Page 1

La Patria ya es

Año 3/domingo, 07.08.2011

de todos

elciudadano.gob.ec

EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA

BUSSO: «LOS GRANDES MEDIOS SOLO BUSCAN LA LEY DE COMUNICACIÓN DEL MERCADO»P8

EDICIÓN IMPRESA

74

A. CAMPO, POR SEGUNDAOCASIÓN, SE CONSAGRÓ CAMPEÓN MUN DIAL DE BICICRÓS P14

COMENZÓ transformación DE LA JUSTICIA El Consejo de la Judicatura de transición cesó a 161 funcionarios judiciales y dispuso jornada única para los organismos administrativos desde el 15 de agosto próximo.También organiza la elección de jueces de la Corte Nacional, todo esto en cumplimiento al mandato popular. P 4 ECONOMÍA

P12

Paulo Rodríguez, presidente Consejo de la Judictarura de transición

JUDICIAL

La economía del país está en crecimiento

[Quito] El Ministerio Coordinador de la Política Económica proyecta un crecimiento de la economía para fin de este año de 5,24%. La inversión pública favorece este desarrollo.

P6

30-S: informe desmiente a Emilio Palacio [Quito] El reporte militar emitido en octubre de 2010 confirma que el Presidente de la República nunca ordenó atacar al hospital de la Policía y desmiente la calumnia de ex editor de opinión.

SALUD

P11

Campaña contra el licor para salvar vidas [Quito] El Ministerio de Industrias instruyó a la población de Los Ríos sobre el riesgo de consumo del licor adulterado, mientras que el Servicio de Rentas Internas clausuró locales que expendían el producto.

Salud ➜ P10 Conozca el trámite para la atención en clínicas privadas

Laboral ➜ P5 Compra de renuncias para eficiencia del sector público

Turismo ➜ P13 Gran acogida de las visitas guiadas en el Palacio de Carondelet

JUDICIAL

P4

El pasado judicial para inmigrantes permanentes

Ecuador acierta en política anticorrupción Transparencia Internacional informó que disminuyó en 12 puntos la percepción de la corrupción en Ecuador desde 2006. P7 LA FRASE: «NO VAMOS A RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LA JUSTICIA EN 18 MESES, PERO SÍ LOS GRANDES PROBLEMAS» Rafael Correa


02

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Enlace Ciudadano

elciudadano.gob.ec

RECORRIDO El Presidente Correa, junto a la periodista de CNN en español, Claudia Palacios, recorrió las calles de Pangui y recibió muestras de afecto de los ciudadanos

El 98% de la población, sin aumento en la tarifa de luz Los sectores de la oposición hicieron campaña sobre una supuesta afectación en las planillas de electricidad a la clase media, pero esta aseveración resultó ser una mentira

T

«Hombre del maletín está al otro lado»

SD -KU/ elciudadano@gob.ec

ras la campaña mediática opositora sobre la supuesta elevación de las tarifas de luz a la clase media, los resultados indican que la medida solo afectó a un reducido porcentaje de ecuatorianos. Las cifras dan cuenta de que el efecto de haber elevado la tarifa (eliminando el subsidio) a los más ricos se traduce en una reducción del consumo de energía en estos segmentos, dijo el Presidente, quien agregó que solamente se ha aumentado la tarifa al 2% de estos usuarios. El ministro de Electricidad, Esteban Albornoz, calificó de «exitoso» el programa planificado para reducir el consumo energético, que se aplicó a 78 444 clientes de un total de 3 350 000. Durante el mes de julio, y después de las mediciones, la afección de la medida alcanza solamente al 2,3%. «Los ecuatorianos recibieron la señal de ahorro de energía sin disminuir el confort», explicó. En Guayaquil, por ejemplo, en mayo, había 43 mil clientes que consumían sobre 500 kW/hora al mes. En junio, se redujeron a 33 mil y ahora, en julio, los primeros resultados señalan 26 mil aproximadamente. En Quito, mientras en mayo eran 19 mil clientes los que consumían más de 500 kilovatios/hora; en julio, la cantidad se redujo a 13 700. A quienes consumen 700 megavatios/hora, se les elevó solamente $ 6 la planilla de consumo.

INFORME. La población de Pangui, en la provincia de Zamora Chinchipe, fue el escenario del Enlace Ciudadano 232 para el informe presidencial

Siga el Enlace Cudadano No. 232 desde el Pangui en su celular

‘Ecuador se pone a la vanguardia en la repartición de la renta minera en el mundo, que es entre el 30% y 35% para oro y cobre. La negociación nos llevó al primer puesto’. WILSON PÁSTOR, ministro de Recursos Naturales no Renovables

SEGURIDAD

En el marco de las elecciones de la Asamblea que llevaron a la reelección presidencial de Fernando Cordero (PAIS), la oposición organizó una campaña de desprestigio que intenta deslegitimar los acuerdos políticos que el Gobierno ha logrado basándose en la transparencia y la legitimidad. «El hombre del maletín está al otro lado», dijo el Mandatario durante el Enlace Ciudadano 232. «Cualquier cosa que hacemos la satanizan. Ustedes saben que nosotros no caemos en esas prácticas», dijo al denunciar actitudes como las del asambleísta por Sociedad Patriótica Galo Lara. «Hay acuerdos transparentes, perfectamente legítimos; por ejemplo, apoyo a una provincia en cierto proyecto», reiteró al cuestionar las alianzas opositoras. «Ahí está el MPD de extrema izquierda unido con Socialcristianos, Betty Amores unida a Sociedad Patriótica», manifestó.

LIBERTAD DE

EXPRESIÓN

PRESIDENTE CORREA RECHAZÓ DECLARACIONES DE JANETH HINOSTROZA El Jefe de Estado, Rafael Correa, rechazó las declaraciones de la presentadora de Teleamazonas, Janeth Hinostroza, quien dijo que quienes apoyan a Alianza PAIS negocian sus votos. «Ojalá estos asambleístas que han recibido una grave difamación le pongan un juicio a esta dama, para ver si puede responder con pruebas por las barbaridades que está diciendo», manifestó en el segmento de Libertad de Expresión. «La democracia está en manos de quienes están acostumbrados a negociar sus votos y a pensar en sus propios intereses para definir el futuro de un centro de la democracia. No actúan seriamente», opinó Hinostroza en uno de sus programas, al referirse a legisladores que apoyaron a Alianza PAIS en las elecciones de la Presidencia de la Asamblea.

LA CANTINFLADA DE LA SEMANA Cynthia Viteri, esta semana en Ecuavisa, sobre la Ley de Comunicación, dijo que se prohibirá «arrancar una flor en TV porque será violencia contra la naturaleza».

‘Los ecuatorianos recibieron la señal del ahorro de energía y respondieron que sí podemos generar este ahorro sin disminuir el confort. Felicitamos a los ciudadanos por este servicio al país’. ESTEBAN ALBORNOZ, ministro de Electricidad y Energía Renovable

GOBERNABILIDAD

MINERÍA

Ejecutivo conmina desmovilización de banda Los Choneros

Comité interinstitucional para el desarrollo marítimo

Contratos mineros, con enorme beneficio para comunidades

«Vamos a vencer a la delincuencia», reiteró el Mandatario el pasado sábado, tal como lo hiciera hace pocos días durante la entrega de la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC) en Chone, Manabí. Puso énfasis en la peligrosa banda Los Choneros, quienes han atemorizado a la provincia desde hace años, causando pavor en los habitantes. «Señores Choneros, ahora ustedes van a tener pavor, o se desmovilizan o los vamos a meter presos, vamos a seguirlos y no los vamos a dejar en paz», expresó el Mandatario.

Con el objetivo de aprovechar las riquezas marítimas, el Jefe de Estado, Rafael Correa, anunció que se creará el Comité Interinstitucional para el Desarrollo Marítimo que tendrá una Secretaría Técnica. «El futuro está en el mar», expresó al señalar que dicho Comité estará integrado por ministerios como de Turismo, Energía, Industrias, Relaciones Exteriores, Telecomunicaciones, Ciencia y Tecnología. Anticipó que, en los próximos días, emitirá el correspondiente Decreto Ejecutivo.

«Aquí vamos a hacer buena minería y ese dinero será para salir de la pobreza», expresó el Presidente Rafael Correa, al conocer que ya se concretó uno de los contratos mineros, que solo en regalías anticipadas entregará al Ecuador $ 100 millones. Recordó que los primeros beneficiados serán los habitantes de las ciudades, comunidades y parroquias cercanas a los proyectos mineros que se van a desarrollar, en este caso, las poblaciones de Yantzaza y el Pangui, en la provincia de Zamora Chinchipe.


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Con ese nivel de clase política, qué vamos a hacer. La falta de espíritu democrático es tan grave que están recogiendo firmas para reconsiderar la elección del Corcho Cordero’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

03

Política elciudadano.gob.ec

LA LEGISLATURA SOLICITÓ A LA FISCALÍA INVESTIGAR HECHOS REGISTRADOS EN LAS ELECCIONES

Fernando

Irina

Rolando

Presidente Asamblea

Primera vicepresidenta

Segundo vicepresidente

Fue reelegido en la Presidencia del Poder Legislativo con 60 votos a favor, 59 en contra, tres blancos y dos abstenciones. Fue el asambleísta más votado del país en las elecciones del 26 de abril de 2009 y es reconocido por su firmeza, disciplina política e intelectual al dirigir la Asamblea.

Esta funcionaria continúa en funciones hasta ser reemplazada en la Primera Vicepresidencia en las elecciones internas que están pendientes. Como asambleísta (PAIS), integra la Comisión de Régimen Económico y Tributario. Formó parte del Consejo de Administración Legislativa (CAL).

Este funcionario también continúa ejerciendo el cargo de segundo vicepresidente hasta cuando sea reemplazado en las elecciones internas que están pendientes. Como asambleísta (PAIS), integra las comisiones de Biodiversidad y Recursos Naturales y la de Comunicación.

CORDERO

CABEZAS

PANCHANA

El bloque sale de esta reunión más unido que nunca, a dar batalla, a hacer respetar aquello que la ciudadanía ha votado’. GABRIEL RIVERA , asambleísta de PAIS

La oposición trata de conseguir una mayoría que rechace el proyecto de cambio, por lo que nosotros vamos a defenderlo’. ELECCIÓN Los legisladores se organizan para seleccionar a las autoridades que los dirigirán en los próximos dos años

Cabildeos para elegir las Vicepresidencias Los diferentes bloques de la Asamblea Nacional intentan alcanzar una mayoría para designar a las nuevas autoridades

T

SD / elciudadano@gob.ec

ras la reunión que mantuvo el bloque de Alianza PAIS el miércoles pasado, en su sede en Quito, los asambleístas de la bancada decidieron apoyar orgánicamente a las candidaturas propuestas para la Primera y Segunda Vicepresidencias de la Asamblea Nacional: Juan Carlos Cassinelli y Rocío Valarezo,

respectivamente. Sin embargo, la fecha de la elección no se ha definido. Así lo ratificó el asambleísta Cassinelli, candidato a la Primera Vicepresidencia, quien aseguró que la reunión mantenida con sus coidearios y el Presidente de la República, Rafael Correa, dejó como resultado la unión orgánica del bloque y el apoyo conjunto de los miembros de la agrupación política que deben enfrentar, ya no solo las consecuencias de las disidencias esporádicas, sino los acuerdos políti-

cos que planea la oposición. Por su parte, las candidaturas de los legisladores Betty Amores y Leandro Cadena a las Vicepresidencias de la Asamblea han sido ratificadas por parte de la oposición. La ministra coordinadora de la Política, Doris Soliz, calificó de «candidaturas importantes» a las designadas, pues son parte de los diálogos permanentes sobre la base de una propuesta legislativa con las bancadas más afines. «La alianza con los socialistas e indepen-

dientes está en firme», aseveró. Gabriel Rivera manifestó que solamente esperan que el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, convoque a la sesión plenaria para la elección pendiente. El Presidente Correa informó que lo que se está buscando es una mayoría no solo para elegir dignidades, sino para consolidar la gobernabilidad. Su lectura de los hechos ocurridos el pasado 31 de julio en la elección de dignidades legislativas es a través de las «prácticas de la partidocracia. Fíjense, enviar candidatas cuyo único mérito es la deslealtad», dijo, en relación a la postulación de Amores. Por su parte, el asambleísta Paco

PEDRO DE LA CRUZ, legislador de PAIS

Suspendí o anulé una votación, ya que, por información del personal técnico, estaba viciada de nulidad’. IRINA CABEZAS , primera vicepresidenta

Velasco informó que la cita se organizó con el fin de evaluar la necesidad de plantear estrategias políticas de cara a la elección pendiente de las dos Vicepresidencias. Pese a que era probable que el pleno se reuniera el pasado 5 de agosto para definir las dignidades pendientes, la fecha establecida para hacerlo no ha sido determinada. Los 124 legisladores reunidos en la 117.a reunión de la Asamblea designaron a los cuatro vocales del Consejo de la Administración Legislativa (CAL). Fueron elegidos los asambleístas Pedro de la Cruz (PAIS), Fausto Cobo (Sociedad Patriótica), Francisco Ulloa (MPD) y Marco Murillo (Alianza Libertad).

La ciudadanía aprobó en Consulta Popular la creación de un Consejo de Regulación de medios

Andino presentó informe anexo de la Ley de Comunicación El presidente de la Comisión Ocasional de Comunicación, Mauro Andino, remitió al presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, el informe complementario elaborado para el segundo debate de la Ley de Comunicación. El documento fue resultado de un trabajo de siete semanas, durante el que se abordaron las preguntas 3 y 9 de la Consulta Popular, referentes a los mensajes discriminatorios, el Consejo de Regulación y la relación al sistema financiero e independencia de los medios. Las conclusiones generales del documento son que el Estado respetará y hará respetar la eliminación

de toda forma de discriminación o exclusión por parte de los actores públicos, privados y comunitarios de la comunicación. De esta manera, está prohibida la difusión de contenidos discriminatorios. Además se establece la responsabilidad ulterior cuando vulneren derechos. El Consejo de Regulación tendrá dos integrantes designados por la Función Ejecutiva; uno por los Consejos Nacionales de Igualdad; uno por las facultades o escuelas de Comunicación Social de las instituciones de educación superior públicas y privadas; y, tres integrantes de la ciudadanía.

Se estableció además que no podrán ser titulares, ni directa ni indirectamente, de acciones o participaciones de empresas, compañías o sociedades mercantiles ajenas a la actividad comunicacional los accionistas de una empresa privada de comunicación de carácter nacional, que posean el 10% o más del paquete accionario. Mientras que los medios audiovisuales y las empresas de telecomunicaciones adquieren la condición de empresas privadas de comunicación de carácter nacional cuando su cobertura llega al 25% o más de la población nacional, o tienen cobertura en 10 provincias o más. / MMM

MAURO ANDINO impulsa la redacción de la Ley de Comunicación que evite la difusión de contenidos discriminatorios contra las personas


04

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Judicial

La prioridad es agilitar más de 1 millón de causas represadas, de las cuales la mitad corresponde a temas de la familia y alimentos’. TANIA ARIAS, vocal Consejo de la Judicatura transitorio

elciudadano.gob.ec

CONSEJO DE JUDICATURA ORGANIZA ELECCIÓN DE JUECES DE CORTE NACIONAL DE JUSTICIA

Reestructuración

Juzgados atenderán al público en jornada única

La Fiscalía también se prepara para evaluación obligatoria

La reestructuración del sistema de justicia comprende acciones de mediano y largo plazo, como la evaluación a funcionarios judiciales, Fiscalía y Defensoría Pública

Los tres vocales que integran el Consejo de la Judicatura de transición, Paulo Rodríguez, Tania Arias y Fernando Yávar, se reunieron con el fiscal general, Galo Chiriboga, para establecer acuerdos sobre una agenda de trabajo que facilite y agilite la ejecución del proceso de evaluación a los funcionarios de la Fiscalía. Chiriboga expuso la necesidad de mejorar la tecnología y la infraestructura de todas las dependencias judiciales, la preparación de nuevos funcionarios en los juzgados y dependencias fiscales, así como la creación de un ente especial para las investigaciones de casos penales. La propuesta sobre el último tema consiste en incorporar a profesionales especializados en la indagación procesal penal para que conformen un grupo de élite que trabaje al interior de la Policía Judicial. El fiscal Galo Chiriboga considera que una eventual policía científica debe conformarse con agentes judiciales que tengan conocimientos científicos, a fin de que presenten las respectivas pruebas durante el desarrollo de los litigios penales.

EM/ el ciudadano@gob.ec

A

rrancó la reforma de justicia prometida, luego de que se proclamaran los resultados de la Consulta Popular del pasado 7 de mayo. El Consejo de la Judicatura de Transición empezó, a finales de la semana anterior, una serie de reuniones con los actores de la administración de justicia. Además de difundir los ejes principales con los cuales se trabajará, la idea es afinar el trabajo que el Consejo de la Judicatura de transición llevará adelante en los 18 meses. Tania Arias, en una entrevista en Ecuavisa, aseguró que es importante aclarar que se está elaborando el plan de trabajo de los 18 meses. Para ello se recoge insumos de varios sectores como el Ministerio de Justicia y de los actores activos del sector de la Justicia. Los vocales de la Judicatura definieron ya seis ejes de trabajo para la reforma de justicia. Estos serán presentados este martes a la ciudadanía. En este documento se plasmarán objetivos, responsabilidades y cronogramas de trabajo. Arias aseguró que, en este plan, se considera actividades emergentes, de mediano y de largo plazo para alcanzar el cambio en el sector. Una de las decisiones inmeditas será que, el 15 de agosto, se establecerá la jornada única laboral para los organismos administrativos de la Función Judicial. «Luego de unos análisis que se concluirán en este mes, esperamos que el 1.o de septiembre se establezca la jornada única para todo el Sistema de Justicia», recalcó Arias. Una de las primeras decisiones concretas es que, en 28 días, se hará la convocatoria para empezar el concurso de méritos y oposición para reemplazar a la Corte de Justicia de Transición. «Esperamos que los mejores abogados se presenten a este concurso». Mientras eso ocurre, se elabora un reglamento de concurso e instructivos para este proceso puntual. Arias espera que, antes de fin de año, se tenga una nueva Corte, tras un concurso diáfano con veedurías ciudadanas. A la par, se realiza la evaluación de los servidores judiciales. Para ello, los integrantes del Consejo de la Judicatura de Transición tienen 180 días.

EL NUEVO HORARIO en la Función Judicial eliminará la larga espera que soportan los ciudadanos al mediodía para los trámites legales

Consejo de Judicatura cesó en sus cargos a 161 funcionarios judiciales El Consejo de la Judicatura de transición resolvió cesar en sus funciones a 38 jueces, seis juezas, cuatro conjueces, designados a través de nombramiento provisional. El organismo dio por terminados también 42 nombramientos provisionales de personal judicial y administrativo, y 71 contratos de servicio otorgados en el período del 1.o de enero al 13 de julio. Paulo Rodríguez, presidente del Consejo, justificó la medida que, dijo, «no obedece a consideraciones particulares

sino a una potestad constitucional». Explicó que no existe el riesgo de que algunos procesos judiciales queden en acefalía, pues existen procedimientos administrativos para reemplazar a las judicaturas que hagan falta. «Son decisiones del ámbito que tiene el pleno, con fundamento en la Constitución del Estado. Es una decisión tomada por unanimidad sobre los informes que presenta la Unidad de Recursos Humanos», manifestó Paulo Rodríguez.

DATOS Consulta Popular La pregunta 4 aprobada en el plebiscito realizado el 7 de mayo pasado dispuso un plazo de 18 meses para que los miembros del Consejo de la Judicatura de transición reestructuren la Función Judicial. Integración Los miembros del Consejo de la Judicatura de transición fueron posesionados por la Asamblea Nacional: en representación del Ejecutivo, Paulo Rodriguez; del Parlamento, Tania Arias; y de la Función de Transparencia y Control Social, Fernando Yávar. Plan de acceso a justicia Se realizará la gestión territorial de los servicios de justicia con la desconcentración en circuitos y distritos. El plan contempla propuestas para la creación de judicaturas y tipologías de juzgados. Nuevo modelo de gestión El trabajo del Consejo de la Judicatura transitorio sentará las bases para crear un modelo de gestión que permita separar las funciones jurisdiccionales de las administrativas.

Aplica a extranjeros que tramitan su residencia

El pasado judicial para inmigrantes Durante un conversatorio que mantuvo con periodistas de medios de comunicación del Azuay, el Presidente Rafael Correa informó que su Gobierno está exigiendo el pasado judicial a los extranjeros que tramiten su estadía permanente en Ecuador. «Yo estoy de acuerdo con ello. Para visas ya de residentes», dijo. Agregó que cualquier persona puede entrar al Ecuador, excepto de alrededor de 10 países con los cuales se tenía problemas de tráfico de personas. «En principio, Ecuador tiene la

política de puertas abiertas para los tres primeros meses», señaló. El Mandatario aclaró que la persona que desee permanecer por más tiempo en el país deberá presentar el pasado judicial. «Ecuador tiene todo el derecho de exigir PRESIDENTE CORREA, en diálogo con periodistas de Azuay aquello y así se hará», expresó. En el Registro Oficial504 del mar- que deseen residir en Ecuador de- esta tenga capital social pagado de tes 2 de agosto de 2011, se publicó la berán presentar sus antecedentes $ 25 mil y que los extranjeros preregulación del proceso para la ob- judiciales del país en donde tuvie- senten los últimos tres pagos del tención de visas para inmigrantes, ron su residencia durante los últi- IVA, el último pago del Impuesto a la Renta, la declaración juramentacuya resolución establece que, mos cinco años. El otorgamiento de la visa 9-IV da del domicilio de la compañía y previa a la obtención de cualquier visa de inmigrante, los ciudadanos contempla como requisito para la el cumplimiento de obligaciones extranjeros mayores de 18 años instalación de una empresa que patronales con el IESS.

GALO CHIRIBOGA, fiscal general del Estado

Seguridad

Acuerdo para formar nuevos guías penitenciarios La Escuela Superior Politécnica del Ejército (ESPE) estableció un convenio con el Ministerio de Justicia para la formación de 1000 nuevos miembros del Cuerpo de Seguridad y Vigilancia Penitenciaria, a fin de cubrir el déficit de personal que registra el sistema carcelario del país. La ESPE se comprometió a poner en marcha un programa de formación de nuevos elementos de seguridad penitenciaria que se realizará en tres fases: selección, capacitación y seguimiento. Esto, con el objetivo de escoger a los mejores ciudadanos, hombres y mujeres, para que custodien y controlen los diferentes centros de Rehabilitación Social del Ecuador. Los aspirantes a guías que sean previamente seleccionados serán capacitados en temas como derechos humanos, normativa penitenciaria, monitoreo y seguridad penitenciaria, administración de seguridad penitenciaria, instrucción formal, entrenamiento deportivo y primeros auxilios. La Subsecretaría de Atención Integral a las Personas Privadas de la Libertad vigilará el proceso.


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

05

Sociedad

500

trabajadores públicos se acogieron en el primer semestre de 2011 a la jubilación

elciudadano.gob.ec

LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEFICIENTES Y AQUELLOS INVOLUCRADOS EN ACTOS DE CORRUPCIÓN SERÁN REMOVIDOS

BELÉN DE LOS REYES, empleada pública

Oportunidad para crear una empresa Toda persona cumple un ciclo en la vida. Debemos retirarnos cuando estamos jóvenes, no cuando lleguemos a viejos y el dinero nos sirva para la compra de medicinas. Deberíamos pensar en las oportunidades de retirarnos con una indemnización económica con la que se pueda montar una empresa.

PIEDAD FLOR,

SERVICIO Los empleados del Estado deben brindar una atención de calidad a la ciudadanía; su ineficiencia es causal para ser separado del cargo

empleada pública

Compra de renuncias para mejorar eficiencia No compramos un puesto de trabajo

Por indemnización, los servidores públicos recibirán cinco salarios básicos unificados (SBU) por cada año de servicio. El techo máximo de pago es 150 SBU, es decir $ 40 mil

L

CY-ETE-JL/ el ciudadano@gob.ec

a compra de renuncias obligatorias tiene como propósito crear un sector público eficiente para que sea la base del desarrollo del país, explicó el ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinosa. El proceso se iniciará en dos meses. El ministro indicó que la compra de renuncias es un mecanismo Constitucional y legal amparado en el artículo 47 de la Ley Orgánica del Servicio Público (Losep), que, entre otras cosas, trata de la compra de renuncias con indemnización. Aclaró que esta compra de renuncias es la potestad que tiene la administración, mas no depende de la voluntad del funcionario como se llevó a cabo en la década de los noventa. Para ello, se aplicarán mecanismos de evaluación. Las máximas autoridades, junto con sus equipos técnicos, serán las que determinen el servidor público que debe acogerse a este programa. Se determinará claramente, bajo un sustento técnico, quiénes se irán para dar cabida a gente nueva y honesta. Espinosa explicó que no se trata de desvincular a los buenos servi-

San Biritute retornó a Santa Elena A la localidad de Sacachún, en la provincia de Santa Elena, regresó la escultura precolombina llamada San Biritute, que está asociada a la fertilidad. El Ministerio de Patrimonio informó que el retorno del monolito tallado en piedra se gestionó mediante un acuerdo con el Municipio de Guayaquil, donde permaneció por 59 años, tras ser sacado ilegalmente de su comunidad.

LOSEP

No es un mecanismo para repartir puestos

Art. 22 Deberes f) Cumplir en forma permanente, en el ejercicio de sus funciones, con atención debida al público garantizando servicio de óptima calidad. Art. 24 Prohibición h) Paralizar a cualquier título los servicios públicos. Art. 48 Destitución a) Incapacidad probada en el desempeño de sus funciones. d) Recibir dádivas, regalo o dinero ajenos a su remuneración. g) Asistir al trabajo bajo evidente influencia de bebidas alcohólicas. l) Acoso o abuso sexual.

El ministro de Relaciones Laborales aclaró que los puestos vacantes serán asignados a personas que pasen por un proceso de selección, en que se escogerá al personal más idóneo. Explicó que, con la vigencia de la Losep, no se permite la entrega de cargos por palanqueo como en el pasado, de tal forma que no debe ser entendido como un mecanismo para repartir puestos. Así, en el Art. 47 de esta Ley, se señala que, entre las causas para la cesación de funciones, está el ingresar al sector público sin ganar el concurso de méritos y oposición. Asimismo, es una causal de destitución el suscribir, otorgar, obtener o registrar un nombramiento o contrato de servicios ocasionales contraviniendo disposiciones expresas de esta Ley y su reglamento. «Antes, cuando la gente entraba por la ventana, no pasaba nada; ahora se destituye junto a la máxima autoridad y se tiene que devolver todo el dinero ganado desde su ingreso», dijo y acotó que otro mecanismo que garantiza la transparencia es la eliminación de consursos cerrados.

dores públicos, sino a quellos que «están metidos en temas medio oscuros o no trabajan al 100% en el cargo encomendado». Para evitar que este mecanismo de evaluación se convierta en un proceso subjetivo, un comité de gestión interinstitucional conformado por la Secretaría de la Administración Pública, la Senplades; y el Ministerio de Relaciones Labores, vigilarán que este proceso de

desvinculación sea transparente. La compra de renuncias con indemnización no es aplicable para los servidores de libre nombramiento y remoción, contratos de servicios ocasionales ni para los puestos comprendidos dentro de la escala del nivel jerárquico superior. Por indemnización en compra de renuncia tendrán derecho a recibir, cinco salarios básicos unificados (SBU) del trabajador privado por ca-

Piezas patrimoniales recuperadas Un total de 196 objetos de arte, entre piezas arqueológicas, esculturas y pinturas del siglo XIX, además de pinturas contemporáneas de autores como Oswaldo Guayasamín, Enrique Tábara, Carlos Catasse, entre otros, fueron recuperados por la Policía Patrimonial en el operativo denominado «Operación Rescate». Esta acción fue posible por una denuncia que recibió la Policía Nacional.

Hay algunos servidores públicos que, cuando reciben su nombramiento, piensan que compran un puesto de trabajo. He visto a gente con más de 30 años de servicio que han hecho de su sitio de labores su vida misma; no se dan cuenta de que la vida está afuera. Así deberían pensar no solo quienes se van a jubilar.

DIEGO GARCÍA,

Pdte. Servidores Públicos

da año de servicio y hasta un valor máximo de 150 SBU, es decir $ 40 mil, el cual se pagará en efectivo. Otra herramienta para la desvinculación ha sido el retiro por culminar la carrera pública a los 70 años y cumpliendo los requisitos de la seguridad social. Hasta fines de año se prevé que 1121 personas se acojan .Mientras que, para 2012, se prevé que sean 614. Para ello se invertirán $ 66 millones.

Vale la sanción a malos funcionarios Estamos de acuerdo en que se castigue duramente a aquellos funcionarios que incumplen con sus obligaciones. El Art. 48 de la Losep fija 25 causales para sacar sin indemnización a los malos funcionarios, incluso aquellos que dan mala atención al público pueden ser destituidos. Sin embargo, discrepamos en que la compra de renuncia sea obligatoria.

Ayuda para Sistema de Riego Zapotillo La Secretaría Nacional del Agua (Senagua) firmó un convenio con las autoridades de Loja para terminar la construcción del Sistema de Riego Zapotillo, que fue planificado para irrigar 10 mil hectáreas de la frontera sur afectada por la sequía y permanece inconcluso desde hace 12 años. También suscribió otros tres convenios para financiar programas de reforestación por un monto de $ 5,5 millones.

Marcha solidaria en Babahoyo Con la promesa de respetar los Derechos Humanos y atender hasta la última persona con discapacidad en Los Ríos concluyó, en Babahoyo, la marcha por la Solidaridad Manuela Espejo que fue presidida por el vicepresidente Lenin Moreno. Allí se ha beneficiado masivamente a la población.


06

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Judicial

El informe militar lo presenté como prueba mía en la Corte. Dónde dice que yo ordené disparar a discreción; por el contrario, dice que se utilizó fuerza disuasiva ’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

EL MINISTRO DE DEFENSA RECORDÓ QUE, A TRAVÉS DE LA RADIOPATRULLA, SE INSTIGABA A MATAR AL MANDATARIO

Presidente no ordenó disparar a hospital El ex editoralista de diario El Universo utilizó, en forma parcial y maliciosamente, el informe militar del 30-S para justificar la calumnia contra el Jefe de Estado

LOS MILITARES rescataron al Presidente Correa del Hospital de la Policía donde estaba secuestrado

INFORME MILITAR

E

ETE / elciudadano@gob.ec

rescaten». Por ello, en rueda de prensa, el l ministro de Defensa, ministro Ponce, con el informe en Javier Ponce, des- sus manos, indicó que, a las 14:30 mintió que el Presi- del 30 de septiembre, luego del dente de la Repúbli- fracaso de varias conversaciones ca, Rafael Correa, hu- del Presidente Correa con los inbiera ordenado a las surrectos, se decidió que la ejecuFuerzas Armadas dis- ción del rescate tenía que ser de parar contra el Hospital de la Poli- inmediato. En el informe, se detalla adecía, durante el operativo de rescate en la intentona golpista el 30 de más que, durante ese tiempo, la septiembre de 2010, como lo sos- fuerza militar ingresó por los cotiene el ex editorialista de diario El rredores del hospital empleando armamento no letal, siendo recibiUniverso, Emilio Palacio. dos por francotiradoPonce aclaró que de la Policía, que la decisión de rescaEs absoluta- res se sublevaron. tar al Mandatario se mente falso e Asimismo, Javier tomó entre el Coinjustificado Ponce resaltó que, en mando Conjunto de las Fuerzas Arma- que se hable de or- dicho documento, se precisa claramente das y el Estado Ma- den de atacar el que, «ante la crisis yor de la institución, hospital. No hubo ocasionada por eleluego de que se obtuvo información de orden de disparar, mentos de la Policía Nacional en que se que, a través de las lo que se ordenó retuvo ilegalmente al radiopatrullas de la fue la liberación señor Presidente, las Policía Nacional, se del Presidente ’. Fuerzas Armadas rellamaba a matar al JAVIER PONCE, solvieron la concenJefe de Estado. ministro de Defensa tración de todos sus «Es absolutamente falso e injustificado que se ha- elementos; la preparación de una ble de que se ordenó atacar el hos- fuerza de reacción con capacidad pital. No hubo orden de disparar, de intervenir en el traslado del lo que se ordenó fue la liberación Presidente de la República», pero, del Presidente que se encontraba antes de que entraran a operar, se retenido», dijo Ponce enfatizando supervisó el equipamiento de las que el rescate tuvo carácter estric- tropas y que estas no tuvieran armamento letal. tamente disuasivo. Por esta razón, el ministro reEn días pasados, el ex editorialista de diario El Universo, Emilio chazó que Emilio Palacio utilice Palacio, publicó en su blog perso- parcial y maliciosamente el infornal una nota con el informe mili- me para justificar la calumnia tar del 30-S que fue elaborado el 18 contra el Presidente de la Repúblide octubre de 2010, aduciendo ca. Además instó a que se determique este informe corrobora que el ne quién fue el que ordenó la inJefe de Estado «mandó a que lo surrección policial.

EL MINISTRO de Defensa, Javier Ponce, explicó el contenido del Informe Militar de 11 páginas donde se detalla la insurrección policial

INFORME La actitud de empleo de las unidades que intervinieron en el rescate del Señor Presidente fue disuasiva, ya que, durante la planificación, organización y equipamiento de las tropas, se supervisó que el personal tuviera armamento no letal y el uso progresivo de la fuerza

CONCLUSIONES A. Ante la crisis ocasionada por elementos de la Policía en las instalaciones del Regimiento Quito N.º 1, donde se retuvo ilegalmente y contraviniendo a toda norma y procedimiento legal establecido al Sr. Presidente de la República, el Comando Conjunto de las FF. AA. dispuso: 1) Concentración de todas las unidades militares de FF. AA. 2) Preparación de una Fuerza de reacción con capacidad de intervenir en el traslado del Sr. Presidente de la República desde el Hospital de la Policía hasta el Palacio de Carondelet. B. La planificación para la operación de rescate al Sr. Presidente Constitucional fue asignada al Comandante del G.T. 4.2 (Brigada de FF. EE. N.o 9 Patria), quien siguió los pasos del Proceso Militar en la toma de decisiones establecidos en la doctrina militar en vigencia... D.Durante el inicio del rescate, elementos de la Policía dispararon indiscriminadamente hacia el personal militar, haciendo uso de armamento de guerra de dotaciónde las unidades de Policía. F. La actitud adoptada por los elementos policiales insurrectos fue en todo momento agresiva, violenta y hostil, demostrada en todas las acciones desarrolladas durante la operación. H. El empleo de las unidades de FF. AA. en la crisis únicamente se realizó para preservar el orden legalmente constituido, ante la gravedad de la crisis que atravesó el país y para evitar el enfrentamiento de elementos de la Policía con la población civil.

El ecuatoriano afronta cuatro condenas en EEUU

Los datos se usaron para descalificar a opositores

Veedores del caso Nelson Serrano fueron acreditados

Justicia colombiana confirma ilegalidad de la información de supuestos ordenadores de Reyes

El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos, conjuntamente con el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, entregó las acreditaciones para los miembros de la veeduría del caso Nelson Serrano. Diego Guamba, Oswaldo Vargas y Marcelo Salazar investigarán sobre la deportación y expulsión de Serrano, quien afronta cuatro condenas de muerte en los Estados Unidos. El Estado ecuatoriano quiere descubrir a los responsables de la expulsación ilegal de Serrano en 2002.

La veeduría tendrá como misión determinar con claridad las circunstancias que determinaron la deportación e identificar a los responsables. La familia de Nelson Serrano ha sostenido que se debe investigar la actuación del ex intendente de Pichincha, Víctor Hugo Olmedo, y Rodolfo Barniol, quien fuera ministro de Gobierno en la Presidencia de Gustavo Noboa. El 23 de enero de 2009, el entonces ministro de Gobierno, Fernando Bustamante, pidió que se considerara inconstitucional la deporta-

JUICIO Se desconoce el tiempo que tardarán los jueces para definir el futuro de Nelson Serrano

ción de Serrano. Esta decisión la tomó luego de que se encontraron irregularidades en el proceso. Por ejemplo, el detective de Policía de Florida, Tommy Ray, aseguró que viajó al Ecuador en 2002 y que pagó a 10 miembros de la Policía nacional para que arrestaran a Serrano.

La Corte Suprema de Justicia de Colombia confirmó la ilegalidad de los contenidos de las supuestas computadoras incautadas al ex dirigente de la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Raúl Reyes, muerto durante el bombardeo del Ejército colombiano a territorio ecuatoriano el 1.o de marzo de 2008. De estos documentos, ahora calificados de inválidos por la justicia, se desprendió una gran cantidad de denuncias en contra de funcionarios públicos y líderes regionales a quienes vinculaban con las FARC. Se acusó al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de financiar a las FARC; el presidente de Ecuador, Rafael

Correa, fue señalado por haber recibido financiamiento y apoyo político de la organización en su campaña de 2006. Y la senadora colombiana Piedad Córdoba fue inhabilitada por 18 años para el ejercicio de la política en su país por parte de la Procuraduría. La Sala Penal de la Corte confirmó la ilegalidad de la información tras un recurso de reposición interpuesto por el procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez El 18 de mayo, la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia de Colombia ya determinó que todo el contenido extraído de las computadoras de Reyes fue obtenido de manera ilícita, por lo que no tiene validez para procesos legales.


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Actualidad

Ahora estamos trabajando en construir una administración pública honesta y eficiente’. EDWIN JARRÍN, secretario de Transparencia

Fiscalía

07

elciudadano.gob.ec

ORGANISMO MUNDIAL INFORMÓ QUE EL PAÍS BAJÓ 12 PUNTOS DESDE 2006

Crecen las estafas electrónicas en el país La Fiscalía General informó que, en el primer semestre del año en curso, han sido presentadas 1360 denuncias por fraude electrónico. Este tipo de delito registra una tasa ascendente, considerando que, en 2009, hubo 168 denuncias y, en 2010, aumentaron a 2099. Los robos van desde $ 100 hasta $ 45 mil, por lo que la Unidad de Delitos Financieros estima que, en el primer semestre de este año, el total de estafas podría superar el millón de dólares. Los delitos electrónicos más comunes son: el phishing o robo de identidad a través de la suplantación de correos electrónicos; el skimming, que clona la banda magnética de las tarjetas de crédito y de débito; y el carding, que utiliza el número de tarjeta para hacer compras en el extranjero. También existe la manipulación de software para engañar al usuario y la técnica conocida como «del salami», que es difícil de identificar porque, de centavo en centavo, se extrae dinero de diferentes cuentas bancarias. La Superintendencia de Bancos y la Fiscalía aprobaron una resolución que obliga a las instituciones del sistema financiero a restituir el patrimonio de quienes han sido estafados por vía electrónica.

SEGURIDAD Se sugiere tener cuidado con la tarjetas de crédito

Negociación

Nuevos contratos mineros evitarán saqueo El Presidente Rafael Correa informó que «se están negociando los contratos mineros de forma muy dura en beneficio del país, para evitar otro saqueo» y destacó que se espera terminar estas negociaciones en octubre próximo. Agregó que debían concluir en agosto, pero esta labor resultó muy dura. «Estamos negociando con extremada dureza en beneficio del pueblo ecuatoriano», comentó. Asimismo informó que, una vez que estén listas las negociaciones de esos contratos mineros de explotación, pues ya pasó la fase de exploración, se empezará es labor mineracon de forma resposanble. «Con responsabilidad ambiental y social», dijo. Recordó que, cuando llegó al Gobierno, existían más de 4000 concesiones mineras, pero se trabajó para derogar miles de ellas. También señaló que, con la creación de la nueva Ley Minera, se establece que el 60% de las regalías queden para el desarrollo del sector. «Son cosas que van a cambiar el nivel de vida de esos territorios», dijo. / KU

‘Se ha mejorado bastante en bajar la corrupción. Ahora hay más control en las aduanas para que se pueda traer la mercadería pagando los aranceles’. IBIS ARIAS , cosmetóloga GESTIÓN En este Gobierno, se ha reducido el contrabando gracias a los operativos de control de aduanas

Trasciende al mundo acierto

en la lucha anticorrupción La organización Transparencia Internacional destaca que este problema social ha bajado en el Ecuado 12 puntos desde el 2006

E

POG / elciudadano@gob.ec

l Gobierno nacional obtuvo un éxito en la lucha contra la corrupción, cuyo esfuerzo reconoció la organización Transparencia Internacional en su informe que destaca que, en Ecuador, la percepción de la corrupción ha bajado 12 puntos desde 2006. También señaló que, en 2007, el país estaba en el puesto 150 y que, en 2010, ascendió al 127. En 2006, el 86% de la población encuestada tuvo la percepción de que Ecuador era un país corrupto; sin embargo, en 2008 (en el Gobierno del Presidente Rafael Correa), esta apreciación descendió al 77% y, en 2010, bajó al 74%. «En 2006, el 32% era víctima de la corrupción y, en 2010, descendió al 21%, pero tres de cuatro personas son víctimas de la corrupción en el sistema de justicia», indicó el secretario de Transparencia, Edwin Jarrín. Destacó que el éxito en la lucha contra este problema ético-social se evidencia en el hecho de que gobiernos anteriores aplicaron un modelo estructural de corrupción que implicaba el pago de contribuciones de campaña mediante el reparto de dependencias públicas como Pacifictel, aduanas, Registro Civil o servicio exterior. Señaló que el Gobierno terminó este mecanismo corrupto, cuyos resultados se evidencian, por ejemplo, en las utilidades que generan las empresas telefónicas, el

Corrupción en Ecuador, medición internacional (Cifras en porcentaje) Percepción de la corrupción La percepción de la corrupción ha bajado 12 puntos desde 2006

86 80 75

77

2001 2004 2006 2008

74

2010

Víctima de corrupción Desde 2001, el nivel de ecuatorianos víctimas de la corrupción ha bajado en 28 puntos

49

2001

34

32

26

2004 2006 2008

EFRAÍN CASTRO , jubilado

21 2010

Empresas se comprometen con buenas prácticas El Ministerio Coordinador de la Producción, Empleo y Competitividad (MCPEC) informó que Ecuador lanzó la Red Ecuatoriana del Pacto Global de las Naciones Unidas que compromete a las empresas adherentes a respetar 10 principios relativos al medioambiente, estándares laborales, anticorrupción y respeto de los derechos humanos. Alrededor de 40 empresas ecuatorianas firmaron el documento comprometiéndose a promover las buenas prácticas corporativas respetando los referidos principios. El Ministerio Coordinador de la Producción señaló que dicho pacto global se alinea con los objetivos de transformación productiva que impulsa el Gobierno. incremento de tributos en las aduanas y el SRI, la transparencia en el trámite de documentos en el Registro Civil y la transformación radical de Correos del Ecuador. También se destaca el cambio en los contratos que beneficiaban a las empresas petroleras y a sus socios locales, pero, con este

‘Las empresas sí están pagando los impuestos, lo que en otros gobiernos no se hacía. Esto es importante en la obtención de recursos para construir carreteras y hospitales’.

Gobierno, dichos contratos cambiaron beneficiando al Estado ecuatoriano. Aquí se incluye la renegociación de la deuda externa que beneficiaba a los tenedores de bonos de la deuda y grupos económicos locales, «llegando a un feriado bancario como el acto de corrupción más grande que se

‘Pienso que ha bajado la corrupción en los contratos del sector petrolero y también las aduanas, donde había mucho contrabando, pero ahora hay mayor control’. NANCY RECALDE , guía caercelaria

haya dado en el país». «Ahora trabajamos en construir una administración pública transparente, consolidar una cultura ciudadana que no sea tolerante a la corrupción, es decir evitar que se acepte dar la coima a un policía o en la intendencia. Eso no debe darse», manifestó.

Aplicación del mandato de los ciudadanos

Operativos contra casinos y salas de juego ilegales El ministro del Interior, José Serrano, aclaró que los operativos para cerrar casinos que empezaron en varias ciudades, apuntan solo a los que funcionan de manera ilegal y aquellos que obtuvieron amparos constitucionales antes de la Consulta Popular. Serrano manifestó que se está investigando a aquellos jueces que otorgaron amparos constitucionales o acciones de protección para las salas de juego y casinos que funcionaban de manera ilegal en el país. «Se ha dado la disposición de

que todos estos espacios de juegos de azar, casinos y salas de juego en general sean clausurados. «Este operativo estamos haciéndolo directamente con los intendentes», manifestó. El pasado 5 de agosto, el juez de de Flagrancias, Ubaldo Macías, dejó sin efecto la acción de protección que emitió el entonces juez encargado Arturo Lara, para frenar el cierre de los casinos ilegales. El pasado 31 de julio, tres días antes de que se emitan las órdenes administrativas, Lara pretendió elminar ese fallo. / JL

CONSULTA POPULAR Se prohibió los juegos de azar en el país


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Entrevista

El Estado debe garantizar la libertad de expresión para todas las personas y eso implica asegurar diversidad y pluralidad de voces’.

elciudadano.gob.ec

NÉSTOR BUSSO Presidente del

E

SD/ elciudadano@gob.ec

l presidente del Consejo Federal de Comunicación de Argentina, Néstor Busso, fue uno de los promotores de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual de su país y, a su paso por Ecuador, dialogó con el ciudadano para comentar su experiencia sobre la regulación de algunos mensajes que emiten los medios.

Consejo de Comunicación de Argentina

¿Cuál es la tarea del Consejo Federal que usted preside? La Ley de Comunicación argentina establece varios mecanismos de su aplicación; uno es la Autoridad Federal, es decir un Consejo Regulatorio de siete miembros (dos por el Ejecutivo, tres por la Legislatura y dos por el Consejo Federal), y el otro es el Consejo Federal, del cual soy su presidente. Este Consejo asesora a la Autoridad Federal en materia de políticas de comunicación; se compone por 38 miembros de diversos sectores. ¿Cómo fue el debate de la Ley de Comunicación en Argentina? En Argentina, teníamos vigente la Ley de Radiodifusión impuesta por la dictadura en el año 1980; tras recuperar la democracia en 1983, veníamos planteando la posibilidad de cambiar la Ley, por una de la democracia. A partir de 2004, mediante reuniones de organizaciones sociales, radios comunitarias y trabajadores de la comunicación, se propuso 21 puntos para un nuevo marco legal que fue sometido a debate en toda la República. En abril de 2008, el gobierno de Cristina Fernández propuso un anteproyecto con debate nacional. Todo esto fue ninguneado por los grandes medios, que no querían que se debatiera sobre esto. Ellos siempre buscan la ley del mercado, con el apoyo de los grandes grupos mediáticos monopólicos. Finalmente es convertido en Ley con una amplia mayoría legislativa. El Grupo Clarín judicializó y puso varias trabas legales a la Ley, pero finalmente entró en vigencia, tras la convalidación de la Corte Suprema de Justicia.

¿Cuáles puntos de la Ley fueron aporte para la sociedad argentina? La Ley modifica el concepto de comunicación que tenía la vieja ley, a través de considerar que la comunicación es un derecho humano y, como tal, el Estado debe garantizarlo. El Estado tiene que garantizar la libertad de expresión para todas las personas y eso implica asegurar diversidad y pluralidad de voces. La Ley garantiza la inexistencia de grandes monopolios mediáticos y la democratización de los recursos que la actividad comunicacional necesita. Establece tres modelos de gestión: el público que puede ser estatal o no; el privado comercial y el sector social o sin fines de lucro.

« LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN NO ES LIBERTAD DE EMPRESA» Presidente del Consejo Federal de Comunicación de Argentina, Néstor Busso, justifica un Consejo de Regulación que limite y supervise mensajes violentos y sexuales nocivos para la sociedad ¿Qué opina de la vigencia de un Consejo de Regulación para regular los contenidos nocivos en los medios, lo cual fue aprobado en una reciente Consulta Popular? Por lo que conozco, hay un mandato constitucional que me parece importante respetar y que es producto de un amplio debate a favor de la exigencia de una nueva Ley de Comunicación. El Estado debe intervenir para garantizar que la libertad de expresión no sea solamente libertad de empresa, que sea garantía de que todos los sectores de la sociedad puedan opinar y expresarse. El Estado tiene que poner ciertas reglas que defiendan la dignidad de las personas y la sociedad, los derechos de los niños y el buen nombre, dado que la comunicación no puede ser una simple mercancía, sino un derecho humano. Me parece bien que exista un organismo que ponga ciertos límites, pero sin control

08

Los grandes medios solo buscan la Ley de Comunicación del mercado, del poderoso, con el apoyo de los grupos mediáticos monopólicos’ de las opiniones a favor o en contra de tal o cual idea política, pero sí exigencias de contenido. En nuestros países de América Latina, es necesario ponerle algún límite al excesivo poder de los grandes grupos mediáticos que controlan la comunicación en nuestros países.

¿Cuál fue la conducta de los grandes medios una vez aprobada la Ley en Argentina? La mayoría de los medios y los trabajadores de comunicación están a favor de la aplicación de la Ley. Los grandes medios, especialmente el Grupo Clarín, se siguen oponiendo con todo su poder y mintiendo sobre el contenido de la Ley. Tienen todo un aparato montado y se sustentan en instancias como la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), esta cámara empresarial que estuvo aquí y lo que dijo aquí es lo mismo que dijo en Argentina y en todos nuestros países. El debate es más o menos el mismo. Necesitamos sociedades inclusivas en las cuales todos puedan expresarse, el derecho a la expresión no puede ser solo patrimonio de los grupos empresariales.

Judicial

Denuncia contra Vistazo por incitar a votar No Un grupo de organizaciones sociales calificadas como entes políticos para el proceso electoral del pasado referendo presentó una denuncia en el Tribunal Contencioso Electoral contra la revista Vistazo, que publicó el editorial titulado «Un NO rotundo», el 6 de mayo (un día antes de la Consulta Popular). Pablo Vaca, abogado de los denunciantes, dijo que Vistazo desnaturalizó su rol, incurrió en una infracción electoral y se convirtió en un sujeto político violando la ley. La publicación en mención incita a votar por el No fuera del período electoral establecido por el Consejo Nacional Electoral (CNE). El editorial publicado dice textualmente: «En defensa de 54 años de periodismo, ejercido con absoluta independencia de los poderes políticos y económicos, Vistazo se pronuncia NO en la pregunta número 3 y por considerar que la pregunta 9, que crea un Consejo de Regulación de los medios, tiene como objetivo ulterior afectar la libertad de expresión y establecer controles a los medios».

Turismo

Mintur: 10 razones para visitar Ecuador Empresarios y agentes de turismo de Chile conocieron 10 razones para viajar y conocer Ecuador, en el marco de una ronda de negocios denominada «Ecuador: Ama la Vida» que se realizó la semana anterior en el hotel Intercontinental de Santiago de Chile, bajo la organización del Ministerio de Turismo. Las islas Galápagos, las verdes Costas del Pacífico, bosque nublado, volcanes, todo en una sola nación; el país más megadiverso por kilómetro cuadrado; hogar de 17 grupos indígenas y 27 etnias; 62 volcanes, tercero en el mundo por número de especies de anfibios; cuarto en el mundo en especies de aves; segundo en el mundo por número de vertebrados endémicos y cuenta con el 33% de todas las especies de colibríes del planeta. El objetivo de la ronda de negocios es desarrollar encuentros uno a uno entre expositores ecuatorianos con compradores y miembros de la actividad turística chilena.

El Gobierno de Perú incrementará las excelentes relaciones que mantiene con Ecuador

Canciller peruano lamenta cizaña de diario limeño contra Presidente La Agencia Pública de Noticias del Ecuador y Suramérica (Andes) recogió una noticia que publicó la agencia Andina, donde se dio a conocer que el canciller de Perú, Rafael Roncagliolo, afirmó que el gobierno del presidente Ollanta Humala incrementará las excelentes relaciones que mantiene Perú con Ecuador, que consideró «estratégicamente importantes para nosotros». Asimismo, lamentó que un medio limeño (diario Correo) «pretendiera sembrar cizaña» al agredir al Presidente Correa.

Destacó que ambos países han construido una «relación de amistad y de cooperación» tras muchos años de conflicto, que concluyeron con la firma del Acuerdo de Paz de Brasilia de 1998. El ministro de Relaciones Exeriores de Perú lamentó que un medio de comunicación local pretendiera sembrar cizaña entre ambos países, al atacar al Mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, durante su reciente visita que realizó a Lima, para asistir a la ceremonia protocolaria de investidura del presidente Ollanta Humala.

«Perú y el gobierno queremos incrementar estas excelentes relaciones con Ecuador y, sin mengua alguna para la más irrestricta libertad de expresión, condenamos todo intento de sembrar cizaña», manifestó. Rafael Roncagliolo subrayó que no se puede afectar ni recibir a un mandatario extranjero con ataques, menos aún de un país con el que Perú tiene una amistad tan estrecha y tan importante. «Es una condena que tengo que expresar como responsable de Relaciones Exteriores», puntualizó./ANDES

RAFAEL RONCAGLIOLO Ministro de Relaciones Exteriores del Perú cuestionó la publicación injuriosa del periódico limeño Correo


10

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Sociedad elciudadano.gob.ec

DERIVACIONES DESDE EL PRIMER NIVEL Solicitar turno con un médico general o familiar a través del sistema telefónico de agendamiento de citas médicas, llamando al 140. Allí se asignará una consulta de primer nivel en servicios de salud particulares una vez que la agenda de las unidades médicas propias se encuentre llena y según el domicilio o lugar de trabajo del asegurado.

1

Atención en clínicas privadas de convenio con el IESS

A

ETE / el ciudadano@gob.ec

continuación, les informamos los pasos que deben seguir los asegurados y pensionistas del IESS para acceder a los prestadores externos Acudir a la consulta en el servicio de salud (clínicas privadas). Recuerde algo muy importante: para acde salud particular donde le indiceder a ellos, es necesario que primero haya sido atendido por un carán los pasos a seguir una vez conmédico general o familiar en una unidad de primer nivel del IESS. cluida la cita médica. Hay que recordar que el asegurado ingresa al sistema de salud del IESS al asistir a una cita médica en las Unidades de Atención Ambulatoria o de primer nivel del IESS, según su lugar de vivienda o de trabajo. En el caso de Atenciones programadas que la situación de salud del asegurado necesite una atención de mayor nivel de complejidad, la Unidad del IESS entregará al asegurado una orden de transferencia para Cobertura de cirugías, exámenes de que pueda ser atendido en Centros u Hospitales IESS , inicialmente. Si en las unidades laboratorio e imagen de especialidad del IESS no se puede cubrir esa atención, se deriva a un servicio de salud externo. en prestadores de salud externos.

2

1 Acercarse a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro General de Salud Individual y Familiar, portando los documentos necesarios: a Original y copia del pedido del médico tratante: formulario del MSP o su similar del IESS. b Dos copias de la cédula de identidad del paciente afiliado al IESS. c Original y copia del mecanizado de aportes del último año. d Dos copias de carné de jubilación o montepío, si fuere el caso.

2 El médico derivador de la Subdirec-

ción o Jefatura Provincial del Seguro General de Salud Individual y Familiar asignará un prestador de salud particular, de acuerdo a su especialidad y según el domicilio o lugar de trabajo del paciente.

SEGURO SOCIAL Tiene firmado el contrato con 200 prestadores de salud

3 El asegurado debe concurrir al ser-

vicio de salud particular asignado para tomar el turno. En el caso de afiliados al Seguro Social Campesino (SSC):

EN CASO DE UNA EMERGENCIA El asegurado y pensionista pueden ser atendidos en un centro médico, clínica u hospital interno o externo (contratado o no) por el IESS.

1 Debe comunicar la emergencia mediante carta o correo electrónico a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro de Salud Individual y Familiar en su locab Dos copias de la Referencia otorgalidad, hasta tres días hábiles da en el dispensario del SSC. (laborables) luego de produc Dos copias de la cédula de identidad cido el hecho. y del carné del jefe de familia y del comprobante de pago al día. Pueden comunicar la emergencia ya sea el d Dos copias de la partida de nacipaciente, sus familiamiento o cédula de identidad, en caso res o el servicio de sade pacientes pertenecientes al grupo lud particular que lo familiar del afiliado al SSC. ha atendido.

a Original y copia del pedido del médico tratante: formulario del MSP o su similar del IESS.

Documento para reportar una emergencia

La hoja # 008 «EMERGENCIAS» del MSP que le entregará el servicio de salud particular, escaneada o en copia.

• La copia de la cédula de identidad • En caso de menores de 18 años, deberá presentar la cédula de identidad y la cédula del afiliado padre o madre. IMPORTANTES Deberá completar la documentación hasta máximo ocho días (laborables) del egreso del paciente, y entregarlos a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro de Salud Individual y Familiar en su localidad.

LOS PLANTELES DEBERÁN CUMPLIR CON UN PERÍODO DE 200 DÍAS LABORABLES

Certificados de salud podrán presentarse en el primer trimestre Las clases en el régimen Sierra y Amazonía se iniciarán el próximo lunes 5 de septiembre El Ministerio de Educación recordó a los padres de familia que los certificados médicos no deberán exigirse al momento de la matrícula, sino que estos podrán ser presentados a los largo del primer trimetre. Con esta medida, el Ministerio de Educación aspira a evitar las aglomeraciones que se suscitan en estas fechas en las casas de salud. Adicionalmente indicó que los estudiantes que culminen el bachillerato también podrán presentar la céduladeidentidadenlosprimeros tresmeses delaño. Asimismo recalcó que, como

parte del compromiso gubernamental, en las áreas rurales y urbano-marginales, se entregarán gratuitamente uniformes escolares, a través del programa Hilando el Desarrollo, y el desayuno escolar. De igual manera, se dotará de textos de Matemática, Lenguaje, Ciencias Naturales y Estudios Sociales a los estudiantes de primero a décimo años de Educación General Básica. Cabe recalcar que están prohibidos los cobros de contribuciones adicionales, así como también la organización de bingos y fiestas para recaudar fondos. /ETE

PARA CONSIDERAR Matrículas ordinarias Las matrículas ordinarias para el año lectivo 2011-2012 para el régimen de Sierra y Amazonía se realizarán del 15 al 31 de agosto del presente año, en las instituciones educativas fiscales, fiscomisionales, municipales y particulares. Documentos Los documentos indispensables que deberán presentar los padres de familia son: partida de nacimiento, no necesariamente actualizada; certificado de haber terminado el nivel de educación general básica o certificado de calificaciones del año anterior, según sea el caso. Inicio de clases Es importante recordar que el inicio de clases para todos los establecimientos de régimen de Sierra y Amazonía será el lunes 5 de septiembre.

LOS ALUMNOS de los centros educativos públicos de los sectores rurales recibirán gratuitamente textos que facilitarán su aprendizaje

Cobros Están prohibidos los cobros de contribuciones adicionales.


Ecuador, domingo 07.08.2011

15

el ciudadano

09

Actualidad

días lleva el Mandatario con su cuenta en Twitter y lleva enviados 68 mensajes

elciudadano.gob.ec

EL NOMBRE DE LA CUENTA TIENE COMPOSICIÓN QUICHUA, MASHI, QUE SIGNIFICA COMPAÑERO

AGENDA

Presidente Correa abrió un nuevo vínculo con sus mandantes

Operativos contra las guarderías irregulares

El TOP 10

1

El Jefe de Estado mantiene una comunicación abierta con sus seguidores enviando mensajes de afecto y demostrando tolerancia a las críticas que son parte de esta red

de los mandatarios con más seguidores

Publicado por la versión online de El Universal de México

El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), en coordinación con el Instituto de la Niñez y la Familia (Infa), realizó un operativo de cierre de centros infantiles privados en Quito que venían laborando sin permiso de funcionamiento. Dichos centros no ofrecían las garantías e indicadores de calidad para atender con eficiencia a los niños bajo su cuidado y garantizar su seguridad.

2 9 497 323 Barack Obama Estados Unidos

3

1 884 273 Hugo Chávez Venezuela

L

EM / el ciudadano@gob.ec

uego de una semana de estrenar su cuenta en la red social Twitter, el Presidente Rafael Correa obtuvo 35 764 seguidores. Su cuenta es @MashiRafael. Twitter es una red social que permite estar en contacto directo con usuarios de internet a través de mensajes cortos. El Mandatario la utiliza evidentemente para acercarse a un sector importante de la población, forjadora de la opinión pública. La idea es saber, de primera mano, las peticiones, demandas, quejas y denuncias de los ciudadanos que se cuentan por miles cada hora, eso sí, resumidas en 140 caracteres. El nombre de la cuenta tiene una composición quichua que es Mashi, que significa «compañero». El subsecretario de Comunicación, Patricio Barriga, asegura que «el Presidente Correa es un mandatario que informa cada minuto de su gestión. Entiende perfectamente las necesidades de la gente, porque tiene el interés de compartir con todos. Esta es una nueva forma de mantener un contacto directo con todos los sectores de la población; en este caso específico, con quienes son usuarios de estas plataformas tecnológicas». Durante esta semana, el Presidente ha aclarado ciertos datos a los usuarios que han pedido información y ha sido tolerante con las críticas, que son parte de esta red. Los primeros twits fueron de respaldo al Jefe de Estado. Incluso el Presidente envío mensajes de afecto a los compatriotas en el mundo. «Tragicómicos todos los insultos que se lanzan por esta vía. Señal de que avanzamos, mi querido Sancho» fue uno de los primeros mensajes del Mandatario. Además aclaró: «Como es obvio, jamás podré contestar todos los mensajes, pero reciban un abrazo fraterno, sobre todo los

CURIOSIDADES 1 884 243

● Según un artículo publicado en

link http://coastalfriendly. com/friendly/index.php/2011/03/la s-claves-del-gran-boom-de-internet/, el boom de Twitter es tal que, en otros sitios, ya se venden paquetes de seguidores. Es que cada usuario tiene una cantidad de seguidores (los interesados en leer sus mensajes) y, a más cantidad, más prestigio. ● En el sitio de subastas Mercado

Libre, se disponen varios atados de usuarios que van de los 30 a los 2000, todos garantizados por el vendedor. ● Incluso es tal su confianza que acepta pagos con tarjeta de crédito o cómodas cuotas.

Dilma Rousseff Brasil

4

Guayas contará con el moderno Astillero Posorja

844 438 Felipe Calderón México

5

35 764 536 655

Rafael Correa

Cristina Fernández

El Jefe de Estado ecuatoriano lleva apenas 15 días de haber abiertosu cuenta en Twitter

Argentina

6

493 932 Sebastián Piñera Chile

● En Forest (http://twitterforest.

com) y en Twister 1k (http://twitter1k.com) ofrecen seguidores al por mayor.

309 357

7

Juan Manuel Santos Colombia

sufridor@es». En este espacio de internet, el Mandatario está también, como muchos otros presidentes, expuesto a críticas e insultos. Sin embargo, ha dicho públicamente que no responderá a las provocaciones de cierto sector de oposición que copa las redes sociales. En esta red social, lleva 15 días y ha enviado un total de 68 mensajes a diferentes ciudadanos.

159 845 Stephen Harper

8

Canadá

139 083 Fidel Castro

ex presidente de Cuba

10

9 7061 Fernando Lugo Paraguay

Esta medición se realizó el viernes 5 de agosto 16:00

generado desde la cuenta @MashiCorrea, perfil que ha sido creado por algún personaje desconocido que se burla del Jefe de Estado, decía: «Asambleístas de oposición, se pueden ir al palo transversal del mástil del velero!» Esto fue inmediatamente retwiteado (reenviado) por la cuenta del diario guayaquileño con la intención de generar malestar

$ 100 millones para obras en parroquias Con la presencia de más de 300 miembros de los gobiernos parroquiales rurales del país, se llevó a cabo la Primera Asamblea del Consejo Nacional de Gobiernos Autónomos. La ministra coordinadora de la Política, Doris Soliz, informó que estos organismos cuentan con $ 100 millones para atender sus necesidades.

Control ambiental para actividad petrolera estatal

El Universo.com se disculpa por confundir cuenta en Twitter del Presidente Correa y generar mensaje erróneo La cuenta oficial en Twitter de diario El Universo, en horas de la tarde, malintencionadamente reenvió un mensaje en esa red social que ellos asumieron fue escrito por el Presidente de la República, Rafael Correa Delgado, el cual se refirió en duros términos a los asambleístas de las bancadas de oposición. El twit (mensaje corto) que fue

Como un acto en homenaje a la Perla del Pacífico por sus fiestas de fundación, el Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro) asumió el compromiso para la construcción del Astillero de Posorja, que tendrá una inversión de $ 174 millones. El astillero tendrá la capacidad de reparar y construir buques de más de 80 mil toneladas de carga, generando fuentes de empleo.

entre los usuarios de esa red social. Incluso el usuario que maneja ese perfil de burla publicó este mensaje: «Señores de @eluniversocom, esta cuenta no es del Presidente Rafael Correa, es una parodia, pido rectificar de inmediato para evitar problemas». El Universo.com rectificó pidiendo las disculpas a sus lecto-

res por el error publicando los siguientes mensajes: «Pedimos disculpas a los lectores por confundir una cuenta de otra persona, @MashiCorrea, con la del presidente Rafael Correa, @MashiRafael». La cuenta oficial del Presidente Rafael Correa es @MashiRafael. La cuenta @MashiCorrea no pertenece al Primer Mandatario.

El Ministerio de Ambiente presentó públicamente el sistema de indicadores pasivos ambientales y sociales que permite visualizar los daños que, en estos temas, causa el desarrollo de la actividad hidrocarburífera estatal. Con este sistema, se podrá generar planes de reparación integral en las zonas afectadas.


10

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Sociedad elciudadano.gob.ec

DERIVACIONES DESDE EL PRIMER NIVEL Solicitar turno con un médico general o familiar a través del sistema telefónico de agendamiento de citas médicas, llamando al 140. Allí se asignará una consulta de primer nivel en servicios de salud particulares una vez que la agenda de las unidades médicas propias se encuentre llena y según el domicilio o lugar de trabajo del asegurado.

1

Atención en clínicas privadas de convenio con el IESS

A

ETE / el ciudadano@gob.ec

continuación, les informamos los pasos que deben seguir los asegurados y pensionistas del IESS para acceder a los prestadores externos Acudir a la consulta en el servicio de salud (clínicas privadas). Recuerde algo muy importante: para acde salud particular donde le indiceder a ellos, es necesario que primero haya sido atendido por un carán los pasos a seguir una vez conmédico general o familiar en una unidad de primer nivel del IESS. cluida la cita médica. Hay que recordar que el asegurado ingresa al sistema de salud del IESS al asistir a una cita médica en las Unidades de Atención Ambulatoria o de primer nivel del IESS, según su lugar de vivienda o de trabajo. En el caso de Atenciones programadas que la situación de salud del asegurado necesite una atención de mayor nivel de complejidad, la Unidad del IESS entregará al asegurado una orden de transferencia para Cobertura de cirugías, exámenes de que pueda ser atendido en Centros u Hospitales IESS , inicialmente. Si en las unidades laboratorio e imagen de especialidad del IESS no se puede cubrir esa atención, se deriva a un servicio de salud externo. en prestadores de salud externos.

2

1 Acercarse a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro General de Salud Individual y Familiar, portando los documentos necesarios: a Original y copia del pedido del médico tratante: formulario del MSP o su similar del IESS. b Dos copias de la cédula de identidad del paciente afiliado al IESS. c Original y copia del mecanizado de aportes del último año. d Dos copias de carné de jubilación o montepío, si fuere el caso.

2 El médico derivador de la Subdirec-

ción o Jefatura Provincial del Seguro General de Salud Individual y Familiar asignará un prestador de salud particular, de acuerdo a su especialidad y según el domicilio o lugar de trabajo del paciente.

SEGURO SOCIAL Tiene firmado el contrato con 200 prestadores de salud

3 El asegurado debe concurrir al ser-

vicio de salud particular asignado para tomar el turno. En el caso de afiliados al Seguro Social Campesino (SSC):

EN CASO DE UNA EMERGENCIA El asegurado y pensionista pueden ser atendidos en un centro médico, clínica u hospital interno o externo (contratado o no) por el IESS.

1 Debe comunicar la emergencia mediante carta o correo electrónico a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro de Salud Individual y Familiar en su locab Dos copias de la Referencia otorgalidad, hasta tres días hábiles da en el dispensario del SSC. (laborables) luego de produc Dos copias de la cédula de identidad cido el hecho. y del carné del jefe de familia y del comprobante de pago al día. Pueden comunicar la emergencia ya sea el d Dos copias de la partida de nacipaciente, sus familiamiento o cédula de identidad, en caso res o el servicio de sade pacientes pertenecientes al grupo lud particular que lo familiar del afiliado al SSC. ha atendido.

a Original y copia del pedido del médico tratante: formulario del MSP o su similar del IESS.

Documento para reportar una emergencia

La hoja # 008 «EMERGENCIAS» del MSP que le entregará el servicio de salud particular, escaneada o en copia.

• La copia de la cédula de identidad • En caso de menores de 18 años, deberá presentar la cédula de identidad y la cédula del afiliado padre o madre. IMPORTANTES Deberá completar la documentación hasta máximo ocho días (laborables) del egreso del paciente, y entregarlos a la Subdirección o Jefatura Provincial del Seguro de Salud Individual y Familiar en su localidad.

LOS PLANTELES DEBERÁN CUMPLIR CON UN PERÍODO DE 200 DÍAS LABORABLES

Certificados de salud podrán presentarse en el primer trimestre Las clases en el régimen Sierra y Amazonía se iniciarán el próximo lunes 5 de septiembre El Ministerio de Educación recordó a los padres de familia que los certificados médicos no deberán exigirse al momento de la matrícula, sino que estos podrán ser presentados a los largo del primer trimetre. Con esta medida, el Ministerio de Educación aspira a evitar las aglomeraciones que se suscitan en estas fechas en las casas de salud. Adicionalmente indicó que los estudiantes que culminen el bachillerato también podrán presentar la céduladeidentidadenlosprimeros tresmeses delaño. Asimismo recalcó que, como

parte del compromiso gubernamental, en las áreas rurales y urbano-marginales, se entregarán gratuitamente uniformes escolares, a través del programa Hilando el Desarrollo, y el desayuno escolar. De igual manera, se dotará de textos de Matemática, Lenguaje, Ciencias Naturales y Estudios Sociales a los estudiantes de primero a décimo años de Educación General Básica. Cabe recalcar que están prohibidos los cobros de contribuciones adicionales, así como también la organización de bingos y fiestas para recaudar fondos. /ETE

PARA CONSIDERAR Matrículas ordinarias Las matrículas ordinarias para el año lectivo 2011-2012 para el régimen de Sierra y Amazonía se realizarán del 15 al 31 de agosto del presente año, en las instituciones educativas fiscales, fiscomisionales, municipales y particulares. Documentos Los documentos indispensables que deberán presentar los padres de familia son: partida de nacimiento, no necesariamente actualizada; certificado de haber terminado el nivel de educación general básica o certificado de calificaciones del año anterior, según sea el caso. Inicio de clases Es importante recordar que el inicio de clases para todos los establecimientos de régimen de Sierra y Amazonía será el lunes 5 de septiembre.

LOS ALUMNOS de los centros educativos públicos de los sectores rurales recibirán gratuitamente textos que facilitarán su aprendizaje

Cobros Están prohibidos los cobros de contribuciones adicionales.


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

11

Salud

No buscamos un efecto recaudatorio, sino un cambio de hábito, ir al uso de materiales más amigables con el ambiente’. CARLOS MARX CARRASCO, director del SRI

elciudadano.gob.ec

34 PERSONAS FALLECIERON POR CONSUMO DE LICOR ADULTERADO CON METANOL

Productores de alcohol recibirán asistencia técnica y crediticia

SRI clausura licorerías por no cumplir con la ley SRI clausuró 163 locales de expendio de licor en 16 localidades, por no emitir comprobantes de venta y vender licor sin registro sanitario

E

ETE/ el ciudadano@gob.ec

n un operativo de control realizado en 16 ciudades del país, el SRI clausuró más de la mitad de establecimientos visitados. Los locales que expendían licor no emitían comprobantes de venta, incluso algunos de ellos vendían licor sin registro sanitario, producto que está restringido por los últimos decesos debido al consumo de alcohol adulterado. El control del SRI se realizó durante la última semana en 261 establecimientos a nivel nacional; de ellos, solo 98 locales cumplieron con las normas de operación y 163 no lo hicieron. Estos operativos contra el fraude fiscal se suman a la campaña para evitar la muerte de personas por el consumo de licor adulterado con metanol que, hasta el 4 de agosto, registraba un total de 34 personas fallecidas, de acuerdo al informe estadístico del Ministerio de Salud Pública. Las provincias con mayor número de decesos son: Los Ríos, con 20 casos; Tungurahua, con ocho; Azuay y Guayas, con dos casos, y Pichincha, con un caso. Asimismo se informó que, hasta el 2 de agosto, se atendió a 229 personas, de las cuales 132 fueron por intoxicación. Ante esta situación, las autoridades del SRI recomendaron a la ciudadanía que se abstenga de adquirir y consumir licores de dudosa procedencia, especialmente alcohol y vinos de producción artesanal que no cuenten con re-

EFECTOS DEL ALCOHOL Número de tragos

Efectos físicos y psicológicos

4 copas

La coordinación y el equilibrio se dificultan.

5 copas

Alteración mayor del control físico y mental. Vocalización y visión alteradas.

7 copas

Pérdida completa del control motor. Se requiere ayuda al moverse. Confusión mental.

10 copas

Disminución de la conciencia. Control mínimo de los sentidos.

14 copas

Inconciencia. Degradación estética.

OPERATIVOS de control aplicaron las autoridades para evitar el consumo de licor sin registro sanitario

Relación entre alcohol y violencia ● El uso de alcohol afecta directamente las funciones cognitivas y físicas. ● El uso de riesgo de alcohol puede reducir el autocontrol, la capacidad de procesar información entrante y la evaluación de riesgos. También puede incrementar la susceptibilidad e impulsividad emocional, haciendo que ciertos bebedores sean más propensos a recurrir a la violencia en una confrontación y ser menos capaces de negociar una resolución no violenta del conflicto.

El Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro), tras una reunión realizada la semana pasada con los cañicultores del cantón Pangua (Cotopaxi), determinó que la atención en asistencia técnica y crediticia son factores esenciales para el proceso de regularización de los productores de alcohol artesanal. De acuerdo a un informe del Mipro, para desarrollar unidades productivas con una base organizativa sólida, es necesario brindar una asistencia técnica. De esta forma, se aspira a vincular a los pequeños productores con la industria formal de alcohol, a través del programa de desarrollo de proveedores. Asimismo, el Ministerio de Industrias considera necesaria la generación de negocios inclusivos mediante la diversificación productiva e identificación de nuevos productos y el fortalecimiento de la asociatividad. Otras acciones por ser consideradas son la capacitación y asistencia a crédito de la banca pública para la adquisición de pequeñas plantas de destilación para cada uno de los consorcios particpantes del proyecto.

● Un menor control físico y una menor capacidad de reconocer signos de

gistros sanitarios y que se expendan sin adecuadas condiciones de salubridad. Aunque ya no rige la ley seca, el Comité Operativo de Emergencia aclaró que los operativos de control contemplados en el Decreto de Excepción Sanitaria seguirán vigentes hasta el 20 de septiembre.

alarma en situaciones potencialmente peligrosas puede hacer que algunos bebedores sean blanco fácil para perpetradores. ● El alcohol y la violencia pueden estar relacionados de modo ritual, como

parte de la cultura de las pandillas juveniles. ● El alcohol y la violencia pueden estar relacionados a través de un factor co-

Cuenca 14

mún de riesgo (por ejemplo, trastorno de personalidad antisocial) que contribuye tanto al riesgo de ingesta intensa como de comportamiento violento.

16 Quito

Previenen la compra de licor adulterado En la provincia de Los Ríos, que registra 20 muertes por intoxicación debido al consumo de licor adulterado, la Dirección de Defensa del Consumidor del Ministerio de Industrias y Productividad desarrolló una campaña educativa. La campaña, en la que se informó cómo identificar el licor adul-

Localidades donde el SRI realizó los controles

terado del que es industrializado, estuvo orientada a evitar el consumo de productos de contrabando y, sobre todo, para recordar que el consumo excesivo de alcohol causa daños a la salud. A la ciudadanía, se le recordó que toda bebida alcohólica nacional o importada debe estar debidamente rotulada, en idioma es-

pañol, con excepción de la marca que podría estar en otro idioma. Asimismo, los productos deben exihibir su etiqueta con marca registrada, tipo de bebida alcohólica, contenido neto, grado alcohólico, nombre y dirección del fabricante, declaración de añejamiento, norma técnica INEN (1933) de referencia y registro sanitario.

52 9 Portoviejo 8

Cumplen

11

No cumplen

Guayaquil 21 13

Fuente: SRI


12

Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Economía elciudadano.gob.ec

5,06%

fue la proyección del crecimiento económico para 2011, pero este índice tiende a ser superado

EL DESARROLLO ECONÓMICO SUPERA LAS METAS FIJADAS POR EL GOBIERNO

Jorge González, INCOP

Ecuador proyecta crecer 5,24% hasta fin del año Entre los factores para el buen desempeño de la economía, se destaca la inversión del Estado en obras públicas, además del repunte del precio del petróleo en mercado mundial

L

POG-ANDES/ elciudadano@gob.ec

a Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) y el Gobierno nacional coinciden en que la economía del Ecuador se encuentra en su mejor momento, fenómeno que se explica por la aplicación de medidas acertadas, como el aumento de la inversión pública y privada. La ministra coordinadora de la Política Económica, Katiuska King, informó que Ecuador crecerá 5,24% a finales de 2011, cifra que supera la proyección inicial que fue establecida en un crecimiento del 5,06%. Analistas consultados por agencia de noticias Andes destacan que Ecuador tuvo un buen inicio de año, por el desempeño económico alcanzado y los ingresos recibidos. Para Alberto Acosta Burneo, esto se debió a los altos precios del petróleo, ya que, en el presupuesto del Estado, se calculó en $ 73, pero este bordeó los $ 110. Por cada dólar en el incremento del barril de petróleo, el Estado ecuatoriano recibe ingresos adicionales por $ 80 millones anuales. Estos recursos extras permitieron mantener un ritmo elevado de gastos, mover la economía y financiar el presupuesto del Estado, además de incrementar las ventas y mover la producción. «Vemos que se ha eliminado el déficit de balanza comercial gracias al petróleo y la recuperación de precios de materias primas», dijo Acosta Burneo. El analista Fidel Márquez, rector de la universidad Ecotec de Guayaquil, coincide en que los precios del petróleo fueron un factor importante, y también la inversión pública que permitió altos niveles de crecimiento de la economía. En el primer trimestre del año, Ecuador ya utilizó $ 888 millones de los $ 1032 millones destinados para sectores estratégicos, producción, entre otros. Un informe del Ministerio de la Política Económica del primer trimestre de 2011 muestra reducción del desempleo en 2,1%, el índice de confianza empresarial de 6%, crédito de consumo aumentó en el 56%, con respecto a 2010. Los bancos privados colocaron $ 12 399 millones, las cooperativas $ 2005 millones y la banca pública, $ 1935 millones.

LAS EXPORTACIONES de banano registran un repunte hacia el mercado mundial no tradicional

Lista Agenda de Política Económica 2011-2013 $ 80

millones anuales representa un dólar de aumento en el precio del petróleo

2,1%

es el índice de reducción de desempleo en primer trimestre 2011

56%

aumentó el crédito de consumo con respecto al año 2010

La ministra coordinadora de la Política Económica, Katiuska King, realizó en Quito y Guayaquil la presentación oficial de la Agenda de Política Económica para el Buen Vivir 2011-2013 que define las políticas y estrategias que aplicarán en los sectores financiero, externo, real, fiscal y tributario. La funcionaria señaló que, en el ámbito financiero, se planifica fortalecer las finanzas públicas; en lo fiscal, se prioriza la liquidez de las empresas estatales con alianzas privadas; y, en el sector real, facilitar el acceso al financiamiento sobre todo a pequeñas y medianas empresas y actores de la economía popular. En el sector externo, se busca promover acuerdos comerciales de bienes y no tratados de libre comercio, además de apuntalar la sustitución de importaciones y fortalecer las exportaciones. Un espacio muy importante se da en la política tributaria en la nueva Agenda Económica. En esta línea, se plantea como prioritario profundizar la progresividad y capacidad recaudatoria del sistema tributario, enfocar el gasto tri-

$ 800 millones de ahorro en compras públicas En tres años, el país ha obtenido un ahorro de más de $ 800 millones con la implementación del Sistema de Compras Públicas. Así lo informó el director ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública, Jorge González. El funcionario destacó que la mencionada cifra solamente corresponde a rebajas presupuestarias; pero el ahorro superaría los $ 1000 millones si se tomara en cuenta la disminución del tiempo que le tomaba a las entidades en el pasado realizar alguna contratación, entre seis meses y un año. Esto agilita el cumplimiento de contratos para entrega de obras. «Eso implicaba un costo en funcionarios y otros puntos; todo eso es ahorro. Igualmente, a los proveedores, cuánto les costaba antes participar en los procesos, el costo de oportunidad, cuánto costaba enterarse de las contrataciones, tenían que gastar en garantías de seriedad de oferta que ahora no existen así como también en el registro de proveedores que, en la actualidad, es gratuito. Todo esto significa una serie de ventajas para la economía ecuatoriana», comentó Jorge González. / AA

Migración

Celebración: 10 de Agosto en España KATIUSKA KING, ministra coordinadora de la Política Económica

butario en los objetivos del Buen Vivir y establecer impuestos que ayuden a la protección del ambiente y los seres humanos. La estrategia es obtener más recaudaciones para dejar la dependencia petrolera. «En el escenario mundial poscrisis económica y para profundizar el proceso de transformación del modelo económico en Ecuador, es necesario fortalecer y definir nuevas políticas económicas», dijo la ministra King.

La fiesta nacional del 10 de Agosto, que conmemora 202 años del Primer Grito de Independencia, será celebrada por los compatriotas que residen en Madrid, con diversos actos cívicos, culturales, artísticos y gastronómicos, a los que fueron invitadas autoridades locales y diplomáticas. La Embajada del Ecuador organizó para este miércoles una ceremonia especial para la colocación de una ofrenda floral al pie del monumento al Libertador Simón Bolívar, que está ubicado en el Paseo de Camoens del Parque del Oeste, en la capital española. El Consulado en Valencia hará una exposición de pintura de la artista lojana Mónica Sarmiento.

El crecimiento del PIB es uno de los factores para la disminución de la deuda ecuatoriana

Deuda externa bajó $ 3800 millones La deuda externa del Ecuador bajó de $ 17 475 millones en 2008 a $ 13 686 millones en mayo de 2011, lo que representa una reducción de $ 3 789 millones, según datos del Banco Central del Ecuador (BCE). Información de la revista Buró Político muestra que, del total de la deuda ecuatoriana, $ 5 183 millones provienen de organismos internacionales como la Cooperación Andina de Fomento (CAF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Otros $ 2730 millones correspon-

den a gobiernos y $ 1 107 millones se registran de bancos y bonos. El saldo de la deuda externa pública a mayo de 2011 fue de $ 8705 millones, mientras que el saldo de la deuda externa privada fue de $ 4981 millones. En términos del PIB, los saldos de la deuda externa pública y privada representan el 14% y el 8%, respectivamente. El analista Fidel Márquez dijo que la deuda externa del Ecuador disminuyó luego de la reestructuración realizada en 2000, además

porque el Producto Interno Bruto del país también creció. «En 2000, teníamos un PIB de $ 20 000 millones y actualmente es de $ 54 000 millones», expresó. Los préstamos concedidos por China no entran en el monto de la deuda pública, según aclaró el ministro de Finanzas, Patricio Rivera, porque ese financiamiento es plurianual y no llega de un día para otro. Estos recursos son destinados para inversiones que duran dos, tres o cinco años.

INFORME La revista Buró Político emitió balance de la deuda ecuatoriana


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Turismo

RÉPLICA de la espada del Libertador Simón Bolívar que fue donada por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez

elciudadano.gob.ec

El Palacio de Carondelet ya es de todos

35 000

visitantes en cinco meses

Ahora los ciudadanos no solo visitan este patrimonio para conocer su historia, sino que disfrutan de una exposición de pintura

E

POG / elciudadano@gob.ec

l Presidente Correa inauguró una nueva época en la historia del Palacio de Gobierno al poner esta monumental arquitectura patrimonial al servicio de los ciudadanos. Los muros de sus principales pasillos exhiben, desde el pasado lunes, una muestra colectiva de 43 pinturas del ambateño Francisco Suárez y sus hijos José y Santiago. Esta galería está abierta al público hasta el 31 de este mes. «Tenemos el privilegio de ser los primeros expositores en los muros interiores de Carondelet y reconocemos que por fin el Palacio de Go-

13

La jefa de la Unidad Cultural de la Presidencia, Jacqueline Flores, informó que, por disposición delPresidente Correa, desde 2007, el Palacio de Carondelet se convirtió en un museo que abrió sus puertas para recibir la visita de ecuatorianos y extranjeros. «Tenemos registradas alrededor de 35 mil personas que han llegado a la Presidencia desde enero hasta mayo de 2011», manifestó. Estas visitas se complementan con la ceremonia del cambio de guardia del Grupo Escolta Presidencial Granaderos de Tarqui, a la que asisten como invitados especiales los estudiantes de planteles fiscales y particulares de todas las provincias y comunidades del país. «El 1.o de agosto, tuvimos 300 alumnos de Muisne y anteriormente de las zonas rurales de La Concordia», indicó Jacqueline Flores.

bierno ya es de todos», manifestó Francisco Suárez. El Palacio de Carondelet, de martes a domingo, está abierto a los visitantes para un recorrido por los pasillos que exhiben recuerdos que el Jefe de Estado recibió en sus giras oficiales a otros países. También ingresan a los salones Amarillo, que muestran los retratos de mandatarios elegidos democráticamente; del Gabinete, en donde sesiona el Presidente con sus ministros; y de Banquetes, utilizado para ceremonias especiales. «Rodríguez Lara y Roldós hacían la novena de Navidad, pero el Presidente Correa abrió el Palacio al pueblo. Es histórico», dijo Ricardo Chamorro, capellán del Palacio. ESTUDIANTES (IZQ.) de escue-

las fiscales y privadas son invitados cada lunes al cambio de guardia de la Escolta Presidencial y recorrer el Palacio ORATORIO (DCHA.)

en el salón de Banquetes para la reflexión del Mandatario

ANDREA CALLE GRITO ETERNO DE RUMIÑAHUI (dcha.) Una de las obras que forman parte de la exhibición artística de la familia Suárez

«Lindo gesto del Presidente para que las personas vean recuerdos de otros países»

DANIELA BOHÓRQUEZ «Me gustó el Salón Amarillo con losretratos de todos los presidentes»


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

14

Deportes

Es impresionante cómo ha cambiado mi vida con este título. Cada día que entrenaba tenía la convicción de convertirme en campeón’.

elciudadano.gob.ec

ALFREDO CAMPO, bicampeón mundial

PEDALES A los 18 años, Alfredo Campo obtuvo el título intercontinental juvenil el 30 de julio de este año

Alfredo CAMPO,

RANKING Con el triunfo, el campeón se ubicó en segundo puesto del ranking mundial

gloria

MUNDIAL

en BMX El deportista cuencano ganó la segunda medalla mundial en Dinamarca, pero, en 2000, obtuvo su primera presea en bicicrós

U

CCN /elciudadano@gob.ec

na vez más un cuencano llena de gloria al deporte nacional. Alfredo Campo se coronó campeón mundial de Supercrós en la categoría Junior en el torneo desarrollado en Copenhague (Dinamarca). Alfredo, de 18 años, consiguió así su segundo título mundial, puesto que, en 2000, con tan solo siete años de edad, conquistó el campeonato mundial de BMX en

Córdoba, República Argentina. Este es el logro más importante de la historia del bicicrós nacional al cual Alfredo accedió tras ganar los cuatro heats en los que compitió en Copenhague. «Quiero agradecer a mis padres, que han estado siempre apoyándome, a las autoridades, amigos y a las personas que confiaron en mí. Es impresionante cómo ha cambiado mi vida con este título. Cada día que entrenaba tenía la convicción de convertirme en campeón mundial; por eso daba todo de mí», dijo el campeón mundial. Para Alfredo, este título es «un

MERECIDO reconocimiento hizo al campeón el ministro del Deporte

Las pruebas de fisiología y biomecánica están abiertas a cualquier atleta

Ministerio del Deporte, con nueva tecnología para mejorar el rendimiento deportivo La Dirección de Medicina Deportiva del Ministerio del Deporte ya cuenta con equipos de última tecnología para la valoración fisiológica de los atletas y para conseguir un mejoramiento técnico en su actividad a través de la biomecánica. «El objetivo de una evaluación fisiológica es conocer las valencias (fuerza, capacidad) físicas, técnicas y fisiológicas para manejar y mejorar las cargas de entrenamiento y, por ende, su performan-

ce deportivo», explica Juan Santamaría Almeida, médico deportólogo del área de Fisiología del Ejercicio del Ministerio del Deporte. Con esta valoración,obtendrá datos de la composición corporal, aptitud, fuerza muscular y la capacidad física y cardíaca, además del gasto de energía del deportista. Las pruebas están abiertas para los deportistas de élite, pero también para los que practican su especialidad entre seis y siete días a la semana.

Si usted está interesado en realizarse las pruebas de fisiología o de biomecánica, tan solo debe acercarse a la Unidad Médica del Ministerio del Deporte, ubicada en la Gaspar de Villarroel E10-122 y Av. Seis de Diciembre, y ponerse en manos de los expertos. Para obtener información, puede contactarse al teléfono 396 9200 ext. 2111. / Daniel Sánchez, Ministerio del Deporte. / CCN CHEQUEOS Diana Granda realiza las pruebas de fisiología

sueño hecho realidad», según dijo en su cuenta de twitter @alfredocampov, en la que también agradeció a Jefferson Pérez por sus palabras de aliento. Tras el triunfo, el bicrosista cuencano se ubicó en el segundo puesto del ranking mundial en la categoría Junior, según la última clasificación emitida por la Unión Ciclística Internacional (UCI). A su retorno al país, Campo fue recibido por el ministro del Deporte, José Francisco Cevallos. Fue la oportunidad para solicitar apoyo a fin de poder radicarse y entrenar en el exterior. En Cuenca, el recibimiento al campeón mundial fue apoteósico. Alfredo agradeció el gesto con la humildad que le caracteriza.


Ecuador, domingo 07.08.2011

el ciudadano

Exprésate

Hago un llamado a todos los ciudadanos de América Latina a reaccionar frente a los abusos de cierta prensa aplicando lo que más temen: la ley’. RAFAEL CORREA, Presidente de la República

elciudadano.gob.ec

TU OPINIÓN NOS INTERESA

El pueblo lo dice

info@elciudadano.gob.ec

SANTIAGO AMAYA

Líder de la revolución en América Latina Gracias, Presidente por habernos devuelto la dignidad, el respeto y la esperanza de mejores días para este hermoso país. Siga adelante, yo considero que usted es el único estadista que tenemos, lamentablemente estos poderes omnipotentes y corruptos no entienden que esa época oscura, el oscurantismo, llegó a su fin.

LA DERECHA ES IGUAL EN TODAS PARTES Que ironía, indudablemente la derecha corrupta está en todas partes del mundo. Son como el pulpo cuando les hieren, lo último que deja de moverse son los tentáculos. De esta manera, están muriendo poco a poco. Me refiero a los testaferros de los grandes «medios de comunicación» que siempre han existido y no se dan cuenta de que ya murieron o están muriendo poco a poco. Reciba el apoyo, Presidente Correa, que el verdadero pueblo compuesto por ciudadanos honestos está con usted, no desmaye ante estas payasadas impresas en ese medio llamado Correo del Perú. Marco Andrade CIUDADANOS CON MADUREZ PO LÍTICA Soy ecuatoriano y, en los 40 años que tengo conciencia política, jamás vi un gobierno tan comprometido en sacar adelante a este bello país. Yo felicito primero a los ecuatorianos por esa madurez política en la elección, y después a este Gobierno por permitirnos disfrutar de una verdadera Constitución digna y soberana, y aunque sé que a nuestro Presidente no le gusta llevarse el crédito de este maravilloso cambio, debo decir que un poder aún mayor lo escogió para guiarnos con mucha sabiduría. Luis Portilla LIBERTAD DE EXPRESIÓN En Ecuador, la libertad de expresión estaba repartida entre unas cuantas familias. En esos medios, muy difícil-

Vea como está de convulsionado el mundo económico y político del mundo y nuestra América Latina está dando cátedra de cómo manejar la política y economía en tiempos de crisis, por lo que yo estoy seguro de que Ud. es el llamado para liderar una América Latina unida política y económicamente.

mente los ciudadanos podemos manifestar nuestro pensamiento. Antes teníamos que escuchar y creer lo que nos transmitían . Gracias a este Gobierno, ahora tenemos una televisión pública y otros medios donde se puede conocer la otra cara del Ecuador. La libertad de expresión en mi país está más activada que nunca, pues el trabajo de estos medios es para el bien de todos y no negocio de unos cuantos. Enrique Zamora LA PRENSA MEDIOCRE Y EL LIBERTINAJE La mayor parte de los medios de comunicación que se autodenominan independientes, con el pretexto de que tienen derecho a la libertad de expresión, creen que pueden hablar o escribir cualquier cosa, dejando a un lado los principios básicos de un periodismo serio, que son: proporcionar a la sociedad información de manera objetiva y verificada. Ecuatorianos, no dejemos que la mala prensa nos siga manipulando; como sociedad, debemos exigir a esta que nos informen la verdad, no lo que quieren. Pedro Sangucho LOS DUEÑOS DE IMPRENTAS AL SERVICIO DEL PODER En cuanto a su visita al Perú y los comentarios del periódico Correo, debo decir que los mediocres se enferman porque haya alguien que los ponga en su puesto, ya que tienen ínfulas de poder extorsionar,calumniar, insultar a todo cristiano que no piense como ellos. La misión que tienen

es defender a los grupos de poder que tanto daño hicieron y ahora tiemblan, ya que saben que vientos de cambios llegarán también a los hermanos peruanos. Carlos Brito LOS PODERES FÁCTICOS DEFIENDEN SUS INTERESES La gente del pueblo ya sabe diferenciar entre lo bueno y lo malo, nos damos cuenta que el poder de la prensa «independiente» tiene alcance internacional, son como el pulpo con sus tentáculos, en todo el mundo, para hacer daño a los pueblos y beneficiar a sus intereses económicos; es decir, son verdaderos poderes fácticos del imperialismo y el capitalismo, en desmedro de los pueblos y de su trabajo, pero jamás defienden los intereses del pueblo. Marco Patricio Carrillo ECUADOR, UN EJEMPLO EN CONSERVACIÓN PATRIMONIAL Amigos

del Ecuador, he leído sobre lo que ustedes están impulsando en políticas públicas de gestión patrimonial; es un verdadero ejemplo para nuestro país, Chile, y quizá para toda Latinoamérica. Lo que están haciendo por la conservación y puesta en valor del Patrimonio Cultural y Natural es una experiencia que está generando conocimientos en distintos ámbitos que deben ser transferidos a los países vecinos, para resguardar nuestras diversas identidades al mismo tiempo que generamos cohesión social, desarrollo cultural y económico. Tomás Ramírez

Obras son amores Dios bendiga a nuestro Presidente, con colaboradores competentes que luchen por esta patria nueva para que las injurias de los grupos que se sienten afectados por este proyecto revolucionario no sean tomadas en cuenta. Estos son grupos de poder que, por años, en nuestro país, han puesto y quitado presidentes cuidando sus intereses. No hay peor ciego que el que no quiera ver la inmensa obra de este Gobierno que no hace otra cosa que servir a los más oprimidos y olvidados. DELIA CHUGCHO LES

Millones de voces humildes en respaldo Señor Presidente, no haga caso a las críticas infundadas. Escuche los millones de voces del pueblo humilde de nuestra patria, la gran mayoría lo apoyamos y lo apoyaremos si usted se lanza a la reelección, yo seré uno de los primeros en hacer campaña en apoyo. Le agradezco por derrotar a esta prensa corrupta que está reemplazando a los partidos oligárquicos, a los cuales hemos derrotado en muchas ocasiones. Fuerza, señor Presidente. NELSON ESCOBAR

APOYO PARA LA ACTIVIDAD MINERA RESPONSABLE Es importante el anuncio que hizo el Presidente Rafael Correa, y considero que debemos apoyarlo, respecto a la nueva modalidad para la exploración y explotación de minerales en Ecuador, respetando el ambiente y beneficiando a las comunidades aledañas. Como dice el Mandatario, es posible todo, pero siempre con la buena colaboración de las autoridades locales también. Por años, estuve en Chile trabajando en las minas y me ha dejado una buena experiencia, porque conocí lo que es operar utilizando la tecnología de punta. Fabián Ushap LA TRONCHA POLITIQUERA CORRUPTA Estos partidos políticos como el PRE, Sociedad Patriotica, MPD, etc. tienen sus verdaderos hombres del maletín; con sus acuerdos corruptos bajo el tapete, desestabilizan al país, atentan contra la democracia, dificultan que se lleve a cabo normalmente los planes trazados por este Gobierno, esta es la oposición indigna propia de los demagogos. Este sector de la oposición al Gobierno ataca con mentiras y calumnias, pero el Presidente se defiende con obras y más obras en beneficio del país. Cecilia Rodríguez FELICITACIONES DESDE HONDURAS Si los hondureños tuviéramos un líder del temple como del Presidente de la República del Ecuador, Rafael Correa, otra muy distinta sería la situación social de Honduras. El ex mandatario Manuel Zelaya no pudo o no supo sortear la misma situación que se le presentó al Presidente Rafael Correa, cuando los oligarcas quisieron darle un golpe de Estado. En realidad nos gusta la lucidez mental y la dialéctica maravillosa de Rafael Correa y desde acá nos hemos convertido en sus seguidores y admiradores. Felicitamos a los ecuatorianos por tener un Presidente tan dinámico e inteligente como el economista Rafael Correa. Héctor Castillo

Prohibido olvidar Acceso a seguridad y justicia más cerca de los ciudadanos

A

través del Ministerio del Interior, el Gobierno hace que, por primera vez, el país cuente con Unidades de Vigilancia Comunitaria (UVC) que fueron creadas ante la importancia de ofrecer a la ciudadanía servicios policiales, de administración de justicia y asistencia a víctimas, en un solo punto de contacto. Estos centros garantizan una atención eficiente y oportuna a las necesidades de la población ecua-

15

toriana las 24 horas del día y durante todo el año. Así se cumple con uno de los compromisos del Gobierno nacional, que es el de afianzar la seguridad ciudadana mediante estrategias eficaces para combatir la delincuencia y el crimen organizado. Cada UVC pone al servicio de la comunidad oficinas de los ministerios del Interior, Justicia y de Inclusión Económica y Social. También laboran en estas edificaciones dependencias de la Defensoría Pública, Fiscalía, Consejo de la

SEGURIDAD Las UVC tienen jueces, fiscales, policías y defensor público

Judicatura, Registro Civil y Policía Nacional. En estas unidades, ciudadanas y ciudadanos pueden denunciar casos de violencia intrafamiliar, delitos sexuales, contravenciones, robos, hurtos y mal uso de espacio

público. Adicionalmente se brinda asesoría y patrocinio en temas de pensiones alimentarias. A estos servicios se suman los de Medicinal Legal y Criminalística. El Ministerio del Interior invirtió más de $ 20 millones en las cuatro

primeras UVC instaladas en el país, de las cuales dos se encuentran ubicadas en la provincia del Guayas: en Durán, la urbanización El Recreo, y en Guayaquil, el Cuartel Modelo. En Pichincha, fue edificada una UVC en Quito, parroquia de Calderón, y en Manabí, en el sector Las Banderas de la ciudad de Chone. Está prohibido olvidar que el Gobierno nacional emprendió acciones concretas por la seguridad de los ecuatorianos y combatir de frente a la delincuencia como ningún régimen anteriormente había hecho. Ahora es urgente la colaboración de todos y todas para reducir y acabar con la violencia e impunidad que afectan la integridad y el derecho a la justicia de las personas, para así consolidar el Plan Nacional del Buen Vivir, el Sumak Kawsay.


16

Ecuador domingo, 07.08.2011

el ciudadano PRODUCCIÓN: Secretaría Nacional de Comunicación de la Presidencia de la República SECOM

Director: Marco Antonio Bravo / Editora: Gissela Cola ● Redactores: Patricio Ortíz , Catalina Yánez, Santiago Duque, Alejandro Álvarez, Katerine Ulpo, Jeoconda Loor, Edison Tipán, Patricia Piedra y Camilo Márquez y Mónica Iza ● Editor Gráfico: Mario Gallardo ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Emilio Sánchez y Miguel Romero ● Corrección de estilo: Valeria Molina ● Webmaster: Darío Jarrín

Se autoriza la reproducción total o parcial de esta edición, bajo consentimiento por escrito de la ©SECOM/2010 Impreso por Editogran S.A

El CIudadano Digital Nro.74  

El CIudadano Digital Nro.74

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you