Issuu on Google+

La Patria ya es

Año 4 / DOM. 25.12.2011

de todos

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

TURISMO: «Macas, un paraíso que seduce en la Amazonía» P10

10

EDICIÓN IMPRESA

93

MARÍA EMMA ECONOMÍA: MEJÍA: SuraméEl Gobierno afina rica da una lección presupuesto al mundo P4para 2012 P3

HITOS marcan el desarrollo

económico de Ecuador Con medidas inteligentes y políticas económicas y financieras soberanas, el país alcanzó logros importantes al tener un crecimiento económico sostenido, reducir la pobreza y el índice de desempleo, incrementar sus exportaciones y recuperar su producción petrolera P5

«Mi mejor regalo de Navidad es seguir trabajando por la Patria» Un mensaje de esperanza y optimismo envió el Presidente Rafael Correa a los ecuatorianos a propósito de las fiestas de Navidad P2

Cinco años de respaldo a gestión del Gobierno El Presidente Correa cierra 2011 con un alto nivel de aprobación a su gestión. Cercano al 80% de calificación positiva, el Mandatario ecuatoriano es el único que, tras la vuelta a la democracia en 1979, mantiene el apoyo y la confianza ciudadana. P3

56 familiascrece de Santay Ecuador 8,9% tienen ya sus escrituras en segundo trimestre El Gobierno El crecimiento entregó del paísen los títulos el citado de lasperíodo 56 ecoviviendas asciende que a 8,9%, secuconstruyeron yo índice otorga en laaisla la República Santay. Para uno 2012, de los semás impulsarán altos crecimientos nuevos proyectos de América que Latina beneficien y consolida a la localidad la meta para P8 salir de la pobreza. P2

Se Labuscan Ley 10 Antimopolio, mil firmas contra un altodemana los da abusos de Fundadel medios mercado P7 P3

Asambleísta Ecuador y Colombia Viteri, glosado logran nuevos acuerdos por más bilaterales de $ 60 milP10 P7

LA FRASE: «UNO DE LOS GRANDES DESAFÍOS DE LA PATRIA ES DESTERRAR LA MENTIRA» Rafael Correa


02

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Más información

Enlace Ciudadano 251

en nuestro portal web disponible en: www elciudadano.gob.ec

Presidente: «Feliz Navidad, en compañía de sus familias»

EL CORO de niños de la Universidad Estatal de Guayaquil entonó villancicos durante el Enlace Ciudadano 251 que se realizó en el suburbio oeste del Puerto Principal

El Presidente de la República extendió un saludo a la población ecuatoriana, a propósito del nacimiento del Niño Jesús tas fechas de fin de año. «Navidad es tiempo de coincidencias felices, en el que el amor se conjuga con la paz, estidos con atuen- la armonía, la esperanza, pero sobredos color azul va- todo con la solidaridad», expresó. rios niños coreaDe su parte, el Presidente Correa ron cánticos navi- manifestó que «el mejor regalo que deños durante la podemos dar esta Navidad es seguir apertura del Enla- trabajando con todo el entusiasmo ce Ciudadano 251 para tener esa Patria llena de justicia, que se desarrolló en el de equidad y de ese sector del Suburbio amor que nos diera Oeste de la urbe guayaaquel niño nacido en quileña el pasado jueBelén». ves 22 de diciembre de El Primer Mandatario 2011. «Que que todos aclaró que el laicismo tengan una feliz Navien Ecuador se plasma dad y un maravilloso bajo el argumento del Siga el Enlace Ciu- respeto a cualquier tipo 2011 en compañía de sus familias» fueron los dadano en su celular de expresión o creencia deseos del Primer Manreligiosa y criticó a cierdatario, Rafael Correa. Según el to sector de oposición que pretenMandatario, su villancico favorito dió tergiversar esta idea, a través de es «Gloria in Excelsis Deo». algunos medios de comunicación. Con un evidente entusiasmo, el Jefe de Estado recordó que, en las inmediaciones del Palacio de Carondelet, se realizó la Novena del Niño Jesús, donde niños, niñas y la Ciertos asambleístas de oposición juventud adolescente, fueron los plantearon varias reformas a la invitados de honor para conmeLey Orgánica de la Función Legismorar esta fecha de esperanza ciulativa, algunas, tremendamente dadana. atentatorias contra la democracia Asimismo, a través de un video del país. «Con sus mañoserías, la publicado en Internet oposición pretendía que se logre la (http://bit.ly/eU1GcS), Lenín Moreno, destitución del Presidente de la Vicepresidente de la República del República con 63 votos», expresó Ecuador, ratificó su mensaje en esel Mandatario.

V

JMR / elciudadano@gob.ec

Libertad de expresión El silencio de los gremios El Gobierno recauda en Guayaquil cerca de $ 60 millones en impuestos; sin embargo, no se manifiesta ni la Cámara de Comercio, ni la de Producción. Esta estrategia económica es positiva para el Puerto Principal, porque así se pueden lograr más obras. «¿Es bueno cuando lo hace el Municipio, pero malo cuando lo hace el Gobierno?», preguntó el Mandatario.

Reformas a Ley pretenden desestabilizar al Gobierno

«Vamos a darle la vuelta al problema de la mendicidad con el apoyo de la ciudadanía. Esperamos que en 2013 se haya erradicado».

«Creen que pueden desestabilizar al Gobierno, pero no lo vamos a permitir, porque eso es una conspiración contra la democracia». Otra reforma planteada: «Para que exista un juicio político no es necesario pasar por la Comisión de Fiscalización». Ciertos cambios se aprobaron con una «mayoría temporal»; sin

embargo, el Jefe de Estado dejó sentada la convicción de que el Ejecutivo no cederá ante las presiones. «Vamos a vetar todas las cantinfladas que están haciendo», sostuvo, en tanto que, la ciudadanía presente aplaudió la posición del Gobernante. «Que venga esa Ley y la vetaremos totalmente», concluyó.

«Tenemos cinco grandes proyectos que van a generar riqueza en el país. Aprovechemos bien y hagamos las cosas como se deben hacer».

XIMENA PONCE, titular MIES

FEDERICO AUQUILLA, viceministro de Minas

Desinformación actividad minera El político de oposición Alberto Acosta expresó que, mientras más grande es la minería, contamina mucho más; sin embargo, cuando fue ministro de Energía y Minas extendió 363 concesiones mineras. Acosta no acepta el avance tecnológico que disminuye el impacto ambiental en cuanto a esta actividad.

Educación

Provincia

Economía

Asesoría externa para crear Universidad Regional

Fiscalía de Guayas cuenta con moderno edificio

Ecuador rompe récord en materia económica

El Jefe de Estado informó que varios científicos de Massachusetts (Estados Unidos) conforman un equipo de asesoría para crear la Universidad Regional Amazónica que es otro de los proyectos estratégicos del país. «Tenemos el laboratorio natural más grande del mundo (la selva amazónica) y debemos aprovecharlo», dijo, tras acotar que su sede se ubicará entre Archidona y Tena.

El edificio, emblema de la crisis bancaria de 1998, en donde funcionaba el Banco Continental que pertenecía a la familia Ortega en la provincia de Guayas, pasó a ser propiedad de la Fiscalía de esta localidad. Este inmueble permaneció inutilizado por más de 10 años. «Con el voto del pueblo hemos resuelto estos problemas», recordó el Presidente Rafael Correa.

«Estamos rompiendo los récords en cuanto a la economía del país». Así lo aseguró el Mandatario, quien explicó que antes de esta administración, el crédito de desembolso del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) era de $ 139 millones. En 2011, recibimos el triple de esa cantidad, y para 2012, se espera superar los $ 400 millones. «Pagábamos más de lo que recibíamos», explicó.

LAS NUEVAS oficinas de la Fiscalía provincial en la ciudad de Guayaquil


el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Si no estuviéramos avanzando, no tendríamos tantos obstáculos.

03

Actualidad

Rafael Correa, Presidente de la República

EN SUS RECORRIDOS por el país, el Mandatario recibe múltiples muestras de apoyo por parte de los ecuatorianos, quienes evalúan positivamente la gestión del Gobierno

Presidente, cinco años con alta calificación ciudadana Las encuestas realizadas por la empresa Perfiles de Opinión, entre el 12 y 13 de noviembre de 2011, ratifican la confianza de los ecuatorianos en su Gobierno

D

SD / elciudadano.gob.ec

esde el regreso a la democracia en 1979, ningún presidente ecuatoriano ha logrado mantener en el tiempo el nivel de aceptación y credibilidad que tiene el actual Mandatario, Rafael Correa, tras cinco años de Gobierno. Al igual que en los años anteriores, en 2011, la gestión del Mandatario ecuatoriano ha registrado un alto nivel de aprobación que, según encuestadoras como Perfiles de Opinión, es cercano al 80%. «Ha habido presidentes que han subido con un 55% de aprobación a su gestión y han bajado a 25%, 30%, 9% o 7%», comenta el investigador Polibio Córdova, de la empresa Cedatos Gallup, quien agrega que los niveles de aprobación han sido más regulares en este año. Aunque las cifras de Cedatos (56% de aprobación según su última encuesta) varían de las de Perfiles de Opinión, Córdova asegura que la mayoría de la población considera positiva la gestión presidencial y que además cree en la palabra del Jefe de Estado (56%). A decir de Córdova, más del 70% de la población aprueba lo efectuado en gestión vial. Paulina Recalde, directora de la firma Perfiles de Opinión, confirma que la tendencia de aprobación y de calificación de gestión ha sido regular durante todo el año

Más información en la web: www. elciudadano.gob.ec

2011 e incluso desde septiembre registró un repunte que tuvo su punto máximo en octubre cuando llegó al 81%. «La prueba de fuego siempre es pasar enero», asegura la analista, quien además resaltó que, pese a que el evento político más importante del año, es decir, la Consulta Popular, fue en mayo, los niveles positivos de calificación del Mandatario no decayeron y se mantuvieron en niveles muy altos. «Son cifras inéditas para un Mandatario que lleva tanto tiempo en gestión». Perfiles de Opinión determinó, entre el 12 y 13 de noviembre de 2011, que la aceptación a la que actualmente llega la gestión del Presidente alcanza una cifra de 79,6%, mientras hace casi 12 meses, la calificación positiva llegó a 78,4%. En ese contexto, Córdova destacó que, a lo largo de sus cinco años de administración, el Jefe de Estado ha tenido la capacidad de recuperarse sin recibir resquebrajamientos considerables en sus niveles de aprobación, subiendo hasta 17 puntos en pocos meses. Acerca de la pregunta «¿Cómo califica usted el trabajo del Gobierno en el área de salud?», el 87, 9% los ciudadanos considera que la misma está entre Buena y Muy Buena, mientras que el 79,3% cree que este Gobierno ha hecho mejor gestión en salud que administraciones anteriores. Asimismo, el 77,1% opinó que el servicio de salud pública está mejor en Ecuador, desde que el Presidente inició su mandato. El estudio refleja que el 62,5% cree en la palabra del Jefe de Estado, siendo Quito, con un 66%, y Guayaquil, con un 59,9%, la muestras promediadas.

Ecuador, optimista

LOS ECUATORIANOS creen en la palabra del Primer Mandatario

Calificación de la gestión del Presidente Correa Base (total 633 entrevistados) Aprobación 79,6%

Comparativo (Bueno + Muy Bueno) 79,7%

79,6%

79,6%

Guayaquil

Quito

Total

¿Le cree al Presidente? 64,1

(Comparativo Sí)

Buena

18,7 Muy mala

1,6 Muy mala 0,1 Nsr

15,5

Muy Buena

Fuente: Perfiles de Opinión

59,9%

66,0%

62,5%

Guayaquil

Quito

Total

Recalde informó que el ánimo y las expectativas para 2012 en el ámbito político son optimistas. El 76% de los encuestados considera que las perspectivas políticas serán buenas y muy buenas, mientras en el ámbito económico, el 68% considera que el panorama será entre bueno y muy bueno. «Encontramos cifras de optimismo en la población», indicó. Los datos obtenidos por Cedatos confirman la tendencia positiva frente al futuro. De hecho, el optimismo duplica al pesimismo. Según informó Córdova, el ánimo de los ecuatorianos a partir de 2011 se ha mantenido entre el 45% y 50% que considera que la situación a futuro va a mejorar, mientras el 25% considera que la situación seguirá igual y apenas un 23% cree que empeorará. La encuesta es mensual, en 15 ciudades de Costa, Sierra, Amazonía, de aproximadamente 2200 personas con un nivel de confianza del 95% y un margen de error de 3,4% + o -.

Perspectivas políticas a favor De acuerdo al sondeo de la encuestadora Cedatos, si las elecciones presidenciales previstas para 2013 fueran hoy, el 40% de los encuestados votaría por Rafael Correa Delgado, el 18% por Jaime Nebot Saadi (actual alcalde de Gua-

yaquil) y el 5% por Lucio Gutiérrez Borbúa. «Si se toma en cuenta los votos válidos, el Presidente ganaría en primera vuelta», explicó Polibio Córdova, destacando que la oposición no tiene personajes ni objeti-

vos definidos y eso percibe la población encuestada. Asimismo, en un ejercicio de intención de voto realizado por Perfiles de Opinión, el Primer Mandatario obtuvo, en Quito, el 50% de apoyo y el 48% en Guayaquil.


04

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Internacional

Cumplimos la tarea. A través de la Unasur se está consolidando la integración regional Ricardo Patiño, ministro de Relaciones Exteriores

Ecuador: CAN y Mercosur deben formar un solo bloque regional En la Cumbre de presidentes del Mercador Común del Sur, el Mandatario Rafael Correa sugirió conformar un solo bloque económico y político para impulsar la integración regional POG /elciudadano@.gob.ec

E

l Presidente Rafael Correa ejerció un papel protagónico en la sesión plenaria de la XLII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Mercosur que se desarrolló en Uruguay el pasado martes, donde propuso que los países miembros de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y del Mercado Común del Sur (Mercosur) formen un solo bloque comercial regional al amparo de la Unión de Naciones del Sur (Unasur). El Jefe de Estado señaló que la in-

Más información en la web www. elciudadano.gob.ec

tegración económica y comercial suramericana debe concretarse a través de la convergencia de los dos bloques subregionales. «Dicha convergencia debe ser negociada y llevada a cabo bajo principios de solidaridad y complementariedad, trascendiendo a esa lógica mercantilista que tanto daño ha hecho a los procesos de integración», expresó. Destacó que la integración debe avanzar en otros campos como el energético, conectividad, armonización de políticas sociales y políticas laborales, y sugirió que, en toda la región, haya un salario común. Asimismo, el Presidente Correa manifestó el interés del Ecuador para formar parte del Mercosur, donde nuestro país actúa como asociado. Al respecto, un grupo de trabajo ad hoc analizará los términos para la incorporación del Ecuador. En igual situación se encuentra el ingreso de Venezuela.

EL MANDATARIO ecuatoriano enfatizó en la necesidad de analizar el tema de los medios de comunicación En una entrevista con periodistas uruguayos, el Mandatario ecuatoriano aseguró que, detrás de la revuelta policial e intento de golpe de Estado del 30-S, hubo grupos políticos claramente definidos que esperaban el resultado de hecho, pa-

ra ver si caía el Gobierno. Sostuvo que la región debe adoptar decisiones más fuertes para defender a América Latina, en referencia al conflicto argentino sobre la soberanía de las Islas Malvinas. En este punto, el Mercosur acordó que sus

países miembros (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) impedirán el acceso de barcos británicos a sus territorios, en el caso de que porten la bandera de las Malvinas, cuya soberanía es reclamada por Argentina desde hace más de un siglo.

MARÍA EMMA MEJÍA, secretaria general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), visitó el Ecuador con el propósito de afianzar las relaciones bilaterales entre los países andinos y trabajar por el desarrollo de las naciones hermanas de América Latina

La Unasur se consolida con el lema: «Unidos somos más» MABS /@mabsegovia ¿Cuál es su percepción acerca de este organismo (Unasur) y su trabajo con la comunidad internacional? Ha logrado un impacto positivo muy grande, porque ha desactivado tensiones profundas y eso proporcionó el tiempo para institucionalizar al organismo. El Presidente Rafael Correa ha dicho muchas veces que, hay que poner los cimientos, ratificar el tratado por todos los Estados y de esa forma ponernos a trabajar. El balance del contenido de la integración es favorable. Dentro de este marco, ¿en qué etapa se encuentra la Unasur? Se está viviendo una nueva etapa, donde Suramérica ha cumplido una función positiva y se ha convertido en una región que ha logrado sortear una crisis económica que Europa y Estados Unidos la están viviendo. ¿Cómo se ha conseguido consolidar esta posición económica tan favorable? Hoy somos un modelo, porque aprendimos de los errores del pasado y fuimos capaces de sumar. Lo más importante es que los lí-

deres han depuesto deferencias ideológicas, incluso modelos de desarrollo, con el objetivo de sentar a ministros de Economía y Bancas Centrales tan disímiles con un solo interés: «Unidos somos más». ¿Podrían chocar en sus funciones, la Unasur y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac)? Trabajaremos juntos, porque esto no es un bloque de naciones contra nadie. La Celac será algo así como nuestro paraguas político. Ahí cabemos todos y es el lugar en el que se encuentran los organismos comerciales como Mercosur (Mercado Común del Sur) y la CAN (Comunidad Andina de Naciones), es decir, tendremos que trabajar todos juntos. Es posible, a esta altura, reemplazar a la Organización de Estados Americanos (OEA), ¿cuánto se ha avanzado en el tema? Hay posiciones divididas. No estamos contra nadie, lo que queremos es crear un organismo donde se fundan otras organizaciones que se tienen que ajustar a los nuevos tiempos. Existe un debate, aunque no veo a nadie retirándose de la

OEA, y en ese sentido, veo una organización hemisférica, latinoamericana y de El Caribe. Uno de los objetivos de la Unasur fue el Banco del Sur, ¿cómo avanza? Estamos esperando que el quinto de los siete Estados (Uruguay) que lo suscribieron lo apruebe. Este proceso ha demorado, no porque existan objeciones, sino porque los ministros de Economía han encontrado otros mecanismos de financiación. Es posible que a inicios del próximo año entre en vigencia. En la Unasur, se han creado varios consejos, ¿cómo han funcionado dentro del organismo? Bien. Por ejemplo, en temas de salud hay posiciones comunes entre los organismos multilaterales. El proyecto de banda ancha, que es un anillo óptico suramericano, servirá para comunicarnos con mayor rapidez y menos costos. Se ha activado Unasur en lo que son los temas reales de la gente, desarrollo social y educación; vamos a tener una red de canales y radios públicos de televisión de Suramérica, es decir, existe una agenda activa. El Presidente Correa ha insistido en la necesidad de dialogar, al interior de la Unasur, el tema de los medios de comunicación, ¿cuál es su opinión? Tenemos que crear una red de medios de comunicación pública, más que el debate sobre la responsabilidad de los medios, ese ha sido un debate al interior de cada uno de los países y no ha habido petición oficial; sin embargo, al momento en el que se lo presente se lo hará.

Más información en la web www. elciudadano.gob.ec


el ciudadano I domingo I 25.12.2011

10

Hemos recuperado la fe en nosotros mismos, después de la más grave crisis de la historia en 1999, que fue producto del fundamentalismo neoliberal.

Economía

Rafael Correa, Presidente de la República

Economía, en crecimiento El crecimiento de la economía del Ecuador con datos al segundo trimestre de 2011 ha sido muy superior a la de sus pares regionales (8,9% vs. 6,6% para Perú, 5,2% para Colombia y 3,1% para Brasil). Se evidencia un crecimiento robusto y sostenido de sectores como construcción (+21,1%), intermediación financiera (+13,1%), servicios (+11,5%), comercio (+6,9%) e industria (+6,6%).

Crecimiento P.I.B 8,6 8,9 7,0

7,2 3,6

2,0 2006 2007 2008 2009 2010

0,4

4,5 2,5 0,4 2010 I 2010 II 2010 III 2010 IV 2010 I 2010 II

4,8

Reducción del desempleo El desempleo se redujo durante 2011 pasando de 7,4% en septiembre de 2010 a 5,5% en septiembre de 2011. El subempleo disminuyó pasando de 49,6% en septiembre de 2010 a 45,7% en septiembre de 2011. A nivel regional, Ecuador tiene uno de los niveles de desempleo más bajos. En efecto, Ecuador alcanza el 5,5%, comparado con 9,7% en Colombia, 7,4% en Chile, 7,3% en Perú, y 6% en Brasil.

Tasa de desempleo comparativo regional % 9,7

7,4

7,3

6,0

5,5

Colombia Chile

Perú

Brasil

Ecuador

Reducción de la pobreza Por primera vez, Ecuador se encuentra entre los países clasificados como de desarrollo «medio-alto» por el Índice de Desarrollo Humano (IDH) del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Este indicador mide tres dimensiones: salud, educación e ingresos. Mejoró en todos alcanzando un IDH de 0,720 sobre 10. Un estudio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) calcula que la pobreza bajó de 40,2% en 2009 a 37,1% en 2010.

logros

económicos

del país en 2011 En promedio, el gasto social sobre el PIB fue de 4,3% en el período 2000-2006. En el actual Gobierno, este promedio fue de 7,4% (2007-2010). Ahora se destinan más recursos para mejorar la calidad de vida de los habitantes PACH / elciudadano@gob.ec

D

urante 2011, Ecuador y su Gobierno lograron una excelente gestión económica, cuyos resultados son reconocidos sobre todo a nivel internacional. Atrás quedaron los malos augurios de los sectores de oposición o de los «analistas económicos» tradicionales que, a inicios de año, presagiaban un fracaso en el manejo de la economía del país. Con medidas inteligentes y políticas económicas y financieras soberanas, durante los últimos 12 meses, el país alcanzó hitos importantes al lograr un crecimiento económico sostenido, reducir la pobreza y el índice de desempleo, incrementar sus exportaciones, así como recupe-

rar su producción de petróleo. Organismos como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) o la Comisión Económica para América Latina (Cepal) destacan el desempeño que el país ha logrado en 2011. De hecho, según las mediciones del PNUD, Ecuador se encuentra ahora entre los países con niveles de desarrollo «medio-alto», mientras que el informe de la corporación Latinobarómetro destaca que, en el país existe mayor justicia en la distribución del ingreso. En este tema, Ecuador es el mejor ubicado entre los países de América Latina con un 43%, seguido solo por Venezuela con un 34%. A esto se suma la ejecución de importantes obras de infraestructura, especialmente en el sector eléctrico y el inicio de proyectos de minería sustentable y a gran escala. Fuente: Banco Central del Ecuador

EN CIFRAS

Crecimiento de exportaciones Las exportaciones del Ecuador aumentaron a un ritmo muy saludable del 24% entre 2010 y 2011 (período enero-octubre). Hay que resaltar el sólido comportamiento de las exportaciones no petroleras que crecieron a un ritmo del 20% en el mismo período. Entre estas cabe destacar el buen comportamiento de las exportaciones de café (+120%), camarón (+49%), elaborados de productos de mar (+45%), cacao (+39%), y en menor medida, flores (+11%) y banano (+10%).

86,1% es la cifra de cobertura de la canasta básica

$ 7865 millones fue la recaudación tributaria en 2010

7% se redujo la incidencia de la pobreza entre 2006 y 2011

Cambio de matriz energética En 2011, entró a funcionar la hidroeléctrica de Mazar con una potencia de 160 MW. Adicionalmente están en construcción ocho hidroeléctricas que permitirán doblar la producción energética del país (se estima que la producción pasará de 3770 MW a 6779 MW entre 2006 y 2016). Entre los proyectos en construcción están Coca Codo Sinclair, con una inversión estimada de $ 2000 millones y 1500 MW de potencia. También está el proyecto Sopladora ($ 672 millones) y Toachi Pilatón ($ 593 millones) con potencias de 487 MW y 253 MW, respectivamente.

05

Recuperación de producción petrolera La producción petrolera se recuperó desde junio de 2010. Entre 2010 y 2011, la producción aumentó en un 3,7%. Se produjo por encima de los 180 millones de barriles. La producción pública y privada se recuperaron gracias a las inversiones de Petroecuador y a la exitosa renegociación con las petroleras privadas. La renta obtenida por el Estado ecuatoriano es muy superior.

Minería responsable Con el acuerdo preliminar entre el Gobierno y la minera canadiense Kinross para la explotación del campo Fruta del Norte, empieza la era de la minería sustentable a gran escala . Se garantiza una renta para el Estado de al menos 52%. La minera pagará además del Impuesto a la Renta e IVA, el 12% de Participación de Utilidades para el Estado y un Impuesto sobre las Ganancias Extraordinarias. La inversión en la operación bordeará los $ 1500 millones.

Deuda Pública, en mínimos históricos Gracias al crecimiento económico y al responsable manejo de las finanzas, la deuda pública sobre Producto Interno Bruto (PIB) está en mínimos históricos. A octubre de 2011, la deuda pública se ubicó en 22% (15% de deuda externa y 7% de deuda interna). En 2006, antes de este Gobierno, la deuda pública sobre PIB era de 32%. Ecuador también se compara con sus pares de la región con un nivel de deuda sobre PIB igual a Perú (22%) e inferior a Colombia (36%) y a Brasil (65%). 86 69

Deuda pública

como % del PIB 67 53 57 51 46 45 39 32 30 25 20 23 22 40 34 29 24 23 19 14 15 15 17 13 11 11 11 10 8 7 7 5 8 7

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Sistema financiero sano y en desarrollo

Inversión La inversión sobre el PIB del Ecuador ha crecido de forma sostenida y es una de las más altas de la reComparación gión. Entre del PIB en % más alto es el nivel de in- Ecuador 31,0% versión de Brasil 19,7% un país, más Perú 24,6% alto tiende a Colombia 27,4% ser su crecimiento potencial. Con niveles de inversión/PIB del 31%, Ecuador está bien preparado para una senda sostenida de crecimiento.

El sistema financiero muestra un comportamiento muy favorable. Los depósitos del sistema financiero privado crecieron 15% de noviembre 2010 a noviembre 2011, mientras que el crédito aumentó en 22,30%. La mora se mantiene en niveles de apenas el 2,87% de la cartera total. La banca pública aumentó en 10% sus colocaciones. La cartera pasó de $ 2805 millones a $ 3076 millones, entre noviembre de 2010 y de 2011.


06

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Con convicción podremos superar las contradicciones con las que hemos vivido más de 40 años.

Política

Rafael Correa, Presidente de la República

CARONDELET El Palacio de Gobierno fue la sede de la reunión entre los presidentes Correa y Santos, quienes recibieron el saludo de los quiteños

Ecuador y Colombia afianzan

cooperación binacional Los mandatarios de ambos países resolvieron la construcción de un puente sobre el río Mataje. Se reducirán las tarifas aéreas y se combatirá la minería ilegal en la zona fronteriza

L

PACH/el ciudadano@gob.ec

as relaciones de Ecuador y Colombia no solo que se han restablecido totalmente, sino que atraviesan por un extraordinario momento que se concretó con los acuerdos logrados en la reunión que los mandatarios de ambos países, Rafael Correa y Juan Manuel Santos mantuvieron en Quito el 19 de diciembre último. Tres años y nueve meses después de que ambas naciones rompieran relaciones diplomáticas por el ataque armado ejecutado por las fuerzas militares colombianas en la zona ecuatoriana de Angostura, las diferencias generadas por esa acción han sido superadas. Existe una voluntad política de avanzar en un proceso acelerado de integración. En ese contexto, áreas como la energética, transporte, soberanía, comercio y derechos humanos se incluyen en los acuerdos logrados a propósito de la visita de Santos quien, entre otras cosas, destacó la colaboración del Ecuador en el ámbito de seguridad. «Siempre hemos recibido una reacción y una respuesta positiva, lo

Más información en la web: www. elciudadano.gob.ec

FRASES

Rafael Correa

TRANSPORTE

Pasajes aéreos a menor costo Se reducirán los costos del transporte aéreo binacional. Para ello, todos los vuelos entre los dos países tendrían la categoría de nacionales. Con esto se reducirán las tarifas ya que se eliminarán ciertos impuestos y sobretasas. También se autorizarán que algunas aerolíneas ofrezcan vuelos económicos.

INFRAESTRUCTURA

Nueva conexión vial en Mataje Se acordó construir un puente sobre el río Mataje. Tendrá cuatro carriles, y sus respectivos ejes viales. Además se reforzará el puente sobre el río San Miguel. El nuevo puente unirá la provincia ecuatoriana de Esmeraldas con el departamento colombiano de Nariño y medirá 60 metros de longitud.

Presidente del Ecuador

«Hay grandes proyectos binacionales.... Puede haber distancias entre los gobiernos, pero jamás habrá distancias entre los dos pueblos»

Juan Manuel Santos

ENERGÍA

Petróleo y combate a minería ilegal Presidente de Colombia

«Las Fuerzas Armadas y las autoridades ecuatorianas cada vez tienen mayor coordinación y comunicación con las autoridades colombianas»

Se firmó un convenio para que Colombia pueda transportar el petróleo que extrae al sur de su territorio a través del Oleoducto de Crudos Pesados de Ecuador (OCP). Combate conjunto a la minería ilegal en la zona fronteriza fue otro de los acuerdos. Se incrementarán los operativos para evitar la minería artesanal ilegal.

DERECHOS HUMANOS que ha significado una situación más favorable», puntualizó. El Mandatario ecuatoriano, por su parte, expresó el optimismo que existe en el país por el fortalecimiento de las relaciones binacionales. «Jamás hubo distanciamiento entre los dos pueblos... No solo que las relaciones bilaterales están totalmente fortalecidas, sino que pasan por su mejor momento», aseguró.

Aporte para proteger a refugiados Por primera vez en la historia, el Gobierno de Colombia realizará un aporte de $ 500 mil a través del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). El desembolso se concretará el próximo año y estará destinado a proyectos de inserción social para refugiados colombianos en el Ecuador.

La relación comercial, una prioridad Para finales de este año, por primera vez, habrá una reducción del déficit en la balanza comercial con Colombia. Las exportaciones ecuatorianas crecieron en más del 30%. En un encuentro con empresarios de ambos países, el Mandatario Juan Manuel Santos, dijo que a su país le interesa mejorar las relaciones comerciales. Se firmó un convenio mediante el cual Ecuador recibirá de Colombia información para fomentar el aumento del flujo de comercio y mejorar las prácticas de exportación. También se promoverán ruedas de negocios. Ecuador será invitado de honor en la Feria de Turismo de Colombia en 2012.

Ubicación técnica de límites de mar Se acordó fijar en forma técnica los límites marítimos entre Ecuador y Colombia. «No hay negociación, porque están prácticamente definidos», manifestó en una rueda de prensa desarrollada en conjunto con el Gobernante ecuatoriano, Rafael Correa, en el Palacio de Carondelet. «Lo que hay que hacer es un trabajo práctico, identificar los hitos, los sitios que vamos a poner sobre blanco y negro, sobre el papel», agregó Santos. A su vez, el Mandatario ecuatoriano destacó que, sobre la línea marítima, no hay ningún problema, pero que se deben realizar procedimientos técnicos para fijar los hitos.


el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Yo defiendo la libertad de expresión, lo que no defiendo es a los negocios piratas, corruptos, dedicados a la comunicación.

Política

Rafael Correa, Presidente de la República

Aumenta acción ciudadana contra demanda de Fundamedios El colectivo Los Honestos Somos Más cuestiona la acción de ciertos medios de comunicación. Además ratifica que, en el país, existe plena libertad de expresión

C

PPB / andes.info.ec

on decisión, avanza la campaña de la red social «ciudadanos autoconvocados» que busca alcanzar la meta de recolectar 10 mil firmas para rechazar la demanda que Fundamedios interpuso contra el Gobierno del Ecuador por supuestas violaciones a la libertad de expresión, ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Hasta el cierre de esta edición, el colectivo había logrado reunir 1720 adhesiones electrónicas que representan el 17,2% del objetivo propuesto, cuyo plazo terminará en los próximos 17 días. «Los Honestos Somos Más, por intermedio de esta red, levantamos nuestra voz a favor de nuestro Gobierno y en contra de estos personajes que insisten en seguir defendiendo los intereses de los poderes de siempre», sostiene esta agrupación que además pide que la relatora de la Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), Catalina Botero, visite el país y compruebe las falsedades de Fundamedios. Esta invitación ha generado, en la ciudadanía, varios comentarios que hacen referencia a la parcialidad que ha tenido tanto Fundamedios (Fundación Andina para la Observación de Medios) como la CIDH, con sede en Washington. Ciudadanos, como Augusto Bastidas, a la par de adherirse a la propuesta del colectivo, colocaron comentarios sobre el tema. Bastidas sostiene, por ejemplo, que, en el país, existe libertad de expresión, pero «los medios llamados independientes no permiten que se escuche la voz de todos los ciudadanos en los medios más populares del país». Por su parte, Danilo García afirma que la CIDH no se ha preocupado por cosas más trascendentales, como el feriado bancario que se dio en el país en 1999 o las peticiones de varias personas solicitando protección a sus derechos que han sido violados. A estos comentarios se suman también ciudadanos como Xavier Camacho, Marco Villavicencio, Wilber Pérez, Víctor Orellana, que están convencidos de que la libertad de expresión es un derecho que implica tener responsabilidad en todas las informaciones vertidas por los medios y que la oposición al Gobierno del Presidente Correa es fruto de la posición firme y de rechazo que ha adaptado el Mandatario frente a las mentiras y calumnias mediáticas.

LA PÁGINA de Facebook donde los ciudadanos pueden registrar su firma para rechazar la demanda de Fundamedios

DATOS

1720 adhesiones electrónicas que representan el 17,2% del objetivo propuesto

10 000 firmas es la meta propuesta para rechazar la demanda de Fundamedios interpuesta en la CIDH

Más información en la web:www. facebook.com/votaSI

Invitación para eliminar excesos y abusos de la prensa La invitación pública hecha por la red ciudadanos autoconvocados tiene como objetivo adicional denunciar los excesos y abusos de un sector de la prensa e implantar en Ecuador una cultura para informar a los ciudadanos con responsabilidad, fomentar la investigación periodística y ratificar el principio de que no se puede difamar, insultar y estar por encima de la ley. De la misma manera que lo ha afirmado en reiteradas veces el Presidente de la República, Rafael Correa, el colectivo sostiene que ser periodista o director de un medio de comunicación social no excluye tener responsabilidades. Lo que se trata es de asumir las consecuencias que provoquen las noticias difundidas por estos medios, cuando las informaciones o datos no se sujetan a la verdad de los hechos.

07

REGISTRO

Pasos para la

firma electrónica ➊ Ingresa al link: http:// www. facebook.com/votaSI ➋ Hacer clic en el anuncio de rechazo a Fundamedios ➌ Leer detenidamente la carta adjunta que se va a enviar a Catalina Botero ➍ Firmar y enviar a todos los contactos. Código Postal no aplica.

Asambleísta Viteri debe devolver al Estado más de $60 mil La Sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Nacional de Justicia confirmó la glosa de $ 61 296 en contra del ex alcalde del Municipio de Sucre en Manabí y actual asambleísta del Partido Social Cristiano , Leonardo Viteri, por presuntas irregularidades en dos proyectos municipales que detectó la Contraloría. La Sala Administrativa rechazó el recurso de casación que interpuso Viteri, quien fue alcalde de esa localidad entre 2000 y 2005. Según destacó diario El Telégrafo, en el examen especial realizado para el período 1 de junio de 1999 y el 30 de julio de 2002, la Contraloría detectó irregularidades en la construcción de una cuneta en el camino San Isidro-Río Grande. La glosa contra Viteri es por $ 1296 que corresponden al pago de un anticipo aprobado por él. La obra no contó con las especificaciones técnicas, se adjudicó a una persona sin experiencia y por ello la cuneta colapsó con la primera creciente. La segunda glosa es por $ 60 mil y corresponde a un convenio entre la Alcaldía de Sucre y el Ministerio de Vivienda, suscrito en diciembre de 2001, para la construcción de una red de agua potable, proyecto que nunca se concretó. La Contraloría determinó que el director financiero Álvaro Villao y la contadora Miriam Zambrano, por disposición de Viteri, autorizaron el desembolso de esos fondos para otros proyectos que no guardaban relación con la dotación de agua . Con la negación del recurso de casación, el asambleísta debe restituir al Estado $ 61 296, más intereses. Viteri rechazó la glosa. «No tengo nada que devolver al Estado... El informe la Contraloría dice que no hay perjuicio al Estado ni hay un beneficiario; por lo tanto, esto era una responsabilidad administrativa», dijo en declaraciones a RTU. /POG

LEONARDO VITERI , asambleísta socialcristiano y ex alcalde de Sucre

11 de los más buscados están detenidos Con la detención de Jorge Kléber de Lucca García, suman 11 los detenidos de la lista de Los Más Buscados a nivel nacional, mientras que, a nivel provincial, son 18 los capturados. El ministro del Interior, José Serrano, destacó esta acción, así como la desarticulación de varias bandas como la de Los Choneros, la De los colombianos y la banda de Washo Guerrero que operaba en El Empalme. La Policía realizó 3963 operativos que permitieron, durante este año, incautarse de, entre otras cosas, 25 toneladas de droga. /CAYL


08

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

País

En 2012, el Gobierno construirá en este sector un centro médico de atención básica Marcela Aguiñaga, ministra de Ambiente

Familias de Santay ya tienen las escrituras de sus ecoviviendas Las casas están construidas en madera tratada, son ecológicas y cuentan con todos los servicios básicos. Para el próximo año, se planea construir dos ciclovías y un almacén artesanal Andes /elciudadano.gob.ec

E

l Gobierno entregó las escrituras de las viviendas que conforman la Ecoaldea de la Isla Santay (Guayaquil). Los comodatos están a nombre de las madres de cada una de las 56 familias beneficiadas. Las ecoviviendas cuentan con un espacio para sala, comedor, cocina y un lavaplatos. También tienen dos dormitorios, un baño, servicio de agua potable e instalaciones sanitarias. Todas las casas cuentan además con un sistema de luz solar y son ecológicas. En total, se colocarán cerca de 150 paneles en toda la ecoaldea. Además, las casas son de madera tratada, antisísmicas y antiflama. «Son 256 personas que habitan en la isla en núcleos familiares de entre tres y cinco integrantes», informó la ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga. El rescate de la Isla Santay es uno de los tres componentes del megaproyecto gubernamental Guayaquil Ecológico. Actualmente están concluidas las viviendas, el muelle y un sendero que les permite a las familias desarrollar actividades turísticas durante todo el año. La inversión realizada alcanza los $ 4,5 millones distribuidos en la construcción de la Ecoaldea, el muelle, la donación de dos lanchas, la capacitación para las personas que desarrollarán proyectos turísticos, la activación de brigadas médicas y el manejo del agua. La ministra informó que, en 2012, el Gobierno construirá en este sector un centro médico para atención básica y otro local para la venta de artesanías de la región. Ratificó el compromiso presidencial de construir dos ciclovías, una que conecte la isla con el cantón Durán y otra que permita a los guayaquileños visitar la isla a pie o en bicicleta. «Para esto tendremos que realizar controles ambientales, por tratarse de un área sensible que requiere de mucho cuidado», dijo.

CIFRAS

56 familias son beneficiarias del inédito plan habitacional de rescate de la Isla Santay

CASAS DIGNAS que fueron construidas con materiales naturales perdurables y económicos, reemplazan a las covachas de caña, zinc y plástico, en donde habitaban cientos de familias pobres

$ 4,5 millones fue la inversión del Gobierno para construir las viviendas de la Ecoaldea

Más información en la web: www: andes.info.ec

LA ECOALDEA de la Isla Santay en Guayaquil, es un conjunto de viviendas ecológicas edificadas, exclusivamente, para familias de la zona

Éxito en subasta de Makro Hogar para recuperar deuda de banca cerrada

Ecuatoriano Leo Rojas gana festival de talentos en Alemania El compatriota Juan Leonardo Santillán Rojas, de 27 años, conocido como Leo Rojas, ganó en Berlín el concurso: «Das Supertalent 2011» (El supertalento alemán), que consistió en un premio de 100 000 euros. Una parte de este monto invertirá Leo para comprar una casa a su familia en Ecuador. El concurso patrocinó la cadena de televisión RTL, de Alemania.

[Quito] El fideicomiso mercantil AGD-CFN No más impunidad realizó con éxito la subasta abierta de 300 mil artículos que fueron decomisados del almacén de Makro Hogar en Guayaquil, establecimiento que perteneció al Grupo Miranda, dueño del Banco del Azuay, cuyos bienes fueron incautados en 2002 por la ex Agencia de Garantía de Depósitos. En el remate se priorizó la participación de los beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano. En los primeros tres días de venta, se emitieron 4200 facturas, lo que significa que se atendieron al menos a 7000 personas. El proceso se extendió hasta el sábado anterior. El director del fideicomiso, Fran-

cisco Endara, desmintió versiones de medios de comunicación como diario El Universo que, en su publicación del martes anterior, haciendo uso de un testimonio al cual no identifican, aseguraro que «sujetos ajenos a los que están formando la fila, se llevaron artículos en camiones en la madrugada». Endara aclaró que los dos camiones que intentaron ingresar al lugar corresponden a Servientrega, que iba retirar unos muebles y, el segundo, de un grupo de «vecinos compradores» que alquilaron un furgón pequeño para llevar los electrodomésticos, los dos vehículos fueron retirados de inmediato. Para Endara, asegurar que la subasta fue un caos y que se estaba

dando preferencia a los «amigos», como se informó, es totalmente falso. Sin embargo, en declaraciones para el ciudadano,reconoció que el tumulto del primer día se debió a una pequeña descoordinación entre quienes colaboran en las ventas y la Policía, Reiteró que, con este Gobierno, se terminaron los «negocios de medianoche», pues durante todo este año, el Fideicomiso ha realizado procesos exitosos, como la venta de EQ2 (el 14 de septiembre de 2011). Además, la venta del 35% de las acciones de TV Cable por $ 63 millones, la incautación de piezas de barcos pertenecientes al grupo Isaías y la venta de 56 autos de lujo del mismo grupo./ CAYL


el ciudadano I domingo I 25.12.2011

09

País

La revisión de costos es justa y necesaria para que la institución tenga sustentabilidad en el futuro. Jorge Montaño, director nacional del Registro Civil

Usuarios reconocen la modernización del Registro Civil

TESTIMONIOS

Fanny Sangucho, madre de familia

«A veces gastamos en cosas innecesarias y ahora debemos sacar la cédula con nuevo precio pensando en colaborar»

Los ciudadanos consideran que la revisión de los costos de documentos como la cédula permitirá que se financie una mejor atención en las dependencias de esa institución a nivel nacional Alexandra Rodríguez POG / elciudadano@gob.ec

L

a Dirección del Registro Civil actualizó el tarifario para la entrega y renovación de la cédula de identidad, inscripciones tardías y partidas de nacimiento, matrimonio y defunción, entre otros servicios que presta a la ciudadanía. Las tarifas no se habían revisado desde hace 11 años. «Hemos hecho un ajuste de valores para que la ciudadanía tenga mayor conciencia de la importancia del documento de identidad… Una partida de nacimiento sube de $ 0,50 a $ 2, pero el documento tiene validez de por vida», indicó el director nacional del Registro Civil, Jorge Montaño. Él destacó que esta medida evita que las madres de familia tengan que actualizar el documento cada año, reduciendo así los gastos que implicaba ese trámite. La ciudadanía considera que la revisión del tarifario tendrá efectos positivos para el Registro Civil, institución que ha dado un cambio radical en la atención al público. «Saqué el duplicado de la cédula de mi hijo y me costó $ 15, pero si dividimos para 10 años, vemos que cuesta $ 1,5 anual, eso no es nada», indicó Alexandra Quintana. «A veces gastamos en cosas innecesarias y ahora debemos sacar la cédula con el nuevo precio pensando en colaborar, porque el Registro Civil es 100% mejor que antes», dijo Fanny Sangucho. A pesar de los nuevos valores, el Estado ecuatoriano sigue subsidiando trámites y documentos. Entre ellos, la ceremonia de matrimonio en la sede del Registro Civil. El valor es de $ 50 y esto incluye la entrega de dos cédulas (el subsidio es de $ 14,63). Jorge Montaño recordó que, en gobiernos anteriores, el Registro Civil era centro de corrupción con mafias de tramitadores y personas que hacían largas filas para acceder a una ventanilla. Esta situación cambió radicalmente con el proceso de modernización institucional, que contempla la entrega de modernos edifi-

madre de familia

«La infraestructura y tecnología del Registro Civil es excelente y la atención al cliente es cordial, solo esto ya amerita nuestro apoyo para generar recursos a la institución»

Luis Gaibor, estudiante

EL REGISTRO CIVIL cuenta con equipos de última tecnología para la verificación de datos de los ciudadanos

CIFRAS

$ 241 millones habrá invertido el Gobierno hasta 2012 en el Registro Civil

10 000 cédulas aproximadamente se expiden por cada mes a nivel nacional

cios a las dependencias de las capitales provinciales. «Con el presupuesto proyectado para el próximo año, la inversión hecha por este Gobierno en el Registro

Cédula sigue vigente hasta la fecha de caducidad El director del Registro Civil, Jorge Montaño, negó que las cédulas de identidad tradicionales vayan a caducar este 31 de diciembre. Aclaró que la validez de este documento se encuentra registrada al reverso del mismo. «La cédula debe renovarse en tres circunstancias: cuando la fecha de caducidad dice hasta la muerte de su titular o indefinida, cuando la fecha de caducidad ya se ha cumplido y cuando el documento es ilegible; entonces, por motivos de seguridad, debe renovarse la cédula», dijo. La renovación o canje de la cédula por la nueva con chip, responde a la entrega de un documento seguro Civil alcanzará $ 241 millones, cosa que no hizo ningún gobierno anterior y por eso el servicio era malo y plagado de tramitadores; pero esto se acabó», expresó Montaño.

COSTOS ●Cédula primera vez tiene un costo de $ 5 Inscripciones tardías tienen un costo de $ 5 Renovación de cédula tiene un costo de $ 10 ●Duplicado de cédula la tarifa es de $ 15 Matrimonio en R. Civil la tarifa es de $ 50

que evita la suplantación de identidad, pues registra digitalmente la foto y huellas dactilares de la persona titular del documento.

tes incompletos, que no cumplían con los requisitos señalados en la Ley de Extranjería. Se determinó además falsificación de actas de inscripción de matrimonios entre extranjeros y ecuatorianos. También se encontró que se utilizaron sellos de notarías, en algunos casos auténticos y en otros falsificados, llegandose a escanear formatos originales para llenarlos con otro datos . Para conseguir el documento, los ciudadanos extranjeros aducían tener empresas e inversiones en el pa-

Víctor Carranza, trabajador

«Este es un buen servicio y eso cuesta. Con una cédula más cotizada, debemos tener mayor cuidado para conservar el documento��

Más información en la web:www. registrocivil.gob.ec

Registrador de Guayaquil involucrado en red que tramitaba visas ilegales [Quito] Como parte de la lucha anticorrupción del Gobierno, la Secretaría de Transparencia y el Ministerio del Interior, propiciaron la captura de 23 personas involucradas en la presunta concesión irregular de visas en la Dirección de Extranjería del Litoral. El lunes 19 de diciembre se realizó un operativo que contó con la cooperación de la Policía y la Fiscalía. En las primeras investigaciones se determinó que varias visas fueron tramitadas con documentos falsificados o escaneados y con expedien-

«Vale la pena pagar el nuevo valor de los documentos, porque hay comodidad y mejor atención al público, antes era deficiente»

ís, pero se comprobó que las direcciones señaladas no correspondían a ninguna empresa, ni ejercían actividad económica en Ecuador. Entre los detenidos se encuentran funcionarios de Extranjería, notarios, tramitadores y policías de migración. También está el registrador de la Propiedad de Guayaquil, Segundo Ívole Zurita, quien fue designado para ese cargo por el alcalde socialcristiano Jaime Nebot. Zurita,, quien también se desempeñó como notario 25 del Puerto Principal, incluso ha asegurado que es amigo del burgomaestre guayaquileño.

Más información ÍVOLE ZURITA, registrador de la Propiedad fue detenido por su supuesta vinculación con la red que tramitaba visas ilegales para extranjeros

en la web: www. elciudadano.gob.ec


10

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

Turismo

AYAMPACO: este plato típico consiste en un preparado con res, pollo o pescado envuelto en hojas de bijao, típicas de la selva, y que posteriormente es asado.

EN MACAS y sus alrededores, existen sitios donde los turistas pueden disfrutar de ríos, cascadas y otros encantos naturales y culturales

EM / elciudadano@gob.ec

E

l majestuoso puente sobre el río Upano da la bienvenida a Macas, la «Esmeralda Oriental». Es la cabecera cantonal del cantón Morona, uno de los rincones más biodiversos del país y de la extensa Amazonía ecuatoriana. El aroma es fresco por ser una ciudad rodeada de vegetación virgen y de un ecosistema conservado, lejos de la contaminación de las grandes ciudades del Ecuador. El sol es radiante y brilla en los árboles de guayusa y guaba que adornan el paisaje de Macas. La ciudad se ubica en la parte alta de un cerro, por lo cual, todos sus costados son miradores naturales, un refugio favorito para los turistas nacionales y extranjeros que llegan a esta comunidad paradisíaca. Daniel Alarcón, quien viajó por primera vez a Macas, quedó maravillado; además de contemplar la bella ciudad, con sus calles adoquinadas y la calidez de sus habitantes, pudo conocer las diversas fincas y sitios de descanso de este rincón de la zona oriental. Los visitantes caminan seguros por sus calles, recorren los parques y se deleitan con los platos típicos acompañados de la tradicional guayusa, una especie de agua de hierbas hecha con hojas del árbol del mismo nombre. Los ciclopaseos también se pueden practicar en las carreteras que comunican a diferentes comunidades del cantón. Macas está cerca de destinos fascinantes como los territorios selváticos de los pueblos Shuar y Achuar, así como el volcán Sangay que atrae a excursionistas y amantes de la naturaleza. A tan solo 10 minutos del sitio poblado, se levantó la imagen de la Purísima de Macas, desde donde se contempla toda la ciudad. Para disfrutar de un día de relax y esparcimiento los turistas pueden chapucear en las aguas del río Upano, donde también se practican regatas y hasta deportes de aventura extrema como el rafting.

Más información en el portal: www. elciudadano.gob.ec

Macas, «Esmeralda Oriental» que seduce al turista Esta paradisíaca población amazónica ofrece a los visitantes disfrutar de bellezas naturales, platos típicos tradicionales y deportes extremos

Parque Recreacional, un sitio para descansar

LOS VISITANTES pueden compartir prácticas ancestrales, paseos, así como la exquisita gastronomía

Está situado en el barrio El Mirador, constituye un centro de atracción turística por su topografía, paisaje y plantas típicas de la zona, ideal para quienes quieren tomar contacto con la naturaleza. En este mismo parque existe un museo con restos arqueológicos de habitantes que se asentaron en este cantón. Predominan los vestigios de la Cultura Upano que data de los años 2750 a. C. hasta 940 d. C. El museo comprende cuatro salas que exhiben hachas, conchas petrificadas y hasta las atsantsa o cabezas reducidas que evidencian la presencia de la cultura Shuar.

Macas: cabecera cantonal de Morona, conocida también como la Esmeralda Oriental Temperatura: Promedio 25°C Clima: cálido-húmedo Superfice: 56,9 km2 Población: 30 mil habitantes Altitud: 225 m.s.n.m. Fundación: 29/05/61 Fiestas tradicionales: 29 de mayo: Fundación 5 de agosto: Fiesta de la

Virgen Purísima de Macas 18 de febrero: Fiesta Jurada Atractivos turísticos: ● Cascadas de Alto Macuma ● Lagunas de Sardinayacu ● Mirador El Tigrillo ● Playas del Río Upano ● Complejo de Piscinas Gastronomía: La chicha de yuca: es una

bebida que también tiene uso ceremonial. Es un famoso zumo de las nacionalidades indígenas que se prepara con pulpa de yuca fermentada, a la cual se agrega agua y esta lista para tomarla. Tamal de palmito: el palmito finamente picado con cebolla blanca se mezcla con carne de chanco molida que

se coloca en una hoja de bijao o shiguango que se cocina al vapor por 30 minutos.

Transporte: Turis San Francisco, Baños, Latinoamericana y Macas Ltda. son las cooperativas que cubren la ruta QuitoMacas de 366 km de distancia. Esta ruta se cubre en seis horas utilizando vehículo particular y hasta ocho horas en bus. También la empresa Saereo realiza vuelos a Macas de lunes a viernes y los días domingos.


el ciudadano I domingo I 25.12.2011

El mejor regalo es esforzarnos más cada día para seguir llenando esta Patria de justicia.

11

Exprésate

Rafael Correa, Presidente de la República

Tu opinión nos interesa

El pueblo lo dice... Álex Arévalo

Suramérica, un ejemplo para el mundo Este año, sin duda, Suramérica dio una lección al mundo en la lucha y defensa de los derechos de todos los pueblos oprimidos de nuestra región. Ecuador, con nuestro Gobierno, impulsa este proceso para devolver la dignidad y el respeto a las soberanías de cada país, para que nuestros pueblos sean tratados con la misma equidad y valor que han sido tratados los grupos de élite como el G20, que precisamente son los que han provocado la actual crisis económica que arrastra al mundo. Napoleón Pozo

Estafadores deben ir a la cárcel ¿Qué pasa en nuestro pa-

Vicente Ayala

Vicente Astudillo

Mis felicitaciones por los informes semanales que usted, señor Presidente Correa, presenta todos los sábados al pueblo ecuatoriano para dar a conocer la gran obra que realiza en beneficio del país. Son informes claros, verdaderos e importantes, porque si no tuviésemos esa información no podríamos conocer el desarrollo del Ecuador. Las cosas positivas no publican los medios privados.

Eficiente Socialismo del Siglo XXI

RESPALDO A INFORMES SEMANALES

cio, sin seguridad y lo más grave, ¿si el costo es $ 50 el recorrido completo, porque cobran $ 40 el medio recorrido? Gracias, Presidente, por preocuparse de los pobres y ojalá se hagan todas las inspecciones para que se acabe este atropello. Danny Ruales

No claudique, Presidente Correa Estimado señor Presi-

ís? Este asambleísta (Leonardo Viteri) corrupto, sancionado por la ley y glosado luego de ser encontrado culpable por mal uso de fondos públicos, solo tiene que regresar el dinero. ¿Por qué no se le manda a la cárcel, que es donde tienen que estar los estafadores? Tenemos que estar alerta para que no suceda lo que pasó con el seudoperiodista Palacio, que luego de hacer sus fechorías huyó del Ecuador.

dente Rafael Correa, gracias por cambiar el país para bien de todos los ciudadanos. Soy un joven profesional que reconoce su gestión y trabajo para promover el desarrollo del Ecuador, se nota a simple vista que nuestro país ha cambiado mucho y ahora el poder está en el pueblo. Siga siempre adelante, no claudique, señor Presidente, y cuente con mi voto en las próximas elecciones.

Andrea Alarcón

Marco Carrillo

que poco a poco se va regulando a quienes usufructúan con la necesidad de los padres de familia, el transporte escolar. ¿Quién controla los valores arbitrarios que imponen a pagar? Es un pésimo servi-

los asambleístas opositores mediocres. No entiendo por qué estos señores tienen tanto interés en defender a un periódico que ningún bien hace al país, ellos defienden todo lo malo, como por ejemplo es-

Control al transporte escolar Felicitaciones, Presidente, por-

¿Qué defienden los opositores? Qué lamentable actitud de

tán a favor de los banqueros, de quienes no pagan impuestos, de los mineros ilegales, de la UNE (Unión Nacional de Educadores) o de los que matan a los toros por diversión. Me pregunto: ¿por qué estos asambleístas no aprueban las leyes que benefician a los pobres? Los que han hecho tanta maldad a nuestro país no suman ni el 10% de ciudadanos y ciudadanas. Janneth Cano

Instituto de la Meritocracia Muchas felicitaciones por tan grande iniciativa, el Instituto de la Meritocracia, espero que, con esto, el sector público tenga mejor talento humano que contribuya a que los servicios sean dados al ciudadano con calidad y calidez. Soy una funcionaria pública que cree en todo el proyecto de la Revolución Ciudadana, y que aspira a seguir teniendo oportunidad para contribuir a esta excelencia. Todos debemos comprometernos con el Estado ecuatoriano y su población civil.

Oportuno día de descanso por fin de año

E

Walter Molina

Clasificación de las universidades

Lilia Pantoja

senta una medida acertada que permitirá a nuestros familiares viajar con tranquilidad a sus lugares de residencia para, de esa manera, celebrar las festividades de Año Nuevo sin ninguna preocupa-

Los logros del Socialismo del Siglo XXI están en la supremacía del capital humano con la eliminación de la tercerización laboral, la institucionalización de la educación para formar ecuatorianos capaces de promover el desarrollo industrial del país, la protección social del trabajador, la gratuidad de salud, el desarrollo de la red de carreteras modernas y rehabilitadas en todo Ecuador y el cumplimiento de la obligación de pagar tributos.

Más opiniones en nuestro portal www. elciudadano.gob.ec/cartas

UN RETORNO tranquilo a los hogares facilitará el día de asueto que dispuso el Ejecutivo para el 2 de enero

stimado señor Presidente Rafael Correa, permítame extenderle mi agradecimiento por el día de descanso previsto para el lunes 2 de enero del próximo año, porque esto repre-

Editorial

info@elciudadano.gob.ec

ción, ya que dispondrán de un día adicional para retornar a las ciudades en donde trabajan. Mi deseo personal es que tenga usted y todos los ecuatorianos una feliz Navidad.

Soy un profesional de la EPN (Escuela Politécnica Nacional) y considero que la clasificación de las universidades es un hecho que debía ocurrir en algún momento, porque a nivel mundial se realiza esta labor para que los alumnos y alumnas posean la facultad de elegir. A los estudiantes de las universidades tipo «E», extiendo mi solidaridad, pero de cualquier modo se les debe ayudar para que terminen sus carreras o proporcionarles facilidades para cumplir ese mismo objetivo en otra institución superior, incluyendo apoyo económico estatal de ser necesario.

LA CUMBRE DEL MERCOSUR: UN PASO MÁS HACIA LA INTEGRACIÓN REGIONAL KINTTO LUCAS Viceministro de Relaciones Exteriores

L

a decisión del Gobierno nacional de aceptar la invitación y formalizar su interés de pasar a ser miembro pleno del Mercosur, es un hecho contundente que se inscribe en el cumplimiento del mandato constitucional que tiene como uno de sus preceptos fundamentales llevar adelante una política tendiente a fomentar y consolidar la integración de América Latina. Por lo tanto, es importante que el Mercosur y Ecuador establezcan previamente las condiciones necesarias para esa incorporación plena. La adhesión del Ecuador al Mercosur plantea la posibilidad de la construcción de un Mercosur Suramericano orientado al fortalecimiento de la integración económica y comercial de la región. En ese mismo camino, para Ecuador es necesario un proceso de confluencia de la CAN y el Mercosur en Unasur que permita la consolidación de la integración suramericana. Asimismo, la incorporación del Ecuador al Mercosur beneficiaría al país siendo parte de un organismo privilegiado con una población de alrededor de 300 millones de habitantes y un PIB superior a los $ 3000 millones, además potenciaría la salida al océano Pacífico a través del Ecuador y de las rutas fluviales de la Amazonía. En este sentido, el gobierno ecuatoriano ha hecho evidente la búsqueda de la construcción de un bloque económico en América del Sur, basado en los principios de solidaridad, complementariedad y consideración de las asimetrías. Por ello, un Mercosur Suramericano debe consolidar un proceso de comercio complementario y equitativo en la región, y trabajar por la integración productiva de la Suramérica. Así como, transformar el comercio en una herramienta para consolidar el desarrollo, la justicia social y la integración productiva. El Mercosur Suramericano, además, es una propuesta estratégica que puede y debe ser un escudo que proteja a la región de la crisis económica del norte. Por ello, la entrada del Ecuador al Mercosur debe estar encaminada a reforzar la cooperación y la capacidad de acción colectiva de nuestras naciones, en la eventualidad de que grupos desafectos —nacionales o extranjeros— a este gran proceso de transformación social, política y económica que se está gestando en nuestra región, intenten recurrir a la fuerza para acallar el legítimo deseo de progreso de nuestros pueblos. Este instrumento es un gran paso para continuar con la lucha por una sociedad más justa, solidaria y equitativa y una América Latina unida: la Patria Grande que soñaron nuestros libertadores.

Cantinfleando Pinoargote, «periodista» que, en supuesta «dictadura», predica y no practica

E

l presentador de Ecuavisa, Alfredo Pinoargote, evidenció una vez más que una cosa es la que predica y otra cosa es la que practica. El pasado jueves 22 de diciembre, a propósito de la época navideña, habló de «la paz y la solidaridad» que debe reinar en estos días entre todos los ecuatorianos. Pero lo que siguió a estas pala-

bras, no fue precisamente un mensaje de paz, sino un nuevo episodio de amargura y tergiversaciones sobre la situación del país. Con su acostumbrada acidez, Pinoargote intentó comparar al actual Gobierno del Ecuador con el régimen del monarca judío Herodes El Grande, quien, hace más de 2000 años, mandó a matar a los niños menores de dos años de Belén y sus alrededores solo por el temor

de que uno de ellos fuera el Mesías que le viniera a arrebatar su trono. «Hoy no se corta la cabeza de los niños como en la época de Herodes, sino que se pretende sofocar las ideas, decapitar la libertad de expresión, desaparecer todo vestigio

de protesta o, de crítica denigrando a quien lo haga. Eso es una suerte de genocidio cívico», señaló. ¿Pinoargote habló de paz? La respuesta es no, y para él, que no cesa en sus acusaciones infundadas contra el Gobierno, va bien las reflexiones del artículo que Roberto Follari, académico con posgrados de universidades de diversos países (Argentina, Venezuela, México, Uruguay, Ecuador), escribió para El Telegrafo. Entre otras cosas, Follari dice que, en países como Ecuador, «donde los gobiernos han virado en pro de lo popular y tomaron distancia de las multinacionales”, los ciudadanos asistimos a una insólita contradicción entre lo que se dice y la realidad que se instala al decirlo.

Afirma que medios y ciertos periodistas califican a los gobiernos como autoritarios, «cuando es obvio que en un gobierno autoritario nadie podría decir públicamente que existe un gobierno autoritario». «La mejor forma de demostrar que no existe una dictadura es que alguien escriba en un diario que se está en dictadura», indica y agrega que los «líderes de la prensa» «que se escudan en el Mito de la Inmaculada Percepción… no dicen desde dónde, esconden su parcialidad, evaden su responsabilidad de decir cuál es su inevitable y singular punto de vista y se escudan en la falsa apelación a la objetividad y la neutralidad». ¿Pinoargote se ajusta a esta descripción?... Las acciones hablan más que las palabras.


12

el ciudadano I domingo I 25.12.2011

PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Paulina Aulestia Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque, Alejandro Álvarez, Elena Rodríguez, Jeoconda Loor, Edison Tipán, Patricia Piedra, Mónica Iza, Jenny Vallejo y José Miguel Román Editor Gráfico: Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y Edison Serrano Corrección de Estilo: Valeria Molina ● Webmaster: Darío Jarrín

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©Secom Impreso por Editogran S.A


El Ciudadano Digital Nro. 93