cuerdas de la Justicia británica desde fines de 2011. En ese mismo mayo, el australiano, desde su prisión domiciliaria, le hizo una interesante entrevista al ecuatoriano para Russia Today. Ambos, entrevistador y entrevistado, mostraron sus habilidades argumentativas y no ocultaron buena sintonía. La puerta de la Embajada de Ecuador en Londres quedó entonces abierta. Las filtraciones de WikiLeaks, tanto las del Departamento de Estado como otras, muestran a Estados Unidos lejos del superyo que expresa esa nación. No sólo fueron puestos en crisis los ideales de democracia y derechos humanos norteamericanos. También quedan en evidencia sus aliados, entre ellos, el principal: el Reino Unido. Motivo suficiente para vulnerar la Convención de Viena.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 3

& la gente

Ciudad

Aula regional. El 23 y 24 de agosto se realizarán en Rosario las Jornadas Internacionales “La Educación en las ciudades del Mercosur”, a las que asistirán referentes de localidades argentinas, de Brasil y de Uruguay

ciudad@elciudadanoweb.com

FALLO. El tribunal que analizó el caso comprobó que la mujer cruzó la calle a mitad de cuadra y de espaldas al sentido del tránsito

La atropelló una moto, pero es 50 por ciento responsable La Justicia le atribuyó parte de la culpa a una mujer que fue embestida por un rodado; por lo tanto, cobrará la mitad Otro fallo de la justicia rosarina referido a siniestros de tránsito reconoce derechos y achaca obligaciones en partes iguales. Así, ayer se conoció la decisión del Tribunal Colegiado de Responsabilidad Extracontractual Nº 1 de atribuirle el 50 por ciento de la culpa a una mujer que fue atropellada por una moto y sufrió lesiones que le dejaron como secuela algunas incapacidades físicas. Por tal motivo, cobró sólo la mitad de la indemnización que le hubiera correspondido en otra situación. En ese caso, Sylvia V. tenía 71 años cuando el 9 de julio de 2004 fue embestida por una moto al cruzar la calle Magallanes al 2300. Como consecuencia del golpe, cayó al pavimento con graves lesiones que le provocaron un importante grado de incapacidad. Las particularidades de este accidente surgieron durante el juicio que la mujer entabló contra Alberto P. que conducía el rodado. El tribunal integrado por Mariana Varela, Susana Pessuto y Edit Giraudo consideró probado a partir de la declaración de testigos directos del hecho que Sylvia V. cruzó la calle “unos 25 metros antes de llegar a la intersección con Viamonte”, “sin mirar en dirección del sentido vehicular”, “dando la espalda hacia el lado

Salomónico. El fallo marcó que la norma debe ser cumplida por peatón y conductor.

Le dieron el 70% de culpa En noviembre del año pasado, el mismo tribunal, el Colegiado de Responsabilidad Extracontractual de la 1ª Nominación, le atribuyó el 70 por ciento de la culpa a una mujer que murió atropellada por una moto. “La actitud de la víctima contribuyó a la ocurrencia del siniestro”, sostuvieron los jueces Mariana Varela, Alejandro Martín y Luis Ramuno, quienes determinaron resarcir sólo con 39 mil pesos a la hija de la

víctima en concepto de daño moral, el 30 por ciento de lo demandado. El accidente, en el que murió Daniela V., ocurrió en la mañana del 26 de marzo de 2005 en España casi esquina Santa Fe, cuando la mujer fue embestida por una moto Yamaha conducida por Víctor Hugo G. Según se comprobó durante el juicio, la mujer cruzó calle España cuando el semáforo estaba en verde y lejos de la senda peatonal.

que venían los autos” y “un poco en diagonal”. De esta manera, el tribunal, citando un fallo anterior, coincidió en que “la conducta de la víctima, negligente, tiene incidencia causal en el hecho; es decir, que es idónea para fracturar el nexo causal”. Sin embargo, advirtió que “hay que tener presente que el peatón es un sujeto vulnerable, el más vulnerable en las contingencias del tránsito, ya que se enfrenta con la debilidad de su cuerpo a la potencia de los vehículos, y no puede soslayarse que en una ciudad el cruce de los peatones es un hecho previsible”. En el fallo, la Justicia no pasó por alto el hecho de que “el conductor de la moto tiene la obligación de conservar el dominio del vehículo y estar atento a las contingencias del tránsito”, pese a que “se infiere que (la mujer) no guardó la prudencia necesaria al intentar el cruce de callle Magallanes, dando la espalda al sentido vehicular del tránsito y cruzar por lugar no habilitado”. En ese sentido, se dejó en claro que “tanto el conductor como el peatón tienen la obligación ineludible de observar correctamente los reglamentos de tránsito a fin de evitar situaciones peligrosas y ambos deben responder por la más leve culpa en el cumplimiento de sus deberes”.

Luego de analizar todos los elementos, el tribunal llegó a la conclusión de que “la ocurrencia del hecho se debió a la concurrencia de conductas de ambas partes; el conductor de la moto por haber embestido a la víctima revelando con ello no haber tenido el dominio de su vehículo, y la víctima por haber cruzado la calle en lugar no habilitado para el paso peatonal. En consecuencia, se atribuye la responsabilidad de un 50 por ciento a cargo de las partes”. Secuelas Como consecuencia del golpe que recibió al ser embestida por la moto, Sylvia V. quedó con un 40 por ciento de incapacidad física. Según comprobó el médico perito que la revisó, la mujer sufrió una fractura supracondilea en el fémur derecho que le provocó dificultades para desplazarse con normalidad. “También presenta marcha disbásica, utiliza bastón de apoyo derecho, y no puede hacerlo en punta y talones”. El tribunal determinó un resarcimiento de 80.000 pesos para la mujer por la incapacidad física que le dejó el accidente y de 20.000 pesos por daño moral. Sin embargo, esa suma se redujo a exactamente a la mitad por tener parte de la culpa en el accidente.

DESDE EL PRIMER MINUTO DE MAÑANA, PARA LOS VEHÍCULOS MENORES EL TRAMO COMPLETO PASA DE 12 A 14 PESOS

Sube el peaje de la autopista a Santa Fe Desde la cero hora de mañana viajar a Santa Fe por autopista costará más caro: la concesionaria Autopista Rosario Santa Fe SA (Arssa) incrementará el peaje en un 16 por ciento en promedio. El nuevo cuadro tarifario para autos, motos y camionetas de hasta 2,10 metros de altura, sin rueda doble, pasa de 2,40 pesos a 2,50 en el tramo por accesos y de 6 a 7 pesos en el troncal. El recorrido completo entre ambas cabeceras costará así 14 pesos para los vehículos más pequeños. En la segunda categoría, que comprende camiones, colectivos y minibuses –vehículos de

dos ejes de más de 2,10 metros de altura o rueda doble– el tramo completo pasará a costar 28 pesos –el troncal 14 en cada cabecera– y 9 pesos en los accesos. La misma tarifa regirá para la tercera categoría, vehículos con trailer –hasta cuatro ejes y hasta 2,10 metros de altura o rueda doble–. En la cuarta categoría, camiones y colectivos –hasta cuatro ejes–, el peaje escala a 42 pesos el viaje –21 en cada puesto troncal– 7,5 pesos en los accesos. En la categoría 5, camiones con acoplado –más de cuatro ejes y hasta seis– el viaje pasa a 56 pesos: 28 en cada puesto tron-

cal y 10 en los accesos. Y en la sexta categoría vehículos pesados de más de seis ejes y más de 2,10 metros de altura, el recorrido Rosario-Santa Fe pasa a 70 pesos, 35 en cada cabina troncal y 12,5 pesos los accesos. Con todo, el gobierno de la provincia recordó que “continúa vigente el beneficio de bonificación de un 20 por ciento de la tarifa para los autos patentados en el territorio santafesino”. La empresa Autopista Rosario Santa Fe se hizo cargo de la concesión de la autopista AP-01 Brigadier Estanislao López por el término de 10 años, en diciembre de 2010.

Barrera. Cada puesto de peaje troncal en las cabeceras cobrará ahora 7 pesos.


El Ciudadano

4 Ciudad Sábado 18 de agosto de 2012

& la gente

TE TERCERA EDAD

La soledad causa serios problemas de salud “Ningún hombre es una isla completamente, es un pedazo de continente, una parte del todo”, escribió el poeta John Donne en el siglo XVII para referirse a la soledad y la nostalgia. Algunas personas buscan vivir aisladas, pero pocas eligen estar solas. Y es sencillamente porque no lo vemos como algo bueno. Varios estudios señalan que la soledad no es sólo un problema de infelicidad. Incide en la mortalidad. También está asociada con el deterioro de la salud mental y más sorprendentemente a enfermedades cardiovasculares, hipertensión y demencia. La soledad es un problema de salud pública que debe ser tratado con urgencia, según afirma Laura Ferguson, directora de la organización Campaing to End Loneliness (Campaña para terminar con la soledad) con sede en el Reino Unido, que se encarga de combatir el problema en ese país. “Se ha encontrado que existe un vínculo con la muerte temprana. El factor de riesgo es similar a fumar y peor que la obesidad”. Con el crecimiento de la población de adultos mayores se estima que para los próximos años la soledad se puede convertir en un problema más grave. David McCullough, presidente de la organización Women’s Royal Voluntary Service, que tiene a más de 40.000 voluntarios apoyando a adultos mayores en Reino Unido, asegura que el problema de la soledad se está extendiendo. “Tratamos a personas desamparadas, mayormente poblaciones de adultos mayores que sufren enfermedades y pérdida de movilidad”, expresó McCulloug.

Capacitación en informática El Centro Municipal de Distrito Norte “Villa Hortensia” informó que concluyó ayer la capacitación en informática del primer grupo del proyecto llamado “Aula Digital”, iniciativa votada por vecinas y vecinos por tercer año consecutivo en el Presupuesto Participativo (PP). La propuesta fue elegida en sus comienzos por jóvenes (en el PP Joven) y luego votada por una gran mayoría de vecinas y vecinos en el PP mayor (con cerca de 3.000 votos). El espacio fue uno de los más solicitado por vecinos y vecinas de la zona y los cursos se dividen en dos grupos, iniciales y avanzados. Lo importante, remarcó uno de los cuatro docentes a cargo del “Aula Digital”, es que “la gente adulta que nunca tuvo contacto con la tecnología se haya familiarizado con ella, ya que esto facilita las cosas a la hora de utilizar, por ejemplo, un cajero automático, o trámites que se pueden realizar vía web, de forma de simplificarles muchas cosas para no malgastar su tiempo y mejorar la calidad de vida”. Los responsables del “Aula Digital” consideran además como esencial que se sumen mas jóvenes, “ya que los mismos necesitan aprender informática como una herramienta fundamental para la inserción laboral, un manejo adecuado de procesadores de texto, hojas de cálculo o el uso de internet para la búsqueda de trabajo”, entre otros ejemplos.

UNA VOZ. Este fin de semana participará de un encuentro nacional que tendrá lugar en Villa Carlos Paz

Cualquiera puede cantar Desde 1989 funciona en la ciudad el Coral Integración, único en Latinoamérica porque reúne a personas con discapacidades. El único requisito para integrarse es tener aptitudes para el canto Santiago Baraldi El Ciudadano

“Ante la realidad de que personas con discapacidad no eran aceptadas en los coros de quienes se titulaban ‘normales’, pensamos que debíamos responder con una propuesta superadora. No con un espacio para discapacitados, sino un espacio donde la única condición es la capacidad de cantar”, sintetizó Tania Ramírez Margot, directora del Coral Integración Rosario, único en Latinoamérica, fundado en 1989 por iniciativa de alumnos y docentes de la Escuela Luis Braille. Este fin de semana, el grupo integrado por 16 coreutas participará de un encuentro nacional en Villa Carlos Paz. “Años atrás, si una persona tenía una discapacidad le ponían trabas para ingresar a un coro, o si ingresaba, cuando cantaba en lugares con escaleras, por ejemplo, no le avisaban porque era complicado subirlo, o porque al formarse el coro rompe la estética… ha pasado que a un coreuta con discapacidad visual lo dejaban detrás de una cortina o los dejaban detrás de todos porque ellos no se daban cuenta”, relató Ramírez Margot, quien se hizo cargo del coro con apenas 20 años, en 1996. Formada en el Instituto Pro Música, estudió canto e integró el grupo de niños del coro estable; luego continuó sus estudios de música en la Escuela Provincial y hoy, además, ensaña canto en el Estudio de Comedias Musicales del teatro El Círculo. “El coro comenzó en 1989 porque las personas con discapacidad no eran aceptadas en los coros formales, entonces, por iniciativa de los alumnos y docentes de la Escuela Luis Braille, se decide, de manera superadora, que fuera de integración, que no sea únicamente de ciegos, como hay en Buenos Aires, sino que se abriera la puerta a cualquier persona que quisiera cantar, sin importar su edad ni su discapacidad; así es como comenzó el coro dirigido entonces por el profesor Adrián Katzaroff”, recuerda Ramírez Margot. En 1996, siendo asistente del Coro Estable para Niños, le llegó la propuesta y el desafío de hacerse cargo del Integración, cuyo repertorio es sólo de música popular y folclórica argentina. “Somos un grupo en movimiento, donde permanentemente hay gente nueva; las edades van entre los 18 y los 60 años, hoy somos 16 integrantes, cuatro de ellos no videntes y otros con dificultades motrices”, explicó la responsable. Cuando el Coral Integración

LEOMARDO VINCENTI

Tania Ramírez Margot es la directora de este grupo, que cuenta con 16 coreutas, cuatro de ellos no videntes.

DERECHO NO RECONOCIDO Cada vez que el Coral Integración Rosario es convocado a cantar en algún punto del país, tropieza con la imposibilidad de conseguir pasajes gratis para los integrantes no videntes o con alguna otra dificultad. Si bien el decreto 38/04 de la ley 25.635 establece que las personas con necesidades especiales podrán viajar gratis en el transporte terrestre de pasajeros de corta, media y larga distancia, sin límite de destino y con sólo presentar el certificado de discapacidad y el DNI, “en la Terminal no encontramos una em-

Tania Ramírez Margot Directora del Coro Integración

Hay coros en Rosario que si tenés más de 40 años no podés entrar, eso es el colmo de la segregación, y si encima sos discapacitado te quedás afuera de todo

se hace conocido en la zona y participa en diferentes encuentros “demostramos que se puede trabajar con personas con discapacidad visual; en Buenos Aires hay uno que es únicamente para ciegos. Para mí fue toda

presa que nos facilite los pasajes, nos ponen trabas o excusas, como que los cupos se completan con los discapacitados que hay en Buenos Aires y aquí no pueden emitir y las veces que lo conseguimos, les dan un papel cualquiera, no es el pasaje donde consta que va asegurado”, se lamentó Tania Ramírez Margot, quien está organizando para fin de mes un escrache en la Terminal. “Vamos a ir a cantar al hall para que la gente se entere lo que las empresas de colectivos hacen con los discapacitados”.

una novedad poder dirigirlos, buscar pequeños secretos para hacernos entender al momento de comenzar a cantar, porque el director es muy visual, gestual; entonces hay que buscarle la vuelta… Hay directores reacios a trabajar de esa manera por la estética, por cómo se arman arriba del escenario, hubo casos de directores que los escondían detrás de una cortina. Incluso hay coros en Rosario que si tenés más de 40 años no podés entrar, eso es el colmo de la segregación, y si encima sos discapacitado quedás afuera de todo. Cuando surge el Coral Integración no había uno similar en toda Latinoamérica porque había el coro de ‘normales’ o el coro de no videntes, no había una propuesta inclusiva”. La idea, plasmada por alumnos y docentes de la escuela Luis Braille, era la de hacer del desarrollo del oído, el sentido con el que más trabajan, y “entonces

hay muchos de ellos que hacen música, tocan instrumentos, cantan y tienen ganas tremendas de participar. El coro les da la posibilidad de aprender a escuchar distintas voces que no es lo mismo que quedarse solo cantando o tocando un instrumento, tiene que aprender a armarse en grupo, a escuchar al otro, saber en qué medida canta más fuerte o más despacio… está bueno como entrenamiento para cualquier músico que quiera desarrollar el oído desde ese lugar. Hay muchos chicos con discapacidad visual que quieren acceder a un coro y se quedaban sin la posibilidad, por ello existe el Integración”, agregó su directora. A la hora de estar frente al grupo, Ramírez Margot cuenta algunos de sus “secretitos” para hacerse entender: “Dejo pautas claras, como por ejemplo, dos vueltas de guitarra y después entramos o, por ejemplo, yo emito un sonido con mi respiración y ellos respiran conmigo y entran, o si yo canto fuete es porque les estoy pidiendo más, o si hay que bajar el tono le hago una seña al compañero que tienen a su lado y éste con el codo, suavemente le avisa…son pequeños trucos que ensayamos y ellos ya saben cómo nos manejamos. Mi experiencia había sido hasta ese momento con niños; no tenía prácticas con adultos y menos con discapacitados visuales, pero no me lo plantea como una dificultad, arrancamos a cantar y le fui buscando la vuelta para superar los problemas”.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Ciudad 5

& la gente

CONFLICTO. Avisaron que si no reciben una respuesta favorable, desde el martes acamparán en la plaza San Martín

Estudian para ser paramédicos y temen que se cierre la carrera Marcharon a la sede de Gobernación porque carecen del reconocimiento de los ministerios de Salud y de Educación Luciana Sosa El Ciudadano

Estudiantes de la carrera de paramédico cortaron ayer el tránsito en la esquina de Santa Fe y Dorrego, frente a la sede local de Gobernación, en protesta por el posible cierre de la carrera ante la falta de reconocimiento oficial. Asimismo, de no llegar a un acuerdo con los ministerios de Educación y Salud, el martes prometen instalarse con una carpa en la plaza San Martín, por tiempo indefinido. Marcos Bizzotto, uno de los voceros de los estudiantes que cursan la carrera en el Instituto Superior de Capacitación y Entrenamiento en Rescate, Emergencia y Trauma (RET), le dijo a El Ciudadano: “Quieren que cerremos la carrera. El tiempo que nos hemos capacitado para esta profesión no les importa, queremos trabajar de lo que hemos decidido estudiar”.

¿CUÁL ES LA FUNCIÓN DEL PARAMÉDICO? El paramédico es un profesional con conocimientos avanzados en medicina prehospitalaria con la intención de suministrar soporte avanzado de vida a un paciente o víctima de un accidente durante su traslado a un centro asistencial o antes de recibir asistencia médica profesional. La palabra “para”, proviene del griego “pará”, que significa “al margen La cooperativa de paramédicos denunció que el Ministerio de Salud provincial quiere cerrar el año que viene la inscripción a 1º año en el Instituto Superior de Capacitación y Entrenamiento en Rescate, Emergencia y Trauma (RET), “con el objetivo de hacer desaparecer definitivamente la carrera en los próximos dos años”. La carrera de paramédico fue aprobada en los años 90 pero nunca reconocida a nivel educativo.

de”, “junto a” el médico que atenderá al paciente en el hospital. El paramédico desempeña mayormente sus actividades en servicios de atención de emergencias, con alta preparación en medicina extrahospitalaria y técnicas de rescate. Casi siempre se verá al paramédico trabajando en ambulancias u otros vehículos de emergencias. Hoy son tres las escuelas que forman en esta disciplina, una en Rosario, otra en la ciudad de Santa Fe y la restante en Córdoba.

La versión oficial Una fuente del Ministerio de Educación de la provincia, ante la consulta de este diario, sostuvo que “la carrera no está reconocida, no es válida, no tiene matrícula, por ende, los que han si-

LEONARDO VINCENTI

“Ese lugar debe ser ocupado por médicos o enfermeros”, dijeron desde el Ministerio de Educación.

do formados como paramédicos no tienen ningún tipo de derecho profesional”. El título que se obtiene después de tres años de cursado es el de Técnico Superior en Emergencias Médicas y la salida laboral es, precisamente, para los puestos de atención en los distintos servicios de urgencias. Muchos de los egresados se encuentran hoy trabajando para empresas de emergencias, pero en labores distintas para las que se capacitaron. “Terminamos siendo choferes de ambulancias, atendemos el teléfono o asistimos a los médicos, pero son muy pocos los que trabajan efectivamente en esto debido a la falta de regulación. Estudiamos para esto y queremos cumplir nuestra función”, reclamó Bizzotto, mientras que desde Educación opinaron distinto: “Ese lugar lo deben ocupar médicos y enfermeros”. “La carrera estuvo en período

de prueba desde 2000 a 2004, y nos dieron el okey, pero ahora dicen que la carrera no sirve y el personal tampoco. Es decir, somos más de 500 graduados que no tenemos validez”, dijo Bizzotto. Y agregó: “Es que este personal no es acatado por el Colegio de Médicos; de todas maneras vamos a seguir estudiando la carrera, la ciudad necesita nuestra labor. De hecho, desde ambos ministerios (Educación y Salud) dijeron que nuestra capacitación es excelente, pero no nos reconocen la labor por no tener matrícula. Los de Río Negro y Entre Ríos, que se graduaron en Rosario, hoy tienen matrícula y ejercen su profesión sin problemas en sus provincias. Los que estudian y se gradúan en Córdoba, también. Veo que el problema es netamente santafesino, hay un trasfondo político que nos perjudica como trabajadores y perjudica a la ciudad en materia de urgencia médica”, concluyó.


El Ciudadano

6 Ciudad Sábado 18 de agosto de 2012

& la gente

TEMPORAL. Defensa Civil debió recurrir a una pala mecánica para remover la basura que taponaba el escurrimiento de agua

La lluvia se ensañó con el sur En el barrio Saladillo, el desborde de una cuenca seca que desemboca en el arroyo del mismo nombre provocó el anegamiento de viviendas precarias. Una situación similar, aunque de menor gravedad, se dio en la Vía Honda Pablo Moscatello El Ciudadano

Aunque con menor fuerza que en Capital Federal y la provincia de Buenos Aires, donde la cantidad de evacuados llegó a más de mil personas y hubo un fallecido, en Rosario también se sintieron las consecuencias del temporal que se abate sobre toda el área central del país. Ayer, se dieron dos situaciones de gravedad, justo en zonas ya castigadas por la marginalidad social. Una fue en barrio Saladillo Sur, donde se anegó el llamado brazo seco del arroyo del mismo nombre desbordando sobre varias viviendas precarias asentadas en el lugar. La causa, además de los más de 40 milímetros de lluvia que se abatieron sobre la ciudad, fue el taponamiento con basura del zanjón que drena las precipitaciones pluviales hacia el río Paraná. En tanto, en la Vía Honda, zona sudoeste, aunque en grado menor se produjo una situación similar de obturación de un escurrimiento debida, en este caso, a materiales de construcción. Allí, además, los habitantes montaron una protesta con corte y quema de gomas en Avellaneda y Garibaldi durante la tarde, en reclamo de ayuda y soluciones estatales. En la zona del barrio Saladillo, el inconveniente se suscitó luego de que se obstruyera un conduc-

NICOLÁS HEREDIA

Llueve pobreza. Un impensado dique de basura impidió el escurrimiento hacia el Saladillo y el Paraná, y el agua fue a las casas.

to que conecta el llamado brazo seco (nace en la zona de las viejas piletas municipales y transcurre por debajo de avenida de Circunvalación a la altura de Avenida del Rosario) con el arroyo Saladillo. Desde el municipio explicaron que ese caño se obturó por los desechos que parte de los propios

damnificados arrojan en el lugar. Con el fin de intentar desbloquear el tubo para que el agua pueda drenar hacia al arroyo, operarios municipales trabajaron hasta las siete de la tarde con una pala mecánica. La tarea fue más que dificultosa. Desde Defensa Civil explicaron que primero se tuvo

que fortalecer el piso para que la máquina no se hundiera. Lo cierto es que, hasta anoche, no se había podido dar con el entubamiento. Al cierre de esta edición se supo que estaba en camino hacia el lugar una bomba de gran porte para sacar el agua. Al mismo tiempo, y según los

¿SE ACUERDA?

propios vecinos, a última hora sólo había “unas pocas” personas que habían decidido dejar sus frágiles casas desbordados por la situación. De todas formas, oficialmente se informó que no hubo evacuados, a pesar de que este medio pudo comprobar en el lugar que el agua había ingresado en algunas viviendas. Según los vecinos, a la vera de ese brazo seco habitan poco más de 50 familias. Osvaldo, el papá de tres chiquitos y uno de los damnificados, explicó que hacía 12 años que ese espacio no se veía desbordado por el agua tal como sucedió ayer. “Después de la inundación de 2000 nunca más nos había sucedido esto”, graficó. En tanto, en la Vía Honda se dio una situación similar, vinculada con atascos que, según fuentes oficiales, provocaron en la zona desechos materiales de un plan de viviendas en construcción. En ese sector, además, los habitantes montaron una protesta de varias horas. Según los vecinos, a causa de la pendiente del terreno el agua comenzó escurrir hacia sus viviendas. “Tenemos agua hasta las camas donde duermen las criaturas. Y desde Defensa Civil no vinieron a hacer nada”, se quejó un joven vecino. Al cierre de esta edición, fuentes oficiales señalaron que en este caso tampoco hubo evacuados y que la situación estaba controlada.

AGENDA

La píldora en la calle

EPE: anuncian cortes

1960.– Comienza a venderse en Estados Unidos la primera píldora anticonceptiva. Se la promocionó con un precio accesible y la seguridad de que no afectaba la salud. Sin embargo, más tarde se descubrieron ciertos riesgos. A pesar de eso, había nacido una poderosa arma para el control de la natalidad que poco tiempo después llegó a la Argentina. Los primeros estudios comenzaron en la década del 30, cuando científicos habían aislado y determinado la estructura de las hormonas esteroideas y encontraron que altas dosis de andrógenos, estrógenos o progesterona inhibían la ovulación.

La Empresa Provincial de la Energía (EPE) programó cortes en el servicio para este fin de semana, que se realizarán siempre y cuando las condiciones climáticas lo permitan. Hoy, de 6 a 10, en Mitre al 800 en ambas veredas; mañana, de 8 a 12, en Constitución, Gaboto, Alsina y 27 de Febrero; Ocampo, Iriondo, Constitución y 27 de Febrero. En tanto, para el lunes 20 se programó una interrupción en la vecina localidad de Granadero Baigorria, de 8 a 12, en la zona comprendida por ruta 11, Orsetti, vías del Ferrocarril Mitre y Eva Perón, y en Sylvestre Begnis, vías del Ferrocarril Mitre, Orsetti y Maipo.

Somos todos iguales 1964.– Estudiosos suscriben la declaración de la Unesco sobre las razas. En Moscú expresaron su criterio sobre los aspectos biológicos de la cuestión racial, llegando a la conclusión de que los seres humanos pertenecen a una misma especie llamada Homo sapiens y proceden de un mismo tronco, tal como se comprobaría desde fines del siglo XX a través del estudio del ADN de miles de personas.

LEONARDO VINCENTI

La Orquesta de Ludueña toca a beneficio Mañana, a las 17, en La Comedia (Mitre y Ricardone), la Escuela Orquesta Barrio Ludueña, dependiente de la Secretaría de Cultura y Educación municipal, brindará un concierto a pleno, des-

plegando un gran repertorio con todas sus formaciones. Lo que se recaude se destinará a la cooperativa escolar Vamos X Más. Los bonos, que se deberán canjear en la boletería del teatro por una

ubicación, se pueden adquirir en la Secretaría de Cultura (Aristóbulo del Valle 2734), en el CMD Noroeste (Provincias Unidas 150 bis) y en la escuela Don Bosco (Humberto Primo 2401).

Seminario de psicología El sábado 8 de septiembre se realizará un seminario teórico-práctico sobre “Expresión de conflictos en los dibujos”, a cargo de la psicóloga Beatriz Salto. La actividad, organizada por el Centro de Desarrollos Psicológicos, es arancelada y se dictará en San Luis 1665 (6º piso). Informes e inscripción: 430-1021.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 7

& la gente

Política y Economía

En viaje. El ex comisario César “Pirincha” Peralta, buscado por su participación en delitos de lesa humanidad, fue trasladado ayer desde Bariloche, donde fue apresado, al juzgado federal de Rosario

politica@elciudadanoweb.com

CENTROIZQUIERDA. Binner consideró que la economía está “en estancamiento” y se dijo preocupado por la cuestión social

El FAP abre la puerta pero no quiere ser furgón de cola La coalición opositora se reunió en Rosario y anunció que a fin de noviembre presentará su plan estratégico para el país El Frente Amplio Progresista (FAP) anunció ayer en Rosario que a fines de noviembre presentará en Buenos Aires su plataforma estratégica de cara a los comicios legislativos del año próximo y los presidenciales de 2015, a la vez que abrió la puerta a la incorporación de otras fuerzas políticas a la entente opositora, dejando en claro que no piensa ser furgón de cola de ningún partido político. Sin mencionarlo, un mensaje pa-

Somos la fuerza política que está en las mejores condiciones para ser esa alternativa y tenemos, además, un liderazgo claro y nítido como el de Binner, que nos permite posicionarnos de la mejor manera

JUEZ ABSUELTO Hermes Binner defendió el voto del senador Luis Juez junto al oficialismo nacional para la expropiación de la ex Ciccone, al asegurar que el FAP está “en una situación de democracia” y que “hay interpretaciones que hay que respetar”. “De todas maneras –añadió el ex gobernador santafesino– no son diferencias de fondo. Entre nosotros estamos convencidos de que hay que seguir dialogando y consensuando un proyecto de país mejor”. ra la Unión Cívica Radical (UCR). El ex candidato presidencial de ese espacio político, Hermes Binner, encabezó ayer en Rosario un encuentro de las principales figuras de las fuerzas que integran el FAP. El encuentro, que se realizó en la sede local del Cemupro, tuvo por fin planificar las acciones del sector hasta fin de año y analizar la coyuntura política del país. Así, Binner anticipó que el próximo 24 de noviembre el FAP presentará, en Costa Salguero, “el plan estratégico para la Argentina, que hemos ido construyendo a lo largo y a lo ancho del país”. El ex gobernador santafesino estuvo acompañado por los diputados nacionales Margarita Stolbizer (GEN), Victoria Donda (Libres del Sur), Claudio Lozano y Víctor De Gennaro (Unión Popular) y el senador cordobés Luis Juez. También participaron de la reunión rosarina la intendenta Mónica Fein y el gobernador Antonio Bonfatti, quien se retiró antes por motivos de agenda. Consultado acerca de la incorporación de otras fuerzas al FAP, como el radicalismo que participa en Santa Fe del Frente Progresista y Proyecto Sur de Fernando Pino Solanas, Binner dijo, escue-

Margarita Stolbizer Diputada nacional GEN

MARCELO MANERA

El FAP delineó en Rosario su agenda para lo que resta del año y prepara la presentación de su plataforma política.

Por fin, remató: “Vamos a debatir con qué criterios se le da amplitud a este frente, pero nunca sería de nosotros adherir a otras fuerzas políticas”. Para De Gennaro, “esta construcción abre, y se abrirá a todos aquellos que tengan ganas no de cambiar de gerente sino de aquellos que estén convencidos de un país diferente”.

STOLBIZER CELEBRÓ JUNTO A FABIÁN Y MÓNICA PERALTA

El GEN ya tiene personería en Santa Fe La diputada nacional y titular nacional del GEN, Margarita Stolbizer, participó anoche de un encuentro de la fuerza política a nivel local, que comanda el legislador nacional Fabián Peralta. “Es la primera reunión después que completamos el proceso de afiliación, nos han sido aceptado las 4 mil fichas así que estamos en un proceso que para nosotros es un gran incentivo para el armado nacional”, dijo Stolbizer sobre el reconocimiento del GEN como fuerza política santafesina. “Si bien ya teníamos la personería nacional, Santa Fe es un provincia muy importante donde nosotros formamos parte del Frente Progresista local, pero de todos modos para nosotros es un gran incentivo para delante y para el to: “Se pueden agregar otras, eso depende del diálogo interno para la incorporación de otras fuerzas”. Si bien no cerró la puerta a futuras alianzas, Stolbizer fue más tajante: “Consideramos que no falta, sí estamos convenci-

crecimiento que ha tenido el grupo de Fabián Peralta”, añadió la legisladora. En esa línea, la ex candidata a gobernadora bonaerense del FAP sostuvo ante este diario que en Santa Fe el partido venía “trabajando con una identidad propia, con una actividad de base militante muy fuerte”, y resaltó la figura de la actual subsecretaria de Cultural municipal, Mónica Peralta, que “ha tenido un crecimiento muy importante, y esto se traduce en el acompañamiento que tiene el partido”. “El partido es un instrumento que nosotros defendemos dentro de un sistema de organizaciones y partidos, donde los liderazgos formen parte de construcciones colectivas”, concluyó Stolbizer. dos de que con los que somos no alcanza, por lo que vamos a trabajar el año que viene para que esta fuerza sea una expresión mucho más totalizadora de toda la sociedad”. “Estamos convencidos de que podemos hacerlo, somos la fuer-

Estancamiento

MARCELO MANERA

Stolbizer se reunió con sus seguidores.

za política que está en las mejores condiciones para ser esa alternativa y tenemos además un liderazgo claro y nítido como el de Binner, que nos permite posicionarnos en ese escenario de la mejor manera”, añadió la responsable nacional del GEN.

En otro orden, Binner se refirió al análisis de coyuntura que realizaron ayer en el Cemupro las principales figuras del FAP. El panorama, dijo, se ve sombrío: “La economía está en un momento muy difícil y esto está dado por la salida de la competitividad de los productos argentinos y está dado también por la situación de pobreza en la cual vive un amplio sector de nuestra población”. También sostuvo que “el trabajo ha pasado a ser un elemento muy difícil para conservarlo, sobre todo para quienes tienen empleos en negro”. En materia económica observó que “hay una situación de estancamiento, de inflación que es muy preocupante para el futuro económico y social del país”.


El Ciudadano

8 Política y Economía Sábado 18 de agosto de 2012

& la gente

EN DEBATE. El legislador opositor había dicho que “Binner dice defender a los pequeños productores pero trabaja para los poderosos”

Polémica por tierras en el norte El gobierno provincial desmintió una denuncia del diputado peronista Toniolli sobre la cesión de 750 hectáreas en la cuña boscosa a un empresario, y el desalojo de familias que habitan el lugar dedicadas a la economía de subsitencia El gobierno provincial desmintió ayer una denuncia del diputado kirchnerista Eduardo Toniolli sobre presuntos desalojos a pequeños productores del norte santafesino –que habían llevado al legislador a cuestionar al ex gobernador Hermes Binner: “Dice defender a los pequeños productores pero trabaja para los poderosos”– y sostuvo que la información difundida por Toniolli es “falaz”. La polémica se inició con un pedido de informes presentado por Toniolli sobre una cesión de tierras en el departamento Vera. El legislador denunció que se entregaron, sin costo, a un “poderoso empresario” durante la gestión de Binner y que para ello, antes, se desalojó “por la fuerza” a los pequeños productores que realizaban actividades de subsistencia. En el pedido de informes el diputado menciona “la situación de un lote de 755 hectáreas del Paraje Santa Lucía, Distrito Vera, cedido sin costo al empresario Eduardo Barcarolo, ex vicepresidente de Sancor”, y agrega que “en junio del 2009 el gobierno de Binner designó como cuidador ad honorem del lote 22 de la cuña boscosa santafesina a este gran empresario agropecuario, desalojando por la fuerza pública a varias familias de pequeños productores del paraje Santa Lucía”. Según Toniolli, “antes y después del hecho estas familias reclamaron por distintas vías y so-

La cartera que conduce Fascendini respondió las acusaciones del diputado Toniolli, del Movimiento Evita.

licitaron ante la Oficina de la Delegación que el Ministerio de la Producción tiene en Vera la regularización de su situación y la cesión del lote, como se hiciera con los saldos de colonización de la Cuña Boscosa que se encontraban en propiedad del Estado provincial, entregados para ser compartidos por sus verdaderos ocupantes”. Ayer, el Ministerio de la Pro-

ducción –a través de un comunicado– desmintió al diputado, calificó como “falaces” sus dichos y explicó que el desalojo se realizó en otro lote (el 21), lindero con la propiedad en cuestión, y un año antes. La cartera provincial aclaró que el lote 22 de la Cuña Boscosa estuvo indisponible por más de 30 años y que recién en 2009 la Fiscalía de Estado logró desa-

lojar al “adjudicatario incumplidor”: Ricardo Antonio Alfonso. La designación del cuidador ad honorem recayó en Eduardo Isac Honorio Barcarolo, de la localidad de Emilia, quien se encontraba arrendando el campo al primer adjudicatario desalojado, añadió Producción. “La ex diputada Analía Schiper avaló el pedido de las personas residentes en el Paraje

Santa Lucía –continúa el comunicado oficial–, incluso algunos de ellos desalojados del lote 21, comprendido en la ley 12.091, que ha sido donado por la provincia a los ocupantes que tenían residencia continua desde 1994. Cabe aclarar que los desalojados no cumplían algunos de los requisitos establecidos por la ley”. Oportunamente solicitaron “compartir” con Barcarolo, pero tal situación resultó inconveniente según inspección realizada por el jefe de la Delegación Vera. Para solucionar el reclamo planteado por los productores avalados por la entonces diputada oficialista, quedó pendiente la toma de posesión por parte de la Delegación Vera de un terreno lindante al lote 22 que incluye el denominado Bañadero “El 60” y otro terreno que estaría ocupado por un privado. “Son falaces los dichos del diputado Toniolli respecto a que la designación de Barcarolo se impuso luego de desalojar a los pequeños productores. El desalojo se realizó en otro lote, lindero al lote en cuestión, más precisamente en el lote 21, y se produjo un año antes (en 2008), según constancias que obran en el expediente iniciado por el entonces secretario de Agricultura Daniel Costamagna y que finalizaron con las últimas intimaciones realizadas en septiembre de 2008 por el ex ministro Juan José Bertero”, informó ayer la cartera.

LA DIPUTADA BENAS PLANTEA DERRIBAR LOS LOCALES UBICADOS EN TERRENOS PÚBLICOS

BONFATTI RECORDÓ A SAN MARTÍN EN VENADO TUERTO

Proponen demoler quioscos de drogas

“Un hombre extraordinario”

A través de un proyecto de ley, la diputada provincial Verónica Benas busca autorizar la destrucción de locales de distribución o comercialización de estupefacientes asentados sobre terrenos públicos. La legisladora del partido Pares (Participación Ética y Solidaria) también propuso recuperar dichos espacios para organizaciones sociales de la comunidad y habilitar una línea telefónica gratuita (0-800) para la recepción de denuncias sobre estos lugares. En el proyecto, la diputada Benas argumenta la intención de destruir locales de venta de drogas, conocidos como “quioscos”, por “el incremento de episodios de violencia extrema en las principales ciudades de la provincia vinculados con la presencia de locales dedicados a la venta de es-

La diputada Verónica Benas.

tupefacientes”. Por ello y ante la evidencia de que los puntos de venta de estupefacientes resultan locales emplazados en terrenos públicos, la legisladora impulsa “este proyecto de ley, que en primer lugar dis-

pone la creación de una línea telefónica gratuita (0-800) destinada a la recepción de denuncias referidas a la localización de sitios dedicados a la distribución, venta o comercialización de drogas”. “Asimismo, proponemos que una vez que haya sido constatada fehacientemente la existencia de locales o puestos de venta, distribución o comercialización de estupefacientes, siempre y cuando estén ubicados en terrenos públicos de cualquier jurisdicción, se pueda proceder a la destrucción o remoción de los mismos”, agrega el proyecto. Por último, para los terrenos públicos donde se hallaban los “quioscos de drogas” demolidos, Benas pide que sean entregados a organizaciones sociales de la comunidad, con la colaboración de las áreas sociales del Estado.

El gobernador Antonio Bonfatti encabezó ayer el acto central por el 162º aniversario del fallecimiento del general José de San Martín en Venado Tuerto, en el que reivindicó al Libertador de América del Sur como “un hombre extraordinario”. “Hoy es un día especial para todos los argentinos, en el que recordamos a un hombre extraordinario, a un ejemplo de compromiso con nuestra Patria y con su tiempo”, dijo el gobernador en el inicio de su discurso. Bonfatti indicó que el héroe fue “un hombre dedicado con esfuerzo al estudio y al desarrollo de sus capacidades; que no se quedó con sus virtudes naturales, ni con su voluntad; las cultivó, se preparó de manera continua y esperó el mo-

mento de actuar”. En esa línea, agregó que “fue alguien que hizo del trabajo, el esfuerzo y el estudio su forma de vida”. “Necesitamos más que nunca reivindicar modelos de vida como el de San Martín, que enaltecen los valores que queremos potenciar en nuestra sociedad”, manifestó el mandatario. Y señaló que es necesario “volver al ejemplo de los hombres y mujeres que, como San Martín, a lo largo de nuestra historia moldearon su vida desde el trabajo y el estudio”. Por último, sostuvo: “Debemos transmitirle a nuestros jóvenes que hay montañas y montañas, que algunas pueden parecer demasiado altas, pero que todas se suben si nos impulsan el esfuerzo y la dedicación”.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Política y Economía 9

& la gente

REBELIÓN EN LA GRANJA. El centenario de la institución “fue una reunión de un conglomerado opositor”, aseguró el dirigente ruralista

El festejo de la FAA “fue un lanzamiento político de Buzzi” Peretti, director de Federación Agraria, criticó al presidente de la entidad por “desvirtuar” el reclamo de pequeños productores El dirigente de la Federación Agraria Argentina (FAA) Pedro Peretti dijo ayer que el festejo del centenario de la entidad realizado el miércoles pasado en Rosario “fue un virtual lanzamiento de la candidatura de Eduardo (Buzzi) a algún cargo, y la reunión de un conglomerado opositor coordinado por la FAA”. Peretti, ex secretario de Relaciones Internacionales de la entidad agraria y actual vocal titular del Consejo Directivo Central, se mostró descontento con el tamiz que el presidente de la organización le imprimió a los festejos de los 100 años de la FAA, que nació con el Grito de Alcorta, del que participaron el titular de la CGT Hugo Moyano; el presidente de la Sociedad Rural Hugo Biolcati; el ex vicepresidente Julio Cobos, y el líder del FAP Hermes Binner, entre otros dirigentes políticos. Peretti sostuvo que Buzzi “ha cambiado el rol de la Federación Agraria, de ser una entidad de pequeños y medianos productores, que discutía tierras y rentas a favor de los más chicos, la transformó en una coordinadora de partidos políticos de la oposición al servicio del neoliberalismo”. Según Peretti, con actos como los del miércoles “se desvirtúa el rol de la entidad gremial al servicio de los productores por otro más específicamente político, con el que mucha gente que está en la Federación Agraria no está de acuerdo”. “Fue un acto político opositor coordinado por él, no por la Federación Agraria, porque había muchos en desacuerdo”, añadió el dirigente en declaraciones a

Pedro Peretti Director de Federación Agraria

Buzzi ha cambiado el rol de Federación Agraria: de ser una entidad de pequeños y medianos productores que discutía tierras y rentas a favor de los más chicos, la transformó en una coordinadora de partidos políticos de la oposición al servicio del neoliberalismo

Eduardo Buzzi y Pedro Peretti, antiguos aliados, se enfrentan ahora en la interna de la Federación Agraria Argentina.

FM Aire Libre. “Ésa es la decisión que tomó Eduardo, terminar su vida política o agraria siendo un instrumento dócil del neoliberalismo agrario argentino”, completó, al señalar que Buzzi “termina con Biolcati y la mesa de enlace”. En esa línea agregó: “Nosotros le venimos diciendo que una cosa era el conflicto de la 125, pero después de terminado el conflicto había un debate muy profundo en la Argentina sobre qué tipo de agricultura y ganadería necesitamos”.

Peretti explicó que en esa discusión “nosotros debíamos pararnos del lado de los sectores nacional y popular para enfrentar una mirada y una visión distinta de la agricultura y la ganadería”. El dirigente agrario añadió: “Una cosa es la discusión de la cuestión impositiva –como fue en la resolución 125– y otra muy distinta es el modelo agrícola que uno tiene que defender”.

“Rey federado” Peretti también se refirió al video

institucional que se mostró durante el festejo del centenario de la FAA: “Fue un video apologético de la figura de él (por Buzzi) como si fuera un rey federado con algún análisis de la historia federada muy cuestionable. Me parece que fue un verdadero monumento al egocentrismo”. En la misma sintonía, agregó: “En todo este festejo, desde el monumento del Grito de Alcorta para acá, se discutió en la Cámara de Diputados de la provincia los gastos del gobierno provincial y ya aparecen casi 40 mi-

llones de pesos de la unidad de arquitectura que diseñó el monumento que aún no se hizo. Un error tras otro desde el punto de vista político e institucional”. Por su parte, Buzzi acusó a una de las líneas internas de la FAA de estar financiada por el gobierno nacional. Al respecto, Peretti dijo que a él no lo financia nadie y concluyó: “Lo que le pido en la carta documento es que aclare, que presente las pruebas, porque en política todo tiene que ser mensurable y probable, las generalizaciones son injustas”.

ORGANIZACIONES AMBIENTALISTAS CIERRAN HOY LA CAMPAÑA “PAREN DE FUMIGARNOS” CON UNA ACTIVIDAD EN LA CIUDAD DE SANTA FE

Reclamo por una reforma de la ley de agroquímicos Organizaciones ambientalistas cierran hoy la campaña “Paren de fumigarnos” con una actividad en la capital provincial. Reclaman el urgente tratamiento, en la Legislatura, de la reforma de la ley de agroquímicos vigente para que se amplíen las zonas en las que quedará prohibida la fumigación con productos fitosanitarios. A partir de las 9.30 los activistas nucleados en el Cepronat (Centro de Protección a la Naturaleza) se reunirán en la Escuela Bustos de la ciudad de Santa Fe para juntar todas las planillas del petitorio que

entregarán a los senadores. Allí darán por cerrada la campaña de recolección de firmas y retomarán el reclamo ante los legisladores de la provincia por una nueva ley de fitosanitarios. El tema está trabado en el Senado. La comisión de Salud entrevistó a referentes de entidades de la producción, a especialistas y a organizaciones ambientalistas y no logró acercar posiciones entre esos sectores. Por eso el vicegobernador y presidente del Senado, Jorge Henn, sostuvo que iniciarán una nueva ronda de consultas pa-

ra tratar de acordar un proyecto que pueda ser tratado en el recinto. “Hay que evitar las miradas fundamentalistas de todos los lugares”, opinó Henn. “Hay que tratar el tema en forma seria, con auxilio de la ciencia, y tener en cuenta el rol de los municipios. Yo percibo una mirada desde sectores de la producción que quieren sembrar soja hasta en las autopistas y otra mirada, desde algunos sectores relacionados con el medio ambiente, no todos, que no se acompaña de elementos científicos”, añadió.

El vicegobernador apeló a la responsabilidad de municipios y comunas –que son los que deben controlar que se respete la línea agronómica– y anticipó su voluntad de convocar a todos los actores vinculados con la problemática para tratar de acordar cuál será la franja en la que estarán vedadas las fumigaciones respecto del área urbana. “Veo intendentes muy comprometidos con el tema y eso es importante porque es en el territorio donde mejor se ve el impacto que tienen las fumigaciones”, concluyó Henn.

Los agroquímicos, en debate.


El Ciudadano

10 Política y Economía Sábado 18 de agosto de 2012

DISPUTA CON JÓVENES K

Facundo Moyano junta a la Juventud Sindical en el Luna Facundo Moyano encabezará la semana próxima un acto de la Juventud Sindical en el Luna Park, donde homenajeará a Juan Domingo Perón, Eva Perón y Néstor Kirchner, aunque llamará a que no haya “una tropa disciplinada que a todo diga que sí” y buscará mostrarse como una contracara de la agrupación oficialista La Cámpora. La convocatoria es para el jueves 23 a las 18 en el estadio porteño y significará un nuevo acto de diferenciación del sector sindical liderado por Hugo Moyano de la Casa Rosada. A través de un spot difundido en internet, la agrupación encabezada por Facundo Moyano convocó al acto y con palabras del dirigente buscó mostrar diferencias con el “estilo de conducción” de la presidenta Cristina Kirchner y también de la agrupación La Cámpora. “Algunos creen que lealtad es obsecuencia y obsecuencia es sinónimo de traición”, advierte en el spot el propio Facundo Moyano. En el aviso, el menor la familia Moyano aparece junto a Néstor Kirchner y también junto a Hugo Moyano, al tiempo que ubica al ex presidente entre “grandes” figuras de la Historia, junto con Perón y Eva Perón. “No vamos a dejar de decir cuáles son las necesidades y los padecimientos de los trabajadores”, señala Facundo.

PAPEL MONEDA

Ciccone: Diputados convoca a sesión para el miércoles La Cámara de Diputados convocó a una sesión especial el miércoles próximo para debatir el proyecto que declara de utilidad pública y sujeta a expropiación a la Compañía Sudamericana de Valores (ex Ciccone), que anteayer recibió media sanción del Senado. La secretaría Parlamentaria del cuerpo confirmó la convocatoria para las 11.30 del miércoles próximo, en respuesta a un pedido en ese sentido formulado por el titular del bloque del Frente para la Victoria, Agustín Rossi, y otros miembros de esa bancada. La iniciativa del Poder Ejecutivo fundamenta la intervención de la empresa en la necesidad de “mantener la soberanía monetaria” y de “concentrar la fabricación de dinero circulante y acuñación de moneda de curso legal y de impresión de documentos de seguridad”. El debate del texto arrancará el martes en la Cámara baja, en un plenario de las comisiones de Asuntos Constitucionales, que preside Diana Conti; Presupuesto, a cargo de Roberto Feletti; y Legislación General, en manos de Luis Cigogna. Allí, el oficialismo cuenta con mayoría propia y aspira a firmar el despacho de mayoría que llegará el miércoles al recinto de sesiones, con el fin de que el proyecto obtenga la sanción definitiva.

& la gente

0800-DEBATE. El kirchnerismo criticó al macrismo por incentivar la delación entre estudiantes

Crece la polémica por La Cámpora en escuelas El ministro Bullrich defendió la intención de alentar denuncias a actividades políticas en aulas La polémica por las visitas de la agrupación La Cámpora a escuelas porteñas generó ayer un nuevo cruce entre el ministro de Educación porteño, Esteban Bullrich, su par de la Nación, Alberto Sileoni, y el legislador del Frente para la Victoria Juan Cabandié. Bullrich sostuvo que “facho es tratar de adoctrinar en las escuelas”, en respuesta a los dichos de Cabandié, quien dijo que la línea telefónica que habilitó la cartera educativa para denunciar “intromisiones políticas” de La Cámpora en los establecimientos educativos es un “0800-facho”. Bullrich defendió la medida impulsada por su ministerio al señalar que “Cabandié tendría que entender que lo que está haciendo su agrupación es ilegal”. Por su parte, Sileoni cuestionó la medida que aplicó su par porteño por considerar que “se invita a la delación de ciudadanos por otros ciudadanos” y ese “no es un modo de resolver las cosas”. “Me parece que se está magnificando un hecho, no se trata de un adoctrinamiento, no creemos en el pensamiento único, sino en la pluralidad de voces y en la participación política abierta”, indicó. Sileoni sostuvo que “el pensamiento único le ha hecho mucho daño al país” y que “las escuelas deben ser escenario de una pluralidad de voces, abiertas a la participación política”, porque “es lo que ocurre en el mundo”. Sileoni subrayó que la diferencia de su gestión con la de

TELAM

Sileoni pidió no magnificar una intervención y cuestionó al macrismo por promover formas de delación ciudadana.

Bullrich es que “alienta la participación de los jóvenes, que tiene que tener autorización de las autoridades de la escuela”. La polémica por la concurrencia de La Cámpora a las escuelas se coló el último jueves en la sesión de la Legislatura porteña, donde Cabandié calificó la medida adoptada por el macrismo co-

mo el “0800-facho” y criticó la gestión en materia educativa. “Ojalá el ministro Esteban Bullrich hubiera abierto la línea para denunciar los problemas edilicios que hay en las escuelas, en cambio denuncia una intromisión de un programa institucional que es un juego con la figura del Eternauta”, dijo Cabandié.

PROCESO A MILITARES POR ASESINATO DE CURAS DE ANGELELLI, “MÁRTIRES DEL CHAMICAL”

Comenzó juicio a represores en La Rioja El juicio oral y público por el crimen durante la última dictadura militar de los curas Carlos Murias y Gabriel Longueville, conocidos como los Mártires de Chamical, en el que está imputado el ex jefe del III Cuerpo del Ejército Luciano Menéndez, fue pospuesto hasta el próximo jueves por un requerimiento del abogado del ex comodoro Luis Fernando Estrella “para poder estudiar el expediente de su defendido”. El juicio comenzó con la lectura de la acusación a los tres imputados; sin embargo el abogado de Estrella, Juan De Leonardi, solicitó su suspensión “para poder estudiar el expediente de su defendido”, recurso que el tribunal aceptó, por lo que el proceso quedará suspendido hasta el próximo jue-

PROCESAN A VIDELA Y CÍA. La Justicia Federal riojana procesó a Jorge Rafael Videla, Albano Harguindeguy, y Luciano Benjamín Menéndez y al ex juez federal Roberto Catalán por allanamientos ilegales, tormentos y homicidios, entre otros delitos cometidos durante la dictadura. Así lo dispuso el juez federal de La Rioja, Daniel Herrera Piedrabuena, en una medida que también alcanza a otros 17 imputados. El juez hizo alusión al “silencio” de sus pares. ves a las 9. En otro orden, el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Juan Martín Fresneda, manifestó que el actual “es un momento para reflexionar y reivindi-

car al obispo Enrique Angelelli –asesinado en La Rioja durante la dictadura–, quien representó “la opción de los pobres”. En la causa por el asesinato de los Mártires de Chamical también está acusado el ex comisario de la Policía de Chamical Domingo Vera, como autor material del crimen. A los tres acusados se les imputó privación ilegitima de la libertad agravada, homicidio calificado y tormentos. A pesar de que los defensores de Vera y Menéndez intentaron dilatar el comienzo del juicio y conseguir autorizaciones médicas para eximir a sus representados de tener que comparecer ante el tribunal, la Justicia determinó ayer que estaban en condiciones de afrontar la audiencia.

AMPARO DEL INADI El interventor del Inadi, Pedro Mouratian, informó que presentará un amparo contra esa medida del macrismo, y aseguró que “recuerda prácticas de persecución política propias de regímenes dictatoriales”.

ACCIDENTE EN ONCE

Confirman que la Nación no puede ser querellante La sala II de la Cámara Federal porteña ratificó la decisión del juez Claudio Bonadío de denegarle al Ministerio de Planificación Federal ser parte querellante en la causa por la tragedia ferroviaria de Once, donde murieron 51 personas. Fuentes judiciales informaron que el Tribunal no hizo lugar al pedido del subsecretario Rafael Enrique Llorens, quien había apelado la decisión de primera instancia. “La actividad procesal desarrollada en autos se encuentra orientada a establecer las causas inmediatas del siniestro como así también las mediatas, determinadas por la presunta ausencia de mantenimiento e inversión que podría haber afectado la seguridad del transporte ferroviario”, reza el fallo.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Política y Economía 11

& la gente

ESTADÍSTICA. La producción industrial bajó 1,1% durante el período enero-junio de 2012 con relación al año pasado

PANORAMA SOMBRÍO

La economía creció 2,5%

Crisis mundial: para el gobierno “lo peor está por venir”

El dato del Indec corresponde al primer semestre del año en comparación con igual período de 2011. El consumo fue uno de los factores de crecimiento. En tanto, la actividad de junio no tuvo variantes

Ante el agravamiento de la situación financiera internacional, funcionarios de distintas áreas del gobierno nacional advirtieron que “lo peor” de la crisis “está por venir” y hasta consideraron que “mucho antes” se deberían haber frenado las importaciones para enfrentar un escenario crítico. Así lo reconoció la secretaria de Comercio Exterior, Beatriz Paglieri, pero también la titular del Banco Central, Mercedes Marcó del Pont, quien ayer alertó que “el mundo financiero se está cayendo y de eso no se salva nadie”, durante el Congreso Anual de la Asociación de Economía para el Desarrollo de la Argentina (Aeda). La titular de la autoridad monetaria admitió que la crisis mundial afecta al sector externo y las exportaciones, y también por el impacto que tiene en la economía brasileña, principal socio comercial de la Argentina. “Sólo hemos pasado el primer mes y medio de crisis, y lo peor está por venir”, alertó Paglieri, la funcionaria encargada del control de importaciones y exportaciones. Y continuó: “Cuando hablamos de crisis comercial, nos enfocamos en cuatro ejes: Brasil, Estados Unidos, Unión Europea y China. Y con todos tenemos déficits significativamente altos”. “Hay precios de liquidación (en el mundo) y nos encontramos con situaciones, como la de una empresa de Brasil, que empezó a reemplazar compras domésticas y desde Argentina por terceros mercados. Tenemos varias denuncias de empresarios locales porque compran (los brasileños) a mercados en crisis porque liquidan stock”, enfatizó Paglieri en la inauguración de la Convención de Concesionarios de Acara-División Motos que se desarrolla en Córdoba, según publicó el matutino Página 12. Además, aseguró que frente al crítico panorama que enfrenta el país “nadie está pensando en un cierre de mercado. Tenemos las mismas exportaciones que el año pasado”, pero admitió: “Se detuvo el crecimiento de las importaciones, lo que debimos haber parado mucho antes”.

La actividad económica creció durante el primer semestre de este año un 2,5 por ciento con relación a enero-junio del año pasado, según informó ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). Este resultado se obtuvo luego de que el estimador mensual de la actividad económica no registrara variantes durante junio en comparación con igual mes de 2011, si bien avanzó el 1,1 por ciento si se lo coteja con mayo. El consumo fue uno de los factores de crecimiento, ya que en los supermercados mostró un avance del 27,6 por ciento en su facturación, siempre según el Indec, con una inflación del 10,6 por ciento. En tanto, en los grandes centros de compra, el aumento de la facturación durante el primer semestre fue del 23,5 por ciento, con un aumento de precios del 10,2. Estos resultados impidieron desde la estadística que la Argentina muestre un primer trimestre con caída y alejar la posibilidad de entrar, al menos desde los datos oficiales, en una recesión. Técnicamente, una recesión se define con dos trimestres consecutivos de contracción interanual.

El rebaje industrial La producción industrial cayó durante el primer semestre del año el 1,1 por ciento con respecto a idéntico período de 2011. Este retroceso estuvo impulsado, entre otros factores, por la baja del 14,2 por ciento de la producción automotriz, afectada por el menor nivel de exportaciones, en especial a Brasil.

MARCELO MANERA

La suba del consumo en los supermercados y grandes centros de compra empujó el crecimiento del producto bruto interno.

Intercambio comercial En tanto, el intercambio comercial cerró el primer semestre del año con un superávit de 7.336 millones de dólares, por sobre la ganancia de 5.805 millones de enero-junio del año pasado. Sin embargo, este aumento de la ganancia se dio en el marco de un menor volumen transado. Entre enero y junio, las compras retrocedieron el 6 por ciento para alcanzar los 32.311.236 de dólares, mientras que las ventas al exterior bajaron 1 por ciento para quedar en 39.647 millones.

“No hay riesgo inflacionario” El embajador de Argentina en Francia, Aldo Ferrer, dijo ayer que el país tiene un nivel de inflación “mayor del que conviene”, aunque aseguró que para corregir esa situación hay que evitar un ajuste. Para el diplomático, “lo que pasa con los precios en Argentina no tiene nada que ver con nuestra experiencia histórica en la materia. Tuvimos en el siglo pasado el récord mundial de inflación, que fue consecuencia de graves desequilibrios macroeconómicos. Es decir que la inflación fue una ex-

presión del malestar económico, social y político”. Y añadió: “El aumento de precios se da en el marco de una economía que viene creciendo de manera sostenida y que no presenta riesgo de un desbarranque inflacionario”. Según el economista, para “resolver el problema inflacionario” de Argentina “está muy claro lo que no hay que hacer: una política ortodoxa de ajuste y bajar el nivel de actividad, porque eso agrava los problemas económicos y sociales”.


El Ciudadano

12 Sábado 18 de agosto de 2012

País

& la gente

Expectativa. A pesar del mal tiempo, hay buena expectativas por este fin de semana largo. El Ministerio de Turismo estimó que el desplazamiento de turistas será de 700.000 personas, 5% más que al año pasado

pais@elciudadanoweb.com

TEMPORAL. Más de mil bonaerenses evacuados

TRAGEDIA EN CAPITAL FEDERAL. La Justicia investiga qué ocurrió

La ciudad serrana de Alta Gracia bajo manto de granizo El temporal de lluvias intensas, en algunos casos con fuertes tormentas y caída de granizo, continuó ayer en casi todo el territorio del país. Más de mil personas permanecen evacuadas en seis municipios bonaerenses. Por otro lado, una intensa pedrea azotó ayer por la madrugada a la localidad cordobesa de Alta Gracia. En algunas calles se acumularon 20 centímetros de granizo. El fenómeno climático de lluvias intensas afecta también a las provincias de Catamarca, Entre Ríos, La Pampa, La Rioja, San Luis, Santa Fe y Santiago del Estero. Se espera que los fenómenos se generalicen durante el día de hoy, mejorando las condiciones lentamente según el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). A raíz de la acumulación de agua en las cuencas hídricas bo-

naerenses de Areco, Arrecifes, Luján y Matanza-Riachuelo, permanecían evacuados 1.078 personas: 360 en La Matanza, 300 en Moreno; 150 en Arrecifes; 140 en Pilar, 78 en Chascomús y 50 en Luján. En tanto, en Córdoba, una abundante lluvia comenzó a caer cerca de las 4. En la localidad serrana de Alta Gracia se desprendió granizo que quedó bajo un manto blanco. En un plazo de 20 minutos las piedras tapizaron la ciudad. La tormenta provocó distintos inconvenientes ya que se acumularon más de 20 centímetros de piedra en algunas calles. Vecinos debieron sacar con palas las piedras que obstaculizaban las salidas de sus viviendas, aunque no se registraron mayores daños.

DYN

La tragedia en el barrio porteño de Tribunales sucedió en medio de la tormenta. La víctima es un abogado de 33 años.

Fatal derrumbe en centro porteño Una losa y una marquesina se desprendieron y mataron a un hombre que se refugiaba debajo. La intensa lluvia pudo ser la causa

DYN

La pedrea dejó una capa de 20 centímetros de granizo en Alta Gracia, Córdoba.

Un hombre murió ayer al derrumbarse una marquesina del edificio en la zona porteña de Tribunales, bajo la cual se habría refugiado para protegerse de la fuerte lluvia que afectaba a la Capital Federal. El hecho ocurrió pasadas las 9 de la mañana en Lavalle 1578. La víctima es un abogado de 33 años. El titular del Same, Alberto Crescenti, precisó tras participar

de las tareas de asistencia, que “no se atendió a ningún herido”. Por su parte, el secretario de Seguridad de la Nación, Sergio Berni, presente en el lugar apenas ocurrió el hecho, estimó que la estructura que se desplomó, entre la marquesina de la Obra Social del Personal de Sociedades de Autores y Afines (Opesa) y la losa, pesa “entre 20 y 30 toneladas” de material y precisó que el cartel caído

mide 9 metros de largo por 2 de ancho. Señaló que “preventivamente se clausuró el edificio”. En tanto, la vicejefa del Gobierno porteño, María Eugenia Vidal, informó que “hay una causa judicial abierta” para investigar el hecho y dijo desconocer si el derrumbe de la marquesina “fue por la lluvia o hay algún problema en la construcción”, para lo cual “hay un fiscal actuando en el tema”.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 13

& la gente

Mundo

Atrincherado. “El señor Julian Assange puede estar indefinidamente en nuestra embajada (en Londres)”, dijo el presidente ecuatoriano Rafael Correa. Además, ratificó que Gran Bretaña amenazó que podía incursionar en la sede diplomática

mundo@elciudadanoweb.com

DURA LEY. Ni protestas internacionales ni locales torcieron severo castigo

MASACRE. Obreros del platino pedían mejor sueldo

Rusia: condenaron a las Pussy Riot

Sudáfrica: matan a 34 mineros en un operativo policial

Dos años de cárcel al grupo que cantó contra Putin en la catedral de Moscú La Justicia rusa condenó ayer a las tres jóvenes del grupo punk Pussy Riot a dos años de prisión tras declararlas culpables de “vandalismo” e “incitación al odio religioso”, por cantar una “oración punk” en la catedral de Moscú contra el actual presidente Vladimir Putin, cuando todavía era candidato a su tercer mandato, en febrero pasado. El fallo desencadenó ola de críticas internacionales y locales. No alcanzaron las protestas de figuras del arte, la religión, la política y de las organizaciones de derechos humanos, nacionales e internacionales. Los analistas consideraron que la severa sentencia parece confirmar que Putin no quiere hacer ninguna concesión y mostrar firmeza en un clima de gran polarización política local. “Teniendo en cuenta la naturaleza y el grado de peligrosidad planteado por lo que hicieron, la corrección de las acusadas sólo es posible mediante un castigo real”, afirmó la jueza Marina Syrova, que destacó el carácter “sacrílego” de la intervención de Pussy Riot y su “odio a la religión”. La lectura del veredicto duró casi tres horas. La magistrada retomó en gran parte los argumentos presentados el 7 de agosto pasado por el fiscal. Luego condenó a cada una de las tres mujeres –Nadejda Tolokonnikova, de 22 años, Yekaterina Samutsevich, de 30 años, y Maria Alejina, de 24 años– a dos años de trabajos disciplinarios en una colonia penal general, las condiciones más duras posibles para mujeres que comparecen ante la Justicia por primera vez.

Las tres mujeres del grupo Pussy Riot escuchan el veredicto de la Justicia rusa.

Lluvia de críticas La jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, opinó: “Estoy muy decepcionada con la decisión de la justicia rusa”. Y añadió: “La sentencia es desproporcionada”. El ministro alemán de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, dijo por su parte que estaba “preocupado por las consecuencias de esta pena para el futuro y la libertad de la sociedad civil rusa”. Francia y Estados Unidos consideraron que la sentencia era “desproporcionada”. La Iglesia ortodoxa rusa pidió “clemencia” para las tres jóvenes integrantes del grupo Pussy Riot. “Sin poner en duda la legitimidad de la decisión de la Justicia, pedimos a las autoridades del Es-

tado que muestren clemencia hacia las condenadas con la esperanza de que ellas renunciarán a reiterar este tipo de sacrilegio”, indicó un comunicado publicado por el Alto Consejo de la Iglesia ortodoxa. Nikolai Polozov, uno de los abogados de las Pussy Riot, confirmó que las tres mujeres apelarían. Con este veredicto, “las autoridades rusas se condenaron a sí mismas”, afirmó en Twitter. El bloguero anticorrupción Alexei Navalny, uno de los líderes de la oposición, denunció “un aniquilamiento de la justicia” y “un proceso digno de la inquisición”, según Interfax. “Esto es simplemente una idiotez”, consideró por su parte el escritor Boris Akunin, otra figura de la oposición, al canal de televisión Dojd.

La operación policial más sangrienta desde el fin del apartheid, en 1994, dejó, según el propio balance de la fuerza difundido ayer, 34 mineros huelguistas muertos, cerca de 80 heridos y 259 detenidos. Sucedió el jueves pasado en Marikana, en la mina de platino Lonmin, donde los obreros pedían aumento de salario. Las autoridades del cuerpo de seguridad alegaron ayer que actuaron en “legítima defensa”. El presidente Jacob Zuma abandonó súbitamente por la mañana una cumbre regional en Mozambique para dirigirse al lugar del drama, y anunciar la creación de una comisión de investigación. “El grupo de militantes cargó contra la policía, disparando y blandiendo armas”, defendió la jefa policial, Riah Phiyega. El movimiento sindical se inició con una reivindicación de un grupo de mineros que exig��a tri-

plicar su salario, actualmente de 4.000 rands mensuales (486 dólares). La matanza provocó conmoción mundial ya que numerosas cadenas de televisión se encontraban cubriendo las negociaciones con los huelguistas. Las imágenes muestran a los agentes abriendo fuego contra manifestantes, que caen en medio de una nube de polvo. Es la intervención policial más sangrienta desde 1985, cuando la policía mató a 20 manifestantes negros que protestaban contra el régimen segregacionista del apartheid. Esta vez, fueron policías negros quienes abrieron fuego contra mineros también negros, cuyas condiciones materiales de vida experimentaron escasas mejoras desde la instauración de una democracia multirracial hace 18 años.

Imágenes de la masacre quedaron grabadas por varios canales de televisión.


El Ciudadano

14 Sábado 18 de agosto de 2012

Policiales

& la gente

ISEP. El ministro Raúl Lamberto entregó certificados a 29 policías que participaron de un curso de “Negociación en Conflictos Sociales”, que tiene como objetivo, entre otras cosas, capacitarlos para que apliquen resoluciones sin violencia

policiales@elciudadanoweb.com

BARRIO MODERNO. El arrestado dijo en sede policial que fue asaltado durante la madrugada en ese lugar y que forcejeó e hirió a un ladrón

Hallan asesinado a un joven La víctima, de 16 años, fue encontrada por vecinos durante la madrugada en un monoblock de Biedma y Espinillo. Entre sus ropas hallaron dinero, una billetera y el recibo de una gomería con los datos de un taxi, cuyo conductor fue detenido Un adolescente de 16 años fue asesinado durante la madrugada de ayer a pocos metros de su vivienda, ubicada en barrio Moderno, en la zona oeste de Rosario. El joven fue encontrado por vecinos, muerto en las escaleras de un monoblock de Biedma y Espinillo, con dos heridas de arma de fuego en el pecho. Por el caso, hay un taxista detenido, quien reconoció que durante la madrugada de ayer fue asaltado en inmediaciones de esa esquina y que durante el forcejeo hirió al ladrón y escapó.

TORMENTA “Quizás la tormenta amortiguó el sonido de él o los disparos”, deslizó un pesquisa, en alusión al dato aportado por el taxista detenido de que él se defendió de un asalto durante la madrugada de ayer, cuando se desataba en toda la región una tormenta que duró hasta entrada la tarde de ayer. Personal de rastros intentó recoger pruebas en la zona, tarea que se vio impedida por la abundante cantidad de agua caída. La mañana del viernes amaneció lluviosa. Luego de casi 72 horas de anuncios de alertas meteorológicos por tormentas fuertes, finalmente el pronóstico se hizo realidad. Entre los primeros claros del día, mientras se comenzaban a

MARCELO MASUELLI

El cuerpo sin vida de César Omar Jerez fue hallado en la escalera de un edificio Fonavi ubicado en barrio Moderno.

multiplicar por radio los llamados y anuncios de calles anegadas, se realizaron las primeras diligencias por un chico muerto durante la madrugada. Fuentes policiales indicaron que César Omar Jerez, de 16 años, fue encontrado muerto al-

rededor de las 4, justo cuando se desató el tan anunciado temporal, en la construcción Fonavi que tiene el número 20 pintado en una pared, y está ubicado en la esquina de Biedma y Espinillo, de barrio Moderno, en la zona oeste.

El chico tenía dos heridas de arma de fuego en el pecho que le provocaron la muerte casi en forma instantánea. “A la víctima la encontraron tirada en el descanso de la escalera, entre la planta baja y el primer piso”, indicaron voceros del caso.

Los pesquisas señalaron a El Ciudadano que dentro del bolsillo del pantalón del fallecido encontraron una billetera con separadores, comúnmente utilizada por taxistas, en la que tenía $348 en billetes chicos y un recibo de una gomería, en el que estaba registrado el número de patente de un coche que es utilizado como servicio público. Este hallazgo permitió que durante el transcurso de la mañana fuera detenido Arturo A., un taxista de 56 años, mientras estaba trabajando. En una rápida requisa, los uniformados encontraron en el interior del coche que conducía Arturo la vaina de un arma de fuego. “Cuando entrevistamos al taxista, que maneja un móvil que está registrado con el número de matricula buscado, nos dijo que anoche un muchacho armado le robó en Biedma y Rouillón; que durante el asalto se produjo un forcejeo y el ladrón resultó herido, y que tras esto se dio a la fuga, sin saber que había sido de su atacante”, indicaron voceros de la pesquisa, quienes remarcaron que el hombre no dio datos sobre quién portaba el arma de fuego de la cual partieron los disparos mortales. El caso es investigado por el juzgado de instrucción en turno, con colaboración de la comisaría 19ª, Inspección 8ª y la Brigada de Homicidios de la Unidad Regional II.

LA DISCUSIÓN FUE ENTRE ALGUNOS CUIDACOCHES FRENTE A LA ESTACIÓN DE COLECTIVOS

PINCHABAN CAÑOS DE UN OLEODUCTO EN RÍO NEGRO

A los puntazos en Santa Fe y Cafferata

Caen piratas de petróleo

Varios jóvenes que se ganan unas monedas como cuidacoches en inmediaciones de la Terminal de Ómnibus protagonizaron cerca del mediodía de ayer una insólita pelea que comenzó en forma verbal, siguió a los puños y terminó cuando uno de los protagonistas sacó un arma blanca de entre sus ropas e intentó herir a su ocasional oponente. El hecho se registró sobre calle Cafferata al 700, cuando en el lugar estaban cronistas de Canal 3, quienes captaron toda la pelea. Tras el incidente, el joven que esgrimió el arma blanca se fue caminando junto a algunos compañeros, mientras otros lo hicieron con quien casi resulta herido.

La Policía rionegrina desbarató una banda que se dedicaba al robo de petróleo crudo pinchando caños del oleoducto en cercanías de General Roca, y que habría logrado extraer a lo largo de un año tres millones de litros valuados en $ 8 millones. La investigación llevaba tres meses y concluyó anteayer cuando fue interceptado un camión cisterna cargado con petróleo crudo en un campo ubicado al norte de General Roca. Además, la Policía realizó allanamientos en varias viviendas de la capital rionegrina, donde fueron detenidas 6 personas y se incautaron armas, cuatro autos y un millón de pesos en efectivo.

IMAGEN TV

La refriega ocurrió en Cafferata al 700, sobre la vereda que da al Patio de la Madera.

De acuerdo a la investigación, la organización sustraía petróleo crudo de la red de cañerías que lo impulsa desde los pozos de origen, para luego comercializarlo en el mercado negro de las refinerías de hidrocarburos. En un punto del tendido habían colocado una válvula que goteaba el fluido a una manguera, derivándolo a un piletón oculto entre la vegetación, que les permitía almacenar unos 28.000 litros, que después eran cargados en un camión cisterna. Este sistema permitía extraer 60.000 litros por semana, lo que a lo largo de un año habría significado 3 millones de litros, que se cotizan hoy en $ 8 millones.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Policiales 15

& la gente

ABUSO SEXUAL. La víctima fue obligada a ir hasta el baño, donde el acusado le ordenó que se bajara los pantalones mientras la manoseaba

Condenan a empleado de librería por intentar violar a una clienta Deberá purgar 4 años y 6 meses de prisión por un hecho ocurrido en noviembre de 2010 en un comercio de barrio Echesortu El empleado de una librería que en noviembre de 2010 intentó violar a una clienta cuando ésta ingresó a sacar unas fotocopias fue penado con 4 años y 6 meses de cárcel. El juez de Sentencia de la 6ª Nominación consideró las evidencias del caso y entendió que el accionar del acusado estuvo dirigido a mantener una relación sexual con la joven, hecho que no pudo concretar por la resistencia de la víctima y la intervención de otras personas que pasaban ocasionalmente por el lugar, y condenó al acusado como autor del delito de tentativa de abuso sexual con acceso carnal agravado por el uso de arma blanca. Además dispuso que el condenado sea sometido a un tratamiento psicológico. La mañana del 2 de noviembre de 2010 una joven, por ese entonces de 21 años, se acercó a una librería ubicada en Mendoza al 4400 a sacar unas fotocopias. En el lugar fue atendida por un joven que realizó las reproducciones y cuando la víctima se disponía a salir del local el empleado la tomó por la espalda, le puso un cuchillo tipo tramontina en el cuello y la obligó a dirigirse al baño del comercio, donde le exigió que se bajara los pantalones mientras la manoseaba, reza el fallo. La chica comenzó a gritar y el hombre se dirigió a cerrar la puerta de ingreso con llave, pero ese

INFORME CONTUNDENTE El juez de Sentencia Julio César García también tuvo en cuenta el informe psicológico realizado por una junta de salud mental de la provincia, que sostuvo que el acusado “tiene niveles de impulsividad con cuestiones sexuales no resueltas, con situaciones de violencia física y psíquica que lo tuvieron como víctima en etapas infantiles por parte de la esposa de su padre y con situaciones que habrían propiciado un desorden a nivel sexual”; a su vez el dictamen resaltó la necesidad de “un tratamiento psicológico”, refiere el fallo.

ENRIQUE GALLETTO

Vecinos de la zona atacaron al empleado antes de que la Policía lo introdujera en un patrullero.

momento fue aprovechado por la víctima para salir del baño y correr por detrás del mostrador hacia la salida y solicitar ayuda. El pedido de auxilio llamó la atención de un hombre que pasaba por el lugar, quien se detuvo a ver qué pasaba, circunstancia que llevó al empleado del lo-

cal a abrir la puerta. La joven salió del local en estado de shock y fue asistida por los vecinos mientras que el acusado debió salir custodiado por la Policía, ya que la gente enfurecida se acumuló en el comercio con el fin de golpearlo. Juan José P., actualmente de 23

años, quedó detenido y luego de una investigación judicial fue procesado por el Juzgado de Instrucción de la 14ª Nominación, a cargo de María Laura Sabatier. La causa pasó a juicio y quedó en manos del juez de Sentencia de la 6ª Nominación Julio César García. El magistrado, luego de

FUNCIONABA EN UNA VIVIENDA DE PEDRO LINO FUNES AL 3500, DONDE POLICÍA Y GENDARMERÍA INCAUTARON MOTOS Y AUTOPARTES

Desbaratan desarmadero clandestino en zona oeste Durante un operativo en conjunto realizado en la mañana de ayer por policías de la Unidad Regional II y Gendarmería Nacional, bajo las órdenes de la fiscalía NN, se desbarató un desarmadero clandestino que funcionaba en una vivienda de zona oeste, donde además se arrestó a un joven de 25 años. Según fuentes policiales y judiciales, el operativo fue realizado cerca de las 6 de ayer por personal de la División Tribunales, Sustracción de Automotores, el Grupo de Infantería de Respuesta Inmediata (Giri), de la Policía provincial y Gendarmería, en una casa ubicada en Pedro Lino Funes al 35600, ante la sospecha de que en el lugar funcionaba un taller y desarmadero.

Los agentes debieron derribar la puerta para entrada por la resistencia de quien ocupaba la finca, un joven de 25 años que fue detenido en forma preventiva. Al lugar habían llegado buscando una moto por orden del Juzgado de Instrucción de la 8ª Nominación. Si bien durante el operativo no se encontró ese rodado, los pesquisas incautaron otras dos motocicletas y gran cantidad de autopartes. Además, se secuestró una pistola 9 milímetros con la numeración limada y municiones de distinto calibre. Las autopartes y el joven arrestado quedaron a disposición del Oficina Judicial de Causas con Imputados No Individualizados (NN), a cargo de Marcelo Vienna.

MARCELO MASUELLI

El operativo se realizó en una vivienda ubicada en la zona oeste.

concluido el trámite, evaluó los elementos de prueba, entre ellos la declaración de la chica, los dichos de una vecina que auxilió a la víctima y las lesiones que sufrió la joven. García entendió que la intención de Juan José P. fue penetrar sexualmente a la víctima contra su voluntad, circunstancia que no pudo consumar debido a la resistencia de la joven y a la intervención de ocasionales transeúntes que se acercaron a auxiliar a la chica. Por lo que resolvió condenar al imputado a la pena de 4 años y 6 meses por el delito de tentativa de abuso sexual con acceso carnal agravado por el uso de armas, y dispuso se brinde al condenado un tratamiento psicológico.

ROLDÁN

Roban a una mujer cuando guardaba el auto en su casa Una joven de 26 años fue sorprendida cuando guardaba el auto en su casa ubicada en Roldán por dos personas armadas que, bajo amenazas, la obligaron a ingresar en su vivienda y le robaron dinero en efectivo. El hecho ocurrió alrededor de las 20 del jueves en Castagnino al 300 del barrio Los Olmos, cuando María E., de 26 años, terminaba de guardar su vehículo. Según fuentes policiales, en ese momento fue sorprendida por dos jóvenes que la golpearon y la obligaron a entrar a la casa. El incidente duró pocos minutos, ya que la joven les dio un sobre con alrededor de 10 mil pesos. Tras esto, los ladrones huyeron, mientras que la víctima realizó la denuncia en la seccional 6ª de Roldán.


El Ciudadano

16 Sábado 18 de agosto de 2012

Entretenimientos

& la gente

entretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA Horizontales 1 Mujer astuta y engañosa. 5 Lugar con vegetación en el desierto. 9 Árbol de la familia de las simarubáceas, originario de las Molucas, de más de veinte metros de altura, de madera dura y compacta. 10 Plantío de ñames. 12 Sobrealimentar a los animales para engordarlos. 14 Cólera, enojo. 15 Interj. ¡hala! 17 Todavía. 18 Plano, liso, libre de estorbos. 20 Adorno que rodea una cosa. 21 Perteneciente a la voz. 22 Joroba, corcova. 24 Planta aromática. 27 Ant. Vuestra merced. 28 Labiérnago, arbusto. 30 Ant. adonde. 31 Med. Arteria principal del cuerpo que arranca del ventrículo izquierdo del corazón.

CUADRADO MATEMÁTICO

33 Bot. Yema o brote de los vegetales. 35 Acción y efecto de romper. 36 Contribución pequeña. 37 Agregar sal. Verticales 1 Rodear, ajustar o apretar la cintura. 2 Parte secundaria de una cosa que se deriva de otra principal, plural. 3 Hueso de la cadera. 4 Pronombre de tercera persona fem. sing. 5 Diez y uno. 6 En México, dulce de membrillo. 7 Manosear repetidamente. 8 Afección cutánea contagiosa provocada por un ácaro o arador. 11 Perteneciente a Arabia o a los árabes. 13 Voz triste y prolongada de animales. 16 Pez teleósteo fisóstomo, de agua dulce; su carne es muy fina. 19 Alga unicelular verde. 20 Onda marina. 22 Bien parecido.

23 Planta comestible con hojas de sabor picante que crece a la orilla del agua. 25 Del nacimiento. 26 Aparato submarino de detección por ondas ultrasónicas. 28 Anfibio anuro insectívoro, no comestible. 29 Cañón corto. 32 Tela mallada muy sutil. 34 conj. Expresa una relación de alternancia.

Solución anterior

SUDOKU Use los dígitos del 1 al 9 para completar las ecuaciones. Cada número se usa una sola vez. Las filas y columnas son cada una, una ecuación matemática. Hay que usar el orden natural de las operaciones, es decir multiplicación y división antes que la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Solución anterior

Solución anterior

3x3

SABÍAS QUE... existe un Campeonato de Envió de Mensaje de Texto

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

1

2

3 Solución anterior

1 HORIZONTALES 1-Aplicad tensión. 2-Duda, disyuntiva. 3-Extremos del tejado.

2

3 VERTICALES 1-Toldo. 2-Silo. 3-A más de esto.

MOR

SA

S

DE

L

EGA

D

OMA

DO

Pues bien: en Nueva York once jóvenes pelearon por ser el más rápido enviando mensajes de texto. ¿Sabés quién ganó? El joven Austin Weirschke, de 17 años, se convirtió en el ganador de la sexta edición de dicho campeonato. Y se llevó a su bolsillo los nada despreciables u$s 50.000. Tres habilidades se necesitan para ser campeón: precisión, velocidad y destreza. En una prueba los participantes debieron escribir con los ojos cubiertos y en otra con una mano en la espalda. También debieron memorizar frases y escribirlas lo más rapido posible, traducir abreviaturas como TTYL (talk to you later) escribir palabras de atrás para adelante y deletrear la letra de la canción “Twinkle

Twinkle Little Star” en 45 segundos usando gafas oscuras que bloqueaban la visión del competidor, según explica el sitio BBC Mundo. Según el, ganador, envía unos 500 mensajes de texto al día a sus amigos, además de que practica mucho con su madre y atribuye a

eso su éxito. Algunos estudios indican que para convertirse en un competidor bueno se necesitan 10.000 horas, es decir 417 días de práctica, por lo que Weirschke puede mejorar aún más. El premio lo usará para pagar su educación universitaria.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 17

& la gente

Los Astros ... Y EL DESTINO ARIES (21 MAR-19 ABR)

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Comienza a incorporar a tus comidas frutas, verduras frescas y cereales integrales. Es importante que nutras tu cuerpo con alimentos sanos para que te mantengas en óptimas condiciones. Reduce todo lo procesado, así como todo lo que contenga químicos. Números de suerte: 28, 8, 10.

Estarás más sociable y comunicativo. Te inclinarás a conocer a nuevas personas que despertarán tu curiosidad. Estarás muy generoso con tu familia. En todo lo que hagas siempre impondrás un estilo propio y personal donde se destacará tu buen gusto y elegancia. Números de suerte: 7, 28, 10.

Se impone que te involucres en el conocimiento del esoterismo. Las obras caritativas limpiarán mucho tu karma y se te multiplicarán en bendiciones. Se despierta en ti un gran poder adivinatorio, que si lo explotas correctamente triunfarás en muchos campos de tu vida. Números de suerte: 49, 33, 1.

Estudia bien toda nueva proposición de trabajo y si no estás bien seguro de que te conviene espera por otras que resultarán mejores. Revisa tus papeles legales. Se aproximan cambios favorables, pero debes de estar preparado y abierto a este cambio. Números de suerte: 41, 23, 28.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

LEO (23 JUL-22 AGO)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Espera un aumento en tus finanzas y aprovecha para economizar. Tus talentos profesionales serán reconocidos. Nuevas caras, nuevas oportunidades. Tu salud se encuentra bien perfilada, siempre y cuando cuides lo que comes y te mantengas en un plan de ejercicios. Números de suerte: 20, 4, 16.

Estarás como imán, atrayendo a tu vida diferentes personas, por lo que debes de ser muy cuidadoso y sobre todo selectivo porque no todas te convendrán. Habrá aprovechados que querrán utilizarte. Te destacas ahora en el mundo de los medios de comunicación. Números de suerte: 40, 26, 15.

Es momento para abrir tu mente y comienzar a prestar atención a tu voz interna. Elige tus pensamientos para que sean positivos. Deja atrás toda limitación. La visualización creativa es la técnica de utilizar tu mente para crear primero lo que tú deseas en la vida. Números de suerte: 12, 45, 36.

Todo lo artístico y creativo que hay en ti se exalta. No temas exponer tus ideas y proyectos. Los servicios que prestas serán premiados. Lo que sembraste en el ayer ahora lo podrás recoger. Reorganiza tus finanzas y podrás acariciar ver más tu dinero e invertirlo sabiamente. Números de suerte: 3, 25, 9.

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

SAGITARIO (22 NOV-21 DIC)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Te enfrentarás a retos, pero si te programas al triunfo y pones interés y dedicación en todo lo que hagas el resultado será positivo. Tu energía se exalta y podrás realizar diferentes tipos de actividades. Utiliza toda oportunidad para pedir aquello que se te ha sido negado en el pasado. Números de suerte: 14, 6, 30.

Tus esfuerzos por superarte y tu firmeza al tomar decisiones drásticas verán un resultado feliz. No tendrás que consultar a otros para saber que estás en lo correcto. Ya no le temerás más al fracaso. Recuperas tu salud mental y te sentirás más relajado y en paz contigo mismo. Números de suerte: 9, 18, 7.

Ahora tu vida social estará muy activa. Aprovecha para relacionarte con personas que te puedan brindar apoyo y conexiones para tu trabajo. Comprobarás que tus sacrificios no han sido en vano. Toda inversión que realices ahora será de mucho provecho. Números de suerte: 11, 4, 37.

Ponle atención a tu vida sentimental. No te unas con el primero que llegue a tu espacio, no le temas a la soledad. La fama va de la mano contigo. Combate los hábitos destructivos. Nuevos proyectos, estudios y superación van a marcar tu vida, si sabes dirigirla positivamente. Números de suerte: 38, 2, 5.

FÚNEBRES

✝✡

✝ Eduardo López Colón q.e.p.d. Falleció el 17/08/2012 a los 85 años c.a.s.r.c. y b.p. Esposa: María del Carmen Marzullo; hijo en el cariño: Hernán y d.d. comunican que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio de Ibarlucea. P. Bonino y Cía, Ovidio Lagos 3002, teléfono: 4310610, Rosario.

www.defensorsantafe.gov.ar SEDE ROSARIO Pje. Álvarez 1516 - Tel. (0341) 4721112/3 Horario de atención: 8 a 18 horas info@defensorsantafe.gov.ar mediacionsur@defensorsantafe.gov.ar cav@defensorsantafe.gov.ar

SEDE SANTA FE Eva Perón 2726 - Tel. (0342) 4573904 prensa@defensorsantafe.gov.ar


El Ciudadano

18 Sociedad Sábado 18 de agosto de 2012

Vida y plenitud

& la gente

Audición. El ministro de salud de la provincia, Miguel Ángel Cappiello, y la secretaria de Salud municipal, Adela Armando, inaugurarán hoy el Seminario de Abordaje de la Discapacidad Auditiva, a las 17, en el Museo Ángel Gallardo

sociedad@elciudadanoweb.com

UNA PAUSA. Esta organización fue fundada en 1981 por Sri Sri Ravi Shankar, quien abogó por una sociedad sin violencia

Vivir sin estrés, respirando… El Arte de Vivir es una ONG humanitaria, educativa y sin fines de lucro que trabaja en 151 países para guiar a las personas a la paz interior y eliminar el agobio diario con poderosas técnicas de respiración, meditación y yoga Adriana Churriguera Especial para El Ciudadano

El Arte de Vivir es una ONG humanitaria, educativa y sin fines de lucro, dedicada al manejo del estrés e iniciativas de servicio para el bien común. Fundada en 1981 por Sri Sri Ravi Shankar, la organización trabaja en 151 países. Las actividades están guiadas por los lineamientos filosóficos pacíficos de Sri Sri: “Hasta que no tengamos una sociedad sin estrés y sin violencia, no podremos alcanzar la paz mundial”. Para guiar a los individuos a la paz interior, El Arte de Vivir ofrece cursos y programas para eliminar el estrés a través de poderosas técnicas de respiración, meditación y yoga. Estos programas han ayudado a millones alrededor del mundo a superar la tensión, la depresión y las tendencias violentas. El Arte de Vivir ha difundido la paz a distintas comunidades a través de diversos proyectos humanitarios, incluyendo: resolución de conflictos, alivio en zonas de desastres naturales, proyectos de desarrollo sustentable, empoderamiento de la mujer, rehabilitación de personas privadas de su libertad, programas de educación, programas de sostenibilidad ambiental. Nacido en 1956 en el sur de la India, Sri Sri Ravi Shankar fue un niño precoz. A los 4 años era capaz de recitar partes del Bhagavad Gita, una antigua escritura en sánscrito, y a menudo lo encontraban en estado de meditación. Su primer maestro fue Sudhakar Chaturvedi, quien colaboró largamente con Mahatma Gandhi. En 1973 se graduó

“Hasta que no tengamos una sociedad sin estrés y sin violencia, no podremos alcanzar la paz mundial”, dijo Sri Sri.

con títulos en literatura védica y en física. En 1981, Sri Sri entró en un período de diez días de silencio en Shimoga, Karnataka, en la República de la India. Allí fue concebido el Sudarshan Kriya, una poderosa técnica de respiración que se convirtió en la pieza central del curso de El Arte de Vivir. En el mismo año, Sri Sri fundó El Arte de Vivir como una organización internacional sin fines de lucro, educativa y humanitaria. Sus programas educativos y de desarrollo personal ofrecen potentes herramientas para eliminar el estrés

y fomentar un sentido de bienestar. Estas prácticas han demostrado su eficacia a nivel mundial y en todos los niveles de la sociedad. En 1997 cofundó la Asociación Internacional para los Valores Humanos (Iahv), destinada a llevar a cabo proyectos de desarrollo sustentable que fomenten los valores humanos y a coordinar la iniciativa de resolución de conflictos bélicos, en asociación con El Arte de Vivir. En la República de la India, en África y en América del Sur, los voluntarios de las dos organizaciones hermanas están im-

pulsando el crecimiento sustentable en comunidades rurales, y ya han llegado a más de 32.300 aldeas. Reconocido como líder humanitario, sus programas han brindado asistencia a personas con una amplia gama de problemas, como las víctimas de desastres naturales, los sobrevivientes de ataques terroristas y guerras, los niños de poblaciones marginadas, las comunidades en conflicto, entre otros. La fuerza de su mensaje ha generado una oleada de servicio a través de un enorme cuerpo de voluntarios que es-

tán llevando adelante estos proyectos en áreas críticas en todo el mundo. Como maestro espiritual, Sri Sri ha reavivado la tradición del yoga y la meditación, la cual ofrece de una forma relevante para el siglo XXI. Además de revivir la sabiduría antigua, ha creado nuevas técnicas para la transformación personal y social. Estas incluyen el Sudarshan Kriya, que ha ayudado a millones de personas a encontrar alivio frente al estrés y a descubrir una fuente interior de energía y paz para la vida cotidiana. En sólo 29 años sus programas han elevado la calidad de vida de los participantes en 151 países. Como embajador de la paz, Sri Sri tiene un papel clave en la resolución de conflictos y extiende su visión de la no violencia en foros públicos y en congresos de todo el mundo. Es considerado como una figura neutral debido a su integridad incuestionable. Tuvo crédito suficiente para atraer las partes contrarias a la mesa de negociaciones en Irak, Costa de Marfil, Cachemira y Bihar. A través de sus iniciativas y lineamientos, Sri Sri ha destacado reiteradamente la necesidad de reforzar los valores humanos y el reconocimiento del ser humano como nuestra más alta identidad. Fomentar la armonía interreligiosa y la educación multicultural como remedio para el fanatismo, constituyen gran parte de sus esfuerzos por lograr una paz sustentable en nuestro planeta. Su obra ha tocado la vida de millones de personas en todo el mundo –atravesando las barreras de raza, de nacionalidad y de religión– con el mensaje de que es posible “una única familia mundial”, en donde haya paz interna y externa, y que una sociedad libre de estrés y de violencia se puede crear a través del servicio y del despertar de los valores humanos. Y en el mes de septiembre visita nuestro país para recorrer numerosas ciudades y brindar actividades.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Espectáculos 19

& la gente

Espectáculos

espectaculos@elciudadanoweb.com

Alunizar con Plant. Ya se encuentran a la venta las entradas para ver al legendario vocalista de Led Zeppelin, Robert Plant, quien llegará el 1º de noviembre a la Argentina para recorrer toda su carrera en el porteño Luna Park

FUSIÓN. “Bello y salvaje”, describió la cantante cómo será su show de esta noche, a las 21.30, en el teatro El Círculo

“Tan rebelde como tú te permitas ser será tu música” Concha Buika llega para mostrar “En mi piel” , su cuarto disco. Antes contó detalles de su íntimo vínculo con la canción Javier Hernández El Ciudadano

“Yo soy consecuencia de un hecho histórico; todo lo que canto es lo que vivo en mi cabeza, lo que está en mí”. Con estas palabras la cantante mallorquina de ascendencia guineana Concha Buika definió su singular vínculo con la música. La artista llegará esta noche a Rosario para, desde las 21.30, mostrar En mi piel, su cuarto disco de estudio, en el teatro El Círculo (Laprida y Mendoza). A siete años de la publicación de su primer disco, la cantante afroespañola que fue editada en una veintena de países y vendió

EN “LA PIEL QUE HABITO”

A la canción no se le puede mentir; la canción es una representación de ti mismo y a ti no te vas a engañar

más de 400 mil álbumes en todo el mundo pisará la ciudad por primera vez, para brindar un show “tan salvaje y bello como casi todos los que hago”, se jactó en un diálogo telefónico con El Ciudadano y, desde España, se refirió a su nuevo trabajo, a las corrientes artísticas que le gusta explorar y el poder de las canciones. Además guardó espacio para referirse a la crisis española y el lugar de la cultura en la Europa de hoy, la cual calificó de “torpe” y “demasiado ampliada a viejos conceptos que encima son mentira más de la mitad”. —¿Cómo abordarás el show en Rosario? —Como no suelo planear ni preparar los shows, no sé cómo se realizará pero imagino que será tan salvaje y bello como casi todos los que hago. —Tu música propone un mestizaje en donde te permitís combinar culturas diversas y sonoridades que pasan por el flamenco, soul, jazz, funk y la copla. ¿Qué te moviliza a pasar tu búsqueda musical por el tamiz de la fusión? —Yo soy consecuencia de un

La cantante afroespañola, que fue editada en una veintena de países vendió, más de 400 mil discos en todo el mundo.

hecho histórico; todo lo que canto es lo que vivo en mi cabeza, lo que está en mí. Por qué, no lo sé. Supongo que si hubiera nacido en Guinea Ecuatorial me pasaría lo mismo con otros sonidos; vivo lo que conozco. Y sigo a la nota que me guía, pero no sé qué fusiono y qué hago. Soy un “ya” haciendo, no planeo. —En Latinoamérica la fusión se ve representada hoy desde otros lugares. Hay una reexploración de sonidos que por momentos fueron dejados de lado. ¿Qué pasa en Europa con los sonidos olvidados? —Creo que las corrientes musicales son muy circulares. Las corrientes artísticas que están –en cierta forma– diseñadas para contentar al gran público tienden a hacer estos movimientos circulares. Yo sigo una nota que va siempre para adelante y no gusta de volver. Cuando tomo una canción de Chavela (Vargas), por ejemplo, la canto como hecho histórico, porque es mía; porque yo la viví aunque no la compuse. Tengo derecho a contar mi historia como quiera. No sé si está más o menos de moda,

si fue o no un éxito o si lo será, simplemente la utilizo porque tengo la necesidad de contar eso y no encontré mis propias palabras. —Tu canción “Fuerte” que hiciste con Nelly Furtado quedó plasmada como un “himno a la fuerza de la mujer”. ¿Cómo entendés todo lo que pasa después que una canción fue realizada? —No entiendo bien lo que pasa pero tampoco me preocupa. Cuando compongo una canción lo que hago es llevar una información de la oscuridad a la luz, pero las canciones tienen vida propia y van hacia donde tienen que ir. Yo sé desde dónde las canto, pero no desde dónde las escucha la gente. No sigo el recorrido de mis discos. Y no tengo discos míos en casa. —¿Qué músicos te gustan? —Reconozco que en mis ratos libres no escucho música sino silencio porque allí hay mucho. Es ese sonido oculto que tú tienes que descubrir; y es muy entretenido. Siempre estamos escuchando música, pero el sonido orquestado de las ciudades, de los

pueblos, también es música. Soy una persona muy musical y todo lo digo en esa clave. —¿Qué sentís al componer? ¿Cuál es tu inspiración? —Componer es un acto ceremonioso. A mí me gusta mucho. A veces empiezas por una melodía que es conductora, otras por un poema que tiene una cantinela, una palabra o un fado. La música es muy rebelde. Tan rebelde como tú te permitas ser será tu música. No olvidemos que las canciones sirven para contar cómo nos sentimos y vemos las cosas. —En una nota dijiste: “En un canto caben todas las verdades de lo que uno siente”. —Sí. A la canción no se le puede mentir; la canción es una representación de ti mismo y a ti no te vas a engañar. —Saliendo del tema, en virtud de lo que vive Europa, ¿cómo analizás el presente social y político español, y el Movimiento de los Indignados? ¿A que creés que se debe la actual situación de crisis? —No sé. No lo entiendo porque encuentro que la política es una palabra grandiosa, maravillosa y

Dentro de En mi piel, cuarto disco de Concha Buika, se incluyen dos temas que forman parte de La piel que habito, último film de Pedro Almodóvar. “Escuchar a Buika me provocó, desde la primera vez, una conmoción muy parecida, en intensidad, emoción y humedad, a la que me provocaba Chavela Vargas”, supo decir el cineasta. “Aquello fue mágico”, apuntó Buika a este medio, al tiempo que prosiguió: “¿En qué influyó esa participación en mi carrera? No tengo idea pero en lo que haya sido estoy encantada”. Y recordó: “Ese día me encontraba muy nerviosa porque entré al set y estaba todo lleno de cámaras pero llegó (Antonio) Banderas y se produjo una magia muy bonita”. romántica, pero no creo que sea lo que se haga en los palacios y congresos. No es político lo de allí, deberían ponerle otro nombre, porque si fuera la idea tan romántica y bella que tenemos de lo que es la comunicación entre las personas política sería lo que hacemos los músicos y cineastas. Aquellos no sé que hacen, pero si existiera la política donde tiene que existir no existirían las guerras. Nosotros somos los verdaderos portadores de la palabra de los políticos y de las armas de los soldados. Política es una palabra fácil de pronunciar pero no es exactamente lo que siento que estén haciendo los dirigentes. —Así como la gente concibió a los Indignados en España, ¿qué lugar tomó la cultura con respecto a los ciudadanos? —La cultura está muy torpe ahora, demasiado ampliada a viejos conceptos que encima son mentira más de la mitad. Porque la historia la escriben los que ganan. La cultura está llena de sandeces y la historia también. Pero sea por lo que fuese es lo que nos trajo hasta aquí.


El Ciudadano

20 Espectáculos Sábado 18 de agosto de 2012

& la gente

A LAS 21, EN McNAMARA

ADELANTO. La gira tendrá su parada en Rosario el 8 y el 9 de noviembre en el Teatro El Círculo

Moterfuker y Mil armas tocan juntos

“Luis dejó un vacío en aquellos que lo amamos”

Esta noche, a partir de las 21, en Mcnamara (Tucumán 1016) y luego de la presentación de su último disco de estudio titulado Mi Mambo, Moterfuker compartirá escenario junto a la joven banda que compartió escenario con D-Mente y Pez, Mil Armas. Moterfuker, formada en 2003, tiene una cara esencialmente rockera fusionada con elementos del funk, rap y hip-hop. Por su parte Mil Armas ofrece un power rock con influencias de bandas internacionales como Foo Fighters, Pearl Jam y Nirvana, entre otras. En 2011 editaron su primer EP titulado Preludio.

La joven banda Mil Armas.

HOY, A LAS 23, EN BERLÍN

Eléctrica Compañía tributa a Cerati Luego de haber repasado los éxitos de la primera etapa de la música de Gustavo Cerati, la agrupación local Eléctrica Compañía realizará la segunda parte de su “Tributo a Gustavo Cerati”, esta noche, a partir de las 23, en Berlín Café (Pasaje Zabala 1128). Será así que en esta oportunidad repasarán los discos Siempre es hoy, Ahí Vamos y Fuerza Natural. Eléctrica Compañía está integrada por Sebastián Boeris (teclado y voz), Franco Giglione (guitarra y voz), Manuel Camarasa (bajo), Sebastián Saed (guitarra) y Rosina Scampino (batería).

Fito Paéz se refirió a la muerte del Flaco Spinetta en el marco de una presentación especial de su actual gira “Veinte años después del amor”, que se realizó en la emisora porteña Vorderix “Luis (Alberto Spinetta) dejó un vacío dentro de todas las personas que lo amamos”, aseguró Fito Paéz en un recital/entrevista que se llevó a cabo en la emisora Vórterix bajo la conducción de Mario Pergolini. El encuentro se desarrolló en el contexto de su gira mundial por los 20 años de El amor después del amor que, según fue confirmado en los últimos días, pisará suelo rosarino el 8 y el 9 de noviembre en el Teatro El Círculo (Laprida y Mendoza). “En el momento que hice este disco no lo percibí como un hit, yo estaba poniéndole las tripas a algo, estaba haciéndolo con todo lo que tenía”, comentó Páez a Pergolini poco antes del show sobre el material que tuvo a la actriz Cecilia Roth (por ese entonces pareja de Páez) como su absoluta musa inspiradora. En el marco de una amena charla, el recital fue una escala más en la gira-homenaje a las dos décadas del disco editado en agosto de 1992, que comenzó el 2 de junio en Santiago de Chile y que entre otras tantas presentaciones por el mundo, prevé un show gratuito para el 13 de octubre en el Planetario porteño. En ese momento, la placa apareció como una absoluta revelación que lo catapultó como uno de los artistas más reconocidos del rock nacional y donde, además, se dio el lujo de reunir, a lo largo de sus 14 canciones a artistas de la talla de Luis Alberto Spi-

Olivero (piano y voz), Juan Absatz (teclado y voces), Dizzy (guitarras), Mariano Otero (bajo) y Gastón Baremberg (batería). Según rezan las crónicas porteñas que permiten ir palpitando lo que será el show en Rosario, Paéz tocó “Circo Beat”, “Creo”, “Te ví” y la infaltable “A rodar la vida” que

1992 fue el año en el que salió a la venta El amor después del amor, un álbum que fue récord de ventas en Argentina y que, a la fecha, lleva más de 1.100.000 discos vendidos.

“En el momento que hice este disco no lo percibí como un hit”, aseguró Paéz.

netta, Charly García, Mercedes Sosa, Gustavo Cerati, Osvaldo Fatorusso, el Chango Farías Gómez, Fabiana Cantilo, Antonio Carmona, Andrés Calamaro y Claudia Puyó, entre otros tantos. “Muchos de ellos ya no están, pero la muerte es parte inevitable de la vida y uno tiene que aprender a vivir con ella, sin embargo

Luis (Alberto Spinetta), por ejemplo, dejó un vacío dentro de todas las personas que lo amamos, más allá de que su obra permanece entre nosotros y es un cofre de oro”, comentó. El show, que duró alrededor de una hora, comenzó con “El amor después del amor” y contó con la presencia de los músicos Diego

cierra el homenajeado álbum. “Recuerdo cuando lo toqué por primera vez en Vélez y todo el mundo empezó a revolear el buzo; parecía una revolución ahí mismo y desde entonces se convirtió en una tradición”, aseguró. Según fue adelantado, la gira “XX años después del amor” continuará el 22 de septiembre en el Velódromo de Montevideo (Uruguay), el 6 de octubre en Bucaramanga (Colombia), el 13 en el Planetario porteño (en el marco del Movistar Free Music!), el 18 en el Orfeo de Córdoba; el 20 en el Arena Maipú de Mendoza y, tras pasar por Rosario el 8 y 9 de noviembre, llegará a Lima (Perú) el 29 y a Arequipa (Perú) el 1º de diciembre.

EL CANTAUTOR LLEGA CON “LUIS A LA CARTA”, ESTA TARDE, EN LA COMEDIA

SIKARIOS Y GUILLERMINA TOCAN MAÑANA, A LAS 22

Bailar, jugar y cantar con Luis Pescetti

Velada rock en García Bar

El cantautor santafesino Luis Pescetti llegará hoy a Rosario para, en dos funciones –a las 15.30 y 18.30–, presentar su ingeniosa obra infantil Luis a la carta en el teatro La Comedia (Mitre y Ricardone). Antes de su llegada, el músico invitó a sus seguidores a votar a través de internet los temas que les gustaría escuchar. Pero también solicitó a los chicos que lleven al teatro carteles o pancartas con el nombre de las canciones que “reclaman”. Entre las canciones que, hasta la tarde de ayer, fueron pedidas a Pescetti, se encontraban “Angelina”, “Sal de ahí chivita”, “El vampiro negro”, “Los sapitos de la no-

che”, “Ricardito no me come nada”, “Yo leí Harry Potter”. Luis a la carta es un unipersonal con clásicos de los discos del músico oriundo de San Jorge: El vampiro negro (1999), Casette pirata(2001), Antología de Luis Pescetti (2003), Bocasucia (2004), Qué público de porquería (2005) e Inútil insistir (2008). En sus shows, Pescetti propicia una química con su público que en cada presentación deja en evidencia el manejo de un lenguaje honesto y singular. Así, directo, franco, ocurrente y genuino, monta cada espectáculo con una frecuencia que los chicos comparten y los conduce a bailar, moverse, jugar y cantar juntos.

El cantautor santafesino Luis Pescetti.

Luego de haber sido seleccionadas, el año pasado, para telonear a Guns n’ Roses en su paso por la ciudad, la agrupación local Sikarios y Guillermina (provincia de Buenos Aires) vuelven a reunirse en un show especial que contará con entrada libre y gratuita, y se desarrollará mañana a partir de las 22 en García Bar (Ovidio Lagos 30). Integrada por Ezequiel Salanitro en guitarra y voz, Ariel Díaz en bajo y Lisandro Hedin en batería, Sikarios se formó en julio de 2003 tras la disolución de El Ajenjo, banda en la que militaban Díaz y Salanitro. En la actualidad la propuesta del trío evidencia influencias de bandas co-

mo Rage Against The Machine, Foo Fighters y Soundgarden. Por su parte, Guillermina es una banda de rock de la localidad de Haedo, Buenos Aires, que, formada en 1999, está integrada por Gerardo Berisso (guitarra y voz), Gabriel Berisso (guitarra y coros), Daniel Suárez (bajo y coros), Matías Cademartori (batería y percusión) y Juan Pablo Caruso (guitarra y teclados). En la actualidad dicha agrupación se encuentra presentado La Fuente de tus colores, un material editado por EMI Music que está integrado por 12 canciones y fue grabado entre marzo 2010 y marzo 2011 por Fernando Palestro.


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Cultura 21

& la gente

CONVERSACIONES

Prisionera de la inspiración Dueña de un estilo sobrecogedor y potente, la escritura de Aurora Venturini no deja indiferente a nadie. “Descubierta” luego de ganar un premio a los 85 años, tuvo una vida de novela y una imaginación despierta para convertirla en su obra Juan Aguzzi

NERUDA, SARTRE Y SIMONE DE BEAUVOIR

El Ciudadano

El alma de Aurora Venturini vagabundea por entre las páginas de sus libros; se siente, y a la vez su potente imaginación lleva a creer que a esas páginas las atraviesan fibras de pura invención, y entonces cuando parece sólo estar escribiendo sobre sí misma también lo está haciendo sobre el mundo en descomposición permanente, a lo bello o enternecedor le sigue lo repugnante o lo bestial, la vida en su vaivén inaprensible y en su decadencia ostensible. La habita un alma que ya rescató cuando se le escapaba –“me agaché y me la puse de nuevo”, dice– y con la que sobrevivió al accidente que le rompió “el esqueleto”; el alma que anima a Venturini y le hace pensar en el escritor como un nexo “entre el pasado, el presente y posiblemente el futuro, un nexo de algo, con algo, desde algo, es decir, el verdadero escritor es un prisionero de eso que lo manda y que le llaman inspiración”. El pulso e intensidad de Venturini consiguen que su escritura se vuelva demoledora, se queda atrapado en una extrañeza familiar de la cual no se quiere salir aunque deje la mente satisfechamente “demolida”. Busca no aburrir al lector y sacudirlo y por eso en Las Primas (Literatura Mondadori), su novela ganadora como “mejor nueva novela” en el concurso de Página 12 de 2007 –otorgado por un jurado de atendibles miradas–, pide disculpas por si lo que el lector lee ya lo dijo antes, o por el ruido de su cabeza que le impide –en esa novela– puntuar el texto con tranquilidad. Venturini tenía 85 años cuando ganó ese concurso y a partir de allí hubo un reconocimiento inédito a su escritura –que ya para entonces se esparcía en más de 30 libros editados– que hizo circular dos libros más, Nosotros, los Caserta (Literatura Mondadori, 2011) –ya editado en 1969– y El marido de mi madrastra (Literatura Mondadori, 2012), un sobrecogedor libro de relatos donde destaca el furibundo texto que da título al libro. La vida de Venturini es novela; amiga y funcionaria de Evita como directora del Instituto de Psicología y Reeducación del menor, tuvo en Argentina profesores como Carlos Astrada y Alfredo Palacios mientras estudiaba; fue amiga de Sartre y Beauvoir, de Camus, y Juliette Greco en el exilio francés luego del golpe de la “libertadura” (como la llama) del 55, compartió en esa época departamento con Violette Leduc y recorrió toda Francia e Italia con sólo un bolsi-

Venturini vive en La Plata y desde allí orbita para presentar sus libros.

to marinero; ama “los museos y las iglesias” y dice conocer el sitio exacto de cada cuadro o escultura del Louvre y de El Prado, y que el hombre no es sólo materia sino también esencia, que el alma es lo que le falta al hombre cuando está muerto; todo eso funciona junto cuando Venturini escribe, un mar inorgánico de sentidos y evocación poética que encanta con originalidad. Hablar con Venturini es una experiencia y por momentos el derrotero de la conversación toma cauces impensados pero uno se subyuga y entusiasma y podría seguir para siempre, sobre todo por la sorpresa que producen sus pensamientos. —¿Podría decirse que usted sólo escribe sobre su vida? —Sí, uno escribe sobre su propia vida, sobre cosas que han ocurrido, porque imaginar o que todo sea fantasía no es posible, todo tiene origen en la realidad, pero no es que sea mi vida exactamente, sino que es una vida humana a través de circunstancias diferentes, situaciones distintas. —¿Cuáles son los momentos en los que usted dice que va a escribir sobre tal o cual cuestión? —En realidad uno se pone a escribir y no sabe sobre qué va a escribir, sabe que va a hacer una novela pero no le pone el título porque sabe que la novela se va a poner el título ella sola, y uno empieza a escribir por ejemplo un nombre, en el caso de la última (novela) que estoy escribiendo ahora, la persona se llama Eleonora, es una mujer que existió, es muy interesante su vida, las cosas que le ocurrieron, entonces empiezo a escribir y me vienen los hechos, no diría la memoria, en todo caso la memoria retroactiva, la imaginación creadora sobre la vida de Eleonora y a medida que se me ocurren las cosas las voy poniendo; son cosas que no sé de dónde vienen porque en realidad

el verdadero escritor es como un nexo entre el pasado, el presente y posiblemente el futuro, un nexo de algo, con algo, desde algo, es decir, el verdadero escritor es un prisionero de eso que lo manda, que le llaman inspiración. —¿Como que recibiría una suerte de mandato? —Exactamente, los hechos que existieron en su vida, los personajes que fueron conocidos por él; hay situaciones adversas y situaciones afortunadas, todo eso acontece, pero desde un plano magnífico que no es éste, es otro plano; el buen escritor y el buen artista experimenta eso, porque le pasaba a Miguel Ángel también, que veía un mármol y decía: “Ahí adentro está”, refiriéndose a algo que iría a encontrar. —Como si palpitara algo allí… —Así es, en el escritor eso está contenido en una estrofa, de dónde viene es una pregunta sin respuesta, y además somos un misterio porque no somos solamente materia orgánica sino también materia esencial, ¿qué es lo que le falta al muerto?, la vida, el alma, qué es, cómo es, no lo sabemos. Pero eso es lo que trabaja junto al brazo, con los dedos. —Decía que está escribiendo una novela ahora. —Sí, una novela. Antes del accidente que tuve hace poco escribía ocho horas diarias, ahora rebajé un poco, me caí, me rompí el esqueleto y me tuvieron que arreglar; yo digo que el alma se me cayó, me agaché y me la puse de nuevo, estuve como muerta, tuve que aprender a comer y a hablar de nuevo, ahora recién estoy caminando sola, estuve muy grave, bueno, desde entonces escribo entre cuatro y seis horas, además me da por pensar mucho, por hacer grandes pausas, leo constantemente, no hago otra cosa, porque yo nunca serví para hacer nada. —Es un privilegio, si uno pue-

—Conoció a Neruda, a Sartre y a Simone de Beauvoir. —Sí, cuando estuve en Chile, estuve en la isla de Neruda, en Isla Negra; allí hay una cultura misteriosa, están esas cabezas misteriosas que respiran a la noche en el aire fresco y parece que hablaran; la casa de Neruda parece un barco, con su mascarón de proa; Neruda tenía la costumbre de recitar con una gran máscara sobre la cabeza y su voz resonaba, era un hombre muy extravagante, muy vanidoso, se burlaba mucho de otros poetas; en realidad el premio Nobel que le entregaron a él se debe al gran Jean Paul Sartre; cuando Sartre recibe el premio de hacerlo. —Un privilegio y una negación hacia otras cosas, yo no tuve vida social, la gente me ha molestado siempre porque yo tenía que escribir, y tengo que escribir; no voy a fiestas ni he ido nunca; antes salía, viajaba sola y mucho, estuve mucho tiempo en Francia y hablo el francés muy bien. Hice traducciones de (Arthur) Rimbaud, (François) Villon y (Isidore Ducasse, conde de) Lautremont. —Mucho de sus viajes aparece en sus libros, en “Nosotros, los Caserta”. —Sí, me gusta Italia, me gusta Nápoles; estuve en Alemania también, ellos son aquellos bárbaros que entraron a la latinidad y la conmovieron. —¿Hace mucho que no viaja a Europa? —Y cinco años más o menos, ahora no quiero ir más porque no tengo la agilidad de antes, yo recorrí Europa con una bolsa marinera y caminando; a mí me gustaba mucho el peregrinaje, andar por todos los lugares posibles. —También cuenta eso en “Nosotros los Caserta” —Hay cosas allí que las viví, de Francia conozco hasta las campiñas más remotas, y uno se pone culto con la cultura, no sólo con la escritura y la lectura, sino también con ver; me encantan los museos y las iglesias, el Louvre no se puede creer, conozco de memoria, dónde está tal o cual cuadro o escultura. —¿De qué vivía cuando estaba en Europa? —Yo era jubilada, porque durante el peronismo y cuando no estaba la milicada siempre trabajé en la docencia; cada vez que se producían uno de esos desastres repugnantes me echaba, está bien que me echaran porque yo hacía cosas que no debía… —O que debía… —Eso, que debía, no estoy

dice que no lo quiere porque ese premio estaba relacionado con la dinamita, y él mismo sugiere que se lo den a Neruda, él es el que propone a Neruda, sino tal vez ni lo hubieran postulado; de todos modos era un gran poeta, había escrito muchísimos poemas bellos pero, claro, al lado de Sartre cualquier cosa disminuye; yo no quiero hacer juicio de valores pero creo que Jean Paul fue genial; también lo fue Simone de Beauvoir, que fue profesora mía de Estética cuando tuve que revalidar los títulos para dar clase allá, pero Sartre está mucho más dentro de mi sensibilidad, como Violette Leduc, que era muy amiga mía. arrepentida de nada y sigo trabajando. —¿Qué autores lee? —He leído mucho a (Fedor) Dostoviesky, casi me lo sé de memoria; también mucho a (Boris) Pasternak, es encantador, he leído a los rusos en general, a Thomas Mann, a (William) Faulkner, a (Franz) Kafka, que es un sueño, es increíble. Leí también literatura latinoamericana, Miguel Ángel Asturias me gusta mucho, fui amiga de él, hemos paseado por París, él fue premio Nobel. —¿Su obra anterior está toda editada? —Sí, hay un libro mío donde recopilo las mejores poesías, se llama Raconto, lo publiqué pagándolo de mi bolsillo, en ese entonces yo pagaba mis libros, ahora en cambio me pagan a mí, es difícil llegar, le pasó a muchos, como a José Hernández por ejemplo, cuando él publica el Martín Fierro, nadie se entera hasta que lo lee Miguel de Unamuno y dice que es una hermosura y ahí se lo empieza a tener en cuenta acá. —Su itinerario narrativo es imprevisible, puede dispararse para cualquier lugar. —Porque así debe ser, tiene que ser como la vida, no tiene que ser algo frío, yo no lo quiero aburrir nunca al lector, por eso de cuando en cuando le doy unos sacudoncitos. —Son impresionantes los sacudones que le da al lector; no se encuentra esa intensidad en los escritores jóvenes. —Es que no es un tema de la edad sino de las neuronas, yo tengo 32 años de neuronas, en serio, los análisis me dieron que no tengo colesterol, después del golpe estoy más joven que antes, tengo más impulso que antes, el otro día presenté el último libro y hablé como una hora y media y no me dejaban ir, seguían preguntándome cosas.


El Ciudadano

22 Cartelera Sábado 18 de agosto de 2012

Cartelera D DIRECCIONES CINES: ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te: 4268841. Generales: $ 15. Jubilados: $ 12. CINES DEL CENTRO. Shopping del Siglo, Córdoba 1655. Generales: $ 30. Jubilados: $ 25. Menores: $ 20. Miércoles: $ 20. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: general $ 18, jubilados, estudiantes y pasaporte joven ceroveinticinco $ 14. Ciclo Mirada Maestra: $ 8. Domingos, a las 18 hs.: entrada libre y gratuita. MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020. Generales: $ 4. MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Generales (excepto martes y miércoles), hasta las 17: $ 20. Lunes y jueves, después de las 17: $ 25. Viernes, sábados y domingos, después de las 17: $ 30. Jubilados y menores: $ 25. Martes y miércoles: $ 15. Sala 3D, generales: $ 40. Sala 3D, jubilados y menores: $ 30. Sala 3D, martes y miércoles: $20. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Generales: $ 38. Lunes, martes y miércoles: $ 19. Menores y jubilados: $ 19. Trasnoche: $ 19. Sala 3 generales: $ 43. Sala 3D menores y jubilados: $ 21.50. Sala 3D trasnoche: $ 21.50. SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Generales: $ 36. Lunes a miércoles: $ 26. Niños y jubilados: $ 26. Sala 3D: $ 42. Sala 3D, miércoles: $ 32. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Generales: $ 38. Primera función: $ 28. Jubilados y niños: $ 28. Miércoles: $ 28. Sala 3D: $ 42. Promo 2x1 todos los días, también en funciones 3D. TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de Febrero 755. Auditorio Fundación Astengo: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. C. C. de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. C. C. La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Entre Ríos 1051. MÚSICA. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. Ross Bistró: Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto Rosario Shopping. Willie Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. Café Cívico Café: San Lorenzo 1949. El Aserradero: Montevideo 1518. Jekyll & Hyde: Mitre 343. La Esquina del Negro: Brown y Callao. Mano a Mano: Ov. Lagos 790. Miento Bar: Sarmiento 384. McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes y Mendoza. The Wall: Buenos Aires 912. MILONGAS. Casa del Tango: Avenida Illia y España. INFANTILES. Isla de los Inventos: Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. C. C. Parque España: Sarmiento y el río. City Center: Bv. Oroño y Circunvalación. (*) sábados y domingos Trasnoche: viernes y sábados (Monumental sólo sábados) Los horarios están sujetos a modificación.

& la gente

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LA IMPERDIBLE

ABRAHAM LINCOLN: CAZADOR DE VAMPIROS. Thriller. De Timur

LOS INDESTRUCTIBLES 2

CINE / Acción

Bekmambetov. Con Mary Elizabeth Winstead, Dominic Cooper y Anthony Mackie. Showcase 3D: a las 19.45. 3D (doblada): a las 14.45. Sunstar 3D: a las 21.10 y 23.20. Trasnoche: a la 1.30. Village: a las 21 y 23.15. Trasnoche: a la 1.30.

Con dirección de Simon West y las actuaciones de Sylvester Stallone y Bruce Willis, la historia se ambienta en Albania, donde Los Indestructibles encaran una misión supuestamente sencilla. Una vez en el lugar, uno de los miembros de la banda muere a manos de un comando liderado por un villano, que se encuentra en la zona explotando una mina para extraer plutonio y fabricar bombas nucleares. Entretenido y autorreferencial, el film retoma los clásicos gags del género pero aportando un costado humorístico a la acción.

A CADA LADO. Drama. De Hugo Grosso. Con Luis Machín, Héctor Bidonde y Mónica Galán. Arteón: martes 21 y jueves 23, a las 15.30.

ÁNIMA BUENOS AIRES. Animación. De María Verónica Ramírez, Carlos Loiseau (Caloi), Pablo y Florencia Faivre, Pablo Rodríguez Jáuregui, Carlos Nine, Mario Rulloni y Juan Pablo Zaramella. Arteón: martes 21, a las19 y 21.

ANNIE HALL (DOS EXTRAÑOS AMANTES). Drama. De Woody Allen. Con Woody Allen, Diane Keaton y Tony Roberts. Madre Cabrini: lunes 20, a las 20.30.

A ROMA CON AMOR. Comedia. De

en y Deborah Kara Unger. Cines del Centro: a las 14 y 18.

Woody Allen. Con Penélope Cruz y Alec Baldwin. Cines del Centro: a las 16.15, 20.15 y 22.15. Trasnoche: a las 0.15. El Cairo: hoy y lunes 20, a las 18 y 22; mañana, a las 22.

EL DICTADOR. Comedia. De Larry Charles. Con Sacha Baron Cohen, Megan Fox y Anna Faris. Sunstar: a las 13.50 y 15.40.

¡ATRACO! Comedia policial. De

EL ESTUDIANTE. Drama. De San-

Eduard Cortés. Con Guillermo Francella y Nicolás Cabré. Cines del Centro: a las 16.10 y 20.20. Trasnoche: a las 0.35. Monumental: a las 13.30, 16.20, 18.30, 20.40 y 23. Trasnoche: a la 1.10. Showcase: a las 11.55, 14.15, 16.35, 18.55, 21.15 y 23.35. Trasnoche: a la 1.55. Sunstar: a las 17.50, 20 y 22.20. Trasnoche: a las 0.30. Village: a las 14, 16.15, 18.30, 20.45 y 23. Trasnoche: a la 1.15.

tiago Mitre. Con Esteban Lamothe, Romina Paula y Ricardo Félix. Arteón: miércoles 15, a las 21.15.

BATMAN: EL CABALLERO DE LA NOCHE ASCIENDE. Ciencia ficción. De Christopher Nolan. Con Christian Bale, Anne Hathaway y Michael Caine. Monumental: a las 21. Trasnoche: a las 0.20. Doblada: a las 13.10, 16.20 y 19.20. Showcase: a las 12.25, 15.40, 16, 19, 19.20, 22.20, 22.40 y 23.05. Trasnoche: a las 0.55 y 1.35. Doblada: a las 12.05, 15.20, 18.40 y 22. Trasnoche: a la 1.15. Sunstar: a las 18.30 y 22. Trasnoche: a la 1.10. Doblada: a las 15.30, 19 y 22.40. Village: a las 15, 18.15, 19.45, 21.30 y 23. Trasnoche: a la 1. Doblada: a las 13.15, 15.30, 16.30, 18.45 y 22. Trasnoche: a la 1.15.

DOS MÁS DOS. Comedia Romántica. De Diego Kaplan. Con Adrián Suar, Julieta Díaz y Carla Peterson. Cines del Centro: a las 14, 16.05, 18.10, 20.15 y 22.20. Trasnoche: a las 0.30. Monumental: a las 13, 14, 15.10, 16.10, 17.15, 18.15, 19.20, 20.30, 21.30 y 22.40. Trasnoche: a las 00 y 1. Showcase: a las 12.20, 14.45, 17.15, 19.45, 20.45, 22.10 y 23.10. Trasnoche: a las 0.40 y 1.30. Sunstar: a las 14.30, 16.50, 19.30 y 21.50. Trasnoche: a las 0.20. Village: a las 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19, 19.45, 20.45, 21.15, 22.15, 23 y 23.30. Trasnoche: a las 0.45, 1.30 y 1.45.

EL CAMINO. Comedia. De Emilio Estévez. Con Emilio Estévez, Martin She-

EL OTRO FÚTBOL. Documental. De Federico Peretti. Cines del Centro: a las 14.30 y 16.15.

13.30 y 15.45. Showcase (doblada): a las 13.10, 15.15 y 17.20. 3D (doblada): a las 12.40, 14.45, 16.50, 18.55 y 21. Sunstar (doblada): a las 13.20 y 15.50. 3D (doblada): a las 13, 15, 17 y 19. Village (doblada): a las 13, 15, 17 y 19. 3D (doblada): a las 14.30, 16.30 y 18.45.

Adam Shankman. Con Tom Cruise, Alec Baldwin y Paul Giamatti. Monumental: a las 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30. Trasnoche: a las 0.55. Showcase: a las 12.15, 15, 17.40. 20.15 y 22.55. Trasnoche: a la 1.35.

LA MUJER MÁS BELLA DEL MUNDO. Comedia. De Robert Z. Le-

EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA. Aventuras. De Marc Webb.

LA TRAVIATA. Musical. Con Teresa

onard. Con Gina Lollobrigida, Vittorio Gassman y Robert Alda. Madre Cabrini: hoy y mañana, a las 18.

Stratas, Plácido Domingo y Cornell MacNeil. Madre Cabrini: hoy y mañana, a las 16.

LOS INADAPTADOS. Drama. De EL ÚLTIMO ELVIS. Drama. De Armando Bo. Con John McInerny, Griselda Siciliani y Margarita López. Arteón: mañana, a las 19 y 21; lunes 20, a las 20.30 y miércoles 22, a las 19.15 y 21. EL VENGADOR DEL FUTURO. Acción. De Len Wiseman. Con Colin Farrell, Jessica Biel y Bill Nighy. Monumental: a las 17.50, 20.10 y 22.50. Trasnoche: a la 1.05. Showcase: a las 12.10, 14.40, 17.15, 19.45 y 22.15. Trasnoche: a las 0.45. Sunstar: a las 17.50, 20.20 y 23.10. Trasnoche: a la 1.30. Village: a las 13, 15, 17.30, 20 y 22.30. Trasnoche: a la 1.

GILDA. Drama. De Charles Vidor. Con Rita Hayworth y Glenn Ford. Madre Cabrini: lunes 20, a las 16.30.

LA ERA DE HIELO 4. Animación. De Steve Martino y Mike Thurmeier. Con John Leguizamo, Ray Romano y Denis Leary. Monumental (doblada): a las 13.10 y 15.10. 3D (doblada): a las

da Rassimov. C.C. Bernardino Rivadavia: miércoles 22, a las 20.

PARAPOLICIAL NEGRO. Docu-

EL AÑO QUE MIS PADRES SE FUERON DE VACACIONES. Dra-

mental. De Javier Diment. Con Luis Ziembrowski y Sergio Boris. El Cairo: hoy, mañana y pasado, a las 20.10.

ma. De Cao Hamburger. Con Michel Joelsas y Germano Haiut. El Cairo: mañana, a las 18.

SUAVE COMO EL VISÓN. ComeLA ERA DEL ROCK. Musical. De

ELSA Y FRED. Comedia dramática. De Marcos Carnevale. Con Manuel Alexandre, China Zorrilla y Blanca Portillo. Arteón: martes 28 y jueves 30, a las 15.30.

Con Andrew Garfield, Emma Stone y Rhys Ifans. Showcase 3D: a las 23.05. 3D (doblada): a las 12 y 17.

los sonidos de Estambul y domingo 26, a las 20, I Muvrini.

John Huston. Con Clark Gable, Marilyn Monroe y Montgomery Clift. Madre Cabrini: hoy y mañana, a las 20.

LOS INDESTRUCTIBLES 2. Acción. De Simon West. Con Sylvester Stallone, Jason Statham y Bruce Willis. Monumental: a las 13, 15, 17, 18.10, 19, 20.15, 21, 22.50 y 23.10. Trasnoche: a las 1.15. Showcase: a las 12.15, 14.30, 16.45, 19.40 y 22. Trasnoche: a las 0.30. Sunstar: a las 13.30, 16, 18.20, 20.40 y 23. Trasnoche: a la 1.15. Village: a las 20.45 y 23. Trasnoche: a la 1.15.

MADAGASCAR 3: LOS FUGITIVOS. Animación. De Eric Darnell. Con Ben Stiller, David Schwimmer y Frances McDormand. Showcase (doblada): a las 12 y 14. Sunstar (doblada): a las 14.20 y 16.15. Village (doblada): a las 13, 15 y 17.

dia. De Delbert Mann. Con Doris Day, Cary Grant y Gig Young. Madre Cabrini: lunes 20, a las 18.30.

TERROR EN CHERNOBYL. Terror. De Bradley Parker. Con Jesse McCartney y Pasha D. Lychnikoff. Monumental: a las 13.15 y 23.20. Trasnoche: a la 1.20. Showcase: a las 19.10, 21.05 y 23.15. Trasnoche: a la 1.20. Sunstar: a las 18.20, 20.10 y 22.10. Trasnoche: a las 0.30. Village: a las 19.15, 21.15 y 23.15. Trasnoche: a la 1.15. TODO QUEDA EN FAMILIA. Comedia dramática. De De Rajko Grlic. Con Miki Manojlovic, Bojan Navojec y Ksenija Marinkovic. Cines del Centro: a las 18, 20 y 22. Trasnoche: a las 00.

UN AMOR IMPOSIBLE. Comedia dramática. De Lasse Hallström. Con: Ewan McGregor, Emily Blunt y Kristin Scott Thomas. Cines del Centro: a las 14.05, 18.15 y 22.30.

VALIENTE. Animación. De Mark Andrews y Brenda Chapman. Con las voces de Kelly Macdonald, Emma Thompson y Billy Connolly. Monumental (doblada): a las 13.20, 15.20 y 17.20. Showcase (doblada): a las 12.30, 14.45 y 17. 3D (doblada): a las 12, 14.10, 16.20 y 18.35. Sunstar (doblada): a las 14 y 16.20. Village (doblada): a las 13.15, 15. 15 y 17.15.

EVITA. Musical. De Alan Parker. Con Madonna, Antonio Banderas y Jonathan Pryce. C.C. Cine Lumière: domingo 26, a las 18.

FIEBRE DE SÁBADO POR LA NOCHE. Musical. De John Badham. Con John Travolta, Karen Lynn Gorney y Barry Miller. C.C. Cine Lumière: sábado 25, a las 18.

GLORIA. Drama. De John Cassavetes. Con Gena Rowlands, Buck Henry. C.C. Bernardino Rivadavia: miércoles 29, a las 20.

TANGO. Musical. De Carlos Saura. Con Miguel Ángel Solá, Cecilia Narova y Mia Maestro. C.C. Cine Lumière: hoy, a las 20. THE WALL. Musical. De Alan Parker. Con Bob Geldof, Christina Hargreaves y James Laurenson. C.C. Cine Lumière: hoy, a las 18.

CINE GRATIS TEATRO A CHORUS LINE. Musical. De Richard Attenborough. Con Michael Douglas y Terence Mann. C.C. Cine Lumière: sábado 15, a las 20.

ATRÁPAME. La comedia aborda el límite entre la realidad doméstica y el doméstico salvajismo. Hoy, a las 22.

DE TAMAÑO NATURAL. Drama. De

BÉSAME MUCHO. Una historia don-

Luis Berlanga. Con Michel Piccoli y Ra-

de cada personaje simula realizar su

MÚSICA EN LAS CALLES. Ciclo de Cine C.C. Parque de España: domingo 19, a las 19, Cruzando el puente:


El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012 Cartelera 23

& la gente

La Salida trabajo diario mientras busca inmiscuirse en la vida de sus pares. Hoy, a las 22. La Manzana.

CICLO DE TÍTERES Y CUENTOS.

ASSPERA

Domingos de agosto, a las 16. Mañana: Luna Gatuna y domingo 26: Cuentos Rodantes. C.C. Fisherton Estación Antártida Argentina (Morrison y Wilde).

WILLIE DIXON Hoy, 22 hs.

La banda de metal bizarro se presentará por primera vez en Rosario. Conformada por músicos de renombre del metal nacional, pero que prefieren mantener su identidad en secreto, logran un sonido demoledor e imprimen un particular estilo a sus canciones.

CORAZÓN DE BIZCOCHUELO. Escrita por Enrique Pinti, la comedia musical retoma la historia de Romeo y Julieta pero con algunas variantes. Mañana y domingos de septiembre, a las 16. Sala Amma.

INTROMUNDOS. Una obra a cargo CAMERINO, EL VIENTO AFUERA. La obra aborda una mirada sobre las mujeres, la vida y el teatro. Hoy, a las 22. Espacio Bravo (Pasco 1714).

CAPERUCITA, UN ESPECTÁCULO FEROZ. La puesta presenta a tres ge-

del grupo Gurú, Mujeres de Sombras, cuya puesta es una poesía visual que narra sobre un encuentro. Mañana, a las 20.30. La Manzana.

DIEGO OLIVERA. El artista realizará un show con un repertorio basado en los ritmos del jazz, funk, samba y candombe. Hoy y mañana, a las 23.30. City Center. ELÉCTRICA COMPAÑÍA. La banda

LA CANCIÓN DEL CAMINO VIEJO. La obra aborda la historia de dos

neraciones de mujeres que transitan el amor y el desamor. Hoy, a las 21.30. Amigos del Arte.

hermanos que heredaron una gomería de ruta e intentarán continuar el legado hasta lo imposible. Mañana y domingos de septiembre, a las 19.30. Cultural de Abajo.

CHRISTINE Y LEA PAPIN. Situada en Francia, la puesta narra la historia de dos hermanas envueltas en un confuso episodio. Hoy, a las 22. El Rayo.

LA MÁS FUERTE. La obra indaga en los fragmentos del pasado que se actualizan implacablemente. Mañana, a las 20. CET.

CICLO DE TÍTERES Y CUENTOS. Sábados de agosto, a las 16. Hoy: Magitíteres y sábado 25: Mucho cuento. Estación Parque Urquiza (Chacabuco 1371).

CULTURAL DE ABAJO Hoy, 21 hs.

Berta y Rebeca llevan a cabo un plan para demostrar que existe el crimen perfecto. Una obra de suspenso psicológico, inspirada en el universo cinematográfico de Alfred Hitchcock, cuya trama de suspenso y tensión alterna con situaciones de humor.

ENCUENTRO NACIONAL DE MÚSICOS POPULARES. Hoy, a las 22: Patricia Vlieg; Mateo Villalba; Melania Pérez; muestra del taller de ensamble instrumental dirigido por Lilián Saba y muestra del taller de ensamble vocal con dirección de Fernando Carmona. C.C. Lavardén. Mañana, a las 21: Grupo Vocal Argentino; Vitillo Ábalos; Marcelo Dellamea; Iván Tarabelli y Silvana Grosso; y Ñanduti. C.C. Lavardén.

agosto, a las 18. Hoy: coro Anselm Clavè del Centre Català y coro vocal Con Sonante; sábado 25: coro del Instituto Universitario Gran Rosario y coro Ars Nova. Entrada libre y gratuita. Centre Català (Entre Ríos 761).

se desata en tres jóvenes que están encerrados en un departamento. Hoy, a las 22. CET.

BRUTHAL

realizará un tributo de la última parte de la discografía de Gustavo Cerati. Hoy, a las 23. Berlín Café.

FESTIVAL DE COROS. Sábados de

GUERRA FRÍA, LEJOS DE TODO. La impotencia y violencia que

100 X CIENTO GACHY SUBSEDE CONCERT Hoy, 22.15 hs.

La actriz cómica presenta un espectáculo unipersonal cargado de humor ágil con el que recorre una galería de personajes populares. A través de una serie de monólogos, 100 por ciento Gachy muestra una singular visión sobre los estereotipos de las costumbres regionales.

JAF. Juan Antonio Ferreira presenHUMOR EN BASALO. Un espectáculo de humor protagonizado por Sebastián Basalo. Hoy, a las 22. Mateo Booz (San Lorenzo 2243).

MODERNA. La historia de una pareja que lucha por sostener su relación. Mañana, a las 20. Caras y Caretas.

tará su show con lo mejor de sus canciones. Hoy, a las 23. Olimpo Bar (Corrientes y Mendoza).

KNOCKOUT. La agrupación de hardITO, EL GUSANITO. Una obra de teatro para bebés de 0 a 3 años. Hoy, a las 17. Teatro de la Manzana.

LA NOCHE DE LA BASURA. Rodolfo Ranni y Ana Acosta presentan una comedia sobre las problemáticas de un matrimonio. Hoy, a las 21.30. Teatro Broadway.

LOS JUMPING FRIJOLES. Una troupe conformada por jóvenes actores improvisadores. Hoy, a las 23. Café de la Flor.

PAPI. Dirigida por Christián Valci, la obra recrea personajes psicológicamente complejos que se ven día a día en la sociedad. Hoy, a las 21.30. Amma.

SE ME MURIÓ ENTRE LOS BRAZOS. Una comedia que indaga en los mecanismos de la represión humana. Hoy y sábados de septiembre, a las 21. La culpa fue de Lisandro (Entre Ríos 1435).

W! (NOCHE EDIPO). Una obra dirigida por Esteban Goicoechea con la actuación de Miguel Bosco. Hoy, a las 22. Madma Espacio (Balcarce 837). ¿QUÉ NOS SUCEDE, VIDA? La historia muestra una visión irónica de las relaciones de pareja con más de 20 años de matrimonio. Mañana, a las 20. Sala Amma.

MÚSICA ALBERTO OVIEDO. El reconocido cantante y compositor folclórico presentará su repertorio. Hoy, a las 22. El Aserradero.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

core presenta su segundo disco. Hoy, a las 21. Pugliese.

MIL ARMAS Y MOTERFUKER. Las agrupaciones de estilo power rock y groove se presentarán juntas. Hoy, a las 21. McNamara.

ALL TIME JAZZ GROUP. La agrupación interpretará un repertorio de jazz clásico. Hoy, a las 22. Cívico Café.

PEPA ROBLES Y GAZEL ZAYAD.

CONCHA BUIKA. La cantante ma-

TANGO CON VARIACIONES. El gru-

llorquina de ascendencia guineana se presentará por primera vez en Rosario. Hoy, a las 21.30. El Círculo.

po Tritango reversionará tangos tradicionales. Hoy, a las 21. Casa del Tango (Illia 1750).

DIEGO EL CIGALA EL CÍRCULO 21 de septiembre, 21 hs.

Los artistas presentan un espectáculo narrativo musical. Hoy, a las 22. La Peruta (Pellegrini 957).

El cantante gitano llega a la ciudad en el marco de su gira Sintiendo América. El músico estará acompañado por un trío instrumental de piano, contrabajo y percusión junto a dos guitarras. Su repertorio incluye arreglos de flamenco, bolero y ritmos afrocaribeños, entre otros.

ESTELARES PLATAFORMA LAVARDÉN Sábado 25, 21.30 hs.

La agrupación formada por Manuel Moretti en voz, Víctor Bertamoni en guitarras y Pablo Silvera en bajo y coros presentará su último disco, El costado izquierdo. En el show, además, los músicos realizarán un recorrido por los mejores temas de su repertorio.


El Ciudadano

24 Contratapa Sábado 18 de agosto de 2012

UN DÍA COMO HOY

NOVELA DE NABOKOV

& la gente

Esto que nos ocurrió GUERRA CIVIL ESPAÑOLA. Hace 76 años tropas fascistas fusilaban al gran poeta García Lorca por ser republicano y homosexual

LanochequesellevaronaFederico Rubén Alejandro Fraga El Ciudadano

Cuando “Lolita” causó revuelo Un día como hoy, de 1958, se publica en Estados Unidos Lolita, novela erótica del escritor ruso Vladimir Nabokov, elegida por Graham Greene como uno de los mejores libros del año, lo que permitió su reedición por una editorial considerada “seria”. Originalmente, la novela había sido publicada en París, en 1955, por Olimpia, una casa francesa especializada en pornografía, en la versión original inglesa, y fue prohibida en Francia e Inglaterra. De inmediato el libro desató una gran polémica y fue juzgado como obsceno por muchos críticos pero enseguida se ubicó entre los más vendidos y admirado por la exquisita disección de los sentimientos y la relación entre los personajes. En 1950, Nabokov pensó en quemar la mitad de la novela que llevaba escrita, convencido de que ningún editor se atrevería a publicar la escabrosa historia de un hombre maduro (el profesor Humbert), enamorado de una nena de 12 años (Dolores, a la que llamaban Lolita), ambigua y seductora. Pero su mujer lo animó a terminarla. La novela fue llevada al cine dos veces, en 1962 por Stanley Kubrick (con James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers y Sue Lyon) y en 1997 por Adrian Lyne (con Dominique Swain, Jeremy Irons y Melanie Griffith). Nabokov, nacido en Rusia en 1899, instruido en Londres y radicado en EE.UU. en 1940, se ganaba la vida como profesor de literatura en la universidad de Cornell y ya había escrito varias novelas cuando encaró lo que sería su salto a la fama, que le permitió retirarse y dedicarse por completo a la literatura, al ajedrez y a coleccionar mariposas. Murió en Suiza, en 1977.

“Yo soy español integral y me sería imposible vivir fuera de mis límites geográficos; pero odio al que es español por ser español nada más, yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista, abstracta, por el sólo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos. El chino bueno está más cerca de mí que el español malo. Canto a España y la siento hasta la médula, pero antes que esto soy hombre del mundo y hermano de todos. Desde luego no creo en la frontera política”. Así se definía el poeta y dramaturgo Federico García Lorca, uno de los miembros más destacados de la generación del 27, quien en la madrugada del 18 al 19 de agosto de 1936, a los 38 años, se convirtió en la víctima más conocida de la Guerra Civil Española, un conflicto entre republicanos y nacionalistas que había detonado un mes antes y terminó en 1939 con un saldo de más de 200.000 muertos. Al momento de su asesinato, Lorca, uno de los autores más importantes del siglo XX, ya era conocido internacionalmente por obras que combinaban elementos populares, clásicos y realistas con una buena dosis de expresionismo. Poemas como el Romancero gitano (1928), Poeta en Nueva York (1930) y Poema del cante jondo (1931), y obras de teatro como La zapatera prodigiosa (1930), Bodas de Sangre (1933) y Yerma (1934), junto a su magnetismo personal, le habían granjeado muchos seguidores. Sin embargo no pocos conservadores españoles lo acusaban de decadente, sobre todo después de que se declaró socialista. Nació en Fuente Vaqueros, Granada. Estudió bachillerato y música en su ciudad natal y, entre 1919 y 1928, vivió en la Residencia de Estudiantes de Madrid, un centro importante de intercambios culturales donde se hizo amigo del pintor Salvador Dalí, el cineasta Luis Buñuel y el también poeta Rafael Alberti, entre otros, a quienes cautivó con sus múltiples talentos. Viajó a Nueva York y Cuba en 1929-30. Volvió a España y fue director del teatro universita-

rio La Barraca, conferenciante y compositor de canciones, y tuvo mucho éxito en la Argentina y Uruguay, países a los que viajó en 1933 y 1934. Luego de escribir su obra de teatro La casa de Bernarda Alba, Lorca había llegado el 16 de julio a Granada, a la residencia familiar de verano para descansar, pocas horas antes del alzamiento del general Francisco Franco al mando del Ejército en Marruecos contra el gobierno republicano, lo que marcó el comienzo de la sangrienta guerra civil. Cuando los nacionalistas entraron en la ciudad y arrestaron al alcalde y a otras personalidades para ejecutarlas, Federico buscó refugio en casa de la familia de un amigo conservador, cuyo hermano entregó al escritor a los falangistas. Lorca fue fusilado por los fran-

quistas la madrugada del 18 al 19 de agosto del 36, tras permanecer dos días encarcelado en las dependencias gubernamentales de Granada. Lo mataron por ser republicano y homosexual, un delito imperdonable para la barbarie fascista. Fue ejecutado en el camino que va de Víznar a Alfacar, y sus restos permanecen enterrados en una fosa común anónima en algún lugar de esos parajes con los del maestro Dióscoro Galindo y los de los banderilleros Francisco Galadí y Joaquín Arcollas, quienes fueron ejecutados con él. Lorca y la ciudad del río encerrado “El duende nos inundó el alma. Allá por octubre de 1933, cuando navegó esta geografía nuestra, buscando, tal vez, las raíces de la hispanidad aus-

tral. Nos dejó un jirón de su vida que, por entonces, no se podía pensar en las postrimerías. La bala asesina ya lo andaba buscando, aunque Federico no lo supiera”, escribió Oscar Sbarra Mitre, ex director de la Biblioteca Nacional, sobre la primera visita que Lorca hizo a la Argentina, tres años antes de que la mano criminal lo arrancara del mundo, y que incluyó un fugaz paso por Rosario. Cuentan que Lorca, que venía del Guadalquivir (“Guadalquivir, alta torre/y viento en los naranjales”), su río grande, y que muy poco sabía de la geografía rosarina, en una caminata por la costanera local miró con asombro el Paraná caudaloso y exclamó: “¿Tenéis un río?”. De inmediato, viendo la verja que impedía a la gente aproximarse a él, preguntó: “¿Por qué lo habéis encerrado?”.


Sábado 18 de agosto de 2012

deportes@elciudadanoweb.com

El Hincha SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

BOCA UNIDOS - CENTRAL

Salir de perdedor

Es la obligación que llevó Central a Corrientes. Cinco cambios metió Miguel Russo, también modificó la táctica. Entran Casteglione, Yacuzzi, Pérez, Méndez y García. El partido arranca a las 18.15 y se verá por la TV Pública. Se esperan 2.000 hinchas canallas

JUAN JOSÉ GARCÍA

Miguel Russo sabe que Central, después de caer en el debut ante Sarmiento, no puede volver a perder. Cambia nombres y formas. “Es un torneo largo y lo vamos a revertir trabajando”, dijo el DT.

SUDÁFRICA - LOS PUMAS. A LAS 12 POR ESPN+

Un día histórico

El seleccionado argentino visita a los Springboks en Ciudad del Cabo en su debut en el Championship


2

El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Fútbol TORNEO INICIAL. DESDE LAS 14, EN EL PRIMER PARTIDO DEL DÍA, LA ACADEMIA Y EL ROJO SE MIDEN EN UN CLÁSICO CON MUCHOS INGREDIENTES

Ernesto Farías celebra una conquista con la camiseta del Rojo, no anduvo bien en el arranque del torneo.

Fernando Ortiz hizo goles en los dos partidos que disputó con Racing. Llegó de Vélez y empezó muy bien.

Avellaneda y toda su historia Racing e Independiente disputarán un clásico duelo donde ambos, por diferentes objetivos, necesitan la victoria Racing Club recibirá esta tarde a Independiente, en la 180ª edición del clásico de Avellaneda, en un partido que, más allá de la eterna rivalidad, pude marcar el futuro de ambos en este incipiente certamen Inicial de Primera A. El cotejo, válido por la tercera fecha, se celebrará en el estadio Presidente Perón desde las 14, televisado por la TV Pública y con el arbitraje de Germán Delfino. El clásico de Avellaneda encuentra a dos equipos muy renovados, tratando de armarse para competir por los primeros lugares sin descuidar, especialmente en el caso de Independiente, la tabla de promedios. Esta tercera fecha toma a ambos equipos en franca etapa de formación, y los dos apostaron

en el mercado de pases a jugadores con experiencia. Racing los necesita para, de una vez por todas, implicarse en la pelea por el título tras sumar varias temporadas penando con un bajo promedio; e Independiente, sin eufemismos, para salvarse del descenso, ya que hoy ocupa el último puesto en la tabla del promedio. Racing igualó ante Rafaela (11 de local) y venció a Argentinos (2-0 en La Paternal), mientras que el Rojo empató 0 a 0 ante Newell’s (en Rosario) y con Vélez (local). Un triunfo sería un notable golpe anímico para Racing y lo afianzaría como uno de los probables animadores del certamen, al tiempo que para Independiente sumaría y mucho para el promedio y le daría mar-

gen de error al entrenador Cristian Díaz, ya que no pasa un buen momento con un equipo que no gana desde hace nueve cotejos. Racing no tuvo misterios a la hora de confirmar la oncena que afrontará el trascendental compromiso ya que el entrenador Luis Zubeldía lo hizo hace un par de días, ratificando el mismo equipo que venció el pasado domingo a Argentinos Juniors. Tras el pobre empate ante Rafaela y la derrota por la Copa Argentina ante Boca, los hinchas estaban perdiendo la paciencia con el joven entrenador pero el triunfo ante el Bicho les renovó la confianza. Zubeldía continuará apostando a Gabriel Hauche (con costumbre de convertir en el

clásico) como compañero de ataque de José Sand, en tanto que en la defensa le garantizó la titularidad a Iván Pillud, marcando la punta derecha de la defensa. En Independiente, en cambio, el entrenador Díaz realizaría tres variantes respecto del equipo que igualó ante Vélez, y serían por cuestiones tácticas. Ingresarían el colombiano Fabián Vargas, Fabián Monserrat y Roberto Russo, y saldrían Roberto Battión, Paulo Rosales y Gabriel Vallés, variando la táctica a un 4-4-2. Con los cambios, Díaz pretende una zona media más combativa teniendo en cuenta que enfrente Racing le opondrá un doble 5, integrado por Agustín Pelletieri y Mauro Camoranesi.

ASÍ SE ANUNCIAN

Racing

Indep’te

S. Saja I. Pillud F. Ortíz M. Cahaís C. Corvalán D. Villar M. Camoranesi A. Pelletieri R. Centurión G. Hauche J. Sand

H. Navarro R. Russo E. Tuzzio C. Tula C. M. Rodríguez F. Monserrat F. Vargas J. Santana F. Mancuello L. Leguizamón E. Farías

DT: L. ZUBELDÍA

DT: C. DÍAZ

HORA: 14. ESTADIO: Presidente Perón, de Racing. ÁRBITRO: Germán Delfino. TV: Canal 7


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 3

& la gente

20

Newell’s

Es el número que eligió Gabriel Heinze para su casaca en este torneo Inicial. El defensor fue habilitado ayer por AFA y ahora deberá esperar si Martino decide que juegue ante San Martín.

POSTULACIÓN EN PUERTA. “ME ENCANTARÍA SEGUIR, SIENTO EL MISMO ENTUSIASMO QUE CUANDO ASUMÍ”, ASEGURÓ EL POPE ROJINEGRO

Lorente “Cualquiera debería sentirse orgulloso de este equipo” JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

La llegada de refuerzos de jerarquía fue un espaldarazo para la gestión de Guillermo Lorente, muy cuestionada en los últimos tiempos. Y por lógica consecuencia, el presidente leproso piensa en los comicios de diciembre y aseguró: “Me encantaría seguir”. “Estoy muy feliz. La llegada de Maxi (Rodríguez) o (Gabriel) Heinze nos prestigia mundialmente. Creo que el llamador fue la presencia de Martino. Son jugadores que nos hicieron “un precio especial” porque pusieron lo sentimental en la balanza. No tengo dudas que estamos ante un momento histórico”, aseguró a la hora de analizar la llegada de los refuerzos. Lorente siente que el hincha reconoce el esfuerzo y se siente motivado. “Todos los hinchas de Newell’s sentimos una alegría enorme. Yo noto en la calle una confianza desbordante. Esta situación provoca que uno levante moralmente cualquier preocupación que pudiera tener. Pero no podemos perder de vista el promedio. Todo el mundo sueña con un Newell’s campeón, o con jugar la Copa, pero el objetivo debe ser sacar puntos para empezar a despejar dudas”, aclaró. Obviamente estos refuerzos le dieron un nuevo ímpetu a la gestión y Lorente aseguró que piensa en un nuevo mandato. “Me encantaría seguir. Siento el mismo entusiasmo que tenía cuando llegamos. Recién ahora nos juntamos para empezar a charlar de los temas políticos. La prioridad era armar el equipo”, comentó. De todas maneras el presidente rojinegro aseguró que antes de lanzar su candidatura se buscará la aceptación de los socios. “Queremos saber la opinión del socio. No queremos manejarnos con un capricho ni con una idea cerrada que estamos bien. Hoy estamos bien, pero hubo momentos que estuvimos muy mal. Todo eso hay que analizarlo antes de tomar una decisión”, explicó. Cuando se lo consultó por Jorge Griffa la respuesta fue muy clara. “Griffa es una persona que tie-

“La mentalidad de cualquier hincha de Newell’s debe ser ir a la cancha y esperar ganar. La política va por otro lado”.

EL TITULAR LEPROSO TAMBIÉN SE REFIRIÓ A LOS ARBITRAJES POLÉMICOS

“Nunca nos beneficiaron” Lorente también habló del tema arbitrajes y si bien coincidió con Gerardo Martino en cuento a algunos fallos desfavorables, aseguró que hay un cambio en estos últimos meses. “No puedo decir abiertamente que haya algo en contra de Newell’s. Lo que sí expuse el otro día en AFA es que no me pasó en

ningún partido irme de la cancha y decir que nos beneficiaron en algún fallo. Lo que dice el Tata tiene mucho de razón”, comentó el titular leproso coincidiendo con algunas quejas de Martino. Y coincidió que la presencia del Tata puso a Newell’s en un lugar de mayor consideración a la hora de la elección de los árbitros. “A partir de

la llegada del Tata, de sus declaraciones, de algunas charlas que tuvimos en AFA podemos decir que hoy vemos con buenos ojos cómo se van manejando las cuestiones de arbitrajes. Inclusive el Tata hizo una apertura para que nos dirijan algunos árbitros cuestionados (NdeR: Pablo Lunati). Lo que sí creemos es que hay que estar continuamente encima de ese tema para no vernos perjudicados”, aseguró.

ne una historia en Newell‘s, con un apellido impresionante. Nunca me lo imaginé en el ruedo político. Pero esta apertura democrática permite que todos tengamos aspiraciones”, dijo.

Respecto de las ventajas que tendría el oficialismo a partir de estas incorporaciones de jerarquía, Lorente señaló: “Me da una ventaja anímica. Ninguna de las incorporaciones tuvo intencionali-

dad política. Le mentalidad de cualquier hincha de Newell’s debe ser ir a la cancha y esperar ganar. La política va por otro lado. Cualquiera debe sentirse orgulloso de este equipo”.

URGENCIAS ECONÓMICAS

“Es difícil vender” “Newell’s necesita vender”. La frase parece trillada pero no deja de ser una cruda realidad. La última venta que pudo realizar la Lepra fue Ignacio Fideleff a Nápoli hace un año por un monto de 1,8 millones de dólares y la soga cada día aprieta más. Lorente admitió que la necesidad existe y si bien se mostró esperanzado que “aparezca algo antes de fin de mes”, también señaló que hay que pensar en planes de emergencia. “Necesitamos vender, pero si no hay nada, no podemos inventarlo”, comentó. Y agregó: “Hay sondeos, nada concreto. Es muy difícil vender, en especial porque no queremos malvender. Nuestra idea fue no reforzar equipos que pudieran ser rivales nuestros en el mercado local, salvo que apareciera una oferta imposible de rechazar. Si algún club argentino hubiera ofrecido un dinero importante por algún jugador, por más que nos tildaran de antipopulares o antipolíticos hubiéramos analizado la venta, pero esto no sucedió”. Obviamente la situación obliga a pensar en alternativas e inclusive no se descarta vender algún porcentaje de jugadores. “Newell’s no es un club que se sustente en aportes externos de socios. Estamos haciendo todo a pulmón, la gente de marketing está abriendo nuevas posibilidades, pero hace mucho que no vendemos y eso se siente. Lo que no hay que hacer es entrar en la desesperación. Si fuera necesario analizaríamos alguna ingeniería como comprometer alguna pequeña parte de porcentajes”, concluyó.

Duda sin despejar La lluvia impidió que Newell’s trabajara con normalidad en Bella Vista y Gerardo Martino no pudo realizar el ensayo de fútbol que podía definir el equipo que el lunes a las 19.15 jugará ante San Martín de San Juan con el arbitraje de Diego Ceballos. De todas formas a esta altura hay una sola duda por despejar: la presencia o no de Gabriel Heinze desde el inicio. Si el Tata apuesta por el debut del Gringo ante los sanjuaninos, Vangioni pasará como volante por el lesionado Maxi Rodríguez. En cambio, si Martino decide que Heinze no tenga su estreno, ingresará Martín Tonso.


El Ciudadano

4 Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Fútbol TORNEO INICIAL. NO SÓLO EL CLÁSICO DE AVELLANEDA SE LLEVARÁ LA ATENCIÓN EN LA CONTINUIDAD DE LA TERCERA FECHA DE PRIMERA DIVISIÓN

Un sábado con platos fuertes Desde las 16.10 Boca recibe a All Boys, mientras que a las 20.20 San Lorenzo será local ante Estudiantes Además del duelo clásico de Avellaneda entre Racing e Independiente, otros dos partidos de primer nivel integrarán el menú de la tercera fecha del torneo Inicial que se disputará este sábado. Boca Juniors-All Boys (a las 16.10) y San Lorenzo-Estudiantes de La Plata (a las 20.20) serán puntos fuertes de atracción para la jornada. En La Bombonera volverán a encontrarse los dos equipos que hace muy poco pasaron una semana juntos en Venezuela, en un viaje que seguramente ha de resultarles inolvidable por las dificultades que tuvieron para regresar al país. Boca, en su segundo partido consecutivo como local, luego de perder 0-3 en Quilmes, entonarse con la Copa Argentina y vencer sin jugar bien a Tigre, 2-0, presentará el debut del ex defensor de Central y Arsenal Guillermo Burdisso, el ascenso a la titularidad del juvenil Juan Sánchez Miño y la vuelta del delantero uruguayo Santiago Silva tras cumplir su fecha de suspensión por la expulsión ante los cerveceros. Los que saldrán del equipo son los desgarrados Matías Caruzzo y Walter Erviti, y Nicolás Blandi. Además, el ex Lanús, Lautaro Acosta concentró por primera vez con el plantel y podría ocupar un lugar en el banco de suplentes. All Boys viene de dos empates, con Godoy Cruz en Mendoza y con Quilmes en Floresta, éste último sobre el final del

ASÍ SE ANUNCIAN

Boca

All Boys

O. Ustari F. Sosa R. Schiavi G. Burdisso C. Rodríguez P. Ledesma L. Somoza J. Sánchez Miño C. Chávez L. Viatri S. Silva

N. Cambiasso H. Grana F. Quiroga M. Lequi C. Soto E. Perea O. Ahumada J.P. Rodríguez M. Morel I. Borghello M. Matos

DT: J. FALCIONI

DT: J. ROMERO

HORA: 16.10. ESTADIO: La Bombonera, de Boca Juniors. ÁRBITRO: Mauro Vigliano. TV: TV Pública.

ASÍ SE ANUNCIAN

Boca va con el Tanque. Santiago Silva será la carta de gol del equipo de Falcioni ante All Boys en la Bombonera.

juego, y el histórico entrenador José Romero no dispondrá cambios. Mientras tanto, en el Bajo Flores, San Lorenzo, que comenzó con mejores resultados que juego, tendrá como rival a un Estudiantes que tiene que definir un perfil después del duelo que significó el alejamiento de su último gran ídolo, Juan Sebastián Verón. San Lorenzo, luego de vencer a San

Martín de San Juan y de empatar con Belgrano en Córdoba, presentará tres modificaciones: Walter Kannemann, Juan Mercier y Martín Rolle ocuparán los lugares de Abel Massuero, José Luis Palomino y Augusto Álvarez. El flamante refuerzo de los de Boedo, el enganche Ignacio Piatti no está en condiciones de hacer su presentación ya que no llegó la habilitación proceden-

te de Italia, a pesar que también estaba inscripto en el club Sudamérica de Uruguay. Estudiantes, que debutó con una victoria 2-1 sobre Tigre en Victoria y luego cayó 0-2 con River en la ciudad de La Plata, contará con el ingreso de Raúl Iberbia por el lesionado Agustín Alayes y también tendrá un cambio de sistema, ya que pasará a jugar con una línea de tres en la defensa.

S. Lorenzo

Estudiantes

P. Migliore G. Prósperi P. Alvarado N. Bianchi Arce W. Kannemann J. Buffarini J. Mercier L. Aguiar M. Rolle F. Jara D. Stracqualursi

J. Villar M. Angeleri L. Desábato G. Ré L. Jara Braña / Gelabert R. Martínez R. Iberbia M. Nuñez G. Fernández G. Carrillo

DT: R. C. LOMBARDI

DT: D. CAGNA

HORA: 20.20. ESTADIO: Nuevo Gasómetro, de San Lorenzo. ÁRBITRO: Pablo Lunati.TV: Canal 9.

EN SANTA FE. DEBIDO A LA LLUVIA, EL ÁRBITRO ROSARINO PABLO DÍAZ DECIDIÓ SUSPENDER COLÓN-BELGRANO Y JUGARÁN HOY A LAS 18.10

Por el agua, Sabaleros y Pitaras juegan esta tarde El partido entre Colón de Santa Fe y Belgrano de Córdoba, que debía jugarse anoche a las 21.10, fue suspendido por lluvia y reprogramado para hoy a las 18.10 en el estadio Brigadier López, por la tercera fecha del torneo Inicial de fútbol. El árbitro Pablo Díaz recorrió el campo de juego dos horas y media antes del inicio del juego y determinó la postergación ante la gran cantidad de agua, que también afectaba accesos y sectores de circulación interna del estadio.

“Además de la cuestión del agua, se tuvo en cuenta que hay tormentas eléctricas y se protegió la salud de los protagonistas”, explicó Pedro Eusebio, encargado de prensa de Colón, luego de la suspensión. La postergación en Santa Fe se conoció horas después de suspenderse Huracán-Gimnasia (La Plata), el otro partido de la jornada de viernes, correspondiente a la Primera B Nacional. Colón, líder del torneo Inicial, llega al partido con los cordobe-

ses con puntaje ideal (6), producto de las victorias sobre Lanús (10) y San Martín, en San Juan, por idéntico resultado. Belgrano, por su parte, venció a River en el Monumental (2-1) e igualó sin goles con San Lorenzo, en Córdoba. El DT del equipo santafesino, Roberto Sensini, no hará cambios respecto de la formación que mostró en Cuyo, mientras que en la visita, regresará el arquero y capitán Juan Carlos Olave, tras purgar una fecha de suspensión.

Maldita lluvia. El estadio Brigadier López sufrió el temporal y el partido se postergó.


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 5

& la gente

Fútbol RIVER. “HAY UNA INFLAMACIÓN IMPORTANTE Y POR ESO ES PREFERIBLE DEJAR PASAR UN PERÍODO”, SUBRAYÓ EL DELANTERO

Una baja importante

VILLARREAL: GOL DEL TORITO

Cavenaghi y el Chori

David Trezequet quedó descartado y Ariel Rojas o Daniel Villalba asoman para reemplazarlo El capitán de River, David Trezeguet, se perderá el encuentro de mañana frente a Tigre, en Victoria, debido a una tendinitis en el tobillo derecho. Trezeguet, quien no se entrenó con normalidad durante toda la semana, fue descartado por el entrenador Matías Almeyda y su reemplazante será Ariel Rojas o Daniel Villalva. Si juega Rojas, Manuel Lanzini se adelantará unos metros para moverse como mediapunta. En cambio, si el que ingresa es el Villalva, Lanzini seguirá como mediocampista por la izquierda. De esta manera, los elegidos por Almeyda serían: Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Leandro González Pirez, Ramiro Funes Mori; Carlos Sánchez, Leonardo Ponzio, Ezequiel Cirigliano, Rojas o Villalva; Lanzini; y Rogelio Funes Mori. Además, la novedad en la lista de concentrados es la inclusión de Jonathan Bottinelli y Carlos Luna, quienes integrarán el banco de suplentes por primera vez. En el banco también estarán Daniel Vega, Luciano Vella, Cristian Ledesma y Martín Aguirre. En declaraciones al canal TyC Sports, Trezeguet explicó que “con el cuerpo técnico” decidieron hacer “reposo” porque arrastra “una tendinitis que fue

TÉLAM

Maldita rodilla. David Trezeguet quedó descartado del cotejo ante Tigre y ahora Almeyda debe decidir su reemplazante.

aumentando con el tiempo”. “Es un conjunto de cosas, los entrenamientos, el estado de los campos, la acumulación de partidos, hay una inflamación importante y por eso es preferible dejar pasar un pequeño período”, contó el delantero. Además,

consultado sobre sus objetivos futuros con River, Trezeguet señaló que “el sueño es volver a salir campeón, jugar la Copa Libertadores”. Y concluyó: “Este grupo tiene esta posibilidad de demostrar sus cualidades y realizar cosas importantes”.

TIGRE. GALMARINI HABLÓ DEL ENCUENTRO DE MAÑANA

VÉLEZ. GINO PERUZZI REEMPLAZARÁ A FRANCISCO CERRO EN EL PARTIDO DE MAÑANA ANTE LANÚS

Laobligación demetermano El ingreso de Gino Peruzzi por el suspendido Francisco Cerro será la única variante que presentará Vélez Sarsfield en el partido de mañana ante Lanús, en el barrio de Liniers. Si bien Ricardo Gareca no confirmó el equipo, la lluvia impidió que se realizara la práctica de fútbol prevista para la jornada de ayer, el entrenador ya decidió no utilizar el artículo 225 por Lautaro Gianetti (jugó con la selección Sub-20 en Alemania) para habilitar a Cerro. El ingreso de Peruzzi determinará que Fabián Cubero pase a jugar como volante central en la mitad de la cancha. Entonces, el equipo para enfrentar a Lanús estará integrado por Germán Montoya; Peruzzi, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez, Emiliano Papa; Agustín Allione, Fabián Cubero,

El delantero franco argentino, que llegó a River para la segunda parte de la temporada en la Primera B Nacional, se convirtió en pieza clave para el equipo de Almeyda, quien tras la partida de Fernando Cavenaghi, lo designó capitán.

El delantero argentino Fernando Cavenaghi, tras su polémica salida de River Plate, debutó en el Villarreal de España con dos goles en la victoria ante Castilla por 2 a 1, en un cotejo de la primera fecha de la segunda división de ese país europeo. Castilla, filial del Real Madrid, se adelantó en el marcador a través de Jesé con un tiro penal a los 18 minutos de la primera parte. Cavenaghi, a los 45 de la parte inicial y a los 35 de la segunda dio vuelta el tanteador para el ganador, en el que también fue titular el defensor argentino Mateo Musacchio (surgido también de las inferiores millonarias). En los otros partidos jugados por la categoría, Barcelona B perdió como local ante Almería 5 a 4, mientras que Huesca superó a Mirandés por 1 a 0, como visitante. Por otra parte, Alejandro Domínguez, quien fue separado del plantel junto a Cavenaghi, fue presentado oficialmente en Rayo Vallecano, club que milita en la primera división de España. “La franja roja tiene un significado especial para mí, por eso decidí venir”, dijo el Chori en conferencia de prensa en clara alusión a su amor por los colores riverplatenses.

“Una lástima”

TÉLAM

Ricardo Gareca decidió no pedir el 225 y Gino Peruzzi ingresará por Cerro. Ariel Cabral, Brian Ferreira; Federico Insúa y Lucas Pratto. Si el tiempo lo permite, la práctica de fútbol suspendida se lle-

vará a cabo en la jornada de hoy (la actividad comenzará a las 9.30) en el predio de la Villa Olímpica.

El volante de Tigre, Martín Galmarini analizó el encuentro de mañana ante River. Y aseguró que “es una lástima” que no juegue David Trezeguet en el Millonario. A su vez llenó de elogios al equipo de Matías Almeyda “tiene jugadores de mucha jerarquía. Tienen grandísimos jugadores y hay que tomar muchos recaudos”, palpitó. Cuando el comienzo del Torneo Inicial había sido un golpe directo al mentón para un Tigre que se acostumbró a ganar en el certamen anterior (fue subcampeón y perdió el título en la última fecha), más que necesario fue el triunfo del jueves por 2 a 1 sobre Argentinos en la Ida de la Segunda Fase de la Copa Sudamericana. De esta manera, Martín Gal-

marini y todo el plantel del Matador aguardan con extrema confianza el duelo ante los millonarios. En diálogo con De Una Otro Buen Momento, programa que se emite por Radio La Red, el volante fue consultado por la ausencia del delantero de River David Trezeguet (mantiene una tendinitis en el tobillo) y aseguró que “algo se estaba comentando por acá que no juega y es una lástima, porque es un futbolista bárbaro, ha dado sobradas muestras de lo que es, acá y afuera”. Pero más allá de que no estará el goleador, Galmarini avisó: “River tiene un plantel largo y de grandísimos jugadores, tenemos que tomar recaudos porque el que juegue seguramente lo hará bien. Será un partido muy complicado y debemos entregar todo”.


El Ciudadano

6 Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Fútbol PASADOS POR AGUA. EL MATADOR RECIBÍA A BROWN DE ADROGUÉ POR LA TERCERA FECHA DE LA B METRO Y LOS DE BARBIERI A YUPANQUI

Jornada postergada para charrúas y salaítos por lluvia El partido de Central Córdoba se pasó para el martes a las 19 y el de Argentino para el miércoles a las 15.30 Imposible jugar. Debido al fuerte temporal que azotó a la ciudad y la región durante toda la jornada de ayer, se postergaron la mayoría de los partidos correspondientes a todas las categorías del ascenso, incluyendo el que tenían que disputar Central Córdoba y Argentino, ambos de local, frente a Brown de Adrogué y Yupanqui, respectivamente. Por el lado del Charrúa, la noticia de que el encuentro no se iba a llevar a cabo se dio a conocer bien tempranito. En pleno entrenamiento previo al tercer desafío oficial de la temporada, los directivos del club le comunicaron la decisión de suspender el partido al entrenador Marcelo Vaquero a raíz del pésimo estado del campo de juego del Gabino Sosa, que se encuentra en pleno proceso de resembrado. Finalmente, el choque correspondiente a la 3ª fecha del campeonato de Primera B Metropolitana fue reprogramado para el martes, aunque a las 19 y no a las 15 como estaba previsto en un principio. También fue suspendido Atlanta-Barracas Central. De esta manera, los hinchas charrúas deberán aguantar un par de días más para poder presenciar el regreso a Tablada de

Santiago Raymonda, quien volverá a jugar en el Gabino Sosa casi una década después de su alejamiento. El panorama por barrio Sarmiento no fue muy distinto. Alrededor del mediodía casi todos en el club sabían que el partido nunca podría llevarse a cabo debido a la gran cantidad de agua que ya había caído y seguiría cayendo. Y así pasó. El presidente Daniel Mariatti se puso rápidamente en contacto con AFA e informó que el terreno de juego del Olaeta no iba a estar en condiciones de ser el escenario del encuentro que estaba programado para hoy a las 15.30, correspondiente a la segunda fecha del torneo de Primera D. “Se hizo una gestión rápida y enseguida se reprogramó el partido para el próximo miércoles a las 15.30”, expresó el mandamás en diálogo con este diario, quien también aclaró que “si se llegan a suspender todos los otros partidos, la fecha entera será postergada para más adelante”. El Sala llegaba entonado tras su debut triunfal ante Deportivo Paraguayo (1-0) y buscaba estirar su racha ante el siempre difícil Yupanqui.

Temporal. La fuerte tormenta que azotó a la ciudad y la región durante toda la jornada de ayer impidió que se jueguen los partidos.

EN ISIDRO CASANOVA. INSTITUTO VISITA A ALMIRANTE, SARMIENTO ENFRENTA A MERLO E INDEPENDIENTE ANTE DOUGLAS POR LA B NACIONAL

LaGloriacordobesaquieresuprimerfestejo Además del encuentro entre Boca Unidos y Rosario Central que cerrará la actividad del día, con otros tres partidos en diferentes horarios proseguirá la segunda fecha de la Primera B Nacional. El programa arrancará con Almirante Brown-Instituto de Córdoba (a las 11.10), seguirá con Sarmiento de Junín-Deportivo Merlo (a las 14) e Independiente Rivadavia de Mendoza- Douglas Haig de Pergamino (a las 15.30). En Isidro Casanova se cruzarán dos que debutaron sin goles, Almirante Brown (empató con Independiente Rivadavia) e Instituto (igualó con Deportivo Merlo), desalentador resultado

luego de cómo se le escurriera el ascenso al equipo cordobés en la temporada pasada. En Junín, Sarmiento, que tras su ascenso se presentó con el resonante triunfo en Rosario, espera a Merlo. En Mendoza, Independiente, luego del buen punto capturado en Isidro Casanova, recibirá a un Douglas que, en su vuelta a la categoría, debutó con un promisorio 2-1 sobre Patronato en Pergamino. Por otra parte, el encuentro que debían disputar ayer Huracán-Gimnasia La Plata en el Tomás Adolfo Ducó fue suspendido por las intensas lluvias que azotaron a gran parte del país.

ASÍ SE ANUNCIAN

ASÍ SE ANUNCIAN

ASÍ SE ANUNCIAN

A. Brown

Instituto

Sarmiento

D. Merlo

Indep’te

D. Haig

Losa Centurión Ortiz Echeverría Garré Acosta Meza Sánchez Olmedo Chávez Altobelli Caballero

Chiarini Damiani Sánchez Delmonte Bellone Vismara Aguirre Floris Barreiro Velázquez Bazán

Ischuk Aguilar Tucker Delgado Dematei Oviedo Garnier Maidana Andrizzi Cerutti Cuevas

Giordano Bravo S. Díaz Cepeda Galeano Lorefice García M. Díaz Torres Gómez Leschuk

Ayala García Agüero Sbuttoni Quiroga Toledo B. Ojeda Alvacete Ferradas Píriz Alvez Gómez

Alvarez Marcolongo Gioda Verino Senegalle Aguirre Falcón Levato Cavalucci González Aranda

DT: B. GIUNTA

DT: D. FRANCO

DT: S. LIPPI

DT: N. FERRARESI

DT: C. DEL BOSCO

DT: O. JORGE

HORA: 11.10. ESTADIO: A. Brown. ÁRBITRO: Mauro Giannini.TV: TV Pública.

HORA: 14.ESTADIO: Sarmiento. ÁRBITRO: Nicolás Lamolina.

HORA: 15.30. ESTADIO: Independiente. ÁRBITRO: Flavio Márquez.


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 7

& la gente

Central DESDE LAS 18.15. RUSSO DISPUSO CINCO CAMBIOS. INGRESARÁN CASTEGLIONE, PÉREZ, YACUZZI, MÉNDEZ Y GARCÍA

Para recuperar terreno Tras el magro debut ante Sarmiento, Central visita a Boca Unidos en Corrientes obligado a sumar Dar vuelta la página lo antes posible, ese es el objetivo. El inexpresivo debut ante Sarmiento de Junín, con derrota incluida en el Gigante, pegó duro al mundo canalla. Y Miguel Ángel Russo acusó recibo. Por esta razón, a nadie asombra que el DT auriazul haya decidido meter mano en el equipo. Así, con cinco variantes respecto de los que fueron titulares en el primer partido de la temporada, y con retoque en el esquema táctico, Central visitará esta tarde a Boca Unidos en Corrientes. El encuentro, correspondiente a la segunda fecha del torneo de la B Nacional, se jugará desde las 18.15 en cancha de Huracán Corrientes, será arbitrado por Alejandro Castro, e irá televisado en directo por la TV Pública. Tras la caída ante los de Junín en Arroyito, Russo dispuso cambios al por mayor. Y la única modificación obligada marcará el ingreso de Gerardo Pérez en lugar del lesionado Paulo Ferrari. Además, tras cumplir con una suspensión, Jesús Méndez estará desde el inicio en lugar de Hernán Encina. También se producirán las presentaciones de Carlos Casteglione y de Javier Yacuzzi, quienes llegaron como refuerzos durante la semana pasada. Casteglione desplazará a Leonardo Talamonti, en lo que representa uno de los cambios más llamativos, en especial por la salida del Oveja. Yacuzzi, por su parte, to-

Rbl

EL RIVAL BAJO LA LUPA Va con dos cambios. En principio, Boca Unidos presentará esta tarde dos cambios en la formación respecto de los once que la semana pasada perdieron ante Gimnasia en La Plata, por la 1ª fecha del campeonato de la Primera B Nacional. Una de las variantes será en defensa, donde Daniel Mustafá ingresará en lugar de Alan Pérez. La otra, marcará el ingreso de Rodrigo Archubi en el mediocampo en reemplazo del suspendido Raúl Chalabe, que vio la roja ante el Lobo. Renovó el plantel. La dirigencia de Boca Unidos produjo un importante recambio en el plantel. Así, en el once correntino para jugar esta tarde ante Central, hay pocos sobrevivientes de la tem-

Vuelve al primer equipo. Jesús Méndez retorna a los titulares canallas ante Boca Unidos tras cumplir con la suspensión.

mará el lugar de Rafael Delgado, que ni siquiera viajó con la delegación auriazul a Corrientes. La última modificación será en el sector ofensivo. Allí, José Luis García ingresará en lugar de Antonio Medina. Esta sustitución es la que implica un retoque en porada anterior. Tanto es así, que hoy habrá sólo dos futbolistas de los que protagonizaron el último choque ante los canallas. Son los casos de Matías Moisés y Leonardo Baroni, dos históricos del conjunto correntino que incluso provienen de aquellos planteles del Argentino A. Uno sólo con Castro. Durante la temporada pasada de la B Nacional, Alejandro Castro arbitró sólo una vez a los correntinos. Y fue victoria para Boca Unidos. Esto sucedió en la fecha 33, cuando el aurirrojo derrotó 3 a 2 a Instituto de Alta Córdoba. Archubi, habilitado. Uno de los refuerzos más importantes que logró Boca Unidos es el volante Rodrigo Archubi. El ex Lanús y River, venía de jugar en el fútbol de Kuwait. Y este miércoles llegó el transfer que le permitiría debutar hoy en el estadio “José Antonio Romero Feris”. En principio, Archubi sería titular.

el sistema táctico. El 4-3-1-2 utilizado la semana pasada frente a Sarmiento le dejará paso para esta tarde a un 4-4-1-1. En la vereda de enfrente, el panorama es similar al del Canalla. Y la cuestión no tiene sólo que ver con la renovación del plan-

EL DATO I

1 jugador de los 11 que serán titulares hoy proviene de las inferiores del club. Se trata de Gerardo Pérez. En cambio, 7 de los 9 que pelean por estar en el banco, hicieron inferiores en Central.

EL DATO II

8 son los jugadores titulares que habrá hoy en cancha que llegaron como refuerzos. De los 3 restantes, a 2 se les renovó un contrato a préstamo. Son los casos de Méndez y Peppino.

tel. Es que el equipo de Darío Ortiz, reemplazante de la dupla técnica compuesta por Luis Medero y Claudio Marini, también perdió en el debut. Hizo un flojo partido en La Plata ante Gimnasia y cayó 2 a 0. Central necesita recuperarse inmediatamente. El debut contra Sarmiento de Junín quedó atrás. Russo decidió reacomodar las piezas en la semana preparatoria. Y metió mano cambiando medio equipo. Ahora, el funcionamiento debe mejorar. No queda otra opción para reencontrarse con el triunfo.

ASÍ SE ANUNCIAN

B. Unidos

Central

G. Sessa J. Perujo D. Mustafá M. Moises L. Baroni M. Quinteros A. Frezzotti R. Archubi M. García G. Ríos A. Toledo

M. Caranta G. Pérez F. Peppino C. Casteglione J. Yacuzzi A. Gagliardi N. Freitas J. Méndez D. Lagos J.L. García H. Bracamonte

DT: D. ORTIZ

DT: M. RUSSO

HORA: 18.15. CANCHA: José A. Romero Feris, de Huracán Corrientes (local Boca Unidos). ÁRBITRO: Alejandro Castro. TV: Canal 7.

TC

PASES CORTOS

Práctica en Sarmiento. El plantel canalla entrenó ayer en cancha de Sarmiento de Resistencia. Allí, hubo repaso de jugadas con pelota detenida. Luego los auriazules regresaron al hotel Casino, donde aguardarán el partido. Además de los que serían titulares, hay 9 futbolistas que pelearán por los 7 lugares para el banco: Jorge Broun; Leonardo Talamonti, Nahuel Valentini, Nery Domínguez, Hernán Encina, Pablo Becker, Jonás Aguirre, Antonio Medina y Javier Toledo. Castro, el juez. El árbitro del partido será Alejandro Castro, que tiene 43 años y pertenece al gremio de las tres A. En la temporada pasada, Castro dirigió a los auriazules en cuatro ocasiones, todas en la segunda ronda, en las que se registraron 2 triunfos y 2 derrotas. Las victorias se dieron en la fecha 22, cuando Central derrotó a Atlanta por 2 a 0 en Arroyito; y en la 31, cuando venció 2 a 0 a Ferro como visitante. Las caídas fueron ante Almirante Brown, en Isidro Casanova por 2 a 1, en la fecha 27; y ante Patronato, en Santa Fe por 1 a 0, en la jornada 36. En esos 4 encuentros, Castro sancionó 2 penales, ambos para Central. Historial desfavorable. Los correntinos se enfrentaron 4 veces con los canallas, y lograron 2 victorias. Ambas se registraron hace dos temporadas: 2 a 0 en Corrientes, y 2 a 1 en Arroyito. En los otros 2 partidos, hubo un triunfo auriazul, jugando en cancha de Boca, por 1 a 0; y un empate en dos tantos, en el Gigante, ambos encuentros se disputaron en la temporada pasada. Racha negra. Teniendo en cuenta la temporada anterior, Copa Argentina y juegos de Promoción incluidos, Central acumula una serie de ocho encuentros sin victorias. La serie negativa comenzó luego del triunfo por 2-0 sobre Atlético Tucumán en Arroyito. Tres sin ganar afuera. El canalla acumula una serie de tres encuentros sin lograr un triunfo de visitante. La última vez, fue en Mar del Plata ante Aldosivi, por la fecha 33 del torneo pasado (2 a 1). Luego, hubo dos derrotas consecutivas, ante Patronato y Desamparados de San Juan. Y un empate, por Promoción, frente a San Martín en San Juan.


8

El Ciudadano

Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Fútbol TIRO FEDERAL. ADEMÁS, EL DT ESPERA POR LAS HABILITACIONES DE LOS VOLANTES IVÁN GÓMEZ, EZEQUIEL ARRIOLA Y JONATAN HEREÑÚ

Equipo listo para el debut El entrenador David Charles Pérez ya tiene confirmado el once inicial para recibir mañana a Alumni de Villa María PABLO SORIA / EL HINCHA

El diluvio que azotó ayer a Rosario impidió que David Charles Pérez pudiera disponer un entrenamiento en cancha. No obstante, el DT espera por las habilitaciones de tres volantes y tiene prácticamente definida la formación que Tiro Federal presentará en el debut de mañana a las 15 frente a Alumni de Villa María en el Fortín de Ludueña, por la 1ª fecha de la Zona Norte del Torneo Argentino A, y con arbitraje de Juan Ignacio Bruno de San Antonio de Areco. Por estas horas, la dirigencia aguarda recibir la confirmación por tres habilitaciones ya tramitadas en AFA, que involucra a los mediocampistas Iván Gómez, Ezequiel Arriola y Jonatan Hereñú. En el caso del delantero Germán Lesman, no sólo no llegará el tránsfer en las próximas horas, sino que además quedó descartado a raíz de una contractura en el isquiotibial derecho. Lesman sintió una molestia en la práctica del fútbol del jueves y ayer realizó trabajos de kinesiología. Y entre la contractura y la demora en la llegada de la habilitación proveniente del fútbol chileno (había jugado a présta-

Últimos retoques. El elenco de Tiro Federal arranca una vez más un torneo largo donde buscará ser protagonista.

mo en el Rangers pero su pase pertenece a Colón), no estará a disposición de Charles Pérez para el debut ante Alumni. Y entre los relevos para la ofensiva, el entrenador tirolense

tendría que echar mano a los juveniles Joel Núñez o Ulises Morán, ya que el goleador histórico Leandro Arman aún no se encuentra en plenitud física y futbolística para quedar disponible

en el primer partido de la temporada. Lo mismo que el volante Luis Ezequiel Ávila, que recién esta semana se reincorporó al plantel. Los once tirolenses que afron-

tarán el debut serán: Carlos Bossio; Abel Espinoza, Lucas Acevedo, Luciano Precone y Francisco Navarro; Martín Seri (recuperado de una contractura en el gemelo izquierdo), Diego Erroz, Iván Gómez y Ezequiel Arriola; Mauro Conocchiari y Diego Leclercq. En la víspera había quedado descartado el volante Franco Amaya, a raíz de una sinovitis que le produjo inflamación en la rodilla derecha. “Podría llegar bien pero lo hará sin ritmo futbolístico y representaría un riesgo”, advirtió el doctor Nazareno Manzanelli, médico del plantel, sobre el caso del mediocampista cordobés. En cuanto al defensor Federico Neyra, que en una práctica de fútbol sufrió una lesión en la rodilla derecha que le produjo un edema óseo, ya realizó las diez sesiones de kinesiología pautadas por el cuerpo médico y desde la semana que viene empezará a realizar los primeros ejercicios físicos en el campo de juego. Otro refuerzo que no estará en condiciones de debutar es el zaguero Juan Pablo Rezzónico, ya que arrastra una fecha de suspensión por cinco amarillas de su paso anterior por Talleres de Córdoba.

EL PRESIDENTE CARLOS DÁVOLA CONFIRMÓ QUE EL TERRENO DE JUEGO DEL FORTÍN DE LUDUEÑA ESTARÁ EN ÓPTIMAS CONDICIONES PARA MAÑANA

“ El partido podrí a jugarse hoy si fuera necesario” Ayer, la lluvia obligó a suspender de los partidos que Central Córdoba y Argentino iban a afrontar esta tarde contra Brown de Adrogué y Yupanqui, ambos en Rosario por los torneos de B Metropolitana y Primera D, respectivamente (ver página 9). Sin embargo, más allá de las fuertes precipitaciones que azotaron la ciudad, el presidente tirolense Carlos Dávola aseguró que el césped del Fortín de Ludueña “no tendrá inconvenientes en soportar y drenar el agua caída” en las últimas horas, con vistas al encuentro de mañana frente a Alumni de Villa María, en lo que será el debut del Tigre en el torneo Argentino A. “El partido podría jugarse hoy mismo si fuera necesario”, se jactó el mandamás tirolense. “Ha caído mucha más lluvia en años anteriores y nunca se

ha suspendido un partido por anegamiento de la cancha”, recordó el directivo. En otro orden, el presidente Dávola advirtió que puede inscribirse algún que otro refuerzo a último momento sobre el cierre del libro de pases. Cabe destacar que la lista de buena fe del Torneo Argentino A pueden anotarse un total de 45 futbolistas, entre incorporaciones, profesionales y juveniles de las divisiones inferiores de cada club. Y por último, el presidente tirolense contó pormenores del caso del defensor Ricardo Moreira, quien continúa entrenando con el plantel. “Le ofrecimos que siga y se ponga bien físicamente. Y para ello le haremos un contrato por partido jugado. Creo que es un acuerdo que le sirve a ambas partes”, consideró el mandamás de Carlos Dávola.

No lo afectó la lluvia. El Fortín de Ludueña soportó el temporal y no habrá problemas para que Tiro debute mañana.


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 9

& la gente

Fútbol SELECCIÓN. EN SU ARRIBO AL PAÍS TRAS EL TRIUNFO 3-1 ANTE LOS TEUTONES, EL TÉCNICO FUE MEDIDO EN SUS APRECIACIONES Y PIDIÓ CORDURA

“Los excesos son malos, tener los pies sobre la tierra” Alejandro Sabella instó a no volverse loco por el resultado frente a Alemania y dijo que hay que seguir trabajando En su llegada al país en el día de ayer, el técnico nacional Alejandro Sabella continuó desmenuzando y analizando la actuación del seleccionado en tierras alemanas el último miércoles. Pese al buen triunfo logrado, Sabella destacó el rendimiento de sus dirigidos, pero aclaró que en el país se pasa “del cielo al infierno”. Lejos de dejarse llevar por el exitismo y por las expectativas que se generaron a partir del funcionamiento del equipo albiceleste en Francfort, remarcó que deben “tener los pies sobre la tierra”, porque “todos los excesos son malos”. “Ganamos un partido ante un buen rival, al que le faltaban jugadores y que se quedó con 10, aunque por una buena jugada colectiva nuestra. Tenemos que tener los pies sobre la tierra y seguir buscando solidificar el grupo dentro y fuera del campo, ése es el principal objetivo”, analizó ni bien fue abordado por la prensa que lo esperaba en el aeropuerto de Ezeiza. De todas maneras, el entrenador resaltó la importancia de haber podido imponer al jugador de más que tuvo la Argentina durante una hora por la ex-

pulsión del arquero rival Ron-Robert Zieler a los 30 minutos de la etapa inicial, tras cometerle un penal a José Sosa, que luego desperdició Messi. “Armamos una buena jugada de conjunto que motivó el penal y que Alemania se quedara con 10. Y lo valioso es que a veces el hombre de más se logra imponer y en otras no, y el equipo demostró que tiene personalidad para imponerlo”, explicó Sabella. En el calendario argentino, aparecen en el horizonte próximo los partidos por Eliminatorias Sudamericanas ante Paraguay y Perú. De cara a esos compromisos., precisó que “soy optimista porque vi un equipo sólido, con la contundencia que tiene. Ellos se quedaron con un hombre menos y nosotros tuvimos la personalidad para imponernos”. Por último y como cada vez que puede, hizo referencia al mejor jugador del mundo. “Messi sigue siendo el mejor y la verdad es que a veces somos muy exigentes. Dicen que nadie es profeta en su tierra, pero hay muchos que lo han sido y Messi es uno más que es profeta en su tierra”, sentenció el entrenador.

DYN

Elogio a Lio. “Messi sigue siendo el mejor y la verdad es que a veces somos muy exigentes”, comentó sobre el rosarino.

DE ROSARIO AL MUNDO. ÁNGEL DI MARÍA AFIRMÓ QUE SU META PARA ESTA NUEVA TEMPORADA QUE ARRANCA HOY ES FORMAR PARTE DEL TOP TEN

“Sueño con estar entre los diez mejores jugadores del mundo” El mediocampista argentino del Real Madrid de España Ángel Di María afirmó que sueña con estar “entre los 10 mejores jugadores del mundo” y, en consecuencia, ser nominado para conquistar Balón de Oro FIFA el próximo año. “Tengo el sueño de estar entre los 10 mejores jugadores del mundo y ojalá que las cosas me sigan saliendo de esta manera para seguir creciendo y estar ahí dentro”, indicó el volante rosarino en entrevista al diario español Marca tras le gran nivel que demostró ante con la selección argentina en el triunfo ante Alemania por 3-1, donde

anotó un golazo. En ese sentido, reveló que no pierde la ilusión de ser ternado para competir por la obtención del premio que ganó tres veces, de manera consecutiva, el rosarino Lionel Messi: “Todo puede llegar. Nunca pensé en jugar en el Madrid y estoy acá disfrutando de uno de los mejores equipos del mundo”. Di María, de 24 años, renovó esta semana contrato con el Real hasta 2018. Procedente de Benfica de Portugal, el mediocampista argentino arribó al conjunto merengue en 2010. “Estoy muy contento por la renovación, para qué ocultarlo.

Es un contrato muy largo que me alegra y me da fuerzas para seguir peleando y trabajando de la misma manera que hasta ahora”, apuntó. Además, indicó que el objetivo trazado por el DT portugués José Mourinho y el resto de sus compañeros es conquistar la Liga de Campeones de Europa. “Queremos seguir ganando títulos, pero principalmente la Champions, que es lo más importante, lo que más queremos y tenemos en mente los jugadores”, aseveró. En tanto, de cara al comienzo de la liga española, donde

Real Madrid defenderá el título que obtuvo la temporada pasada, Di María señaló que el plantel “está fuerte” en busca del bicampeonato. “El entrenador declaró que el trabajo este verano ha sido espectacular y que el equipo está con confianza, y ojalá que podamos arrancar de la mejor manera posible, ganando”, enfatizó. Real Madrid debutará en la liga mañana ante el Valencia de los argentinos Fernando Gago, Ever Banega, Alberto Costa, Pablo Piatti y Mauricio Pellegrino (debuta como DT), con la presencia del volante surgido en las

Di María se ilusiona junto al Madrid.

divisiones juveniles de Rosario Central que jugó tan sólo un puñado de encuentros en la primera división para ser rápidamente transferido al fútbol europeo.


El Ciudadano

10 Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Pichot, el hacedor Después de retirarse en el Mundial de Francia con el tercer puesto, el ex capitán de Los Pumas, Agustín Pichot no descansó hasta conseguir un torneo anual para el seleccionado. Sin importar el resultado, hoy para Ficha será triunfo.

Rugby

RUGBY CHAMPIONSHIP. ARGENTINA ENFRENTARÁ A LOS SPRINGBOKS EN CIUDAD DEL CABO DESDE LAS 12, CON TELEVISACIÓN DE ESPN+ ASÍ SE ANUNCIAN

Sudáfrica

Pumas

T. Mtawarira B. du Plessis J. du Plessis E. Etzabeth A. Bekker M. Coetzee W. Alberts K. Daniel F. Hougaard M. Steyn L. Mvovo F. Steyn J. de Villiers (c) B. Habana Z. Kircher.

R. Roncero E. Guiñazú J. Figallo M. Carizza P. Albacete J. Farías Cabello A. Galindo J. F. Lobbe (c) N. Vergallo J. Hernández H. Agulla S. Fernández M. Bosch G. Camacho L. G. Amorosino

E: HEYNEKE MEYER

E: SANTIAGO PHELAN

HORA: 12. ÁRBITRO: Steve Walsh (Australia). CANCHA: Newlands Stadium, Ciudad del Cabo. TV: ESPN+.

HISTORIAL PUMAS VS. SPRINGBOKS GENTILEZA PRENSA UAR / RODRIGO VERGARA

El seleccionado argentino cumple con la tradición de la ronda al finalizar el captian´s run en el Newlands Stadium donde hoy a las 12 enfrentarán a los Springboks.

El dí a más importante Hoy a las 12 Los Pumas jugarán por primera vez en un torneo internacional anual Los Pumas debutarán hoy en el torneo Rugby Championship frente a Sudáfrica, encuentro que marcará una jornada histórica del rugby argentino al lograr participar por primera vez en una competencia internacional, junto a los tres poderosos del hemisferio Sur. El encuentro se desarrollará en el estadio Newlands de Ciudad del Cabo, a las 12 y tendrá como árbitro al australiano Steve Walsh. Siendo televisado por Espn+. Australia y Nueva Zelanda se enfrentarán a las 7 en el estadio ANZ Stadium, de Sydney. El regreso de Juan Martín Hernández luego de una lesión que lo marginó del último Mundial, será de vital importancia por dos aspectos, su efectividad en los envíos a los palos y el talento para conducir el juego a la hora de atacar. Los Pumas tendrán hoy un duro escollo, se enfrentarán a los poderosos Springboks, campeones del mundo en 1995 y 2007, a los que no le pudieron ganar en las trece oportunidades en que se enfrentaron. Los aspectos principales del juego que deberán contar Los Pumas son mantener la concentración los ochenta minutos, sostener el orden frente a un rival que le da mucha dinámica y rapidez al juego con sus tres cuartos. Los Pumas llegan con una buena preparación física, mientras que el aspecto ofensivo es el mayor punto débil.

RORO RONCERO JUGARÁ SU TEST NÚMERO 50 CON LOS PUMAS

Wallabies vs. All Blacks En Sydney chocarán Australia y Nueva Zelanda. Desde las 7, por Espn+ y EspnHD. Los últimos campeones del mundo, los All Blacks, frente a frente con los Wallabies, quienes en 2011 se quedaron con el Tres Naciones. Los dirigidos por Steven Hansen, sucesor de Graham Henry, tuvieron una ventana de junio sólida con tres triunfos ante Irlanda. Por su parte, los comandados por Robbie Deans festejaron tres veces al hilo con Gales, pero antes perdieron sorpresivamente con Escocia 9-6.

TARJETA BLANCA

GENTILEZA PRENSA UAR / RODRIGO VERGARA

Bodas de oro. En el equipo argentino Rodrigo Roncero jugará su test match número 50 y es

quién más presentaciones tiene con la camiseta de Los Pumas del plantel actual.

La prueba acerca del uso de la tarjeta blanca, que se realizó durante el Súper Rugby 2012, se extenderá al Rugby Championship. Los objetivos de la revisión apuntaron a proporcionar un sistema justo, coherente y simple con menos audiencias y costos más bajos. La Tarjeta Blanca es utilizada por el árbitro para indicar al Citing Commisioner cuando hay alguna situación de juego sucio que necesite ser analizada posteriormente.

19/06/56 27/03/82 03/04/82 06/11/93 13/11/93 08/10/94 15/10/94 09/11/96 16/11/96 12/11/00 18/06/02 28/06/03 04/12/04 05/11/05 14/10/07 09/08/08

Jr. Springboks 6 Argentina 11(1)

Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina Argentina Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina Sudáfrica Sudáfrica

50 12 26 23 42 46 15 21 33 49 26 7 23 37 63

Sudam. XV Sudam. XV Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina Sudáfrica Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina Sudáfrica Sudáfrica Argentina Argentina

18(2) 21(2) 29 52 22 26 46 44 37 29 25 39 34 13 9

(1) El seleccionado sudafricano estuvo formado por jugadores menores de 22 años. (2) Los jugadores argentinos utilizaron este nombre para evitar problemas con los organismos internacionales que impusieron la política anti-Apartheid a Sudáfrica.

FIXTURE RUGBY CHAMPIONSHIP 2012

FECHA 1, 18/08 Australia vs. Nueva Zelanda (Sydney) Sudáfrica vs. Argentina (C. del Cabo) FECHA 2, 25/08 N. Zelanda vs. Australia (Auckland) Argentina vs. Sudáfrica (Mendoza) FECHA 3, 08/09 Australia vs. Sudáfrica (Perth) N. Zelanda vs. Argentina (Wellington) FECHA 4, 15/09 Australia vs. Argentina (Gold Coast) N. Zelanda vs. Sudáfrica (Dunedin) FECHA 5, 29/09 Sudáfrica vs. Australia (Pretoria) Argentina vs. N.Zelanda (La Plata) FECHA 6, 06/10 Sudáfrica vs. N. Zelanda (Soweto) Argentina vs. Australia (Rosario)


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 11

& la gente

Rugby/Automovilismo TOP 14. EL ELENCO DE PASAJE GOULD NO SUMA PUNTOS Y VIENE DE SER GOLEADO

TOP RACE V6. MAÑANA SERÁ LA COMPETENCIA EN SALTA

DuelodeAtléticos Plaza, que en cinco fechas no ganó, recibe desde las 15.30 a Casi Atlético del Rosario recibirá hoy a Casi, con la necesidad de ganar por primera vez en el Top 14 de la Urba. Se jugaron cinco fechas y el conjunto de Plaza Jewell aún conoce de victorias. “Estamos en un período complicado del club, en el que tenemos muchos lesionados, sobre todo en el pack de forwards, donde nos es muy difícil ganar en las po-

siciones fijas, hay un recambio de generación muy grande”, le dijo al sitio Scrum Federico Todeschini, actual técnico de Plaza. Después de sumar minutos en Pre e Inter contra Lomas, y en primera desde el banco ante Los Tilos, Federico Martín Aramburu está listo para salir de entrada en Casi, el ex Puma de bronce, volvió al club después de 8 años en Eu-

ropa. El resto de la 6ª fecha se completa con: SIC vs. Cuba; Pucará vs. Belgrano; Lomas vs. Newman; Los Tilos vs. La Plata; San Cirano vs. San Luis y Hindú vs. Alumni. Las posiciones: Hindú 22; Belgrano 21; Cuba 20; SIC 18; Newman 17; La Plata 17; San Luis 12; Casi 10; San Cirano 8; Alumni 7; Pucará 7; Lomas 2; Los Tilos y Atl. del Rosario 0.

ASÍ SE ANUNCIAN

Plaza

MARCELO MANERA

Julián Macaferri, será una vez más el medio scrum titular de Atlético del Rosario.

Casi

G. Macchi C. Ciochetto I. Rozero D. Smith F. Dall Ava L. Ramella L. Canale M. Chiappesoni B. Macafferri S. Poet T. Rodríguez T. Gerlero I. Gareis S. Macat S. Domínguez

M. Brousson M. Pérez Güimil (c) M. Sabatté P Collarini J. I. Campero M. Tovagliari F. Musiera F. Corbacho R. Gaitán L. Panichelli J. Palisa F. M. Aramburu F. Vidal Bazterrica F. Fasano F. Sansot

E: MARCHIAROMACAT-TODESCHINI

E: PICHOT-BÁNCORAWERNER

HORA: 15.30. ÁRBITRO: Ignacio Iparraguirre. CANCHA: Atlético del Rosario.

FRANCIA

REGIONAL DEL LITORAL EN LAS DELICIAS TARDE DE CLÁSICO

Inicio el Top sin criollos

Definición en reserva

El Top 14 francés dio su inicio con el ajustado triunfo del campeón defensor, Toulouse, ante una combativa versión de Castres por 23 a 22. El resto de la jornada se completará hoy. El comienzo del certamen galo tendrá una gran ausencia de argentinos en las primeras fechas por la participación de Los Pumas en el Rugby Championship. En un duelo muy cerrado que tuvo el condimento extra de las amonestaciones sobre el cierre (Bouihou, Bernard y Lamboley vieron la tarjeta amarilla), el campeón se llevó un triunfo agónico para comenzar con el pie derecho la defensa del título. Hoy se destaca el duelo entre Stade Francais y Montpellier. Resultados y programación de la 1ª fecha: Toulouse 23, Castres 22; Bayonne vs. Clermont; Biarritz vs. Mont de Marsan; Agen vs. Racing Metro; Stade Francais vs. Montpellier; Persignan vs. Toulon y Bordeaux-Begles vs. Grenoble.

Finalmente, el Comité Ejecutivo del torneo Regional del Litoral resolvió establecer una ventana y postergó la última fecha de la Reclasificación, que se iba a jugar mañana para el próximo fin de semana. Hoy se juegan las semifinales de reserva y prereserva. La programación es la siguiente: Hoy: 16.30, semifinales de reserva Duendes vs. Jockey Club; a las 14.30, semifinales de prerreserva Duendes vs. Santa Fe Rugby; y desde las 15, Jockey Club vs. Crai; el lunes, a las 14.30: semifinales de Reserva Crai vs. Santa Fe Rugby. En el barrio Las Delicias habrá clásico pero en reserva, el local Duendes alistará a: G. Imhoff, Alderette, Tossoni, Quinteros, Rodríguez, García, Montero, Juárez, González Quaranta, Echaniz, David, Merlo, Gattarello, González y T. Carrió. Mientras que Jockey Club se presentará con el si-

Morgesntern fue el más rápido de los ensayos, seguido por Rodríguez y Agrelo.

Morgenstern, el mejor tiempo Rafael Morgenstern, con un Lancer, se quedó con el mejor tiempo en los primeros ensayos realizados por la moderna categoría Top Race V6/ en el autódromo Martín Miguel de Güemes de Salta, en donde mañana iniciará la etapa de invierno de su campeonato anual que hasta el momento lidera Agustín Canapino. Morgesntern recorrió el trazado de 3.409 metros en 1m. 18s31, seguido por Matías Rodríguez (Passat) a 800 milésimas, Marcelo Agrelo (Cruze) a 1s20, Ariel Pacho (Mercedes) a 1s29 y Nicolás Cotignola (Mondeo) a 1s 36. Hoy habrá intensa actividad con entrenamientos y las pruebas clasificatorias del TRV6/ y las divisiones Top Race Series y

Top Race Junior, que también tomarán parte de la programación que promete tener emoción en los primeros lugares por lo ajustado de las posiciones del campeonato de pilotos. Mañana, el organigrama se iniciará con el Sprint del TRV6/, prosiguiendo luego con el Súper Sprint que determinará el ordenamiento de largada de la competencia final y Morgesntern querrá mantener este tiempo para largar adelante y seguir descontándole puntos a Agustín Canapino en la lucha para decretar al mejor de la temporada. Justamente, el campeonato es liderado por Canapino con 84 puntos, seguido por detrás Morgenstern con 63, Brian Smith con 48, Juan Cruz Álvarez con 45 y Gustavo Tadei con 41 unidades.

TURISMO NACIONAL

Franetovich, elmásrápido Guillermo Imhoff, pilar de Duendes. guiente equipo: Torres, Tagliarini, Fernández, Rapaport, Belgrano, Zeno, Sanahan, Oliveros, Mac, Bertoya, Alegre, Prunotto, F. de Battista, Rivosecchi y J. García Fuentes.

Ever Franetovich, con un Chevrolet Corsa, registró ayer el mejor tiempo clasificatorio en la clase 2 (hasta 1.600 cc) de la categoría Turismo Nacional que se desarrolló en el autódromo de Posadas, donde mañana junto con la clase 3 (2.000 cc) disputarán la séptima competencia del año. Fanetovich recorrió el trazado de 4.370 metros en una tarde soleada y de alta temperatura en 1m45s56, seguido por Iván Ar-

bust a 167 milésimas, Juan Pablo Koch a 237, Maximiliano Fontana a 270 y Matías Machuca a 290, todos estos con Renault Clío, dentro de los 35 que giraron. Hoy se cumplirá con la prueba clasificatoria de la clase mayor y se disputarán las tres series selectiva de la menor. Facundo Chapur lidera el campeonato de la clase 2 con 125 puntos, seguido por Juan Pablo Koch con 121, Ever Franetovich con 119 y Pablo Merayo con 117, mientras que la clase 3 la encabeza Emanuel Moriatis con 114, escoltado por Fabricio Pezzini con 113, Julián Flamarique con 86 y Ezequiel Bosio con 85.


El Ciudadano

12 Sábado 18 de agosto de 2012

El Hincha

& la gente

Básquet CAMPEONATO ARGENTINO U19. NICOLÁS BRUSSINO FUE LA FIGURA SANTAFESINA AL ANOTAR 23 PUNTOS Y TOMAR DIEZ REBOTES

Santa Fe se metió en la final Derrotó a Capital Federal 74-65 y disputará el partido decisivo en Mar del Plata frente a Buenos Aires Santa Fe se metió en la final de la 47° edición del Campeonato Argentino U19 de Mar del Plata al derrotar por 74 a 65 a Capital Federal en una gran labor colectiva en el estadio de Quilmes de Mar del Plata. Los conducidos por Gabriel Tomassetti se metieron en la gran definición de hoy a las 19 en el Once Unidos frente a Provincia de Buenos Aires que derrotó a Chaco en el otro cruce de semifinales. El comienzo santafesino fue inteligente, leyendo los problemas de Capital para defender el pick and roll y apostando al juego de Sandrini, lo que le sirvió para sacar una diferencia en el arranque. Santa Fe intentaba contener la explosión de Massarelli (algo muy difícil) y cargaba al rebote con actitud, lo que le permitió equiparar la pelea con los lungos pivots porteños. Así se escapó 11 a 4 e incluso pudo correr en la contra con un buen ingreso de Matías Stival en los dos costados. Capital recurrió a una defensa zonal que le dio resultados de a ratos, pero que zozobró cuando aparecieron las bombas de Marchisio y Stival y hubo máxima de 34 a 23. Pero la noche no sería tan sencilla, porque los dirigidos por Fabián Bonald empezaron a imponerse en las alturas y a pura doble chance emparejaron de la ma-

SÍNTESIS PARTIDO: bueno. ESTADIO: Quilmes. ÁRBITROS: Matías Gabe, Javier Sánchez y Sebastián Vasallo. COMISIONADO: Jorge Morales. PARCIALES: 21/15, 36/33 y 52/54.

Santa Fe

74

J. Sandrini 9 L. Strack 7 M. Bosch 6 N. Brussino 23 F. Cosolito 4 (fi) M. Stival 14 V. Marchisio 11 I. Boggiatto 0 DT: G. TOMASSETTI

Capital

65

P. Barral 10 L. Massarelli 14 M. Massone 6 J. I. Talpone 7 M. Rodríguez 7 D. Kot 2 M. Actis 0 M. Cuello 17 A. Farré 2 DT: F. BONALD

LA FIGURA: Brussino, 23 puntos, 10 rebotes, 2 robos, 2 asistencias y 2 pérdidas

RESULTADOS DE LA C

Atentos los pibes. El equipo santafesino escucha al entrenador Gabriel Tomassetti en un minuto dispuesto por el rosarino.

no del pivot Marcelo Rodríguez. Fue un intenso primer tiempo, que terminó apretado y con Santa Fe arriba 36 a 33 después de haber hecho las cosas un poco mejor. Y en el tercer segmento se soltó Massarelli y apareció Cuello para que los porteños pasen al frente ante un Santa Fe que

se clavó en 45 y al que le costó despertarse, Pero entre Stival y Brussino se confabularon para devolverle el gol a los de Tomassetti y llevaron al juego a un mano a mano que tendría en vilo a los espectadores hasta el cierre de un cotejo vibrante. Desde una defensa impre-

sionante, con Cosolito (8 rebotes, 2 asistencias, 3 robos y jugó los 40) como silencioso líder, Santa Fe borró del mapa a Capital y recuperó la ventaja en el tanteador para empezar a quebrarlo cuando al trabajo de Brussino se sumaron los triples de Sandrini y Marchisio que depositaron al equipo en la final.

Se puso en marcha a fecha 21 de C. Maciel venció a Central Córdoba 81 a 53 con 17 de Rafael Venturino. Además, Puerto derrotó a Edison 75-61 y Paganini a Velocidad 57-46 con 20 de Mauro Bravo. El choque entre Garibaldi y Sionista se suspendió por humedad (va el 3 de setiembre).

Ahora el equipo de Gabriel Tomassetti irá en busca del título frente a otro duro rival: Buenos Aires.

3X3. ARGENTINA PARTICIPARÁ DEL MUNDIAL DE LA ESPECIALIDAD. LA ROSARINA NATASHA SPIATTA INTEGRARÁ EL PLANTEL FEMENINO

Van por la primera experiencia Tanto en el masculino como en el femenino, la CABB dio a conocer los jugadores que representarán al país en el Primer Mundial de 3x3 a realizarse en Atenas, Grecia, del 23 al 26 de agosto. A partir del jueves 23 y hasta el domingo 26 de agosto se desarrollará en Atenas, Grecia, el primer Mundial de 3 x 3 para categoría mayores. Este tipo de torneo organizado por FIBA se disputará cada dos años e incluye, además del certamen propiamente dicho, concursos individuales de habilidades y otro tipo de actividades. Con planteles conformados por jugadores y jugadoras de corta edad, la CABB definió estos dos equipos para que representen a la Argentina en el primer mundial de

U18: TRIUNFO Y ADENTRO El seleccionado argentino de básquet femenino U18 se clasificó al Mundial U19 del año próximo en Lituania, al vencer fácilmente al de República Dominicana, por 51 a 26, en encuentro de la tercera y última fecha del grupo A del Premundial de la categoría. Victoria Llorente, con 13 tantos y 12 rebotes fue la figura argentina.

3 contra 3, para categoría mayores. La intención es que disputando este tipo de torneos, estas jóvenes promesas vayan adquirien-

do roce internacional y sumen experiencia para el futuro. El sistema de juego para esta nueva modalidad estará conformado por cuatro grupos de seis selecciones cada uno. Los mejores cuatro equipos posicionados clasificarán a una siguiente instancia de play offs donde a partir de allí continuará el que gane y se despedirá de la competencia el que no lo haga. Por el lado de los hombres, los seleccionados participantes serán Brasil, Argentina, República Checa, República Dominicana, Egipto, Inglaterra, Estonia, Francia, Grecia, Guam, Costa de Marfil, Letonia, Líbano, Nepal, Rumania, Rusia, Serbia, Eslovenia, España, Sri Lanka, Turquía, Ucrania, Estados Unidos y Venezuela.

En tanto que para la rama femenina las selecciones que disputarán el campeonato en Grecia serán Angola, Argentina, Australia, Brasil, China Taipei, República Checa, Inglaterra, Estonia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Jordania, México, Nepal, Países Bajos, Rusia, República Eslovaca, Eslovenia, España, Sri Lanka, Turquía, Ucrania y Estados Unidos. Plantel Masculino: Alejandro Konsztadt (23 años), Juan Fernández Chávez (21 años), Franco Giorgetti 19 años) y Marcos Delía (20 años). El entrenador será el hijo del legendario León Najnudel, Iván. Plantel Femenino: Natasha Spiatta, Johana Puchetti, Natacha Pérez y Macarena Durso, serán dirigidas por Carlos Spellanzon.

La rosarina Natasha Spiatta, elegida.


El Ciudadano

El Hincha

Sábado 18 de agosto de 2012 13

& la gente

Polideportivo TENIS. EL TANDILENSE AVANZÓ A SEMIS Y ENFRENTARÁ AL SERBIO NOVAK DJOKOVIC

HOCKEY. SE CONFIRMÓ LA LISTA PARA EL PANAMERICANO

Del Potro sigue a paso firme Venció por un contundente 6-1 y 6-3 al francés Jeremy Chardy Juan Martín Del Potro avanzó a las semifinales del Master 1000 de Cincinnati tras superar al francés Jeremy Chardy por 6-1 y 6-3. El tandilense, noveno en el ranking ATP, arrastraba un dolor en la muñeca izquierda, el cual podía traerle problemas para afrontar de la mejor manera este encuentro, pero finalmente dentro de la cancha no se notó dicha molestia y el argentino superó con claridad al galo Chardy, número 38 del mundo, en poco más de una hora y quince minutos de juego. De esta manera, Delpo, medalla de bronce en los recientes Juegos Olímpicos que se celebraron en Londres, jugará en semifinales con el serbio Novak Djokovic (2), quien dejó en el camino al croata Marin Cilic (15) por un claro 6-3 y 6-2. En esta jornada, la Torre de Tandil tuvo un rendimiento muy sólido y a diferencia del jueves, en el que no pudo utilizar el revés a dos manos por su lesión, ayer volvió a valerse de ese golpe con el que también suele marcar diferencias frente a los rivales. Y su rival Chardy, a quien Del Potro nunca había enfrentado, si bien no es un jugador popularmente conocido, venía de eliminar nada menos que al escocés Andy Murray (4), quien defendía el título y fue oro en la ci-

GENTILEZA WWW.CIENPORCIENTOHOCKEY.COM.AR

Las Leoncitas tendrán presencia rosarina con tres jugadoras.

Rosarinasen LasLeoncitas Del Potro tuvo un buen partido y volverá a cruzarse con Djokovic como en Londres.

ta olímpica londinense. A pesar de todo, Juan Martín del Potro, campeón este año en Estoril y Marsella, aseguró que visitará al médico una vez que concluya su participación en Cincinnati para tratarse la dolencia que, pese a atenuarse, aún lo aqueja en la muñeca izquierda. Vale recordar que el argentino se lesionó la muñeca derecha durante el Abierto de Australia 2010, fue operado cuatro

meses después y estuvo casi una temporada sin jugar, es decir que conoce de que se trata este tipo de lesiones y no arriesgará más de la cuenta a pocos días del US Open, torneo que ganó en 2009. El torneo forma parte de la serie Masters 1000, reparte premios por casi tres millones de dólares y el máximo favorito es el suizo Roger Federer, campeón en las ediciones de 2005, 2007, 2009 y 2010.

El entrenador del seleccionado femenino sub 21 de hockey sobre césped, Santiago Capurro, confirmó el plantel que tomará parte del Campeonato Panamericano que se llevará a cabo entre el 10 y 23 de septiembre. Y entre las convocadas, se destaca la presencia de tres jugadoras de nuestra ciudad: Sofía Villaroya, Julieta Acosta (ambas de Provincial) y Florencia Zapulla (ex Plaza, hoy jugando en Buenos Aires) representarán al hockey local. Además entre las 18 elegidas estarán tres que integraron Las Leonas en los recientes Juegos Olímpicos. Ellas serán Roberta Werthein, Giselle Juárez y Florencia Habif. Además, fueron convocadas otras cuatro Leoncitas medalla de

plata en los Juegos Olímpicos de la Juventud Singapur 2010: Victoria Cabut, Jimena Cedrés, Camila Bustos y Agustina Albertario. Las Leoncitas integrarán el Grupo A y enfrentarán a Venezuela en el debut, que está pautado para el 10 de septiembre. Luego, chocará contra Paraguay (11/09), Trinidad y Tobago (14/09) y Jamaica (16/09). El plantel completo es el siguiente: Agustina Metidieri, Macarena Pescador, Camila Bustos, Florencia Habif, Julia Gómez Fantasía, Agustina Habif, Mercedes Correa, Sofía Villaroya, Florencia Zapulla, Jimena Cedrés, Julieta Acosta, Pilar Romang, Giselle Juárez, Roberta Werthein, Agustina Albertario, Victoria Cabut, Sofía Monserrat y Cristina Martínez.

EL ORO OLÍMPICO EN TAKWONDO, SEBASTIÁN CRISMANICH, SUMÓ UNA NUEVA DISTINCIÓN

TOMÁS REARTE, DE GER, IRÁ A LOS PANAMERICANOS

Ciudadanoilustre

De selección

Sebastián Crismanich, ganador de la medalla de oro en los recientes Juegos Olímpicos, fue declarado Ciudadano Ilustre de Corrientes por el Concejo Deliberante de esa ciudad. El taekwondista logró el reconocimiento de los ediles por unanimidad en la sesión de que fue presidida por la concejal Miriam Coronel (PJ). La iniciativa legislativa fue elaborada en forma conjunta por los concejales Eduardo Tassano (UCR) y Blanca Zarza (PJ), quienes destacaron el logro deportivo del joven correntino.

Al respecto, Tassano expresó que “es importante destacar el logro deportivo y la alegría que le dio a los argentinos al haber obtenido la medalla de oro”. “Debemos incentivar a la juventud para que se interese en el deporte y es por eso que trabajamos en un proyecto que permita amparar a los deportistas en todos sus aspectos”, indicó Zarza. La iniciativa de los ediles fue aprobada por unanimidad y Sebastián Crismanich, recibirá el título honorífico de Ciudadano Ilustre de Corrientes.

Crismanich, a puro homenaje.

Con el arquero rosarino Tomás Rearte entre los convocados, el entrenador del seleccionado masculino sub 21 de hockey sobre césped, Carlos Geneyro, confirmó los 18 jugadores que integrarán el plantel que afrontará el Campeonato Panamericano de Guadalajara, entre el 10 y 23 de septiembre. El certamen otorgará dos pasajes directos al próximo Mundial, que se realizará el año próximo en la India. Entre los convocados se destaca la presencia de Gonzalo Peillat, titular del seleccionado ma-

yor durante los últimos Juegos Olímpicos. Argentina integrará el Grupo A y enfrentará a Panamá en el debut el 10 de septiembre y luego chocará contra Jamaica (11/09), Trinidad y Tobago (13/09) y Brasil (16/09). Los convocados son: Tomás Rearte, Tomás Santiago, Gonzalo Peillat, Nicolás Cicileo, Juan Cavassa, Tomás Kuhl, Federico Monja, Isidoro Ibarra, Diego Paz, Estanislao Pérez Pesado, Guido Potenzoni, Federico Ruiz, Joaquín Menini, Lucas Martínez, Manuel Sacchetti, Joaquín Coelho, Federico Fernández y Lautaro Díaz.


Sábado 18 de agosto de 2012

De vuelta

ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES LIGAS DEL VIEJO CONTINENTE COMIENZAN UNA TEMPORADA DONDE NO HUBO MUCHOS MOVIMIENTOS DE PASES

NA/AFP

Sinónimo de gol. Gonzalo Higuaín está pasando por un gran momento en Real Madrid.

El mejor del mundo. Lionel Messi es el “as de espadas” del equipo que conduce Tito Vilanova.

Europa se pone en marcha España, Inglaterra y Francia levantan el telón a su año futbolero. Además arrancan las ligas de Portugal y Holanda LOS ROSARINOS

FEDERICO CÁNEPA / EL HINCHA

JUGADORES Y EQUIPO

Si bien algunas competencias ya están en pleno rodaje, el comienzo este fin de semana de algunas de las principales ligas marca el arranque fuerte de las diferentes competiciones europeas que cuentan fecha a fecha con mucha participación argentina. Entre las que darán el puntapié inicial se encuentran la Liga de España, la Premier League de Inglaterra y el Le Championnat de Francia, así como la liga de Portugal y Holanda. Para la próxima semana quedarán los estrenos del Calcio (Italia) y la Bundesliga (Alemania). Con el duelo entre Celta-Málaga, se pondrá en marcha la 83º edición de la Liga Española. Con dos claros favoritos que en los últimos años han marcado una abismal diferencia con el resto, el campeón Real Madrid y el retador Barcelona, se disputarán en exclusividad el cetro a final de temporada. Si bien es cierto la crisis europea ha golpeado fuerte las arcas de los clubes y esta vez las incorporaciones no fueron tan ostentosas como años anteriores, aún así parece difícil que algún otro equipo pueda mezclarse a terciar con los dos gigantes. Y si tendrán que acomodarse a la disputa por los puestos europeos que reparte el campeonato. Allí el Atlético de Madrid del Cholo Simeone, el Valencia de Mauricio Pellegrino y el Mála-

ESPAÑA Lionel Messi (Barcelona) Ángel Di María (Real Madrid) Ever Banega (Valencia) Cristian Álvarez (Espanyol) INGLATERRA Alejandro Faurlin (Queens Park Ranger) PORTUGAL Ezequiel Garay (Benfica) FRANCIA Ezequiel Lavezzi (PSG) Fabián Monzón (Nice) Emmanuel Herrera (Montpellier)

El rosarino Marcelo Bielsa y otra temporada más al frente de Athletic Bilbao.

ga de Manuel Pellegrini aparecen como los principales candidatos. Un escalón detrás aparece el Athletic Bilbao del Loco Bielsa que tras un inicio de pretemporada con algunos sobresaltos, ahora deberá reacomodarse en pleno campeonato y ver como asimila el golpe que podría significar si finalmente se dan las bajas de Javi Martínez (lo quiere el Bayern Munich) y Fernando Llorente (lo busca el Arsenal). El Real Madrid dará comienzo a la tercera temporada del portugués Jose Mourinho en el banco y apuntará todos sus cañones a la conquista de la Champions League. Por su parte el Barcelona ya no contará con Pep Guardiola al mando y

si bien Tito Vilanova es de la escuela y sigue la línea, habrá que ver como comanda un barco siempre exigente como el culé. Entre los protagonistas habrá 28 futbolistas argentinos y 4 entrenadores. Desde nuestro país emigraron solamente Augusto Fernández, Alejandro Domínguez y Juan Neira. Muy poco comparado con otras épocas. En cuanto a los técnicos, a los mencionados Bielsa, Simeone y Pellegrino hay que agregar a Mauricio Pochettino que estará al frente del Espanyol por cuarta campaña seguida. En la previa de la Premier League, los dos equipos de Manchester parten en punta para quedarse con el título. El City, tras su conquista del

año pasado, buscará repetir para comenzar una hegemonía como en algún momento tuvo el United. Encabezados por el Kun Agüero en gran nivel y un Tevez reencontrándose con la mejor versión de su juego, Los Ciudadanos intentarán seguir plasmando ese nivel que gracias a su constelación de estrellas logró alcanzar, aunque su gran objetivo y sueño europeo en la Champions podría hacerles desviar la atención. En la vereda de enfrente, los de Alex Fergusson dieron el gran golpe del mercado de pases al fichar esta última semana al holandés Robin Van Persie del Arsenal, que junto a Rooney amagan con armar una delantera letal.

Un paso detrás de los dos grandes candidatos aparecen Chelsea, Arsenal, Liverpool que también aspiran a prenderse en la pelea grande. Junto a ellos, el Tottenham y Newcastle buscarán ocupar los lugares europeos que el torneo entregará a fin de temporada. Le Championnat, con diez argentinos en sus planteles, ha sido uno de los campeonatos que más ha crecido últimamente. Tanto a nivel deportivo como económico, la liga gala se ha vuelto atractiva para muchos de jugadores. El aporte de capitales árabes en los clubes ha inyectado un dinero que potenció el torneo y permitió grandes incorporaciones. El ejemplo más claro es el París Saint Germain, gran favorito al título. Con una inversión de 143 millones de dólares para contratar al argentino Ezequiel Lavezzi (26 millones), al sueco Zlatan Ibrahimovic (21) y los brasileños Lucas Moura (43) y Thiago Silva (42), entre otros; su apuesta es sólo una: el título que no pudo lograr el año pasado. Las otras dos ligas que darán inicio este fin de semana serán Portugal (tendrá trece argentinos compitiendo) y Holanda. Sin la preponderancia de las más importantes, el campeonato luso, principalmente, y el holandés muchas veces han servido para los futbolistas argentinos como un primer paso para luego desembarcar en los torneos más prestigiosos.


Edición 18 de agosto de 2012